1 00:01:11,029 --> 00:01:13,365 Դու անհետացել ես ինձ վրա: Մենք պայմանավորվել էինք։ 2 00:01:14,533 --> 00:01:15,701 Սարերը կանչեցին. 3 00:01:16,326 --> 00:01:19,663 {\ an8}Սադի, դա նորմալ է տեղի ունեցածից ազդվել։ 4 00:01:19,746 --> 00:01:22,833 {\ an8}Որևէ մեկի մահը կարող է մեզ լցնել հրատապությամբ: 5 00:01:22,916 --> 00:01:24,710 Խոսքը կատարվածի մասին չէ։ 6 00:01:24,793 --> 00:01:26,920 Ես իսկապես չէի ճանաչում նրան, բայց… 7 00:01:28,547 --> 00:01:29,965 Նա նույնն էր, ինչ ես: 8 00:01:30,048 --> 00:01:31,884 Նույն տարիքը, նույն աշխատանքը. 9 00:01:32,426 --> 00:01:35,554 Մի անգամ ես նրա տանը էի, դա նույնն էր, ինչ իմը: 10 00:01:35,637 --> 00:01:37,973 Գեղեցիկ, բայց սառը: 11 00:01:38,056 --> 00:01:43,812 Դատարկ, բացառությամբ մեկ տխուր սենյակային բույսի, որն ավելին է, քան ես ունեմ: 12 00:01:44,438 --> 00:01:45,772 Նա մահացել է միայնակ: 13 00:01:46,398 --> 00:01:51,153 Սադի, մնա ներկա: Ոչ մի մեծ շարժում, ոչ մի մեծ փոփոխություն: 14 00:01:53,238 --> 00:01:55,574 Այնպես որ, մի ամուսնացեք ռաֆթինգի ուղեցույցը, որը ես հենց նոր հանդիպեցի: 15 00:01:56,491 --> 00:01:57,868 {\ an8}Գուցե սկսեք տնային բույսից: 16 00:01:57,951 --> 00:01:59,578 Ես երևի կուտեի այն: 17 00:01:59,661 --> 00:02:02,497 Իմ ցուրտ, դատարկ տունը ցուրտ է, դատարկ սառնարան. 18 00:02:02,581 --> 00:02:04,583 Ես կանգ կառնեմ մթերքների համար: 19 00:02:04,666 --> 00:02:06,710 {\ an8} - Եկեք վաղը ստուգենք: -Այո: 20 00:02:10,506 --> 00:02:14,551 Ոչ թունաքիմիկատներ, ավելի շատ սնուցիչներ: Պարզապես դա ավելի համեղ է, գիտեք: 21 00:02:16,762 --> 00:02:17,888 20-ից. 22 00:02:22,142 --> 00:02:23,644 Կներեք, տղաներ: 23 00:02:36,073 --> 00:02:38,116 Հինգ, վեց, յոթ. Լավ եղիր: 24 00:02:40,035 --> 00:02:42,538 Դուք գիտեք, որ ձեզ պետք կգա գնել բաժնետոմսեր այդ թրեքերում: 25 00:02:42,621 --> 00:02:44,706 Դուք կկորցնեիք ձեր հետույքը եթե այն կցված չլիներ քեզ: 26 00:02:45,457 --> 00:02:47,334 Դե, դուք կորցրել եք ձեր մազերը, և դա կցված էր: 27 00:02:48,252 --> 00:02:49,670 Ես մտա այդ մեկի մեջ: 28 00:02:49,753 --> 00:02:52,047 Հեյ, Քոուլ: լա՞վ ես։ 29 00:02:52,840 --> 00:02:55,509 Այո, լսել եմ, որ քեզ գցել են: Դժվար ընդմիջում, մարդ: 30 00:02:57,261 --> 00:03:00,305 -Էդնա. -Ես բամբասում եմ, երբ ձանձրանում եմ: 31 00:03:00,389 --> 00:03:02,349 Ի գիտություն, դա փոխադարձ էր։ 32 00:03:02,432 --> 00:03:04,226 Այդպես են ասում բոլորը նետվելուց հետո: 33 00:03:04,309 --> 00:03:05,394 Դա ճիշտ է: 34 00:03:05,477 --> 00:03:07,521 Միգուցե փորձեք լինել մի քիչ պակաս կարիքավոր, դու գիտես 35 00:03:07,604 --> 00:03:09,022 Աղջիկներին դա իսկապես դուր չի գալիս: 36 00:03:09,106 --> 00:03:10,232 Ես կարիքավոր չեմ: 37 00:03:12,150 --> 00:03:13,986 Մենք պարզապես բաժանվեցինք: 38 00:03:14,069 --> 00:03:16,029 Եվ ես իսկապես չեմ ուզում խոսել դրա մասին։ 39 00:03:18,740 --> 00:03:20,450 Ուզու՞մ ես բարձրանալ: 40 00:03:22,119 --> 00:03:23,871 Ես բեռնատարում ուտելի եմ ստացել: 41 00:03:25,622 --> 00:03:26,957 Ոչ, շնորհակալություն: 42 00:03:27,040 --> 00:03:29,334 Լավ։ Դե, դիտեք իմ տաղավարը: Ես գնալու եմ բարձրանալու: 43 00:03:31,086 --> 00:03:32,087 Վայելե՛ք։ 44 00:03:33,463 --> 00:03:35,799 -Արի: Այստեղ. -Ահ, հենց այդ մեկը: 45 00:03:35,883 --> 00:03:39,344 -Հենց այս մեկը: -Ես էլ կվերցնեմ: 46 00:03:44,057 --> 00:03:46,351 Սաղմոն. Halibut. Ամեն ինչ թարմ է: 47 00:03:58,155 --> 00:03:59,489 Կարո՞ղ եմ օգնել ձեզ: 48 00:04:02,618 --> 00:04:05,454 Այո, շնորհակալություն։ Ես կստանամ այդ մեկը: 49 00:04:07,623 --> 00:04:09,124 Բեգոնիա. Հաճելի ընտրություն։ 50 00:04:09,208 --> 00:04:11,335 -Արդյո՞ք դա այն է: -Այո: 51 00:04:13,045 --> 00:04:14,505 գեղեցիկ է։ 52 00:04:14,588 --> 00:04:15,589 Այո՛։ 53 00:04:19,801 --> 00:04:23,222 Թույլ մի տվեք, որ որևէ ընտանի կենդանի ուտի տերևները: Նրանք կարող են լինել մի փոքր թունավոր: 54 00:04:24,890 --> 00:04:26,558 Գեղեցիկ և մի փոքր թունավոր: 55 00:04:27,684 --> 00:04:29,645 Ի՞նչ է իմ և սենյակակիցների հետ: 56 00:04:29,728 --> 00:04:31,813 Չհասկացա, որ դու սենյակում ես իմ բոլոր նախկինների հետ. 57 00:04:39,029 --> 00:04:40,572 Որքա՞ն ջրելու կարիք ունի: 58 00:04:41,240 --> 00:04:44,535 Ամեն օր կամ այնքան: Բեգոնիան մի քիչ սիրո կարիք ունի: 59 00:04:47,287 --> 00:04:50,374 Ես իրականում շատ եմ գնացել աշխատանքի: 60 00:04:51,416 --> 00:04:52,459 Լավ։ 61 00:04:52,543 --> 00:04:55,045 Լավ, հասկացա: Ավելի քիչ սեր. 62 00:04:56,338 --> 00:04:57,422 Ինչ վերաբերում է օձի բույսին: 63 00:04:58,006 --> 00:05:00,008 Նրանք միայն երկու շաբաթը մեկ ջրելու կարիք ունեն։ 64 00:05:01,718 --> 00:05:06,014 Երբեմն ես ավելի երկար եմ գնում, ինչպես մեկ կամ երկու ամիս: 65 00:05:06,932 --> 00:05:08,058 Լավ։ 66 00:05:09,393 --> 00:05:12,104 Կներեք, այդ դեպքում ինչու եք բույս ուզում եթե երբեք տանը չես? 67 00:05:12,187 --> 00:05:14,189 Ես երբեք տանը չեմ: ես ուղղակի... 68 00:05:14,857 --> 00:05:19,027 Իսկ եթե ինձ գտնես մի քիչ պակաս կարիքավոր բան? 69 00:05:20,988 --> 00:05:25,033 Ճիշտ է։ Ինչու՞ պարզապես պլաստիկ գործարան չստանալ: 70 00:05:25,117 --> 00:05:26,285 Դա տխուր է: 71 00:05:26,368 --> 00:05:27,911 Դե, ոչ այնքան տխուր, որքան բույս ​​սպանելը: 72 00:05:29,079 --> 00:05:31,415 Իսկ նորերից մի քանիսը, դրանք լրիվ իրական տեսք ունեն: 73 00:05:31,999 --> 00:05:33,834 Ոչ մի անտեսում չի սպանի նրանց: 74 00:05:33,917 --> 00:05:35,335 Անտեսե՞լ: 75 00:05:36,420 --> 00:05:38,338 Գիտե՞ք ինչ, ես կստանամ այս մեկը: 76 00:05:38,422 --> 00:05:40,966 -Այո: -Շնորհակալ եմ: 77 00:05:46,638 --> 00:05:49,683 Կներեք, ես չեմ կարող ձեզ վաճառել այս բույսը: 78 00:05:49,766 --> 00:05:52,102 Ես չեմ կարող դա ձեզ վաճառել մաքուր խղճով: 79 00:05:52,186 --> 00:05:55,939 Մա՞տ խիղճ։ Ի՞նչ ես դու, բույսերի հովանավոր։ 80 00:05:56,023 --> 00:05:58,400 Ես պարզապես հարմարավետ չեմ զգում ինչ-որ մեկին բույս վաճառելը 81 00:05:58,483 --> 00:05:59,568 դա կարող է այնքան անտարբեր լինել 82 00:05:59,651 --> 00:06:00,986 - կենդանի էակի նկատմամբ: -Անտարբեր? 83 00:06:01,069 --> 00:06:02,988 Այսպես ես խոսում Ձեր բոլոր հաճախորդներին? 84 00:06:03,071 --> 00:06:05,115 «Որովհետև եթե անես, Ես ցնցված եմ, որ դուք ընդհանրապես ինչ-որ բան եք վաճառում: 85 00:06:05,199 --> 00:06:07,159 Ոչ, ըստ էության, սա նույնիսկ իմ տաղավարը չէ: 86 00:06:07,242 --> 00:06:08,577 Ես ուղղակի չեմ ուզում հանցակից լինել… 87 00:06:08,660 --> 00:06:10,704 Դուք հրաժարվում եք ինձ բույս վաճառելուց որ դու նույնիսկ տերը չե՞ս։ 88 00:06:10,787 --> 00:06:11,914 -Ճիշտ է: -Հեյ, Քոուլ: 89 00:06:11,997 --> 00:06:13,957 -Ի՞նչ է կատարվում: -Բարև 90 00:06:14,041 --> 00:06:15,918 - Սրանք ձեր բույսնե՞րն են: -Այո: 91 00:06:16,001 --> 00:06:18,420 Հրաշալի. ― Քանի որ ֆերմեր ծաղրածուն այստեղ է ինձ չի վաճառի: 92 00:06:18,504 --> 00:06:21,048 -Ֆերմեր ծաղրածու: Դա ծիծաղելի է: -Բույսը 10 դոլար է, սիրելիս: 93 00:06:21,131 --> 00:06:22,841 Էդնա, շ-- 94 00:06:22,925 --> 00:06:26,386 Լավ, գիտե՞ս ինչ։ Հեյ, բույս ​​եք ուզում: Այստեղ. Կակտուս. 95 00:06:27,137 --> 00:06:29,139 Պահանջում է նվազագույն սեր մարդը կարող է տալ, 96 00:06:29,223 --> 00:06:30,974 այնպես որ դուք ամբողջովին կսպանեք այն: 97 00:06:34,603 --> 00:06:36,021 Դուք պետք է նրան աշխատանքից ազատեք: 98 00:06:36,980 --> 00:06:39,024 -Նա պարզապես պատրաստվում է… - Լավ անցիր: 99 00:06:39,107 --> 00:06:40,526 RIP, փոքրիկ տղա: 100 00:06:41,652 --> 00:06:43,529 -Կարո՞ղ ես դրան հավատալ: -Ոչ: 101 00:06:43,612 --> 00:06:46,114 Ես հաստատ մտածեցի դուք երկուսով կփոխանակվեին համարներով. 102 00:06:46,198 --> 00:06:47,824 -Ի՞նչ: -Այո: 103 00:06:47,908 --> 00:06:50,577 Այդ բոլոր հիմար կռվի տակ մտածեցի, դու ֆլիրտ էիր։ 104 00:06:50,661 --> 00:06:52,871 -Սպասիր, մենք ֆլիրտ էինք? -Դու կատակում ես ինձ? 105 00:06:52,955 --> 00:06:57,084 Դուք բարձր եք: Սեռական լարվածությունը դուրս էր գծապատկերներից։ 106 00:07:01,463 --> 00:07:02,673 Էդնա, նայիր իմ տաղավարին։ 107 00:07:03,549 --> 00:07:05,384 Հեյ, հեյ, հեյ, կներեք... 108 00:07:05,467 --> 00:07:07,886 -Ներողություն: Կներեք, կներեք: -Հիմա: 109 00:07:08,554 --> 00:07:13,892 Ողջույն։ Ողջույն։ Այո, ես եմ: 110 00:07:13,976 --> 00:07:15,519 Ներողություն։ Ուղղակի… 111 00:07:17,688 --> 00:07:19,940 Դուք այստեղ եք փրկելու գործարանը: 112 00:07:20,023 --> 00:07:22,276 Ոչ, ես չեմ: Դա ծիծաղելի է: 113 00:07:23,151 --> 00:07:24,152 Ոչ, ես պարզապես ... 114 00:07:25,362 --> 00:07:26,738 Դե, ես ուղղակի մտածում էի եթե ուզում էիր, 115 00:07:27,948 --> 00:07:30,158 գիտես, մի անգամ դուրս արի: 116 00:07:31,952 --> 00:07:33,871 -Լո՞ւրջ ես ասում: -Այո: 117 00:07:34,663 --> 00:07:35,706 Այո, ես նկատի ունեմ, ես ... 118 00:07:36,832 --> 00:07:38,625 Այսինքն, ես գիտեմ, որ մենք մի տեսակ… 119 00:07:39,126 --> 00:07:40,294 վիճելով այնտեղ, 120 00:07:40,377 --> 00:07:43,797 բայց ես մտածեցի, որ դրա տակ, կար… 121 00:07:45,924 --> 00:07:46,842 ինչ-որ բան. 122 00:07:48,010 --> 00:07:49,636 Ինչ-որ բան? 123 00:07:49,720 --> 00:07:51,513 Այո՛։ 124 00:07:53,098 --> 00:07:54,349 Ես սխալվում եմ, չէ՞: 125 00:07:56,351 --> 00:07:57,686 Դե, սա ամոթալի է: 126 00:08:00,814 --> 00:08:04,109 Կներեք, կներեք: Ես սխալ եմ կարդացել: 127 00:08:16,914 --> 00:08:18,207 Ես կարող եմ սուրճ օգտագործել: 128 00:08:18,290 --> 00:08:22,377 Սուրճ? Դուք ցանկանում եք ստանալ մի - Այո: Ինչպես, հիմա? 129 00:08:23,170 --> 00:08:24,505 Այո, հիմա: 130 00:08:26,423 --> 00:08:27,424 Ներս մտիր։ 131 00:08:27,508 --> 00:08:29,593 Այո, լավ, այո: Այո՛։ 132 00:08:33,972 --> 00:08:36,350 -Ի դեպ, ես Քոլն եմ: -Անվտանգության գոտի: 133 00:08:36,433 --> 00:08:38,184 Այո, այո, այո: Ներողություն։ 134 00:08:40,604 --> 00:08:41,897 Ես պարզապես կկախեմ: 135 00:08:43,607 --> 00:08:45,025 Լավ։ 136 00:08:56,620 --> 00:08:59,831 Ինձ դուր է գալիս ջրանցքը: Դա ինձ հիշեցնում է Ամստերդամը։ 137 00:09:00,415 --> 00:09:02,626 Այսպիսով, արվեստի համադրողները շա՞տ են ճանապարհորդում: 138 00:09:02,709 --> 00:09:05,379 Օ, այո: Ամբողջ աշխարհում։ 139 00:09:07,506 --> 00:09:08,924 Ես սիրում եմ այն: 140 00:09:09,007 --> 00:09:12,177 Ուղղակի ցատկել ինքնաթիռ, ակնթարթային ծանուցում, 141 00:09:12,261 --> 00:09:15,681 իսկ հետո, գիտես, դուրս գալ նոր տեղ. 142 00:09:17,099 --> 00:09:18,225 Վայ։ 143 00:09:19,893 --> 00:09:22,187 Օ, աստված, մի ասա, որ դու այդ մեծերից մեկն ես, 144 00:09:22,271 --> 00:09:24,898 կոշտ տղաներ, ովքեր վախենում են լքել երկիրը։ 145 00:09:24,982 --> 00:09:27,568 Լավ, առաջին հերթին, շնորհակալություն ինձ մեծ և կոշտ անվանելու համար: 146 00:09:27,651 --> 00:09:31,071 Եկեք դա շարունակենք: Եվ ես ճանապարհորդում եմ: Ես շատ եմ ճանապարհորդում։ 147 00:09:32,364 --> 00:09:33,949 -Իսկապե՞ս: -Այո: 148 00:09:34,449 --> 00:09:36,243 Այո, ես կարծում եմ, որ ճամփորդությունները որ ամենաքիչը պլանավորում ես 149 00:09:36,326 --> 00:09:37,995 նրանք են, ովքեր ձեզ ամենաշատն են տալիս: 150 00:09:41,290 --> 00:09:42,457 Համաձայն եմ։ 151 00:09:44,960 --> 00:09:47,838 Լինքոլնի վրա կրակել են հենց դիմաց փողոցը, և նա մահացավ հենց կողքին։ 152 00:09:47,921 --> 00:09:49,882 Թվում է, թե դու Լինկոլնի մեծ երկրպագու ես: 153 00:09:50,382 --> 00:09:52,217 Դե պատմություն ընդհանրապես։ 154 00:09:52,718 --> 00:09:55,012 Ես մասնագիտացել եմ գյուղատնտեսության ոլորտում, բայց ես մանրացրել եմ պատմությանը: 155 00:09:55,095 --> 00:09:56,221 Դա իմ իսկական կիրքն է: 156 00:09:57,431 --> 00:09:58,640 Գիտե՞ք, ես գիրք եմ գրում: 157 00:09:59,391 --> 00:10:01,310 -Դու՞ ես -Այո: 158 00:10:03,020 --> 00:10:04,354 Գյուղատնտեսության պատմություն. 159 00:10:04,897 --> 00:10:08,317 Ոչ, խոսքը վերելքի մասին է և տարբեր կայսրությունների անկում 160 00:10:08,400 --> 00:10:10,527 և գյուղատնտեսության կարևոր դերը, 161 00:10:11,111 --> 00:10:12,529 Այո, դա հողագործության մասին է: 162 00:10:14,198 --> 00:10:15,490 Այսպիսով, ինչպես է դա ընթանում: 163 00:10:16,325 --> 00:10:18,952 Դե, առայժմ դադար է: 164 00:10:19,036 --> 00:10:22,664 Հայրս մի քանի տարի առաջ վիրավորվեց, այնպես որ ես վերադարձա, որպեսզի օգնեմ նրան ֆերմայում: 165 00:10:22,748 --> 00:10:24,875 Այսպիսով, գրելու համար շատ ժամանակ չկա: 166 00:10:25,959 --> 00:10:27,211 կներես։ 167 00:10:27,294 --> 00:10:29,588 Ոչինչ: վերջացնեմ։ 168 00:10:31,882 --> 00:10:34,510 Դու երբեք չե՞ս տեսել The Exorcist-ը: Դա դասական է: 169 00:10:34,593 --> 00:10:38,388 Սա երբևէ նկարահանված ամենասարսափելի ֆիլմերից մեկն է, և նրանք նկարահանեցին այն հենց այստեղ: 170 00:10:38,472 --> 00:10:40,265 չգիտեմ։ Ես չեմ վախենում ֆիլմերից. 171 00:10:40,349 --> 00:10:42,935 Այո, քանի որ դուք չեք տեսել The Exorcist-ը: 172 00:10:43,018 --> 00:10:45,437 Ոչ, քանի որ դուք կարող եք ընտրել չվախենալով. 173 00:10:46,021 --> 00:10:49,066 Լավ։ Փոքրիկ խաղադրույք. Մրցիր ինձ դեպի վերև: 174 00:10:49,650 --> 00:10:52,486 Եվ եթե ես ծեծեմ քեզ, դու պետք է ասես, թե ինչն է քեզ վախեցնում: 175 00:10:54,196 --> 00:10:56,907 -Ես սիրում եմ սա: -Լավ: Ինձ դուր է գալիս վստահությունը: 176 00:10:57,407 --> 00:10:59,743 Սպասիր, սպասիր, սպասիր, սպասիր, սպասիր: Թույլ տվեք ուղղակի... Սպասիր: 177 00:11:01,203 --> 00:11:04,248 Դե արի։ Դրեք այդ ամենը այստեղ: 178 00:11:04,331 --> 00:11:08,168 Դուք տանելու եք իմ ամբողջ իրերը: Լավ։ Սպասիր, սպասիր, սպասիր: 179 00:11:09,461 --> 00:11:10,963 Դու խղճահարություն ես փնտրում: 180 00:11:11,046 --> 00:11:13,048 Դա հենց այն է, ինչ ես փնտրում եմ: 181 00:11:15,008 --> 00:11:16,093 Օ, իմ ընկեր: 182 00:11:16,176 --> 00:11:18,887 -Պատրա՞ստ ես: -Այո: 183 00:11:18,971 --> 00:11:21,014 Եվ գնա՛ 184 00:11:42,619 --> 00:11:44,121 Գիտե՞ս, ես ենթադրում եմ, որ մարզվում ես: 185 00:11:45,289 --> 00:11:46,456 լա՞վ ես։ 186 00:11:47,082 --> 00:11:48,083 Օ, այո: 187 00:11:54,464 --> 00:11:56,633 Օ, Աստված իմ: Ես սիրում եմ Մոնեին: 188 00:12:09,062 --> 00:12:11,064 Այսպիսով, դուք կարող եք պարզապես ընտրել ոչ վախենալ, հա՞ 189 00:12:15,819 --> 00:12:16,945 Երբ ես վեց տարեկան էի, 190 00:12:17,029 --> 00:12:19,823 ես ու մայրս փախել ենք մեր երկրից… 191 00:12:21,325 --> 00:12:22,409 լաստանավի վրա։ 192 00:12:23,327 --> 00:12:25,495 Օ, Աստված իմ: Դա պետք է լիներ... 193 00:12:25,579 --> 00:12:27,247 Ավելի վատ, քան դուք կարող եք պատկերացնել: 194 00:12:28,624 --> 00:12:33,921 Արևը, ալիքները, շնաձկներ, մարդիկ գոռում են, լացում. 195 00:12:34,505 --> 00:12:36,632 Ես սարսափեցի։ Բոլորն էին: 196 00:12:36,715 --> 00:12:41,178 Նրանք ուզում էին վերադառնալ, բայց մայրս այնքան ուժեղ էր: 197 00:12:42,262 --> 00:12:45,933 Նա մեզ բոլորիս պահեց հինգ օր, 198 00:12:47,601 --> 00:12:48,977 մինչև հասցրինք: 199 00:12:50,270 --> 00:12:54,024 Եվ ես դեռ հիշում եմ, թե ինչպես էին նրանք նայում նրա մոտ լողափում: 200 00:12:55,025 --> 00:12:59,363 Ես պարզապես ուզում էի նմանվել նրան, 201 00:12:59,446 --> 00:13:01,532 ուժեղ և համարձակ. 202 00:13:02,574 --> 00:13:07,371 Այնպես որ, այդ օրը ես որոշեցի, որ երբեք չեմ եղել երբևէ նորից վախենալու եմ: 203 00:13:09,665 --> 00:13:10,707 Իսկ ես չեմ: 204 00:13:15,504 --> 00:13:16,630 Ես հավատում եմ քեզ: 205 00:13:18,257 --> 00:13:21,385 Բայց շատ սիրուն է, որ դու վախենում ես այս ֆիլմը փոքրիկ աղջկա հետ: 206 00:13:21,468 --> 00:13:24,680 -Օ, Աստված իմ: Սա իմ սեփական մեղքն է: -Ահա, էլի ինչ է անունը: 207 00:13:24,763 --> 00:13:26,306 -Դա Exorcist-ն է: -Հիմա պետք է նայեմ: 208 00:13:26,390 --> 00:13:29,101 Բոլոր ժամանակների ամենասարսափելի ֆիլմերից մեկը. Մեկ ամիս մղձավանջներ եք տեսնելու: 209 00:13:29,184 --> 00:13:30,185 -Վայ: -Պարզապես դիտիր: 210 00:13:34,565 --> 00:13:36,859 Սա ուղղակի անհավանական էր: 211 00:13:36,942 --> 00:13:38,110 Հիանալի էր։ 212 00:13:39,152 --> 00:13:40,904 Եվ շատ առաջ չընկնել, 213 00:13:40,988 --> 00:13:44,324 բայց եթե երբևէ զգացել ես ինչպես երբեմն խմել… 214 00:13:44,408 --> 00:13:45,409 Իսկ հիմա ի՞նչ կասեք: 215 00:13:47,035 --> 00:13:48,036 Լավ։ 216 00:13:48,829 --> 00:13:50,330 Ես հիանալի տեղ գիտեմ: 217 00:14:00,382 --> 00:14:01,466 Հեյ 218 00:14:09,141 --> 00:14:10,684 Շնորհակալություն։ 219 00:14:12,186 --> 00:14:13,187 Դուք զարմանալի եք։ 220 00:14:13,270 --> 00:14:15,230 Ինչպե՞ս եք դա դարձնում հիանալի տեսք: 221 00:14:15,314 --> 00:14:17,316 Դա ռոքաոկե է: Այստեղ արժանապատվություն չկա: 222 00:14:17,399 --> 00:14:21,236 Եվ հաջորդը, մենք ունենք Քոլ Թերներ, բարձրացնել ջերմությունը 223 00:14:21,862 --> 00:14:24,239 - «20th Century Boy»-ի հետ: -Ի՞նչ է պատահել: 224 00:14:25,657 --> 00:14:28,285 -Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ: Ոչ, ոչ: -Հնարավոր է քո անունը դրած լինեի: 225 00:14:28,368 --> 00:14:29,912 -Արի Քոուլ: -Սադի: Սադի. 226 00:14:29,995 --> 00:14:32,039 Սադի, Ես նյարդայնանում եմ ցնցուղի տակ երգելուց։ 227 00:14:32,122 --> 00:14:33,540 -Ուղղակի մի՛ տուր: -Ես կատարող չեմ: 228 00:14:33,624 --> 00:14:35,792 -Քոուլ! Քոուլ! Քոուլ! -Քոուլ Թերներ. 229 00:14:35,876 --> 00:14:38,086 -Որտե՞ղ է Քոուլ Թերները: -Խնդրում եմ։ 230 00:14:38,170 --> 00:14:39,463 Չեմ կարող։ 231 00:14:40,631 --> 00:14:42,674 Նա դա չի անի: Պարզապես զանգահարեք մեկ ուրիշին: 232 00:14:43,342 --> 00:14:45,135 Տվեք ինձ խոսափողը: 233 00:14:48,805 --> 00:14:49,765 Շնորհակալություն։ 234 00:15:06,156 --> 00:15:08,951 Հիմա դու այնտեղ ես, տեսնել աշխարհը, ճանապարհորդել, 235 00:15:09,993 --> 00:15:13,705 հանդիպել հետաքրքիր մարդկանց. Դա բավականին կյանք է: 236 00:15:15,666 --> 00:15:17,167 Վերջերս ես այնքան էլ վստահ չեմ. 237 00:15:18,961 --> 00:15:22,631 Ինչ-որ մեկը, ում ես ճանաչում եմ, հենց նոր մահացավ: Գործընկեր. 238 00:15:24,591 --> 00:15:26,093 Դա ինձ ստիպեց մտածել: 239 00:15:27,719 --> 00:15:30,556 Գիտեք, կան բոլորը այս բաները դուք ուզում եք կյանքում… 240 00:15:31,557 --> 00:15:34,977 և այնքան դժվար է գտնել մեկին, ով... 241 00:15:38,897 --> 00:15:41,692 Եթե միայն մարդիկ կարող է ավելի շատ նմանվել ձեր կակտուսին: 242 00:15:41,775 --> 00:15:43,569 Մշտապես ջրելու կարիք չունե՞ք: 243 00:15:44,695 --> 00:15:46,154 Ճիշտ է։ Հենց ճիշտ. 244 00:15:46,238 --> 00:15:48,991 -Պարզապես ապրում են իրենց կյանքով: -Այո: 245 00:15:49,074 --> 00:15:51,660 Ուրիշի կարիք չունենալով, նման, սնուցել նրանց: 246 00:15:52,244 --> 00:15:53,537 Դա իմաստ ունի: 247 00:16:33,911 --> 00:16:34,912 Առավոտյան. 248 00:16:34,995 --> 00:16:38,081 -Ի՞նչ: -Ոչինչ: 249 00:16:40,834 --> 00:16:42,461 Բարի գիշեր ուրեմն: 250 00:16:42,544 --> 00:16:43,795 Այսինքն՝ բարի լույս: 251 00:16:43,879 --> 00:16:45,380 Սա բավականին ժամադրություն էր: 252 00:16:45,464 --> 00:16:46,882 Դուք նկատի ունեք օր. 253 00:16:47,591 --> 00:16:51,178 Ճիշտ է։ Այո, դա... Պաշտոնապես: Դա առաջինն է: 254 00:16:51,261 --> 00:16:52,930 Այո, ես նույնպես: 255 00:16:57,392 --> 00:16:59,937 Դե, ցտեսություն: 256 00:17:01,605 --> 00:17:02,731 Ցտեսություն։ 257 00:17:19,790 --> 00:17:25,045 Դե, ես անհամբեր սպասում եմ մեր հաջորդ օրվան: 258 00:17:28,882 --> 00:17:31,093 -Ցտեսություն: 259 00:17:47,025 --> 00:17:48,235 Եղեք կակտուս: 260 00:17:48,318 --> 00:17:52,739 Ոչ մի մեծ շարժում: Ոչ մի մեծ շարժում: 261 00:17:52,823 --> 00:17:54,700 Եղեք կակտուս: 262 00:18:34,156 --> 00:18:35,157 Վայ։ 263 00:18:37,659 --> 00:18:38,994 Առաջին ֆերմերը. 264 00:18:42,497 --> 00:18:43,498 Այո՛։ 265 00:18:43,999 --> 00:18:46,919 Գիտե՞ք այն ուժը, որ զգացել եք: Դա հողից է: 266 00:19:15,405 --> 00:19:17,407 Հեյ, Կոլսլավ: 267 00:19:17,491 --> 00:19:18,575 Հեյ, հայրիկ: 268 00:19:18,659 --> 00:19:20,744 Շնորհակալություն ստենդը փակելու համար ինձ համար անցյալ գիշեր. 269 00:19:20,827 --> 00:19:23,372 Խնդիր չէ։ Էդնան ինձ ձեռք տվեց։ Նա բարձր էր: 270 00:19:23,455 --> 00:19:26,041 Տեսեք, թե ով է վերջապես տանը: 271 00:19:26,124 --> 00:19:27,501 Աստված, հանգստացիր, մայրիկ: 272 00:19:27,584 --> 00:19:29,336 Նա հենց նոր վերադարձավ անծանոթի հետ սեքսով զբաղվելուց, 273 00:19:29,419 --> 00:19:30,879 չկռվել գերմանացիների դեմ. 274 00:19:30,963 --> 00:19:34,466 Լավ, հիմա, արի: Թափել լոբիները: 275 00:19:34,550 --> 00:19:38,262 Դե, նրա անունը Սադի է, և նա… 276 00:19:40,138 --> 00:19:43,225 Նա անհավանական է: Այսինքն, ես գիտեմ, որ սա մի փոքր խենթ է հնչում, 277 00:19:43,308 --> 00:19:47,145 բայց ես կարծում եմ, որ նա կարող է լինել մեկը: 278 00:19:48,272 --> 00:19:49,857 Իսկապե՞ս։ Դե, դա արագ է: 279 00:19:49,940 --> 00:19:51,900 Դե, ես չեմ կարող սպասել նրան հանդիպելու համար: 280 00:19:51,984 --> 00:19:54,278 Ասացի՞ր նրան, որ ըմբշամարտի ես գնացել ավագ դպրոցում? 281 00:19:54,361 --> 00:19:56,822 -Ոչ: -Ի՞նչ է սա: 282 00:19:56,905 --> 00:19:59,658 Դուք սելֆի եք արել անկողնում, մինչ նա քնած էր: 283 00:19:59,741 --> 00:20:00,951 Ընկեր, դա տարօրինակ է: 284 00:20:01,034 --> 00:20:03,745 Ահա թե ինչ են անում սերիական մարդասպանները նախքան նրանք սպանել են իրենց զոհերին 285 00:20:03,829 --> 00:20:04,955 և քաղել նրանց կոպերը: 286 00:20:05,038 --> 00:20:07,374 Ես երջանիկ էի։ Ես ուզում էի պահպանել պահը. 287 00:20:07,457 --> 00:20:10,377 -Նա նորից է անում: -Ի՞նչ ես անում: 288 00:20:10,460 --> 00:20:13,755 Պարզապես Քոուլ, դու կարող ես մի քիչ ստանալ... 289 00:20:13,839 --> 00:20:14,965 Խեղդող, կարիքավոր, ողորմելի, 290 00:20:15,048 --> 00:20:16,300 - հուսահատ, մոլորված: -Ի՞նչ: 291 00:20:16,383 --> 00:20:19,678 Այո, նման բաներ: Հիմար նվերներ, անընդհատ հաղորդագրություններ: 292 00:20:19,761 --> 00:20:21,889 Ես նկատի ունեմ, որ դրա համար էլ ամեն ինչ երբեք աշխատել է Ֆիոնայի հետ: 293 00:20:21,972 --> 00:20:23,182 Ֆիոնան շան էր։ 294 00:20:23,765 --> 00:20:26,101 Դու անհույս ռոմանտիկ ես, ճիշտ այնպես, ինչպես ձեր մայրը: 295 00:20:26,185 --> 00:20:27,811 Ասա նրան, որ դու ըմբշամարտի ես գնացել ավագ դպրոցում: 296 00:20:27,895 --> 00:20:31,023 Տեսեք, ես կարիքավոր չեմ, և ես չեմ խեղդվում: 297 00:20:31,106 --> 00:20:34,693 Եվ ի գիտություն ձեզ, Ես այսօր մեկ տեքստ եմ ուղարկել Սադիին: Մեկը. 298 00:20:36,612 --> 00:20:40,657 Երեք. Եվ որոշ թեթև էմոջի իրեր, բայց դա չի հաշվում: 299 00:20:40,741 --> 00:20:41,992 Emoji-ի իրերը հաշվում են: 300 00:20:42,075 --> 00:20:45,037 Նա պայթելու է այն: Նշեք իմ խոսքերը. 301 00:20:45,120 --> 00:20:46,121 Ես չեմ պատրաստվում բլ... 302 00:20:47,581 --> 00:20:48,832 Նա իսկապես հիանալի է: 303 00:20:50,417 --> 00:20:51,418 Դուք կտեսնեք: 304 00:21:14,775 --> 00:21:19,446 Հեյ Գլուխը խաղի մեջ, Կոլսլավ: Դե արի։ Շատ մեղր բերքահավաքի համար: 305 00:21:33,961 --> 00:21:34,920 Ձեզ մի քիչ թուլություն է պետք: 306 00:21:35,546 --> 00:21:39,341 Մենք լավ ենք: Կանգնեք: Պարզապես պետք է միացնել այն: Մեկ վայրկյան: 307 00:21:41,009 --> 00:21:46,682 Պետք է ստանա՞մ: Ես կարող եմ ստանալ այն: Դա հենց այստեղ է: Ինձ համար այնքան հեշտ է: 308 00:21:49,351 --> 00:21:50,352 Բարև 309 00:21:55,691 --> 00:21:56,817 Լավ լուր. 310 00:21:56,900 --> 00:21:59,236 Հիփոթեքային վարկերի վերաֆինանսավորման տոկոսադրույքներ երբեք ավելի ցածր չեն եղել: 311 00:22:12,916 --> 00:22:13,917 Որևէ բառ 312 00:22:17,171 --> 00:22:18,672 Գուցե ձեր հեռախոսը կոտրվել է: 313 00:22:18,755 --> 00:22:20,340 Այո, միգուցե պետք է կոշտ զրոյացնել: 314 00:22:20,424 --> 00:22:22,718 Իմ հեռախոսի հետ ոչ մի վատ բան չկա: 315 00:22:22,801 --> 00:22:24,928 Ոչ, ոչ, ոչ, ես նկատի ունեի քո կյանքի հետ: 316 00:22:25,012 --> 00:22:27,556 Գիտեք, աճեցրեք մի զույգ, հեռանալ ծնողներիդ տնից. 317 00:22:27,639 --> 00:22:28,682 Հյուրատուն. 318 00:22:29,683 --> 00:22:32,311 Դե, վստահ եմ դրա համար տրամաբանական պատճառ կա. 319 00:22:32,394 --> 00:22:33,687 Կա. 320 00:22:33,770 --> 00:22:37,065 Նա դուրս եկավ շատ ուժեղ, այնպես որ նա ուրվական ստեղծեց նրան: 321 00:22:37,149 --> 00:22:38,150 ուրվականներ. 322 00:22:38,233 --> 00:22:40,694 Այո՛։ Դա այն է, երբ ինչ-որ մեկը խզում է բոլոր շփումները: 323 00:22:40,777 --> 00:22:43,780 Օրինակ, ասենք միայն մի օրիորդ սարսափելի է դարձնում, 324 00:22:43,864 --> 00:22:45,199 սարսափելի սխալ մի գիշեր, 325 00:22:45,282 --> 00:22:48,785 իսկ հետո տղան պարզապես պահում է նրան էմոջիներով հաղորդագրություններ ուղարկելիս, 326 00:22:48,869 --> 00:22:50,495 կրկին ու կրկին: 327 00:22:50,579 --> 00:22:52,539 Նա ինձ ուրվական չի տվել, լա՞վ: 328 00:22:54,208 --> 00:22:55,709 - Նա արեց: -Ուզում ես վերցնել սա? 329 00:22:55,792 --> 00:22:56,919 Ոչ 330 00:22:57,002 --> 00:23:00,714 Հեյ, ընկեր, դու փչում ես և փչում: Ինչու՞ չես հարվածում քո սկուբայից: 331 00:23:01,340 --> 00:23:03,592 Արի, հե՜յ։ Եկեք գնանք։ 332 00:23:07,513 --> 00:23:08,597 Օ, Աստված իմ: 333 00:23:10,349 --> 00:23:13,685 Ներողություն։ Դու արեցիր ետևում ձեր ինհալատորո՞վ 334 00:23:13,769 --> 00:23:16,396 Դե արի։ Ձեր ասթման արդեն բավական տխուր չէ՞: 335 00:23:16,480 --> 00:23:18,649 Դա ետևում թողնել չէր: Ես այն մոռացել էի նրա քսակի մեջ։ 336 00:23:18,732 --> 00:23:22,694 Եվ դրա վրա կա այդ սալիկներից մեկը: Այդ հետևող իրերը, որոնք ես օգտագործում եմ: 337 00:23:23,695 --> 00:23:26,657 Լավ։ Drumroll, խնդրում եմ: 338 00:23:26,740 --> 00:23:29,201 Իմ երազանքների կինը գտնվում է… 339 00:23:30,994 --> 00:23:32,371 -Լոնդոն. -Անգլիա? 340 00:23:32,454 --> 00:23:35,499 -Լոնդոն, տիկինը մշուշի մեջ: -Ոչ ոք դա այդպես չի անվանում: 341 00:23:35,582 --> 00:23:38,001 -Գորշ տիկինը: -Ոչ, դա New York Times-ն է: 342 00:23:38,085 --> 00:23:40,254 - Համոզվա՞ծ ես: -Այո: 343 00:23:40,337 --> 00:23:41,755 Նա շատ է ճանապարհորդում աշխատանքի համար: 344 00:23:41,839 --> 00:23:43,590 Դե, ահա դուք գնացեք: Դա իմաստ ունի: 345 00:23:43,674 --> 00:23:46,593 Հավանաբար վերջին պահին նրան կանչել են այս աշխատանքի վրա և ստիպված եղա շտապել այնտեղ: 346 00:23:46,677 --> 00:23:49,388 Դու գիտես, միջազգային զանգերի պլաններ և այլն: 347 00:23:49,471 --> 00:23:51,348 Գրազ եմ գալիս, որ նա նույնիսկ քո տեքստերը չի տեսել: 348 00:23:51,431 --> 00:23:53,684 Այո, այո, դա իմաստ ունի: Լավ։ 349 00:23:53,767 --> 00:23:55,686 -Հենց այդպես: -Լավ, ուրեմն սա լավ է: 350 00:23:55,769 --> 00:23:57,187 -Բացարձակապես: -Այո: 351 00:23:57,271 --> 00:24:00,190 Քոուլ, դու պետք է գնաս այնտեղ: 352 00:24:00,274 --> 00:24:03,318 -Ի՞նչ: -Այո, ներկայացիր ու զարմացրու նրան: 353 00:24:03,402 --> 00:24:06,530 Դա ռոմանտիկ ժեստ կլիներ, մի բան, որ մենք կարող ենք ասել մեր թոռներին: 354 00:24:06,613 --> 00:24:10,033 Մայրիկ, դու չես կարող լուրջ լինել: Քոուլ, գնալու ես Լոնդոն: Ոչ 355 00:24:10,117 --> 00:24:12,286 Ինչու՞ ոչ։ Սա կատարյալ հնարավորություն է 356 00:24:12,369 --> 00:24:15,998 այնտեղից դուրս գալու համար և բռնիր կյանքը եղջյուրներից: 357 00:24:16,081 --> 00:24:17,249 Նա կմտածի, որ դու հոգեբան ես: 358 00:24:17,875 --> 00:24:20,460 Կամ նա կմտածի, որ ես այդպիսի տղա եմ 359 00:24:20,544 --> 00:24:22,546 որ պատրաստ է ցատկել մի պահ ինքնաթիռում: 360 00:24:22,629 --> 00:24:25,132 Սպասիր, բայց դու այդպիսի տղա չես: Դուք ոչ մի տեղ չեք ճանապարհորդում: 361 00:24:25,215 --> 00:24:27,217 -Դուք նույնիսկ երկրից չեք գնացել։ -Դա ճիշտ չէ: 362 00:24:27,301 --> 00:24:28,886 Նա հղիացել է Օնտարիոյում։ 363 00:24:28,969 --> 00:24:30,429 Քոուլ, դու կարող ես դա անել: 364 00:24:30,512 --> 00:24:32,264 Այո, բայց ինչ վերաբերում է ֆերմայում: Այնքան բան կա անելու: 365 00:24:32,347 --> 00:24:35,434 -Ես չեմ կարող քեզ այստեղ թողնել: -Կոլսլավ, մի անհանգստացիր ֆերմայի համար: 366 00:24:35,517 --> 00:24:37,936 -Այո: - Եղջյուրներով: Դե արի։ 367 00:24:38,020 --> 00:24:39,229 Այո, գնա նրա մոտ: 368 00:24:41,315 --> 00:24:42,316 Գիտե՞ս ինչ ունեմ։ 369 00:24:42,399 --> 00:24:45,027 Դուք հիշում եք գարնանային արձակուրդը որտեղ ես պետք է գնայի Իսպանիա 370 00:24:45,110 --> 00:24:46,820 և ես զիջեցի իմ տեղը և ստացա վաուչեր։ 371 00:24:46,904 --> 00:24:48,697 Դա հենց իմ միտքն է, Քոուլ: 372 00:24:48,780 --> 00:24:52,284 Դուք կարոտել եք գարնանային արձակուրդը հիմար վաուչեր ստանալու համար, 373 00:24:52,367 --> 00:24:54,411 որը դուք երբեք չեք օգտագործել: 374 00:24:54,494 --> 00:24:56,663 Ես նկատի ունեմ, որ դուք այդպիսի տղա եք: 375 00:24:56,747 --> 00:24:57,789 Ոչ այսօր: 376 00:24:57,873 --> 00:25:01,376 -Դու դեռ ունես... -Ես սագի բշտիկներ ունեմ: 377 00:25:02,085 --> 00:25:03,003 Շնորհակալություն նախազգուշացման համար: 378 00:25:03,086 --> 00:25:04,588 Ես գնում եմ Լոնդոն։ 379 00:25:13,555 --> 00:25:17,559 {\ an8}Այնպես որ, դա նման չէ տարօրինակ հետախույզների: Դա պարզապես մեծ ռոմանտիկ ժեստ է: 380 00:25:17,643 --> 00:25:20,938 Այո, դա զարմանալի է, ընկեր: Այսինքն, ես հիանում եմ ձեր վստահությամբ: 381 00:25:21,021 --> 00:25:24,858 5000 մղոն՝ աղջկան զարմացնելու համար ում դուք միայն մեկ անգամ եք հանդիպել: 382 00:25:24,942 --> 00:25:26,818 նկատի ունեմ, դա սիրավեպի մարմնացում է, ընկեր: 383 00:25:26,902 --> 00:25:28,570 Այո, ճիշտ: Տեսեք, հասկանում եք: 384 00:25:28,654 --> 00:25:30,864 Հատկապես, եթե հենց նա է ով է քեզ ուրվականացրել: 385 00:25:30,948 --> 00:25:33,575 Ես էի... Սպասիր, ի՞նչ: Ոչ, ոչ, նա ինձ ուրվական չի տվել: 386 00:25:33,659 --> 00:25:35,619 Նա պարզապես չի անում ունենալ միջազգային զանգերի ծրագիր: 387 00:25:36,286 --> 00:25:37,412 Ճիշտ է։ 388 00:25:37,496 --> 00:25:41,416 Միջազգային արվեստի համադրող, չունի արտասահմանյան զանգերի ծրագիր: 389 00:25:41,500 --> 00:25:42,626 Դա շատ անսովոր է: 390 00:25:44,253 --> 00:25:45,587 Խոսելով ռոմանտիկ ժեստերի մասին, 391 00:25:45,671 --> 00:25:47,464 ի՞նչ կա այդ ժամանակ, հեյ: 392 00:25:47,548 --> 00:25:49,508 -Փոքրիկ կակտուս է, չէ՞: -Այո: 393 00:25:49,591 --> 00:25:53,428 Այո, սա մի փոքր ներքին կատակ է մեր միջև։ 394 00:25:53,512 --> 00:25:56,557 Փոքրիկ կակտուս. Համոզված եմ, որ նա կբաժանի իր կողքերը ծիծաղելով: 395 00:25:59,518 --> 00:26:04,648 Ճիշտ է, մենք գրեթե այստեղ ենք: Թաուերի կամուրջ. 396 00:26:09,945 --> 00:26:12,197 Դա կկազմի 137 կուդ, խնդրում եմ: 397 00:26:13,407 --> 00:26:16,326 -Դա մի տեսակ շատ է, այնպես չէ՞: -Այո, այո, այո, դա վրդովեցուցիչ է: 398 00:26:16,410 --> 00:26:19,079 Դուք երբեք տաքսի չեք վերցնում օդանավակայանից դեպի Լոնդոնի կենտրոն։ 399 00:26:19,162 --> 00:26:22,666 Դա քեզ մի փոքր հարստություն կարժենա, ընկեր: Այո՛։ Toodle-pip. 400 00:26:33,844 --> 00:26:36,180 Զգույշ եղիր, հիմա: Շատ շնորհակալ եմ: 401 00:26:37,431 --> 00:26:41,518 Բարի երեկո: Բարի գիշեր: 402 00:28:07,354 --> 00:28:12,818 Ասեմ, թե ինչպես սա կլինի: Մեկը քեզ համար, 19 ինձ համար: 403 00:28:13,318 --> 00:28:16,029 Որովհետև ես հարկայինն եմ։ 404 00:28:16,780 --> 00:28:17,865 Լսիր ինձ։ 405 00:28:17,948 --> 00:28:21,493 Չեմ կարող հավատալ, որ մեջբերում եմ «Հարկային» ձեզ. 406 00:28:21,577 --> 00:28:25,706 Այնքան կաղ: Ես իսկապես հայրիկիս եմ վերածվում: 407 00:28:25,789 --> 00:28:27,207 Ճիշտ է այն, ինչ ասում են. 408 00:28:27,291 --> 00:28:31,378 Երբ հանդիպում ես հայտնի մարդու, ձեր IQ-ն ընկնում է 50 միավորով: 409 00:28:32,171 --> 00:28:34,798 -Որտե՞ղ եմ ես: -Պարզապես... Դու կենդանի լեգենդ ես: 410 00:28:34,882 --> 00:28:37,509 Դադարեցնելով մեր առաքումը Թուրքիայում, 411 00:28:37,593 --> 00:28:39,261 սպանությունը Բեռլինում 412 00:28:39,887 --> 00:28:42,890 իսկ հիմա այս բանը Ելենայի հետ և անցակոդը: 413 00:28:42,973 --> 00:28:47,895 Ղեկավարն անընդհատ խոսում է քո մասին: Դուք նրա համար մոլուցք եք դարձել։ 414 00:28:47,978 --> 00:28:52,024 «Հարկայինը սպանեց Ելենային. Հարկայինն ունի անցակոդը։ 415 00:28:52,107 --> 00:28:55,819 Ախ, ինչպես եմ ուզում գտնել և սպանել հարկայինին»: 416 00:28:55,903 --> 00:28:57,738 Եվ հիմա այստեղ եք: 417 00:28:57,821 --> 00:29:00,365 Ոչ, ոչ, ես հարկային չեմ։ Ես ֆերմեր եմ: 418 00:29:00,449 --> 00:29:05,412 Ես եկել եմ Լոնդոն՝ մի աղջկա անակնկալ մատուցելու, և այս տղաները ինձ ցատկեցին: 419 00:29:05,495 --> 00:29:06,788 Դասագրքից խուսափում. 420 00:29:06,872 --> 00:29:10,501 Անկեղծ ասած, մի փոքր հիասթափեցնող, բայց կատարումը? 421 00:29:10,584 --> 00:29:11,710 Վսեմ. 422 00:29:11,793 --> 00:29:13,879 Կարծես դու իսկապես հավատում ես ինչ ես ասում. 423 00:29:13,962 --> 00:29:15,255 Որովհետև ես ճշմարտությունն եմ ասում: 424 00:29:15,339 --> 00:29:17,466 Դուք սխալ տղա ունեք: Իմ անունը Քոուլ Թերներն է։ 425 00:29:17,549 --> 00:29:19,760 Իմ անձնագիրն այնտեղ է պայուսակի մեջ, առջեւի փեղկի մեջ: 426 00:29:19,843 --> 00:29:24,515 Վսեմ. Այսօր իսկապես պատիվ է ձեզ տանջել: 427 00:29:25,224 --> 00:29:27,684 Լավ, ուղղակի սպասիր: Սպասեք։ 428 00:29:27,768 --> 00:29:31,063 -Սովորաբար, ես սկսում եմ բռունցքներով: -Մի րոպե սպասիր: 429 00:29:32,981 --> 00:29:36,360 Տեսեք, դա ինձ էլ է մի փոքր ցավ պատճառում։ 430 00:29:36,443 --> 00:29:39,613 Ես փորձում եմ կիսել փորձը: 431 00:29:39,696 --> 00:29:42,199 Իմ թերապևտն ասում է, որ ես էմպատ եմ, 432 00:29:42,282 --> 00:29:46,036 ինչը նշանակում է, որ ես խորապես ներդաշնակ եմ ուրիշների զգացմունքներին: 433 00:29:47,079 --> 00:29:52,543 Բայց ավա՜ղ, շեֆը իսկական թմբիրի մեջ է անցակոդի մասին։ 434 00:29:54,378 --> 00:29:58,465 Ծանոթ եք Շմիդտի խայթոցի ցավի ինդեքսո՞վ: 435 00:29:58,549 --> 00:30:01,093 Սպասեք, ի՞նչ: Սպասեք մի րոպե: 436 00:30:01,176 --> 00:30:06,515 Դա ցավի վարկանիշային համակարգ է առաջացած միջատների խայթոցների և խայթոցների հետևանքով: 437 00:30:07,307 --> 00:30:10,561 Պարզ օչից արևմտյան մեղու 438 00:30:10,644 --> 00:30:15,274 դեպի ցողել և աղոթել լատինաամերիկյան bullet ant 439 00:30:16,108 --> 00:30:19,570 որ դուք կարող եք տեսնել պրինացված և պատրաստ է սեղանի վրա դրված տուփի մեջ: 440 00:30:20,237 --> 00:30:23,198 Spray-and-pray-ը կարճ է համար «սփրեյ քո շալվարին 441 00:30:23,991 --> 00:30:27,160 և աղոթիր ողորմած ազատության համար մահվան»: 442 00:30:27,244 --> 00:30:28,453 Ներեցեք, պարոն, 443 00:30:29,371 --> 00:30:31,248 կվերցնե՞ս այդ պայուսակը ինձ համար արագ? 444 00:30:31,331 --> 00:30:33,375 Խոստանում եմ, սա ուղղակի մեծ թյուրիմացություն է... 445 00:30:33,458 --> 00:30:37,713 Սովորաբար մենք սիրում ենք դանդաղ սկսել և կառուցել մեր ճանապարհը դեպի վեր: 446 00:30:37,796 --> 00:30:40,382 Բայց դու առանձնահատուկ ես, 447 00:30:41,049 --> 00:30:46,597 Այսպիսով, մենք սկսում ենք սպանության եղջյուրից: 448 00:30:47,681 --> 00:30:49,600 Խայտառակություն: Խայտառակություն: 449 00:30:50,434 --> 00:30:54,229 Եթե, իհարկե, ցանկանում եք բացահայտել անցակոդը: 450 00:30:54,313 --> 00:30:57,024 Ես չգիտեմ որևէ ծածկագիր: Ես ասում եմ ձեզ, դուք սխալ տղա ունեք: 451 00:30:57,107 --> 00:30:58,150 Իմ անունը Քոուլ Թերներն է։ 452 00:30:58,233 --> 00:31:00,068 Պարզապես նայեք անձնագրին. Դա հենց այնտեղ է պայուսակի մեջ: 453 00:31:00,152 --> 00:31:03,655 Դա պարզապես հիանալի է: Սա զվարճալի է լինելու: 454 00:31:04,698 --> 00:31:07,159 Ինձ համար, ոչ թե քեզ: 455 00:31:07,242 --> 00:31:09,912 Սուրբ ախմախ. Սուրբ ախմախ. Սպասիր, սպասիր... 456 00:31:10,495 --> 00:31:12,247 Աստված. Սխալ Սխալ 457 00:31:19,087 --> 00:31:20,380 Դուք. 458 00:31:27,638 --> 00:31:28,847 Դուք կարող եք քայլել: 459 00:31:28,931 --> 00:31:31,475 -Ի՞նչ: -Կարո՞ղ ես քայլել, Քոուլ: 460 00:31:33,018 --> 00:31:33,936 Սադի. 461 00:31:37,731 --> 00:31:41,944 Գլուխը ցած, բերանը փակ: Հետևեք ինձ, նախքան որևէ մեկը ահազանգի: 462 00:31:44,655 --> 00:31:48,158 -Գիտե՞ք ինչպես օգտագործել ատրճանակ: -Այո: Այո, այո: Բայց... 463 00:31:48,242 --> 00:31:52,788 Կրակեք նրանց, ովքեր ես չեմ: Մնացեք իմ վեցի վրա: Եկեք գնանք։ 464 00:31:56,792 --> 00:31:58,544 Սադի. Գեէզ. 465 00:31:59,837 --> 00:32:02,381 Սադի, ի՞նչ դժոխք է կատարվում: Ովքե՞ր են այս մարդիկ։ 466 00:32:02,464 --> 00:32:04,132 Վատ տղաներ. 467 00:32:04,216 --> 00:32:06,885 Նրանք թակարդ են գցել մեր գործակալներից մեկի համար, և դու ընկար դրա մեջ: 468 00:32:06,969 --> 00:32:09,304 Գործակալներ. Արվեստի գործակալներ. 469 00:32:09,388 --> 00:32:11,098 -Այստեղ: - Ներքև 470 00:32:13,934 --> 00:32:16,228 Արվեստի գործակալ չէ: Հասկացա: 471 00:32:18,355 --> 00:32:21,608 Կներեք, շատ բան է կատարվում: Գումարած այդ տղաներն ինձ թմրանյութ են օգտագործել: 472 00:32:23,610 --> 00:32:24,695 Ո՞վ ես դու 473 00:32:24,778 --> 00:32:28,240 ԿՀՎ. Համենայն դեպս, քանի դեռ չեն իմացել այս ֆիասկոյի մասին։ 474 00:32:29,157 --> 00:32:30,576 Շարունակեք շարժվել: 475 00:32:32,703 --> 00:32:34,788 Աստված իմ, դու լրտես ես։ 476 00:32:37,124 --> 00:32:38,792 Դուք իրականում գիտե՞ք, թե ուր եք գնում: 477 00:32:42,087 --> 00:32:43,380 Իջի՛ր 478 00:32:46,675 --> 00:32:47,676 Ձեր հետևում! 479 00:32:52,556 --> 00:32:53,473 Դուք վիրավորվել եք: 480 00:32:54,516 --> 00:32:58,145 Ոչ, դա իմ ունեցած ամենազարմանալի բանն է... 481 00:32:59,605 --> 00:33:02,900 Ես այնքան շփոթված եմ: Ինձ անընդհատ հարցնում էին Հարկայինի մասին։ 482 00:33:02,983 --> 00:33:06,403 - Ձեզ Հարկայինի մասի՞ն են հարցրել։ -Չէ, կարծում են, որ հարկային եմ։ 483 00:33:06,486 --> 00:33:08,530 Նրանք կարծում են, որ դուք հարկայինն եք: 484 00:33:08,614 --> 00:33:10,866 Որ Հարկայինը իրականում ընկներ այդ ծույլ թակարդի համար? 485 00:33:10,949 --> 00:33:13,202 Հարկայինին բռնեցին, իսկ դու՞ ես։ 486 00:33:17,998 --> 00:33:19,625 -Դու հարկային ես: -Օ, Աստված իմ: 487 00:33:20,167 --> 00:33:21,335 Օ՜, Աստված իմ: 488 00:33:22,169 --> 00:33:23,545 Լավ։ Ստուգեք այստեղ: 489 00:33:26,215 --> 00:33:27,299 Սառեցրե՛ք 490 00:33:39,019 --> 00:33:40,479 Կրակե՛ք նրան։ 491 00:33:41,438 --> 00:33:42,689 -Հեյ, հեյ! - Կրակի՛ր նրան: 492 00:33:42,773 --> 00:33:44,191 Պարզապես կպցրեք դրանք: 493 00:33:49,696 --> 00:33:51,615 Դուք ասացիք, որ կարող եք կրակել: 494 00:33:51,698 --> 00:33:53,492 Թիթեղյա տարաների վրա, ոչ թե մարդկանց: 495 00:33:56,245 --> 00:33:57,704 Կներեք, կներեք, կներեք: 496 00:34:00,874 --> 00:34:01,917 Այստեղ. 497 00:34:02,793 --> 00:34:04,002 Այնտեղ! Գնա՛ 498 00:34:06,922 --> 00:34:08,130 -Շարժվիր Շարժի՛ր -Որտե՞ղ են նրանք: 499 00:34:11,092 --> 00:34:13,053 Արվեստի համադրող, իմ հետույք: 500 00:34:13,136 --> 00:34:17,224 Ես կարծում էի, որ դու նույնպես տարբեր ես: Քաղցր, զվարճալի, քիչ սպասարկում: 501 00:34:17,306 --> 00:34:19,810 Չեմ կարող հավատալ, որ կզանգեի քեզ երբ վերադարձա։ 502 00:34:22,437 --> 00:34:23,856 Ծածկի՛ր ինձ։ 503 00:34:38,911 --> 00:34:39,913 Քոուլ. 504 00:34:44,960 --> 00:34:47,045 Իսկապե՞ս կզանգեիր ինձ երբ վերադարձար 505 00:34:49,089 --> 00:34:52,759 Այո, մինչև դու ինձ 11 անգամ sms չես գրել երկու օրից. 506 00:34:52,842 --> 00:34:56,388 -Յոթ: Էմոջիի իրերը հաշվի չեն առնվում: -Այո, այդպես է: 507 00:34:57,014 --> 00:34:59,308 Emoji-ի իրերը հաշվում են: Տեղափոխել. 508 00:35:24,041 --> 00:35:26,335 -Արի: -Որտե՞ղ ենք մենք: 509 00:35:42,309 --> 00:35:44,770 Անցնել! Քոուլ, արի՛: 510 00:35:50,234 --> 00:35:52,694 -Ես քար եմ կուլ տվել: -Շարունակի՛ր: 511 00:36:11,296 --> 00:36:12,339 Ծածկի՛ր ինձ։ 512 00:36:20,556 --> 00:36:21,557 Կանգ առեք 513 00:36:22,683 --> 00:36:23,642 Իջեք ավտոբուսից։ 514 00:36:37,072 --> 00:36:38,198 Արի՛ 515 00:36:45,622 --> 00:36:47,875 -Դու երբեք չես անցնի: -Մենք այդ ճանապարհով չենք գնալու: 516 00:36:56,967 --> 00:36:59,136 Գիտե՞ս ինչ ես անում։ Դուք դա արել եք նախկինում: 517 00:36:59,219 --> 00:37:00,637 Ես ձեզ թույլ կտամ մտածել՝ այո: 518 00:37:26,079 --> 00:37:30,292 Ես չեմ կարող հավատալ, որ դուք ինձ առևանգել եք և բոլորին խոշտանգել են մեկ ժամադրությունից հետո: 519 00:37:30,375 --> 00:37:32,085 Դու ես, ով թռավ Լոնդոն: 520 00:37:43,639 --> 00:37:44,848 Սրբա՜ 521 00:37:50,938 --> 00:37:52,689 -Դու անհավատալի ես! -Ի՞նչ: 522 00:37:52,773 --> 00:37:55,484 Դու հետապնդեցիր քո ճանապարհը օվկիանոսից այն կողմ ինձ գտնելու համար։ 523 00:37:55,567 --> 00:37:57,653 Դա կակտուսի պահվածք չէ: 524 00:38:00,364 --> 00:38:01,949 Մի օգտագործեք stalker որպես բայ: 525 00:38:02,574 --> 00:38:04,409 Եվ դա ռոմանտիկ ժեստ էր։ 526 00:38:10,332 --> 00:38:11,875 Ես ստուգեցի ձեր գրառումները: 527 00:38:11,959 --> 00:38:13,377 Դուք նույնիսկ երբեք չեք լքել երկիրը: 528 00:38:14,920 --> 00:38:17,881 Դուք ստուգե՞լ եք իմ գրառումները: Ո՞վ է հիմա հետապնդում: 529 00:39:53,268 --> 00:39:54,728 Սադի՜ 530 00:40:24,007 --> 00:40:25,717 Ուշադիր եղեք։ 531 00:40:33,267 --> 00:40:35,644 - Խեղդիր նրան: - Սովորաբար թակում են: 532 00:40:35,727 --> 00:40:38,522 Նա չի պատրաստվում թակել: Պարզապես խեղդեք նրան: 533 00:41:23,817 --> 00:41:25,819 Քոուլ! Հարմարավետ եք: 534 00:41:25,903 --> 00:41:26,904 Կներեք, կներեք, կներեք: 535 00:42:15,244 --> 00:42:16,537 Արդյո՞ք դա այն է, ինչ ես կարծում եմ: 536 00:42:16,620 --> 00:42:18,163 Այն նախատեսված էր կատակ լինելու համար: 537 00:42:19,206 --> 00:42:21,875 Շատ ավելի զվարճալի էր նախքան այն օգտագործել էի մարդ սպանելու համար: 538 00:42:27,089 --> 00:42:28,090 Հեյ 539 00:42:29,800 --> 00:42:30,801 Քայլելու ժամանակն է. 540 00:42:36,932 --> 00:42:38,016 Մեծ խաներ, 541 00:42:39,142 --> 00:42:40,978 նրանք անցնում էին այս հողերով։ 542 00:42:42,145 --> 00:42:43,230 Դաժան մարդասպաններ. 543 00:42:47,025 --> 00:42:50,195 Ասվեց, եթե ուզում ես գտնել մեկը, 544 00:42:51,989 --> 00:42:53,448 դուք պետք է անցնեիք մահացածների վրայով: 545 00:42:53,949 --> 00:42:58,537 Հարկայինը դեմք ունի. Հետախուզական տվյալների բազաներում համընկնումներ չկան: 546 00:42:59,621 --> 00:43:00,998 Նրանք պետք է փախցնեն նրան գրքերից: 547 00:43:02,457 --> 00:43:03,458 Խելացի. 548 00:43:04,626 --> 00:43:06,920 Իմ ձեռքերում արյուն է լցվել: 549 00:43:07,004 --> 00:43:10,340 Դա վատ մարդկանց արյունն է: Մենք արեցինք այն, ինչ պետք է: 550 00:43:11,300 --> 00:43:13,093 Դա այն է, ինչ դուք ինքներդ եք ասում: 551 00:43:13,177 --> 00:43:14,386 Դու ստախոս ես: 552 00:43:15,554 --> 00:43:17,139 Ես այստեղ ստախոսը չեմ: 553 00:43:18,348 --> 00:43:20,809 Ես ձեզ ասացի բաներ, որոնք երբեք ոչ մեկին չեմ ասել: 554 00:43:21,643 --> 00:43:22,936 Այդ ամենը ճիշտ էր: 555 00:43:24,271 --> 00:43:25,522 Ոչ բոլորը: 556 00:43:29,109 --> 00:43:31,737 Լավ, մի սուտ իմ աշխատանքի մասին: 557 00:43:33,030 --> 00:43:35,324 Ես էլ իսկապես կերա, չէ՞: 558 00:43:35,407 --> 00:43:37,993 Հատկապես այդ լացի պատմությունը Ձեր մահացած աշխատակցի մասին: 559 00:43:38,076 --> 00:43:39,203 Դա ցածր է։ 560 00:43:40,078 --> 00:43:43,165 Դա իրականում ճիշտ էր: Նրա անունը Ելենա էր։ 561 00:43:43,248 --> 00:43:44,958 Եվ նա իսկապես մահացավ: 562 00:43:48,170 --> 00:43:49,505 Ես երևի սպանել եմ նրան։ 563 00:43:50,547 --> 00:43:51,590 Ի՞նչ: 564 00:43:52,841 --> 00:43:54,635 Նա թշնամու գործակալ էր։ 565 00:43:55,385 --> 00:43:56,595 Նա աշխատել է այս տղաների համար: 566 00:43:56,678 --> 00:43:58,180 Դուք ասացիք, որ նա աշխատակցուհի է: 567 00:43:58,263 --> 00:43:59,806 Նա էր: Ազատ իմաստով. 568 00:43:59,890 --> 00:44:01,767 Տեսեք, սա այն է, ինչի մասին եմ խոսում: 569 00:44:01,850 --> 00:44:05,229 -Դա ուղղակի սուտ է և սուտ և ավելի շատ սուտ: -Սուտ չէ և ավելին: 570 00:44:05,312 --> 00:44:07,439 Դա ենթասուտն է առաջին օրիգինալ ստի. 571 00:44:07,523 --> 00:44:09,858 -Դու անհավատալի ես: -Հեյ 572 00:44:10,859 --> 00:44:12,694 Լավ, ես ստեցի իմ աշխատանքի մասին: 573 00:44:12,778 --> 00:44:14,446 Բայց դու ստեցիր, թե ով ես դու: 574 00:44:14,530 --> 00:44:16,823 Դե, կներեք ինձ մի քանի մանրամասներ խաբելու համար 575 00:44:16,907 --> 00:44:19,660 փորձել և տպավորել ամենահիասքանչ կինը, ում ես երբևէ հանդիպել եմ: 576 00:44:22,079 --> 00:44:24,623 -Խնդրում եմ։ -Ո՞վ, ըստ երևույթին, սպանում է գործընկերներին: 577 00:44:24,706 --> 00:44:27,709 Օ՜, Աստված իմ: Նա սպանեց անմեղ մարդկանց, Քոուլ: 578 00:44:29,670 --> 00:44:31,964 Գիտե՞ք ինչ։ Ես ավարտեցի քեզ հետ: 579 00:44:32,714 --> 00:44:35,425 Գլուխը ցած, բերանդ փակիր և հետևիր իմ առաջնորդությանը: 580 00:44:36,176 --> 00:44:39,179 Ինչքան շուտ ազատվեմ քեզնից, որքան շուտ վերադառնամ առաքելությանը: 581 00:44:39,263 --> 00:44:40,347 Լավ: Գիտե՞ք ինչ։ 582 00:44:40,430 --> 00:44:43,767 Ես պարզապես ուզում եմ հեռանալ քեզնից և այստեղից որքան հնարավոր է արագ: 583 00:44:43,851 --> 00:44:44,685 Դուք պետք է. 584 00:44:44,768 --> 00:44:48,355 ― Որովհետև ես շփվել եմ այս տղաների հետ առաջ, և նրանք անողոք են: 585 00:44:48,438 --> 00:44:52,609 Եվ հիմա նրանք կարծում են, որ դու ես ես, ուրեմն քեզ են փնտրում, հարկային։ 586 00:45:02,411 --> 00:45:05,998 Ես կխոսեմ Ուտամիի հետ: Գնեք մեզ որոշ ժամանակ: 587 00:45:15,465 --> 00:45:17,384 Իսկ անցակոդը. 588 00:45:17,467 --> 00:45:20,137 Կարծես Բորիսլովը շատ դանդաղ էր: 589 00:45:20,220 --> 00:45:21,221 Ինչպես միշտ։ 590 00:45:22,931 --> 00:45:25,392 Բայց ես վերջապես գիտեմ ինչպիսի տեսք ունի հարկայինը, 591 00:45:25,475 --> 00:45:26,476 այնպես որ ես կգտնեմ նրան: 592 00:45:29,313 --> 00:45:30,689 Սա ի՞նչ է։ 593 00:45:32,316 --> 00:45:33,817 Նա ոչինչ չգիտի։ 594 00:45:38,155 --> 00:45:42,034 Մենք չենք կարող մեզ թույլ տալ նման անհաջողություն։ 595 00:45:46,163 --> 00:45:49,458 Այն խաղը, որը մենք խաղում ենք, նման է ոչ մեկին: 596 00:45:54,630 --> 00:45:56,256 Եթե հաջողվի, 597 00:45:57,299 --> 00:46:00,260 մենք ունենք հարստություն, իշխանություն. 598 00:46:02,095 --> 00:46:05,474 Եվ եթե մենք ձախողում ենք, մենք մահանում ենք: 599 00:46:05,557 --> 00:46:07,851 Եվ դա միայն այն դեպքում, եթե մեր բախտը բերի: 600 00:46:07,935 --> 00:46:08,977 Ոչ, խնդրում եմ: 601 00:46:10,562 --> 00:46:13,065 -Խնդրում եմ օգնիր ինձ: - Այլևս ոչ մի սխալ: 602 00:46:13,857 --> 00:46:14,858 Ոչ 603 00:46:24,159 --> 00:46:27,788 Ստացեք այդ լուսանկարը յուրաքանչյուր պարգև որսորդի մայրցամաքում։ 604 00:46:28,455 --> 00:46:30,332 Մեկ միլիոն դոլար։ Կենդանի։ 605 00:46:30,415 --> 00:46:32,709 Նա մեր միակ մուտքն է այդ կոդը: 606 00:46:32,793 --> 00:46:37,422 Ցանկացած մարդ սպանում է հարկայինին, այդ պարգևը շարժվում է նրանց գլխի վրա: 607 00:47:11,456 --> 00:47:12,457 Անմիջապես վերադարձիր: 608 00:47:56,210 --> 00:47:57,794 Ճիշտ այնպես, ինչպես ձեր ֆերմերների շուկան: 609 00:47:59,379 --> 00:48:00,380 Դե արի։ 610 00:48:04,218 --> 00:48:05,427 Ո՞ւր ես ինձ տանում։ 611 00:48:06,094 --> 00:48:08,764 Վերադառնալ ձեր ֆերմա, եթե չես խաբում սա: 612 00:48:11,016 --> 00:48:12,017 Մոտ մնա։ 613 00:48:26,198 --> 00:48:27,199 Եղեք սառը: 614 00:48:46,093 --> 00:48:47,094 Ինչպե՞ս ես։ 615 00:48:50,305 --> 00:48:52,349 Ի՞նչ: Ընկերականը լավ չէ՞: 616 00:48:53,016 --> 00:48:56,520 Դե, լավ, լավ, Sadie sunflower: 617 00:48:56,603 --> 00:48:58,480 -Մարկո. -Նայիր քեզ: 618 00:49:04,111 --> 00:49:05,279 Ո՞վ է քո ընկերը: 619 00:49:05,988 --> 00:49:09,157 -Ես եմ... -Նա քաղաքացիական անձ է, ես նոր եմ ապաքինվել: 620 00:49:11,785 --> 00:49:13,954 Դու կատաղի տեսք ունես, ընկեր: 621 00:49:14,037 --> 00:49:16,874 Թույլ տվեք մի բան դնել ձեր ներսում: 622 00:49:16,957 --> 00:49:17,958 Դե արի։ 623 00:49:21,211 --> 00:49:22,754 Նստեք, նստեք: Արի, նստիր։ 624 00:49:23,672 --> 00:49:26,925 Ջարդոն դուրս է գալիս քարանձավներում: Ես պետք է իմանայի, որ դու ես: 625 00:49:28,135 --> 00:49:30,721 Նույն մարդիկ էին, ովքեր գողացան ացտեկները: 626 00:49:31,638 --> 00:49:33,765 -Ի՞նչ է ացտեկը: - Կենսաքիմիական զենք: 627 00:49:33,849 --> 00:49:37,644 Շատ զզվելի. Բավականին մահացու ջնջելու արևելյան ծովափը։ 628 00:49:37,728 --> 00:49:38,562 Դա դասակարգված է: 629 00:49:38,645 --> 00:49:39,897 Նրանք պատրաստվում են վաճառել այն: 630 00:49:41,565 --> 00:49:42,566 Շնորհակալ եմ, որ ինձ լրացրեցիք: 631 00:49:42,649 --> 00:49:45,611 Եվ նրանք օգտագործում են այդ քարանձավները բարձր վարձատրվող պաշտպանությամբ: 632 00:49:45,694 --> 00:49:47,905 Միայն մեկ մարդ կա որը կարող է դա անել: 633 00:49:47,988 --> 00:49:50,782 Լևեկ. Խայտառակ ֆրանսիական հետախուզություն. 634 00:49:50,866 --> 00:49:53,327 Խաղացել է այս ավազատուփում պատերազմի մեծ մասի համար, 635 00:49:53,410 --> 00:49:56,955 իսկ հետո նա սկսեց զբաղվել բիզնեսով իր համար։ Զենքի գործարքներ, սպանություններ. 636 00:49:57,539 --> 00:50:00,209 Եթե ​​նա ձեր թիրախն է, զգույշ եղեք: Նա վտանգավոր մարդ է: 637 00:50:01,210 --> 00:50:03,754 Համենայն դեպս, ընկեր, քաղաքի ամենալավ զրույցը: 638 00:50:03,837 --> 00:50:05,088 Վայելեք այն։ 639 00:50:05,172 --> 00:50:09,134 Սա քոնն է, արևածաղիկ: Լրացուցիչ կծու: Ճիշտ այնպես, ինչպես ձեզ դուր է գալիս: 640 00:50:13,222 --> 00:50:17,768 Այսպիսով, դուք երկուսով, գիտե՞ք, զույգ եք: 641 00:50:17,851 --> 00:50:19,061 -Այո: -Ոչ: 642 00:50:19,144 --> 00:50:20,687 -Այո: Այո՛։ -Ոչ: 643 00:50:20,771 --> 00:50:22,814 - Կարծես հինգ ամիս էր: - Երկար ժամանակ: 644 00:50:23,524 --> 00:50:26,109 Գիտե՞ք, մենք շատ ընդհանրություններ ունեինք։ Գիտե՞ք, աշխատեք։ Չի աշխատում: 645 00:50:26,193 --> 00:50:27,402 Հեյ, Մահմուդ: 646 00:50:27,486 --> 00:50:28,820 Հասկացա: Նուրբ. 647 00:50:31,990 --> 00:50:34,034 Դա այն չէ: Պարզապես երբեմն դա ավելի հեշտ է 648 00:50:34,117 --> 00:50:35,536 հանդիպել նույն մասնագիտության տեր մեկի հետ: 649 00:50:35,619 --> 00:50:36,453 Միշտ. 650 00:50:37,204 --> 00:50:39,414 Չնայած ես չէի զանգի ինչ ենք մենք արել ժամադրություն. 651 00:50:39,498 --> 00:50:40,749 Խնդրում եմ։ Կարո՞ղ ենք կենտրոնանալ: 652 00:50:40,832 --> 00:50:42,167 Դե, դա հմայիչ է: Շատ թույն։ 653 00:50:42,251 --> 00:50:43,710 -Լավ: -Շատ թույն: 654 00:50:44,336 --> 00:50:45,337 Ես պետք է գտնեմ ացտեկներին: 655 00:50:46,213 --> 00:50:49,299 Եվ ինձ պետք է, որ քո տղաները բերեն Քոուլին ապահով վերադարձ Ամերիկա: 656 00:50:49,383 --> 00:50:52,344 - Ո՞վ է նա իրականում: -Ոչ ոք: 657 00:50:53,303 --> 00:50:54,346 Նա սխալ է: 658 00:50:55,389 --> 00:50:56,390 Սխալը դու ես: 659 00:50:56,473 --> 00:50:58,016 Նա ասաց, որ արվեստի համադրող է: 660 00:50:58,976 --> 00:51:00,352 -Մի վայրկյան սպասիր: -Օ, Աստված իմ: 661 00:51:00,936 --> 00:51:02,312 Դուք ասացիք... Ի՞նչ: 662 00:51:02,396 --> 00:51:04,773 Նա քո ընկերն է: 663 00:51:04,857 --> 00:51:05,691 Նա շատ զվարճալի է: 664 00:51:05,774 --> 00:51:07,150 Այ խեղճ անպիտան։ 665 00:51:07,234 --> 00:51:09,695 Կարծում էիք, որ ծանոթացել եք սիրահարի հետ, չէ՞: Մատա Հարի չէ: 666 00:51:09,778 --> 00:51:12,114 Բայց, հեյ, գոնե առանց շալվարը պարում է արժեր: 667 00:51:12,197 --> 00:51:14,408 -Օ, Աստված: -Ոչ, այդպես չէր: 668 00:51:14,491 --> 00:51:15,534 Դե արի։ 669 00:51:15,617 --> 00:51:17,452 Օ՜, արի։ Դա եղել է։ Դա ինձ համար էր։ 670 00:51:17,536 --> 00:51:18,704 Եվ ես կորցրի մի ձեռք: 671 00:51:19,204 --> 00:51:20,163 Կորցրել է այն։ 672 00:51:20,747 --> 00:51:23,000 -Սպասիր: Դու տեսնում ես... -Այո, գնացել է: Դա կեղծ է: 673 00:51:23,083 --> 00:51:24,418 -Հպեք դրան: -Դա Սադիի՞ պատճառով է: 674 00:51:24,501 --> 00:51:27,462 -Այո: Դուք կարող եք դիպչել դրան: -Ոչ: Ես լավ եմ: Ինչպե՞ս: 675 00:51:27,546 --> 00:51:28,839 Երբ ես ու Սադին միասին էինք, 676 00:51:28,922 --> 00:51:31,300 մի քիչ վերցրինք ռոմանտիկ փախուստ դեպի Մյանմա. 677 00:51:31,383 --> 00:51:33,260 Ոչ, դա առաքելություն էր: 678 00:51:33,343 --> 00:51:34,720 Պաշտոնները շատ էին. 679 00:51:34,803 --> 00:51:37,514 Չգիտեմ հիշում եք, թե ոչ, բայց ամեն դեպքում. Գործերը գնացին հարավ: 680 00:51:37,598 --> 00:51:40,559 Ես բռնվեցի, և Սադին անմիջապես հեռացավ: 681 00:51:40,642 --> 00:51:43,896 Պարզվում է՝ հենց այդպես է ինչ արեց ինձ հետ գաղտնի ոստիկանությունը. 682 00:51:43,979 --> 00:51:46,356 -Օ, Աստված իմ: -Այո, մի անհանգստացիր, մարդ: 683 00:51:46,440 --> 00:51:48,859 Դուք երկու ձեռք ունեք, ճիշտ է, բայց միայն մեկ կյանք. 684 00:51:51,695 --> 00:51:53,614 Գիտե՞ս ինչն եմ ամենաշատը կարոտում, ընկեր: Գուշակիր. 685 00:52:00,287 --> 00:52:02,331 -Այո: -Ես անընդհատ այդպես էի անում: 686 00:52:02,414 --> 00:52:03,707 Այլևս չեմ կարող դա անել, կարո՞ղ եմ: 687 00:52:04,416 --> 00:52:07,669 Ներողություն։ Դու թողել ես ընկերոջդ ձեռքը կտրելու համար։ 688 00:52:07,753 --> 00:52:09,713 -Ի՞նչ է պատահել քեզ հետ: -Ոչինչ: 689 00:52:10,422 --> 00:52:12,758 Ես նույնը կանեի: Առաքելություն մարդու վրա. 690 00:52:12,841 --> 00:52:14,301 Ճիշտ է, արևածաղի՞կ: 691 00:52:14,384 --> 00:52:17,179 Շրջապատված խելագարներով. Սպասեք մի րոպե: 692 00:52:17,262 --> 00:52:19,973 Դու վերադարձար ինձ փրկելու՞, թե՞ ացտեկ ձեռք բերելու։ 693 00:52:21,183 --> 00:52:22,893 Դուք երկրորդական նպատակ էիք։ 694 00:52:22,976 --> 00:52:26,522 -Օ, Աստված իմ: -Բարձր առաջնահերթ երկրորդական, վստահ եմ: 695 00:52:26,605 --> 00:52:28,649 Եվ հիմա քեզ նայիր, եղբայր։ Ծաղկող. 696 00:52:28,732 --> 00:52:30,984 Ձեր ասած յուրաքանչյուր բառը ավելի է վատացնում: 697 00:52:31,068 --> 00:52:33,153 -Ամեն բառ. Գիտեմ, որ դու փորձում ես: Ուղղակի... -Մարկո. 698 00:52:33,237 --> 00:52:34,738 -Այս տղան: -Հեյ 699 00:52:34,821 --> 00:52:37,824 Դուք նրան տուն կվերադարձնե՞ք, թե՞ ոչ։ 700 00:52:38,825 --> 00:52:39,785 Խնդրում եմ ասեք՝ այո։ 701 00:52:39,868 --> 00:52:43,956 Ես իսկապես ատելու եմ, եթե իմ վերջույթներից մեկը գալիս է Սադիի և մաքուր ելքի միջև: 702 00:52:45,749 --> 00:52:48,919 Իհարկե: Sadie վերապրածները պետք է նայենք միմյանց, չէ՞: 703 00:52:49,002 --> 00:52:50,003 Շնորհակալություն։ 704 00:52:50,087 --> 00:52:51,505 Անկեղծ ասած, շատ շնորհակալ եմ: 705 00:52:51,588 --> 00:52:52,673 Բարի գալուստ, փոքրիկս: Համբուրե՞լ: 706 00:52:52,756 --> 00:52:53,757 Ոչ 707 00:52:54,883 --> 00:52:56,051 Ոչ 708 00:52:56,134 --> 00:52:57,302 Ցտեսություն, Քոուլ։ 709 00:52:59,888 --> 00:53:01,807 Ես ուրախ եմ, որ դու ողջ ես մնացել: 710 00:53:07,396 --> 00:53:09,147 Ես պարզապես ուզում եմ շատ պարզ լինել. 711 00:53:09,231 --> 00:53:12,025 Այլևս երբեք մի կապվեք ինձ հետ: 712 00:53:12,109 --> 00:53:14,778 -Լավ? -Հաճույքով: 713 00:53:15,529 --> 00:53:17,447 Ես արդեն մոռացել եմ քո անունը։ 714 00:53:17,531 --> 00:53:19,616 Ինչը, ի դեպ, վստահ եմ ամեն դեպքում կեղծ է, ուստի… 715 00:53:24,162 --> 00:53:26,331 -Անհավատալի: -Ասա ինձ այդ մասին: 716 00:53:26,999 --> 00:53:29,960 Նա գնաց նորմի, բայց դա ուղղակի սուտ է ինքն իրեն: 717 00:53:30,043 --> 00:53:31,420 -Այո: -Համենայն դեպս, ցնծացիր, ընկեր: 718 00:53:31,503 --> 00:53:34,464 Դադարեք նայել նրան: Դադարիր լաց լինել։ Դուք այժմ ապահով եք: Դե արի։ 719 00:53:34,548 --> 00:53:36,341 Մենք ստացանք անամոթ շիշ թիկունքում: 720 00:53:36,425 --> 00:53:38,886 Մշուշի վրա ես և դու հարբում ենք, ջարդուփշուր լինել. 721 00:53:38,969 --> 00:53:40,012 Ալկոհոլը ձեր բերանում. 722 00:53:40,095 --> 00:53:42,556 Սա իմ քաղաքն է: Այստեղ ոչինչ չի լինում որ ես չեմ տեսնում մեկ մղոն հեռավորության վրա: 723 00:53:45,100 --> 00:53:46,935 Ամեն ինչ, բացի դրանից, ես ենթադրում եմ: 724 00:53:51,773 --> 00:53:54,067 Քայլել. երկուսդ էլ։ 725 00:53:57,362 --> 00:54:00,032 -Ներողություն Մարկոյի համար: -Դադարեցրե՛ք խոսել, քանի դեռ չեք սպանել մեզ: 726 00:54:00,115 --> 00:54:02,117 Մի անհանգստացեք: Նրան կենդանի են ուզում։ 727 00:54:02,201 --> 00:54:05,162 Ես չգիտեմ, թե որն է ձեր գործարքը, բայց ես վստահ եմ, որ նրանք նույնպես կվճարեն ձեզ համար: 728 00:54:05,245 --> 00:54:08,415 - Անպայման կանեն: -Քոուլ, լռիր: Ուղղակի... 729 00:54:08,916 --> 00:54:10,459 Ես փորձում եմ քեզ կենդանի պահել: 730 00:54:10,542 --> 00:54:12,169 Կցանկանայի՞ք, որ ասեմ նրանք ձեզ համար չե՞ն վճարի: 731 00:54:12,252 --> 00:54:14,004 Սա այնքան սրամիտ է: Ստացեք սենյակ: 732 00:54:14,087 --> 00:54:16,507 Եթե ​​դա ինչ-որ բան է նշանակում, նա հարկային չէ: 733 00:54:17,007 --> 00:54:19,968 Այո, և ես Սեմի թոռը չեմ: 734 00:54:20,052 --> 00:54:23,680 Հը՞ Ինչպես Սեմի Որդին, սերիական մարդասպան, բայց հաջորդ սերունդ. 735 00:54:24,431 --> 00:54:25,891 Ես ամենալավ պարգև որսորդն եմ: 736 00:54:31,271 --> 00:54:32,356 Երկրորդ լավագույնը: 737 00:54:32,856 --> 00:54:34,316 Դա շատ տպավորիչ էր։ 738 00:54:37,653 --> 00:54:40,030 -Գնա՞նք: -Այո, այո: Այո 739 00:54:41,240 --> 00:54:43,909 Դուք ինձ հիասթափեցրիք, հարկային։ Դա չափազանց հեշտ էր: 740 00:54:43,992 --> 00:54:46,078 Այժմ ձեր ընկերուհին կմահանա քո պատճառով: 741 00:54:46,161 --> 00:54:48,747 Դա ծիծաղելի է: Սովորաբար հակառակը: 742 00:54:48,830 --> 00:54:50,249 Դուք էիք, որ ինձ հետևեցիք Եվրոպա։ 743 00:54:50,332 --> 00:54:51,875 Գայթակղված ձեր ստախոսությամբ: 744 00:54:51,959 --> 00:54:53,669 Աստված, դուք երկուսդ պետք է սենյակ ստանաք: 745 00:54:53,752 --> 00:54:56,088 Մենք արեցինք։ Ահա թե ինչն է մեզ դրել այս խառնաշփոթի մեջ: 746 00:54:56,171 --> 00:54:57,464 Լավ, նստիր մեքենան: 747 00:55:00,384 --> 00:55:02,886 Լեդին քշում է: Հարկային, դու միջինն ես քշում: 748 00:55:06,056 --> 00:55:07,432 Սքուչ, սքուչ։ 749 00:55:09,226 --> 00:55:11,186 Դե, հարկային ծառայեք: 750 00:55:11,270 --> 00:55:12,813 Մի օգտագործեք Taxman-ը որպես բայ: 751 00:55:14,982 --> 00:55:16,525 Դուք դեմ եք մեզ ասել, թե ով եք դուք: 752 00:55:17,943 --> 00:55:19,403 Ինձ ասում են Հովազ։ 753 00:55:21,363 --> 00:55:22,823 Օ, Աստված իմ: 754 00:55:22,906 --> 00:55:24,408 Նրան անվանել է ընձառյուծ: 755 00:55:24,491 --> 00:55:27,744 Բայց նույնիսկ ընձառյուծներն են սպանվում առյուծների կողմից, 756 00:55:27,828 --> 00:55:30,289 բորենիներ, կայծակ. 757 00:55:31,790 --> 00:55:32,749 Դուրս հանեք նրան: 758 00:55:38,547 --> 00:55:39,715 Եվ քշել: 759 00:55:45,262 --> 00:55:46,263 Իսկ դու ո՞վ ես։ 760 00:55:49,766 --> 00:55:51,727 Աստված. The Bounty Hunter. 761 00:55:52,519 --> 00:55:55,689 Վայ։ Դուք իսկապես լավ անուններ ունեք ձեր աշխարհում: 762 00:55:55,772 --> 00:55:59,193 Դա նման է WWE-ին, բայց ավելի սարսափելի: 763 00:56:03,155 --> 00:56:07,075 Այս մատանու մեկ պտույտը կուղարկի 50,000 վոլտ ձեր ներող էշի միջով: 764 00:56:08,368 --> 00:56:11,330 -Ստիպիր, որ դու մեռած լինեիր: -Շատ ուշ: 765 00:56:11,413 --> 00:56:13,957 Սա հիանալի է: Շնորհակալություն սրա համար: 766 00:56:14,041 --> 00:56:16,251 -Հը՞: -Ոչ, ես պարզապես մտածում էի, թե որքան երջանիկ եմ 767 00:56:16,335 --> 00:56:18,795 ունենալ հոկեյի էլեկտրիֆիկացված խաղաքար ինչով կպցրեց վզիս, 768 00:56:18,879 --> 00:56:20,964 -50,000 վոլտ պատրաստ է մտնելու... -Ես չեմ կարող տանել սա: 769 00:56:21,048 --> 00:56:22,633 - Վոլտեր իմ մեջ... -Դու իսկապես պետք է լռես: 770 00:56:22,716 --> 00:56:23,550 Վայ։ 771 00:56:23,634 --> 00:56:25,511 Դուք երկուսդ պետք է սենյակ ստանաք: 772 00:56:27,387 --> 00:56:28,847 Գիտե՞ք ինչ։ Դադարեցրեք. 773 00:56:28,931 --> 00:56:30,098 Քաշեք այստեղ: 774 00:56:30,182 --> 00:56:31,225 Իմ մեքենան ավելի լավն է: 775 00:56:40,692 --> 00:56:42,778 Տեսեք, ես չեմ ուզում սասանիր վստահությունդ, Աստված, 776 00:56:42,861 --> 00:56:44,404 բայց վերջին երկու տղաները չհասցրին: 777 00:56:44,488 --> 00:56:45,906 Իմ վստահությունը չի սասանվում։ 778 00:56:46,532 --> 00:56:50,077 Ես տարիներ եմ ծախսել՝ պայմանավորվելով ինձ իմ զգացողությունը կարգավորելու համար... 779 00:56:55,624 --> 00:56:58,085 Հասկացա, ծծկեր: 780 00:57:11,974 --> 00:57:15,477 Եթե դուք հավաքում եք պարգևը, որտեղ են նրանք առաքում 781 00:57:24,486 --> 00:57:27,406 Լսիր, ես քեզ ապահով տեղ կպահեմ: 782 00:57:27,489 --> 00:57:30,784 Եթե ես չվերադառնամ քեզ համար, արդյունահանող թիմը կկատարի. 783 00:57:30,868 --> 00:57:34,413 Այսպիսով, դուք իսկապես ներխուժելու եք ինքնաթիռ ինքդ քեզանով լի զինված սրիկաներով. 784 00:57:34,496 --> 00:57:37,791 Ես պետք է գտնեմ ացտեկներին: Դա իմ միակ խաղն է: 785 00:57:38,750 --> 00:57:39,751 Վայ։ 786 00:57:45,841 --> 00:57:49,720 Դե ինչ արժե, Ցավում եմ Մարկոյի համար։ 787 00:57:49,803 --> 00:57:51,346 Աստված. Լուրջ? 788 00:57:52,181 --> 00:57:55,517 Գիտեք, ես փորձում եմ կապվել նոր մահացած մարդու մասին. 789 00:57:55,601 --> 00:57:57,227 Մեկին, ում լավ ճանաչում էիր: 790 00:57:57,311 --> 00:57:59,521 Դուք ընդունակ եք դրան, թե դա միայն առաջին ժամադրության ժամանակ է: 791 00:57:59,605 --> 00:58:03,317 Մնացած ժամանակ, դա պարզապես քիմիական զենք և գաղտնաբառեր 792 00:58:03,400 --> 00:58:04,818 և փամփուշտներ և մահ: 793 00:58:04,902 --> 00:58:07,613 Սպասեք, ինչ ծածկագրեր: Ի՞նչ նկատի ունեք գաղտնաբառերի մասին: 794 00:58:07,696 --> 00:58:12,409 Սխալ տղան քարանձավում անընդհատ հարցնում էր ինձ գաղտնաբառերի մասին: 795 00:58:13,202 --> 00:58:14,494 Հիսուս! 796 00:58:16,121 --> 00:58:18,498 - Նա կարծում է, որ ես ունե՞մ անցակոդը: -Այո: 797 00:58:18,582 --> 00:58:20,167 Իսկ դու հիմա սա ասում ես ինձ? 798 00:58:20,250 --> 00:58:21,460 կներես։ 799 00:58:21,543 --> 00:58:24,046 Ինձ թեթևակի թմրանյութ են արել և առևանգել ժամանակին։ 800 00:58:24,129 --> 00:58:24,963 Անհավանական։ 801 00:58:25,047 --> 00:58:27,674 Բացի այդ, եթե մոռացել եք, ես ֆերմեր եմ: 802 00:58:27,758 --> 00:58:29,426 Ես սուպեր լրտես չեմ: 803 00:58:29,510 --> 00:58:32,971 Ինչո՞ւ հենց ինձ չհարցրեցիր ինչի՞ մասին էր ինձ տանջում խոշտանգողը։ 804 00:58:33,055 --> 00:58:34,348 Դու անհավատալի ես։ 805 00:58:34,431 --> 00:58:36,141 Ի՞նչ: Ի՞նչ: 806 00:58:36,225 --> 00:58:37,935 Որոնք են գաղտնաբառերը: 807 00:58:38,018 --> 00:58:40,854 Նվազագույնը, որ կարող էիր անել, դա ինձ ասելն է ինչի համար ես համարյա մեռնեի: 808 00:58:43,815 --> 00:58:48,570 Aztec-ը գտնվում է բարձր անվտանգության պատյանում որը չի կարող բացվել առանց գաղտնաբառի: 809 00:58:48,654 --> 00:58:50,989 Ելենան պարզեց ԴՆԹ-ի կոդավորումը: 810 00:58:51,073 --> 00:58:52,366 Ի՞նչ նկատի ունես ԴՆԹ կոդավորումը: 811 00:58:52,449 --> 00:58:55,953 Անցակոդը ամբողջ գենետիկական է կենդանի օրգանիզմի հաջորդականությունը. 812 00:58:56,036 --> 00:58:58,705 -Խենթ երկար ու եզակի: -Վայ: 813 00:58:58,789 --> 00:59:01,291 Ես հասա Ելենային նախքան նա կկարողանար վերբեռնել այն Լևեկին: 814 00:59:01,375 --> 00:59:03,043 Այսպիսով, նրանք կարծում են, որ դուք ունեք անցակոդ: 815 00:59:03,126 --> 00:59:06,004 Բայց ես չեմ անում, որովհետև նա ոչնչացրեց այն: 816 00:59:08,590 --> 00:59:10,175 Բայց եթե Լևեկը փորձում է դա ստանալ ինձանից, 817 00:59:10,259 --> 00:59:12,135 դա նշանակում է, որ նա էլ չունի: 818 00:59:12,636 --> 00:59:15,138 Ինչը նշանակում է, որ նա չի կարող զենքը հանձնել իր գնորդներին. 819 00:59:15,222 --> 00:59:17,641 -Ինչ նշանակում է... -Նա դեռ ացտեկ ունի: 820 00:59:17,724 --> 00:59:20,018 Ինչը նշանակում է պլանների փոփոխություն։ 821 00:59:20,102 --> 00:59:21,353 Դուք ինձ վստահո՞ւմ եք։ 822 00:59:21,436 --> 00:59:23,188 Արդյո՞ք դա խեղկատակ կատակ է: 823 00:59:23,730 --> 00:59:25,274 Շնորհակալություն ձեր ազնվության համար։ 824 00:59:38,453 --> 00:59:40,372 Դու մի մարդ ես, չեմ կարող հավատալ... 825 00:59:40,455 --> 00:59:43,125 Որովհետև ես հարկայինն եմ 826 00:59:44,793 --> 00:59:48,881 Այո, ես հարկայինն եմ 827 00:59:50,465 --> 00:59:53,427 -Հասկացա՞ր: - Երգը? Շատ ծիծաղելի։ 828 00:59:53,510 --> 00:59:56,513 Դուք արյան տպավորիչ հետք եք թողել բերելով մեզ մեր ընկերոջը: 829 00:59:57,931 --> 01:00:00,184 -Լավ արեցիր: -Շնորհակալություն: 830 01:00:00,267 --> 01:00:01,810 Բայց ես հաճոյախոսություններով չեմ վարձատրվում: 831 01:00:04,104 --> 01:00:06,523 Դուք կստանաք ձեր փողը, պարգև որսորդ: 832 01:00:14,531 --> 01:00:16,158 Այսպիսով, դուք հարկային եք: 833 01:00:16,992 --> 01:00:19,244 ԿՀՎ-ի ոսկե տղան. 834 01:00:21,371 --> 01:00:25,083 Ձեր կեղծանունը ստեղծվել է այնքան զվարճանալ, որքան դու: 835 01:00:25,709 --> 01:00:26,960 Բայց ես քեզ ճանաչում եմ։ 836 01:00:31,632 --> 01:00:34,176 Ես ճանաչում եմ քեզ, որովհետև ես դու էի: 837 01:00:35,302 --> 01:00:36,803 Միանգամյա օգտագործման. 838 01:00:37,471 --> 01:00:41,266 Բացառությամբ մի օր, ես գտա ինձ 839 01:00:42,392 --> 01:00:46,396 արյունահոսություն փոսում Քաբուլի եզրին. 840 01:00:51,693 --> 01:00:53,987 Ամենուր աղբ կար։ 841 01:00:54,696 --> 01:00:58,408 Եվ հետո հանկարծ պարզություն ստացա: 842 01:01:00,077 --> 01:01:02,204 Ես նրանց ամեն ինչ տվել էի 843 01:01:03,455 --> 01:01:05,666 և զոհաբերեց ամեն ինչ: 844 01:01:07,417 --> 01:01:09,837 Դա կյանքի վատնում է։ 845 01:01:12,130 --> 01:01:13,257 Իսկ մենք ի՞նչ ենք։ 846 01:01:15,884 --> 01:01:17,094 Գործիքներ. 847 01:01:18,720 --> 01:01:20,097 Ծախսվող. 848 01:01:21,306 --> 01:01:23,350 Մենք ավելի լավին ենք արժանի։ 849 01:01:35,153 --> 01:01:39,408 Ասա ինձ ծածկագիրը և հեռացիր: 850 01:01:41,785 --> 01:01:42,870 Եթե դուք չեք… 851 01:01:44,037 --> 01:01:46,206 լավ, երկուսս էլ գիտենք, թե ինչպես է դա լինելու: 852 01:01:46,874 --> 01:01:48,458 Ես կստանամ այն, ինչ ուզում եմ… 853 01:01:50,627 --> 01:01:52,504 և դու, այնուամենայնիվ, կմեռնես: 854 01:01:53,463 --> 01:01:54,965 Ոչնչի համար։ 855 01:01:58,677 --> 01:02:00,512 Երդվում եմ Աստծուն, Ես չգիտեմ, թե որն է անցակոդը: 856 01:02:00,596 --> 01:02:01,805 Ես նույնիսկ հարկային չեմ. 857 01:02:02,598 --> 01:02:03,473 Լռիր։ 858 01:02:06,185 --> 01:02:07,311 Կարո՞ղ ենք վերադառնալ գործին: 859 01:02:08,520 --> 01:02:09,771 Դա իմ փողն է՞: 860 01:02:12,691 --> 01:02:15,611 Ձեր վճարումը շուտով կկատարվի: 861 01:02:15,694 --> 01:02:18,447 Խոսակցություններն ասում են դու գողացել ես զենք, որը չես կարող օգտագործել, 862 01:02:18,530 --> 01:02:20,157 այնպես որ դուք չափազանց երկարաձգված եք: 863 01:02:20,240 --> 01:02:23,410 Իսկ հիմա ուզում եք, որ ինչի՞ վրա աշխատեմ։ Վարկ? 864 01:02:23,493 --> 01:02:25,329 Ոչ, ոչ: 865 01:02:25,412 --> 01:02:26,413 Կանխիկ. 866 01:02:27,289 --> 01:02:30,417 Եվ քանի դեռ չեմ ստացել այն, նա չի հեռանում իմ աչքից. 867 01:02:30,501 --> 01:02:32,294 Կամ մենք պարզապես սպանում ենք քեզ: 868 01:02:35,339 --> 01:02:38,675 Եվ դարձրեք ձեր ղեկավարը այն տղան, ով առաջարկում է մեծ աշխատավարձեր 869 01:02:38,759 --> 01:02:40,344 և սպանում է որևէ մեկին, ով առաքում է: 870 01:02:41,386 --> 01:02:42,888 Թույլ տվեք գուշակել։ 871 01:02:42,971 --> 01:02:45,766 Սա ապուշն է ով սկզբից կորցրեց նրան: 872 01:02:45,849 --> 01:02:48,101 Դուք կստանաք ձեր կանխիկ գումարը, երբ վայրէջք կատարեք: 873 01:02:52,064 --> 01:02:53,106 Նա քեզ ապուշ անվանեց: 874 01:02:53,690 --> 01:02:54,566 Այո՛։ 875 01:02:54,650 --> 01:02:55,943 Քո դեմքին։ 876 01:02:56,902 --> 01:02:59,571 Սպանեք նրան, երբ դիպչում եք: 877 01:03:01,031 --> 01:03:02,866 Ստացեք այդ ծածկագիրը: 878 01:03:03,742 --> 01:03:06,078 Ակնկալում եմ, որ դա բաց կլինի հաջորդ անգամ, երբ կտեսնեմ քեզ: 879 01:03:06,161 --> 01:03:07,162 Չե՞ս գալիս: 880 01:03:09,790 --> 01:03:12,918 Եթե ինչ-որ բան սխալ լինի երբ բացում ես այդ գործը… 881 01:03:16,463 --> 01:03:18,549 …նավում գտնվող բոլորը մահանում են: 882 01:03:18,632 --> 01:03:19,800 Ոչ մի ճնշում: 883 01:03:21,260 --> 01:03:22,261 Այո, պարոն: 884 01:03:37,359 --> 01:03:39,695 Մենք փնտրում ենք գենետիկական հաջորդականություն: 885 01:03:40,737 --> 01:03:42,197 Գիտե՞ք ինչ է նշանակում «գենետիկ»: 886 01:03:51,206 --> 01:03:52,416 Դա կակտուս է: 887 01:03:55,502 --> 01:03:56,753 Ծարավ. 888 01:04:08,223 --> 01:04:09,766 -Խելացի եղիր: - Սոցիոպաթ. 889 01:04:09,850 --> 01:04:11,476 Ես սոցիոպաթ չեմ: 890 01:04:11,560 --> 01:04:13,812 Գիտե՞ք ով է այդքան շատ ասում: Սոցիոպաթներ. 891 01:04:19,401 --> 01:04:23,405 Ես ժամադրվել եմ որոշ խենթությունների հետ իմ օրերում, բայց դուք հավաստի եք: 892 01:04:23,488 --> 01:04:25,741 Սա ավելի մեծ է, քան դու և ես: 893 01:04:26,533 --> 01:04:28,035 Եվ իմ ծրագիրն աշխատեց: 894 01:04:28,744 --> 01:04:29,745 Ավելի լավ, քան ես պատկերացնում էի: 895 01:04:29,828 --> 01:04:30,829 Իսկապե՞ս։ 896 01:04:31,371 --> 01:04:33,373 Պատկերացրի՞ք Ես կհասցնե՞մ սրանից կենդանի դուրս գալ: 897 01:04:33,457 --> 01:04:34,833 Մենք գտանք ացտեկներին: 898 01:04:39,213 --> 01:04:41,757 Հենց որ մենք վայրէջք կատարենք, մենք այս տղաներին ցած կբերենք: 899 01:04:42,549 --> 01:04:43,592 Մենք ապահով կլինենք: 900 01:04:43,675 --> 01:04:45,886 Աշխարհն ապահով կլինի։ Բոլորը հաղթում են։ 901 01:04:53,936 --> 01:04:55,312 Ի՞նչ է այս ամենը: 902 01:04:55,395 --> 01:04:56,396 Ինչ է… 903 01:04:58,315 --> 01:04:59,316 այս ամենը? 904 01:05:06,532 --> 01:05:08,617 Ես կակնկալեի ավելի շատ հայեցողություն 905 01:05:10,118 --> 01:05:11,161 հարկայինից։ 906 01:05:11,954 --> 01:05:13,205 Ես նույնպես: 907 01:05:14,873 --> 01:05:16,375 Այսպիսով, ինչ եք դուք իրականում: 908 01:05:17,334 --> 01:05:18,710 Վարձու՞մ եք օգնություն: 909 01:05:19,878 --> 01:05:20,712 Թե՞ պարզապես ընկերուհին: 910 01:05:20,796 --> 01:05:23,006 Հավատացեք ինձ, նա ընկերուհու նյութ չէ: 911 01:05:23,090 --> 01:05:24,132 Գիտե՞ս, ինձ չի հետաքրքրում: 912 01:05:25,342 --> 01:05:26,969 Դու մեռնում ես ամեն դեպքում: 913 01:05:28,053 --> 01:05:29,847 Հեյ, հեյ, հեյ: Սպասիր, սպասիր։ Սպասեք։ 914 01:05:30,931 --> 01:05:32,641 Հիմա ո՞վ է հիմարը: 915 01:05:32,724 --> 01:05:34,059 Ես ունեմ ծածկագիրը: 916 01:05:35,519 --> 01:05:37,145 Հիմարություն. 917 01:05:37,896 --> 01:05:38,897 Նա չունի: 918 01:05:39,481 --> 01:05:40,482 Ես անում եմ: 919 01:05:41,650 --> 01:05:42,985 Իսկապե՞ս։ 920 01:05:43,819 --> 01:05:44,903 Այսպիսով, մենք կարող ենք սպանել նրան: 921 01:05:46,822 --> 01:05:48,907 Հեյ Սպասեք։ Լավ։ Սպասեք։ 922 01:05:48,991 --> 01:05:50,826 Անցակոդը։ Հիմա! 923 01:05:52,327 --> 01:05:54,413 Իհարկե: Դա իմ գրպանում է: 924 01:05:58,041 --> 01:05:59,042 Մենք լավ ենք: 925 01:06:05,716 --> 01:06:06,800 Իսկապե՞ս։ 926 01:06:06,884 --> 01:06:07,885 Բացեք այն: 927 01:06:38,248 --> 01:06:39,333 Սխալ 928 01:06:45,339 --> 01:06:48,008 Չեմ կարող հավատալ, որ դու ինձ նկարել ես մինչ ես քնած էի! 929 01:06:48,091 --> 01:06:49,468 Ոչ քեզնից, մեզանից: 930 01:06:49,551 --> 01:06:50,928 Ես գիտեի, որ դու սողացող ես: 931 01:06:55,224 --> 01:06:56,225 Ես սողացող չեմ: 932 01:06:56,308 --> 01:06:58,393 Գիտե՞ք ով է այդքան շատ ասում: Սողում է! 933 01:08:07,045 --> 01:08:08,797 Թող տեսնեմ։ Թող տեսնեմ։ Թող տեսնեմ։ 934 01:08:09,965 --> 01:08:11,133 Օ, Աստված իմ: 935 01:08:11,216 --> 01:08:12,801 Վերցրու գործը և գնա։ 936 01:08:14,595 --> 01:08:17,055 -Կա պարաշյուտ: -Իսկ դո՞ւ: 937 01:08:17,139 --> 01:08:18,807 Առաքելություն մարդու վրա. 938 01:08:18,890 --> 01:08:22,060 Ո՛չ: Ո՛չ: Ես նախ պետք է դադարեցնեմ այս արյունահոսությունը: Դուք շատ արյուն եք կորցնում: 939 01:08:22,144 --> 01:08:23,187 -Պարզապես գնա, Քոուլ: -Ես պետք է գտնեմ… 940 01:08:23,270 --> 01:08:25,022 -Քոուլ, գնա! Գնա՛ -Սադի, ես քեզ ճիշտ եմ ասում... 941 01:08:26,982 --> 01:08:28,024 Դուրս եկեք այստեղից։ 942 01:08:35,282 --> 01:08:36,200 Հեյ 943 01:08:44,082 --> 01:08:45,959 Հեռացիր ճանապարհից, ապուշ։ 944 01:08:48,545 --> 01:08:49,462 Ի՞նչ ես անում։ 945 01:08:49,546 --> 01:08:50,631 Ես գաղափար չունեմ։ 946 01:09:19,535 --> 01:09:20,661 Սադի՞ 947 01:09:22,162 --> 01:09:23,663 Աստված. 948 01:09:28,502 --> 01:09:29,670 Ես ասացի, որ գնա: 949 01:09:32,631 --> 01:09:33,631 ես արեցի։ 950 01:09:34,131 --> 01:09:35,509 Ես հենց նոր քեզ հետս տարա։ 951 01:09:36,093 --> 01:09:37,219 Որքա՞ն ժամանակ էի դրսում: 952 01:09:37,301 --> 01:09:38,595 Որոշ ժամանակ. 953 01:09:40,264 --> 01:09:42,558 Կարծես դու ստեղծագործել ես պարաշյուտով։ 954 01:09:44,434 --> 01:09:45,644 Ես շատ նյարդային էներգիա ունեի։ 955 01:09:53,234 --> 01:09:54,236 Դուք հասկացաք: 956 01:09:54,903 --> 01:09:55,988 Այո՛։ Այո՛։ 957 01:09:56,488 --> 01:09:57,739 Դուք հասկացաք: 958 01:09:57,823 --> 01:09:59,741 -Ացտեկ ես ստացել: -Այո: 959 01:10:01,451 --> 01:10:03,120 -Սպասիր: Հանգստացեք: -Այսինքն, դուք ունե՞ք... 960 01:10:03,203 --> 01:10:04,663 Դուք շատ արյուն եք կորցրել: 961 01:10:07,165 --> 01:10:08,166 Դա իսկապես կոպիտ էր: 962 01:10:10,252 --> 01:10:12,045 կներես։ Չգիտեմ ինչ ասեմ։ 963 01:10:13,755 --> 01:10:14,756 Շնորհակալություն։ 964 01:10:15,507 --> 01:10:16,508 Բարի գալուստ։ 965 01:10:37,070 --> 01:10:39,531 Ներիր ինձ։ Ներեցեք ինձ։ Ներողություն. 966 01:10:41,116 --> 01:10:42,201 Բարև 967 01:10:42,284 --> 01:10:44,077 Լևեկ, ամեն ինչ այնպես չընթացավ, ինչպես պլանավորված էր: 968 01:10:44,995 --> 01:10:46,496 Աղջիկը ցցեց հարկայինին։ 969 01:10:46,580 --> 01:10:48,999 Քանի՞ անգամ կարող ես կորցնել մեկ մարդու: 970 01:10:49,875 --> 01:10:51,210 Ուշադիր լսեք։ 971 01:10:51,293 --> 01:10:54,379 Եթե մենք չմատուցենք օպերատիվ զենք 48 ժամում, 972 01:10:54,463 --> 01:10:55,881 մեր գնորդները մեզ բոլորիս կսպանեն. 973 01:10:56,673 --> 01:10:58,300 Հիմա, դուք գտնում եք հարկայինին, 974 01:10:59,384 --> 01:11:03,347 կամ նրանք հնարավորություն չեն ունենա որովհետև ես ինքս կսպանեմ քեզ։ 975 01:11:07,059 --> 01:11:09,353 Բոսս. Մենք պարաշյուտի տեսարան ունենք։ 976 01:11:11,188 --> 01:11:12,356 Լավ. 977 01:11:22,533 --> 01:11:25,327 Դու գիտես, Կարծում եմ՝ կախված քո ուժերից, 978 01:11:26,161 --> 01:11:28,372 մենք պետք է հաշվի առնենք միգուցե արշավը վաղը այստեղից դուրս. 979 01:11:28,956 --> 01:11:30,207 Կախված ձեր ուժերից: 980 01:11:33,919 --> 01:11:36,547 Դու պետք է ինձ ասես. Ի՞նչ է այս հրացանը: 981 01:11:37,339 --> 01:11:39,675 Դա պերվինկլ է և գավիլանա: 982 01:11:39,758 --> 01:11:42,261 Ես գտա այն լողափում, ջարդեց այն և դրեց այնտեղ 983 01:11:42,344 --> 01:11:44,763 արյունահոսությունը դադարեցնելու համար և պայքարել վարակի դեմ։ 984 01:11:45,430 --> 01:11:48,058 -Ինչպե՞ս իմացար, թե ինչպես դա անել: -Ես կարդացել եմ այդ մասին: 985 01:11:49,059 --> 01:11:52,729 Պատմության ընթացքում յուրաքանչյուր մշակույթ ունեցել է իրենց աճեցրած մշակաբույսերի մասին սեփական գիտելիքները 986 01:11:53,272 --> 01:11:55,732 սննդի կամ հագուստի, դեղորայքի համար։ 987 01:11:57,401 --> 01:12:00,529 Ես պարզապես չեմ հասկանում, թե ինչու դու երբեք չես գնացել երկիրը։ 988 01:12:01,613 --> 01:12:03,031 -Ահա մենք գնում ենք: -Ի՞նչ: Ես լուրջ եմ ասում. 989 01:12:03,115 --> 01:12:05,117 Դուք ակնհայտորեն հետաքրքրված եք աշխարհով: 990 01:12:05,200 --> 01:12:10,205 Ես ուզում էի ճանապարհորդել. Ես իսկապես արեցի: Ես կարծում էի, որ պատրաստվում եմ ավարտելուց հետո: 991 01:12:10,289 --> 01:12:12,624 Գիտեք, ուսումնասիրեք գիրքը: Հետո հայրս վիրավորվեց… 992 01:12:15,752 --> 01:12:16,753 պարզապես գնաց տուն: 993 01:12:18,589 --> 01:12:19,882 Նա երբեք չի՞ ապաքինվել: 994 01:12:20,674 --> 01:12:22,342 Ոչ, նա արեց: Նա հիմա լավ է: 995 01:12:22,426 --> 01:12:24,720 Բայց գիտեք, նա ծերանում է: 996 01:12:24,803 --> 01:12:27,848 Իսկ դու գիտես, մենք պետք է արտադրությունը բարձր պահենք մրցակցելու համար, 997 01:12:27,931 --> 01:12:29,766 և բիզնեսը փոխվում է: 998 01:12:29,850 --> 01:12:30,851 Ինչևէ… 999 01:12:32,519 --> 01:12:33,562 Նրանք այնտեղ ինձ պետք եմ։ 1000 01:12:34,646 --> 01:12:35,647 Արդյո՞ք նրանք: 1001 01:12:40,360 --> 01:12:42,654 Իսկ դու՞ Ձեր մայրիկը պետք է հպարտ լինի: 1002 01:12:42,738 --> 01:12:45,490 Դուստրը ԿՀՎ գործակալ է։ Ճի՞շտ է: 1003 01:12:47,951 --> 01:12:49,328 Ես կցանկանայի մտածել, որ նա կլիներ: 1004 01:12:52,664 --> 01:12:54,583 Մայրս մահացավ, երբ ես շատ փոքր էի։ 1005 01:12:55,459 --> 01:12:58,170 -Աստված, կներես: Ես չգիտեի։ -Ոչինչ: 1006 01:12:58,253 --> 01:13:01,298 Խոստանում եմ. Դա տեղի է ունեցել շատ վաղուց: 1007 01:13:02,216 --> 01:13:06,011 Դուք գիտեք, և հետո նրա մահից հետո, Ես գտա բանակը. 1008 01:13:06,512 --> 01:13:10,390 Դու գիտես, ինչ-որ տեղ, որտեղ ես կարող էի կենտրոնանալ: 1009 01:13:10,974 --> 01:13:14,645 Եվ հետո գործակալությունը, նրանք ինձ նպատակ են տվել: 1010 01:13:17,481 --> 01:13:21,276 Մեր պայքարը մեզ ավելի ուժեղ է դարձնում։ Ճի՞շտ է: 1011 01:13:23,403 --> 01:13:24,571 Որևէ այլ ընտանիք: 1012 01:13:26,532 --> 01:13:29,409 Իմ աշխատանքի գծում, ավելի լավ է մենակ լինել: 1013 01:13:30,786 --> 01:13:31,787 Արդյոք դա? 1014 01:13:37,543 --> 01:13:40,754 Ինչ արժե, կարծում եմ որ ցանկացած ծնող շատ հպարտ կլիներ… 1015 01:13:42,172 --> 01:13:43,340 ձեզանից. 1016 01:13:47,427 --> 01:13:48,554 Գիտե՞ք ինչ։ 1017 01:13:48,637 --> 01:13:52,599 Ես պարզապես չեմ կարող հավատալ, որ այդ փոքրիկ խայտառակությունը դեռ մի կտոր է: 1018 01:13:53,433 --> 01:13:55,727 Միգուցե կարող ես պահել վերջիվերջո կենդանի կակտուս: 1019 01:13:56,979 --> 01:13:57,980 Միգուցե։ 1020 01:14:09,324 --> 01:14:10,742 Ցավում եմ սելֆիի համար։ 1021 01:14:11,451 --> 01:14:13,078 Ցավում եմ գագի համար: 1022 01:14:13,161 --> 01:14:14,538 Անվանել այն նույնիսկ. 1023 01:14:14,621 --> 01:14:15,622 Գործարք. 1024 01:14:59,666 --> 01:15:00,709 Վազի՛ր 1025 01:15:03,170 --> 01:15:06,840 Ինձ կենդանի բերեք հարկայինին, սպանեք աղջկան, և ես կստանամ ացտեկ: 1026 01:15:18,602 --> 01:15:19,728 Շարժի՛ր Շարժի՛ր 1027 01:15:21,688 --> 01:15:22,814 Ահա նա: 1028 01:15:32,157 --> 01:15:34,743 Ուշադրություն. Սա Միացյալ Նահանգների ծովային հետեւակայիններն են: 1029 01:15:34,826 --> 01:15:38,205 Պաշտպանեք ձեր զենքերը և դրանք գցեք գետնին: 1030 01:15:54,304 --> 01:15:55,639 Անիծյալ: 1031 01:16:23,876 --> 01:16:25,127 Որտե՞ղ է գործը: 1032 01:16:30,716 --> 01:16:33,927 Գործակալ Ռոդս. Տուն գնալու ժամանակն է։ 1033 01:16:35,679 --> 01:16:37,598 Մենք լավ ենք: Շնորհակալություն։ 1034 01:16:39,183 --> 01:16:40,309 Եկեք գնանք։ 1035 01:16:48,775 --> 01:16:51,445 -Հիմա դա քեզ այնքան էլ նեղ չէ, չէ՞: -Ոչ: 1036 01:16:51,528 --> 01:16:53,280 Լավ։ Պարզապես ուզում եմ համոզվել: 1037 01:16:53,363 --> 01:16:54,406 Այո, դա լավ է: 1038 01:16:56,617 --> 01:16:58,452 Պոլիգրաֆ, Ջեքսոն։ 1039 01:16:58,535 --> 01:17:01,246 Դուք իսկապես սա հուսահատ է ցատկել ինձանից առաջ? 1040 01:17:03,040 --> 01:17:04,875 Ես պարզապես իմ գործն եմ անում, Ռոդս: 1041 01:17:04,958 --> 01:17:08,337 Ոչ, եթե դու քո գործն անեիր, դու այնտեղ կփնտրես ացտեկներին: 1042 01:17:08,420 --> 01:17:10,380 Եթե դու քոնն անեիր, մենք երբեք չէինք կորցնի այն: 1043 01:17:10,464 --> 01:17:13,467 Դե, դա նրա մեղքը չէր: Նա պարզապես փորձում էր փրկել ինձ: 1044 01:17:16,261 --> 01:17:17,387 Իհարկե։ 1045 01:17:18,347 --> 01:17:20,891 Ընկերոջը, պատահաբար ճանապարհորդելու համար: 1046 01:17:20,974 --> 01:17:23,435 Ձեր մտքով երբեք չի՞ անցել որ նա կարող է լինել օտարերկրյա ակտիվ, 1047 01:17:23,519 --> 01:17:24,770 փորձում եք զիջել ձեր առաքելությանը: 1048 01:17:25,687 --> 01:17:31,109 Այո՛։ Վեց ոտնաչափ մեղրափոս ուղարկված է համբուրվելու և բացիր գաղտնիքները հենց քո միջից: 1049 01:17:31,193 --> 01:17:33,612 Փեթի, պարզապես նայիր մեքենային, խնդրում եմ: 1050 01:17:33,695 --> 01:17:35,447 Ճիշտ է։ Ներողություն։ 1051 01:17:35,531 --> 01:17:40,160 Մենք երկուսս էլ գիտենք, որ դուք ստուգել եք նրան: Նա քաղաքացիական անձ է, և նա մաքուր է: 1052 01:17:41,328 --> 01:17:42,746 {\ an8}Որոշ քաղաքացիական անձ: 1053 01:17:42,829 --> 01:17:47,584 Որովհետև դու ընտրեցիր նրա կյանքը հազարավորների փոխարեն, եթե ացտեկը երբևէ տեղակայվի: 1054 01:17:47,668 --> 01:17:50,045 Ես թույլ եմ տալիս, որ զգացմունքներս մթագնեն իմ դատողությունը: 1055 01:17:52,172 --> 01:17:53,173 Սպասեք մի րոպե: 1056 01:17:55,843 --> 01:18:00,055 {\ an8}Դուք ասում եք, որ մտածում եք Սխա՞լ էր կյանքս փրկելը։ 1057 01:18:02,808 --> 01:18:03,725 Այո՛։ 1058 01:18:10,732 --> 01:18:11,733 Դա հիանալի է: 1059 01:18:12,901 --> 01:18:14,236 Դա հիանալի է: 1060 01:18:14,820 --> 01:18:18,782 Քոուլ, կներես, բայց նրանք ճիշտ են: Մեկ կյանք՝ հազարների համեմատ: 1061 01:18:18,866 --> 01:18:21,535 Այո, ոչ, ես դա հասկանում եմ: Մարդու նկատմամբ առաքելությունն արդարացնում է ամեն ինչ։ 1062 01:18:21,618 --> 01:18:23,954 Մարկոյի ձեռքը, օգտագործելով ինձ որպես խայծ թռիչքադաշտում: 1063 01:18:24,037 --> 01:18:25,581 -Հասկացա: -Դու նրան որպես խայծ օգտագործեցի՞ր: 1064 01:18:25,664 --> 01:18:26,498 -Այո: -Ոչ: 1065 01:18:26,582 --> 01:18:27,958 Դե… 1066 01:18:28,041 --> 01:18:30,711 Մարկոն ճիշտ էր քո հանդեպ։ Դուք պետք է հանդիպեք նրա նման մեկի հետ։ 1067 01:18:30,794 --> 01:18:33,255 Լիովին կտրված զգացմունքային կապից 1068 01:18:33,338 --> 01:18:34,756 -և չվախենալ կորցնել վերջույթը: -Ի՞նչ: 1069 01:18:35,340 --> 01:18:37,759 Գիտե՞ք ինչ։ Մարկոն ճիշտ էր, բայց ոչ դրա մասին։ 1070 01:18:38,510 --> 01:18:42,306 Մենք միայն մեկ կյանք ունենք, և դու չափազանց վախենում ես դա ապրելուց: 1071 01:18:42,389 --> 01:18:43,599 Ասում է մի ձեռքով մահացած տղան. 1072 01:18:43,682 --> 01:18:44,725 Ի՞նչ է կատարվում։ 1073 01:18:44,808 --> 01:18:46,894 Քոուլ, դու գնացիր քո ծնողների տուն նրանց օգնելու համար։ 1074 01:18:46,977 --> 01:18:48,896 Բայց ես կարծում եմ, որ նրանք այլեւս քո կարիքը չունեն։ 1075 01:18:48,979 --> 01:18:50,981 կարծում եմ դրանք պարզապես կյանքից խուսափելու պատրվակ են: 1076 01:18:51,064 --> 01:18:52,191 Տեսեք, թե ով է խոսում. 1077 01:18:52,274 --> 01:18:56,862 Ձեր աշխատանքը, պարտականությունը, զոհաբերությունը, դա քո արդարացումն է մարդկանց դուրս պահելու համար: 1078 01:18:56,945 --> 01:18:58,572 Կարծում եմ՝ վախենում ես մարդկանց հետ մտերմանալ. 1079 01:18:58,655 --> 01:18:59,948 Որովհետև եթե դա անես, կարող ես կորցնել դրանք: 1080 01:19:00,032 --> 01:19:01,325 -Ինչպես մորդ կորցրիր: -Հեյ! 1081 01:19:02,367 --> 01:19:04,828 Դու չես խոսում նրա մասին։ 1082 01:19:08,999 --> 01:19:10,751 Եվ ես ոչնչից չեմ վախենում։ 1083 01:19:13,212 --> 01:19:15,130 Դուք երկուսդ պետք է սենյակ ստանաք: 1084 01:19:16,215 --> 01:19:17,382 -Օ, Աստված իմ: -Պատի, 1085 01:19:17,466 --> 01:19:18,800 նա նույնիսկ միացված չէ մեքենային: 1086 01:19:18,884 --> 01:19:22,638 կներես։ Բայց դուք տղաներ, սենյակում սեռական լարվածությունը պարզապես... 1087 01:19:22,721 --> 01:19:23,972 Բոսը ցանկանում է տեսնել ձեզ: 1088 01:19:31,813 --> 01:19:33,774 Այսքանը տան բույսից սկսելու համար: 1089 01:19:37,027 --> 01:19:38,820 Ես գիտեմ, որ նա քեզ քաշեց այս… 1090 01:19:41,198 --> 01:19:42,074 բայց… 1091 01:19:44,952 --> 01:19:46,203 դու դեռ խորը խայտառակության մեջ ես: 1092 01:19:46,995 --> 01:19:48,413 Քեզ հետապնդում է։ 1093 01:19:48,497 --> 01:19:50,999 Ինչի՞ համար։ Այցելո՞ւմ եք մի աղջկա Լոնդոնում: 1094 01:19:51,083 --> 01:19:52,334 Ինչու եք պաշտպանում նրան: 1095 01:19:52,417 --> 01:19:55,963 Ես գիտեմ, որ սա վատ տեսք ունի: Ես կարող եմ ուղղել այն: 1096 01:19:56,046 --> 01:19:57,422 Մենք դեռ կարող ենք ձեռք բերել Լևեկին: 1097 01:19:57,506 --> 01:20:00,300 Դու միշտ իմ սիրելին էիր, Սադի: 1098 01:20:00,384 --> 01:20:03,387 Բայց դու սրիկա ես, ոչինչ չեմ կարող անել: 1099 01:20:03,971 --> 01:20:04,888 Ի՞նչ նկատի ունես։ 1100 01:20:04,972 --> 01:20:07,391 Չէ՞ որ նա չի կորցրել ացտեկներին: 1101 01:20:07,474 --> 01:20:09,810 Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ: Նա աշխատում է անկյան տակ: 1102 01:20:09,893 --> 01:20:11,603 -Ոչ: Ոչ - Փնտրում եմ կանխիկացնել: 1103 01:20:13,605 --> 01:20:14,940 Սադին երբեք դա չէր անի։ 1104 01:20:17,317 --> 01:20:20,445 Դուք թույլ եք տալիս ացտեկներին հայտնվել հայտնի սպառնալիքի ձեռքում. 1105 01:20:20,529 --> 01:20:22,781 Դուք կասեցված եք, սպասվում է ամբողջական հետաքննություն, 1106 01:20:22,865 --> 01:20:24,700 բայց դուք գիտեք, թե ինչպես են այս բաները գնում: 1107 01:20:24,783 --> 01:20:27,911 Դուք բախտ կունենաք աշխատանք ունենալու համար ընդհանրապես, երբ դա արված է: 1108 01:20:30,664 --> 01:20:32,416 Տեսեք, թե ինչ է նա անում: 1109 01:20:32,499 --> 01:20:34,251 Եվ սա ընդամենը վերջին վեց ամիսն է։ 1110 01:20:34,334 --> 01:20:36,587 Նա ստախոս է և մարդասպան, Քոուլ: 1111 01:20:37,421 --> 01:20:38,922 Արդյո՞ք դա ինչ-որ մեկին եք ուզում պաշտպանել: 1112 01:20:41,508 --> 01:20:42,801 Տան տանե՞լ մայրիկի մոտ: 1113 01:20:48,724 --> 01:20:49,975 Օ, Աստված իմ: 1114 01:20:53,645 --> 01:20:56,648 Ինչի՞ն եմ նայում։ Տնային բույս? 1115 01:20:56,732 --> 01:20:59,860 Դե, դա տնային բույս ​​չէ: Դա ամարանտ է: Բերք. 1116 01:21:01,904 --> 01:21:05,073 Աճեցվել է Ամերիկաներում հազարավոր տարիներ, հիմնականում սննդի համար, 1117 01:21:05,157 --> 01:21:08,452 բայց հաճախ օգտագործվում էր ացտեկների կողմից ծեսերի մեջ: 1118 01:21:09,620 --> 01:21:14,541 Օ, Աստված իմ: Բույսն իրենը չէր: Նա վերցրեց այն գիտնական Հորվաթից: 1119 01:21:14,625 --> 01:21:17,628 Նա տարված էր ացտեկների օգտագործմամբ մարդկային զոհաբերության. 1120 01:21:18,545 --> 01:21:21,548 {\ an8}Գենետիկական հաջորդականությունը այդ ամարանտի ծածկագիրը: 1121 01:21:21,632 --> 01:21:23,091 ես անիծված կլինեմ։ 1122 01:21:23,175 --> 01:21:26,261 Ես ուզում եմ, որ այդ բույսը վերցվի Ելենայի բնակարանից հիմա. 1123 01:21:27,095 --> 01:21:30,766 Գիտե՞ք, մենք կարող ենք դա օգտագործել գայթակղելու համար Լևեկում։ Մենք նրան հաղորդագրություն ենք ստանում. 1124 01:21:30,849 --> 01:21:33,727 «Հարկայինը պատրաստ է ծածկագիրը վաճառելու համար»: 1125 01:21:33,810 --> 01:21:34,853 Նա երբեք չի գնա դրան: 1126 01:21:34,937 --> 01:21:36,897 Եթե ​​մենք չխայծենք մանգաղը: 1127 01:21:38,065 --> 01:21:40,651 Անցակոդը բաժանված է չորս հատվածների. 1128 01:21:40,734 --> 01:21:42,069 Առաջինը ուղարկեք Լևեկին: 1129 01:21:42,152 --> 01:21:45,572 Ի՞նչ: Տվե՞լ նրան բանալին: Դա խելագարություն է: 1130 01:21:45,656 --> 01:21:48,659 Հենց ճիշտ. Գործակալությունը երբեք դա թույլ չի տա։ 1131 01:21:49,326 --> 01:21:53,830 Այսպիսով, եթե հարկայինն է դա անում, դա նշանակում է նա սրիկա է գնացել, և առաջարկն իրական է: 1132 01:21:55,457 --> 01:21:57,459 Լևեկը հուսահատ է։ Նա կծի: 1133 01:22:00,170 --> 01:22:03,674 Դա նշանակում է, որ մեզ պետք է հարկայինը: 1134 01:22:07,177 --> 01:22:11,265 Ես? Ոչ, ոչ, ոչ մի կերպ: 1135 01:22:11,348 --> 01:22:13,600 Դա միայն արտաքին տեսքի համար է: Նա նույնիսկ չի մոտենա քեզ: 1136 01:22:13,684 --> 01:22:17,312 Դե, այդ դեպքում ես ինչի՞ն եմ քեզ պետք։ Օգտագործեք կեղծիք: Ջեքսոնին քողարկեք: 1137 01:22:17,396 --> 01:22:18,564 Դա հիանալի գաղափար է: 1138 01:22:18,647 --> 01:22:22,526 Միստր Թերներ, ես գիտեմ, որ դուք չեք ցանկանում դա անել, բայց ես նաև գիտեմ, որ դու կանես: 1139 01:22:22,609 --> 01:22:25,946 Քանի դեռ Լևեկը մտածում է դու հարկային ես, դու վտանգի մեջ ես: 1140 01:22:26,029 --> 01:22:29,783 Դե, ուրեմն ինձ պաշտպանական կալանքի տակ դրեք։ Թաքցրու ինձ այնքան ժամանակ, մինչև չգտնես տղային: 1141 01:22:29,867 --> 01:22:31,201 Ինչ վերաբերում է ձեր ընտանիքին: 1142 01:22:32,995 --> 01:22:36,373 -Ի՞նչ կասեք իմ ընտանիքի մասին: -Լեւեկի նման տղաները երբեք կանգ չեն առնում: 1143 01:22:36,957 --> 01:22:39,501 Միակ ճանապարհը երաշխավորելու ձեր ընտանիքի անվտանգությունը 1144 01:22:39,585 --> 01:22:41,128 նրան խաղատախտակից հանելն է: 1145 01:22:44,590 --> 01:22:45,632 Ոչ, ոչ, ոչ: 1146 01:22:46,216 --> 01:22:50,554 Հեյ, Քոուլ: Քոուլ, դա չափազանց վտանգավոր է: 1147 01:22:51,847 --> 01:22:53,015 Նրանք օգտագործում են ձեզ: 1148 01:22:53,682 --> 01:22:56,560 Դե, դա ծիծաղելի է, քանի որ նա պարզապես ասաց նույնը քո մասին: 1149 01:22:56,643 --> 01:22:59,521 Հիշեցրու ինձ, թե քեզնից ո՞ր մեկը չե՞ք կարող դադարել վտանգել իմ կյանքը: 1150 01:22:59,605 --> 01:23:02,858 Գիտեմ, որ դու զայրացած ես, բայց սա սխալ է: 1151 01:23:04,109 --> 01:23:06,486 Պաշտպանեք այն մարդկանց, ում սիրում եք երբեք սխալ չէ: 1152 01:23:08,113 --> 01:23:10,991 Միգուցե մի օր դուք բավականաչափ հոգ կտանեք ինչ-որ մեկի մասին դա հասկանալու համար: 1153 01:23:13,702 --> 01:23:14,828 Հռոդոս. 1154 01:23:23,212 --> 01:23:25,172 Արի, դու պետք է թույլ տաս ինձ վարել սա: 1155 01:23:25,756 --> 01:23:27,841 Ես ավելին գիտեմ Լևեկի վիրահատության մասին քան որեւէ մեկը: 1156 01:23:27,925 --> 01:23:30,677 Գնա տուն, Սադի։ Եվ մնա այնտեղ: 1157 01:23:49,154 --> 01:23:50,155 {\ an8}Ի՞նչ եք կարծում: 1158 01:23:50,239 --> 01:23:52,491 Ի՞նչ եմ կարծում։ Կարծում եմ՝ դա ծուղակ է։ 1159 01:23:54,368 --> 01:23:55,369 Փորձարկեք այն: 1160 01:24:10,634 --> 01:24:11,635 Դա իսկական է: 1161 01:24:13,345 --> 01:24:14,471 Գուցե դա ծուղակ չէ: 1162 01:24:14,555 --> 01:24:19,393 Կամ գուցե դա պարզապես շատ լավն է: Ամեն դեպքում, ի՞նչ ընտրություն ունենք: 1163 01:24:20,185 --> 01:24:21,186 Բոսս. 1164 01:24:25,566 --> 01:24:28,986 Պարոն Ուտամի. Ուրախ եմ կրկին տեսնել ձեզ: 1165 01:24:29,069 --> 01:24:31,405 Զվարճալի. Երբ ընդունեցիր իմ առաջին վճարումը, 1166 01:24:31,488 --> 01:24:33,949 դու մոռացել ես նշել որ դուք չունեիք գաղտնաբառ: 1167 01:24:34,032 --> 01:24:38,078 Շուտով կունենանք։ Aztec-ը ձերը կլինի, ինչպես խոստացել եք: 1168 01:24:47,129 --> 01:24:48,255 Իմը, ես հավատում եմ: 1169 01:24:50,215 --> 01:24:51,508 Հանդիպո՞ւմ եք հարկայինի հետ: 1170 01:24:52,968 --> 01:24:54,094 Մենք միասին կգնանք: 1171 01:24:55,804 --> 01:25:01,602 Եթե նա ունի անցակոդը, մենք եզրակացնում ենք մեր բիզնեսը. Եթե ​​նա չանի, ես քեզ սպանում եմ: 1172 01:25:10,110 --> 01:25:12,821 Պարոն Ուտամի, մեկ պայման. 1173 01:25:13,822 --> 01:25:16,450 Ինչ էլ որ լինի, հարկայինը մեռնում է։ 1174 01:25:17,451 --> 01:25:18,535 Այդպես էլ լինի: 1175 01:25:58,659 --> 01:26:00,702 Թերներ, մտեք այնտեղ և լավ տեսք տվեք: 1176 01:26:00,786 --> 01:26:02,788 Դուք 20 րոպեից ներս և դուրս կգաք: 1177 01:26:07,751 --> 01:26:10,921 Դադարեք խառնվել ձեր օձիքին: Հնչում է ինչպես աստծո ամպրոպը այստեղ: 1178 01:26:11,004 --> 01:26:13,799 Կներեք, ես ատում եմ կոստյումները: 1179 01:26:28,647 --> 01:26:31,650 -Քանի՞ տղա ունես: -Այդ թվում ես? Երեք. 1180 01:26:32,901 --> 01:26:36,071 Երեք? Ի՞նչ նկատի ունես։ Ընդհանուր երեք տղա? 1181 01:26:36,154 --> 01:26:38,282 Ընդհանուր երեք տղա ունե՞ք: Դուք չեք կարող դա անել երեք տղաների հետ: 1182 01:26:38,365 --> 01:26:41,827 ԿՀՎ-ն չի կարող գործել ԱՄՆ հողի վրա. Պետք էր թեթև ճանապարհորդել։ 1183 01:26:41,910 --> 01:26:46,039 Ճանապարհորդության լույս. Ի՞նչ ես դու, ուսապարկով շրջում Եվրոպայով: 1184 01:26:46,123 --> 01:26:49,334 Դուք ԿՀՎ եք: Ի՞նչ է դա նույնիսկ նշանակում: Ճանապարհորդության լույս. 1185 01:26:49,418 --> 01:26:52,629 Հանգստացիր։ Լևեկի տղամարդիկ պարզապես պետք է տեսնել քեզ այնտեղ: 1186 01:26:52,713 --> 01:26:54,381 Մենք նրան կձերբակալենք հենց ցույց տա։ 1187 01:26:54,464 --> 01:26:55,799 Դու պետք է դեր խաղաս: 1188 01:26:55,883 --> 01:27:00,387 Դուք այլևս ֆերմեր չեք: Հիշո՞ւմ ես։ Դուք հարկային եք: Հիմա, մտիր այնտեղ: 1189 01:27:12,941 --> 01:27:14,276 Բարև, բարի գալուստ: 1190 01:27:14,359 --> 01:27:15,861 Սեղան պարոն հարկայինի համար. 1191 01:27:15,944 --> 01:27:17,237 Այո, հենց այս ձևով: 1192 01:27:34,505 --> 01:27:35,756 Ողջույն 1193 01:27:52,397 --> 01:27:55,067 Ամեն ինչ լավ կլինի։ Մենք ամեն ինչ ունենք վերահսկողության տակ, 1194 01:27:55,150 --> 01:27:56,985 և վատ տղաները երբեք չեն մոտենա քեզ: 1195 01:27:57,069 --> 01:27:58,695 Երեք տղա. 1196 01:28:16,672 --> 01:28:17,965 Նրանք այստեղ են: 1197 01:28:28,642 --> 01:28:31,520 Մենք նայեցինք թիրախին: Նա ունի զենքը։ 1198 01:28:32,688 --> 01:28:33,939 Եկեք պատրաստվենք շարժվելու: 1199 01:28:40,904 --> 01:28:42,531 Ջեքսոն. Ի՞նչ էր դա։ 1200 01:28:43,866 --> 01:28:45,868 -Քոուլ. -Ի՞նչ: 1201 01:28:45,951 --> 01:28:47,077 Դուրս եկեք այնտեղից։ 1202 01:28:47,160 --> 01:28:50,914 Գնա՞ս հիմա: Լավ։ Լավ։ Լավ։ 1203 01:28:50,998 --> 01:28:52,749 Արդյո՞ք սա նշանակում է, որ մենք կորցնում ենք Լևեկին: 1204 01:28:53,458 --> 01:28:55,335 Ջեքսոն, ինչ է կատարվում իմ ընտանիքի հետ եթե կորցնես Լևեկին. 1205 01:29:04,845 --> 01:29:05,846 ես մնում եմ։ 1206 01:29:17,649 --> 01:29:18,775 Նա գալիս է: 1207 01:29:20,277 --> 01:29:21,278 Ես դա գիտեմ։ 1208 01:29:43,467 --> 01:29:49,515 Դե, լավ, լավ, ինչ ռոմանտիկ տեղ է մեր առաջին պաշտոնական ժամադրության համար: 1209 01:30:05,197 --> 01:30:09,159 Ես բերեցի մի փոքր հատուկ բան որպեսզի մենք բացվենք: 1210 01:30:12,287 --> 01:30:16,166 Եվ ինչ-որ ուղեկցորդ: Հուսով եմ, որ դեմ չեք: 1211 01:30:18,001 --> 01:30:22,339 Ներողություն եմ խնդրում։ Ձերն այլևս մեզ հետ չէ: 1212 01:30:23,340 --> 01:30:25,175 Այսպես ավելի մտերմիկ է, չէ՞։ 1213 01:30:26,593 --> 01:30:28,220 Լա՞վ ես, հարկային։ 1214 01:30:30,138 --> 01:30:32,891 Ես ատում եմ ինչ-որ բան մտածել կարող է փչացնել մեր գիշերը: 1215 01:30:37,855 --> 01:30:40,732 -Շնորհակալ եմ: -Ինչի՞ համար: 1216 01:30:40,816 --> 01:30:43,110 Իմ ուղեկցորդների հարցում ինձ օգնելու համար: 1217 01:30:43,944 --> 01:30:46,947 Փրկում է ինձ դժվարություններից որ պետք է ինքս սպանեմ նրանց: 1218 01:30:48,240 --> 01:30:50,033 Դա իմ հաճույքն էր։ 1219 01:30:52,494 --> 01:30:54,413 Բայց ինչ-որ կերպ ես քեզ չեմ հավատում: 1220 01:30:55,497 --> 01:30:57,291 Դե, ինձ չի հետաքրքրում, թե դու ինչ ես հավատում: 1221 01:30:58,292 --> 01:31:02,546 Իմ նպատակն է հեռանալ այստեղից շատ հարուստ մարդ և անհետանալ: 1222 01:31:02,629 --> 01:31:06,800 Մեծ հարկայինը դավաճանում է իր երկրին. 1223 01:31:08,343 --> 01:31:11,680 Ո՛չ: Ինչո՞ւ եք դա անում: 1224 01:31:13,640 --> 01:31:17,686 Ինչ ասացիր ինձ իմ կյանքը վատնելու մասին. Ստիպեց ինձ մտածել. 1225 01:31:20,772 --> 01:31:22,774 Եկեք չհետաձգենք այս նոր սկիզբը։ 1226 01:31:24,568 --> 01:31:25,652 Անցակոդը։ 1227 01:31:31,867 --> 01:31:32,701 Փողը նախ. 1228 01:31:34,453 --> 01:31:38,207 Եվ… իմ գինը կրկնապատկվեց: 1229 01:31:38,290 --> 01:31:40,501 Բանակցություններն ավարտվել են. 1230 01:31:43,128 --> 01:31:47,966 Դե, բանակցությունները երբեք չեն ավարտվում: 1231 01:31:48,050 --> 01:31:48,967 Գիտեք, դա… 1232 01:31:49,801 --> 01:31:51,720 իրականում ինձ հիշեցնում է այս մեկ անգամը ես էի… 1233 01:31:53,639 --> 01:31:56,266 Ես հրթիռներ էի վաճառում զենքի վաճառողին, 1234 01:31:56,350 --> 01:31:59,353 և նա սակարկում ու սակարկություն էր անում, կանգ չէր առնի. 1235 01:31:59,436 --> 01:32:01,855 Ի վերջո, նա գնեց հրթիռները և… 1236 01:32:03,774 --> 01:32:05,734 Եվ նա վերադառնում է մեկ ժամ անց, և նա ասում է. 1237 01:32:05,817 --> 01:32:08,320 «Ես չափազանց շատ եմ վճարել այս հրթիռների համար։ Ես ավելի լավ գին եմ ուզում», գիտեք: 1238 01:32:08,403 --> 01:32:10,906 Եվ ես ասացի. «Այսպես չի աշխատում: Հիմա չես կարող սակարկել»: 1239 01:32:10,989 --> 01:32:14,201 Նա ասում է, «Ես ուզում եմ ամբողջական փոխհատուցում: Ես այլևս չեմ ուզում նույնիսկ հրթիռները»: 1240 01:32:14,284 --> 01:32:17,037 Ես ասացի նրան. Ես չեմ կարող հետ վերցնել այս հրթիռները։ 1241 01:32:17,120 --> 01:32:19,206 -Դու արդեն մեկ ժամ է, ինչ ունես դրանք: -Բավական է! 1242 01:32:20,374 --> 01:32:22,459 Անցակոդն այժմ! 1243 01:32:23,210 --> 01:32:24,753 Կամ երկուսդ էլ մեռնեք։ 1244 01:32:27,005 --> 01:32:28,423 Նա շատ է վրդովվում։ 1245 01:32:29,883 --> 01:32:31,260 Դուք ունե՞ք անցակոդը: 1246 01:32:33,387 --> 01:32:35,097 Դուք ունե՞ք ծածկագիրը, թե՞ ոչ: 1247 01:32:35,597 --> 01:32:39,059 Որովհետև դա շատ ցավալի է լինելու երկուսիս համար, եթե չես անում: 1248 01:32:40,060 --> 01:32:41,270 Իմ ընկերը. 1249 01:33:11,049 --> 01:33:12,384 Կներես, որ ուշացել եմ։ 1250 01:33:18,807 --> 01:33:19,933 Ուրախ եմ, որ կարողացաք դա անել: 1251 01:33:20,517 --> 01:33:24,021 Դե ինչ ասեմ։ Դուք կարող եք աճել ինձ վրա: 1252 01:33:25,647 --> 01:33:26,815 Սա ի՞նչ է։ 1253 01:33:27,399 --> 01:33:30,235 Ինձ համար ստուգելու հնարավորություն բոլոր խաղացողները. 1254 01:33:30,319 --> 01:33:33,322 Պարոն Ուտամին, քանի որ դուք եք այդպիսին փողով, ես քեզ կդիմեմ. 1255 01:33:33,822 --> 01:33:36,909 Անցակոդի գինը կազմում է Լևեկի հոնորարի ուղիղ կեսը։ 1256 01:33:38,327 --> 01:33:43,290 Միացրեք այն այս հաշվին այդ գործի բացումից հետո։ 1257 01:33:43,790 --> 01:33:45,626 Դուք հարկային եք: 1258 01:33:46,210 --> 01:33:47,544 Այստեղ հավաքելու համար: 1259 01:33:53,091 --> 01:33:55,761 Այդ դեպքում դու ո՞վ ես։ 1260 01:33:55,844 --> 01:33:56,887 Իմ ընկերոջը։ 1261 01:33:58,972 --> 01:34:00,057 Անիծված ուղիղ: 1262 01:34:00,974 --> 01:34:03,310 Եթե ունեք ծածկագիր, Ես ընդունում եմ ձեր պայմանները: 1263 01:34:03,393 --> 01:34:05,312 -Պարոն Ուտամի-- -Բացիր: 1264 01:34:08,190 --> 01:34:09,775 Դուք ունե՞ք անցակոդը: 1265 01:34:09,858 --> 01:34:11,693 Գործակալությունում դեռ ընկերներ ունեմ։ 1266 01:34:13,278 --> 01:34:14,446 Սպասեք մի րոպե: Դուք չեք կարող դա բացել: 1267 01:34:14,530 --> 01:34:17,783 Երբ սիրելի մարդիկ վտանգի տակ են, դուք անում եք այն, ինչ անհրաժեշտ է: 1268 01:34:47,396 --> 01:34:48,272 Voilà. 1269 01:34:49,481 --> 01:34:51,900 Ացտեկները, ինչպես խոստացել էին. 1270 01:34:54,820 --> 01:34:56,029 Շատ շնորհակալ եմ։ 1271 01:35:04,872 --> 01:35:06,748 Հաճելի է ձեզ հետ բիզնես անելը: 1272 01:35:06,832 --> 01:35:08,375 Այո, շատ շնորհակալ եմ։ 1273 01:35:09,001 --> 01:35:13,839 Այնուամենայնիվ, իմ գործը դեռ ավարտված չէ, բայց դու ես. 1274 01:35:13,922 --> 01:35:17,801 Ի՞նչն է քեզ ստիպում մտածել, որ ես թույլ կտամ ձեզ երկուսին այստեղից կենդանի՞ 1275 01:35:18,385 --> 01:35:22,139 Տասը միլիոն դոլարի պարգևը Ես դնում եմ ձեր գլխին, կարող է օգնել: 1276 01:35:24,349 --> 01:35:27,728 չգիտեմ քանի պարգև որսորդներ կան այստեղ, 1277 01:35:27,811 --> 01:35:29,855 բայց նրանք հաստատ գիտեն քո մասին: 1278 01:35:32,649 --> 01:35:34,151 Գիտե՞ք ինչն է ծիծաղելի: 1279 01:35:34,651 --> 01:35:38,906 Ինչպես դուք, ես իրականում չունեի գումարը մինչ այժմ, 1280 01:35:38,989 --> 01:35:41,116 բայց պարգևների որսորդները պետք չէր դա իմանալ: 1281 01:35:41,200 --> 01:35:42,618 Նրանք պարզապես պետք է իմանային, թե որտեղ ես դու: 1282 01:35:42,701 --> 01:35:45,120 Լավ, Լևեկ: Դու շատ փող արժես: 1283 01:35:45,204 --> 01:35:48,081 -Ես դա քեզնից կվերցնեմ: - Հրացան! 1284 01:35:48,624 --> 01:35:51,877 Ոչ ոք չի շարժվում: 1285 01:35:53,879 --> 01:35:56,131 Դու այնքան մեռած ես, իմ ընկեր: 1286 01:35:56,215 --> 01:35:59,134 Ասա ձեր տղաներին, որ հիմարություն չանեն: 1287 01:36:23,242 --> 01:36:26,036 Իսկ ո՞րն է ծրագիրը, հա՞։ Հիմա ի՞նչ եք պատրաստվում անել։ 1288 01:36:26,912 --> 01:36:28,789 ոչինչ չանել։ Դու գալիս ես ինձ հետ: 1289 01:36:28,872 --> 01:36:30,791 Ինչպե՞ս կարող եմ ոչինչ չանել և գալ քեզ հետ: 1290 01:36:30,874 --> 01:36:33,418 Դու ապուշ, ինչպես եք պատրաստվում հեռանալ այստեղից 1291 01:36:33,502 --> 01:36:38,173 Ես քեզ 20 միլիոն կտամ, որ նկարահանես այս մեկը. Նրան հենց հիմա սպանելու համար: 1292 01:36:50,644 --> 01:36:51,812 պատրա՞ստ ես։ 1293 01:36:51,895 --> 01:36:54,147 Ինչի՞ պատրաստ. Ոչ, ես չեմ: Ես հաստատ չեմ: Ինչ - 1294 01:37:31,143 --> 01:37:34,980 Դուք դրանք առաջ եք նետում: Ես կկտրեմ շուրջը: Ստացեք սրվակը: Հիմա! Գնա՛ 1295 01:37:37,983 --> 01:37:38,984 Աստիճաններ. 1296 01:38:04,635 --> 01:38:05,844 Ո՞ւր ես գնում 1297 01:38:22,653 --> 01:38:23,946 Սադի՞ 1298 01:38:24,029 --> 01:38:25,322 Ես դաշնակից եմ: 1299 01:38:26,031 --> 01:38:28,408 -Ջոնաս? -Ես քեզ շատ եմ կարոտել: 1300 01:38:29,368 --> 01:38:31,495 Լսիր, դա երբեք չէր լինի աշխատել մեր միջև: 1301 01:38:31,578 --> 01:38:33,914 Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ: Իհարկե, դա չէր: Ես կորցնում էի մարմնի շատ մասեր: 1302 01:38:33,997 --> 01:38:35,958 Դա կայուն չէ: Բայց եթե նայեք լուսավոր կողմին, 1303 01:38:36,041 --> 01:38:37,292 Ես դեռ 20 տեսողություն ունեմ: 1304 01:38:40,212 --> 01:38:41,922 Ջոնաս, Ես այստեղ ինչ-որ բանի մեջ եմ: 1305 01:38:42,005 --> 01:38:44,925 Ես գիտեմ. Տեսեք, աչքը կորցնելը ծծեց: 1306 01:38:45,008 --> 01:38:47,010 Բայց ես ձեզ կասեմ, փչացնելով այս բանը, 1307 01:38:47,094 --> 01:38:48,846 դա ամենալավ բանն էր որ երբևէ պատահել է ինձ հետ: 1308 01:38:48,929 --> 01:38:53,100 Լուրջ, դա փոխեց իմ ամբողջ կյանքը: Ես հիմա լավ, ամուր, ակտիվ ունկնդիր եմ: 1309 01:38:54,518 --> 01:38:55,811 Դա մյուս ականջն է: 1310 01:38:55,894 --> 01:38:58,522 Ինձ ականջը պետք չէր։ Դու շարունակիր։ Դուք անում եք այն, ինչ անում եք: 1311 01:39:05,487 --> 01:39:06,780 Սպասեք, սպասեք, սպասեք, սպասեք, սպասեք, սպասեք: 1312 01:39:09,157 --> 01:39:11,618 Լավ, այո։ Դա թույն թվաց, բայց խաբող: 1313 01:39:11,702 --> 01:39:15,122 Դուք հարկային չեք: Ո՞վ դժոխք ես դու։ 1314 01:39:15,205 --> 01:39:16,206 Այն, ինչ նա ասաց. 1315 01:39:17,499 --> 01:39:18,959 Ես ընկերն եմ: 1316 01:39:39,605 --> 01:39:41,064 Ո՛չ։ 1317 01:39:51,867 --> 01:39:53,160 Դուք պետք է ինձ դուրս հանեք: 1318 01:39:53,243 --> 01:39:54,703 Ոչ, դու մնա այստեղ: 1319 01:40:20,979 --> 01:40:22,231 Տո՛ւր ինձ զենքը։ 1320 01:40:35,160 --> 01:40:36,119 Անիծյալ: 1321 01:40:36,203 --> 01:40:38,956 Արի, հարկային։ Տո՛ւր ինձ իմ զենքը։ 1322 01:41:12,656 --> 01:41:14,575 Դուք պետք է ամաչեք ինքներդ ձեզ համար: 1323 01:41:16,159 --> 01:41:18,161 Մսխելով այս ամբողջ տաղանդը: 1324 01:41:18,996 --> 01:41:22,374 - Դուք և ես կարող էինք այդքան շատ աշխատել... -Դու ոչինչ չունես, որ ես ուզում եմ: 1325 01:41:42,477 --> 01:41:46,523 Ի՞նչ ես ուզում, հա՞։ Դուք ընկեր եք ուզում: Այսպիսով, հետիոտն: 1326 01:41:47,691 --> 01:41:50,652 Նա քեզ չի ճանաչում։ Նա չի տեսնում իրական քեզ: 1327 01:42:02,164 --> 01:42:03,582 Քո՞լը: 1328 01:42:07,503 --> 01:42:08,545 Քոուլ! 1329 01:42:42,871 --> 01:42:44,331 Ինձ տար այնտեղ: 1330 01:43:07,479 --> 01:43:09,273 Դուք զարմանալի տեսք ունեք այդ զգեստով։ 1331 01:43:10,607 --> 01:43:12,609 Եվ դուք պետք է ավելի շատ կոստյումներ կրեք: 1332 01:43:36,383 --> 01:43:40,554 -Նա քիչ էր մնում մահանար սառնարանում: -Բայց ես դա չեմ արել։ Դա իրենն էր։ 1333 01:43:40,637 --> 01:43:42,973 -Սառնարանում ինչքա՞ն ժամանակով: -Դու՞ էիր: 1334 01:43:43,056 --> 01:43:45,350 -Ինչու՞ կատուն դնեմ սառնարան: -Ինչի՞ մասին ես խոսում: 1335 01:43:45,434 --> 01:43:47,186 -Դու նրան չես դրել: -Կարծում եմ՝ բավականին պարզ է: 1336 01:43:47,269 --> 01:43:50,189 -Դու չնկատեցիր նրան, երբ փակեցիր այն: -Ոչ կատվի պատմությունը: 1337 01:43:50,272 --> 01:43:53,275 - Նա արեց դա: -Այո, նորից կատվի պատմությունը: 1338 01:43:53,358 --> 01:43:56,862 Այսպիսով, Եվրոպա երկաթուղով: Դա այնքան ռոմանտիկ է հնչում: 1339 01:43:56,945 --> 01:43:58,739 Ուզում ես գիրք գրել, դուք պետք է հետազոտություն կատարեք: 1340 01:43:58,822 --> 01:44:00,407 Ինչ պետք է անի Սադին այս բոլոր վայրերում 1341 01:44:00,490 --> 01:44:02,284 մինչ դուք կարդում եք բորբոսնած հին մագաղաթները հողագործության մասին? 1342 01:44:02,367 --> 01:44:06,163 Մի անհանգստացեք ինձ համար: Ես ունեմ մի ամբողջ ցուցակ հաճախորդներից, որոնց ես պետք է որսալ: 1343 01:44:06,747 --> 01:44:08,290 Համոզված եմ, որ դու բոլորը կստանաս, սիրելիս: 1344 01:44:08,373 --> 01:44:09,249 Ես գիտեմ, որ կանեմ: 1345 01:44:09,333 --> 01:44:10,417 Այո, նա կանի: 1346 01:44:10,501 --> 01:44:12,586 Արվեստի կուրացումը շատ ավելի հետաքրքիր է քան ես պատկերացնում էի: 1347 01:44:12,669 --> 01:44:14,963 -Այո -Այո: Աստված, ինչպես, ես ուզում եմ լինել դու: 1348 01:44:15,047 --> 01:44:17,424 Ես նկատի ունեմ, բացառությամբ այն մասի, որտեղ դու քնում ես եղբորս հետ: 1349 01:44:17,508 --> 01:44:18,550 Ի՞նչ: 1350 01:44:18,634 --> 01:44:20,177 Պարզապես, խնդրում եմ: 1351 01:44:20,260 --> 01:44:21,512 -Ուրեմն… -Մենք ճաշի սեղանի մոտ ենք: 1352 01:44:21,595 --> 01:44:23,764 Դուք, տղաներ, խոստանում եք հոգ տանել այս փոքրիկ տղայի, քանի դեռ մենք գնացել? 1353 01:44:23,847 --> 01:44:25,307 Այո, ես սիրում եմ սուկուլենտներ: 1354 01:44:25,390 --> 01:44:28,685 -Որքա՞ն դժվար է կակտուսին կենդանի պահելը: -Երբեմն ավելի դժվար, քան կարծում ես: 1355 01:44:28,769 --> 01:44:31,688 -Բայց արժե: -Շատ շատ։ 1356 01:44:33,273 --> 01:44:35,234 Այսինքն՝ մենք կակտուսի մասին ենք խոսում։ Ճի՞շտ է: 1357 01:44:35,317 --> 01:44:36,610 Դուք այն ջրում եք ամիսը մեկ անգամ։ 1358 01:44:36,693 --> 01:44:38,820 - Կամ մենք խոսում ենք... Լավ: Դա ենթատեքստ է: -Լավ: 1359 01:44:38,904 --> 01:44:40,447 -Ճիշտ է: -Կա... 1360 01:44:40,531 --> 01:44:42,282 -Կա թաքնված իմաստ. -Այո: Կա... Եվ հետո... 1361 01:44:42,366 --> 01:44:43,742 -Մակարդակներ. -Լավ, դա հիանալի է: 1362 01:44:43,825 --> 01:44:46,495 -Ես ու քո մայրիկը ունենք... «Ես և մայրիկը» պատմություն չկա: 1363 01:44:46,578 --> 01:44:48,872 -Խոսքը կակտուսի մասին չէ: -Ոչ, այդպես չէ: 1364 01:44:48,956 --> 01:44:50,165 Այն ներառում է ըմբշամարտ: 1365 01:44:51,416 --> 01:44:54,962 Նա երբևէ ձեզ ասել է, որ ըմբշամարտ է վարել ավագ դպրոցում? 1366 01:44:55,045 --> 01:44:56,713 Շարունակեք խմել ձեր գինին: 1367 01:44:56,797 --> 01:44:58,173 Լավ։ 1368 01:45:11,395 --> 01:45:15,649 -Հեյ, փոքրիկս, կներես, որ ուշացել եմ: - Լավ մեքենա: 1369 01:45:16,608 --> 01:45:19,736 Համոզվա՞ծ ես, որ ԿՀՎ-ն քեզ թույլ չի տվել Ի վերջո պահե՞լ Ուտամիի փողերը: 1370 01:45:19,820 --> 01:45:22,322 Դուք ցանկանում եք. Ես պարտք եմ վերցնում սա: 1371 01:45:22,406 --> 01:45:24,449 Ինչպե՞ս անցավ ձեր հանդիպումը պրոֆեսոր Քիրքլենդի հետ? 1372 01:45:24,533 --> 01:45:25,868 -Իրոք լավ է: -Հա? 1373 01:45:25,951 --> 01:45:27,661 Նա ինձ մի զարմանալի հետազոտություն տվեց: 1374 01:45:29,329 --> 01:45:30,455 Սա Ռաուլն է։ 1375 01:45:30,539 --> 01:45:31,957 Նա զենքի վաճառող է, 1376 01:45:32,833 --> 01:45:34,668 բայց բիզնեսը մնում է մեքենայի մեջ: 1377 01:45:37,713 --> 01:45:38,589 Ժամադրության գիշեր. 1378 01:45:43,385 --> 01:45:44,261 Մեզ ժամանակ. 1379 01:45:46,972 --> 01:45:47,973 Մեզ ժամանակ.