1
00:01:02,375 --> 00:01:03,625
ミスティ。
2
00:01:03,708 --> 00:01:04,916
さあ、急いで。
3
00:01:05,000 --> 00:01:06,500
私たちは電車に乗り遅れたくないのです。
4
00:01:06,583 --> 00:01:09,333
さもないと君は終わってしまうだろう
夏休みは家で過ごしています。
5
00:01:15,500 --> 00:01:17,041
私の小さなツバメ！
6
00:01:17,125 --> 00:01:18,500
とてもきれいですね。
7
00:01:23,083 --> 00:01:26,000
小さな小さなツバメ
かわいい小さなツバメ
8
00:01:26,083 --> 00:01:29,416
小さな小さなツバメ
かわいい小さなツバメ
9
00:01:29,500 --> 00:01:32,708
小さな小さなツバメ
かわいい小さなツバメ
10
00:01:32,791 --> 00:01:34,958
小さな小さなツバメ
かわいい小さなツバメ
11
00:01:35,041 --> 00:01:35,958
消えた？
12
00:01:37,041 --> 00:01:40,708
飛んで、遠くまで飛んで
13
00:01:40,791 --> 00:01:44,083
彼女は道に迷って迷ってしまった
14
00:01:44,166 --> 00:01:45,875
ああ…
15
00:01:49,291 --> 00:01:51,458
グリーンマンゴー！
16
00:01:51,541 --> 00:01:52,500
グリーンマンゴー！
17
00:01:53,333 --> 00:01:55,500
パパ、グリーンマンゴー。
18
00:01:55,583 --> 00:01:59,000
グリーンマンゴーが欲しいですか、愛する人？
すぐに行きます。
19
00:01:59,083 --> 00:02:01,000
あまり時間をかけすぎないでください。すぐに戻ってきてください。
20
00:02:01,083 --> 00:02:03,291
はい、すぐに戻ります。たった2分です。
21
00:02:03,375 --> 00:02:05,083
グリーンマンゴーの時期が来ました。
22
00:02:11,250 --> 00:02:12,750
-乳房。
-ふーむ？
23
00:02:12,833 --> 00:02:15,041
さあ行こう。
24
00:02:16,708 --> 00:02:17,750
さあ行こう。
25
00:02:17,833 --> 00:02:18,833
電車、電車？
26
00:02:20,250 --> 00:02:22,208
チャックチャックは電車に乗って…
27
00:02:22,291 --> 00:02:23,666
開けてみましょう。
28
00:02:23,750 --> 00:02:24,916
さあ、どうぞ。
29
00:02:31,708 --> 00:02:32,708
ここにいてください。
30
00:02:32,791 --> 00:02:34,250
どこにも行かないでください。わかった？
31
00:02:34,333 --> 00:02:38,666
そしてトイレにいる間に、
一緒にツバメの歌を歌いましょうね？
32
00:02:38,750 --> 00:02:40,583
でも、まずはあなたが歌います。
33
00:02:40,666 --> 00:02:42,208
さて、私の小さなツバメ。
34
00:02:42,291 --> 00:02:43,541
さあ、始めましょう。
35
00:02:44,666 --> 00:02:47,125
小さな小さなツバメ
かわいい小さなツバメ
36
00:02:47,208 --> 00:02:49,833
森で迷った
この小さなツバメ
37
00:02:49,916 --> 00:02:51,791
飛んで、遠くまで飛んで
38
00:02:51,875 --> 00:02:54,000
彼女は道に迷って迷ってしまった
39
00:02:54,083 --> 00:02:56,166
枝の上で一人
40
00:02:56,250 --> 00:02:58,250
自分のものと呼べる友人がいない
41
00:02:58,333 --> 00:03:00,666
それから別の人が来て、笑いながら通り過ぎました
42
00:03:00,750 --> 00:03:03,666
ホー、ホー、ツバメ
ホー、ホー、ツバメ
43
00:03:03,750 --> 00:03:05,833
とても高くまで飛び上がってください
44
00:03:05,916 --> 00:03:08,041
こんにちは、ツバメ こんにちは、ツバメ
45
00:03:08,125 --> 00:03:10,333
小さな友達、どこへ飛んだの?
46
00:03:10,416 --> 00:03:12,958
…出発の準備ができました…
47
00:03:13,041 --> 00:03:15,791
小さな友達、どこへ飛んだの?
48
00:03:15,875 --> 00:03:17,291
ミスティ？
49
00:03:17,375 --> 00:03:18,875
…持ち物には気をつけてください。
50
00:03:18,958 --> 00:03:20,000
ミスティ？
51
00:03:34,583 --> 00:03:36,083
ミスティ。ミ――
52
00:03:38,583 --> 00:03:39,458
ミスティ！
53
00:03:41,083 --> 00:03:43,708
-ミスティ！ミスティ！
-どこに行くの？
54
00:03:44,333 --> 00:03:47,166
-乳房！
-あの女を止めて！彼女は私の子供を連れて行っています。
55
00:03:47,250 --> 00:03:48,708
待って！
56
00:03:48,791 --> 00:03:49,708
ミスティ！
57
00:03:49,791 --> 00:03:50,875
気をつけて！どこに行くの？
58
00:03:50,958 --> 00:03:52,791
ミスティ！ミスティ！ミスティ！
59
00:03:54,000 --> 00:03:56,416
逃げる！助けてください！
60
00:03:56,500 --> 00:03:58,375
-助けて！
-ミスティ！誰か彼女を止めてください！
61
00:04:01,166 --> 00:04:02,333
乳房！
62
00:04:06,333 --> 00:04:07,416
ミスティ！
63
00:04:08,250 --> 00:04:09,250
乳房！
64
00:04:10,041 --> 00:04:11,208
ミスティ。
65
00:04:11,291 --> 00:04:12,833
乳房。
66
00:04:15,083 --> 00:04:16,208
ミスティ！
67
00:04:20,291 --> 00:04:21,208
バニ！
68
00:04:22,375 --> 00:04:23,375
どうしたの？
69
00:04:25,000 --> 00:04:26,375
何か言ってください、バニ！
70
00:04:27,375 --> 00:04:28,416
バニ！
71
00:04:29,125 --> 00:04:30,458
聞こえますか、バニ？
72
00:04:31,500 --> 00:04:32,791
ミスティはどこ？
73
00:04:33,916 --> 00:04:34,916
バニ！
74
00:04:48,375 --> 00:04:50,291
ゆっくり、バニ、ゆっくり。待って。
75
00:04:50,375 --> 00:04:51,791
-こちらです。
-うん。
76
00:04:53,708 --> 00:04:55,791
先生、誰かが私の娘を誘拐しました、先生。
77
00:04:55,875 --> 00:04:57,250
こちらです。
78
00:04:57,333 --> 00:04:59,666
-ここに座ってください、バニ。彼に言います。
-気をつけて、気をつけて。
79
00:04:59,750 --> 00:05:01,791
女が私の娘を誘拐した
駅から。
80
00:05:01,875 --> 00:05:03,125
何とかしてください、先生。
81
00:05:03,208 --> 00:05:04,875
-彼女について説明してもらえますか？
-バニ。
82
00:05:04,958 --> 00:05:07,000
ええ、ええ。プルプルプルパープル--
83
00:05:07,083 --> 00:05:08,375
彼女は紫色のサリーを着ていました。
84
00:05:08,458 --> 00:05:09,708
彼女の頭は覆われていました。私は…
85
00:05:09,791 --> 00:05:11,625
-彼女の顔は見えませんでした。
-喧嘩になったんですか？
86
00:05:11,708 --> 00:05:14,958
いいえ、先生。私たちはここに住んでいません。
私たちは休暇のためにゴマティに行く予定でした。
87
00:05:15,041 --> 00:05:17,541
2分ほどで降りました
娘にグリーンマンゴーを買うために、
88
00:05:17,625 --> 00:05:18,916
そしてそのとき、すべてが起こったのです。
89
00:05:19,000 --> 00:05:21,083
遠すぎた
女を捕まえることができるように。
90
00:05:21,166 --> 00:05:23,083
-わかった。詳細を、急いでください、警官。
-お願いします、先生。
91
00:05:23,166 --> 00:05:24,166
彼にすべてを話してください。
92
00:05:24,250 --> 00:05:26,208
-でもその前に、応急処置をしてください。
-しかし、先生…
93
00:05:26,291 --> 00:05:28,125
-わかりました。後で。
-先生、理解してみてください。
94
00:05:28,208 --> 00:05:30,333
-聞いてください、2時間も経ちました…
-検討させていただきます。
95
00:05:30,416 --> 00:05:32,041
-心配しないで。
-彼らは彼女に何かをするでしょう。
96
00:05:32,125 --> 00:05:33,250
先生、お願いします。
97
00:05:33,333 --> 00:05:34,708
-先生、お願いします。お客様！
-ゴクル？
98
00:05:35,833 --> 00:05:37,083
警官はどこへ行ったのですか？
99
00:05:43,375 --> 00:05:44,708
何か見えますか？
100
00:05:45,875 --> 00:05:46,708
いいえ。
101
00:05:47,458 --> 00:05:49,166
看護師さん、着替えを済ませてください。
102
00:05:50,000 --> 00:05:51,750
来る。こちらです。
103
00:05:53,291 --> 00:05:55,083
外傷による怪我です。
104
00:05:55,166 --> 00:05:58,333
そして内出血が起こり、
105
00:05:58,416 --> 00:06:00,958
両目が一時的に失明する。
106
00:06:01,041 --> 00:06:03,875
彼女は大丈夫だよ
休息と薬を飲みながら。
107
00:06:03,958 --> 00:06:06,833
しかし、どれくらいの期間かはわかりません
彼女が再び見えるようになる前に。
108
00:06:11,666 --> 00:06:12,625
ゴクル。
109
00:06:12,708 --> 00:06:14,458
ゴクルさん、もう一度聞いてください。
110
00:06:14,541 --> 00:06:15,875
6時間経ちましたよ、ゴクル。
111
00:06:15,958 --> 00:06:17,833
私の娘はどこにいるのか聞いてください。
112
00:06:18,875 --> 00:06:20,666
ただ待っているだけだ、ゴクル。
113
00:06:21,625 --> 00:06:22,666
行ってください。
114
00:06:22,750 --> 00:06:25,000
もう一度聞いてみてはいかがでしょうか？
聞いていますか？
115
00:06:25,083 --> 00:06:26,000
先生、聞いてください。
116
00:06:26,791 --> 00:06:29,125
6時間経ちました
娘のために報告書を提出して以来。
117
00:06:29,208 --> 00:06:30,541
-何かアップデートはありますか？
-ああ、そうです。
118
00:06:30,625 --> 00:06:33,041
ああ、見てください、あなたの娘さんの写真
送られてきました
119
00:06:33,125 --> 00:06:34,583
近くのすべての警察署に連絡してください。
120
00:06:34,666 --> 00:06:37,500
ああ、アップデートが来るはずだ
数時間以内に。
121
00:06:37,583 --> 00:06:38,833
-助けてもらえませんか？
-ゴクル！
122
00:06:39,875 --> 00:06:42,333
そこに連れて行って
それができないなら聞いてみましょう。
123
00:06:42,416 --> 00:06:45,291
久しぶりです…久しぶりです。
なぜ彼らは私たちに何も教えてくれないのでしょうか？
124
00:06:45,375 --> 00:06:47,666
行って座ってください。
レポートを書いています。
125
00:06:47,750 --> 00:06:49,500
緊急性をご理解ください
状況の。
126
00:06:49,583 --> 00:06:50,541
行って座ってください。
127
00:06:50,625 --> 00:06:53,625
あなたは私の頭の上に座っています
何も解決しないでしょう？
128
00:06:53,708 --> 00:06:55,791
行って警官にそう伝えてください
129
00:06:55,875 --> 00:06:57,875
女性は走っていました
6番線ホームにあります。
130
00:06:57,958 --> 00:06:59,041
バニ。
131
00:06:59,625 --> 00:07:01,791
-彼女は頭にひどい怪我をしました。
-本当ですか？
132
00:07:01,875 --> 00:07:03,541
しばらく前、私たちは彼女に何が起こったのか尋ねました--
133
00:07:03,625 --> 00:07:05,250
どうやら子供が見つからなかったら
134
00:07:05,333 --> 00:07:06,791
48時間後、それから、えー、
135
00:07:06,875 --> 00:07:08,791
おそらく、決して見つからないでしょう。
136
00:07:09,416 --> 00:07:10,958
本当に彼らには同情するよ。
137
00:07:16,375 --> 00:07:17,208
いいえ。
138
00:07:18,166 --> 00:07:19,250
いいえ、いいえ。
139
00:07:33,291 --> 00:07:36,041
小さな小さなツバメ かわいい小さなツバメ
140
00:07:37,875 --> 00:07:40,708
飛んで、遠くまで飛んで
141
00:07:40,791 --> 00:07:44,375
彼女は道に迷って迷ってしまった
142
00:07:50,833 --> 00:07:53,208
ジョイプラ警察
143
00:08:10,500 --> 00:08:11,500
-ねえ？
-ああ。
144
00:08:11,583 --> 00:08:13,250
-まだここに座っているんですか？
-お客様。
145
00:08:13,333 --> 00:08:15,000
本当に遅いです。家に帰ってください。
146
00:08:15,083 --> 00:08:16,958
-二人とも出て行ってください！
-何が起こっているのか教えてください、先生。
147
00:08:17,041 --> 00:08:18,375
お客様？
148
00:08:22,541 --> 00:08:24,208
私の娘、どこにいるのですか？
149
00:08:31,875 --> 00:08:33,083
これを食べてください、先生。
150
00:08:33,166 --> 00:08:34,000
うーん…
151
00:08:34,083 --> 00:08:35,041
何か食べてください。
152
00:08:35,625 --> 00:08:36,500
ありがとう。
153
00:08:38,000 --> 00:08:39,250
ほら、バニ。何か食べてください。
154
00:08:39,875 --> 00:08:41,000
いいえ。
155
00:08:41,083 --> 00:08:43,541
あなたは主からの祝福です
最愛の人
156
00:09:01,791 --> 00:09:07,833
あなたの笑顔のために
157
00:09:13,833 --> 00:09:18,250
私は犠牲を払うことができます
158
00:09:18,333 --> 00:09:23,083
全世界
159
00:09:31,291 --> 00:09:33,250
おい！なんてことを--
160
00:09:35,250 --> 00:09:37,041
警官がこちらに来ています。
彼と話します。
161
00:09:37,125 --> 00:09:38,000
わかった。
162
00:09:38,083 --> 00:09:39,875
パンディ、急いで。お茶を一杯ください。
163
00:09:40,958 --> 00:09:42,750
-先生…
-さあ、急いでください。
164
00:09:42,833 --> 00:09:43,750
待って、待って、ちょっと待って。
165
00:09:43,833 --> 00:09:45,375
-娘の消息はありません。
-クリームロール。
166
00:09:45,458 --> 00:09:47,875
-上級役員と話してもらえますか？
-上級将校のことは忘れてください。
167
00:09:47,958 --> 00:09:49,875
彼の上司が到着しました
駅で。カビール。
168
00:09:49,958 --> 00:09:52,333
-さあ、座ってください。
-上級役員と話をさせてください。
169
00:09:52,416 --> 00:09:54,166
分かった、分かった。彼に話します。
170
00:09:55,916 --> 00:09:58,791
皆さん、注意してください。
カビール氏は特別ブリーフィングを行う予定だ。
171
00:09:58,875 --> 00:10:00,583
先生…
172
00:10:00,666 --> 00:10:02,416
いいえ、ありがとう。
私はお茶を飲みません。
173
00:10:11,791 --> 00:10:14,625
拉致事件は3件目となる
今月はジョイプラで。
174
00:10:16,291 --> 00:10:18,708
まず、6歳の女の子が誘拐される
バス停から。
175
00:10:34,416 --> 00:10:36,583
-シャリーニはどこですか？彼女はどこへ行ったのですか？
-はぁ？
176
00:10:36,666 --> 00:10:38,000
-教えて。
-私の彼女。
177
00:10:38,083 --> 00:10:40,083
-私たちの娘はどこですか？うちの子！
-私たちの娘！
178
00:10:41,958 --> 00:10:44,125
それも白昼堂々と公の場で行われました。
179
00:10:44,958 --> 00:10:48,208
すると郊外から、
また6歳の子供が誘拐された。
180
00:10:50,000 --> 00:10:52,041
-どこにいるの？待っていました。
-乳房！ブーフー。
181
00:10:53,250 --> 00:10:54,875
教えて、お菓子は食べましたか？
182
00:10:59,000 --> 00:10:59,875
アスミタ！
183
00:11:02,375 --> 00:11:03,583
アスミタ！
184
00:11:04,375 --> 00:11:05,416
アスミタ！
185
00:11:11,458 --> 00:11:12,583
そして昨日、
186
00:11:12,666 --> 00:11:13,958
駅から、
187
00:11:14,041 --> 00:11:15,958
また5歳の女の子が誘拐された。
188
00:11:27,000 --> 00:11:28,875
知りたいです
何を知ることができましたか
189
00:11:28,958 --> 00:11:30,083
これらの誘拐について？
190
00:11:30,583 --> 00:11:31,625
うーん…
191
00:11:32,375 --> 00:11:33,750
先生、私たちは最善を尽くしています。
192
00:11:34,625 --> 00:11:37,541
つまり、友人、家族、敵、
193
00:11:37,625 --> 00:11:38,833
私たちは全員に質問しています。
194
00:11:39,375 --> 00:11:42,416
でも正直に言うと、先生、
理解するのがとても難しいと思います
195
00:11:42,500 --> 00:11:47,041
なぜそのような上級役員があなたを好むのですか
数件の誘拐でここに送られることになる。
196
00:11:49,083 --> 00:11:52,375
この事件はもう終わった
誘拐はちょっとしたよ、サハさん。
197
00:11:53,083 --> 00:11:56,166
あなたにとって、それはただのことかもしれません
3回の別々の誘拐事件、
198
00:11:56,250 --> 00:11:58,625
しかし、これらはすべて相互に関連しています。
199
00:11:58,708 --> 00:12:00,708
それが私がここに送られた理由です。
200
00:12:17,375 --> 00:12:19,625
これは一部です
大規模な性的人身売買ラケットのこと。
201
00:12:20,458 --> 00:12:24,125
2023 年、インドには次のものがありました。
誘拐事件は8万件。
202
00:12:24,208 --> 00:12:28,166
そしてその主要な部分は
未成年者の性的人身売買だった。
203
00:12:30,000 --> 00:12:31,250
今、これらの子供たちのほとんどは
204
00:12:31,333 --> 00:12:34,291
東海岸から撮ったところ
およびその周辺地域。
205
00:12:36,166 --> 00:12:38,833
2 つの共通点があることがわかっています
この誘拐事件に。
206
00:12:39,625 --> 00:12:41,708
まず、女の子全員が
誘拐されたのは
207
00:12:41,791 --> 00:12:43,625
6歳未満であること。
208
00:12:44,375 --> 00:12:48,291
そして第二に、彼らは娘たちです
無力な下層階級の親たち。
209
00:12:50,125 --> 00:12:52,833
需要が増加しています
肉の取引に携わる少女たちのために。
210
00:12:52,916 --> 00:12:56,375
したがって、それを知ることは私たちにとって非常に重要です
彼らはどうやってやっているのか。
211
00:12:56,458 --> 00:12:58,125
その手口は何ですか？
212
00:12:58,208 --> 00:13:00,625
どこからどのように密輸されているのか
国外ですか？
213
00:13:03,666 --> 00:13:06,458
今は東海岸の国境の町
とその周辺地域
214
00:13:06,541 --> 00:13:08,750
が焦点になるだろう
私たちの調査の結果。
215
00:13:10,708 --> 00:13:12,583
まず、ネットワークが必要です。
216
00:13:12,666 --> 00:13:14,416
そうして初めて調査が可能になります。
217
00:13:15,500 --> 00:13:16,916
ふーむ。
218
00:13:17,000 --> 00:13:17,958
カロルさん。
219
00:13:19,166 --> 00:13:20,958
他のすべての都市の IT 部門
220
00:13:21,041 --> 00:13:23,500
提出しました
彼らの最新の監視報告書。
221
00:13:23,583 --> 00:13:25,791
しかし、ジョイプラの部門はそうではなかった。
理由を教えてもらえますか?
222
00:13:25,875 --> 00:13:26,750
お客様。
223
00:13:27,791 --> 00:13:30,166
彼らはかなり強力なネットワークを持っているはずです。
224
00:13:30,250 --> 00:13:31,791
私たちのものとは違います。
225
00:13:32,791 --> 00:13:34,625
ああ、進行中だけどね。
226
00:13:35,708 --> 00:13:36,541
お客様。
227
00:13:36,625 --> 00:13:39,666
確実にカバーしています
それぞれのルート
228
00:13:39,750 --> 00:13:41,583
ジョイプラから出ます。うん？
229
00:13:44,083 --> 00:13:44,916
良い。
230
00:13:45,791 --> 00:13:47,166
これらの地域にバリケードを築きます。
231
00:13:47,250 --> 00:13:50,750
そして私はジョイプラからすべての出口を望みます
すぐに封印されること。
232
00:13:50,833 --> 00:13:51,666
わかった？
233
00:13:52,500 --> 00:13:53,416
あなたの後です、先生。
234
00:14:00,458 --> 00:14:01,291
ありがとう。
235
00:14:01,833 --> 00:14:03,083
仕事に戻るかもしれません。
236
00:14:10,208 --> 00:14:13,250
ジョイプラはそうではない
皆さんもお茶を飲んでください、先生。
237
00:14:13,333 --> 00:14:14,500
それを覚えておいてください。
238
00:14:20,916 --> 00:14:22,083
えー、いくらですか？
239
00:14:22,166 --> 00:14:23,958
後で払ってもらえますよ
娘を見つけたら。
240
00:14:24,041 --> 00:14:25,208
ありがとう。
241
00:14:27,291 --> 00:14:28,583
先生、娘が行方不明です。
242
00:14:29,583 --> 00:14:31,500
-少しだけお願いします。
-来る。おい。
243
00:14:32,916 --> 00:14:34,083
-注意深い。入ります。
-はい。
244
00:14:34,166 --> 00:14:35,541
-お客様。
- それは私の娘です。
245
00:14:35,625 --> 00:14:37,708
もし皆さんの誰かが彼女を見かけたら、
この番号にお電話ください。
246
00:14:38,916 --> 00:14:39,958
-ここにいてください。
-わかった。
247
00:14:40,041 --> 00:14:42,166
-私の娘が誘拐されました。
-お待ちください。
248
00:14:42,250 --> 00:14:44,208
どうか娘を見つけるのを手伝ってください。
249
00:14:46,541 --> 00:14:48,166
これは私の娘です。彼女を見たことがありますか？
250
00:14:49,666 --> 00:14:52,125
彼女を見つけたら、この番号に電話してください。
251
00:15:01,041 --> 00:15:03,416
娘が誘拐されました
昨日の駅から。
252
00:15:05,958 --> 00:15:08,583
{\an8}私たちは彼女を探しています。
そして警察は大したことをしていない。
253
00:15:08,666 --> 00:15:11,916
{\an8}何かわかったら、
この番号に電話してもらえますか？
254
00:15:12,000 --> 00:15:15,208
NGOと避難所があります
近くにいる子供たちのために。
255
00:15:15,291 --> 00:15:16,500
シシュカル。
256
00:15:16,583 --> 00:15:18,166
もしかしたら、彼らが助けてくれるかもしれない。
257
00:15:22,500 --> 00:15:25,083
-ごめん。ごめん。
-バニ！
258
00:15:26,250 --> 00:15:27,250
ごめん。
259
00:15:27,333 --> 00:15:29,958
落としてしまいました。落としてしまいました。
落としてしまいました。
260
00:15:30,041 --> 00:15:32,166
-落としてしまいました。落としてしまいました。
-バニ！
261
00:15:32,250 --> 00:15:34,875
-ゴクル、落としてしまったよ、ゴクル。
-バニ！
262
00:15:34,958 --> 00:15:36,250
彼らは彼女を連れ去った。
263
00:15:46,291 --> 00:15:50,000
逃亡、誘拐、行方不明。
264
00:15:50,083 --> 00:15:53,333
この場所には情報があります
これらすべての子供たちに。
265
00:15:55,208 --> 00:15:57,541
退出してください
娘さんと一緒に撮った写真。
266
00:15:58,458 --> 00:16:00,375
お二人にフォームをお送りします。
267
00:16:00,458 --> 00:16:02,708
私たちは彼女についてすべてを知る必要があります。
268
00:16:02,791 --> 00:16:04,833
正しく入力してください。
269
00:16:07,333 --> 00:16:08,708
心配しないで。
270
00:16:08,791 --> 00:16:11,958
ジョイプラ市は恵まれています
チャウムキ女神によって。
271
00:16:12,041 --> 00:16:14,375
娘さんは無事に帰ってきますよ。
272
00:16:20,541 --> 00:16:22,375
お客様。
273
00:16:22,458 --> 00:16:25,875
鉄道駅と料金所、
どちらもゲートが 1 つだけ稼働していました。
274
00:16:25,958 --> 00:16:27,666
残りはシャットダウンされました。
275
00:16:27,750 --> 00:16:30,458
準拠
当社の脅威評価レポート
276
00:16:30,541 --> 00:16:32,333
あらゆる場所のセキュリティを強化しました。
277
00:16:32,416 --> 00:16:34,958
24 時 7 分
カメラによる監視がオンになっています。
278
00:16:35,041 --> 00:16:38,708
特殊部隊が配備されている
市内から出るすべてのルートで
279
00:16:38,791 --> 00:16:42,125
今ではそれは不可能です
少女たちをジョイプラから連れ出すために。
280
00:16:42,208 --> 00:16:44,666
地下はどうですか
麻薬密輸ルート？
281
00:16:45,291 --> 00:16:47,333
説明しましょう。見て。
282
00:16:48,166 --> 00:16:50,208
ドローンとGPRの助けを借りて、
283
00:16:50,291 --> 00:16:54,708
あなたのJSFが実施した
アンチトンネリング操作。
284
00:16:54,791 --> 00:16:56,625
ビデオでわかるように、
285
00:16:56,708 --> 00:16:58,583
{\an8}すべてのトンネルが閉鎖されています。
286
00:16:58,666 --> 00:17:03,625
{\an8}そしてすべてのトンネルは閉鎖されています
正式に封印されました。
287
00:17:03,708 --> 00:17:05,041
マダムはまったく正しいです。
288
00:17:06,291 --> 00:17:08,083
私の言葉に印をつけてください。
289
00:17:08,166 --> 00:17:10,375
ああ、女の子たちのことは忘れて、
290
00:17:11,208 --> 00:17:13,458
アリですらジョイプラから離れることはできません。
291
00:17:13,541 --> 00:17:15,000
これは確認されていますか?
292
00:17:15,083 --> 00:17:16,708
-先生、えーっと…
-繰り返します。
293
00:17:17,333 --> 00:17:20,041
アリでもジョイプラから離れることはできません。
294
00:17:23,916 --> 00:17:25,916
電車がプラットホームに停車した。
295
00:17:26,000 --> 00:17:28,250
ゴクルはグリーンマンゴーを取りに行っていた。
296
00:17:28,333 --> 00:17:29,875
ミシュティはトイレに行きたかった。
297
00:17:29,958 --> 00:17:30,958
それから私は入りました。
298
00:17:31,041 --> 00:17:33,833
私は彼女にそこに立ってるよう頼んだ
たった2分間。
299
00:17:33,916 --> 00:17:35,208
彼女はすぐ外に立っていた。
300
00:17:35,291 --> 00:17:37,208
-私は彼女に、彼女は…彼女は…と言いました。
-バニ。
301
00:17:37,291 --> 00:17:38,375
お茶を飲んでください、バニ。
302
00:17:38,458 --> 00:17:40,041
彼女はツバメの歌を歌っていました…
303
00:17:40,125 --> 00:17:42,208
-バニ。
-彼女は私と一緒にツバメの歌を歌っていました。
304
00:17:42,291 --> 00:17:43,125
そして私たちはそれをやっていました--
305
00:17:43,208 --> 00:17:44,833
2日が経ちました
あなたは何も食べていません。
306
00:17:44,916 --> 00:17:46,208
せめてお茶でも飲みなさい、バニ。
307
00:17:46,291 --> 00:17:48,750
彼女は私のために朗読してくれました…
彼女を中に連れて行くべきだった。
308
00:17:48,833 --> 00:17:50,791
そうすべきではなかった…
彼女を外に残しておくべきではなかった。
309
00:17:50,875 --> 00:17:52,041
-そんなはずはない--
-バニ。
310
00:17:52,125 --> 00:17:54,083
-どうしてそんなに不注意になれるのかわかりません。
-バニ！
311
00:17:54,166 --> 00:17:55,125
それは私のせいです。そうすべきではありません…
312
00:17:55,208 --> 00:17:56,541
しっかり掴んでください。私たちは彼女を見つけます。
313
00:17:56,625 --> 00:17:57,791
方法を教えてください、ゴクル？
314
00:17:57,875 --> 00:18:00,708
24時間以上経ちましたが、
そして私たちはただここに座っているだけです。
315
00:18:00,791 --> 00:18:02,875
何ができるようになりましたか？はぁ？
316
00:18:02,958 --> 00:18:04,916
-そして、これはとてもイライラします。
-バニ！
317
00:18:05,000 --> 00:18:06,166
何してるの？
318
00:18:06,791 --> 00:18:08,750
どうしたの？
319
00:18:11,791 --> 00:18:13,708
ミシュティをどうやって見つけるの？
320
00:18:13,791 --> 00:18:15,375
ここでただ座っているわけにはいかない。
321
00:18:15,458 --> 00:18:17,625
あなたはその警官たちを思うでしょう
彼女を見つけるつもりですか？
322
00:18:17,708 --> 00:18:19,500
あの人たち、私たちと話もしないんです。
323
00:18:20,583 --> 00:18:23,041
ただ娘を返してほしいだけです。
324
00:18:23,125 --> 00:18:24,791
私のミシュティを連れてきて、ゴクル。
325
00:18:24,875 --> 00:18:26,666
-私のミシュティを連れてきてください!
―「マイ・ミシュティ」ってどういう意味ですか？
326
00:18:26,750 --> 00:18:28,291
彼女も私の娘です。彼女を見つけます！
327
00:18:28,375 --> 00:18:29,916
それなら行って彼女を見つけてください！
328
00:18:30,000 --> 00:18:32,000
娘をここに戻してください！はぁ？
329
00:18:32,875 --> 00:18:34,458
私たちは彼女を守ることができませんでした、ゴクル。
330
00:18:35,166 --> 00:18:36,958
あなたは娘を守ることができませんでした。
331
00:18:38,375 --> 00:18:41,833
彼女がどんな状態にあるのか、
彼女はどんな人と一緒にいるのでしょう！
332
00:18:43,166 --> 00:18:46,291
彼女は…きっと期待して待っているはず
彼女の両親が彼女を探しに来るだろう。
333
00:18:46,375 --> 00:18:48,500
そして彼女の両親を見てください
ただ座っているだけです。
334
00:18:52,916 --> 00:18:54,375
娘を連れて帰ってください。
335
00:18:54,958 --> 00:18:56,250
何が必要でも。
336
00:18:56,916 --> 00:18:57,958
私は気にしない。
337
00:18:58,041 --> 00:18:59,375
娘を連れてきてください。
338
00:19:01,083 --> 00:19:02,208
今すぐ彼女を連れ戻してください。
339
00:19:02,291 --> 00:19:03,416
ミシュティを返してください。
340
00:19:04,333 --> 00:19:07,291
私のミシュティ…
私のミシュティを返してください。
341
00:19:09,000 --> 00:19:10,250
ミシュティが欲しいです。
342
00:19:12,583 --> 00:19:14,875
ミシュティ、ゴクルが欲しいです。
343
00:19:17,625 --> 00:19:19,375
今から駅に戻ります。
344
00:19:20,750 --> 00:19:23,791
うまくいけば、今度は、
もっと何かわかるようになるよ。
345
00:19:24,791 --> 00:19:26,583
ここで私を待っていてください。私は戻ってきます。
346
00:19:42,708 --> 00:19:43,958
私に会いたかったのですか？
347
00:19:44,833 --> 00:19:45,708
うん。
348
00:19:46,291 --> 00:19:47,541
サンジュクタ。
349
00:19:47,625 --> 00:19:49,291
密告を受けました
地元の情報機関による。
350
00:19:50,291 --> 00:19:52,125
そして、ええと、私たちの情報源によると…
351
00:19:52,958 --> 00:19:53,833
えー、こんばんは、先生。
352
00:19:58,833 --> 00:19:59,791
来る。
353
00:19:59,875 --> 00:20:01,125
情報源によると、
354
00:20:02,041 --> 00:20:04,125
これは私たちが以前に対処したギャングです。
355
00:20:04,833 --> 00:20:05,833
ブラックホール。
356
00:20:07,708 --> 00:20:09,041
そしてそれは同じギャングです
357
00:20:09,125 --> 00:20:11,041
それは少女たちの密航だった
国外
358
00:20:11,125 --> 00:20:12,583
5年前にファナプール国境から。
359
00:20:12,666 --> 00:20:14,000
その通り。
360
00:20:14,083 --> 00:20:15,916
その時、私たちは彼らに夢中でした。
361
00:20:16,000 --> 00:20:18,916
電話を通じて、
銀行振込、ソーシャルメディア。
362
00:20:19,000 --> 00:20:21,541
しかし、彼らが気づいた瞬間、
私たちは彼らを追いかけています、
363
00:20:22,083 --> 00:20:24,791
彼らは操業を停止した
そして完全に消えてしまいました。
364
00:20:24,875 --> 00:20:25,833
できませんでした...
365
00:20:43,083 --> 00:20:45,583
しかし今回は、
彼らは違う遊び方をしているんだ。
366
00:20:47,458 --> 00:20:49,750
彼らは去っていない
あらゆるデジタルフットプリント。
367
00:20:50,500 --> 00:20:52,333
そして、私たちの情報によると、
368
00:20:52,833 --> 00:20:55,333
これらの貧しい少女たちの大量の積荷
369
00:20:55,416 --> 00:20:57,625
国を離れるだろう
1ヶ月半以内に。
370
00:20:57,708 --> 00:20:58,583
国境の町出身。
371
00:20:58,666 --> 00:21:00,708
-スパイシーなパフライス！
――ということは、大きなチャンスがあるということですね
372
00:21:00,791 --> 00:21:03,125
それまでは
これらの女の子たちは隠されたままになります、
373
00:21:03,750 --> 00:21:06,166
-おそらく近くの地域にあります。
-スパイシーなパフライス！
374
00:21:06,250 --> 00:21:10,291
ただ理解する必要があるのです
どこの国境の町になるのか。
375
00:21:10,375 --> 00:21:12,375
スパイシーなパフライス！
376
00:21:18,333 --> 00:21:19,791
ダッタ先生！
377
00:21:19,875 --> 00:21:21,541
スパイシーなパフライス！
378
00:21:22,708 --> 00:21:24,833
取らないと猿が盗んでしまいます。
379
00:21:32,625 --> 00:21:34,458
先生、スパイシーなパフライス。
380
00:21:35,041 --> 00:21:36,500
スパイシーなパフライス！
381
00:21:39,166 --> 00:21:41,000
サンジュクタさん、気をつけてください。
382
00:21:41,833 --> 00:21:44,541
この場所の隅々まで
ヘビが出没しています。
383
00:21:49,375 --> 00:21:51,833
そして犯罪者たちは
制服を着ている可能性もあります。
384
00:21:58,125 --> 00:22:00,333
ダダ・バイ、新しい将校はタフだ。
385
00:22:00,416 --> 00:22:02,208
彼はあらゆる場所の警備を強化した。
386
00:22:02,291 --> 00:22:04,708
遅らせるべきだと思いますか
女の子の委託品は少し？
387
00:22:09,458 --> 00:22:12,541
女の子たちは去ります
1ヶ月半以内に。
388
00:22:14,291 --> 00:22:17,416
Plan Zero の準備ができていることを確認してください。
389
00:22:24,000 --> 00:22:25,208
一杯のお茶。
390
00:22:50,958 --> 00:22:51,875
リリヤ。
391
00:22:51,958 --> 00:22:54,000
リリヤ、愛しい人。
392
00:22:54,083 --> 00:22:58,125
私が始めたとき、あなたはまだ6歳でした
アクロバティックなトリックを教えます。
393
00:22:58,208 --> 00:23:00,625
しかし、私はあなたに諦めるように教えたことはありません。
394
00:23:00,708 --> 00:23:01,625
ジュヌ・アンバ？
395
00:23:04,500 --> 00:23:08,041
負けた母親が私の娘になるはずがない。
396
00:23:08,833 --> 00:23:10,375
それは私のリリヤではありません。
397
00:23:14,583 --> 00:23:15,708
ジュヌ・アンバ。
398
00:23:18,791 --> 00:23:21,916
彼らは私の娘を連れ去りました
私から、ジュヌ・アンバです。
399
00:23:23,416 --> 00:23:24,833
彼らは彼女を連れ去った。
400
00:23:26,833 --> 00:23:28,875
彼らは彼女を連れ去った
私の目の前で、
401
00:23:28,958 --> 00:23:30,458
そして私は無力でそこに立っていました。
402
00:23:33,250 --> 00:23:34,666
なぜ私のミシュティ?
403
00:23:36,291 --> 00:23:38,625
私の娘、私の小さなツバメ。
404
00:23:44,208 --> 00:23:45,625
彼らは彼女を連れ去った。
405
00:23:45,708 --> 00:23:47,416
人生は出来事の連鎖です。
406
00:23:48,416 --> 00:23:52,416
過去、現在、そして未来
全部つながっている。
407
00:23:52,500 --> 00:23:54,833
7年前、
チャクスリヤパダを出たとき
408
00:23:54,916 --> 00:23:57,750
そして街へ行きました
アクロバットを披露したり、
409
00:23:59,750 --> 00:24:02,791
私の孫娘、デュラリ、
何人かによって誘拐されました。
410
00:24:03,583 --> 00:24:06,000
何年もの間、私は彼女を探しました、
しかし彼女は見つかりませんでした。
411
00:24:07,458 --> 00:24:10,750
ちょうど2年前、
暴力団のことを知りました…
412
00:24:10,833 --> 00:24:12,625
ブラックホールという名のギャング。
413
00:24:13,958 --> 00:24:15,833
彼女は彼らに誘拐されました。
414
00:24:16,750 --> 00:24:20,000
大変苦労しましたが、
点と点を結んだ後、
415
00:24:20,083 --> 00:24:21,750
ここに到着しました。
416
00:24:21,833 --> 00:24:23,291
ぐ…ギャング？
417
00:24:24,958 --> 00:24:26,750
私の…私のミシュティ。
418
00:24:26,833 --> 00:24:28,166
私のミシュティが誘拐されました…
419
00:24:28,250 --> 00:24:31,375
- 気を取り直して、リリヤ。
-彼らは私のミシュティを連れて行きました。
420
00:24:33,041 --> 00:24:34,791
何世紀も前に信じられていますが、
421
00:24:34,875 --> 00:24:38,041
ここに悪魔が住んでいた
マグラスルという名前で。
422
00:24:38,833 --> 00:24:41,916
彼は子供たちを誘拐した
そして彼らを冥界へ連れて行きました。
423
00:24:43,375 --> 00:24:44,250
彼らを救うためには、
424
00:24:44,333 --> 00:24:48,291
チャウムキはこの地の女神そのものです
冥界に降り立った。
425
00:24:50,041 --> 00:24:54,166
彼女はマグラスルの腹を引き裂いた
そしてそれらの子供たちを解放しました。
426
00:24:54,250 --> 00:24:56,000
-どうやって…
-信念を持ち続けてください。
427
00:24:57,583 --> 00:24:59,250
-どうしたら彼女は…
-強くなってください。
428
00:25:01,333 --> 00:25:03,250
彼女はどんな状態にあるのでしょうか？
429
00:25:03,333 --> 00:25:04,333
リリヤ。
430
00:25:04,416 --> 00:25:07,125
-彼女は何か食べましたか？
-リリヤ。
431
00:25:08,416 --> 00:25:10,416
私の話をよく聞いてください。
432
00:25:12,000 --> 00:25:14,500
あなたの娘さんのミシュティを探しに行きます。
433
00:25:14,583 --> 00:25:17,875
警察官の話を聞いた
警察署で。
434
00:25:17,958 --> 00:25:20,291
彼はこのギャングについて言及しました
女の子を隠しておく
435
00:25:20,375 --> 00:25:22,541
ジョイプラとその近隣地域。
436
00:25:22,625 --> 00:25:25,916
彼らはここから密輸するつもりだ
約4〜6週間以内に。
437
00:25:26,708 --> 00:25:28,791
ミシュティもそんな女の子の一人かもしれない。
438
00:25:30,000 --> 00:25:32,833
あなたはここに留まる必要があります
そしてこれらの悪魔と戦います。
439
00:25:39,250 --> 00:25:43,041
1つ…私が確信していることが1つあります、ジュヌ・アンバ。
440
00:25:44,666 --> 00:25:48,333
娘を取り戻すまで、
私はジョイプラを離れません。
441
00:25:49,875 --> 00:25:52,750
そのために、
まずは恐怖を隠さなければなりません
442
00:25:54,291 --> 00:25:56,208
そしてこの街をよく知りましょう。
443
00:25:58,291 --> 00:26:00,125
あなたのミシュティを救うには、
444
00:26:00,875 --> 00:26:03,458
{\an8}あなたはこうなる必要があります
この都市の一部
445
00:26:04,458 --> 00:26:06,583
{\an8}私がそうなったのと同じです。
446
00:26:37,125 --> 00:26:38,583
こんにちは、バニさん。
447
00:26:38,666 --> 00:26:40,000
洗濯代を精算してください。
448
00:26:40,083 --> 00:26:41,833
お金をすぐに確認する必要があります。
449
00:26:42,375 --> 00:26:43,958
明日。今は気にしないでください。
450
00:26:45,500 --> 00:26:47,041
あなたも愛しています、バニ奥様！
451
00:26:48,750 --> 00:26:49,625
西！
452
00:26:49,708 --> 00:26:50,833
西！
453
00:26:51,583 --> 00:26:53,041
西さん、ゆっくりしてください！
454
00:26:53,125 --> 00:26:55,166
待って、自分自身を傷つけるでしょう。
455
00:26:56,833 --> 00:27:00,500
バニ奥様、教えてください。
またどうやって私に会ったの？
456
00:27:08,666 --> 00:27:11,000
奥様、急いでください。遅くなってしまいます。
457
00:27:11,083 --> 00:27:13,041
来てください、奥様、来てください。急いで。
458
00:27:14,875 --> 00:27:15,750
上。
459
00:27:16,541 --> 00:27:17,708
そして下へ。
460
00:27:19,750 --> 00:27:20,875
上。
461
00:27:22,125 --> 00:27:23,208
そして下へ。
462
00:27:28,333 --> 00:27:29,166
ニシャ、
463
00:27:29,708 --> 00:27:31,041
またあなたのトリックまで？
464
00:27:31,125 --> 00:27:33,833
ごめんなさい、奥様。お菓子を食べてしまいました。
465
00:27:33,916 --> 00:27:34,916
ごめん。
466
00:27:43,958 --> 00:27:46,250
左。右。
467
00:27:46,333 --> 00:27:48,750
左。右。
468
00:27:48,833 --> 00:27:51,833
左。右。左…
469
00:27:55,000 --> 00:27:55,833
ニシャ？
470
00:27:56,500 --> 00:27:58,000
ニシャ？どうしたの？
471
00:27:58,083 --> 00:28:00,375
バニさん、
彼女は食中毒にかかったのだと思います。
472
00:28:00,458 --> 00:28:03,083
彼女をジョイプラ総合病院に連れて行きます
薬を手に入れるために。
473
00:28:03,166 --> 00:28:06,500
ご存知のように、彼女は行かないのです
これ以上ジャンクフードを食べることはありません。
474
00:28:06,583 --> 00:28:08,458
-さあ、行きましょう、西。
-何…彼女は何を食べたのですか？
475
00:28:08,541 --> 00:28:10,708
何回言ったことか
ジャンクフードを食べてはいけないのですか？
476
00:28:12,416 --> 00:28:14,083
心配しないでください、バニ。
477
00:28:14,166 --> 00:28:15,458
ニーシャはもうすぐ元気になるよ。
478
00:28:18,041 --> 00:28:20,541
「愛が漂っているとき、
心が泡立つ。」
479
00:28:20,625 --> 00:28:21,875
こんにちは、ウーマ。
480
00:28:26,291 --> 00:28:29,416
前回はフィルター
正しく変更されていませんでした。
481
00:28:29,500 --> 00:28:31,916
だから来ようと思ったんです
そしてまた清浄機を修理してください。
482
00:28:33,541 --> 00:28:36,166
にもかかわらず、あなたは苦情を申し立てませんでした。
483
00:28:36,250 --> 00:28:37,666
水？
484
00:28:37,750 --> 00:28:39,958
まさに私が直さなければいけないところです。
485
00:28:40,041 --> 00:28:42,833
これは仕事への愛情からではなく、
しかし隣人への愛。
486
00:28:50,375 --> 00:28:52,791
完了しましたか？
487
00:28:57,125 --> 00:28:58,000
バニ、
488
00:28:58,500 --> 00:29:01,250
背中が痛くなっているはずです
バケツに水を入れることから始めますよね？
489
00:29:03,791 --> 00:29:05,791
仕事に行かなければなりません。
遅くなりました。
490
00:29:05,875 --> 00:29:07,541
わかりました、すぐにお会いしましょう。
491
00:29:09,708 --> 00:29:10,791
私でもすぐに戻ってきます。
492
00:29:14,000 --> 00:29:17,000
聞いて、ゴクル。あなたは向かっています
チェックポイントですよね？
493
00:29:17,083 --> 00:29:18,416
車に乗せてもらえませんか？
494
00:29:18,500 --> 00:29:20,875
1か月前、3人の少女が誘拐された。
495
00:29:20,958 --> 00:29:22,625
街全体のような気がする
496
00:29:22,708 --> 00:29:24,083
-呪いの下で。
-ID?
497
00:29:24,166 --> 00:29:26,083
-何？
-行く。
498
00:29:26,166 --> 00:29:27,125
でも、ここに来てからは、
499
00:29:27,208 --> 00:29:28,916
新しい上級将校は多くのことを成し遂げた
500
00:29:29,000 --> 00:29:31,791
セキュリティを強化するために
街中やその周辺ですよね？
501
00:29:31,875 --> 00:29:32,750
右。
502
00:29:33,833 --> 00:29:35,583
トランクを開けてきちんと確認してください。
503
00:29:35,666 --> 00:29:38,416
-待って、どこへ行くの？
-あなたの名前は何ですか？彼を行かせてください。
504
00:29:47,166 --> 00:29:49,625
トランクを開けます。急いで開けてください。
505
00:29:58,083 --> 00:29:59,583
-彼らを行かせてください。
-行ってもいいよ。
506
00:30:26,208 --> 00:30:29,250
ジュヌ・アンバ、娘を取り戻すまで、
507
00:30:29,333 --> 00:30:31,666
私はジョイプラを離れません。
508
00:30:31,750 --> 00:30:34,458
そのために、
まずは恐怖を隠さなければなりません。
509
00:30:34,541 --> 00:30:37,541
あなたはなる必要があります
この街の一部。
510
00:30:38,791 --> 00:30:43,041
母親ほど激しい人はいない
自分の子供を守ることになると。
511
00:30:44,375 --> 00:30:45,541
覚えておいてください。
512
00:30:45,625 --> 00:30:48,666
子供の頃
誰もがあなたのアクロバットを称賛するでしょう
513
00:30:48,750 --> 00:30:50,958
あなたが好んだから
目隠しをして行うこと
514
00:30:51,041 --> 00:30:52,916
私のリリヤはまだ終わっていません！
515
00:30:53,916 --> 00:30:56,083
あなたには耳で見る力があります。
516
00:31:16,458 --> 00:31:20,750
誰もそんなこと信じない
目の見えない女性は危険な場合があります。
517
00:31:33,250 --> 00:31:34,958
あなたの視力は今良くなってきています。
518
00:31:35,500 --> 00:31:39,208
しかし、ジョイプラを本当に見るには、
あなたは盲目のままでいなければなりません。
519
00:31:48,291 --> 00:31:49,958
ママ、あなたは私を見つけることができませんでした。
520
00:31:50,833 --> 00:31:54,166
あなたのママはいつでもあなたを見つけてくれるでしょう。
私の小さなツバメ。
521
00:31:54,250 --> 00:31:55,125
いつも。
522
00:32:04,458 --> 00:32:08,000
覚えておいてください
ゴクルはこのことを何も知らないはずです。
523
00:32:08,083 --> 00:32:10,625
もしこの悪魔がブラックホールと呼ばれたら
彼に目をつけることはありません
524
00:32:10,708 --> 00:32:12,000
それが彼の終わりだ。
525
00:32:14,166 --> 00:32:15,666
叙事詩『マハーバーラタ』では
526
00:32:15,750 --> 00:32:18,833
ガンダーリは目隠しをした
夫のため
527
00:32:18,916 --> 00:32:21,625
あなたは目隠しをします
あの悪魔を倒すため
528
00:32:21,708 --> 00:32:23,250
あなたの娘さんのミシュティのために。
529
00:32:44,166 --> 00:32:45,750
何か大きなことが起こるだろう
530
00:32:45,833 --> 00:32:47,666
タッキンパラの古い倉庫にて。
531
00:32:48,416 --> 00:32:51,291
警察の警備
そこから削除されました。
532
00:32:51,375 --> 00:32:53,875
おそらく女の子たちは、
そこに保管されています。
533
00:32:53,958 --> 00:32:55,708
時間があまりありません。
534
00:32:55,791 --> 00:32:58,166
-少し前に配達されました。
-それは良い。
535
00:32:58,250 --> 00:33:00,416
-すべてが説明されましたか？
-ああ、確かに。
536
00:33:00,500 --> 00:33:01,375
見てみましょう。
537
00:33:01,458 --> 00:33:03,416
すでに読み込まれています
別のトラックに乗ります。
538
00:33:03,500 --> 00:33:05,583
そんなことは心配ありません。
私がなんとかします。
539
00:33:05,666 --> 00:33:07,708
-行って確認してみます。ふーむ。
-わかった。
540
00:33:08,250 --> 00:33:10,041
はい、長くなります…
541
00:33:10,125 --> 00:33:12,833
心配しないでください。
すでに場所を彼らに送りました。
542
00:33:32,416 --> 00:33:34,083
はい、先生？
543
00:33:35,083 --> 00:33:36,625
私たちはパラナガルに向けて出発するところです。
544
00:33:39,416 --> 00:33:41,125
ここですべての準備が整いました。
545
00:33:51,333 --> 00:33:52,333
こんにちは？
546
00:33:52,416 --> 00:33:53,833
問題ありません。
547
00:34:29,958 --> 00:34:32,416
わかりました！ ママは私を見つけることができませんでした。
548
00:34:32,500 --> 00:34:34,458
私の小さなツバメ。
549
00:34:42,541 --> 00:34:45,166
女の子たちはここにいたかもしれない
しばらくの間。
550
00:34:46,416 --> 00:34:49,791
リリヤ、さあ、行きましょう。来て。
551
00:34:50,708 --> 00:34:53,208
先生、私たちは駐屯していました
デビタラガンジ警察署にて。
552
00:34:53,291 --> 00:34:55,041
しかし、私たちは密告を受けました
それは誘拐された少女です
553
00:34:55,125 --> 00:34:56,708
白いバンで連行されました。
554
00:34:56,791 --> 00:34:58,291
それはジョイプラに向かっています。
555
00:34:58,375 --> 00:34:59,875
私たちは帰る途中です
その先導に従うために。
556
00:34:59,958 --> 00:35:01,166
うん。ダッタ、入ってください。ダッタ！
557
00:35:01,250 --> 00:35:03,708
先生、チャウムキ広場から左折してください。
558
00:35:03,791 --> 00:35:05,125
先生。
559
00:35:06,208 --> 00:35:09,041
よし。ダッタ。
ああ、近道を行っています。
560
00:35:09,125 --> 00:35:10,666
あなたはただ尾に留まるだけです。
561
00:35:10,750 --> 00:35:12,166
はぁ？このままでいてください。このままでいてください。
562
00:35:16,666 --> 00:35:17,916
お客様。ダッタさん。
563
00:35:21,625 --> 00:35:22,875
女の子はどこですか？
564
00:35:23,583 --> 00:35:24,458
先生…
565
00:35:27,083 --> 00:35:29,750
誘拐された少女が搬送された
まさにこのバンの中で。
566
00:35:29,833 --> 00:35:32,208
あなたも追跡していませんでしたか
私たちと同じバンです
567
00:35:32,291 --> 00:35:34,166
デビタラガンジから向かう途中だったのはどれですか？
568
00:35:35,333 --> 00:35:38,208
ナンバープレートはバンと同じです
569
00:35:38,291 --> 00:35:41,083
ジョイプラの国境を越えた
40分前です。
570
00:35:42,375 --> 00:35:46,208
でも、中を調べてみると、
中には野菜しか入っていませんでした。
571
00:35:46,750 --> 00:35:47,791
野菜だけ。
572
00:35:48,375 --> 00:35:50,833
拉致被害届が出た
2日前に提出されました。
573
00:35:50,916 --> 00:35:51,791
どこから提出されたのですか?
574
00:35:51,875 --> 00:35:53,791
2日前のものはドゥーパナガールからのものだった。
575
00:35:54,500 --> 00:35:56,625
それで、ジョイプラ間の距離はどれくらいですか--
576
00:35:56,708 --> 00:35:59,291
うーん、50～55キロくらいかな。
577
00:36:09,333 --> 00:36:11,625
ああ、行ってそこで何が起こっているか確認してください。
578
00:36:16,083 --> 00:36:19,833
誘拐された少女は一人もいない
先月のジョイプラから。
579
00:36:20,541 --> 00:36:23,583
しかし、その代わりに彼らは誘拐されます
近隣地域からも。
580
00:36:23,666 --> 00:36:24,875
ウッタマナガル。
581
00:36:26,250 --> 00:36:27,416
ドゥーパナガル。
582
00:36:27,500 --> 00:36:28,625
パクハンドプル。
583
00:36:29,291 --> 00:36:30,458
デビタラガンジ。
584
00:36:31,416 --> 00:36:32,416
パドマバリ。
585
00:36:33,833 --> 00:36:38,000
しかし、拉致された少女たちは皆、
最後に目撃されたのはいずれかのジョイプラ
586
00:36:38,083 --> 00:36:40,791
またはジョイプラの境界地域。
587
00:36:45,375 --> 00:36:47,291
私たちの質問に対する答えは見つかりました。
588
00:36:48,750 --> 00:36:51,125
このギャングは主に活動しています
ジョイプラのみ。
589
00:36:53,375 --> 00:36:55,708
つまり拉致された少女たちは全員
590
00:36:55,791 --> 00:36:58,291
ジョイプラから密輸される予定だ。
591
00:36:59,916 --> 00:37:02,125
サンジュクタ、えっと…
592
00:37:02,208 --> 00:37:05,875
続いているすべての道は
ジョイプラの外は封印されてますよね？
593
00:37:06,583 --> 00:37:07,833
はい、先生。それらはすべて封印されています。
594
00:37:07,916 --> 00:37:09,500
しかし交易ルートはいくつかある
595
00:37:09,583 --> 00:37:11,208
お祭り期間中にオープンした
女神の。
596
00:37:11,291 --> 00:37:15,458
お香の輸出入に関しては、
ランプ、アイドル、その他のもの。
597
00:37:15,541 --> 00:37:17,750
彼らは開きます、
しかし厳重な監視下にある。
598
00:37:18,958 --> 00:37:19,791
右。
599
00:37:21,875 --> 00:37:24,916
したがって、それは可能です
彼らはフェスティバルを隠れ蓑として使うだろうと
600
00:37:25,875 --> 00:37:27,791
ジョイプラから女の子たちを連れ出すために。
601
00:37:30,000 --> 00:37:33,083
先生、それではどうでしょうか
今年のお祭りは中止になったのですか？
602
00:37:33,708 --> 00:37:34,750
それはできません。
603
00:37:35,625 --> 00:37:39,833
Bahurupi コミュニティが許可されました
政府による特別な権利。
604
00:37:39,916 --> 00:37:41,333
私たちには彼らを止めることはできません。
605
00:37:42,166 --> 00:37:43,250
うーん…
606
00:37:43,750 --> 00:37:45,041
彼に電話してください。何…彼の名前は何ですか？
607
00:37:45,125 --> 00:37:46,250
先生、ダッタさん。ちょっと待ってください。
608
00:37:46,333 --> 00:37:47,458
ダッタさん！
609
00:37:48,375 --> 00:37:49,291
はい、奥様？
610
00:37:49,375 --> 00:37:51,375
ちょっと来てください。
611
00:37:51,958 --> 00:37:53,416
-奥様？
-お客様。
612
00:37:53,500 --> 00:37:56,333
来週のお祭りに向けて、
貿易ルートは何だと思いますか？
613
00:37:56,416 --> 00:37:58,333
カルパタル・ナガール様、
614
00:37:58,416 --> 00:38:01,500
チャウムキ・チョーク
それと、ジョイプラのドックです。
615
00:38:01,583 --> 00:38:03,208
これらは重要なルートです。
616
00:38:03,291 --> 00:38:05,375
そして、これらの地域で警察官として勤務しているのは誰ですか?
617
00:38:05,458 --> 00:38:06,750
なぜ、ええと…
618
00:38:07,708 --> 00:38:08,916
サハ巡査。
619
00:38:09,000 --> 00:38:12,125
最終任務表ですが
来週のみ出ます。
620
00:38:12,208 --> 00:38:13,666
お祭りの直前。
621
00:38:16,416 --> 00:38:22,041
良いニュースは、腫れが
視神経が完全になくなってしまったのです。
622
00:38:22,125 --> 00:38:25,041
でも、えー、
視力に改善はありますか？
623
00:38:26,208 --> 00:38:27,041
いいえ。
624
00:38:28,000 --> 00:38:29,791
ああ、分かった。
625
00:38:29,875 --> 00:38:32,041
新しい処方箋を書きます。来る。
626
00:38:37,750 --> 00:38:39,666
薬を変えてます。
627
00:38:39,750 --> 00:38:42,000
そして一ヶ月も経つと、
別のテストを実行します。
628
00:38:43,458 --> 00:38:45,541
そして、これがあなたのレポートです。
629
00:38:47,291 --> 00:38:48,458
ありがとう、博士。
630
00:38:52,750 --> 00:38:53,583
ごめん。
631
00:38:56,291 --> 00:38:58,875
ニーシャ、とてもいたずらっぽくなったね。
632
00:38:58,958 --> 00:39:00,375
注射を2回したほうがいいでしょうか？
633
00:39:00,458 --> 00:39:02,416
朝に1回、夜に1回。
634
00:39:02,500 --> 00:39:04,375
-それはあなたの痛みを取り除きます。
-いいえ。
635
00:39:05,458 --> 00:39:07,125
-はい、はい、はい。
-いいえ、いいえ、いいえ。
636
00:39:07,208 --> 00:39:09,416
私の良い子よ。
637
00:39:09,500 --> 00:39:12,333
私がポケを手に入れたら、あなたもポケを獲得します。
638
00:39:12,416 --> 00:39:13,666
まあ、本当に？
639
00:39:13,750 --> 00:39:15,625
でも、私は良い子なんです。
640
00:39:15,708 --> 00:39:18,916
でも、ママ、あなただって時々いたずらすることがあるのよ。
641
00:39:19,500 --> 00:39:21,500
-もう少し欲しいですか？
-いいえ、いいえ。いいえ。
642
00:39:21,583 --> 00:39:23,750
-もう終わりですか？
-終わりました。
643
00:39:23,833 --> 00:39:25,708
わかった。さあ、横になってください。
644
00:39:27,458 --> 00:39:29,458
先日は、ほとんど動くことができませんでした。
645
00:39:29,541 --> 00:39:31,375
「おなかが痛い、おなかが痛い」。
646
00:39:31,458 --> 00:39:33,125
おなかが痛かった。
647
00:39:33,208 --> 00:39:35,375
私のおなかではなく、あなたのおなかが痛かったのです。
648
00:39:35,458 --> 00:39:37,750
私のものではありません、あなたのおなかです。
649
00:39:37,833 --> 00:39:40,250
-ニーシャ、今日の気分はどうですか？
-ミイラ。
650
00:39:40,333 --> 00:39:41,208
私は元気です。
651
00:39:41,291 --> 00:39:43,750
はるかに良くなりました。さあ、見てみましょう。
深呼吸してください。
652
00:39:44,833 --> 00:39:46,208
ねえ、お茶を一杯買ってきて。
653
00:39:46,291 --> 00:39:47,291
はい、先生！
654
00:39:48,583 --> 00:39:49,708
お茶を一杯ください。
655
00:39:53,666 --> 00:39:54,666
サハ。
656
00:39:55,625 --> 00:39:58,500
お祭り期間中は、
偶像、ランプ、
657
00:39:58,583 --> 00:40:01,375
手工芸品、すべてが停止されます。
658
00:40:01,458 --> 00:40:04,708
今は地元企業の季節です
余分なお金を稼ぐために。
659
00:40:05,375 --> 00:40:08,333
実はバフルピ族
都市の出身者です。
660
00:40:08,416 --> 00:40:10,416
私たちは皆、他の場所からここに来ています。
661
00:40:11,625 --> 00:40:13,916
古来より、
ここで練習が行われました。
662
00:40:14,000 --> 00:40:17,875
少女たちを生贄にする習慣
女神を喜ばせるために。
663
00:40:18,541 --> 00:40:21,666
ここはバフルピ族の土地です。
彼らに干渉しないでください。
664
00:40:23,208 --> 00:40:26,291
ジョイプラから出るすべての道
閉じたままになります。
665
00:40:27,166 --> 00:40:28,333
クリアランスを取り消します。
666
00:40:28,416 --> 00:40:29,416
今。
667
00:40:32,750 --> 00:40:34,416
ダダ・バイ、新しい役員は閉鎖されました
668
00:40:34,500 --> 00:40:36,083
即時発効する貿易ルート。
669
00:40:36,166 --> 00:40:38,041
委託品もそうなります
取り出さなければならない
670
00:40:38,125 --> 00:40:39,500
今は別の都市からですか？
671
00:40:40,500 --> 00:40:45,166
積荷は必ず出発します
ジョイプラ市からのみ。
672
00:40:45,250 --> 00:40:49,250
ジョイプラだから
占星術的には適しています。
673
00:40:50,250 --> 00:40:53,083
星が順に並ぶと…
674
00:40:55,458 --> 00:40:57,791
そして冥界が呼ぶ、
675
00:40:59,833 --> 00:41:03,958
その時、
女の子たちはジョイプラを離れるでしょう。
676
00:41:04,041 --> 00:41:09,916
役員も消えてしまう
私たちを見守ってくれます。
677
00:41:10,000 --> 00:41:11,833
プランゼロの使用。
678
00:41:15,083 --> 00:41:17,750
-パパ！パパ！パパ！
-ミスティ！
679
00:41:17,833 --> 00:41:19,458
パパ！パパ！
680
00:41:19,541 --> 00:41:21,125
-ミスティ！
-パパ！
681
00:41:21,208 --> 00:41:22,875
ミスティ！ミスティ！
682
00:41:39,166 --> 00:41:41,041
局所薬
683
00:41:41,125 --> 00:41:43,041
内部的には機能しません。
684
00:41:43,125 --> 00:41:44,750
特別なハーブが必要です
685
00:41:44,833 --> 00:41:46,666
完全治癒のために。
686
00:41:46,750 --> 00:41:50,375
ジョイプラには 2 つの側面があります。
687
00:41:50,458 --> 00:41:52,750
肉眼でも見えるもの。
688
00:41:57,958 --> 00:41:59,000
そしてもう一つは…
689
00:41:59,750 --> 00:42:01,375
その下にある暗いもの
690
00:42:01,458 --> 00:42:02,375
それは隠されているのです。
691
00:42:04,000 --> 00:42:05,416
ちょっと足を上げてください。
692
00:42:13,916 --> 00:42:17,458
これらのトンネルには長い歴史があります。
693
00:42:18,041 --> 00:42:21,083
{\an8}イギリス領インド帝国に対する反乱
694
00:42:21,875 --> 00:42:23,375
麻薬カルテルの貪欲さ
695
00:42:24,333 --> 00:42:25,208
そして今…
696
00:42:28,416 --> 00:42:33,083
目に見えるジョイプラは処理可能
警察がバリケードを築いて
697
00:42:33,166 --> 00:42:35,416
しかしその下のジョイプラは…
698
00:42:35,500 --> 00:42:37,500
…目に見えないもの、
699
00:42:37,583 --> 00:42:40,000
それにどう対処すればいいでしょうか？
700
00:42:41,875 --> 00:42:44,166
しかしJSFはトンネルを閉鎖した
そしてそれらをすべて封印した。
701
00:42:44,250 --> 00:42:48,083
政府登録簿
すべての記録が残っているわけではありません。
702
00:42:48,166 --> 00:42:49,708
そして誰にも分からない、
703
00:42:49,791 --> 00:42:52,791
もしかしたらどこかのトンネルかもしれない
開いたままになっています。
704
00:42:57,000 --> 00:42:58,875
これらの開いたトンネルはどこで見つけられますか?
705
00:43:02,125 --> 00:43:04,041
まるで街の古地図のようです。
706
00:43:05,375 --> 00:43:08,416
{\an8}この古い地図があなたを導きます
あのトンネルへ。
707
00:43:12,416 --> 00:43:13,583
でも…
708
00:43:13,666 --> 00:43:16,791
{\an8}自分で見つける必要があります。
709
00:43:25,333 --> 00:43:26,166
こんにちは？
710
00:43:27,583 --> 00:43:30,083
リラックスできるヘッドマッサージを受けられますか
熱い油でいいですか？
711
00:43:33,333 --> 00:43:35,833
はい、もちろんです、先生。
712
00:43:35,916 --> 00:43:38,250
-油を温めてから行きます。
-ええ、確かに。
713
00:43:39,833 --> 00:43:44,041
{\an8}何か大きなことがあるという噂が出ています
714
00:43:44,541 --> 00:43:46,791
{\an8}ジョイプラで起こります
715
00:43:46,875 --> 00:43:50,333
暗くて危険なトンネルを通って
716
00:44:21,166 --> 00:44:24,083
そして、チャウムキ女神が望むなら、
717
00:44:25,000 --> 00:44:26,500
彼女はあなたを助けてくれるでしょう、
718
00:44:26,583 --> 00:44:28,083
そうすれば娘も見つかるでしょう。
719
00:44:46,541 --> 00:44:48,916
サハが言及した
バフルピ族についての何か。
720
00:44:49,000 --> 00:44:52,708
この部族は自由に歩き回ります
変装して。
721
00:44:52,791 --> 00:44:54,708
彼らはあらゆるものを観察し観察します。
722
00:44:54,791 --> 00:44:56,375
しかし、彼らは気づかれないのです。
723
00:45:00,708 --> 00:45:03,291
私たちは彼らに溶け込むべきだ
いくつかのリードを得るために。
724
00:45:03,375 --> 00:45:05,208
サンジュクタ、頑張れよ。
725
00:45:12,083 --> 00:45:15,458
死体の報告
警察署には届出がされていません。
726
00:45:15,541 --> 00:45:17,291
先生、お願いです、あなたの助けが必要です。
727
00:45:17,375 --> 00:45:19,250
ああ、地獄だ！また戻ってきたの？
728
00:45:19,333 --> 00:45:20,916
お子さんの遺体が見つかりません。
729
00:45:21,000 --> 00:45:22,916
むしろ探していたい
生きている子供のために
730
00:45:23,000 --> 00:45:24,666
探しているよりも
あなたのお子さんの体ですよね？
731
00:45:24,750 --> 00:45:27,208
理解できません
少女たちがたった今失踪した場所。
732
00:45:27,291 --> 00:45:28,541
そして同時に、
733
00:45:28,625 --> 00:45:31,416
女の子たちはある場所に連れて行かれます
ラル・バリといいます。
734
00:45:33,000 --> 00:45:34,666
スパイシーなパフライス！
735
00:45:36,083 --> 00:45:37,666
スパイシーなパフライス！
736
00:45:39,041 --> 00:45:41,500
わかりません
彼らが死んでいるのか生きているのか。
737
00:45:41,583 --> 00:45:43,750
そして奇妙なことに
この地域では誰もが興味を持っています
738
00:45:43,833 --> 00:45:45,416
そこで何が起こっているのかを知るため
739
00:45:46,708 --> 00:45:49,666
あなただけが中に入ることができます
そして調べてください、リリヤ。
740
00:45:49,750 --> 00:45:51,541
スパイシーなパフライス！
741
00:46:00,875 --> 00:46:01,791
はい？
742
00:46:01,875 --> 00:46:03,250
ええと、サリタは家にいますか？
743
00:46:03,791 --> 00:46:04,958
誰が？
744
00:46:05,041 --> 00:46:06,583
あなたは間違った家を持っています。
745
00:46:07,958 --> 00:46:09,625
できるでしょうか…ああ、神様。
746
00:46:13,500 --> 00:46:14,583
レーン番号3。
747
00:46:14,666 --> 00:46:15,791
えっ、そっちですか？
748
00:46:15,875 --> 00:46:16,708
はい。
749
00:46:16,791 --> 00:46:18,125
わかった。
750
00:46:34,500 --> 00:46:35,416
ごめんなさい、ごめんなさい。
751
00:46:35,500 --> 00:46:37,375
私は…探しています
レーン番号3の場合。
752
00:46:37,458 --> 00:46:38,416
できますか…
753
00:46:47,791 --> 00:46:50,916
小さな小さなツバメ かわいい小さなツバメ
754
00:46:51,000 --> 00:46:54,291
森の中で迷った、この小さなツバメ
755
00:46:54,375 --> 00:46:57,416
小さな小さなツバメ
かわいい小さなツバメ
756
00:46:57,500 --> 00:46:59,958
この森で迷った
この小さなツバメ
757
00:47:02,458 --> 00:47:03,541
よろしいですか？
758
00:47:03,625 --> 00:47:06,458
はい、私たちは彼らと話をしました、
しかし、どうしてそんなことが突然起こったのでしょうか？
759
00:47:06,541 --> 00:47:07,875
うーん、バニ。
760
00:47:07,958 --> 00:47:09,833
たった今病院から電話があってこう言われました
761
00:47:09,916 --> 00:47:12,958
ニーシャの状態
急に悪化していました。
762
00:47:13,625 --> 00:47:14,916
私たちは彼女を失いました。
763
00:47:25,666 --> 00:47:26,708
ああ、ニーシャ・ミトラ。
764
00:47:26,791 --> 00:47:29,708
ごめんなさい、奥様。彼女の両親はやっています
遺体を引き取るための書類。
765
00:47:29,791 --> 00:47:31,458
中には入れられないよ。
それは許可されていません。
766
00:47:31,541 --> 00:47:34,541
聞いてください。ああ、私は彼女の先生です。
2分だけ必要です。
767
00:47:34,625 --> 00:47:36,541
彼女に聖水を振りかける必要があります。
768
00:47:36,625 --> 00:47:39,083
それだけです。
その後すぐに出発します。
769
00:47:39,166 --> 00:47:40,916
ああ、彼女を中に連れて行きます。
770
00:47:41,000 --> 00:47:42,958
バニさん、
私と一緒に来てください。道を教えてあげるよ。
771
00:47:43,041 --> 00:47:44,958
わかりました、ありがとう。うん。
772
00:47:45,041 --> 00:47:47,708
私はちょうど彼女に言ったところです
すぐに戻ってくると。
773
00:47:47,791 --> 00:47:49,875
私は… 2 分以内に戻ります。
それほど時間はかかりません。
774
00:47:49,958 --> 00:47:52,416
気をつけて。左の方です。こちらです。
775
00:47:53,375 --> 00:47:54,666
ニーシャ・ミトラの遺体。
776
00:48:01,000 --> 00:48:01,833
ここに来て。
777
00:48:02,416 --> 00:48:04,166
待って。ここです。ここ。
778
00:48:30,833 --> 00:48:31,958
-バニさん。
-ふーむ？
779
00:48:32,041 --> 00:48:33,125
-ニシャ。
-はぁ。
780
00:48:40,500 --> 00:48:41,333
バニ奥様…
781
00:48:41,958 --> 00:48:43,291
身体には触れないでください。
782
00:48:43,375 --> 00:48:45,041
ここの横にふりかけます。
783
00:48:58,125 --> 00:48:59,166
息ができない。
784
00:48:59,916 --> 00:49:00,958
息ができない。
785
00:49:01,791 --> 00:49:04,125
-水を少しいただけますか？
-ええ、ええ、確かに。
786
00:49:04,208 --> 00:49:06,625
リラックスしてください、バニ奥様。座って下さい。ここに座ってください。
787
00:49:07,333 --> 00:49:09,041
あなたはただストレスを感じているだけです。
788
00:49:09,125 --> 00:49:09,958
ここに座ってください。
789
00:49:10,041 --> 00:49:12,291
お茶とクッキーをご用意します。わかった？
790
00:49:38,541 --> 00:49:39,791
こんにちは、ジュヌ・アンバ?
791
00:49:39,875 --> 00:49:43,250
ニーシャの状態は悪化しなかった。
彼女は誘拐されました。
792
00:49:43,333 --> 00:49:46,541
彼らは彼女が死亡したと宣言した
他人の体を彼女のものとして渡すことによって。
793
00:49:46,625 --> 00:49:49,250
子どもの体がなぜそうなるのかを解説
取り上げられています
794
00:49:49,333 --> 00:49:52,458
マドゥパリのパラナガル出身、
バドラプール周辺地域。
795
00:49:53,291 --> 00:49:56,458
そしてここの警察はそうではありません
遺体に関する苦情を登録する。
796
00:49:56,541 --> 00:50:00,166
ニーシャがここにいると確信しています。
797
00:50:00,250 --> 00:50:01,291
ジョイプラ病院にて。
798
00:50:02,000 --> 00:50:03,500
ここで何かが起こっています。
799
00:50:03,583 --> 00:50:05,791
知り合うかもしれない
ミシュティに関する何か。
800
00:50:05,875 --> 00:50:07,583
戻ってきてください、ジュヌ・アンバ。
801
00:50:24,333 --> 00:50:26,166
すべてが完了しました。
バンが到着しました。
802
00:50:26,250 --> 00:50:27,583
-慎重に彼女を降ろしてください。
-ええ、ええ。
803
00:50:30,333 --> 00:50:33,250
スクキット・サルカール、脇に下がってください。
中に入ってください。
804
00:51:22,458 --> 00:51:23,916
えー、えーっと…
805
00:51:24,000 --> 00:51:26,416
ここの薬局はどこですか？
806
00:51:27,500 --> 00:51:28,875
周りに誰かいますか？
807
00:51:41,541 --> 00:51:43,083
-周りに誰かいますか？
-はい。
808
00:51:43,791 --> 00:51:46,125
-ここの薬局はどこですか？
-その通りです。
809
00:51:47,208 --> 00:51:48,083
そうやって？
810
00:51:48,166 --> 00:51:49,666
あちら、あそこ。
811
00:52:48,333 --> 00:52:50,333
スタッフ全員、注意してください!
812
00:52:50,416 --> 00:52:52,166
これはコード 256 です。
813
00:53:03,708 --> 00:53:06,875
- 病院の下水パイプラインが破裂しました。
-しばらくお待ちください。
814
00:53:06,958 --> 00:53:09,916
注意することをお勧めします
入院中の皆様へ
815
00:53:10,000 --> 00:53:12,041
これはコード 256 です。
816
00:54:57,416 --> 00:54:58,500
何てことだ。彼は怪我をしています。
817
00:54:58,583 --> 00:55:00,958
-そこに行って確認してください。
-二人でそこに行って探します。
818
00:55:01,041 --> 00:55:02,500
そこにいるのは誰ですか？彼も怪我してる！
819
00:55:02,583 --> 00:55:03,416
どこ？
820
00:55:03,500 --> 00:55:04,916
-誰か助けてくれませんか？
-上司は怒るでしょう。
821
00:55:05,000 --> 00:55:06,166
彼はどうやってここに入ったのですか？
822
00:55:07,000 --> 00:55:09,125
洋服4袋
そして子供連れの3人。
823
00:55:09,208 --> 00:55:11,375
はい、はい、分かりました。コード256をご存知ですか？
824
00:55:11,458 --> 00:55:13,875
急いで。
私たちは納期までに配達をしなければなりません。
825
00:55:13,958 --> 00:55:15,125
急いで拾ってください。
826
00:55:19,083 --> 00:55:21,500
すべてがめちゃくちゃだ。
急いで今すぐ出発してください。
827
00:55:23,916 --> 00:55:24,750
おい。
828
00:55:24,833 --> 00:55:25,958
もう一つのバッグはどこへ行ったのですか？
829
00:55:26,041 --> 00:55:27,583
ああ、こんにちは。今すぐ行きましょう。
830
00:55:27,666 --> 00:55:28,666
まさにここでした。
831
00:55:28,750 --> 00:55:29,875
急いで今すぐ出発してください。
832
00:56:42,541 --> 00:56:43,750
さあ、急いで。
833
00:56:45,958 --> 00:56:47,375
病院は苦情を申し立てた。
834
00:56:49,458 --> 00:56:51,458
私たちが学校から誘拐した少女が、
835
00:56:51,541 --> 00:56:53,458
ニーシャ、正しく測定されませんでした。
836
00:56:53,541 --> 00:56:55,958
彼女は死体より6インチ背が低い
私たちは彼女と交換しました。
837
00:56:56,041 --> 00:56:58,875
親がそれを理解すれば、
プランゼロは終了しました。
838
00:57:01,250 --> 00:57:02,750
-それは私のせいではありません。
-低く保ちます。
839
00:57:03,375 --> 00:57:05,166
遺体にはラール・バディでマークが付けられた。
840
00:57:05,791 --> 00:57:07,083
ムケシュに聞いてみるといいよ。
841
00:57:12,958 --> 00:57:13,791
四足。
842
00:57:14,791 --> 00:57:17,375
彼はそれに応じて 4 フィートと言った
私たちはその学校で女の子を見つけました。
843
00:57:17,458 --> 00:57:18,375
そして彼女にキャンディーをあげました。
844
00:57:18,458 --> 00:57:21,041
バニさん、
彼女は食中毒にかかったのだと思います。
845
00:57:21,125 --> 00:57:24,208
病院がそうなる可能性があります
適切な仕事をしませんでした。おそらく名前は --
846
00:57:24,291 --> 00:57:26,291
私たちの上司によると
すべてが正しく行われました。
847
00:57:26,375 --> 00:57:29,083
{\an8}私たちは体に注射をしました
化学物質を持った身長 4 フィートの女の子の様子
848
00:57:29,166 --> 00:57:31,583
完全に吸収されたら
誰も彼女を認識できないでしょう。
849
00:57:33,041 --> 00:57:34,000
さあ、行きましょう。
850
00:57:34,083 --> 00:57:36,291
ブロックを一周して戻ってきます。
彼女はそれまでに準備ができているでしょう。
851
00:57:36,375 --> 00:57:39,083
上司は本当に邪悪な心を持っているということです。
852
00:57:41,833 --> 00:57:43,208
この新しい役員が私たちを見守っているので、
853
00:57:43,291 --> 00:57:45,916
私たちは女の子を一人も連れて行くつもりはない
ジョイプラから。
854
00:57:49,541 --> 00:57:52,000
女の子たちが去るなんて誰が言ったの?
855
00:59:01,208 --> 00:59:02,583
さあ、出発してください。
856
00:59:36,416 --> 00:59:37,916
ゴビンド、急いで。
857
00:59:38,000 --> 00:59:39,958
奥様はすべてをやり遂げたいと思っています
できるだけ早く。
858
00:59:40,041 --> 00:59:41,125
うーん、わかりました。
859
01:00:04,500 --> 01:00:07,458
{\an8}先生、お祭りです
今日から女神の物語が始まりました。
860
01:00:07,541 --> 01:00:09,333
{\an8}セキュリティも強化されました
かなり。
861
01:00:09,416 --> 01:00:13,375
{\an8}メインチョーク、トールナカ、
ジョイプラドックス、そしてビーチにもあります。
862
01:00:14,750 --> 01:00:16,583
{\an8}細心の注意を払う必要があります。
863
01:00:16,666 --> 01:00:20,250
また、情報源に相談してください
地上で。
864
01:00:20,333 --> 01:00:21,291
はい、先生。
865
01:00:40,041 --> 01:00:40,916
ソム、入ってください。
866
01:01:29,958 --> 01:01:31,000
チュルニさん。チュルニさん。
867
01:01:31,083 --> 01:01:32,291
チュルニさん。
868
01:01:32,375 --> 01:01:34,375
-バニ？
-奥様、私は…
869
01:01:34,458 --> 01:01:35,666
ここで何をしているのですか？
870
01:01:35,750 --> 01:01:37,791
-大丈夫ですか？
-チュルニ奥様！
871
01:01:37,875 --> 01:01:40,291
今夜のイマージョンの手配
とてもうまくいっている。
872
01:01:40,375 --> 01:01:42,791
そして、はい、私は保管しました
ランドリーバッグを中に入れてください。
873
01:01:42,875 --> 01:01:44,291
おはようございます、バニさん。
874
01:01:44,375 --> 01:01:45,583
大丈夫ですか？
875
01:01:46,333 --> 01:01:47,708
気をつけて。
876
01:01:47,791 --> 01:01:49,041
わたしも愛してるよ。
877
01:01:49,125 --> 01:01:51,166
どうしたの？教えて。
878
01:01:51,250 --> 01:01:53,541
後で来ます。
879
01:01:53,625 --> 01:01:55,583
-はぁ？
-奥様、後で来ます。
880
01:01:57,583 --> 01:01:59,083
大丈夫ですか、バニ？
881
01:02:04,958 --> 01:02:07,708
探していると思った
ジョイプラの悪魔のために。
882
01:02:11,541 --> 01:02:13,291
しかし私が知らなかったこと
883
01:02:13,375 --> 01:02:15,916
ジョイプラにはいたるところに悪魔がいたということです。
884
01:02:19,375 --> 01:02:21,833
実際、ジョイプラ自体が悪魔です。
885
01:02:33,416 --> 01:02:35,875
この古い地図があなたを導きます
あのトンネルへ
886
01:02:35,958 --> 01:02:37,125
それは誰にもわかりません
887
01:02:37,208 --> 01:02:40,208
もしかしたらどこかのトンネルかもしれない
開いたままになっています。
888
01:02:53,083 --> 01:02:54,041
さあ、走ってください。
889
01:02:55,875 --> 01:02:56,833
バニ。
890
01:03:00,041 --> 01:03:02,916
さっきどこに行ったの？
今日はどうしたの？
891
01:03:03,000 --> 01:03:06,833
あまり体調が良くなかったのですが、
それで女の子たちに会いに戻ってきました。
892
01:03:06,916 --> 01:03:09,000
それはすばらしい。
893
01:03:09,083 --> 01:03:11,083
ふーむ。ここに来て。座って下さい。
894
01:03:11,791 --> 01:03:13,291
お茶を一杯お出しします。
895
01:03:15,583 --> 01:03:18,541
小さな小さなツバメ
かわいい小さなツバメ
896
01:03:18,625 --> 01:03:21,333
森で迷った
この小さなツバメ
897
01:03:21,416 --> 01:03:26,250
飛んで、遠くまで飛んで
彼女は道に迷った
898
01:03:26,333 --> 01:03:28,041
そして道に迷った
899
01:03:28,125 --> 01:03:30,416
枝の上で一人
900
01:03:30,500 --> 01:03:32,708
自分のものと呼べる友人がいない
901
01:03:32,791 --> 01:03:36,250
すると、別の人が笑いながらそばに来ました
902
01:03:36,333 --> 01:03:37,708
ミスティ！ミ…
903
01:03:53,041 --> 01:03:55,458
私はこの詩が本当に大好きです。
私のお気に入りです。
904
01:03:55,541 --> 01:03:56,708
誰があなたにこれを教えましたか？
905
01:03:56,791 --> 01:03:57,916
友人です。
906
01:04:04,583 --> 01:04:08,333
それで、教えてください。
今日は新しい友達がここに来ましたか？
907
01:04:08,416 --> 01:04:09,250
はぁ？
908
01:04:09,333 --> 01:04:11,958
いや、おばちゃん。今日は新しい友達は来ませんでした。
909
01:04:12,041 --> 01:04:14,083
しかし、数日前、
910
01:04:14,166 --> 01:04:15,791
私たちがビーチに行ったとき、
911
01:04:15,875 --> 01:04:17,625
ダキンパラビーチ、
912
01:04:17,708 --> 01:04:21,208
私の友達のピンキー
そこから私たちと一緒に戻ってきませんでした。
913
01:04:24,375 --> 01:04:30,750
水の悪魔と魚を食べる幽霊、
彼らは彼女を怖がらせて海に連れて行きました。
914
01:04:42,125 --> 01:04:47,208
チュルニ夫人もこう言っていました
私たちは新しい友達と遊んではなりません。
915
01:04:47,291 --> 01:04:49,916
彼女は彼らは休む必要があると言いました。
916
01:04:51,916 --> 01:04:54,333
おい、そこには立ち入り禁止だよ！
917
01:04:57,708 --> 01:04:59,208
かくれんぼをしてみませんか？
918
01:04:59,291 --> 01:05:00,291
-はぁ？
-はい。
919
01:05:00,375 --> 01:05:03,916
20まで数えてください、いいですか？
そしてどこかに隠れます。来て。
920
01:05:04,666 --> 01:05:06,000
こちらです。始める。
921
01:05:07,000 --> 01:05:08,041
1つ。
922
01:05:10,583 --> 01:05:11,958
二。
923
01:05:13,541 --> 01:05:15,583
三つ。
924
01:05:17,541 --> 01:05:18,791
4つ目。
925
01:05:22,125 --> 01:05:23,208
こんにちは、ゴクルさん?
926
01:05:23,291 --> 01:05:26,208
学校から電話しています。
バニは家に着きましたか?
927
01:05:26,291 --> 01:05:28,708
バニ…まだです。なぜ？
928
01:05:28,791 --> 01:05:30,666
彼女はニシャを病院に見舞いに行きました。
929
01:05:30,750 --> 01:05:33,000
彼女はまだ学校に戻っていません。
そして彼女は電話に出ません。
930
01:05:33,083 --> 01:05:34,166
ええと、彼女はどこに行くことができますか？
931
01:06:11,875 --> 01:06:12,708
バニ！
932
01:06:13,458 --> 01:06:14,916
お茶！
933
01:06:15,000 --> 01:06:16,500
十八。
934
01:06:19,250 --> 01:06:20,791
十九。
935
01:06:23,375 --> 01:06:24,916
わかりました！
936
01:06:28,208 --> 01:06:30,458
-さあ行こう。来て。
-バニ。
937
01:06:31,541 --> 01:06:32,458
チュルニさん。
938
01:06:33,333 --> 01:06:35,041
私たちはかくれんぼをしていました。
939
01:06:35,791 --> 01:06:37,250
今はとても気分が良くなりました。
940
01:06:37,916 --> 01:06:39,791
たぶん、もう家に帰ったほうがいいでしょう。
941
01:06:40,500 --> 01:06:41,333
お茶？
942
01:06:43,500 --> 01:06:47,458
じゃあ、行きます…明日、行きます。
今から出発します。
943
01:06:49,416 --> 01:06:50,500
よし。
944
01:07:11,500 --> 01:07:13,083
ランドリーバッグを見つけたのですが、
945
01:07:14,375 --> 01:07:15,750
しかし、その中に女の子はいませんでした。
946
01:07:15,833 --> 01:07:18,083
彼らが中に連れて行かれるのを見たことがありますか？
947
01:07:18,833 --> 01:07:21,041
ソメーシュが彼らを中に連れて行くのを見た。
948
01:07:21,125 --> 01:07:23,333
きっと秘密の方法があるはずだ。
949
01:07:29,750 --> 01:07:31,541
行く。彼女は門のところに立っています。
950
01:07:31,625 --> 01:07:33,208
ウーマの様子を確認しに行きます。
951
01:07:35,791 --> 01:07:37,416
-電話してね。
-はい。
952
01:07:47,541 --> 01:07:49,583
あなたは私に来るように頼んだ
すぐにシシュカルへ。
953
01:07:49,666 --> 01:07:50,875
何か情報はありますか？
954
01:07:50,958 --> 01:07:52,833
後で話しましょう。
955
01:08:20,666 --> 01:08:21,708
バフルピ？
956
01:08:21,791 --> 01:08:23,416
うーん、うーん。
957
01:08:23,500 --> 01:08:25,791
ニース。出演してみませんか
子供たちのために？
958
01:08:25,875 --> 01:08:27,291
うーん、うーん…
959
01:08:27,958 --> 01:08:29,666
-そうしましょうか？
-ふーむ。
960
01:08:29,750 --> 01:08:31,666
今日は女の子たちを外に出さなければなりません。
961
01:08:34,291 --> 01:08:37,250
その後、数日間姿を消します。
962
01:08:37,333 --> 01:08:38,458
よし。
963
01:08:42,958 --> 01:08:45,458
-上司が教えてくれます。
-わかった。
964
01:08:48,250 --> 01:08:50,416
-いつ、どこで会うか。
-マスクはありますか？
965
01:08:50,500 --> 01:08:51,791
トラ、クマ、それともサル?
966
01:08:51,875 --> 01:08:52,875
-猿。
-猿。
967
01:09:05,916 --> 01:09:06,916
試着してみませんか？
968
01:09:11,083 --> 01:09:12,375
本当に素敵ですね。
969
01:09:13,375 --> 01:09:14,541
わかった。
970
01:09:15,791 --> 01:09:17,000
ああ、バニ！
971
01:09:18,000 --> 01:09:19,500
-おお。
-ねえ、ウーマ。
972
01:09:19,583 --> 01:09:20,541
はい。
973
01:09:26,166 --> 01:09:27,291
-ああ、バニ。
-はい？
974
01:09:27,375 --> 01:09:29,208
夕方に会いましょう
一緒にお茶を飲みましょう。
975
01:09:29,291 --> 01:09:30,208
-うん。
-よし？
976
01:09:30,291 --> 01:09:31,291
うん。
977
01:09:33,083 --> 01:09:35,291
バニさん、お元気ですか？
978
01:10:16,208 --> 01:10:17,083
サウラブ！
979
01:10:21,791 --> 01:10:23,000
大丈夫ですか？
980
01:10:23,083 --> 01:10:24,708
-はい、そうです。
-ふーむ。
981
01:10:59,416 --> 01:11:00,416
そこに行って確認してください。
982
01:11:16,833 --> 01:11:18,083
アンバ、聞いて。
983
01:11:18,166 --> 01:11:21,000
私はビスワスワイヤー工場にいます。
すぐにここに来てください。
984
01:12:29,208 --> 01:12:31,625
リリヤ、リリヤ、行きましょう。
985
01:12:59,833 --> 01:13:01,791
バニ、あなたは本当に盲目です。
986
01:13:01,875 --> 01:13:04,416
チュルニはすでに私に、あなたには見えると言いました。
987
01:13:05,458 --> 01:13:07,541
そこでいくつか問い合わせてみました。
988
01:13:07,625 --> 01:13:09,833
そして、あなたのことをたくさん知ることができました。
989
01:13:09,916 --> 01:13:12,416
あなたさえ知らないこと
自分自身について。
990
01:13:12,500 --> 01:13:14,666
そして親愛なるジュヌ・アンバ。
991
01:13:14,750 --> 01:13:16,041
あなたにとっては母親です。
992
01:13:16,125 --> 01:13:18,375
実は魔女。
993
01:13:18,458 --> 01:13:22,416
何年も前、あなたの最愛のジュヌ
彼女の兄を信頼していた
994
01:13:22,500 --> 01:13:26,708
そしてあなたたち全員を彼と一緒に送りました
路上でアクロバットを披露すること。
995
01:13:28,333 --> 01:13:34,166
そして彼女の愛する弟は後に売られてしまいました
あなたたち 4 人の女の子たち、お金をもらって私たちに来てください。
996
01:13:34,875 --> 01:13:36,708
そして、バニ、あなたもその一人でした。
997
01:13:42,166 --> 01:13:43,500
行かせてください！
998
01:14:19,416 --> 01:14:22,208
-走る！走る！
-起きる。起きる。
999
01:14:22,291 --> 01:14:23,916
降りてください。黙ってろよ、君。
1000
01:14:24,000 --> 01:14:25,333
-来る！
-走る！
1001
01:14:25,416 --> 01:14:26,916
来てください、お嬢さん。早く…早く。
1002
01:14:27,000 --> 01:14:28,250
走る！
1003
01:14:28,333 --> 01:14:29,375
来て！
1004
01:14:31,083 --> 01:14:33,375
いいえ！いいえ！
1005
01:14:33,458 --> 01:14:34,958
私たちを残してください。
1006
01:14:37,166 --> 01:14:38,791
おい、何だ！
1007
01:14:40,250 --> 01:14:41,625
彼は私たちのバンを運転しています!来て！
1008
01:14:41,708 --> 01:14:43,333
さあ、さあ！素早い！
1009
01:14:45,750 --> 01:14:48,916
そこで夫のゴクルに会ったのですね。
1010
01:14:49,000 --> 01:14:51,208
彼があなたを救ってくれたのは幸運でした。
1011
01:14:51,958 --> 01:14:53,208
しかし、私たちにはルールがあります。
1012
01:14:54,291 --> 01:14:56,291
女の子には女の子。
1013
01:14:56,375 --> 01:14:58,916
ジュヌ・アンバの孫娘、
1014
01:14:59,000 --> 01:15:01,958
ドゥラリ、代償を払った
あの4人の女の子たちに
1015
01:15:02,041 --> 01:15:03,791
そしてバーゲンで拾われました。
1016
01:15:05,750 --> 01:15:06,750
でもこれ
1017
01:15:06,833 --> 01:15:10,250
ジュヌ・アンバは諦めなかった。
1018
01:15:10,333 --> 01:15:12,416
孫娘と引き換えに、
1019
01:15:12,500 --> 01:15:14,416
この女性はあなたの娘を交換したのです。
1020
01:15:15,083 --> 01:15:16,958
昨年、チャクスリヤパダで、
1021
01:15:17,041 --> 01:15:20,500
あなたの最愛のジュヌ・アンバが取引をしました
そしてあなたの住所を教えてくれました。
1022
01:15:20,583 --> 01:15:24,833
あなたがどこにいるのかをどうやって知ることができますか?
あなたの夫と娘はそうでしたか？
1023
01:15:24,916 --> 01:15:26,541
私たちは彼女を迎えに行きました。
1024
01:15:26,625 --> 01:15:27,958
うん。
1025
01:15:28,750 --> 01:15:29,791
おい！
1026
01:15:30,708 --> 01:15:32,666
住所は教えましたか？
1027
01:15:32,750 --> 01:15:34,541
彼らに言いましたか？
1028
01:15:38,583 --> 01:15:40,250
ゴクルさんの住所だけ教えました。
1029
01:15:40,916 --> 01:15:43,583
ゴクルと契約したよ
デュラリと引き換えに。
1030
01:15:43,666 --> 01:15:45,916
知りませんでした
彼らは代わりにミシュティを連れて行くでしょう。
1031
01:15:48,875 --> 01:15:52,166
ミシュティが連れて行かれたとき、
私がしたのは昼も夜も彼女を探すことだけでした。
1032
01:15:52,250 --> 01:15:54,500
私は無力でした。
理解してください、リリヤ。
1033
01:15:54,583 --> 01:15:57,333
-私も母親です。
-おい！
1034
01:15:58,291 --> 01:16:00,375
自分のことを母親だと呼ばないでください。
1035
01:16:00,458 --> 01:16:02,375
あなたはただの惨めな女です。
1036
01:16:28,083 --> 01:16:30,416
人生は出来事の連鎖です。
1037
01:16:34,875 --> 01:16:40,250
過去、現在、未来
1038
01:16:40,333 --> 01:16:42,250
すべてはつながっています。
1039
01:16:47,375 --> 01:16:50,291
私のリリヤはまだ完成していません。
1040
01:16:52,875 --> 01:16:53,708
バニ！
1041
01:16:57,500 --> 01:16:58,791
どうしたの？
1042
01:17:01,916 --> 01:17:03,416
-大丈夫ですか？
-ここから行きましょう。
1043
01:17:05,750 --> 01:17:06,833
出発しましょう。
1044
01:17:09,916 --> 01:17:11,250
真っすぐ、そして右。
1045
01:17:15,708 --> 01:17:17,458
目が見えないのは私です。
1046
01:17:19,750 --> 01:17:21,625
明らかに、それができるとは気づいていませんでした。
1047
01:17:24,458 --> 01:17:26,958
父親は死ぬかもしれない
彼の子供のために100万人が死んだ。
1048
01:17:28,541 --> 01:17:30,750
そして娘を守ることもできなかった。
1049
01:17:32,125 --> 01:17:33,583
彼女を救うことができなかった。
1050
01:17:35,583 --> 01:17:37,791
こう思ったはずです。
こんなことを私に言って何の意味があるの？
1051
01:17:37,875 --> 01:17:41,208
ゴクル、意味があるから言わなかった
命を危険にさらすことになります。
1052
01:17:41,291 --> 01:17:43,416
-彼らは来て傷つけただろう--
-どう思いましたか？
1053
01:17:43,500 --> 01:17:46,458
料金所に座っているだけだということ
終日チケットを発券するだけですか？
1054
01:17:46,541 --> 01:17:47,500
え？
1055
01:17:47,583 --> 01:17:50,208
昼も夜も、方法だけを考えていました
ミシュティを取り戻すため
1056
01:17:51,125 --> 01:17:53,125
私はそれを調べようとしていた
ブラックホールに関するすべて。
1057
01:18:06,416 --> 01:18:09,416
自分たちを偽装しているのは私たちです
バフルピ族と同じように。
1058
01:18:11,250 --> 01:18:14,833
変装してやろうと思ったのですが…
盲目の女性として
1059
01:18:14,916 --> 01:18:16,708
ブラックホールギャングについて調べるために。
1060
01:18:18,000 --> 01:18:20,416
そして私もそれを行うことができました。
1061
01:18:20,500 --> 01:18:24,166
ウーマ、チュルニ、ゴビンド、
彼らは皆一緒にいます。
1062
01:18:24,250 --> 01:18:26,833
そしてソメーシュ、私は数時間前に彼に会った。
1063
01:18:26,916 --> 01:18:29,208
彼は女の子たちの名前を変えた、
彼らを変装した
1064
01:18:29,291 --> 01:18:31,583
そして彼らをシシュカルに連れて行きました。
子供たちの家。
1065
01:18:33,333 --> 01:18:35,125
ただ分かりません
彼らは女の子たちをどうやって連れて行っているのか
1066
01:18:35,208 --> 01:18:37,291
孤児院の中から街の外へ。
1067
01:18:43,666 --> 01:18:45,208
これらのトンネルを通って。
1068
01:18:45,291 --> 01:18:48,583
今夜何か大きなことが起こるでしょう
チャウムキ女神の崇拝中。
1069
01:18:48,666 --> 01:18:49,958
上級役員に報告しなければなりません。
1070
01:18:56,291 --> 01:18:58,000
そしてどこにも行かないでください
戻ってくるまで、いい？
1071
01:18:58,083 --> 01:18:59,375
今から出発します。
1072
01:19:00,666 --> 01:19:04,041
ゴクルさん、待ってますよ。
すぐに戻ってきてください。
1073
01:19:13,916 --> 01:19:15,208
すぐに戻ってきます。
1074
01:19:34,125 --> 01:19:36,375
{\an8}地域では全員が警戒を怠らないようにしてください
港の近く。
1075
01:19:36,458 --> 01:19:39,208
私の許可なく委託は禁止です
出港しますよ、いいですか？
1076
01:19:39,291 --> 01:19:40,291
-もちろん。
- 緊急の場合は…
1077
01:19:40,375 --> 01:19:41,583
-カビール先生！
-停止。
1078
01:19:41,666 --> 01:19:43,541
あなたに伝えなければなりません
大事なことがあります、先生。お願いします。
1079
01:19:47,875 --> 01:19:50,416
先生、私の調査によれば、
この地域にはトンネルもあるかもしれない
1080
01:19:50,500 --> 01:19:52,083
シシュカルとダキンパラの間。
1081
01:19:53,625 --> 01:19:56,291
なぜこれらのトンネルについて言及されなかったのか
地下トンネルのリストにありますか？
1082
01:19:56,375 --> 01:19:59,625
先生、この報告書
密閉されたトンネルについてのみ言及
1083
01:20:00,291 --> 01:20:02,708
それは街の外に通じています。
1084
01:20:02,791 --> 01:20:06,166
またはマークが付いているもの
脅威レポートで。
1085
01:20:06,250 --> 01:20:07,750
こんにちは、警察官です。
1086
01:20:08,250 --> 01:20:10,416
家宅捜索令状を持っています。
1087
01:20:11,541 --> 01:20:13,041
ジェイシュリー、鍵を持ってきて。
1088
01:20:13,125 --> 01:20:14,958
子供たち全員を片側に移動させてください。
1089
01:20:15,041 --> 01:20:16,583
さあ、子供たちよ。
1090
01:20:18,625 --> 01:20:20,291
プラディープ、ドアを開けてください。
1091
01:20:23,083 --> 01:20:24,500
すべての部屋を検索します。
1092
01:20:24,583 --> 01:20:27,500
この場所の隅々まで欲しい
徹底的にチェックされること。
1093
01:20:51,041 --> 01:20:52,208
お客様。
1094
01:20:52,291 --> 01:20:53,291
お客様。
1095
01:20:53,375 --> 01:20:55,291
登記簿によると、
女の子は30人いるはずです。
1096
01:20:55,375 --> 01:20:57,500
そして30人の女の子全員がここにいます。
1097
01:20:57,583 --> 01:21:00,666
また、隠し扉はありません
あるいは秘密のトンネルさえも。
1098
01:21:10,208 --> 01:21:11,416
向かっています。
1099
01:21:13,791 --> 01:21:14,791
-プラディープ。
-はい、先生。
1100
01:21:14,875 --> 01:21:15,750
ユニットに電話してください。
1101
01:21:15,833 --> 01:21:17,125
-さあ行こう。
-出発します。
1102
01:21:17,208 --> 01:21:18,500
今すぐ!
1103
01:21:19,666 --> 01:21:21,291
はい、バニ？
1104
01:21:21,375 --> 01:21:22,458
ゴクル。
1105
01:21:25,416 --> 01:21:27,500
ゴクル？ヘル--
1106
01:22:04,333 --> 01:22:06,958
これらのトンネルを通って
今夜何か大きなことが起こるでしょう
1107
01:22:07,041 --> 01:22:08,958
女神チャウムキの崇拝中
1108
01:22:12,541 --> 01:22:14,875
おい、そこに入ることは許可されていない!
1109
01:22:21,250 --> 01:22:23,250
すべての主要な密輸ルート
シャットダウンされていました
1110
01:22:23,333 --> 01:22:25,500
JSF の反トンネル作戦中
1111
01:22:28,833 --> 01:22:31,166
チュルニ夫人
今夜のイマージョンの手配
1112
01:22:31,250 --> 01:22:32,250
とても順調です。
1113
01:22:49,333 --> 01:22:53,166
―立ち上がれ、母なるチャウムキよ！
-立ち上がれ！
1114
01:23:49,833 --> 01:23:51,166
ええ、私はいろいろ世話をしてきました...
1115
01:23:51,250 --> 01:23:53,375
- 先生、上級士官が電話中です。
-あなたが行く。
1116
01:23:54,666 --> 01:23:55,500
お客様？
1117
01:23:55,583 --> 01:23:57,458
休んですぐに出発してください。
1118
01:23:57,541 --> 01:23:59,250
-わかりました。
-AHTU に対処します。
1119
01:23:59,333 --> 01:24:00,166
コピーします。
1120
01:24:02,416 --> 01:24:03,875
女の子をどこに連れて行きましたか？
1121
01:24:03,958 --> 01:24:05,791
あなたは誰ですか？教えてください、あなたは誰ですか？
1122
01:24:05,875 --> 01:24:07,750
-誰の女の子でしょう？教えて！
-パパ！
1123
01:24:07,833 --> 01:24:10,083
- それは私の娘です。
-パパ！
1124
01:24:16,416 --> 01:24:19,583
目を覚ましてください、チャウムキ。目覚めよ！
1125
01:24:20,750 --> 01:24:23,375
地元警察の予定だった
勤務すること。彼らはどこにいますか？
1126
01:24:24,541 --> 01:24:27,375
先生、私たちはパトロール中でした
タッキンパラ港。
1127
01:24:27,458 --> 01:24:29,625
そして、
突然私たちはここに呼ばれました、先生。
1128
01:24:29,708 --> 01:24:30,708
誰によって?
1129
01:25:45,250 --> 01:25:48,666
しかし、数日前、
私たちがビーチに行ったとき、
1130
01:25:48,750 --> 01:25:50,041
ダキンパラビーチ、
1131
01:25:50,125 --> 01:25:53,125
ピンキーはそこから一緒に戻ってきませんでした。
1132
01:25:53,791 --> 01:25:56,333
これらのトンネルを通って
今夜何か大きなことが起こるでしょう
1133
01:25:56,416 --> 01:25:58,583
女神チャウムキの崇拝中
1134
01:25:58,666 --> 01:26:01,333
まだ秘密のルートがいくつかあります
ジョイプラにて
1135
01:26:01,416 --> 01:26:03,500
ピンキーはそこから一緒に戻ってきませんでした。
1136
01:26:08,416 --> 01:26:12,166
水の悪魔と魚を食べる幽霊
1137
01:26:12,250 --> 01:26:15,083
彼らは彼女を怖がらせて海に連れて行きました。
1138
01:26:18,125 --> 01:26:19,916
何世紀も前にあったと考えられています
1139
01:26:20,000 --> 01:26:22,750
ここには悪魔が住んでいた
マグラスルという名前で
1140
01:26:24,416 --> 01:26:27,083
彼は子供たちを誘拐しました
そして彼らを冥界に連れて行きました。
1141
01:26:29,583 --> 01:26:32,833
彼らを救うために、チャウムキ
この地の女神自身
1142
01:26:32,916 --> 01:26:34,625
冥界に降り立ちました。
1143
01:28:03,208 --> 01:28:04,250
カビール巡査。
1144
01:28:05,500 --> 01:28:06,375
リクエストです。
1145
01:28:09,250 --> 01:28:10,416
戻ってください。
1146
01:28:12,625 --> 01:28:15,208
あなたはそれらの偽りの話をすべてでっちあげました。
1147
01:28:15,291 --> 01:28:18,291
バフルピが欲しかったから
ブラックホールギャングを陥れるために。
1148
01:28:19,250 --> 01:28:20,166
はぁ？
1149
01:29:27,416 --> 01:29:29,125
わたしも愛してるよ。
1150
01:29:31,916 --> 01:29:34,083
急いで。連れて行ける子供はあと2人だけ。
1151
01:29:41,333 --> 01:29:43,000
彼女をきちんと抱きしめてください。行く。
1152
01:29:43,083 --> 01:29:44,750
行け！行け！行け。速い！走る！
1153
01:30:43,666 --> 01:30:45,375
ニシャ、ゴクルを見つけました。
1154
01:30:47,458 --> 01:30:49,333
他の女の子たちもここにいます。
1155
01:30:52,291 --> 01:30:54,250
うちのミシュティもここにいるはずだ。
1156
01:30:55,958 --> 01:30:57,083
彼女を探しましょう。
1157
01:31:00,666 --> 01:31:04,000
警察に電話しましょう。
彼らはやって来て女の子たちを連れて行きます。
1158
01:31:05,125 --> 01:31:06,541
彼らは今は安全です。
1159
01:31:06,625 --> 01:31:08,166
え…何？
1160
01:31:09,541 --> 01:31:10,500
はぁ？
1161
01:31:11,833 --> 01:31:14,000
バニ、女の子たちは行くよ
彼らが行くべき場所。
1162
01:31:17,833 --> 01:31:18,958
なぜ？
1163
01:31:26,958 --> 01:31:27,833
ゴクル？
1164
01:31:29,625 --> 01:31:32,083
あなたに出会う前は、
私はブラックホールで働いていました。
1165
01:31:35,500 --> 01:31:37,333
女の子が供給されていた
他の都市へ
1166
01:31:37,416 --> 01:31:40,208
そして私は彼らのために偽の ID を作成していました
私のショップから
1167
01:31:41,583 --> 01:31:44,666
一度は現場に行かなければならなかった
偽の ID を配信するため
1168
01:31:47,750 --> 01:31:49,916
そこで私は気づきました
私が参加していたこと
1169
01:31:57,416 --> 01:31:58,541
そこであなたを見たとき…
1170
01:32:01,583 --> 01:32:03,166
私の世界全体が変わりました。
1171
01:32:10,291 --> 01:32:13,750
そこからあなたを救出した後、
まるで自分自身を償ったような気分になりました。
1172
01:32:14,958 --> 01:32:18,750
ブラックホールは永遠に残っていると思っていたのですが、
しかし、ブラックホールは決して私から離れませんでした。
1173
01:32:18,833 --> 01:32:21,958
ドゥラリ、ジュヌ・アンバ、そして私たちのミシュティ、
1174
01:32:22,458 --> 01:32:25,708
あの怪物が彼ら全員を食い尽くしてしまったのです。
1175
01:32:26,625 --> 01:32:28,916
彼らが営業しているとは全く知りませんでした
ジョイプラより
1176
01:32:29,000 --> 01:32:31,041
私も知りませんでした
彼らはどのようにして少女たちをそこから連れ去ったのか
1177
01:32:31,125 --> 01:32:32,291
-はい、バニ？
-おい。
1178
01:32:32,375 --> 01:32:34,250
ダダ・バイがあなたに会いたがっています。
1179
01:32:34,333 --> 01:32:36,041
彼らは私を迎えに来てくれました
児童シェルターから。
1180
01:32:43,291 --> 01:32:44,875
こんにちは。
1181
01:32:47,250 --> 01:32:49,000
あなたはそれをよく知っています
1182
01:32:50,000 --> 01:32:52,375
ブラックホールは決してあなたを離れることはありません。
1183
01:32:52,458 --> 01:32:57,708
それは影だ、ただ一つだけある
それはあなたを解放することができます。
1184
01:32:57,791 --> 01:32:59,166
死。
1185
01:33:08,666 --> 01:33:10,875
そしてあなたは私たちのルールを知っています。
1186
01:33:12,291 --> 01:33:14,625
女の子と引き換えに女の子。
1187
01:33:16,375 --> 01:33:18,708
娘のミシュティを救いたいですか？
1188
01:33:19,833 --> 01:33:23,750
それから、他の女の子を送り出すのを手伝ってください
街の外へ。
1189
01:33:25,250 --> 01:33:31,500
時の歯車は回っている、
回って、回って、回って、回って。
1190
01:33:32,750 --> 01:33:36,166
先日、
ミシュティを守れなかった。
1191
01:33:37,541 --> 01:33:40,458
でも今回は失敗しないでね。
1192
01:33:48,833 --> 01:33:51,333
すべてはあなた次第です。
1193
01:34:03,500 --> 01:34:07,083
私たちのミシュティを救わなければならないとしたら、
また彼らと仕事をすることになるよ、バニ。
1194
01:34:07,625 --> 01:34:08,958
それはこの女の子たちのどちらかです
1195
01:34:10,083 --> 01:34:11,375
または私たちのミシュティ。
1196
01:34:19,125 --> 01:34:21,375
ミシュティには何も起こさせない。
1197
01:34:49,125 --> 01:34:50,625
私は彼女の父親、バニです。
1198
01:34:50,708 --> 01:34:53,541
どうすれば自分の娘を犠牲にできるでしょうか？
1199
01:34:53,625 --> 01:34:56,250
そして、どうやってこれほど多くの娘を犠牲にすることができますか？
1200
01:34:57,583 --> 01:34:58,583
私は母親です。
1201
01:35:12,666 --> 01:35:14,458
私たちのミシュティ、バニのことを考えてください。
1202
01:35:15,083 --> 01:35:16,416
私たちの娘のことを考えてください。
1203
01:35:16,500 --> 01:35:17,458
娘？
1204
01:35:17,541 --> 01:35:21,625
娘を売る男
父親と呼ばれる資格はない。
1205
01:35:22,416 --> 01:35:25,250
だから、あえてミシュティを娘と呼んでください。
1206
01:35:40,833 --> 01:35:45,625
考えもしなかった
1207
01:35:47,583 --> 01:35:52,125
一度も私に質問してくれませんでした
1208
01:35:58,000 --> 01:36:03,500
あなたは私のことをよく見てくれませんでした
1209
01:36:08,291 --> 01:36:12,541
あなたは私を一人にしてしまった
1210
01:36:12,625 --> 01:36:16,083
そして立ち去った
1211
01:36:19,666 --> 01:36:25,666
-ああ、愛する人よ
-私はあなたなしでは生きていけません
1212
01:36:26,291 --> 01:36:29,583
あなたなしでは死ねない
1213
01:36:29,666 --> 01:36:35,750
-ああ、愛しい人
- 一度壊れると元に戻すことはできません
1214
01:36:40,250 --> 01:36:44,250
あなたのおかげで私は繁栄しました
1215
01:36:44,333 --> 01:36:49,541
あなたのために私の心は打ち砕かれました
1216
01:36:49,625 --> 01:36:56,375
-ああ、愛しい人
- 一度壊れると元に戻すことはできません
1217
01:37:35,250 --> 01:37:41,083
考えもしなかった
1218
01:37:42,791 --> 01:37:44,166
ミシュティ…
1219
01:37:44,250 --> 01:37:47,541
-ゴクル。ゴクル。ゴクル！
-ミシュティ…
1220
01:37:50,125 --> 01:37:51,958
-ゴクル？
-ミシュティ…
1221
01:38:38,333 --> 01:38:42,458
一度も思ったことなかった
ここへの道が見つかるといいのに。
1222
01:38:42,541 --> 01:38:43,541
はぁ？
1223
01:38:49,250 --> 01:38:51,625
ゴクルはミシュティと引き換えに、
1224
01:38:53,666 --> 01:38:58,416
犠牲を払う準備ができていた
他にもたくさんの女の子。
1225
01:38:59,166 --> 01:39:01,208
なぜなら彼は道徳的なジレンマに陥っていたからだ。
1226
01:39:02,958 --> 01:39:04,750
彼は娘を選ばなければならなかった。
1227
01:39:09,166 --> 01:39:12,166
父親としては無力ですが、
彼に何ができたでしょうか？
1228
01:39:14,666 --> 01:39:15,708
しかし…
1229
01:39:17,458 --> 01:39:18,958
彼はほとんど知りませんでした
1230
01:39:20,500 --> 01:39:22,708
それは他の女の子たちと同じように、
1231
01:39:24,750 --> 01:39:27,166
ミシュティも送られるだろう
1232
01:39:27,833 --> 01:39:29,458
海の向こうの遠く。
1233
01:39:31,291 --> 01:39:33,250
そして、彼が知らなかったことがもう一つありました。
1234
01:39:35,041 --> 01:39:37,375
ここまでやってもなお、
1235
01:39:39,166 --> 01:39:40,916
彼は娘を取り戻そうとはしませんでした。
1236
01:39:45,666 --> 01:39:48,916
私たちの計画によると
そして星の配列、
1237
01:39:49,916 --> 01:39:52,083
すべてが所定の位置に収まっていました。
1238
01:39:52,166 --> 01:39:54,333
バフルピ族を装って、
1239
01:39:54,416 --> 01:39:58,750
海、暗いトンネル
そしてチャウムキの街、ジョイプラでは、
1240
01:39:58,833 --> 01:40:03,000
私は女の子たちを連れて行っただろう
そして悪魔マグラスルのように消えた。
1241
01:40:04,916 --> 01:40:06,416
しかし、その後、あなたは…
1242
01:40:11,250 --> 01:40:14,791
でも、ジョイプラに来たんですね。
1243
01:40:23,000 --> 01:40:28,250
先日、あなたを手放してしまいました
あなたはただの無力な母親だと思っていました。
1244
01:40:31,666 --> 01:40:34,583
小さな小さなツバメ
1245
01:40:35,791 --> 01:40:38,833
かわいい小さなツバメ
1246
01:40:40,000 --> 01:40:43,333
森で迷った
1247
01:40:44,250 --> 01:40:47,291
この小さなツバメ
1248
01:40:47,375 --> 01:40:51,666
彼女は道に迷って迷ってしまった
1249
01:40:51,750 --> 01:40:53,541
道に迷った
1250
01:40:53,625 --> 01:40:56,000
うわぁ…
1251
01:41:35,791 --> 01:41:39,500
女の子たちは間違いなくいなくなる。
1252
01:41:39,583 --> 01:41:41,500
そして彼らと一緒に、
1253
01:41:42,000 --> 01:41:45,375
あなたもです。
1254
01:44:34,333 --> 01:44:36,333
最後にもう一度娘を見てください。
1255
01:44:37,416 --> 01:44:40,458
だって今回も、
あなたには彼女を救うことはできないでしょう。
1256
01:44:43,708 --> 01:44:47,875
そしてあなたの女神もそれができないでしょう
すべての小さな女の子たちを救うために。
1257
01:44:47,958 --> 01:44:52,958
バニ、最後の別れを告げて
あなたの小さなツバメのミシュティへ。
1258
01:44:53,041 --> 01:44:58,541
森の中で迷った小さなツバメ
1259
01:44:59,166 --> 01:45:01,500
小さな小さなツバメ…
1260
01:45:02,041 --> 01:45:04,166
ああ、森の中で迷ってしまった。
1261
01:45:04,875 --> 01:45:06,666
小さな小さなツバメ。
1262
01:45:09,833 --> 01:45:13,625
タッキンパラ門を出て、
港の後ろの入口で会いましょう。
1263
01:45:23,791 --> 01:45:25,208
乳房。
1264
01:45:45,041 --> 01:45:46,625
今回は違います。
1265
01:46:39,125 --> 01:46:40,583
乳房。
1266
01:46:44,041 --> 01:46:48,000
私の娘、おお、最愛の人
1267
01:46:48,083 --> 01:46:52,125
あなたは主からの祝福です
最愛の人
1268
01:46:52,208 --> 01:46:56,000
あなたの笑顔のために
1269
01:46:56,083 --> 01:47:03,041
私は全世界を犠牲にしても構いません
1270
01:47:05,416 --> 01:47:08,958
なぜだろう
1271
01:47:09,041 --> 01:47:12,666
あなたはおとぎ話をしてくれませんでした
1272
01:47:14,875 --> 01:47:16,833
なぜ私に飛行を教えたのですか
1273
01:47:17,541 --> 01:47:24,541
この世界がこうなるとき
私を檻に入れて羽を切り落としてください
1274
01:47:25,458 --> 01:47:30,583
教えてください、お母様
1275
01:47:31,500 --> 01:47:34,791
なぜ私を産んだのですか?
1276
01:47:39,291 --> 01:47:42,791
私の娘、おお、最愛の人
1277
01:47:42,875 --> 01:47:46,916
許してください、愛する人
1278
01:47:47,000 --> 01:47:51,041
あなたは小さなガラス人形です
1279
01:47:51,125 --> 01:47:57,875
石心のある世界で
1280
01:47:59,208 --> 01:48:03,333
時には権限を伴う
時には欺瞞も伴う
1281
01:48:03,416 --> 01:48:07,291
時々それは私たちを引き裂くことがあります
時々それは私たちを奪います
1282
01:48:07,375 --> 01:48:11,416
時には権限を伴う
時には欺瞞も伴う
1283
01:48:11,500 --> 01:48:15,166
時々それは私たちを引き裂くことがあります
時々それは私たちを奪います
1284
01:48:16,500 --> 01:48:23,125
彼らは女神さえも容赦しない
1285
01:48:24,166 --> 01:48:30,541
この世界はモンスターで満ちています
1286
01:48:31,833 --> 01:48:35,958
私の娘、おお、最愛の人
1287
01:48:36,041 --> 01:48:39,583
それはお母さんとあなたとの約束です
1288
01:48:40,083 --> 01:48:44,083
必ず確認します
1289
01:48:44,166 --> 01:48:47,833
この世界
1290
01:48:49,666 --> 01:48:53,833
これからあなたにぴったりです
1291
01:49:05,791 --> 01:49:09,750
私の娘、おお、最愛の人
1292
01:49:09,833 --> 01:49:13,916
あなたが私の喜びの理由です
1293
01:49:14,000 --> 01:49:17,875
あなたの目から落ちる涙のために
1294
01:49:17,958 --> 01:49:22,166
自分を犠牲にしてもいい
この世界を終わらせるために
1295
01:49:22,250 --> 01:49:26,041
私の娘、おお、最愛の人
1296
01:49:26,125 --> 01:49:30,166
あなたが私の喜びの理由です
1297
01:49:30,250 --> 01:49:34,125
あなたの目から落ちる涙のために
1298
01:49:34,208 --> 01:49:40,625
自分を犠牲にしてもいい
この世界を終わらせるために
1299
01:49:57,666 --> 01:50:04,666
あなたはおとぎ話をしてくれませんでした
1300
01:50:05,291 --> 01:50:09,291
なぜ私に飛行を教えたのですか
1301
01:50:09,791 --> 01:50:16,791
この世界がこうなるとき
私を檻に入れて羽を切り落としてください
1302
01:50:17,833 --> 01:50:22,583
教えてください、お母様
1303
01:50:23,708 --> 01:50:27,541
なぜ私を産んだのですか?
1304
01:50:31,208 --> 01:50:35,000
私の娘、おお、最愛の人
1305
01:50:35,083 --> 01:50:39,291
許してください、愛する人
1306
01:50:39,375 --> 01:50:43,375
あなたは小さなガラス人形です
1307
01:50:43,458 --> 01:50:49,125
石心のある世界で
1308
01:50:57,833 --> 01:51:01,375
考えもしなかった
1309
01:51:01,458 --> 01:51:04,875
一度も私に質問してくれませんでした
1310
01:51:04,958 --> 01:51:10,666
あなたは私のことをよく見てくれませんでした
1311
01:51:11,958 --> 01:51:15,458
あなたがいない間にたくさんのことが起こりました
1312
01:51:15,541 --> 01:51:19,041
私はあなたのためにどれだけ苦しんだか
1313
01:51:19,125 --> 01:51:25,125
気にも留めなかった
一度振り返ってみる
1314
01:51:25,625 --> 01:51:31,791
あなたは私を一人にして立ち去った
1315
01:51:31,875 --> 01:51:36,500
-ああ、愛する人よ
-私はあなたなしでは生きていけません
1316
01:51:36,583 --> 01:51:39,333
あなたなしでは死ねない
1317
01:51:39,416 --> 01:51:45,291
-ああ、愛しい人
- 一度壊れると元に戻すことはできません
1318
01:51:46,291 --> 01:51:52,958
あなたのおかげで私は繁栄しました
あなたのために私の心は打ち砕かれました
1319
01:51:53,041 --> 01:51:59,041
-ああ、愛しい人
- 一度壊れると元に戻すことはできません
1320
01:52:27,958 --> 01:52:32,208
どうすればあなたを忘れることができますか?
あなたは私の存在の一部です
1321
01:52:32,291 --> 01:52:34,875
あなたは私の中で笑います
1322
01:52:34,958 --> 01:52:39,041
私の静脈の血のように
息をするたびに
1323
01:52:39,125 --> 01:52:42,041
あなただけ
1324
01:52:42,125 --> 01:52:47,000
-ああ、愛する人よ
-私はあなたなしでは生きていけません
1325
01:52:47,083 --> 01:52:50,708
あなたなしでは死ねない
1326
01:52:50,791 --> 01:52:56,083
-ああ、愛しい人
- 一度壊れると元に戻すことはできません
1327
01:52:57,333 --> 01:53:00,916
この残酷な心は私の言うことを聞かない
1328
01:53:01,000 --> 01:53:03,166
たとえあなたが壊したとしても
1329
01:53:03,250 --> 01:53:09,583
それはあなたのために祈ります、おお、愛する人よ
1330
01:53:11,375 --> 01:53:14,708
あなたを嫌っているかもしれません
でも、あなたを忘れたわけではありません
1331
01:53:14,791 --> 01:53:20,958
離れていても
それはあなたにしがみついている
1332
01:53:21,041 --> 01:53:24,791
ああ、愛する人よ
1333
01:53:25,500 --> 01:53:29,166
離れていても、一つになれますように
1334
01:53:29,250 --> 01:53:32,666
会えますように
1335
01:53:32,750 --> 01:53:36,041
私たち二人の願いはただ 1 つ
1336
01:53:36,125 --> 01:53:38,791
でも願いは 1 つ
1337
01:53:38,875 --> 01:53:43,458
-ああ、愛する人よ
-私はあなたなしでは生きていけません
1338
01:53:43,541 --> 01:53:47,458
あなたなしでは死ねない
1339
01:53:47,541 --> 01:53:52,375
-ああ、愛しい人
- 一度壊れると元に戻すことはできません
1340
01:53:53,625 --> 01:53:59,833
あなたのおかげで私は繁栄しました
あなたのために私の心は打ち砕かれました
1341
01:53:59,916 --> 01:54:04,875
-ああ、愛する人よ
-私はあなたなしでは生きていけません
1342
01:54:04,958 --> 01:54:08,333
あなたなしでは死ねない
1343
01:54:08,416 --> 01:54:13,958
-ああ、愛しい人
- 一度壊れると元に戻すことはできません
1344
01:54:42,458 --> 01:54:47,000
-ああ、愛する人よ
-私はあなたなしでは生きていけません
1345
01:54:47,083 --> 01:54:50,666
あなたなしでは死ねない
1346
01:54:50,750 --> 01:54:55,833
-ああ、愛しい人
- 一度壊れると元に戻すことはできません
1347
01:54:57,000 --> 01:55:03,458
あなたのおかげで私は繁栄しました
あなたのために私の心は打ち砕かれました
1348
01:55:03,541 --> 01:55:10,125
-ああ、愛しい人
- 一度壊れると元に戻すことはできません
1349
01:55:12,041 --> 01:55:15,500
考えもしなかった
1350
01:55:15,583 --> 01:55:19,000
一度も私に質問してくれませんでした
1351
01:55:19,083 --> 01:55:25,625
あなたは私のことをよく見てくれませんでした