1
00:00:15,390 --> 00:00:17,890
إنه مثير للشفقة من مثير للشفقة!
2
00:00:18,100 --> 00:00:21,220
من الذي أصدر هذا الصوت المثير للاشمئزاز؟
في الأوركسترا الخاصة بي؟
3
00:00:21,470 --> 00:00:23,440
فليدين نفسه!
4
00:00:25,020 --> 00:00:28,360
أم... ليس نحن.
نحن في طريقنا إلى الوراء.
5
00:00:28,570 --> 00:00:30,570
نعم، فكرة ممتازة.
6
00:00:30,730 --> 00:00:32,030
إنه هذين!
7
00:00:35,700 --> 00:00:36,870
إنهم هم، اللعنة!
8
00:00:37,820 --> 00:00:39,910
البؤساء!
9
00:00:42,500 --> 00:00:45,080
- يا له من هجوم غريب!
- أنا في مهب.
10
00:01:13,610 --> 00:01:14,610
السيد تاكاكورا!
11
00:01:17,610 --> 00:01:20,370
المسكين، تعلم المراوغة!
12
00:01:20,660 --> 00:01:22,660
هذه ملاحظات متفجرة!
13
00:01:23,240 --> 00:01:28,080
انتبه جيدًا لحالات الصمت،
أو سيتم تجميدك حرفيًا.
14
00:01:28,670 --> 00:01:32,590
من السهل القول...
كيف من المفترض أن نتفادى
15
00:01:33,300 --> 00:01:35,170
الأمم المتحدة هاتف الستار دي الملاحظات؟
16
00:01:38,680 --> 00:01:41,050
{\an8}من أعمال يوكينوبو تاتسو
17
00:01:41,260 --> 00:01:43,470
الإنتاج: م. شيباتا، يونيونغ تشوي،
واي هيشي، واي نيي، إيه، إيواكامي، تي سات
18
00:01:43,770 --> 00:01:46,140
سيناريو : هيروشي سيكو
19
00:01:46,350 --> 00:01:48,230
الموسيقى: كينسوكي أوشيو
20
00:01:49,020 --> 00:01:51,110
تصميم الشخصية : ناويوكي اوندا
21
00:01:51,520 --> 00:01:53,860
تصميم الأجانب - yıkai :
يوشيميتشي كاميدا
22
00:02:00,200 --> 00:02:04,240
دان دا دان
23
00:02:07,000 --> 00:02:10,460
الاتجاه الفني : جونيتشي هيغاشي
الألوان: إس هاشيموتو، إم كوندي
24
00:02:12,170 --> 00:02:15,630
التركيب: كازوتو إيزوميتا
التحرير: كيوشي هيروس
25
00:02:17,380 --> 00:02:20,840
اتجاه الصوت: إيريكو كيمورا
المؤثرات الصوتية: شتا ياسو
التسجيل: هيرواكي أوتا
26
00:02:27,640 --> 00:02:32,520
جينريكي دي بوت : "كاكومي ديتش"
فسرتها عينا النهاية
27
00:02:35,530 --> 00:02:37,360
المنتجين والطهاة :
T. Maeda، M. Fujita، T. Hayashi، H. Saga
28
00:02:38,360 --> 00:02:39,200
المنتجون: H. Kamei، H. Aoi،
ك. ساكيتا، ي. ماكابي، س. سايتو،
إس سوزوكي، تي إيشيكاوا، تي ياماموري
29
00:02:39,650 --> 00:02:40,410
رئيس التحرير: س. لين
الترويج : Y. مايدا
30
00:02:40,820 --> 00:02:41,740
دعم التخطيط:
قسم التحرير في شونين جمب،
سيجر ناكاجي، ساتوشي أوشيدا
31
00:02:42,990 --> 00:02:44,080
منتج الرسوم المتحركة :
أياكو بانشو
32
00:02:50,920 --> 00:02:52,710
استوديو الرسوم المتحركة: Science SARU
33
00:03:00,680 --> 00:03:02,550
تحقيق:
فيجا ياماشيرو، أبيل جونجورا
34
00:03:06,310 --> 00:03:06,850
دان دا دان
لجنة الإنتاج
35
00:03:07,180 --> 00:03:11,390
هيا، السمفونية رقم 6!
دعنا نذهب للرعاية الرعوية!
36
00:03:16,440 --> 00:03:17,480
{\an8}حقل أرز؟
37
00:03:17,650 --> 00:03:19,110
{\an8}أريد العودة...
38
00:03:19,440 --> 00:03:21,910
{\an8}التركيز!
سوف تطير الملاحظات!
39
00:03:22,280 --> 00:03:24,490
إنه ليس حقل أرز، أيها الغبي!
40
00:03:24,820 --> 00:03:26,910
سوف تموتون أيها الخنازير!
41
00:03:27,080 --> 00:03:28,830
تجنب الملاحظات!
42
00:03:33,500 --> 00:03:36,590
لدي مشكلة في الجري
مع غرق قدمي!
43
00:03:37,130 --> 00:03:38,050
لقد انتقدت.
44
00:03:39,340 --> 00:03:40,720
أنت غبي جدا!
45
00:03:41,760 --> 00:03:43,800
الجميع يموت!
46
00:03:44,180 --> 00:03:45,850
تشو، تشو!
47
00:03:46,010 --> 00:03:48,220
سيدخل القطار إلى المحطة على المسار رقم 6.
48
00:03:48,390 --> 00:03:50,180
بوه! بوه!
49
00:03:50,520 --> 00:03:53,850
أب! أب!
50
00:03:54,020 --> 00:03:58,150
خذ استراحة من والدك!
أنا أيضًا استثنائي!
51
00:03:58,320 --> 00:03:59,690
كل هذا بطيء جدًا!
52
00:03:59,860 --> 00:04:04,860
أريد المزيد من النغمة!
التقط الوتيرة، اللعنة!
53
00:04:13,460 --> 00:04:14,620
يموت!
54
00:04:15,290 --> 00:04:17,670
يموت! يموت! يموت!
55
00:04:18,210 --> 00:04:20,760
تؤكد آيرا. إنها تتهرب من كل شيء.
56
00:04:20,920 --> 00:04:25,260
الآن ليس الوقت المناسب للإعجاب!
تفعل الشيء نفسه ودودج!
57
00:04:26,180 --> 00:04:29,140
ايي!
صوتي غريب!
58
00:04:29,510 --> 00:04:31,270
لقد بدأت تصبح ثقيلة!
59
00:04:34,940 --> 00:04:35,850
لا يوجد افتتاح!
60
00:04:40,400 --> 00:04:43,360
يموت! يموت! يموت!
61
00:04:43,780 --> 00:04:45,410
الجميع يموت!
62
00:04:49,780 --> 00:04:51,750
لا أستطيع التحرك بعد الآن.
63
00:04:52,120 --> 00:04:55,420
بوليت، قلت لك
للانتباه إلى الصمت!
64
00:04:59,210 --> 00:05:00,840
لا بأس، لقد ماتوا!
65
00:05:01,630 --> 00:05:02,670
السيد تاكاكورا!
66
00:05:09,760 --> 00:05:13,640
- أنت أيضا، تموت!
- جبناء! النزول والقتال!
67
00:05:20,690 --> 00:05:23,190
- شيراتوري مثير للإعجاب.
- رديء!
68
00:05:23,440 --> 00:05:25,110
اسرع وتموت!
69
00:05:25,400 --> 00:05:27,450
أنا يرثى لها في المقارنة.
70
00:05:27,990 --> 00:05:32,540
اعتقدت أنني أصبحت أفضل
بعد كل هذه المعارك.
71
00:05:33,450 --> 00:05:34,580
لكن لا!
72
00:05:35,460 --> 00:05:36,920
أنا بعيد عن العلامة...
73
00:05:38,630 --> 00:05:41,590
حرك مؤخرتك قليلا
بدلاً من الشكوى!
74
00:05:41,750 --> 00:05:43,710
العثور على الإيقاع الصحيح! الإيقاع!
75
00:05:48,680 --> 00:05:50,600
سوف يستمرون، هل تعلم؟
76
00:05:50,890 --> 00:05:54,850
وحتى الإبريق الآخر
لن تكون قادرة على المراوغة إلى أجل غير مسمى.
77
00:05:55,390 --> 00:05:58,020
لا تحتاج
لفهم لعبتهم.
78
00:05:58,310 --> 00:06:01,820
فكر في الموسيقى التي تعرفها.
أي واحد!
79
00:06:02,610 --> 00:06:05,820
حاول التحرك
على أساس إيقاعه!
80
00:06:06,320 --> 00:06:08,030
من السهل القول...
81
00:06:08,820 --> 00:06:12,450
أنا لا أستمع إلى الموسيقى،
لن يوصلني إلى أي مكان.
82
00:06:18,790 --> 00:06:21,840
آه، ولكن إذا...
لقد استمعت إلى شيء ما مؤخرا.
83
00:06:23,590 --> 00:06:25,130
لقد اهتزت كما لم يحدث من قبل.
84
00:06:26,510 --> 00:06:27,840
لقد تابعت.
85
00:06:31,680 --> 00:06:35,060
توقف عن الهرب في كل الإتجاهات،
القرف قليلا!
86
00:06:36,640 --> 00:06:38,310
كيف تفعل ذلك؟
87
00:06:38,770 --> 00:06:42,770
رغم أني أفرد شعري
انها تتعارض مع الملاحظات!
88
00:07:01,170 --> 00:07:04,250
يبدو أن الحقل قد تم حرثه جيدًا.
89
00:07:06,000 --> 00:07:08,210
لأنك تستمر بالهرب!
90
00:07:09,340 --> 00:07:10,590
والمعزوفة ميتة!
91
00:07:13,680 --> 00:07:17,390
هل أنت مستعد؟
92
00:07:19,100 --> 00:07:20,350
السيد تاكاكورا!
93
00:07:21,230 --> 00:07:23,100
قزم قليلا!
94
00:07:23,480 --> 00:07:26,110
يموت! يموت! يموت!
95
00:07:28,570 --> 00:07:30,610
كلاكما يموت!
96
00:07:38,080 --> 00:07:43,210
<ط> صيد الروح!
أتجول بحثًا عن قربان
97
00:07:43,500 --> 00:07:46,040
ها أنت ذا! هذا ما نريده!
98
00:07:46,340 --> 00:07:48,170
اخرجوا جميعًا، اللعنة!
99
00:07:48,550 --> 00:07:51,590
إيقاع هذا الشقي
أنا لا أحب ذلك على الإطلاق!
100
00:07:51,760 --> 00:07:53,050
القرف قليلا!
101
00:07:54,800 --> 00:08:01,390
<ط> صيد الروح! فقدان السيطرة!
مطاردتك حتى النهاية
102
00:08:05,270 --> 00:08:07,820
صيد الروح!
103
00:08:07,980 --> 00:08:09,360
هل ترى ذلك...
104
00:08:10,650 --> 00:08:13,110
الحفلة بدأت للتو!
105
00:08:25,330 --> 00:08:26,880
هيا، أنهيهم!
106
00:08:27,040 --> 00:08:30,800
لا تعطيني الأوامر،
كرة صغيرة من الزهور!
107
00:08:30,960 --> 00:08:35,430
لديك فم كبير
لروح من الدرجة الثالثة!
108
00:08:35,590 --> 00:08:36,340
أنا في مهب.
109
00:09:22,350 --> 00:09:23,560
انها غير مجدية!
110
00:09:23,810 --> 00:09:25,890
هجومك لن ينجح بعد الآن!
111
00:09:27,480 --> 00:09:29,770
إنه أمر مثير للشفقة!
112
00:09:32,530 --> 00:09:37,070
بحكم كونها ذكية،
لقد أغضبتني...
113
00:09:37,570 --> 00:09:39,410
سأقتلك للأبد!
114
00:09:40,200 --> 00:09:42,370
السمفونية رقم 9!
115
00:09:42,910 --> 00:09:44,450
الجوقة!
116
00:11:36,360 --> 00:11:37,690
ماذا يحدث هنا؟
117
00:11:37,860 --> 00:11:39,400
هذه أوهام!
118
00:11:39,740 --> 00:11:42,700
لا تقلق بشأن ذلك،
الخروج من الموسيقيين!
119
00:11:42,860 --> 00:11:44,910
أريد ذلك، لكن أين هم؟
120
00:11:54,580 --> 00:11:57,590
وهم على خشبة المسرح،
خلف العمالقة!
121
00:11:58,590 --> 00:12:00,720
خلع الكفوف القذرة الخاص بك!
122
00:12:01,420 --> 00:12:03,840
من المستحيل التعامل!
123
00:12:04,140 --> 00:12:06,430
تكبير نفسك،
أو سنختنق حتى الموت!
124
00:12:07,010 --> 00:12:09,140
السيد تاكاكورا! يدك!
125
00:12:52,310 --> 00:12:53,140
إيرا!
126
00:12:53,600 --> 00:12:56,560
أنا أعتني بهم!
توجه نحو الموسيقيين!
127
00:15:16,040 --> 00:15:19,080
هز نفسك،
سوف يحيطون بنا مرة أخرى!
128
00:15:19,250 --> 00:15:20,120
مفهوم!
129
00:15:23,590 --> 00:15:25,340
ولكن ليس لدي سوى اثنين من التعزيزات.
130
00:15:25,800 --> 00:15:27,800
الحساب ليس جيد!
131
00:15:30,300 --> 00:15:32,390
خمس نغمات في إيقاع واحد.
132
00:15:34,010 --> 00:15:35,810
بالنسبة لي سيكون الأمر سهلا.
133
00:15:41,390 --> 00:15:43,150
حصلت عليه!
134
00:15:56,080 --> 00:15:59,200
قف!
135
00:16:41,830 --> 00:16:43,040
هل تغلبنا عليهم؟
136
00:16:45,880 --> 00:16:46,880
شيراتوري!
137
00:16:47,670 --> 00:16:48,800
كل شيء على ما يرام؟
138
00:16:49,880 --> 00:16:52,550
نعم سيكون بخير...
139
00:16:53,340 --> 00:16:56,180
وبفضلكم تمكنا من تجاوز ذلك.
140
00:16:57,680 --> 00:16:58,890
شكراً جزيلاً.
141
00:17:01,930 --> 00:17:02,350
مرحبًا؟
142
00:17:03,060 --> 00:17:07,270
<ط> لم أفعل أي شيء، دعونا نرى.
لقد كنت أنيقًا جدًا يا تاكاكورا!
143
00:17:09,190 --> 00:17:12,690
بسرعة، يجب علينا
دعني أعود كالمعتاد.
144
00:17:20,240 --> 00:17:24,790
كل ذلك بفضل درسي.
يجب أن تشكرني.
145
00:17:26,120 --> 00:17:29,790
صحيح أنك كنت هناك.
لقد أخطأت في اعتباره غائطًا.
146
00:17:29,960 --> 00:17:33,880
تعال إلى الفناء!
لقد حان الوقت لإعدامك!
147
00:17:34,470 --> 00:17:38,760
شكرا لك، على ما أعتقد
أنني وجدت الإحساس بالإيقاع.
148
00:17:39,260 --> 00:17:40,010
شكرًا.
149
00:17:40,970 --> 00:17:42,220
توقف عن تصديق ذلك.
150
00:17:42,890 --> 00:17:47,310
لا يزال لديك
حفنة من القرف في الأذنين.
151
00:17:47,900 --> 00:17:50,860
قوتي يمكن أن تفعل أكثر من ذلك بكثير.
152
00:17:53,070 --> 00:17:53,990
وهكذا...
153
00:17:54,610 --> 00:17:56,490
وفي النهاية ماذا كان؟
154
00:17:57,070 --> 00:17:58,910
كيانات روحانية بسيطة.
155
00:17:59,410 --> 00:18:02,490
تجسيد
من الخوف التراكمي لدى الطلاب
156
00:18:02,660 --> 00:18:05,870
أمام اللوحات
من غرفة الموسيقى.
157
00:18:06,290 --> 00:18:09,750
إذا كنت تعزف على البيانو في الساعة الثانية صباحًا،
سوف يظهرون مرة أخرى.
158
00:18:10,040 --> 00:18:12,550
لكن إذا قتلوك
إنه حقيقي.
159
00:18:13,090 --> 00:18:14,590
أبدا مرة أخرى!
160
00:18:15,170 --> 00:18:18,800
ولماذا تعرف
الظواهر الخارقة للطبيعة في المدرسة الثانوية؟
161
00:18:18,970 --> 00:18:20,970
أنت لا تصل إلى أي شيء، وآمل؟
162
00:18:21,260 --> 00:18:26,230
ما زلت أبحث
طريقة لقتلك، هذا لم...
163
00:18:28,350 --> 00:18:28,940
تغيرت؟
164
00:18:36,780 --> 00:18:39,320
يجب أن نتذكر هاياشي!
165
00:18:39,660 --> 00:18:42,740
العين الشريرة ترد
أفضل وأفضل.
166
00:18:43,490 --> 00:18:47,000
لقد أصبح الأمر لا يمكن الدفاع عنه!
وإذا استمر الأمر على هذا النحو،
167
00:18:48,080 --> 00:18:49,460
سيكون هناك وفيات.
168
00:18:54,840 --> 00:18:58,880
أتصور أنك لا تريد
قتل السيدة سيكو أو مومو؟
169
00:18:59,380 --> 00:19:03,050
لا يمكنك حتى
العودة للعيش مع والديك.
170
00:19:05,270 --> 00:19:07,770
غدا سوف نقوم بطردك.
171
00:19:10,520 --> 00:19:13,610
لقول الحقيقة، لقد اتصلت بالفعل هاياشي.
172
00:19:14,070 --> 00:19:17,110
مهلا، انتظر!
الأمر ليس متروك لك لتقرر!
173
00:19:17,400 --> 00:19:19,780
أنا الذي سوف أقرأ الصلوات.
174
00:19:23,450 --> 00:19:25,330
الجدة، قل شيئا!
175
00:19:25,490 --> 00:19:27,410
أردت
نرحب به في العائلة!
176
00:19:27,660 --> 00:19:30,460
ويتعلم جيجي السيطرة على قوته!
177
00:19:30,870 --> 00:19:33,000
الجدة، أنا أتحدث إليك!
178
00:19:35,840 --> 00:19:38,970
جين إنجيجي! عد إلى الخارج!
179
00:19:40,550 --> 00:19:41,430
أوكارون؟
180
00:20:01,150 --> 00:20:02,660
أوكارون، هل كل شيء على ما يرام؟
181
00:20:03,240 --> 00:20:06,740
ماذا كنتما تفعلان؟
في الخارج في مثل هذه الساعة؟
182
00:20:07,490 --> 00:20:09,120
شيراتوري، جهزي الماء!
183
00:20:09,500 --> 00:20:10,160
نعم !
184
00:20:11,710 --> 00:20:14,040
انتظر، ما الهدف من ذلك؟
185
00:20:14,790 --> 00:20:16,800
ولا يتدخل أحد!
186
00:20:17,130 --> 00:20:20,550
انا ذاهب الآن
تنفجر العين الشريرة!
187
00:20:21,380 --> 00:20:24,800
أوكارون، سوف أغضب!
إنها ليست لعبة!
188
00:20:26,970 --> 00:20:31,640
لقد غضبت حقا
عندما هاجمتك العين الشريرة.
189
00:20:33,190 --> 00:20:34,980
كان لا يطاق!
190
00:20:36,230 --> 00:20:40,780
اعتقدت أننا يمكن أن نعيش معا،
ولكن من الواضح أنه خطير للغاية!
191
00:20:41,320 --> 00:20:44,910
إنه شرس وماكر.
كان لا بد من القيام بشيء ما!
192
00:20:45,320 --> 00:20:49,160
ولكن كنت على استعداد
لقبوله كما هو.
193
00:20:49,830 --> 00:20:51,710
انها حقا غريبة جدا.
194
00:20:52,830 --> 00:20:54,370
انها حقا...
195
00:20:55,670 --> 00:20:57,460
أنيقة جدا منك!
196
00:20:58,800 --> 00:21:02,760
ولهذا السبب كنت غاضباً،
ولكن ضد ضعفي.
197
00:21:03,010 --> 00:21:04,680
سترى يا جيجي..
198
00:21:04,840 --> 00:21:07,930
منذ تريد
حماية العين الشريرة,
199
00:21:08,970 --> 00:21:10,470
ونحن في طريقنا للقيام بذلك من هذا القبيل!
200
00:21:12,430 --> 00:21:14,640
تاكاكورا، الهدوء قليلا!
201
00:21:14,810 --> 00:21:17,730
أعطى جيجي موافقته
لطرد الارواح الشريرة!
202
00:21:18,150 --> 00:21:20,400
لا تحتاج لمواجهته!
203
00:21:20,570 --> 00:21:21,440
مانجير!
204
00:21:23,950 --> 00:21:25,950
الرجل ألقى خطابا للتو.
205
00:21:26,990 --> 00:21:28,530
لا تخجل منه.
206
00:21:30,580 --> 00:21:31,490
تاكاكورا!
207
00:21:33,000 --> 00:21:34,000
انا ذاهب!
208
00:21:34,830 --> 00:21:36,290
مومو، اذهب بعيدا.
209
00:21:43,970 --> 00:21:46,090
المضي قدما، أوكارون!
اعتني به!
210
00:21:46,840 --> 00:21:47,760
لا تقلق.
211
00:22:09,370 --> 00:22:12,830
مومو أياسي في دور شيون واكاياما
كين "أوكارون" تاكاكورا في دور ناتسوكي هاناي
212
00:22:12,990 --> 00:22:16,870
جيجي: كايتو إيشيكاوا
آيرا شيراتوري في دور أياني ساكورا
213
00:22:17,040 --> 00:22:20,540
سيكو أياسي في دور نانا ميزوكي
214
00:22:21,170 --> 00:22:26,300
أمي توربو: مايومي تاناكا
215
00:23:30,320 --> 00:23:32,280
ترجمة: اريك فيجويري
216
00:23:32,450 --> 00:23:35,200
{\an8}اكتشاف: سارة كورشاي
التدقيق اللغوي: توماس غيليمين
217
00:23:37,870 --> 00:23:41,670
لا تقلل من شأني.
أقتلك متى شئت.
218
00:23:41,830 --> 00:23:43,630
سوف أقوم بتفكيكك مثل المنزل.
219
00:23:43,790 --> 00:23:47,130
يجب أن تكون جائعا؟
أكل هذا حتى العشاء.
220
00:23:47,300 --> 00:23:48,090
مرحبا!
221
00:23:48,260 --> 00:23:49,880
قريبا: "عملية إعادة الإعمار".
222
00:23:50,050 --> 00:23:51,470
سوف تساعدنا، أليس كذلك.