1
00:00:15,470 --> 00:00:17,850
<ط> تنبيه. تنبيه.</i>

2
00:00:18,220 --> 00:00:20,390
{\an8<i>لقد ثار البركان للتو.</i>

3
00:00:21,470 --> 00:00:24,640
{\an8}<i>يجب إخلاء السكان</i>

4
00:00:24,810 --> 00:00:26,730
<i>في أقرب وقت ممكن.</i>

5
00:00:27,690 --> 00:00:31,650
<i>تصرف بأقصى قدر من الحذر.</i>

6
00:00:32,530 --> 00:00:34,740
<ط> تنبيه. تنبيه.</i>

7
00:00:34,900 --> 00:00:36,950
<i>لقد ثار البركان للتو.</i>

8
00:00:41,080 --> 00:00:43,370
لقد حذرتك!

9
00:00:43,620 --> 00:00:46,420
بفضل عروضنا،

10
00:00:46,880 --> 00:00:49,130
الإله الثعبان حمى هذه الأراضي

11
00:00:49,590 --> 00:00:52,590
من غضب البركان!

12
00:00:56,340 --> 00:00:58,180
لكن الأمر انتهى.

13
00:00:58,510 --> 00:01:00,760
الآن مات.

14
00:01:01,100 --> 00:01:03,180
وهذا خطأك!

15
00:01:06,140 --> 00:01:08,610
عندما التنين
سوف يرتفع إلى السماء،

16
00:01:08,770 --> 00:01:11,400
غضب الجبل
سوف تبتلع القرية.

17
00:01:11,650 --> 00:01:14,820
إنه كما هو الحال في أسطورة القرية.

18
00:01:14,990 --> 00:01:18,320
كيف تحسب
تحمل المسؤولية إذن؟

19
00:01:18,820 --> 00:01:19,780
لذا ؟

20
00:01:22,740 --> 00:01:24,000
انه غريب...

21
00:01:24,950 --> 00:01:28,000
<i>إذا كانت دودة الأرض
لا أستطيع تحمل الشمس،</i>

22
00:01:28,500 --> 00:01:32,000
<i>لماذا الأسطورة
تحدث عن تنين في السماء؟</i>

23
00:01:32,170 --> 00:01:34,090
هل أنت سخيف الاستماع لي؟

24
00:01:34,260 --> 00:01:35,470
اللعنة!

25
00:01:36,510 --> 00:01:39,680
لا...
لقد أخطأت في تفسير الأسطورة!

26
00:01:40,680 --> 00:01:43,140
تنينك الشهير هو نبع ماء حار!

27
00:01:44,770 --> 00:01:49,310
وكان هذا السخان علامة السلائف
من ثوران البركان!

28
00:01:49,650 --> 00:01:51,230
لقد عرف القدماء.

29
00:01:52,230 --> 00:01:54,860
لقد نقلوا هذه الأسطورة إليك!

30
00:01:56,950 --> 00:02:00,620
ولكن يبدو أن التفسير
ضاعت على طول الطريق.

31
00:02:03,620 --> 00:02:06,500
<ط> الناس أعمتهم الخوف
لم أعد أعرف كيف أفكر</i>

32
00:02:07,040 --> 00:02:09,750
<i>وابدأ التدريب
التضحية البشرية.</i>

33
00:02:10,380 --> 00:02:12,340
<i>وأنا أروي هذه القصة</i>

34
00:02:12,790 --> 00:02:15,920
<i>حتى أن مثل هذا الخطأ
لن يحدث مرة أخرى.</i>

35
00:02:16,920 --> 00:02:20,300
هل تستفزنا؟
سيكون عليك تحمل المسؤولية!

36
00:02:20,470 --> 00:02:22,510
ما عليك إلا أن تكون بمثابة قربان!

37
00:02:22,970 --> 00:02:26,270
في أحلامك!
أنا لست مسؤولاً عن أي شيء!

38
00:02:26,680 --> 00:02:28,480
وليس لدي أي نية..

39
00:02:29,440 --> 00:02:30,730
للتضحية بنفسي!

40
00:02:40,160 --> 00:02:44,410
أيتها العاهرة الصغيرة، أنت تدنس
بقايا الإله الثعبان!

41
00:02:44,580 --> 00:02:46,490
- ها نحن!
- انتظر قليلا!

42
00:02:47,540 --> 00:02:49,250
انتظر قليلا!

43
00:02:52,170 --> 00:02:53,540
دعني أذهب!

44
00:02:53,710 --> 00:02:56,050
لن أسمح لك بالهرب!

45
00:02:56,630 --> 00:02:59,670
- فوضى !
- عد!

46
00:03:03,970 --> 00:03:06,100
تعال !

47
00:03:11,900 --> 00:03:16,020
لن أتركك بعد الآن
إهانة الإله الثعبان!

48
00:03:26,030 --> 00:03:27,830
أكل ذلك!

49
00:03:33,420 --> 00:03:35,000
السباكة: حسنا!

50
00:03:38,170 --> 00:03:41,130
إنها هناك! احصل عليه!

51
00:03:46,720 --> 00:03:49,850
إذا انتهت الحمم
من خلال اجتياح القرية

52
00:03:50,060 --> 00:03:52,440
سوف تصبح الأسطورة حقيقة!

53
00:03:53,350 --> 00:03:55,480
أسطورة القرف جيدة!

54
00:03:55,650 --> 00:03:58,150
لا شك في السماح لها أن تتحقق!

55
00:04:13,750 --> 00:04:15,830
تصبح دودة الأرض أنبوبًا

56
00:04:16,500 --> 00:04:17,830
من الحمار إلى الفم!

57
00:04:18,330 --> 00:04:21,830
نيكل، لنبدأ بالسقي!

58
00:04:22,300 --> 00:04:24,340
فتح البوابات!

59
00:04:31,640 --> 00:04:34,020
{\an8}استنادًا إلى أعمال يوكينوبو تاتسو

60
00:04:34,230 --> 00:04:36,440
الإنتاج: السيد شيباتا، يونيونغ تشوي،
واي هيشي، واي نيي، إيه، إيواكامي، تي سات

61
00:04:36,730 --> 00:04:39,110
سيناريو: هيروشي سيكو

62
00:04:39,320 --> 00:04:41,190
الموسيقى: كينسوكي أوشيو

63
00:04:41,990 --> 00:04:44,070
تصميم الشخصية : ناويوكي اوندا

64
00:04:44,490 --> 00:04:46,820
تصميم الكائنات الفضائية - يكاي:
يوشيميتشي كاميدا

65
00:04:53,160 --> 00:04:57,210
دان دا دان

66
00:04:59,960 --> 00:05:03,420
الاتجاه الفني : جونيتشي هيغاشي
الألوان: إس هاشيموتو، إم كوندي

67
00:05:05,130 --> 00:05:08,600
التركيب: كازوتو إيزوميتا
التحرير: كيوشي هيروس

68
00:05:10,350 --> 00:05:13,810
اتجاه الصوت: إيريكو كيمورا
المؤثرات الصوتية: شتا ياسو
التسجيل: هيرواكي أوتا

69
00:05:20,610 --> 00:05:25,490
جينريكي دي بوت : "كاكومي ديتش"
فسرتها عينا النهاية

70
00:05:28,490 --> 00:05:30,330
المنتجين والطهاة :
T. Maeda، M. Fujita، T. Hayashi، H. Saga

71
00:05:31,330 --> 00:05:32,160
المنتجون: H. Kamei، H. Aoi،
ك. ساكيتا، ي. ماكابي، س. سايتو،
إس سوزوكي، تي إيشيكاوا، تي ياماموري

72
00:05:32,620 --> 00:05:33,370
رئيس التحرير: س. لين
الترويج: Y. مايدا

73
00:05:33,790 --> 00:05:34,700
جدول الدعم:
قسم التحرير في شونين جمب،
سيجر ناكاجي، ساتوشي أوشيدا

74
00:05:35,960 --> 00:05:37,040
منتج الرسوم المتحركة:
أياكو بانشو

75
00:05:43,880 --> 00:05:45,670
استوديو الرسوم المتحركة: Science SARU

76
00:05:53,640 --> 00:05:55,520
تحقيق:
فيجا ياماشيرو، أبيل جونجورا

77
00:05:59,270 --> 00:05:59,850
دان دا دان
لجنة الإنتاج

78
00:06:14,950 --> 00:06:16,120
نحن هناك، نحن هناك!

79
00:06:16,410 --> 00:06:17,750
نحن جيدون هناك!

80
00:06:28,510 --> 00:06:30,090
ممتاز !

81
00:06:31,180 --> 00:06:34,060
مخاط الدودة فعال للغاية!

82
00:06:37,310 --> 00:06:39,770
لكن المساحة المراد تغطيتها كبيرة جدًا!

83
00:06:40,520 --> 00:06:43,150
حريق الغابة
تبدو أسوأ من الحمم البركانية.

84
00:06:53,490 --> 00:06:54,240
أنت مرة أخرى!

85
00:06:55,450 --> 00:06:56,160
انتباه !

86
00:06:56,870 --> 00:06:59,710
توقف عن التدنيس
جسد الإله الثعبان!

87
00:07:00,120 --> 00:07:03,710
أحاول إيقاف الحمم البركانية!
لا تأتي تزعجني!

88
00:07:03,880 --> 00:07:06,590
إنه نحن،
حماة هذه الأراضي!

89
00:07:06,760 --> 00:07:09,170
الأجنبي ليس له رأي!

90
00:07:09,720 --> 00:07:12,510
سوف تكون بمثابة قربان
لتهدئة الغضب

91
00:07:13,140 --> 00:07:15,140
من إله البركان!

92
00:07:16,060 --> 00:07:20,270
لقد غيرت الآلهة بالفعل!
وإلهك الثعبان إذن؟

93
00:07:20,690 --> 00:07:22,650
اصمتي أيتها العاهرة الصغيرة!

94
00:07:35,490 --> 00:07:38,870
اللعنة، لم أكن أعلم أنك كذلك
حفيدة السيد.

95
00:07:39,830 --> 00:07:41,500
اعتذاري.

96
00:07:42,540 --> 00:07:44,670
الكاهن الذي يريد أن يصبح بوتوبر!

97
00:07:45,340 --> 00:07:46,210
مساء الخير.

98
00:07:47,710 --> 00:07:50,470
لقد اتصلت بي في الواقع.
قبل اسبوع.

99
00:07:50,970 --> 00:07:54,390
<i>لدي ثلاثة صغار
الذين يأتون من جانبك، شاهدهم.</i>

100
00:07:54,550 --> 00:07:55,430
اه، من هو؟

101
00:07:57,930 --> 00:07:59,810
كانت هذه تعليماتي.

102
00:08:00,230 --> 00:08:01,940
سيكون سيدك...

103
00:08:02,850 --> 00:08:04,980
<i>أريد أن أصبح مستخدم Bootuber...</i>

104
00:08:06,110 --> 00:08:08,860
زيارتي الوحيدة في الأسبوع،

105
00:08:09,480 --> 00:08:12,280
لقد كانت فتاة
الذي أراد أن يرى تسوتشينوكو.

106
00:08:12,700 --> 00:08:14,530
اعتقدت أنها كانت سائحة.

107
00:08:15,280 --> 00:08:16,530
سهم حقيقي.

108
00:08:16,910 --> 00:08:18,910
كاهن قذر!

109
00:08:19,080 --> 00:08:21,500
لم يعجبني وجهك أبدًا.

110
00:08:21,660 --> 00:08:24,370
في الواقع، كنت في ذلك
مع هذه العاهرة!

111
00:08:24,710 --> 00:08:28,500
اسمحوا لي أن أعتني بهم!
استمر في إطفاء النار!

112
00:08:30,630 --> 00:08:32,510
إنها تعمل! شكرًا !

113
00:08:35,010 --> 00:08:36,390
تعال !

114
00:08:38,670 --> 00:08:42,100
أسيء معاملتي، أشعر بذلك
أثقل من ذي قبل.

115
00:08:47,230 --> 00:08:50,150
لا أعرف إذا كان بإمكاني الصمود
لفترة طويلة حتى الآن.

116
00:08:50,780 --> 00:08:54,320
أريد تجنب الإغماء فجأة
مثل المرة الأخرى.

117
00:08:57,370 --> 00:08:59,410
ماذا يحدث مرة أخرى؟

118
00:09:14,300 --> 00:09:15,090
جيجي!

119
00:09:25,480 --> 00:09:26,900
جيجي لا!

120
00:09:45,870 --> 00:09:46,790
كيف حالك؟

121
00:09:49,130 --> 00:09:53,300
بائسة، يمكنك وضع نفسك مرة أخرى
عبر طريقي.

122
00:09:53,920 --> 00:09:56,930
هل يجب أن أقتلك أولاً؟

123
00:09:57,180 --> 00:10:01,600
توقف عن ذلك، أنا أرفض
دع جيجي يصبح قاتلاً!

124
00:10:03,560 --> 00:10:05,180
الى جانب ذلك، أين هو أوكارون؟

125
00:10:06,020 --> 00:10:07,100
أين هو؟

126
00:10:07,730 --> 00:10:12,110
أنا لا أتكلم
فقط الأشياء التي تهمني.

127
00:10:12,570 --> 00:10:15,190
وهناك أنا جائع..

128
00:10:16,990 --> 00:10:19,450
اللعنة، لقد خرج الوضع عن السيطرة.

129
00:10:19,610 --> 00:10:22,910
فهو قوي جداً،
لا أستطيع أن أفعل أي شيء ضده!

130
00:10:23,240 --> 00:10:25,950
كل ذلك،
إنه خطأك تماما.

131
00:10:26,120 --> 00:10:28,670
لقد جذبت سوء الحظ
علينا جميعا!

132
00:10:29,080 --> 00:10:33,380
لكن هل ستصمت؟
الآن ليس الوقت المناسب للشكوى!

133
00:10:34,880 --> 00:10:36,170
يجب أن نقاتل!

134
00:10:43,390 --> 00:10:44,180
انزل!

135
00:10:56,530 --> 00:10:59,860
جنيفر لوبيز اناكوندا!

136
00:11:08,370 --> 00:11:09,000
الكاهن!

137
00:11:11,960 --> 00:11:15,000
كاسحة جبل دايسيتسو!

138
00:11:22,220 --> 00:11:23,350
لقد حصلت عليك!

139
00:11:28,430 --> 00:11:29,600
ايي!

140
00:11:46,200 --> 00:11:46,950
لا شيء أكثر!

141
00:12:12,810 --> 00:12:15,770
هل كل شيء على ما يرام يا مومو أياسي؟

142
00:12:19,190 --> 00:12:20,690
الغريبة-المقلاة؟

143
00:12:21,030 --> 00:12:23,030
أنا قادم للإنقاذ!

144
00:12:23,200 --> 00:12:24,950
من أي بلد حضرتك؟ وابنك؟

145
00:12:25,280 --> 00:12:26,780
في وقت لاحق، حسنا؟

146
00:12:34,670 --> 00:12:36,040
الشيء الخاص بك هو بطيء!

147
00:12:36,840 --> 00:12:39,090
<i>إنها تنزل من السماء</i>

148
00:12:39,250 --> 00:12:41,880
<i>- إنها ابنة النجوم</i>
- هاه؟

149
00:12:42,130 --> 00:12:44,470
<i>تأتي لتوزيع العناق</i>

150
00:12:44,630 --> 00:12:46,800
- أنت بحاجة إلى مصعد!
- <i>في المجرة</i>

151
00:12:47,970 --> 00:12:51,600
<i>- دعنا نذهب، دعنا نذهب سي-كو</i>
- نحن العائمة! أنا خائف!

152
00:12:51,770 --> 00:12:54,940
<i>- دعنا نذهب تا-ر</i>
- أنت رجل، توقف عن التذمر!

153
00:12:55,100 --> 00:12:58,940
<i>- تنزل من السماء</i>
- أريد النزول!

154
00:12:59,320 --> 00:13:02,440
- الجدة؟
- <i>تأتي لتوزيع العناق</i>

155
00:13:02,990 --> 00:13:08,280
<i>- دعنا نذهب، دعنا نذهب سي-كو</i>
- حسنًا، إنها ليست جميلة.

156
00:13:08,450 --> 00:13:11,240
<i>- دعنا نذهب، دعنا نذهب تا-ر</i>
- اللعنة.

157
00:13:12,500 --> 00:13:17,040
<i>ارفع عينيك إلى السماء!
انظر إلى النجوم</i>

158
00:13:17,210 --> 00:13:21,050
<ط> هل ترى؟ نحن جميعا أصدقاء!</i>

159
00:13:22,010 --> 00:13:23,760
<i>يطير بعيدًا</i>

160
00:13:24,260 --> 00:13:28,050
<i>يطير إلى السماء أعلاه</i>

161
00:13:28,220 --> 00:13:33,770
<i>الشهاب سوف يحقق أمنيتك</i>

162
00:13:33,930 --> 00:13:39,060
<i>يطير بعيدًا، يطير بعيدًا،
إلى أقاصي المجرة!</i>

163
00:13:39,230 --> 00:13:41,730
<i>- سيحقق الشهاب</i>
- سيد!

164
00:13:41,900 --> 00:13:43,400
<i>- رغباتنا</i>
- مانجير!

165
00:13:44,030 --> 00:13:45,320
تحضير التعويذة!

166
00:13:45,740 --> 00:13:46,490
جيد !

167
00:13:47,110 --> 00:13:48,780
تاري، انتظر إشارتي!

168
00:13:49,030 --> 00:13:50,740
استقبالا حسنا!

169
00:13:51,410 --> 00:13:52,620
ها نحن ذا، كابا!

170
00:13:54,410 --> 00:13:55,710
رائع!

171
00:14:36,910 --> 00:14:37,500
القطران!

172
00:14:43,750 --> 00:14:45,460
ها نحن!

173
00:15:18,410 --> 00:15:22,000
طرد الأرواح الشريرة

174
00:15:24,880 --> 00:15:26,760
<i>أيها الآلهة، اعتنوا بنا.</i>

175
00:15:27,090 --> 00:15:31,340
<i>أيها الآلهة البعيدون، ابتسموا لنا.</i>

176
00:16:00,580 --> 00:16:01,710
لقد قبضنا عليه.

177
00:16:04,130 --> 00:16:04,960
نحن في طريقنا إلى الوراء.

178
00:16:11,590 --> 00:16:13,390
<i>وازن كل شيء</i>

179
00:16:13,760 --> 00:16:17,220
<i>وازن مياه الينابيع الساخنة الباردة!</i>

180
00:16:18,060 --> 00:16:22,480
<i>أسقي كل شيء، حتى كوكبي الأصلي</i>

181
00:16:22,890 --> 00:16:27,690
<ط> إلى الأمام! الى الامام!
نحو اللانهاية وما بعدها!</i>

182
00:16:27,860 --> 00:16:33,240
<i>أنا النجم الصغير
من يحمل الجثة العملاقة!</i>

183
00:16:33,780 --> 00:16:36,370
أبي!
هل هو جيد، مثل ذلك؟

184
00:16:36,950 --> 00:16:39,620
أنت بخير يا تشيكيتيتا!

185
00:16:39,870 --> 00:16:43,540
استمر في ذلك،
يمكنك اخماد النار!

186
00:16:43,960 --> 00:16:47,090
<ط> الماء كل شيء!
اسقِ الجبل بأكمله!</i>

187
00:16:47,250 --> 00:16:49,550
لقد حذرتك رغم ذلك، أليس كذلك؟

188
00:16:49,920 --> 00:16:52,920
تركت الوضع يخرج عن نطاق السيطرة
اللعنة!

189
00:16:53,220 --> 00:16:56,850
آسف، ولكن التعليمات الخاصة بك
كانت غامضة للغاية!

190
00:16:57,050 --> 00:16:57,680
كيف ؟

191
00:16:57,850 --> 00:17:01,020
هنأني
لقدرتك على المساعدة بالقليل من المعلومات!

192
00:17:01,600 --> 00:17:04,590
- أقسم... حسنًا، عمل جيد.
- شكرًا.

193
00:17:05,190 --> 00:17:07,850
لا بد لي من ذلك أيضا
أشكر عارضة الأزياء المتجولة.

194
00:17:08,060 --> 00:17:11,060
إنه بفضل تار
أننا تمكنا من ختمه.

195
00:17:11,530 --> 00:17:15,560
كان بإمكانك أن تحذرني!
ماذا أفعل بأعضائي؟

196
00:17:15,740 --> 00:17:18,410
وضعها في كيس من البلاستيك.

197
00:17:18,820 --> 00:17:21,290
مومو,
أين المنظار والقطة؟

198
00:17:21,660 --> 00:17:22,200
يمسك ؟

199
00:17:23,040 --> 00:17:25,320
يبدو أن مومو لم يعد هنا بعد الآن.

200
00:17:34,760 --> 00:17:38,470
<i>الرجوع أولاً،
إذن يمكنك مساعدتنا!</i>

201
00:17:45,980 --> 00:17:46,560
نحن هنا!

202
00:17:48,190 --> 00:17:50,360
اللعنة، قوتي لم تعد تعمل!

203
00:17:50,520 --> 00:17:53,490
آنسة مومو، ابتعدي!

204
00:18:02,450 --> 00:18:03,500
أوكارون!

205
00:18:25,770 --> 00:18:28,310
الآنسة مومو ليست لطيفة..

206
00:18:32,020 --> 00:18:32,900
هذا ليس صحيحا...

207
00:18:40,120 --> 00:18:40,990
لا...

208
00:18:42,410 --> 00:18:44,080
هذا ليس عدلاً...

209
00:18:52,210 --> 00:18:55,710
تشيكيتا!
صب المخاط في الحمم البركانية!

210
00:18:55,880 --> 00:18:58,720
الآنسة مومو،
ماذا ستفعل؟

211
00:18:58,880 --> 00:18:59,880
انا ذاهب للغوص!

212
00:19:00,300 --> 00:19:04,640
لا، إنه خطير جداً!
سينتهي بك الأمر بشكل سيء أيضًا!

213
00:19:05,100 --> 00:19:09,310
ماذا تقصد، أنا أيضا؟
لقد وعدته بالعودة ومساعدته!

214
00:19:09,560 --> 00:19:11,350
أوكارون ينتظرني!

215
00:19:11,730 --> 00:19:12,730
<i>سيدتي!</i>

216
00:19:13,270 --> 00:19:16,780
<ط> أنا لن أذهب
تخلص من المخاط هناك!</i>

217
00:19:17,530 --> 00:19:21,280
لا تحتاج
للغوص في الصهارة!

218
00:19:21,870 --> 00:19:24,200
<i>لا فائدة من الموت من أجل لا شيء!</i>

219
00:19:26,490 --> 00:19:28,500
لماذا تقول ذلك؟

220
00:19:29,620 --> 00:19:31,880
- أسرع!
-ملكة جمال مومو!

221
00:19:32,040 --> 00:19:34,590
- إنه أمر خطير!
- أخبره أن يفعل ذلك!

222
00:19:34,750 --> 00:19:37,210
تعال ! لو سمحت !

223
00:19:37,380 --> 00:19:39,920
يجب علينا إنقاذ أوكارون!

224
00:20:13,120 --> 00:20:14,960
يحترق...

225
00:20:15,540 --> 00:20:20,130
ولا حتى!

226
00:20:32,060 --> 00:20:33,190
أياسي...

227
00:20:35,560 --> 00:20:37,020
كنت أعرف أنك ستأتي.

228
00:20:38,150 --> 00:20:39,780
لقد عدت لإنقاذنا.

229
00:20:44,240 --> 00:20:46,320
اللعنة، إنه يحترق!

230
00:20:46,620 --> 00:20:48,030
أيها الوغد!

231
00:20:48,950 --> 00:20:51,500
لقد استغرق منك وقتا طويلا
تعال وساعدنا!

232
00:20:51,660 --> 00:20:54,290
- أنت عديمة الفائدة!
- لقد نسيت ذلك!

233
00:20:54,960 --> 00:20:57,420
إذا لم أذهب لمساعدة أمي توربو،

234
00:20:57,710 --> 00:20:59,630
سأكون ميتا بالتأكيد.

235
00:21:03,510 --> 00:21:04,760
شكل الغرفة

236
00:21:05,300 --> 00:21:08,180
تم الحفاظ عليها بواسطة مخاط الدودة.

237
00:21:08,600 --> 00:21:11,140
هذا منع الصهارة من التسرب.

238
00:21:13,480 --> 00:21:16,860
بالمناسبة أين جيجي؟
ليس في الحمم البركانية، كما آمل!

239
00:21:17,230 --> 00:21:18,520
كل شيء على ما يرام.

240
00:21:19,480 --> 00:21:23,650
لا أعرف حقًا كيف،
لكنه أخرج نفسه.

241
00:21:24,570 --> 00:21:26,530
أخبار جيدة...

242
00:21:28,530 --> 00:21:32,830
آسف،
لقد قلت أنني أعتني بجيجي،

243
00:21:33,290 --> 00:21:35,420
لكنني لم أستطع فعل أي شيء.

244
00:21:46,430 --> 00:21:48,390
عفو ! لم أفعل ذلك عن قصد!

245
00:21:49,180 --> 00:21:50,390
أنا أبتعد...

246
00:21:58,270 --> 00:22:00,190
حان دوري للاعتذار.

247
00:22:02,570 --> 00:22:04,610
كان علي أن أعود وأساعدك..

248
00:22:07,200 --> 00:22:08,950
لكنني لم أستطع فعل أي شيء.

249
00:22:12,540 --> 00:22:13,830
انت على قيد الحياة...

250
00:22:15,580 --> 00:22:16,830
أنا سعيد جدا.

251
00:22:24,420 --> 00:22:27,880
مومو أياسي في دور شيون واكاياما

252
00:22:28,050 --> 00:22:31,930
كين "أوكارون" تاكاكورا في دور ناتسوكي هاناي

253
00:22:32,100 --> 00:22:35,600
جيجي: كايتو إيشيكاوا
أمي توربو: مايومي تاناكا

254
00:22:36,230 --> 00:22:41,360
سيكو أياسي في دور نانا ميزوكي

255
00:23:43,170 --> 00:23:47,170
ترجمة: اريك فيجويري

256
00:23:47,880 --> 00:23:50,260
{\an8}اكتشاف: سارة كورشاي
إعادة قراءة: توماس جويليمين

257
00:23:52,590 --> 00:23:53,890
<i>تشي تشيكيتيتا</i>

258
00:23:54,220 --> 00:23:55,930
<i>تشي تشيكيتيتا تشي</i>

259
00:23:56,100 --> 00:23:58,770
<i>تشيكيتيتا، أنت وأنا متألقان!</i>

260
00:23:58,930 --> 00:24:01,190
<i>تشي تشيكيتيتا تشي</i>

261
00:24:01,350 --> 00:24:03,900
<i>تشيكيتيتا تشي تشي تشيكيتيتا</i>

262
00:24:04,060 --> 00:24:05,820
<i>On est dans le prochain!</i>


