1
00:00:00,000 --> 00:00:03,100
Temukan Lebih Banyak Teks di SubtitleNexus.com

2
00:00:03,100 --> 00:00:04,520
Selamat malam.

3
00:00:06,160 --> 00:00:07,960
Kami pasangan.

4
00:00:08,300 --> 00:00:11,160
Apa hal terbaik tentang pasangan?

5
00:00:11,160 --> 00:00:12,960
saya sudah bangun.

6
00:00:15,720 --> 00:00:17,520
Jangan lihat.

7
00:00:17,520 --> 00:00:18,720
Saya juga.

8
00:00:18,760 --> 00:00:21,720
Apakah Anda pernah selingkuh dari seseorang?

9
00:00:20,920 --> 00:00:22,320
TIDAK?

10
00:00:22,320 --> 00:00:24,720
Tidak bekerja paruh waktu?

11
00:00:23,920 --> 00:00:25,920
Mustahil.

12
00:00:25,920 --> 00:00:27,720
Hanya sedikit.

13
00:00:27,720 --> 00:00:29,320
Mustahil.

14
00:00:29,920 --> 00:00:33,920
Saya pikir ini akan sangat menyenangkan.

15
00:00:34,320 --> 00:00:36,660
Itu tergantung pada apakah mereka berhubungan seks atau tidak.

16
00:00:36,660 --> 00:00:38,260
Aku akan merahasiakannya.

17
00:00:38,260 --> 00:00:40,260
Anda yakin?

18
00:00:40,260 --> 00:00:41,720
Tentu saja.

19
00:00:45,090 --> 00:00:47,090
Bersulang.

20
00:00:53,690 --> 00:00:56,450
Apakah ini dia?

21
00:00:56,810 --> 00:01:01,690
Selamat malam.

22
00:01:01,930 --> 00:01:06,090
Apa yang terjadi?

23
00:01:06,290 --> 00:01:09,690
Menurutku, ini ruangan yang berbeda.

24
00:01:12,470 --> 00:01:16,130
Ada 4 orang di resepsi.

25
00:01:16,330 --> 00:01:17,730
Apa?

26
00:01:17,730 --> 00:01:20,130
Apa yang kamu bicarakan?

27
00:01:20,130 --> 00:01:21,330
Saya pikir kamu akan minum bersama mereka.

28
00:01:21,330 --> 00:01:22,930
Saya hanya bercanda.

29
00:01:22,930 --> 00:01:29,930
Resepsionis mengatakan ada 2 siswa muda di ruangan itu.

30
00:01:27,730 --> 00:01:31,930
izinkan pasangan muda untuk tinggal di ruangan ini.

31
00:01:33,720 --> 00:01:36,520
Apa yang kamu bicarakan?

32
00:01:37,520 --> 00:01:39,720
Ini kesempatan bagus untuk minum bersama mereka.

33
00:01:40,320 --> 00:01:43,120
Kami sedang syuting.

34
00:01:44,520 --> 00:01:46,320
Apa yang akan kamu lakukan?

35
00:01:46,320 --> 00:01:48,920
Kami akan mengalirkannya.

36
00:01:50,840 --> 00:01:52,580
Itu bukan sesuatu yang mencurigakan, bukan?

37
00:01:52,580 --> 00:01:54,440
Itu mencurigakan.

38
00:01:54,440 --> 00:01:58,040
Tidak, tidak.

39
00:01:58,040 --> 00:02:00,240
Itu hanya sebuah situasi.

40
00:02:00,580 --> 00:02:03,080
Anda sedang melakukan wawancara singkat, bukan?

41
00:02:03,440 --> 00:02:06,040
Oh, sekarang?

42
00:02:06,320 --> 00:02:09,360
Anda akan tampil di TV, bukan?

43
00:02:10,120 --> 00:02:14,240
Ini tidak seperti acara TV.

44
00:02:14,240 --> 00:02:15,460
Apakah Anda melakukannya di TV?

45
00:02:15,460 --> 00:02:17,440
Ya.

46
00:02:16,660 --> 00:02:18,040
Ya.

47
00:02:18,600 --> 00:02:22,800
Ini akan cepat jadi bisakah kita punya uang?

48
00:02:22,800 --> 00:02:25,200
Apa? Uang?

49
00:02:29,000 --> 00:02:30,200
Terima kasih.

50
00:02:30,200 --> 00:02:32,400
Itu pada hari ujian.

51
00:02:32,400 --> 00:02:33,400
Ah, aku akan memikirkannya.

52
00:02:33,400 --> 00:02:36,200
Oh, kamu sudah selesai?

53
00:02:36,200 --> 00:02:39,200
Saya akan duduk.

54
00:02:41,200 --> 00:02:42,400
Ini pertama kalinya bagimu, kan?

55
00:02:42,600 --> 00:02:45,000
Ya, ini juga pertama kalinya bagiku.

56
00:02:45,600 --> 00:02:47,400
Saya tidak tahu saya akan berada di tim.

57
00:02:47,400 --> 00:02:50,200
Ah, benarkah?

58
00:02:51,640 --> 00:02:54,640
Jadi kamu akan mengadakan pesta minum?

59
00:02:54,900 --> 00:02:56,240
Ya.

60
00:02:56,240 --> 00:02:57,840
Apakah kamu ingin meminumnya?

61
00:02:57,840 --> 00:02:59,840
aku akan membawanya.

62
00:02:59,840 --> 00:03:01,840
Saya membeli terlalu banyak.

63
00:03:01,840 --> 00:03:03,840
Ah, benarkah?

64
00:03:03,980 --> 00:03:06,840
Tolong jangan minum terlalu banyak.

65
00:03:05,780 --> 00:03:07,840
Terima kasih.

66
00:03:09,840 --> 00:03:11,440
Jadi

67
00:03:12,620 --> 00:03:15,280
Bagaimana kalian semua bisa akur?

68
00:03:16,120 --> 00:03:17,880
Kami pasangan.

69
00:03:18,560 --> 00:03:21,480
Pasangan ganda.

70
00:03:21,960 --> 00:03:23,760
Siapa siapa?

71
00:03:25,260 --> 00:03:26,760
Seperti ini.

72
00:03:26,660 --> 00:03:28,160
Oh.

73
00:03:30,200 --> 00:03:34,200
Dan kalian berempat, apa pekerjaan kalian?

74
00:03:34,900 --> 00:03:36,800
Saya seorang mahasiswa.

75
00:03:36,800 --> 00:03:39,000
Ini musim dingin jadi kami semua pergi bersama.

76
00:03:39,480 --> 00:03:40,480
Jadi begitu.

77
00:03:41,240 --> 00:03:42,280
Tapi

78
00:03:42,280 --> 00:03:45,440
Kami sudah bersama sejak lama.

79
00:03:45,490 --> 00:03:49,690
Kami sudah berteman sejak kami masih muda.

80
00:03:51,310 --> 00:03:59,690
Bolehkah saya menanyakan nama, umur, dan pekerjaan Anda?

81
00:04:00,830 --> 00:04:03,690
Saya seorang mahasiswa.

82
00:04:04,030 --> 00:04:07,490
Apa? Apakah itu oke?

83
00:04:07,490 --> 00:04:09,690
Saya seorang mahasiswa.

84
00:04:10,780 --> 00:04:13,720
4 tahun? 3 tahun?

85
00:04:13,720 --> 00:04:16,080
Katakan lagi.

86
00:04:16,080 --> 00:04:17,440
Anda mabuk.

87
00:04:18,520 --> 00:04:20,880
Itu benar. Bagaimana kalau 4 tahun?

88
00:04:20,840 --> 00:04:22,120
Tiga kali.

89
00:04:22,120 --> 00:04:26,400
3 tahun? Itu terlalu lama. Kita perlu melakukannya dengan benar.

90
00:04:29,800 --> 00:04:33,460
Saya mahasiswa yang sama, nama saya Miri.

91
00:04:36,480 --> 00:04:37,880
Ini memalukan.

92
00:04:40,880 --> 00:04:43,440
Saya banyak minum.

93
00:04:46,080 --> 00:04:49,420
Itu agak dekat.

94
00:04:56,800 --> 00:04:58,400
Ini agak panjang.

95
00:05:01,800 --> 00:05:04,000
Saya berada di universitas yang sama. Saya di tahun ke-3.

96
00:05:04,000 --> 00:05:05,400
Saya bermain basket.

97
00:05:06,600 --> 00:05:07,800
Benar-benar?

98
00:05:08,200 --> 00:05:09,400
saya tinggi.

99
00:05:11,360 --> 00:05:12,360
Orang berikutnya?

100
00:05:12,720 --> 00:05:13,560
Ya, dia manis.

101
00:05:18,960 --> 00:05:21,160
Saya berada di universitas yang sama. Saya seorang siswa tahun ke-3.

102
00:05:20,960 --> 00:05:21,960
Apakah ini klub?

103
00:05:25,560 --> 00:05:27,560
Ini memalukan. Hentikan.

104
00:05:28,360 --> 00:05:30,160
Kamu satu kelas dengannya?

105
00:05:30,160 --> 00:05:31,160
Ya.

106
00:05:31,500 --> 00:05:33,560
Jadi kamu satu kelas dengannya?

107
00:05:33,560 --> 00:05:34,560
Ya.

108
00:05:35,160 --> 00:05:37,160
Bagaimana kalian berdua bertemu?

109
00:05:37,700 --> 00:05:39,360
Saya pikir itu terjadi di sebuah pesta.

110
00:05:39,160 --> 00:05:41,360
Ya, di sebuah pesta.

111
00:05:41,360 --> 00:05:43,360
Dia adalah teman dari seorang teman.

112
00:05:43,360 --> 00:05:46,960
Jadi saya sedikit tertarik.

113
00:05:49,360 --> 00:05:51,360
Apa kesan pertama Anda?

114
00:05:51,700 --> 00:05:53,560
Kesan pertama?

115
00:05:53,960 --> 00:05:56,560
Saya tidak ingat. Saya sedang minum.

116
00:05:57,380 --> 00:05:58,440
Saya tidak ingat.

117
00:05:58,500 --> 00:06:02,360
Dia sangat pandai minum.

118
00:06:02,760 --> 00:06:04,960
Saya selalu minum.

119
00:06:06,530 --> 00:06:07,930
Kalian berdua sama-sama lucu.

120
00:06:08,570 --> 00:06:10,530
Ya, kalian berdua lucu.

121
00:06:10,530 --> 00:06:11,730
Ya.

122
00:06:13,670 --> 00:06:15,530
Kamu memasang wajah aneh.

123
00:06:17,930 --> 00:06:19,730
Apa pendapatmu tentang pacar yang lucu?

124
00:06:21,260 --> 00:06:24,680
Itu yang terbaik. Saya sangat senang saya berada di universitas.

125
00:06:24,680 --> 00:06:27,720
Kamu sangat membosankan.

126
00:06:28,120 --> 00:06:29,320
saya senang.

127
00:06:31,300 --> 00:06:32,800
Apa yang kamu katakan?

128
00:06:33,300 --> 00:06:35,300
Agak canggung.

129
00:06:35,300 --> 00:06:37,340
Kamu tidak seperti itu sebelumnya.

130
00:06:37,340 --> 00:06:38,800
Anda sedang menggoda.

131
00:06:38,800 --> 00:06:42,300
Hentikan. Saya minta maaf.

132
00:06:42,300 --> 00:06:45,320
Saya minta maaf.

133
00:06:45,640 --> 00:06:46,840
Kalian berdua sama.

134
00:06:47,380 --> 00:06:49,120
Ya.

135
00:06:53,450 --> 00:06:57,650
Apa pendapat Anda tentang pemain bola basket?

136
00:06:57,650 --> 00:07:00,650
Aku? Menurutku dia manis.

137
00:07:00,650 --> 00:07:02,050
Dia sederhana.

138
00:07:02,050 --> 00:07:03,850
Senyumnya seperti bidadari.

139
00:07:03,850 --> 00:07:06,050
Itu memalukan.

140
00:07:06,050 --> 00:07:08,050
Aku khawatir karena dia populer.

141
00:07:08,050 --> 00:07:10,850
Ya, dia populer.

142
00:07:12,390 --> 00:07:13,990
Apa yang membuatmu khawatir?

143
00:07:14,050 --> 00:07:19,650
Saya khawatir karena dia sangat banyak bicara.

144
00:07:20,590 --> 00:07:22,450
Tapi kamu akan melindunginya, kan?

145
00:07:22,450 --> 00:07:23,250
Saya akan.

146
00:07:23,250 --> 00:07:26,650
Saya tidak percaya padanya.

147
00:07:28,210 --> 00:07:29,050
Saya ingin memakannya.

148
00:07:29,790 --> 00:07:33,250
Sudah berapa lama kamu berkencan?

149
00:07:33,250 --> 00:07:35,250
Sekitar satu tahun.

150
00:07:35,250 --> 00:07:37,450
Saya kira demikian.

151
00:07:37,930 --> 00:07:40,450
Menurutku, kami seumuran.

152
00:07:42,730 --> 00:07:48,450
Menurutku wanita lebih menyukaimu daripada pria.

153
00:07:48,450 --> 00:07:50,850
Itu tidak adil!

154
00:07:51,240 --> 00:07:55,040
Saya ingin tahu tentang itu.

155
00:07:55,040 --> 00:07:56,640
Apa yang kamu sukai dari dia?

156
00:07:56,440 --> 00:07:57,840
Menurutku, aku baik hati.

157
00:08:00,640 --> 00:08:03,440
Tentu saja, saya suka pria jangkung.

158
00:08:05,380 --> 00:08:06,640
Terima kasih ibu.

159
00:08:07,840 --> 00:08:08,840
aku akan menidurimu.

160
00:08:12,040 --> 00:08:13,980
Apakah kamu ingin dia memperbaiki keadaanmu?

161
00:08:15,640 --> 00:08:18,040
Saya ingin Anda melakukannya.

162
00:08:18,640 --> 00:08:19,840
Kamu belum punya pacar, kan?

163
00:08:20,840 --> 00:08:21,440
Tidak.

164
00:08:22,240 --> 00:08:24,240
Saya tidak tahu.

165
00:08:24,440 --> 00:08:27,520
Aku tidak ingin memperlihatkan wajahku pada gadis lain.

166
00:08:27,440 --> 00:08:31,040
Seperti yang kamu lakukan sebelumnya?

167
00:08:31,040 --> 00:08:33,240
Anda akan membuatnya terdengar seperti laki-laki.

168
00:08:35,040 --> 00:08:37,840
Itu benar.

169
00:08:37,840 --> 00:08:39,840
Saya tidak memaksa dia mengatakan itu.

170
00:08:40,040 --> 00:08:40,640
Itu normal.

171
00:08:40,640 --> 00:08:42,440
Saya tidak berbicara dengannya seperti itu.

172
00:08:43,560 --> 00:08:46,160
Saya tidak melakukan itu.

173
00:08:46,880 --> 00:08:50,160
Apakah Anda kuliah di universitas Reiwa?

174
00:08:48,960 --> 00:08:51,960
Saya tidak.

175
00:08:51,960 --> 00:08:52,760
Saya bersedia.

176
00:08:53,100 --> 00:08:56,760
Anda tidak akan mengatakannya?

177
00:08:59,500 --> 00:09:02,440
Anda akan pergi ke sumber air panas, kan?

178
00:09:02,940 --> 00:09:03,980
Apakah kamu sudah mandi?

179
00:09:04,540 --> 00:09:05,940
Belum.

180
00:09:06,680 --> 00:09:08,680
Saya belum mandi.

181
00:09:08,680 --> 00:09:11,220
Itu bagian yang menyenangkan.

182
00:09:11,220 --> 00:09:12,760
Sepertinya Anda berada di kamar mandi yang sama dengannya.

183
00:09:11,560 --> 00:09:12,560
Kalian akan mandi bersama?

184
00:09:12,560 --> 00:09:14,560
Tidak, bukan itu.

185
00:09:14,560 --> 00:09:16,160
Kami mandi bersama.

186
00:09:15,760 --> 00:09:17,100
Aku akan mandi bersamanya.

187
00:09:17,100 --> 00:09:19,760
Tentu saja, kamu akan mandi bersamanya.

188
00:09:18,560 --> 00:09:20,560
Kami mandi bersama.

189
00:09:19,760 --> 00:09:21,760
Itu akan menjadi sama.

190
00:09:22,960 --> 00:09:28,360
Sebenarnya kami punya rencana untuk pemandian air panas.

191
00:09:28,360 --> 00:09:30,360
Sebuah rencana?

192
00:09:31,340 --> 00:09:34,340
Itu adalah pacar.

193
00:09:35,160 --> 00:09:38,760
Ini masalah pasangan ganda.

194
00:09:39,810 --> 00:09:42,990
Apakah ada sesuatu yang tidak bisa kamu ceritakan pada pacarmu?

195
00:09:45,050 --> 00:09:46,450
Apakah Anda ingin menyampaikan sesuatu kepada mereka?

196
00:09:47,030 --> 00:09:47,630
Tidak.

197
00:09:49,530 --> 00:09:50,630
saya tidak.

198
00:09:54,650 --> 00:09:56,450
Aku tahu ini memalukan, tapi

199
00:09:59,330 --> 00:10:02,530
Mengapa kamu tidak bertukar handuk dan menikah?

200
00:10:03,030 --> 00:15:03,030
Akhir dari Subtitle Demo.
Kunjungi SubtitleNexus.com untuk Versi Lengkap