1
00:00:13,940 --> 00:00:15,560
Entonces, ¿tienes un día divertido por delante?

2
00:00:16,059 --> 00:00:18,020
Sí, los funerales son divertidos.

3
00:00:19,000 --> 00:00:19,799
Está bien.

4
00:00:19,800 --> 00:00:22,920
Quiero decir, ella era mi abuela, pero era
también un gilipollas.

5
00:00:23,520 --> 00:00:28,460
Vale, bueno, creo que gano, porque estamos
finalmente llevar a mamá a un asilo de ancianos

6
00:00:28,460 --> 00:00:31,460
hoy, lo cual es muy, muy triste.

7
00:00:32,780 --> 00:00:36,760
Lo siento, desearía poder ayudar o ser
ahí para ti. No sé.

8
00:00:37,540 --> 00:00:40,900
A riesgo de parecer poco romántico o
lo que sea...

9
00:00:42,890 --> 00:00:43,890
¿Dónde crees que estamos?

10
00:00:44,330 --> 00:00:47,050
Porque, ya sabes, siento que estamos
bailando un poco alrededor y no quiero

11
00:00:47,050 --> 00:00:50,750
asumir cualquier cosa, pero realmente estoy
disfrutando de estar contigo de nuevo.

12
00:00:51,910 --> 00:00:57,250
Sí, yo también. Yo sólo... Es como si hubiera
estado esperando que el polvo se asiente

13
00:00:57,250 --> 00:00:58,610
poco o lo que sea que eso signifique.

14
00:00:58,930 --> 00:00:59,930
¿Qué significa eso?

15
00:01:00,630 --> 00:01:04,950
Es un gran momento para ambos.
ya sabes, y sólo quiero empezar

16
00:01:04,950 --> 00:01:08,230
correcto. Sólo quiero hacerlo bien
tiempo.

17
00:01:08,570 --> 00:01:09,570
Bueno.

18
00:01:09,770 --> 00:01:10,770
La vida es larga, ¿sabes?

19
00:01:11,680 --> 00:01:14,000
No hay prisas. Bueno. A tu derecha.

20
00:01:14,200 --> 00:01:16,600
Yo sólo, um... Oh.

21
00:01:17,540 --> 00:01:18,920
¡Oh! Oh.

22
00:01:19,160 --> 00:01:20,620
Bueno. Veo.

23
00:01:21,440 --> 00:01:23,280
Guau. Hola, David.

24
00:01:23,540 --> 00:01:24,540
Hola.

25
00:01:24,720 --> 00:01:25,900
Entonces esto es todo, ¿eh?

26
00:01:26,300 --> 00:01:27,300
Ustedes dos.

27
00:01:27,340 --> 00:01:28,340
Ustedes tres.

28
00:01:28,440 --> 00:01:29,440
Hola.

29
00:01:30,040 --> 00:01:37,000
Ey. Realmente no es lo que parece. es
eso? Quiero decir, no es lo que parece, yo

30
00:01:37,000 --> 00:01:38,920
adivina. No puedo hacer doble negativo.

31
00:01:39,200 --> 00:01:41,500
Ella no te conoce. no tienes
a... Es lo que es, hombre.

32
00:01:41,860 --> 00:01:42,860
¿Pero qué es?

33
00:01:44,900 --> 00:01:48,680
Somos amigos. Estamos juntos...
Somos amigables juntos.

34
00:01:49,340 --> 00:01:50,340
Con un perro.

35
00:01:50,900 --> 00:01:52,760
Pensé que habías dicho que no podías ser
amigos con ex.

36
00:01:53,080 --> 00:01:54,300
¿Qué estás haciendo aquí?

37
00:01:55,220 --> 00:01:56,880
Simplemente aplastando mi presión arterial.

38
00:01:57,220 --> 00:01:58,220
¿BP? PÁGINAS.

39
00:01:58,560 --> 00:01:59,560
Baño personal.

40
00:01:59,600 --> 00:02:00,600
Pero no, en Sydney.

41
00:02:01,000 --> 00:02:04,620
Oh, la granja de truchas realmente está floreciendo.
en realidad.

42
00:02:05,140 --> 00:02:06,260
Sí, mucho pescado.

43
00:02:06,810 --> 00:02:10,289
en tassie todo desordenado con antibióticos
en este momento la gente está buscando

44
00:02:10,289 --> 00:02:16,390
para pescado limpio y uh estás mirando
Eso es increíble hombre, sí lo es.

45
00:02:16,390 --> 00:02:22,690
en realidad gracias me hubiera encantado tener
Lo he hecho contigo, aunque supongo que lo estaré.

46
00:02:22,690 --> 00:02:28,390
el que se escapo eh es un pescando
pez de referencia, sí, lo tengo, sí,

47
00:02:28,390 --> 00:02:31,770
Entendido, sí, es ampliamente conocido.
expresión pero de la misma manera usted

48
00:02:31,770 --> 00:02:34,870
conocer mucha más pesca para ver no como
muchos como crees gordon

49
00:02:35,690 --> 00:02:39,050
No con la pesca insostenible
prácticas que existen hoy en día.

50
00:02:39,810 --> 00:02:40,810
Sí, claro.

51
00:02:40,930 --> 00:02:41,930
Sí, lo siento.

52
00:02:42,230 --> 00:02:43,230
No sé lo que estaba pensando.

53
00:02:44,090 --> 00:02:47,590
Bueno, supongo que nos vemos.

54
00:02:49,170 --> 00:02:50,170
Nos vemos.

55
00:02:50,930 --> 00:02:51,930
Nos vemos.

56
00:02:52,670 --> 00:02:53,730
Nadie corrió tan lejos.

57
00:03:19,050 --> 00:03:20,050
¿Papá ya está aquí?

58
00:03:20,230 --> 00:03:21,730
Dame un momento de tranquilidad.

59
00:03:21,970 --> 00:03:23,150
Está de luto, cariño.

60
00:03:23,470 --> 00:03:24,470
Bueno.

61
00:03:25,330 --> 00:03:27,630
En cierto modo asumí que ella viviría
para siempre.

62
00:03:28,050 --> 00:03:31,870
Es una relación complicada, la
suegra. Al ritmo que vas,

63
00:03:31,930 --> 00:03:32,829
nunca tendrás uno.

64
00:03:32,830 --> 00:03:35,130
Ella era tu ex suegra. tu
La llamó cerdo con lápiz labial.

65
00:03:35,570 --> 00:03:39,330
Ella es familia, cariño, y tienes que hacerlo.
presentarse ante la familia una vez que estén muertos.

66
00:03:39,650 --> 00:03:40,409
Oh, Dios.

67
00:03:40,410 --> 00:03:42,790
Lo siento. No pude pagar el estacionamiento.

68
00:03:42,990 --> 00:03:44,030
Ninguna de las tarjetas funcionó.

69
00:03:44,510 --> 00:03:45,830
¿Por qué? No importa.

70
00:03:46,210 --> 00:03:47,570
Ahí está ella.

71
00:03:48,170 --> 00:03:51,090
No sé de qué estás hablando,
Linnell. Ella luce fabulosa.

72
00:03:51,890 --> 00:03:52,849
Hola papá.

73
00:03:52,850 --> 00:03:53,850
Hola cariño.

74
00:03:54,530 --> 00:03:55,570
Entonces, ¿cómo te va en la universidad?

75
00:03:56,130 --> 00:03:58,790
Soy médico, papá. Te dije eso. Oh,
si, si. No, eso es lo que le digo

76
00:03:58,790 --> 00:04:03,090
todos. Vaya, ella es tan mayor. uno
de nosotros teníamos que serlo. Oh, insultándome en mi

77
00:04:03,090 --> 00:04:04,090
el funeral de su propia madre.

78
00:04:04,750 --> 00:04:06,830
Oh, ella estaría tan orgullosa de ti, la vieja
perra.

79
00:04:07,110 --> 00:04:08,710
Sí, ella no era muy atractiva.

80
00:04:09,110 --> 00:04:12,470
Tendría que atarle una chuleta de cordero.
cuello para que el perro juegue con ella.

81
00:04:14,130 --> 00:04:15,190
¿Cómo te atreves?

82
00:04:15,410 --> 00:04:16,409
Lo lamento.

83
00:04:16,760 --> 00:04:18,079
De todos modos, ¿de acuerdo, señora?

84
00:04:19,279 --> 00:04:23,120
No, no es exactamente un lleno, ¿verdad?
Por otra parte, todos sus amigos están muertos.

85
00:04:23,120 --> 00:04:26,680
de todos modos. Probablemente sentado con todos ellos
en Hell's Food Court jugando a encontrar un

86
00:04:26,680 --> 00:04:28,560
-bajo. Eres un poquito terrible.

87
00:04:37,940 --> 00:04:38,940
Ey.

88
00:04:39,260 --> 00:04:40,260
Hola, mamá.

89
00:04:40,880 --> 00:04:43,500
Ey. ¿Te hizo todo bien?

90
00:04:43,900 --> 00:04:48,320
La tele está aquí, se acabó el control.
aquí, y también tiene un cable, que es

91
00:04:48,320 --> 00:04:49,880
bien. Eso significa que nunca lo perderás.

92
00:04:50,140 --> 00:04:52,700
Y la silla está en el grupo de poder.

93
00:04:52,960 --> 00:04:53,960
¿Ver?

94
00:04:54,660 --> 00:04:56,480
Tiene una pinta estupenda, Ed. Buen trabajo. es un buen
trabajo.

95
00:04:57,320 --> 00:04:58,820
Hola muchacho.

96
00:04:59,560 --> 00:05:03,380
Maldito agujero de mierda. No feliz. no hay
Manera de hacer 75.000 al año.

97
00:05:04,560 --> 00:05:05,560
¿Dónde está Kingo?

98
00:05:06,120 --> 00:05:07,660
Lo realojamos, mamá, ¿recuerdas?

99
00:05:08,000 --> 00:05:09,000
¿Por qué?

100
00:05:09,180 --> 00:05:10,720
Porque es un jodido gran día, mamá.

101
00:05:10,980 --> 00:05:14,160
No hay manera de que vayas a hacer el
cortar. ¿Ves otros caballos discretos?

102
00:05:14,160 --> 00:05:17,000
por aquí? Oye mamá, esto es bueno.
aquí. Mira esto. Tienes Scrabble

103
00:05:17,000 --> 00:05:18,000
los martes.

104
00:05:18,220 --> 00:05:22,660
Te encanta el Scrabble. Y tienes dorado
Miércoles de cine antiguo. Obtienes un gratis

105
00:05:22,660 --> 00:05:24,780
tapa de tiza. Es bastante bueno. ¿No lo haces?
¿calcular?

106
00:05:25,020 --> 00:05:26,700
Es difícil mantener el ambiente aquí.

107
00:05:26,980 --> 00:05:29,800
Aunque mejor que en mi casa. el
Los niños están perdiendo el control.

108
00:05:30,500 --> 00:05:31,780
¿Qué? ¿Katie todavía no ha vuelto?

109
00:05:32,240 --> 00:05:33,660
Se ha vuelto loca.

110
00:05:33,880 --> 00:05:35,260
¿Has visto la publicación de Facebook?

111
00:05:35,630 --> 00:05:36,850
Eh, no, no.

112
00:05:37,310 --> 00:05:38,590
Ella hackeó mi Facebook.

113
00:05:38,930 --> 00:05:42,530
Ella ha publicado, soy un padre de mierda y mi polla.
parece una bellota.

114
00:05:42,770 --> 00:05:46,590
No he publicado nada en años y
De repente dejé caer esa maldita

115
00:05:46,590 --> 00:05:48,550
clanger. Bien. Entonces ¿dónde está ella?

116
00:05:48,770 --> 00:05:50,550
Todavía conviviendo con este chico del netball.

117
00:05:50,810 --> 00:05:52,790
No puedo creerlo. Odia el netball.

118
00:05:53,070 --> 00:05:56,150
Abre las cortinas, amor. Si, si,
Lo siento, mamá.

119
00:06:04,240 --> 00:06:09,240
Dijeron Vista al jardín. Esta es la vista Bin.
Esto es una puta mierda. voy a

120
00:06:09,240 --> 00:06:12,040
ve y habla con alguien. volveré
Mamá. Estoy seguro de que es mejor desde la cama.

121
00:06:12,460 --> 00:06:17,020
Estoy seguro de que si te acuestas... te involucraré.
mi...

122
00:06:17,020 --> 00:06:21,840
Vale, no importa.

123
00:06:23,020 --> 00:06:24,020
Lo solucionaremos.

124
00:06:25,160 --> 00:06:26,200
¿Cómo está Chelsea?

125
00:06:27,300 --> 00:06:28,840
Ella es... De hecho, rompimos, mamá.

126
00:06:29,120 --> 00:06:30,280
Ay, Gordie.

127
00:06:31,280 --> 00:06:32,280
¿Por qué?

128
00:06:34,130 --> 00:06:35,130
Nadie es perfecto.

129
00:06:35,530 --> 00:06:37,570
De hecho he estado viendo un poco de
Ashley. ¿La recuerdas?

130
00:06:38,070 --> 00:06:41,690
Ella es la que te rompió el corazón.
Aunque, Gordie. Ella lo hizo, sí.

131
00:06:42,990 --> 00:06:44,350
¿Aún la amas?

132
00:06:45,970 --> 00:06:48,670
¿Por qué? No sé. No sé. yo soy
todavía averigüándolo.

133
00:06:50,650 --> 00:06:52,290
Creo que yo también.

134
00:06:53,430 --> 00:06:54,430
¿Qué es eso?

135
00:06:55,510 --> 00:06:57,470
Una taza de té estaría genial.

136
00:06:58,090 --> 00:07:01,450
Um... Oye, mamá, estarás bien aquí, ¿no?
¿tú?

137
00:07:02,890 --> 00:07:05,550
Esperaremos y veremos qué tiene tu padre.
decir.

138
00:07:09,770 --> 00:07:10,770
Sí, está bien.

139
00:07:16,090 --> 00:07:17,090
¿Has visto?

140
00:07:17,470 --> 00:07:19,630
Sí, ella fue firme pero justa.

141
00:07:20,230 --> 00:07:21,230
Mayormente firme.

142
00:07:21,570 --> 00:07:27,230
Fue rápido con la cuchara de madera, pero
Nunca dejó huella, es muy difícil de demostrar.

143
00:07:27,800 --> 00:07:31,660
Sí, pero ya sabes, no podrías decir
que ella no fue puntual. Si, y ella

144
00:07:31,660 --> 00:07:37,940
Era una dama muy bien formada.
Siempre se vio bien. De todos modos, creo

145
00:07:37,940 --> 00:07:42,320
que a mi papá, Stuart, su hijo, le gustaría
para quitárselo. Yo me encargo desde aquí.

146
00:07:42,360 --> 00:07:48,500
No vayas a ningún lado, Ash. Ya sabes, mi
Querida madre, era sabido que no se encontraba bien.

147
00:07:48,500 --> 00:07:49,500
Me gustó. Es cierto.

148
00:07:50,000 --> 00:07:53,700
Tuvimos que atarle una chuleta de cordero.
cuello solo para que el perro juegue

149
00:07:53,700 --> 00:07:54,700
ella.

150
00:07:56,650 --> 00:08:01,390
Sabes, mamá habría odiado una habitación
lleno de sacos tristes en su despedida, así que

151
00:08:01,390 --> 00:08:03,910
vamos a subir un poco el nivel, ¿de acuerdo?
nosotros?

152
00:08:04,470 --> 00:08:05,470
Golpéalo.

153
00:08:10,350 --> 00:08:14,830
Recuerdo que cuando era niña, nuestra
casa se incendió.

154
00:08:16,150 --> 00:08:20,290
Nunca olvidaré la mirada en mi
La cara de mi padre mientras me recogía en

155
00:08:20,290 --> 00:08:23,770
sus brazos, corrieron a través de la quema
edificio, hacia la acera.

156
00:08:25,070 --> 00:08:29,550
Y me quedé allí temblando en mi
pijama y vi al mundo entero irse

157
00:08:29,550 --> 00:08:35,630
en llamas. Y cuando terminó, yo
Me dije a mí mismo, es que todo lo que hay que hacer

158
00:08:35,630 --> 00:08:36,630
un incendio?

159
00:08:37,630 --> 00:08:40,309
¿Eso es todo lo que hay?

160
00:08:42,230 --> 00:08:44,790
¿Eso es todo lo que hay?

161
00:08:46,350 --> 00:08:53,190
Si eso es todo lo que hay, amigo mío, entonces
sigamos bailando.

162
00:08:55,400 --> 00:08:57,060
¡Salgamos del stand!

163
00:08:59,200 --> 00:09:00,200
¡Dios mío!

164
00:09:00,280 --> 00:09:01,400
¡Dios mío, mamá!

165
00:09:02,440 --> 00:09:04,440
¿Qué has hecho, Ash?

166
00:09:05,520 --> 00:09:08,540
¿Quién carajo la puso en esos horribles?
pantalones?

167
00:09:16,920 --> 00:09:18,120
¿Qué habitación tenía esa?

168
00:09:18,340 --> 00:09:21,760
Buenos días para ti también. eso es
confidencial. la familia no lo sabe

169
00:09:21,760 --> 00:09:23,240
todavía. ¿Puedo ayudarle?

170
00:09:24,219 --> 00:09:29,340
Sí, me gustaría que mi madre amaneciera.
ser colocado en una lista de espera para

171
00:09:29,340 --> 00:09:33,060
algo un poco mejor. Nosotros elegimos
vista al jardín desde el paquete y es un

172
00:09:33,060 --> 00:09:35,000
Joder, disculpe, vista bin.

173
00:09:35,500 --> 00:09:36,500
Vista del contenedor.

174
00:09:36,680 --> 00:09:39,500
Sí, y si crees que vamos a
dejar a nuestra mamá en una habitación al lado de un

175
00:09:39,500 --> 00:09:42,460
joder, discúlpame, basurero, has
Tengo otra cosa por venir.

176
00:09:43,340 --> 00:09:46,080
Hay un jardín al lado de los contenedores que
está bellamente mantenido.

177
00:09:46,790 --> 00:09:49,270
Usted aceptó el alojamiento cuando
firmó el contrato.

178
00:09:49,530 --> 00:09:53,450
Sí, no sucede. Escucha, tengo
Vi algo mucho mejor. tiene un

179
00:09:53,450 --> 00:09:57,110
un poco de vista a la montaña. Se acabó el
ala este. Es lindo y cerca del

180
00:09:57,110 --> 00:09:57,969
estación de té.

181
00:09:57,970 --> 00:09:59,790
Esa es la habitación de Mabel. Ella vive allí.

182
00:10:00,690 --> 00:10:01,790
¿Cuánto tiempo le queda?

183
00:10:02,690 --> 00:10:03,690
¿Disculpe?

184
00:10:03,930 --> 00:10:04,930
Vamos, Val.

185
00:10:05,010 --> 00:10:06,010
Trabajas aquí.

186
00:10:06,300 --> 00:10:10,280
Sabes aproximadamente cuánto tiempo dura cada uno de
ellos tienen. Oh, joder, no, gracias. Oh,

187
00:10:10,280 --> 00:10:12,560
joder aquí vamos. Sí, allá vamos.

188
00:10:12,780 --> 00:10:13,299
¿Estás bien?

189
00:10:13,300 --> 00:10:17,020
¿Qué haces aquí, eh? ella es mi
maldita mamá. Estoy jodidamente comprobando

190
00:10:17,020 --> 00:10:18,080
ella. Tenemos residencia.

191
00:10:18,660 --> 00:10:23,340
Ella está controlándola. ella esta comprobando
La maldita herencia. Oh, mal mío.

192
00:10:23,440 --> 00:10:24,440
Es jodidamente genial.

193
00:10:25,160 --> 00:10:28,940
Detener. Detener. ella quiere estar follando
rico. He hecho más por tu madre que

194
00:10:28,940 --> 00:10:33,400
alguna vez lo has hecho. Ah, ¿lo has hecho?
¿Ya lo tienes? Quiero decir.

195
00:10:34,240 --> 00:10:39,520
Ella era problemática, pero Dios mío, ella
Me habría reído de eso. ella tenia un

196
00:10:39,520 --> 00:10:40,720
Sentido del humor muy oscuro.

197
00:10:41,140 --> 00:10:42,260
Probablemente lo habría hecho.

198
00:10:42,700 --> 00:10:46,360
Además, cariño, estuviste increíble.
allí. Aún lo tienes.

199
00:10:46,800 --> 00:10:49,120
Esa revisión sobre la edad fue absolutamente
mal.

200
00:10:49,460 --> 00:10:52,860
Oh, ¿por qué sacarías eso a relucir ahora?
¿Linnell? ¡A la mierda esa reseña!

201
00:10:54,880 --> 00:10:56,240
¿Adónde se fue Lee?

202
00:10:57,000 --> 00:10:59,200
Oh, hoy tiene su gran sesión de fotos.

203
00:10:59,680 --> 00:11:02,040
Ah, no es raro. Está bien, tengo que irme.

204
00:11:02,320 --> 00:11:03,480
¿No vendrás hasta la semana?

205
00:11:03,870 --> 00:11:08,350
No, mamá. tengo trabajo. ni siquiera estoy seguro
a donde vas. Ella te odiaba.

206
00:11:08,830 --> 00:11:10,470
Dijo que convertiste a papá en gay.

207
00:11:10,870 --> 00:11:11,829
No lo hizo.

208
00:11:11,830 --> 00:11:14,510
En realidad, Derek Webber está en quinto grado.
Me convertí en gay.

209
00:11:14,770 --> 00:11:16,650
Además, es bisexual, ¿no?
¿Estuardo?

210
00:11:18,030 --> 00:11:19,630
¿Cuánto tiempo estarás en la ciudad?

211
00:11:19,950 --> 00:11:22,930
Oh, sólo unos días, amor. tengo un
crucero a Vanuatu la próxima semana.

212
00:11:23,230 --> 00:11:24,450
Tres espectáculos por noche.

213
00:11:24,810 --> 00:11:27,130
De hecho, tengo mucho material nuevo.
ahora que soy huérfano.

214
00:11:27,350 --> 00:11:29,550
Probablemente desenterrar uno de esos rojos rizados
pelucas.

215
00:11:30,310 --> 00:11:33,990
Oye... Luego me dice que ella tiene un
nuevo novio, y aparentemente tiene un

216
00:11:33,990 --> 00:11:35,210
botón muy bonito.

217
00:11:35,450 --> 00:11:39,130
Honestamente, si tuvieran un hijo juntos,
Sería solo un gran trasero con ojos.

218
00:11:39,130 --> 00:11:40,130
en ello.

219
00:11:40,990 --> 00:11:41,990
Gracias.

220
00:11:45,730 --> 00:11:51,930
Aquí tienes, carne.

221
00:11:52,310 --> 00:11:53,490
Oye, gracias.

222
00:11:54,050 --> 00:11:55,050
Ah, oye.

223
00:11:55,370 --> 00:11:58,710
Ella es la que tiene la montaña.
Dulce, Mabel. Ella ha estado aquí por años.

224
00:11:58,730 --> 00:11:59,730
Cualquier día, supongo.

225
00:12:00,030 --> 00:12:00,989
¿Lo haces, amigo?

226
00:12:00,990 --> 00:12:01,990
¿Es eso lo que crees?

227
00:12:02,310 --> 00:12:03,770
Sí, sí, lo hago, Catherine.

228
00:12:04,050 --> 00:12:07,090
Estamos bien para una taza de té. Muchas gracias.
No vas a conseguir tu puta

229
00:12:07,090 --> 00:12:08,090
madre una taza de té?

230
00:12:08,250 --> 00:12:11,330
Hay otro muy bonito. es
llamado Vista Terraza.

231
00:12:11,650 --> 00:12:17,210
Tiene un spa, situación de elevación completa,
pero Pearl, lo que hay dentro, es un violín.

232
00:12:17,230 --> 00:12:19,470
No sé por qué está aquí. La familia debe
estar jodidamente harto de ella.

233
00:12:19,750 --> 00:12:22,770
Mira esto. Mira esto.

234
00:12:23,930 --> 00:12:28,230
Oh, sí, lindo. Cualquier oportunidad para
¿Recordarle a quién dejarle el dinero?

235
00:12:28,790 --> 00:12:30,470
¿Podéis detenerlo, vosotros dos?

236
00:12:32,150 --> 00:12:33,150
¿Quién abandonó al Chelsea?

237
00:12:33,990 --> 00:12:34,990
Sí.

238
00:12:35,950 --> 00:12:38,150
Gordon, estás jodidamente destrozado.

239
00:12:38,370 --> 00:12:39,370
Vamos, Don.

240
00:12:40,110 --> 00:12:43,570
Vamos a buscarte nuevos compañeros. Nosotros
No tienes que sentarte aquí y escuchar

241
00:12:43,570 --> 00:12:44,329
esta mierda.

242
00:12:44,330 --> 00:12:46,110
Sí, no la escuches, mamá. ella es
lleno de mierda.

243
00:12:46,450 --> 00:12:47,670
Chupa una polla. Chupa.

244
00:12:50,430 --> 00:12:53,230
No la escuches, amigo. ella no es
Totalmente equivocado, amigo. Estoy un poco roto.

245
00:12:53,610 --> 00:12:54,569
Como eres tú.

246
00:12:54,570 --> 00:12:57,310
No creo que mamá y papá tuvieran exactamente
El matrimonio más saludable, ¿sabes lo que yo?

247
00:12:57,310 --> 00:12:59,270
significa? Amigo, no es la gente.

248
00:12:59,810 --> 00:13:00,810
Es matrimonio.

249
00:13:01,290 --> 00:13:05,010
Honestamente, en esta jodida época,
¿Cómo seguimos intentando azotar la monogamia?

250
00:13:05,010 --> 00:13:06,010
fuera como una cosa?

251
00:13:06,110 --> 00:13:07,830
Quiero decir, ¿no hemos evolucionado más allá de esto?

252
00:13:08,090 --> 00:13:11,430
Obviamente no, amigo, porque la gente
conocer y enamorarse y conseguir

253
00:13:11,430 --> 00:13:12,430
Casado todos los putos días.

254
00:13:12,810 --> 00:13:13,850
Y se ve bastante bien.

255
00:13:14,190 --> 00:13:17,870
¿En realidad? Sí. ¿Lo hace? Sí. Hazme y
Katie se ve bien, ¿verdad? No.

256
00:13:18,250 --> 00:13:19,890
Porque así es como termina todo.

257
00:13:21,550 --> 00:13:25,350
Sé que te doy una mierda, Fleshlight, pero
Jugaste una entrada inteligente, amigo.

258
00:13:25,710 --> 00:13:29,450
Sólo mantén tu nariz limpia. mantente fuera de
eso. La gente cambia. Las mujeres cambian.

259
00:13:36,750 --> 00:13:37,750
¿Estás bien?

260
00:13:52,620 --> 00:13:53,700
Amigo, ¿qué opción tenemos?

261
00:13:54,300 --> 00:13:57,940
Ella iba a prender fuego a la casa.
o inundarlo o, ya sabes, sufrir una caída.

262
00:14:03,320 --> 00:14:06,440
Oh, simplemente odio dejarla.
aquí, amigo.

263
00:14:08,060 --> 00:14:12,000
Lo aguanto, hijo de puta.
coño.

264
00:14:12,360 --> 00:14:14,280
Oh, sí, realmente lindo.

265
00:14:14,740 --> 00:14:18,440
Maldita polla de bellota, perra. nadie
Voy a querer follarte. queso de polla

266
00:14:18,440 --> 00:14:22,140
No hace calor, amigo. No te recortes la puta
¡Pezuñas para netball, coño!

267
00:14:22,460 --> 00:14:24,940
Alistair, ¿qué hiciste?

268
00:14:25,200 --> 00:14:26,580
Lo siento. ¿Disculpe?

269
00:14:26,840 --> 00:14:29,880
Pearl, con la bonita terraza, ella
murió. ¿Qué hiciste?

270
00:14:30,260 --> 00:14:33,180
Yo no hice nada, eunuco loco.
Estaba genial, Nick.

271
00:14:33,380 --> 00:14:34,500
Bueno, ya no lo es.

272
00:14:36,340 --> 00:14:37,580
Oh, eso es realmente triste.

273
00:14:37,800 --> 00:14:41,620
Oye, completamente ajeno, natural.
pelirroja?

274
00:14:42,660 --> 00:14:46,220
¿Qué? Lo siento, solo he sentido curiosidad.
todo el día. Ah, lo digo en serio.

275
00:14:46,720 --> 00:14:47,720
Sí.

276
00:14:48,849 --> 00:14:49,849
Absolutamente precioso.

277
00:14:50,310 --> 00:14:51,530
Acertado, ¿no te parece?

278
00:14:51,730 --> 00:14:53,210
Sí. Realmente va con el uniforme.

279
00:14:53,430 --> 00:14:54,730
Hermoso. Saca los ojos.

280
00:14:55,730 --> 00:14:58,390
Val, hablemos de terrazas, ¿sí?

281
00:14:59,370 --> 00:15:00,610
Gracias. No me toques.

282
00:15:12,250 --> 00:15:15,530
¿Sí? Dr. Molden, usted es Charlie del 430.

283
00:15:15,830 --> 00:15:17,290
Bueno. ¿Has revisado tu correo electrónico?

284
00:15:18,229 --> 00:15:22,450
No. Quizás quieras echarle un vistazo antes.
Viene. Es del oncólogo.

285
00:15:23,550 --> 00:15:24,550
Ah, vagabundo.

286
00:15:24,730 --> 00:15:25,730
Bueno.

287
00:15:25,930 --> 00:15:26,930
Gracias.

288
00:15:28,050 --> 00:15:29,370
¿Entonces eso es todo?

289
00:15:31,230 --> 00:15:37,010
Bueno, ahora está más avanzado y por eso
No se trataría tanto de tratar a los

290
00:15:37,010 --> 00:15:39,770
cáncer ya que simplemente se estaría extendiendo
tu tiempo aquí.

291
00:15:40,250 --> 00:15:41,250
No, no, no.

292
00:15:41,730 --> 00:15:42,730
No, ya terminé.

293
00:15:43,310 --> 00:15:44,310
Estoy cocido.

294
00:15:45,050 --> 00:15:46,290
Bien, entonces no quieres...

295
00:15:46,990 --> 00:15:48,190
Pruebe cualquier tratamiento más.

296
00:15:48,930 --> 00:15:51,990
Bueno, desde que Emily murió, realmente no he
Me sentí como yo mismo.

297
00:15:53,350 --> 00:15:55,690
Creo que será mejor dejarlo funcionar.
curso.

298
00:15:57,110 --> 00:15:58,510
Ve a ver a Emily otra vez.

299
00:15:59,590 --> 00:16:02,690
Bueno, lo siento mucho, pero no lo es.
feliz noticia.

300
00:16:04,230 --> 00:16:07,350
Por favor comuníquese en cualquier momento si
Necesito algo, ¿vale?

301
00:16:08,010 --> 00:16:09,270
Se lo agradezco.

302
00:16:12,590 --> 00:16:13,590
Está bien, Charlie.

303
00:16:15,690 --> 00:16:21,890
Si pudiera volver a tener tu edad con
Emily, te daría cualquier cosa.

304
00:16:23,570 --> 00:16:25,310
Es más tarde de lo que crees, ¿no?

305
00:16:29,270 --> 00:16:32,210
Espero que encuentres a tu chica otra vez.

306
00:16:32,810 --> 00:16:33,810
Yo también.

307
00:16:35,310 --> 00:16:39,150
Y espero que ella sea como era antes de ella.
pon todo ese peso.

308
00:16:41,230 --> 00:16:42,250
No, tú la viste.

309
00:16:43,250 --> 00:16:44,910
Ella era enorme.

310
00:16:45,700 --> 00:16:46,700
Sí, está bien.

311
00:16:49,620 --> 00:16:50,800
Pero estás en muy buena forma.

312
00:16:51,580 --> 00:16:53,000
Vas al gimnasio, ¿verdad?

313
00:16:53,300 --> 00:16:54,580
Mmm... ¿Pilates?

314
00:16:56,200 --> 00:16:57,200
A veces.

315
00:16:59,260 --> 00:17:00,260
Nos vemos.

316
00:17:17,960 --> 00:17:20,599
Bueno, ¿cuánto es? 120.000 dólares al año.

317
00:17:20,859 --> 00:17:21,859
Oh, Cristo.

318
00:17:22,839 --> 00:17:26,480
Está bien, bueno, llevémosla allí.
y lo resolveremos más tarde.

319
00:17:27,500 --> 00:17:29,500
Sí, amigo, ya voy. Maldito infierno.

320
00:17:30,100 --> 00:17:32,020
Hola. Oh, Ashley, hola.

321
00:17:32,360 --> 00:17:33,360
Hola Elvis.

322
00:17:33,400 --> 00:17:34,400
Ey.

323
00:17:34,920 --> 00:17:35,920
Es irreal, sí.

324
00:17:36,480 --> 00:17:37,640
Oh, tu teléfono funciona.

325
00:17:38,200 --> 00:17:40,200
Sí, ¿qué pasa? Te acabo de enviar algunos
Textos de hoy.

326
00:17:40,420 --> 00:17:41,760
Sí, no volvió. Lo siento.

327
00:17:42,040 --> 00:17:45,040
Me sentí un poco como un acosador. No, no, soy
Lo siento, Ashley. Fue realmente completo

328
00:17:45,040 --> 00:17:46,940
día con mamá y con Heavy, así que...

329
00:17:47,390 --> 00:17:49,350
Lo siento. ¿Tienes tiempo para tomar una copa?

330
00:17:49,970 --> 00:17:53,850
En realidad no puedo. Lo lamento. tengo que
Ve a la fiesta rara de los Bucks de Brett.

331
00:17:54,510 --> 00:17:55,570
¿Puedes adivinar el tema?

332
00:17:56,790 --> 00:17:58,610
Entonces no puedo. ¿Pero estáis todos bien?

333
00:17:59,530 --> 00:18:00,870
Sí, lo soy.

334
00:18:01,690 --> 00:18:02,990
¿Sí? Estoy bien.

335
00:18:05,870 --> 00:18:10,150
Y esto no se siente como el
momento adecuado para esto, pero tal vez, mira,

336
00:18:10,210 --> 00:18:12,390
ese es el punto. Como, tal vez haya
ningún momento adecuado.

337
00:18:14,010 --> 00:18:15,910
¿Para? Para nosotros.

338
00:18:17,320 --> 00:18:19,440
Para empezar de nuevo.

339
00:18:20,840 --> 00:18:25,700
He estado pensando en nuestro
conversación esta mañana y estoy

340
00:18:25,700 --> 00:18:26,700
listo.

341
00:18:28,080 --> 00:18:29,260
Estoy totalmente dentro.

342
00:18:29,560 --> 00:18:30,560
Sí.

343
00:18:31,020 --> 00:18:32,500
Sé que es mucho.

344
00:18:33,720 --> 00:18:40,480
Pero la vida no es larga. es muy corto,
en realidad.

345
00:18:40,520 --> 00:18:45,860
Y entonces, sí, simplemente estoy listo.

346
00:18:50,540 --> 00:18:57,060
Di algo ahora, por supuesto, sí.
gira eso es hermoso ah si si

347
00:18:57,060 --> 00:19:03,380
Sí, ¿podemos hablar más sobre eso mañana?
Aunque es eso, ¿podemos hacerlo?

348
00:19:03,380 --> 00:19:10,220
cierto, oh Dios, sí, sí, sí, sí, sí.
Sí, sí, estoy cerca, sí, estoy.

349
00:19:10,220 --> 00:19:14,260
Lo siento, ¿estás bien? Estoy tan bien, oh bien.
estás bromeando, ven aquí, ven aquí, sí.

350
00:19:22,800 --> 00:19:23,800
Muy bien.

351
00:19:24,120 --> 00:19:26,320
Envíame un mensaje de texto. Sí, lo haré. Y diviértete.

352
00:19:26,580 --> 00:19:27,559
¿Cómo no puedo?

353
00:19:27,560 --> 00:19:28,560
Te ves genial.

354
00:19:28,600 --> 00:19:29,600
Me siento bien, ¿sabes?

355
00:19:30,300 --> 00:19:31,300
Vamos.

356
00:19:31,600 --> 00:19:32,740
Tengo esto en marcha.

357
00:19:33,660 --> 00:19:34,660
Un poquito de esto.

358
00:19:35,300 --> 00:19:36,099
¿Sabes?

359
00:19:36,100 --> 00:19:37,100
Sí, está bien.

360
00:19:37,300 --> 00:19:38,300
Está bien.

361
00:19:39,080 --> 00:19:40,080
Bueno. Bueno.

362
00:19:43,200 --> 00:19:44,200
Sí, sí, sí.

363
00:20:21,580 --> 00:20:23,620
Mierda, ¿está bien? Bueno, él está teniendo un
ataque de pánico.

364
00:20:24,140 --> 00:20:25,079
¿Qué hacemos?

365
00:20:25,080 --> 00:20:27,720
Yo te ayudaré. Yo te ayudaré. solo miente
él abajo. Acostarse. Gordy, Gordy, solo

366
00:20:27,720 --> 00:20:29,480
de rodillas. Estás bien. mentira
abajo.

367
00:20:30,240 --> 00:20:32,260
Gordy, ¿estás bien? ¿Estás bien?

368
00:20:32,500 --> 00:20:33,319
¿Estás bien?

369
00:20:33,320 --> 00:20:34,680
¿Qué estás haciendo? ¿Qué estás haciendo?

370
00:20:34,920 --> 00:20:37,640
¿Qué estás haciendo, Brady?

371
00:20:37,960 --> 00:20:40,220
Dejé una manta aquí para calmarte.

372
00:20:40,580 --> 00:20:42,280
Está bien, Gordy. Sí. Bueno.

373
00:20:43,160 --> 00:20:44,760
¿Te escapaste?

374
00:20:44,960 --> 00:20:46,200
Sí. ¿Estás bien?

375
00:20:46,620 --> 00:20:47,900
Sí. ¿Eh?

376
00:20:49,300 --> 00:20:51,180
Ahora ven a hacer más lotes con
usted. Bueno.

377
00:20:51,840 --> 00:20:53,420
Y celebrar el amor.

378
00:20:53,780 --> 00:20:54,920
Bueno. ¿Bueno? Bueno.

379
00:20:55,480 --> 00:20:57,660
Bien, sube ahora. Eso es bueno. salta
ahora.

380
00:20:58,300 --> 00:20:59,300
Se levantará solo.

381
00:20:59,320 --> 00:21:00,279
¿Pero lo hará? Sí.

382
00:21:00,280 --> 00:21:02,020
Vamos. Bastante blando. Eso fue
increíble.

383
00:21:02,420 --> 00:21:04,760
Sí, pastel. Oh, está bien, eso es bueno. yo
Quiero decir, eso fue increíble.

384
00:21:05,100 --> 00:21:06,100
Sí.

385
00:21:11,960 --> 00:21:12,960
¡Cortejar!

386
00:21:13,000 --> 00:21:14,000
Bueno.

387
00:21:14,580 --> 00:21:17,420
Y este. Oye amigo, ¿puedes bajarte?
tu teléfono? Sí, sí, lo haré pronto.

388
00:21:17,720 --> 00:21:18,720
Tengo que decir buenas noches.

389
00:21:19,439 --> 00:21:20,439
Sí, es Gordon.

390
00:21:20,680 --> 00:21:21,680
Está bien,

391
00:21:23,220 --> 00:21:24,219
Pete, presa del pánico.

392
00:21:24,220 --> 00:21:25,220
¿Qué? No.

393
00:21:26,180 --> 00:21:27,180
¿Qué pasó?

394
00:21:27,340 --> 00:21:30,520
Nada, no pasó nada malo. es solo
ella acaba de entrar y dijo que ella es

395
00:21:30,520 --> 00:21:31,520
todo dentro ahora.

396
00:21:32,080 --> 00:21:36,780
Ella vino a tu lugar de trabajo para contarte.
usted que ella estaba totalmente dentro y luego ella

397
00:21:36,780 --> 00:21:37,780
¿izquierda?

398
00:21:37,820 --> 00:21:38,880
Sí. Eso es una locura.

399
00:21:39,120 --> 00:21:42,600
No loco. Fue simplemente, ya sabes, fue
bastante dulce.

400
00:21:43,860 --> 00:21:46,940
Entonces ¿por qué tuviste un ataque de pánico?
¿Gordi? Ha sido un gran día.

401
00:21:47,020 --> 00:21:48,020
Clave, ¿de acuerdo?

402
00:21:48,320 --> 00:21:49,320
¿Podemos hablar de ti, por favor?

403
00:21:49,520 --> 00:21:53,300
Oh, sí, me encantaría. Excelente. Bueno. Ir
en. Bueno, Andre y yo somos compañeros de casa que

404
00:21:53,300 --> 00:21:54,300
tener relaciones sexuales con otras personas.

405
00:21:54,520 --> 00:21:57,740
Ya sabes, el matrimonio es tan abierto,
Puedo oír el viento silbando a través de él.

406
00:21:58,020 --> 00:21:59,020
¿Pero puedo quejarme?

407
00:21:59,100 --> 00:22:00,079
Sí. No.

408
00:22:00,080 --> 00:22:02,280
Estoy recibiendo más pollas de las que puedes meter.
un palo en.

409
00:22:02,600 --> 00:22:07,160
Y yo, ya sabes, mis tres hijos tienen
dos padres relativamente felices bajo el

410
00:22:07,160 --> 00:22:08,800
un techo, y no se dan cuenta.

411
00:22:09,480 --> 00:22:13,600
Y cuando llegue la graduación, oficialmente
déjalo ya.

412
00:22:14,700 --> 00:22:15,980
¿Graduación? Mmmm. ¿De los más jóvenes?

413
00:22:16,720 --> 00:22:17,720
Mmmm.

414
00:22:17,960 --> 00:22:19,620
Esa es una sentencia de 10 años.

415
00:22:22,840 --> 00:22:26,680
Entonces, ¿estabas enamorado entonces?

416
00:22:28,020 --> 00:22:32,660
Creo que estuve en esto y ahora no.
¡Oye, matrimonio!

417
00:22:33,240 --> 00:22:34,780
¡Oye, matrimonio!

418
00:22:35,220 --> 00:22:36,880
¡Casamiento! ¡Bebamos!

419
00:22:37,180 --> 00:22:38,139
¡Oh sí!

420
00:22:38,140 --> 00:22:39,079
¡Vamos, muchacho!

421
00:22:39,080 --> 00:22:45,860
Cuando lloro, él viene.

422
00:22:45,860 --> 00:22:46,860
para mi.

423
00:22:46,990 --> 00:22:50,930
Pero cuando hago como que lloro, él no lo hace.
Él lo sabe.

424
00:22:51,550 --> 00:22:52,550
Hola.

425
00:22:53,010 --> 00:22:57,390
Hola a todos. Estábamos a punto de
hacer una publicación.

426
00:22:57,810 --> 00:23:02,030
Bueno, espera. Así que guardaste esto.
perro?

427
00:23:02,330 --> 00:23:04,890
¿Qué? Por supuesto que lo hice. Mi Killian.

428
00:23:05,630 --> 00:23:10,970
Mamá, eres el mismo perro que yo, pero
sano. Y lo llamaste Killian.

429
00:23:11,410 --> 00:23:12,670
No vayas ahí, amiga.

430
00:23:13,090 --> 00:23:14,090
Yo iré primero.

431
00:23:14,430 --> 00:23:20,310
Bueno. A mi querida, muerta, coño, perra,
Cerda de madre, Noelene. no puedo esperar

432
00:23:20,310 --> 00:23:21,990
para ver cuánto funcionan los flatties.

433
00:23:22,670 --> 00:23:23,670
Yo voy a ser el siguiente.

434
00:23:24,010 --> 00:23:27,650
A tener mi hermosa familia todo en uno.
habitación de nuevo.

435
00:23:28,090 --> 00:23:31,830
Mi exmarido, Flossie, a quien
siempre amor.

436
00:23:32,070 --> 00:23:33,650
Mi compañero de vida, Lee.

437
00:23:34,050 --> 00:23:37,250
Y mi hijo verdaderamente increíble, Killian.

438
00:23:37,750 --> 00:23:39,110
Mi llama gemela.

439
00:23:39,850 --> 00:23:40,990
A mí. A mí.

440
00:23:41,800 --> 00:23:46,400
A los encantadores policías que me dejaron volver a casa.
y quien realmente creo entendió lo que

441
00:23:46,400 --> 00:23:49,780
Estaba tratando de lograrlo y lo logré.
todo lo más indoloro posible.

442
00:23:49,980 --> 00:23:52,740
Bueno, realmente no tenemos que repetir el
días.

443
00:23:53,040 --> 00:23:55,640
Tuve mi proyecto de fotografía hoy.

444
00:23:55,980 --> 00:23:57,240
Unidad y desnudez.

445
00:23:57,690 --> 00:24:01,430
Por supuesto que había algo de desnudez. fue
Sólo un simple malentendido.

446
00:24:01,910 --> 00:24:05,030
Aparentemente estamos demasiado cerca de un
preescolar o algo así, entonces una queja

447
00:24:05,030 --> 00:24:05,849
fue hecho.

448
00:24:05,850 --> 00:24:10,450
Y ciertamente terminé en el
Registro Nacional de Delincuentes Sexuales.

449
00:24:11,090 --> 00:24:12,090
Lo siento, ¿qué?

450
00:24:12,250 --> 00:24:15,610
Suena mucho peor de lo que es. y el
La tobillera es sorprendentemente ligera.

451
00:24:15,950 --> 00:24:18,910
Oh, de todos modos, bla, bla, la cita de la niñera.
Tu turno, Ashley.

452
00:24:19,710 --> 00:24:26,310
Bueno, quiero decir, uh... Oh, para joder...
La batería se está agotando.

453
00:24:28,080 --> 00:24:30,080
Pon eso en el agujero. Oh, Dios.

454
00:24:31,780 --> 00:24:37,080
¿Por qué lo hacen tan jodidamente corto?

455
00:24:38,540 --> 00:24:43,020
Ruego que continúe.

456
00:24:43,420 --> 00:24:44,480
Vamos, vamos.

457
00:24:45,040 --> 00:24:46,040
Vamos, cariño.

458
00:24:46,240 --> 00:24:47,240
Bueno.

459
00:24:49,300 --> 00:24:52,000
A ser valiente y no arrepentirse.

460
00:24:52,660 --> 00:24:54,720
Oh, críptico. Dímelo.

461
00:24:55,380 --> 00:24:56,380
No es nada, ¿verdad?

462
00:24:57,260 --> 00:25:01,540
Le acabo de decir a Gordon cómo me siento hoy y
se siente muy bien y así, sí, todo

463
00:25:01,540 --> 00:25:03,420
Está 100% en su cancha.

464
00:25:03,920 --> 00:25:05,560
Fantástico, Ashley. Oh, me encanta.

465
00:25:05,840 --> 00:25:08,440
Sí. Bueno, ¿dónde está él ahora? Haz que él
ven aquí.

466
00:25:09,060 --> 00:25:12,220
No puedo esperar a conocer al hombre que insemina.
mi hija. Detente, papá.

467
00:25:12,460 --> 00:25:13,460
No, está en un autobús.

468
00:25:14,160 --> 00:25:16,740
Oh, mierda de macho. ¿Por qué no estás?
ahí?

469
00:25:17,100 --> 00:25:20,380
Bueno, no, es todo un asunto. es como
Tema de Elvis. Están todos dentro... Basta.

470
00:25:20,720 --> 00:25:21,840
¿Qué? Basta.

471
00:25:22,220 --> 00:25:25,280
Mi show en el barco tiene un Elvis
segmento.

472
00:25:25,920 --> 00:25:29,880
Hago un homenaje a todos los reyes. empiezo
con Tutankamón, luego termino con Rey

473
00:25:29,880 --> 00:25:30,880
Carlos.

474
00:25:31,160 --> 00:25:33,280
Tengo todo el aspecto arriba.

475
00:25:34,040 --> 00:25:35,080
Simplemente debes hacerlo.

476
00:25:35,340 --> 00:25:36,340
No, debes hacerlo.

477
00:25:36,400 --> 00:25:38,420
No, no, no, porque puedo hacer todas las
dobladillo temporal.

478
00:25:38,840 --> 00:25:44,540
¿En realidad? No, no debería. No pude. Por qué
¿no? Ellos también son tus amigos, cariño.

479
00:25:45,120 --> 00:25:47,840
Usted debe.

480
00:25:48,460 --> 00:25:50,120
¿Por qué te busco en busca de consejo?

481
00:25:50,800 --> 00:25:53,220
No lo sé, pero me gustó.

482
00:25:53,939 --> 00:25:57,540
Porque cuando mi clon viene hacia mí, estoy
va por su plexo solar, porque

483
00:25:57,540 --> 00:25:58,760
ese es el punto débil. ¿Es esto?

484
00:25:59,180 --> 00:26:02,420
Sí, pero él lo sabría, así que
bloquearme, para que pudiera acercarme a su

485
00:26:02,420 --> 00:26:04,160
riñones. Oh, mátame ahora.

486
00:26:04,400 --> 00:26:07,460
Señoritas, ¿cómo les va? Oh,
felicitaciones.

487
00:26:08,160 --> 00:26:10,240
¿Por qué están todos vestidos como Elvis?
Es tan aleatorio.

488
00:26:10,520 --> 00:26:14,700
Es aleatorio y es nuestro chico, Bredy.
él es algo así como su dinero, y yo no

489
00:26:14,700 --> 00:26:15,900
Ya sabes, extraña mucho a Elvis.

490
00:26:16,120 --> 00:26:17,120
Ella me llama el rey.

491
00:26:17,240 --> 00:26:18,240
Ahí tienes.

492
00:26:18,580 --> 00:26:21,040
Nuestra chica, Penny, está recibiendo
casado.

493
00:26:24,379 --> 00:26:26,680
Oh sí. Uno de cada tres matrimonios termina en
divorcio.

494
00:26:26,880 --> 00:26:27,880
No es mío, entonces.

495
00:26:28,900 --> 00:26:31,480
Tira los dados. Tira los dados. Eres
dos juntos?

496
00:26:31,760 --> 00:26:32,760
Sí. Bruto. No.

497
00:26:32,880 --> 00:26:33,880
No digas asqueroso.

498
00:26:33,980 --> 00:26:34,980
Eres asqueroso.

499
00:26:35,300 --> 00:26:36,300
¿Mucho a la defensiva?

500
00:26:36,380 --> 00:26:37,740
Ah, 23 meses.

501
00:26:38,060 --> 00:26:39,060
Vale, tengo 31.

502
00:26:39,600 --> 00:26:42,960
¿Ah, de verdad? Te ves muy bien. I
Habría dicho entre veintitantos y veintitantos años. Oh, mi

503
00:26:42,960 --> 00:26:45,020
Dios. Ay dios mío. Ella lo ha hecho.

504
00:26:45,420 --> 00:26:47,700
¿Qué es esto? ¿Qué es esto?

505
00:26:48,080 --> 00:26:49,160
Hagamos que una propuesta fracase.

506
00:26:50,000 --> 00:26:51,320
Vete a la mierda, cabrón. ¿Tienes razón?

507
00:26:51,640 --> 00:26:54,280
¿Qué quieres decir? Te preguntaron si estabas
casado. Sí, no lo soy, pero podría serlo.

508
00:26:54,360 --> 00:26:55,360
¿está bien? Fin de la historia.

509
00:26:55,400 --> 00:26:56,400
Sí, bueno, a ella no.

510
00:26:56,640 --> 00:26:59,700
No, pero podría ser para ella. ella vino
Vuelve a mí, en realidad, hoy.

511
00:27:00,020 --> 00:27:03,540
¿Ah, de verdad? Bueno. Sí, ella lo hizo.
En realidad, no es un fracaso. Sin ofender,

512
00:27:03,540 --> 00:27:05,580
Nena, pero ella es realmente hermosa.

513
00:27:05,880 --> 00:27:07,300
Sin ofender, nena. Ella lo es, así que estoy de acuerdo.

514
00:27:07,520 --> 00:27:08,940
No, pero ella no se va a casar contigo.

515
00:27:09,260 --> 00:27:11,020
No lo sabes. A la mierda esta mierda, hombre.

516
00:27:11,220 --> 00:27:14,100
Podría casarme con ella, y si
Si lo haces, será más fuerte que nunca.

517
00:27:14,410 --> 00:27:17,010
Sí, sí, sí. Mejor que cualquier cosa
Tienes que ir cuando estás en Sydney.

518
00:27:17,010 --> 00:27:21,390
El novio pendejo te embauca,
jodidamente delgado, en forma, chino, bicicleta eléctrica.

519
00:27:21,570 --> 00:27:23,950
No sé lo que están haciendo, pero
probablemente no estén usando calcetines, ¿verdad?

520
00:27:23,950 --> 00:27:27,530
ellos? Tu chico no lleva calcetines
más. El tequila le pone un poquito

521
00:27:27,530 --> 00:27:31,070
mental, un poco bocón. Oye, oye, en realidad
Le gusta cuando está mentalizado.

522
00:27:31,370 --> 00:27:33,190
La respuesta correcta, eso te dará una
tiro.

523
00:27:33,470 --> 00:27:34,930
Gracias. Gracias, papi.

524
00:27:35,570 --> 00:27:36,570
De nada, mami.

525
00:27:41,670 --> 00:27:44,390
Listo. Me encanta. Me encanta.

526
00:27:44,620 --> 00:27:46,840
Mira como la capa esconde al bulldog
clips.

527
00:27:47,520 --> 00:27:50,660
¿Es una tontería? ¿Es demasiado? No,
cariño, es fabuloso.

528
00:27:50,920 --> 00:27:53,500
Pero bueno, eso costaría 4.000 dólares, así que
solo ten cuidado con eso.

529
00:27:53,840 --> 00:27:57,240
Brett acaba de decirme dónde están. el
no le importa. Ve a buscar a tu hombre, Asher.

530
00:27:58,460 --> 00:27:59,460
Ah, mami.

531
00:28:01,440 --> 00:28:02,440
Ah, mami.

532
00:28:03,000 --> 00:28:06,160
Ya no puedes decirme qué hacer,
no, mami.

533
00:28:07,080 --> 00:28:08,280
Oh, por el amor de Dios.

534
00:28:10,440 --> 00:28:11,440
Ah, ahí está.

535
00:28:12,020 --> 00:28:14,280
Adiós. Divertirse. Gracias.

536
00:28:57,219 --> 00:29:04,080
Puedo pensar en un día joven cuando vivo
para

537
00:29:04,080 --> 00:29:10,980
lo mío era todo lo que un hombre podía

538
00:29:10,980 --> 00:29:11,980
quiero hacer.

539
00:29:14,780 --> 00:29:20,600
Nunca podría ser dos más.

540
00:29:50,259 --> 00:29:52,800
¿Cómo puedes detener la lluvia?

541
00:29:58,410 --> 00:29:59,410
¡Ay dios mío!