1 00:00:10,387 --> 00:00:12,124 Oh, můj Bože. Je čas, Samire. 2 00:00:12,191 --> 00:00:14,412 -Dobře. já to opravím. Opravím to. -Ano, ano. 3 00:00:14,495 --> 00:00:16,299 Musíme se osprchovat. Začíná to být špatné. 4 00:00:16,366 --> 00:00:19,204 Musíte někomu zavolat. Prosím. Začínáme mít skupinový zápach. 5 00:00:19,305 --> 00:00:21,877 Dobře. Za prvé, já jako vůně skupiny. 6 00:00:22,110 --> 00:00:24,048 A za druhé, proč je to na mě? 7 00:00:24,281 --> 00:00:26,102 -Co? -Protože je to dům tvých rodičů. 8 00:00:26,185 --> 00:00:27,639 -Jo, co? -Dobře. Opravím teplou vodu, 9 00:00:27,722 --> 00:00:29,758 a všichni budete žít zase jako králové. 10 00:00:29,759 --> 00:00:29,793 A všichni si zase budete žít jako králové. -Děkuju. - Díky bohu. 11 00:00:29,794 --> 00:00:31,229 -Děkuju. - Díky bohu. 12 00:00:31,329 --> 00:00:32,999 - Nemáš zač. -Počkejte. Kde je moje taška? 13 00:00:33,066 --> 00:00:34,536 -Ó. Mám to. -Miluju tě. 14 00:00:34,602 --> 00:00:36,473 -A sakra. Klíče. -Ne, mám klíče. 15 00:00:36,541 --> 00:00:38,209 brácho. 16 00:00:38,409 --> 00:00:39,780 Dobře, lidi, jídlo. Jen zpět k jídlo. Co děláme za jídlo? 17 00:00:39,847 --> 00:00:41,884 Ooh, Billie je vysoko. Má vizi. 18 00:00:41,951 --> 00:00:43,921 Dobře. Takže víte, jak táta Johnův účet mě sledoval zpět? 19 00:00:43,988 --> 00:00:45,323 -Tak divný. -Samozřejmě. 20 00:00:45,423 --> 00:00:47,428 Psal jsem jim DM, druh flirtování. 21 00:00:47,495 --> 00:00:49,432 -Mmm. -Poslali mi kupón na 20% slevu. 22 00:00:49,599 --> 00:00:51,670 Používáme to dnes večer. Dostáváme se domů. 23 00:00:52,371 --> 00:00:54,308 Dali jsme na tu pásku Samir v The Music Man. 24 00:00:54,475 --> 00:00:55,978 -To je krásné. -Dobře. 25 00:00:56,245 --> 00:00:58,050 -Páni. -Velmi dobře. To se mi líbí. 26 00:00:58,116 --> 00:01:00,037 -Dobře, takže Billie je velký génius nebo co? -Ano, ne. 27 00:01:00,120 --> 00:01:01,507 -Dělá to od střední školy. -Žádný. 28 00:01:01,590 --> 00:01:04,062 Jo. Jo. Před plesem. Velký Sbarro úlovek. 29 00:01:04,194 --> 00:01:05,999 Můj metabolismus např. zastavil ten den. 30 00:01:06,165 --> 00:01:07,401 Bože můj. Děje se to. 31 00:01:07,468 --> 00:01:09,005 -Co? -Co? 32 00:01:09,438 --> 00:01:11,009 -A sakra. -Ach, kurva. 33 00:01:11,142 --> 00:01:12,378 -Ach můj bože. -Ach můj bože. 34 00:01:12,512 --> 00:01:13,731 Oh, můj člověče. 35 00:01:13,814 --> 00:01:15,384 -Ach můj bože. -Je to tak velké. 36 00:01:15,483 --> 00:01:17,388 -Co? Neříkej, že je to velké. -Dobře. Podívejte se na to. 37 00:01:17,454 --> 00:01:21,196 Dobře. Uh, pane, zažíváte krize duševního zdraví. 38 00:01:21,329 --> 00:01:23,535 Krok jedna, tyto zdroje c... Oh. 39 00:01:23,867 --> 00:01:25,003 Jejda, je tu paywall. 40 00:01:25,070 --> 00:01:26,707 -Zkoušel jsi. -Ach můj bože. 41 00:01:27,008 --> 00:01:28,243 Uh... 42 00:01:28,577 --> 00:01:30,113 Tak jaká jsou pravidla, jo? 43 00:01:30,480 --> 00:01:32,384 Můžeme jen masturbovat teď u cizích lidí? 44 00:01:32,518 --> 00:01:33,771 To nikoho nezajímá? To je úplně v pohodě? 45 00:01:33,854 --> 00:01:35,825 Issa. Ne, přestaň. Přestaň, ne. Issa. Issa. 46 00:01:35,892 --> 00:01:37,812 -Issa. Ne... Ne, ne, Ne. -Ne, přestaň 47 00:01:37,895 --> 00:01:39,633 -Páni! -Ach můj bože. 48 00:01:39,700 --> 00:01:41,704 Jsi tohle svět ty? chcete bydlet, pane? 49 00:01:41,770 --> 00:01:43,473 Přestaň, přestaň. 50 00:01:43,507 --> 00:01:45,010 -Tohle chceš? -Hele, zlato, myslím, že mu to jde. 51 00:01:45,077 --> 00:01:46,814 Isso, Isso, přestaň. 52 00:01:46,881 --> 00:01:48,316 Jde rychleji. 53 00:01:48,383 --> 00:01:49,803 Jde rychleji. Těžší. Přestaň, přestaň. Bože můj. 54 00:01:49,886 --> 00:01:51,489 -Musím se zapojit. -Nemusíš. 55 00:01:51,557 --> 00:01:53,437 Ty ne. Není potřeba. 56 00:01:53,560 --> 00:01:55,147 -Proč? Nikdo jiný nic nedělá. -Zastávka! Issa! 57 00:01:55,230 --> 00:01:56,650 Mohl jsi to udělat něco! Vy jste zdravotní sestra! 58 00:01:56,733 --> 00:01:58,036 -Issa! -Páni! 59 00:01:58,103 --> 00:01:59,706 Hej! Nefilmovat. Co, zbláznil ses? 60 00:01:59,739 --> 00:02:01,442 -Žádný. Bože můj. -Vsadím se, že jsi mě nečekal. 61 00:02:01,510 --> 00:02:04,114 Prosím, ona to dělá pro vaše dcery. myslím. 62 00:02:04,314 --> 00:02:06,787 -Ó. Chceš jet rychleji? Chcete to rychleji? -Bude zatčena. 63 00:02:06,853 --> 00:02:10,427 Můžu jet rychleji! Byl jsem dělám to od svých sedmi let! 64 00:02:10,494 --> 00:02:12,799 Bylo to špatné? To bylo špatné. 65 00:02:12,865 --> 00:02:14,669 Ne, zlato. Ty ano tak dobrý. Tak dobře. 66 00:02:14,736 --> 00:02:17,107 Přišel však? Kdyby přišel, jako, kurva jsem to dělal? 67 00:02:17,207 --> 00:02:18,777 Ne. Isso, Isso, přestaň. Nepřišel. 68 00:02:18,844 --> 00:02:21,517 Podíval jsem se mu do očí. A on nepřišel. 69 00:02:21,883 --> 00:02:23,588 Jo. Byl ochablý, dítě. přísahám. 70 00:02:23,888 --> 00:02:26,492 Oh, ano. On rozhodně přišel. Je to na mé botě. 71 00:02:47,401 --> 00:02:49,188 Dobře, není jak je všechny znáte. 72 00:02:49,271 --> 00:02:50,758 Znám je všechny, dobře? Zapamatoval jsem si je? 73 00:02:50,841 --> 00:02:52,712 -Připraven? -Dobře, jdi. 74 00:02:54,014 --> 00:02:55,384 -Dave a Buster? -Jo. 75 00:02:56,219 --> 00:02:58,256 Dobře, um... -Ne, pojď, musím do práce. 76 00:02:58,322 --> 00:03:00,060 -Ty a Samir na střední? -Ano! 77 00:03:00,293 --> 00:03:01,530 Uh... 78 00:03:01,630 --> 00:03:02,716 Oh. Ten, kde Samir vypadá trochu gay. 79 00:03:02,799 --> 00:03:04,402 -Počkej, který? -Uh... 80 00:03:04,903 --> 00:03:06,339 -Námořnický klobouk? -Ano! 81 00:03:06,439 --> 00:03:07,625 -Ano! Dobře. -Dobře, ahoj, přátelé. 82 00:03:07,708 --> 00:03:10,380 -Ahoj. Ahoj. -Ahoj, Paule Bakere. 83 00:03:11,650 --> 00:03:12,552 Ahoj. 84 00:03:12,685 --> 00:03:14,455 Dobře. Uh... 85 00:03:14,622 --> 00:03:16,326 ach... 86 00:03:16,392 --> 00:03:18,897 -Prosím. Prosím! Pojď. Prosím. Samy. -Ne, ne. Ne. Žádný! Žádný! 87 00:03:18,964 --> 00:03:20,752 -Budeš jeskyně, jen jeskyně. -Žádný! Ne. 88 00:03:20,835 --> 00:03:22,706 Nepleteme se s dynamikou. 89 00:03:22,739 --> 00:03:25,139 -Nestěhuje se, Issi. -Nebude si zahrávat s... Dodá... 90 00:03:26,378 --> 00:03:27,949 -Kluci. -Mm-hmm? 91 00:03:27,982 --> 00:03:30,988 Jak úžasné to bylo poflakování s Paulem Bakerem tento víkend? 92 00:03:31,222 --> 00:03:32,825 -Úžasný. Bylo to skvělé. -Úžasný. Život měnící. 93 00:03:32,892 --> 00:03:34,863 -Právo? -Bylo to vlastně tak zábavné. 94 00:03:34,896 --> 00:03:36,750 -To je jedno. Není tam místo. - Oh, upadne. 95 00:03:36,833 --> 00:03:38,504 Upadne. Vytvořit tvář, ustoupí. 96 00:03:38,571 --> 00:03:40,708 Není kam dát ho. Je takový velký. 97 00:03:40,775 --> 00:03:42,044 Prosím. 98 00:03:42,111 --> 00:03:44,014 -Žádný. -Udělej z toho to divné malé mládě. 99 00:03:44,248 --> 00:03:46,202 -Nebude vědět, co s tím. -Žádný. Žádná divná miminka. 100 00:03:46,285 --> 00:03:47,572 -Je příliš brzy na kočičí dítě. -Prosím. 101 00:03:47,655 --> 00:03:48,958 -Nedělej to. Zastávka. -Tatínek. 102 00:03:49,258 --> 00:03:50,862 -Zastávka. -Počkej, Samy, prosím, prosím. 103 00:03:50,928 --> 00:03:54,001 Miluji tě a rád bych... ...Paul Baker. 104 00:03:54,268 --> 00:03:57,909 -Mm-hmm? -A jestli mě miluješ, dovolíš mu to 105 00:03:57,942 --> 00:03:59,913 miluj... mě. 106 00:04:00,413 --> 00:04:02,401 -Ach můj bože. Byli jste tak blízko. -Byl jsi tak blízko. 107 00:04:02,484 --> 00:04:04,020 -Byl jsi přímo tam. -Ztratil jsem to na konci. 108 00:04:04,021 --> 00:04:04,086 -Byl jsi přímo tam. -Ztratil jsem to na konci. -Jo. Jo. - 109 00:04:04,087 --> 00:04:05,725 Ano. Jo. 110 00:04:05,791 --> 00:04:08,362 -Počkejte. Počkejte. Počkejte. Kyle je trendy? -Kyle kdo? 111 00:04:08,530 --> 00:04:10,100 -Kyle Haberman. -Co? Proč? 112 00:04:10,167 --> 00:04:11,570 -On je? -Zrovna jsem s ním mluvil o víkendu. 113 00:04:11,637 --> 00:04:13,940 Věděli jsme, že byl? obtěžován v práci? 114 00:04:13,941 --> 00:04:15,176 -Žádný. -Ach můj bože. 115 00:04:15,644 --> 00:04:16,913 Co? 116 00:04:16,980 --> 00:04:19,553 „Šéf mě tápal. Teď mluvím." 117 00:04:19,752 --> 00:04:21,857 -Ach můj bože. -Vypadá, jako by byl obtěžován. 118 00:04:21,890 --> 00:04:24,762 -Anton! -Není to ani jeho nedávná fotka. 119 00:04:24,829 --> 00:04:27,034 Dobře, vypadá jako by to viděl přicházet. 120 00:04:27,101 --> 00:04:29,938 Počkejte kluci, je to tak smutný. Mám natáhnout ruku? 121 00:04:29,939 --> 00:04:29,971 Počkejte kluci, to je tak smutné. Měl bych? oslovit? Doslova jsme si jen povídali. 122 00:04:29,972 --> 00:04:31,375 Doslova jsme si jen povídali. 123 00:04:31,475 --> 00:04:32,762 Dobře, lidi, můžu cítit, že něco děláme, 124 00:04:32,845 --> 00:04:35,383 tak chci jen dostat před tím. ehm... 125 00:04:35,584 --> 00:04:36,886 - Kyle je na hovno. -Anton! 126 00:04:36,953 --> 00:04:38,741 -Anton! -Objedná si nápoje za 20 dolarů, 127 00:04:38,824 --> 00:04:40,827 a pak jen jako, nikdy pro ně Venmos. 128 00:04:40,828 --> 00:04:42,782 Jo. Dluží mi asi 300 dolarů. já ví, že jeho rodiče jsou také bohatí. 129 00:04:42,865 --> 00:04:44,903 Kyle, čárka, obtěžovaný, otazník? 130 00:04:44,970 --> 00:04:47,775 A také si pamatuj, když řekl my žít v zasraném Queensu? 131 00:04:47,842 --> 00:04:49,712 -Dobře. Ale my ano. -Jo, já vím. 132 00:04:49,812 --> 00:04:51,750 Stoprocentně. Ale je to naše svinstvo. 133 00:04:51,816 --> 00:04:53,588 Dobře, ale můžeme dát to je pět sekund? 134 00:04:53,654 --> 00:04:54,722 Chci říct, tohle ubohé dítě. 135 00:04:54,889 --> 00:04:56,627 -Mm-hmm. - Nastavte si časovač. 136 00:04:56,960 --> 00:04:59,097 promiň. 137 00:04:59,164 --> 00:05:02,638 Také jak se vždycky, jakoby, označí v bezpečí před tsunami a sračky. 138 00:05:02,805 --> 00:05:04,743 On... Nebyl i v blízkosti vody. 139 00:05:04,810 --> 00:05:07,849 Nemůžu uvěřit, že mi to neřekl tento víkend, když jsme si povídali. 140 00:05:07,949 --> 00:05:09,753 -Ty jsi mluvil? -Bavili jste se? 141 00:05:09,819 --> 00:05:11,957 -Mluvil jsi? -Buď upřímný. co jsi dělal? 142 00:05:12,024 --> 00:05:14,378 -Vážně, do prdele. -Ne, Issi, pojď. Jsi dobrý přítel. 143 00:05:14,461 --> 00:05:17,201 -Já vím. -Kromě toho, znovu, nemusíš být. 144 00:05:17,400 --> 00:05:20,072 Nemusíme to všichni milovat dítě jen proto, že byl obtěžován. 145 00:05:20,073 --> 00:05:21,543 Není to Brendan Fraser. 146 00:05:21,610 --> 00:05:23,479 -Ach, můj. -Ach můj bože. To je... 147 00:05:23,547 --> 00:05:26,553 omlouvám se. Slyšel jsem to. To... To byl vlastně šílený. Je mi to moc líto. 148 00:05:26,653 --> 00:05:29,592 -Můj bože. -Bezpečné před zemětřesením v Nepálu. Podívejte. 149 00:05:30,260 --> 00:05:31,663 Je v Bushwicku. 150 00:05:34,703 --> 00:05:36,773 -Další. -Hej. ehm... 151 00:05:36,840 --> 00:05:40,380 Tak tohle musím zaplatit společnost, uh, Peter's Heaters 152 00:05:40,447 --> 00:05:42,518 opravit kotel mých rodičů. 153 00:05:42,585 --> 00:05:45,525 Protože cestují a právě vytekla teplá voda. 154 00:05:45,658 --> 00:05:49,198 A já-já jsem jako, ten chlap, takže... 155 00:05:49,498 --> 00:05:50,602 ehm... 156 00:05:51,001 --> 00:05:53,004 Ale oni jen... berou pouze kontrolu, 157 00:05:53,005 --> 00:05:53,039 Ale oni jen... jen berou šek, a já moc šek nemám. 158 00:05:53,040 --> 00:05:56,179 A já moc šek nemám. 159 00:05:56,580 --> 00:06:00,588 Tak jsem sem přišel, uh... 160 00:06:01,756 --> 00:06:03,459 do banky a... 161 00:06:05,096 --> 00:06:07,101 Potřebuješ... Teď ty prosím řekni něco. 162 00:06:07,501 --> 00:06:08,870 Číslo sociálního pojištění? 163 00:06:10,139 --> 00:06:11,643 ehm... 164 00:06:14,749 --> 00:06:16,352 Neznáš své sociální sítě? 165 00:06:16,485 --> 00:06:17,956 Ne, chci. to je jen moje máma, 166 00:06:18,055 --> 00:06:21,395 ona... ona ví vysrat se z toho. Jo. 167 00:06:24,167 --> 00:06:26,072 Vyplňte toto. Přineste to zpět. 168 00:06:26,640 --> 00:06:29,512 Je... Je to správné... 169 00:06:31,850 --> 00:06:34,187 Ano. Ano. Dobře. 170 00:06:36,325 --> 00:06:38,096 Hej. 171 00:06:38,129 --> 00:06:40,902 Uh, takže byli všichni venku čokoládový čip, tak jsem ti sehnal rohovník. 172 00:06:40,968 --> 00:06:43,439 -Ó. -Jo. Diskutoval jsem, že ti to neřeknu. 173 00:06:43,974 --> 00:06:45,945 Jak to šlo? 174 00:06:46,111 --> 00:06:49,118 Oh, víš... Vždycky jsem myslel na svět bude na mě čekat a místo toho, 175 00:06:49,185 --> 00:06:51,425 -všichni jsou naštvaní, že jsem tady. -Mmm, ne, to je těžké. 176 00:06:51,589 --> 00:06:54,829 -Takže aktualizujte. Celý profil v příspěvku. -Oh, je to Kyle? 177 00:06:54,929 --> 00:06:57,602 Tohle je Kyle. 200 000 $ výplata a... 178 00:06:57,668 --> 00:07:00,541 Oh, Doja Cat to znovu zveřejnila Kyle je V z našeho G. 179 00:07:00,841 --> 00:07:03,245 -Hrubý. -Žádný. Hlas naší generace. 180 00:07:03,479 --> 00:07:05,083 Ó. Hrubý. 181 00:07:06,185 --> 00:07:07,522 To je šílené. 182 00:07:07,722 --> 00:07:08,958 Jo. A... Dobře. 183 00:07:09,592 --> 00:07:12,364 -Neřekl bych to nikomu jinému... -Ach, ty žárlíš. 184 00:07:12,497 --> 00:07:13,851 -Žárlím. -Žárlíš. 185 00:07:13,934 --> 00:07:15,504 -Dobře. Evidentně... -Já vím. 186 00:07:15,704 --> 00:07:18,009 To samozřejmě neříkám Chci být v práci obtěžován. 187 00:07:18,075 --> 00:07:20,347 To neříkáš. Ale žárlíš na oběť. 188 00:07:20,547 --> 00:07:23,554 Prostě tomu někomu nemůžu uvěřit už víme, že je to velká věc. 189 00:07:23,687 --> 00:07:26,192 Bůh. Přišel zezadu ho v kabince. 190 00:07:26,258 --> 00:07:27,562 Co si ten chlap myslel? 191 00:07:27,629 --> 00:07:30,100 Kyleův šéf? upřímně, pravděpodobně nebyl. 192 00:07:30,834 --> 00:07:32,755 Ne, vážně, udělali jsme a celý příběh o tom v práci, 193 00:07:32,838 --> 00:07:35,978 polovinu času si muži ani neuvědomují když sexuálně překročí hranici. 194 00:07:36,412 --> 00:07:37,849 Poloviční čas? 195 00:07:37,982 --> 00:07:39,853 Jo. Ne, je v prdeli. 196 00:07:39,919 --> 00:07:41,623 fuj... 197 00:07:42,625 --> 00:07:45,197 Ahoj. Ty ne myslím, že jsem někdy jako... 198 00:07:45,263 --> 00:07:46,866 co? 199 00:07:46,933 --> 00:07:50,542 -Třeba sexuálně překročil hranici? -Co? Samir, ne. 200 00:07:50,608 --> 00:07:52,477 očividně ne. chci říct, 201 00:07:52,545 --> 00:07:54,248 -kdy bys překročil hranici? -Nevím! Právě jsi řekl 202 00:07:54,315 --> 00:07:56,035 -že muži si polovinu času neuvědomují. -Dobře, přestaň! 203 00:07:56,118 --> 00:07:57,722 Takže polovinu času já neuvědomil by si. 204 00:07:57,788 --> 00:08:00,026 Netočit do spirály. ty jsi skutečný anděl. 205 00:08:00,093 --> 00:08:02,765 A ve spektru mužů, takový malý děvče chlapec. 206 00:08:03,165 --> 00:08:04,853 -Dobře... -Žádný! Chci říct, je to dobrá věc. 207 00:08:04,936 --> 00:08:06,556 -To je dobrá věc! -Dobře. Je to dobrá věc. 208 00:08:06,639 --> 00:08:08,744 Také se prosím soustřeďte na upevnění teplé vody. 209 00:08:08,811 --> 00:08:12,484 Přísahám, pokud dostanu kožního onemocnění z pracovní sprcha, dávám ti ji. 210 00:08:12,551 --> 00:08:14,154 Dobře. 211 00:08:16,358 --> 00:08:17,460 Ach můj... 212 00:08:23,908 --> 00:08:25,243 Ahoj! 213 00:08:25,309 --> 00:08:28,149 Hej. Pojď sem na vteřinku. Jo. 214 00:08:28,551 --> 00:08:30,019 Ó. 215 00:08:35,296 --> 00:08:36,733 Hej. 216 00:08:36,800 --> 00:08:39,037 Uh, dávají děti ve vašem věku hovno o Al Goreovi? 217 00:08:40,106 --> 00:08:41,242 Oh, ehm... 218 00:08:42,177 --> 00:08:44,448 Jo... já ne... Nevím jestli... 219 00:08:44,582 --> 00:08:45,634 Vidíš? Ona ne vědět, kdo to je. 220 00:08:45,717 --> 00:08:46,954 -Já ano... -To je v pořádku. 221 00:08:47,053 --> 00:08:49,258 -Dej si toho kluka Kylea na 8:30. -Kyle Haberman? 222 00:08:49,325 --> 00:08:50,528 Jo. 223 00:08:50,661 --> 00:08:52,932 Jo, vlastně já znát ho. Pokud... 224 00:08:53,433 --> 00:08:54,703 vy? 225 00:08:54,802 --> 00:08:56,362 Byli jsme vlastně spravedliví mluvit minulý týden. 226 00:08:56,974 --> 00:09:00,414 Vidět? Všechny děti Kylea milují. Dostaňte ho do slotu A. Jo? 227 00:09:00,815 --> 00:09:02,852 Díky, Bobbie. Dobře. ZAVÍREJTE DVEŘE. 228 00:09:03,553 --> 00:09:04,655 Billie. 229 00:09:06,158 --> 00:09:08,028 Billie. 230 00:09:08,195 --> 00:09:10,751 Billie, Bobbie. Jako, proč nikdo ne jmenuj už své dítě Liz? 231 00:09:13,372 --> 00:09:17,380 Ó. Samy, to je tak pěkné. jsem jsem opravdu rád, že jste se ozvali. 232 00:09:17,447 --> 00:09:19,117 já vím. Stejný. 233 00:09:19,952 --> 00:09:21,088 ehm... 234 00:09:21,656 --> 00:09:23,159 A hele. ehm... 235 00:09:23,727 --> 00:09:28,002 Nevím, jestli jsi o těchto věcech slyšel s jako Kyle Haberman nebo cokoli jiného. 236 00:09:28,135 --> 00:09:30,340 -To dítě udavačství? -Jo. 237 00:09:30,641 --> 00:09:32,477 Oh, ano. Vy ho neznáte? 238 00:09:32,711 --> 00:09:34,181 Ano, mám. 239 00:09:34,949 --> 00:09:40,828 Jen mě to přinutilo hodně přemýšlet o mých vlastních vztazích a... 240 00:09:40,895 --> 00:09:42,832 Víš, a já ne víš, jestli tohle víš, 241 00:09:43,032 --> 00:09:47,876 polovinu času si muži ani neuvědomují když sexuálně překročí hranici. 242 00:09:47,942 --> 00:09:50,046 -Opravdu? -Jo. 243 00:09:50,213 --> 00:09:52,985 Tak jsem jen chtěl udělat nějaké... 244 00:09:53,152 --> 00:09:56,225 někteří se natahují a kontrolují... 245 00:09:56,292 --> 00:09:57,829 - a uvidíte... -Oh. 246 00:09:57,895 --> 00:10:00,902 Samy, ne. Nikdy jsi nepřekročil řádek. Ne, jsi dobrý. 247 00:10:00,968 --> 00:10:02,772 Dobře. Právo? to je... 248 00:10:02,838 --> 00:10:06,244 -Vy? Ty... Ne, jsi dobrý. -To jsem myslel jako... 249 00:10:06,245 --> 00:10:06,278 -Vy? Ty... Ne, jsi dobrý. -To jsem myslel jako... Ale ne, to je... 250 00:10:06,279 --> 00:10:08,315 Ale ne, to je... 251 00:10:08,349 --> 00:10:10,721 -Díky bohu. Jo. Tak na zdraví. -Dobře, na zdraví. 252 00:10:10,821 --> 00:10:13,293 -Na zdraví. Na zdraví. Jo. -Na zdraví. Nazdar tomu. 253 00:10:14,161 --> 00:10:16,599 Dobře, počkej, počkat. -Hmm? 254 00:10:16,733 --> 00:10:19,004 -Hmm. -Počkej, to už jednou bylo. 255 00:10:19,171 --> 00:10:21,074 -Pamatuješ na podzimní prázdniny? -Co? 256 00:10:21,175 --> 00:10:23,914 Spali jsme spolu. já byl jakoby příliš opilý. 257 00:10:24,114 --> 00:10:26,452 Jako... Jako, jako pryč. 258 00:10:26,753 --> 00:10:29,759 Ale ne, ne. Nic kromě toho. 259 00:10:29,926 --> 00:10:32,063 Kromě toho. 260 00:10:32,163 --> 00:10:35,103 Chci říct, sexuálně jsi to dělal napadnout mě. 261 00:10:37,708 --> 00:10:41,382 -Měl bys... Měl bys přestat. -Ano, měl bys s tím přestat. 262 00:10:41,449 --> 00:10:42,785 Ah 263 00:10:51,936 --> 00:10:54,440 Samir, musíš jíst. Myslím to vážně. 264 00:10:54,441 --> 00:10:54,474 Samire, musíš jíst. jsem vážné. Samir, mluvili jsme o tom. 265 00:10:54,475 --> 00:10:56,444 Samir, mluvili jsme o tom. 266 00:10:56,445 --> 00:10:59,519 Jako, všichni jsme o tom mluvili a my máte pocit, že to nelze zrušit. 267 00:11:00,319 --> 00:11:02,692 Možná bych měl zavolat jí a ještě jednou se omluvit. 268 00:11:02,758 --> 00:11:04,394 Samy, ne. Carly řekla, že je v pořádku. 269 00:11:04,695 --> 00:11:06,633 Takže se nebojte. Nebudeme se stěhovat. 270 00:11:06,833 --> 00:11:11,242 Z mého se neodstěhuješ dům rodičů, kde bydlíte zdarma. 271 00:11:11,275 --> 00:11:12,645 Dobře. to je... 272 00:11:12,945 --> 00:11:15,416 Ach moji rodiče. jak se mám řekneš jim o tom? 273 00:11:15,483 --> 00:11:17,387 -Oh, bu! -Vypískat! 274 00:11:17,453 --> 00:11:19,224 Samy, nech své rodiče na pokoji. 275 00:11:19,257 --> 00:11:21,562 Nechte je prosrat si cestu národní parky v klidu. 276 00:11:21,629 --> 00:11:24,401 Jo, nemyslím si, že tohle opravdu přechází, jako rodičovský práh, můj chlape. 277 00:11:24,467 --> 00:11:27,440 Jo, přesně tak. Rodiče jsou za vraždu a skvrny na koberci. 278 00:11:27,708 --> 00:11:29,846 Cokoli mezi tím je jako pro pohodovou tetu. 279 00:11:29,979 --> 00:11:31,148 Oh, ano. Vy máš fajn tetu? 280 00:11:31,215 --> 00:11:32,985 Nevím. vy chceš s ní žít? 281 00:11:33,052 --> 00:11:35,221 Nevím. Má teplou vodu? 282 00:11:35,222 --> 00:11:35,223 -Nevím. Má teplou vodu? -Pracuji na tom. 283 00:11:35,224 --> 00:11:36,693 pracuji na tom. 284 00:11:36,926 --> 00:11:39,297 Dobře. Teď už musím jít a připrav se na další den 285 00:11:39,364 --> 00:11:43,005 jako rezidentní odborník na mládež v mé kanceláři. 286 00:11:43,138 --> 00:11:44,391 Bože můj. Je to tak? stále se děje? 287 00:11:44,474 --> 00:11:46,312 Jo. Druhý den můj šéf se mě zeptal, 288 00:11:46,345 --> 00:11:48,550 -"Co je to JoJo Siwa?" -Nevím, jak byste na to odpověděl. 289 00:11:48,617 --> 00:11:50,905 -To je vlastně dobrá otázka. Jo. -Opravdu dobrá otázka. 290 00:11:50,988 --> 00:11:54,663 Ó. A ano, můj šéf to udělal dostat Kylea do show. 291 00:11:54,929 --> 00:11:58,135 A ano, rozhodl jsem se tak Jsem za něj upřímně rád. 292 00:11:58,435 --> 00:12:01,844 Bills, jestli chceš jít dopředu pracovat, úplně umíš, víš? 293 00:12:02,043 --> 00:12:03,613 Jako, teď je ten čas. 294 00:12:03,780 --> 00:12:05,150 Jsi tak trochu v okně. 295 00:12:05,283 --> 00:12:06,787 -Ach ano. To je pravda. -Mmm. 296 00:12:06,853 --> 00:12:08,456 -Počkej, jaké okno? -Co? 297 00:12:08,524 --> 00:12:09,959 Holka, okno. 298 00:12:10,026 --> 00:12:12,163 Víš, jako týden po sexuálním skandálu, 299 00:12:12,230 --> 00:12:14,234 -nebo jako závodění, když jsou všichni... -Miluji to. 300 00:12:14,267 --> 00:12:16,706 ...vyděšený ze všeho mladí lidé ve své kanceláři? 301 00:12:16,906 --> 00:12:18,644 Dobře. Takže já jen... 302 00:12:18,810 --> 00:12:20,280 -Takže použiješ okno. -Jo. 303 00:12:20,346 --> 00:12:22,382 -Těm lidem je kolem 50 let. -Jsou tak staré. 304 00:12:22,383 --> 00:12:22,382 -Těm lidem je kolem 50 let. -Jsou tak staré. Přimějte je, aby si mysleli, že je můžete zrušit v aplikaci, kterou nepoužívají. 305 00:12:22,383 --> 00:12:24,772 Přimějte je, aby si mysleli, že můžete zrušit v aplikaci, kterou nepoužívají. 306 00:12:24,855 --> 00:12:25,991 -Jo. -To je pravda. 307 00:12:26,124 --> 00:12:27,604 Můj kamarád to udělal správně po Kavanaughovi. 308 00:12:27,795 --> 00:12:28,764 Stal se nejmladším společníkem jeho advokátní kanceláře. 309 00:12:28,831 --> 00:12:30,166 - Funguje to. -Mm-hmm. 310 00:12:30,934 --> 00:12:34,910 -Nevím. Není to tak nějak... - V prdeli? Hrubý? Manipulativní? 311 00:12:34,976 --> 00:12:37,815 -Já ne... Ano. Chci říct, je. -Jo. Ne, to jsou všechny ty věci, ale... 312 00:12:37,882 --> 00:12:39,162 Je to upřímně na tobě, Billie. 313 00:12:39,284 --> 00:12:41,222 Ale za týden, okno se zavře, 314 00:12:41,321 --> 00:12:42,825 pak se všichni vrátí aby to nebylo na hovno. 315 00:12:42,892 --> 00:12:44,344 Takže bych jen, jako, přemýšlejte o tom. 316 00:12:44,427 --> 00:12:46,799 -Ahoj. Kelly. -Víš? 317 00:12:47,066 --> 00:12:48,102 Ó. 318 00:12:48,169 --> 00:12:50,139 Jo, budu dnes vypnutá kamera. 319 00:12:50,807 --> 00:12:52,243 Jo, jsem v kanceláři. 320 00:12:52,310 --> 00:12:55,717 Jo. Jsou tam jen, ehm, nějaké stavba v mé kóji. 321 00:12:57,921 --> 00:13:00,293 Jo. Oh, je to čím dál hlasitější. 322 00:13:02,130 --> 00:13:03,817 Víš, co je zpackané? 323 00:13:03,900 --> 00:13:05,303 Po tom všem, čím jsem si prošel, 324 00:13:05,370 --> 00:13:08,510 tento dům zkaženosti stále stojí vysoko. 325 00:13:09,044 --> 00:13:13,587 A k tomu říkám, "Shoďte to!" 326 00:13:13,654 --> 00:13:17,561 Srazte to! Srazte to! 327 00:13:17,594 --> 00:13:19,098 Srazte to! 328 00:13:19,230 --> 00:13:21,335 -No tak, řekni to. -Shoďte to. 329 00:13:21,402 --> 00:13:23,774 Anton. To je hezké. Jsme hodní. 330 00:13:23,973 --> 00:13:26,111 jsem podporovat vás a podporovat Kylea. 331 00:13:26,178 --> 00:13:28,215 A já podporuji poté dostáváme oběd. 332 00:13:28,282 --> 00:13:30,687 Oh, ano. Některé z obětí byly říkali, že potom dostanou sushi? 333 00:13:30,754 --> 00:13:32,057 Setkal jste se s oběťmi? 334 00:13:32,991 --> 00:13:34,729 Nejsou tito lidé oběťmi? 335 00:13:34,796 --> 00:13:36,933 -Ach, ahoj, Kyle! Hej! Kyle! Ahoj! -Kyle, jak se máš? 336 00:13:37,066 --> 00:13:39,304 -Antone, co se děje? Vy lidi! -Kyle. 337 00:13:39,337 --> 00:13:41,618 -Ach můj bože. Rád tě vidím. -Tak rád tě vidím. 338 00:13:41,843 --> 00:13:43,446 Ale kde je zbytek z komuny, co? 339 00:13:43,479 --> 00:13:46,285 Billie a Samir se konečně rozhodli šukat? 340 00:13:46,352 --> 00:13:47,988 To je geniální. 341 00:13:48,055 --> 00:13:49,809 Ne, um, ale ve skutečnosti vyskočila minulý týden pupínek na zadku. 342 00:13:49,892 --> 00:13:51,829 -Ach ano. -Jaká je pátá základna? 343 00:13:53,265 --> 00:13:54,465 -Dobře. -Ty vole. 344 00:13:54,568 --> 00:13:56,238 Jo. Naprosto. 345 00:13:56,305 --> 00:13:58,878 Um, Kyle, byl jsi doslova tak sakra dobře tam nahoře. 346 00:13:59,077 --> 00:14:01,883 Váš šéf určitě zabije sám, když to vysílá. gratuluji. 347 00:14:01,950 --> 00:14:03,587 -Díky. -Hm... 348 00:14:03,853 --> 00:14:05,591 Také, co se děje dál? Je tam více řečníků, nebo... 349 00:14:05,624 --> 00:14:08,012 -Ne, je to jeden a jediný tady. -Ó. Naprosto to dává smysl. 350 00:14:08,095 --> 00:14:10,166 Dobře, pokud potřebujete někoho, kdo udrží dav horký, 351 00:14:10,232 --> 00:14:12,872 Jsem zkušený organizátor, spojovník, extrovert. 352 00:14:12,971 --> 00:14:14,609 To by vlastně bylo buď super droga, Iss, 353 00:14:14,676 --> 00:14:16,212 ale myslím, že nejsou pustím tě na pódium 354 00:14:16,278 --> 00:14:18,651 bez jednoho z nich chlapi. 355 00:14:18,717 --> 00:14:20,554 -Ó. -Páni. Dobře, takže to říká jen "oběť". 356 00:14:20,621 --> 00:14:22,525 -Dobře, takže nemám ani jeden z nich. -Všechno je v pořádku. 357 00:14:22,592 --> 00:14:24,829 -Ne, nemusíš. Dobře. -Já mám... 358 00:14:26,131 --> 00:14:27,801 - Dobře. A také... -Dobře. 359 00:14:27,868 --> 00:14:29,104 Drž tohle. Také mám... 360 00:14:29,806 --> 00:14:31,976 -"Dítě imigrantů"? -Tvoji rodiče jsou z Londýna. 361 00:14:32,110 --> 00:14:34,280 -Drž hubu. A taky mám... - Dobře. 362 00:14:35,382 --> 00:14:36,853 "Prostituce"? 363 00:14:36,920 --> 00:14:38,372 -Mm-hmm. -Jo. Čte horoskopy na OnlyFans. 364 00:14:38,455 --> 00:14:39,975 Na závěr ukazuji díra. 365 00:14:42,029 --> 00:14:43,198 ehm... 366 00:14:43,298 --> 00:14:44,636 Jo, myslím, myslím můžeš to zkusit a, 367 00:14:44,702 --> 00:14:46,072 - jako, hodit kostkou, vidět... - Oh, úžasné! 368 00:14:46,138 --> 00:14:47,741 -Potřebuješ pomoc? -Žádný! 369 00:14:47,808 --> 00:14:50,346 New York City, hurá! 370 00:14:50,412 --> 00:14:52,918 Bavíme se? 371 00:14:53,118 --> 00:14:54,589 No, Kyle nebyl... 372 00:14:54,989 --> 00:14:56,526 když se ho v práci dotkli. 373 00:14:56,626 --> 00:14:58,345 Ano máš nový chyron? 374 00:14:58,428 --> 00:15:00,566 -Jo. -Žádný. Ten druhý. 375 00:15:00,567 --> 00:15:01,803 Ne, ten ne. 376 00:15:01,870 --> 00:15:03,741 Ten ne. 377 00:15:03,973 --> 00:15:05,076 ne... 378 00:15:05,209 --> 00:15:07,648 -Ano. Velký. Dali jsme... -Randy, ahoj. 379 00:15:07,681 --> 00:15:10,352 Um, jen jsem doufal, že si popovídám opravdu rychle, kdybyste měli sekundu. 380 00:15:10,419 --> 00:15:12,390 Hm, tak evidentně já jsem... 381 00:15:12,457 --> 00:15:14,328 Byl jsem tady a minutu, jak víte. 382 00:15:14,461 --> 00:15:17,267 -Uh-huh. -Hm, a miluji provozování kopií. 383 00:15:17,300 --> 00:15:20,173 Mám pocit, že se s tím zapojuji každý aspekt společnosti. 384 00:15:20,372 --> 00:15:22,143 Ale víš, já ano... 385 00:15:22,343 --> 00:15:26,418 Já jen... mám pocit, že bych mohl být připraveni na trochu větší zodpovědnosti, 386 00:15:26,519 --> 00:15:28,479 - jestli to dává smysl. a... -Sakra, Jasone? 387 00:15:28,590 --> 00:15:30,359 Dítě Kyle dělat sbírku. 388 00:15:30,527 --> 00:15:32,698 Dejte dohromady posádku, prosím. 389 00:15:35,403 --> 00:15:38,108 Prostě se vším všudy probíhá právě teď 390 00:15:39,111 --> 00:15:40,781 v tomto klimatu, 391 00:15:41,481 --> 00:15:46,993 Jen bych doufal, že moje společnost by mě podpořil jako mladého člověka. 392 00:15:49,397 --> 00:15:52,104 Jo. Jo, jsi naprosto správně. 393 00:15:52,170 --> 00:15:54,474 Opravdu? já... 394 00:15:54,508 --> 00:15:55,811 Ano. 395 00:15:56,111 --> 00:15:58,111 Víš co? Udělejme a setkání. Jo. 396 00:15:59,017 --> 00:16:00,821 Uh, pondělí. Jsme zdarma pondělí? Máš volné pondělí? 397 00:16:01,121 --> 00:16:02,323 V pondělí přivedeme Chucka... 398 00:16:02,390 --> 00:16:04,261 ...budeme-budeme přiveď, uh, Lauru. 399 00:16:04,562 --> 00:16:06,566 Laura bude chtít pytlačit na nějakou práci v terénu. 400 00:16:06,633 --> 00:16:09,939 Chci říct... ...Uh, ano! Jo, děkuji. 401 00:16:10,006 --> 00:16:11,408 pondělí je... 402 00:16:11,509 --> 00:16:13,079 Nech mě to zkontrolovat. pondělí je skvělý. 403 00:16:13,146 --> 00:16:15,049 Ano. Děkuju. 404 00:16:15,115 --> 00:16:16,519 Děkuju. Skvělé dnes pracuj, Billie. 405 00:16:16,619 --> 00:16:21,562 Díky. Dobře. no, Uvidíme se v pondělí. 406 00:16:22,698 --> 00:16:24,635 Opravdu? to je... 407 00:16:24,735 --> 00:16:27,040 Bože můj. To je skvělé slyšet, protože... 408 00:16:27,107 --> 00:16:29,077 Samir. 409 00:16:29,277 --> 00:16:30,313 Jako, evidentně ne. 410 00:16:30,380 --> 00:16:33,118 Vždycky jsi byl, vždycky uctivé, dobře? 411 00:16:33,185 --> 00:16:34,320 protože... 412 00:16:35,089 --> 00:16:37,293 tato druhá dívka řekla, že ano jednou příliš opilý. A já... 413 00:16:37,360 --> 00:16:40,700 Já jen... cítím se jako to nejsem já, víš? 414 00:16:41,201 --> 00:16:42,504 Promiň, co jsi... 415 00:16:43,171 --> 00:16:44,171 Co-co to děláš? 416 00:16:44,675 --> 00:16:46,713 Nedělám to cokoliv. Jen jsem chtěl... 417 00:16:46,779 --> 00:16:48,934 co? snažíš se, jako, sestavte se mnou koalici? 418 00:16:49,017 --> 00:16:51,439 -Proto jsem tady? -Je to... Zní to tak? 419 00:16:51,522 --> 00:16:53,626 Tahal jsi mě celou cestu do Queens, abych mohl říct, 420 00:16:53,693 --> 00:16:56,131 "Ach, neboj, Samire. Je to tak." úplně v pořádku, co jsi udělal 421 00:16:56,331 --> 00:16:57,500 té ubohé dívce." 422 00:17:01,308 --> 00:17:02,511 Dobře. 423 00:17:03,145 --> 00:17:04,615 Um, víš co? 424 00:17:04,949 --> 00:17:08,121 Možná bys měl dát mě číslo té druhé dívky. 425 00:17:08,188 --> 00:17:10,125 Mohlo by to být lepší kdybychom mluvili přímo. 426 00:17:10,961 --> 00:17:14,467 -Taky ti zavolám auto. -Jo. Jo, půjdu. 427 00:17:22,551 --> 00:17:25,489 „Obvyklý obchod není ještě to rozsekám." 428 00:17:25,624 --> 00:17:27,693 A to vše je díky tomuto mladému muži, 429 00:17:27,694 --> 00:17:27,695 A to vše díky tomuto mladý muž, Kyle Matthew Haberman. 430 00:17:27,696 --> 00:17:29,532 Kyle Matthew Haberman. 431 00:17:29,599 --> 00:17:31,168 Jo. A pak půjdeme za Kylem, 432 00:17:31,268 --> 00:17:33,239 Kyle bude mluvit o hnutí. 433 00:17:33,305 --> 00:17:35,243 Ba, ba, ba, ba, ba a pak... Jsi... J-Jsi dokonalá, Billie, jo. 434 00:17:35,309 --> 00:17:37,013 Skoro si myslel, že jsi ho tam na vteřinu. 435 00:17:37,080 --> 00:17:38,516 Ach! 436 00:17:38,616 --> 00:17:40,416 Jo. Uf "Můj šéf mě osahával." 437 00:17:40,787 --> 00:17:42,089 Co? 438 00:17:42,724 --> 00:17:44,528 Kyleův šéf ho osahával. 439 00:17:44,595 --> 00:17:46,565 -To je pravda. -Jsem Kyle. 440 00:17:47,267 --> 00:17:48,636 My jsme Kyle. 441 00:17:48,703 --> 00:17:50,073 Ah 442 00:17:51,074 --> 00:17:53,346 Podívej se na ni. Má vždycky chtěl schránku. 443 00:17:53,478 --> 00:17:55,183 Děkuji za přichází. my děkujeme. 444 00:17:55,316 --> 00:17:56,669 -Jo. rozumím. -Pro příčinu. 445 00:17:56,752 --> 00:17:58,388 -Pro příčinu. -Pro věc! 446 00:17:58,589 --> 00:18:00,793 Jo. Moje láska. Issa. 447 00:18:00,794 --> 00:18:00,827 Jo. Moje láska. Issa. -Jo. -Děláte příliš mnoho. 448 00:18:00,828 --> 00:18:02,363 -Jo. -Děláte příliš mnoho. 449 00:18:02,430 --> 00:18:04,301 Dobře. Jen kvůli tobě nevěřte příčinám... 450 00:18:04,367 --> 00:18:06,272 -Ne. Věřím v příčiny! -Jmenujte jednu. 451 00:18:06,471 --> 00:18:08,141 Um... Nesvobodná Britney. 452 00:18:08,208 --> 00:18:09,712 Oh, a, uh, Black Power. 453 00:18:09,778 --> 00:18:12,016 -Víš, že na to nemůžu nic říct. -Jo. 454 00:18:12,149 --> 00:18:14,120 Ať tak či onak, já... Tohle je pro mě důležitý. 455 00:18:14,220 --> 00:18:16,391 Takže to potřebuji podpoř mě v mé věci. 456 00:18:16,525 --> 00:18:17,995 A já ano. A Kyle je za tebou. 457 00:18:18,261 --> 00:18:19,397 SZO? Ó. 458 00:18:19,497 --> 00:18:21,097 -Kyle, ahoj! Vypadáš úžasně. -Hej. 459 00:18:21,301 --> 00:18:23,105 Díky. Lidé jen jako, daruj mi hovno teď. Je to divoké. 460 00:18:23,172 --> 00:18:26,011 -Teď se jakoby objevil u mých dveří. -Páni. Jo, super cool. 461 00:18:26,078 --> 00:18:28,182 Ale každopádně jsem hledal v rozpisu rally, 462 00:18:28,315 --> 00:18:29,986 Myslím, že existuje něco tak ošklivého 463 00:18:30,219 --> 00:18:32,223 -to můžeme udělat na molu 6. Můžeme... -Ano, ne. Jsem s tím. 464 00:18:32,290 --> 00:18:33,727 -Anton. -Jo. 465 00:18:33,760 --> 00:18:35,163 foukáte? 466 00:18:35,730 --> 00:18:37,768 Ó. Uh Teda ne. Ale ano. 467 00:18:37,835 --> 00:18:39,939 -Jo, to udělám. Jo. Jdeme. -Do prdele. 468 00:18:40,139 --> 00:18:42,428 Antone, co to děláš? vy ještě jsem neudělal ani plakát. 469 00:18:42,511 --> 00:18:44,014 -Tak mi jednu udělej. -Co jsme právě řekli 470 00:18:44,081 --> 00:18:46,786 -o podpoře věci? -Jsem. Více než kdokoli jiný. 471 00:18:46,819 --> 00:18:50,026 Jdu si dát kolu s tím způsobit. Takže musím jít. 472 00:18:50,093 --> 00:18:51,629 -Anton... -Ale já tě miluji. 473 00:18:51,930 --> 00:18:52,930 -Ahoj. -Mmm. 474 00:18:52,931 --> 00:18:52,932 -Ahoj. -Mmm. Nikdy se nevzdávej, holka! 475 00:18:52,933 --> 00:18:54,268 Nikdy se nevzdávej, holka! 476 00:18:54,400 --> 00:18:56,472 Hej. jak to jde? 477 00:18:56,539 --> 00:18:58,408 Vlastně hrozné, takže... 478 00:18:58,609 --> 00:19:02,717 -Počkej, jak to dopadlo s tvým bývalým? -To není dobré. Vlastně špatné. 479 00:19:02,718 --> 00:19:04,287 -Samy... -Ano. Ano. 480 00:19:04,354 --> 00:19:07,093 Nikdy nedostanu práci protože jsem sexuální pária. 481 00:19:07,293 --> 00:19:08,563 -Žádný. Ne. -Ano. 482 00:19:08,663 --> 00:19:10,567 Kotel stále ne práce. Ale je to dobré. 483 00:19:10,634 --> 00:19:14,941 Paul Baker může mít můj pokoj protože budu v sexuálním vězení. 484 00:19:14,942 --> 00:19:14,975 Paul Baker může mít můj pokoj, protože budu v sexuálním vězení. Samy, nevzali bychom váš pokoj. Udělali bychom z toho umělecké studio. 485 00:19:14,976 --> 00:19:17,981 Samy, nevzali bychom ti pokoj. Udělali bychom z toho umělecké studio. 486 00:19:18,181 --> 00:19:21,523 Také máte dolarovou bankovku? já Myslím, že musím dělat koks pro aktivismus. 487 00:19:21,555 --> 00:19:22,555 Jo. 488 00:19:22,691 --> 00:19:25,262 -Jen buď v bezpečí. -Díky. 489 00:19:25,429 --> 00:19:28,229 Bože můj. Počkejte, to tedy znamená okno, jako, skutečně fungovalo! 490 00:19:28,368 --> 00:19:29,638 Fungovalo to. 491 00:19:29,705 --> 00:19:32,076 Schůzka je v pondělí a propagace se blíží a... 492 00:19:32,309 --> 00:19:33,478 děkuji. 493 00:19:33,579 --> 00:19:35,099 ...mám jen tohle hluboký pocit, jako... 494 00:19:35,182 --> 00:19:37,820 Sleduji obrys toho, kdo jsem jako člověk. 495 00:19:37,821 --> 00:19:37,855 Sleduji obrys toho, kdo jsem jako a osoba. Bože můj. Bylo to krásné? 496 00:19:37,856 --> 00:19:39,592 Bože můj. Bylo to krásné? 497 00:19:39,658 --> 00:19:43,132 -Absolutně! Na zdraví, Billie. -Na zdraví, Paule Bakere. 498 00:19:43,265 --> 00:19:44,669 Tak počkej, kdy to bude velké setkání? 499 00:19:44,768 --> 00:19:46,773 Ó. Pondělí, protože po že se okno zavře, 500 00:19:46,840 --> 00:19:49,477 a to je doslova jediné důvod, proč se něco z toho děje. 501 00:19:49,545 --> 00:19:50,781 Páni. 502 00:19:50,848 --> 00:19:52,288 Počkejte, i když Pondělí je svátek? 503 00:19:52,483 --> 00:19:53,520 Paul Baker. 504 00:19:53,587 --> 00:19:54,989 Hej. Co se děje, člověče? 505 00:19:58,663 --> 00:20:00,634 Cítím se jako my tři může vyhrát The Amazing Race. 506 00:20:00,701 --> 00:20:02,536 -Co? -Já ano. já ano. 507 00:20:02,537 --> 00:20:02,538 -Co? - Já ano. já ano. -Hej, holka! -Ahoj, zlato. Hej. Rád tě vidím. 508 00:20:02,539 --> 00:20:05,643 -Hej, holka! -Ahoj, zlato. Hej. Rád tě vidím. 509 00:20:07,379 --> 00:20:08,449 Samir? 510 00:20:08,583 --> 00:20:11,121 -Hej. Issův přítel. Lea. -Hej. 511 00:20:11,354 --> 00:20:12,558 Ano, ano. Ahoj. 512 00:20:13,291 --> 00:20:17,534 -Už jsi udělal znamení nebo... -Ne, uh, ale budu. Já jsem jako, jen... 513 00:20:17,601 --> 00:20:20,807 -To je v prdeli. -Ne, doslova se chystám... 514 00:20:20,874 --> 00:20:22,845 -Udělám jeden... -Ne, jen pletu. pletu se. to je... 515 00:20:22,911 --> 00:20:24,682 Ano. Ne, ale vážně, 516 00:20:24,748 --> 00:20:29,257 Issa mi řekla o tvém bývalém a celý... 517 00:20:29,658 --> 00:20:31,629 -Oh. Řekla ti o tom? -Žádný. 518 00:20:31,696 --> 00:20:35,469 Ne, ne, ne. já jsem... Jsem s tebou, dobře? 519 00:20:35,637 --> 00:20:37,340 Jsem pro kluky. 520 00:20:37,407 --> 00:20:39,729 Poslouchej mě, proto ty už nemůže dostat prsty 521 00:20:39,812 --> 00:20:41,883 bez podpisu a zasraná smlouva. 522 00:20:42,250 --> 00:20:44,354 Oh... Oh. 523 00:20:44,421 --> 00:20:45,657 Dobře. já g... 524 00:20:46,625 --> 00:20:50,934 -Ne, myslím, že je to teď divné. -Tak divný. Je to opravdu zvláštní. 525 00:20:51,001 --> 00:20:52,303 Huh. 526 00:20:52,871 --> 00:20:53,907 Každopádně. 527 00:20:54,040 --> 00:20:56,579 Ne, ne. To je vše vy. Prosím. Ne. 528 00:20:56,645 --> 00:20:57,747 Dobře. 529 00:21:01,388 --> 00:21:06,765 Protože, víte, my může jít i spolu. 530 00:21:07,366 --> 00:21:08,366 ehm... 531 00:21:08,769 --> 00:21:11,609 Musel bych se podepsat nejdřív smlouvu nebo... 532 00:21:11,675 --> 00:21:14,046 Ano. Můj právník už tam. 533 00:21:14,815 --> 00:21:15,850 Pojď. 534 00:21:15,984 --> 00:21:17,788 -Jaké jsi znamení? -Střelec. 535 00:21:17,821 --> 00:21:19,608 Neznám své znamení, ale já cítím se jako Střelec. 536 00:21:19,691 --> 00:21:21,361 Můžeš mi to předat víno tam dole? 537 00:21:21,929 --> 00:21:23,983 Takže, kluci, jsme prostě posune se po řadě. 538 00:21:24,066 --> 00:21:26,471 Co dělá Kyle? pohyb pro tebe znamená? 539 00:21:28,408 --> 00:21:29,878 -Mě? -Jo. 540 00:21:34,721 --> 00:21:35,857 My jsme Kyle. 541 00:21:36,725 --> 00:21:37,725 promiň? 542 00:21:37,827 --> 00:21:39,765 My jsme... My jsme Kyle. 543 00:21:41,467 --> 00:21:44,942 Věděli jste pondělí? byl svátek? 544 00:21:45,075 --> 00:21:46,646 Máte všechny? z toho? 545 00:21:46,712 --> 00:21:49,852 -Ó. Chlípný! Hej. -Ahoj, Billie. Dnes skvělá práce. 546 00:21:49,918 --> 00:21:53,392 Ó. Díky. Hm, tak já jen uskutečnila naše pondělní schůzka, 547 00:21:53,593 --> 00:21:54,829 vlastně jsme v práci. 548 00:21:54,895 --> 00:21:57,400 -Tak jsem přemýšlel, co kdybychom... -Oh... 549 00:21:57,466 --> 00:21:59,204 Správně. víš co, uděláme příští týden. 550 00:21:59,738 --> 00:22:03,446 Nebo... ...jsem tu právě teď, jestli chceš zavolat Chuckovi a Laure. 551 00:22:03,579 --> 00:22:06,050 -Víš. -Oh... Vlastně... Sakra. 552 00:22:06,351 --> 00:22:08,489 -Chuck je pryč příští týden. -Chuck je pryč příští týden. 553 00:22:08,556 --> 00:22:12,230 -Uděláme to týden poté. -Týden po tom. Víš, ehm... 554 00:22:12,296 --> 00:22:13,498 Ano. ach... 555 00:22:13,733 --> 00:22:14,969 Ne, Soči. 556 00:22:15,035 --> 00:22:16,371 Laura je v Soči. 557 00:22:16,471 --> 00:22:18,910 Jo. To nebude pracovat příští týden. ehm... 558 00:22:18,976 --> 00:22:21,347 Co třeba únor? Únor je dokořán. 559 00:22:21,549 --> 00:22:23,418 Dobře. Uh, jasně. 560 00:22:23,586 --> 00:22:24,988 Jo. Jasně. Jo. 561 00:22:25,055 --> 00:22:26,959 Dokud ještě do té doby se vykašli. 562 00:22:27,961 --> 00:22:29,363 promiň? 563 00:22:31,569 --> 00:22:35,476 Ne, já jen myslím, um, víš, se vším, co se právě děje 564 00:22:35,543 --> 00:22:40,485 v tomto klimatu jsem jen... já doufám, že ti to pořád vadí 565 00:22:40,887 --> 00:22:42,089 o 566 00:22:42,891 --> 00:22:44,026 ženy. 567 00:22:44,895 --> 00:22:46,632 Promiňte? 568 00:22:47,066 --> 00:22:48,636 jen... 569 00:22:51,374 --> 00:22:53,144 Měli byste si vzpomenout být opatrný. 570 00:22:55,717 --> 00:22:57,988 Myslím, že potřebuješ jít domů, Billie. 571 00:22:59,023 --> 00:23:00,125 Jo. 572 00:23:02,897 --> 00:23:04,400 Nechoďte v pondělí. 573 00:23:05,068 --> 00:23:07,106 Myslíte úterý nebo... 574 00:23:07,173 --> 00:23:08,475 To taky. 575 00:23:18,095 --> 00:23:19,297 jsem tak... 576 00:23:19,364 --> 00:23:20,499 Jsem tak rád, že jsem tě dnes večer potkal. 577 00:23:20,567 --> 00:23:22,436 Oh, ano. 578 00:23:22,504 --> 00:23:25,810 Je tak osvobozující potkat chlapa komu to prostě nesere. 579 00:23:25,877 --> 00:23:28,449 -Jako, jo? -Jo. Je mi to jedno. 580 00:23:28,517 --> 00:23:30,419 -Jo. -Dobře. Plivni mi do úst. 581 00:23:32,056 --> 00:23:34,628 - Plivni... Plivni si do úst? -Sakra, jo. 582 00:23:34,795 --> 00:23:36,432 Pojď. 583 00:23:36,966 --> 00:23:38,603 -Jen plivej! -Omlouvám se. snažím se. 584 00:23:38,669 --> 00:23:40,005 -Chci ti dát, co chceš. Jen... -Dobře. 585 00:23:41,742 --> 00:23:43,463 -Proč jdeš... Jen plivej! -Byl jsem... 586 00:23:43,546 --> 00:23:44,949 -Ukážu ti to, ano? -Dobře. 587 00:23:44,982 --> 00:23:45,984 Ó. 588 00:23:46,150 --> 00:23:47,587 Jo. Ne, to je dobré. 589 00:23:47,687 --> 00:23:49,323 -Díky, že jsi mi to ukázal. -Líbí se ti to? 590 00:23:49,390 --> 00:23:51,060 -Jo. -Máš rád mytí? 591 00:23:51,127 --> 00:23:52,463 co? 592 00:23:52,531 --> 00:23:53,666 Líbí se ti to? 593 00:23:53,799 --> 00:23:55,202 - Líbí se ti to? Právo? -Jo. 594 00:23:55,469 --> 00:23:56,873 Jsi špatný chlapec. Jsi zlý chlapec. 595 00:23:56,940 --> 00:23:59,010 Jsem zlý chlapec. Ne, jsem zlý chlapec. 596 00:23:59,077 --> 00:24:00,144 -Jeď mě? -Co? 597 00:24:00,145 --> 00:24:00,146 -Jeď mě? -Co? Zatímco držím obličej pod sebou. 598 00:24:00,147 --> 00:24:02,116 Zatímco držím obličej pod sebou. 599 00:24:02,785 --> 00:24:04,220 Na utopení nebo... 600 00:24:04,855 --> 00:24:06,826 Ano. Je to a problém pro vás? 601 00:24:06,892 --> 00:24:09,363 Pokud se utopíte, je to pro vás problém? 602 00:24:09,698 --> 00:24:13,171 Ó! Kdy naposled čůral jsi? 603 00:24:17,614 --> 00:24:20,052 promiň. já nemůžu... Nemůžu to udělat. 604 00:24:22,089 --> 00:24:24,327 Jsi malý děvko, že? 605 00:24:24,895 --> 00:24:26,231 Jo, promiň. 606 00:24:27,000 --> 00:24:29,136 To je důvod, proč ne dělat sbírky. 607 00:24:29,871 --> 00:24:31,074 miluji tvé přátele. 608 00:24:33,612 --> 00:24:35,282 Podívejte se, kdo to je. 609 00:24:35,482 --> 00:24:36,819 Uf, sprchoval ses? Šťastný. 610 00:24:36,886 --> 00:24:38,823 -Jak to bylo s tou holkou? -Dobrý. 611 00:24:38,989 --> 00:24:41,596 No, ne. Špatný. Technicky. 612 00:24:41,829 --> 00:24:43,031 Ale je v pohodě. 613 00:24:43,498 --> 00:24:45,202 Také Carly je v pořádku, myslím. 614 00:24:45,269 --> 00:24:47,073 Vidět? Řekl jsem ti to. 615 00:24:47,139 --> 00:24:50,847 A ve spektru mužů jsem může to být jen malá děvka. 616 00:24:51,515 --> 00:24:53,185 Což je podle mě dobře. 617 00:24:53,619 --> 00:24:57,995 Dobře, teď se jdu osprchovat, protože jsem přinesl kondicionér. 618 00:24:58,395 --> 00:25:01,802 -Mám tě rád, bav se. -Počkej, počkej, počkej. Ne. 619 00:25:02,303 --> 00:25:03,338 Mám tě. 620 00:25:08,214 --> 00:25:11,054 Hej. Takže, myslím Přišel jsem o práci t... 621 00:25:14,995 --> 00:25:17,534 -Hej, já... Co... Co se děje? -Ukradli jsme Kyleovu kolu, 622 00:25:17,700 --> 00:25:21,675 a teď si kotel opravujeme sami. Jsme vlastní Peter Heaters. 623 00:25:25,315 --> 00:25:25,380 ...takže jdeme vyměň kotel za 50galonový... 624 00:25:25,381 --> 00:25:27,119 ...takže jdeme vyměň kotel za 50galonový... 625 00:25:27,186 --> 00:25:28,989 -Mám tu pásku. -Po směru hodinových ručiček je správně. 626 00:25:29,056 --> 00:25:30,259 -To jsou teď hodiny... -Mám pásku. Chlapi, podívejte se. 627 00:25:30,326 --> 00:25:31,829 -Billy. -Ahoj. 628 00:25:31,896 --> 00:25:34,000 -Je tady. -Pojď, Billie, rychle! 629 00:25:34,067 --> 00:25:36,455 Je tam krabice s nápisem „Samirské čepice“. Musíte si jednu vybrat. Pojď, vyber si jednu. 630 00:25:36,538 --> 00:25:37,675 Bude to zábava. Pojď. 631 00:25:37,807 --> 00:25:39,177 Tohle ne vypadat tak. 632 00:25:39,244 --> 00:25:41,047 Proč tiká? Proč? tikám? Chlapi? 633 00:25:41,147 --> 00:25:42,817 Už se to hýbe. 634 00:25:42,884 --> 00:25:44,487 -Proč to tiká? -Lefty volně. 635 00:25:44,555 --> 00:25:46,256 -Jo. Lefty volně. -Drž to. Drž to. 636 00:25:46,257 --> 00:25:46,258 -Jo. Lefty volně. -Drž to. Drž to. Podržte baterku, prosím. 637 00:25:46,259 --> 00:25:48,160 Podržte baterku, prosím. 638 00:25:48,161 --> 00:25:48,162 -Podržte baterku, prosím. -Dobře, takže to zní, jako by to mohlo explodovat. - Mám to. 639 00:25:48,163 --> 00:25:51,067 -Dobře, takže to zní, jako by to mohlo explodovat. -Mám to. 640 00:25:51,200 --> 00:25:53,539 Kde mohu pomoci? co můžu dělat? 641 00:25:53,672 --> 00:25:56,144 "...pokud tikání trvá celkem déle než jednu minutu, existuje riziko okamžitého decapování..." Uh... 642 00:25:56,210 --> 00:25:58,530 -Je tam paywall. -Žádný. Vždy existuje paywall. 643 00:25:58,649 --> 00:26:01,088 -Hej. Hej. jsi dobrý? -Jsem dobrý. 644 00:26:01,120 --> 00:26:04,160 jsi dobrý? Protože jestli jsi není dobrý, pak nejsem dobrý. 645 00:26:04,227 --> 00:26:06,599 -Jsem dobrý! -Dobře. 646 00:26:06,899 --> 00:26:08,402 Podívejte se na tyhle lidi. 647 00:26:10,740 --> 00:26:12,009 Víš co? 648 00:26:12,844 --> 00:26:14,113 Budeme dobří. 649 00:26:14,180 --> 00:26:15,182 Fuj! 650 00:26:15,249 --> 00:26:16,317 Stále není horko. 651 00:26:20,893 --> 00:26:22,029 ♪♪ Lidé ♪♪ 652 00:26:23,264 --> 00:26:24,634 ♪♪ Lidé ♪♪ 653 00:26:25,537 --> 00:26:26,672 ♪♪ Lidé, lidé ♪♪ 654 00:26:27,139 --> 00:26:28,909 ♪♪ Tanec na lidi, které mám ♪♪ 655 00:26:35,823 --> 00:26:37,125 ♪♪ Mám lidi ♪♪ 656 00:26:38,762 --> 00:26:39,931 ♪♪ Lidé ♪♪ 657 00:26:45,375 --> 00:26:46,645 ♪♪ Lidé ♪♪ 658 00:26:47,981 --> 00:26:49,150 ♪♪ Lidé ♪♪ 659 00:26:50,318 --> 00:26:52,155 ♪♪ Fialový klobouk, potisk geparda ♪♪ 660 00:26:52,222 --> 00:26:53,926 ♪♪ Tanec na lidi Srolované na konci ♪♪ 661 00:26:53,993 --> 00:26:55,897 ♪♪ Tančící tanec na lidech ♪♪ 662 00:26:55,963 --> 00:26:57,667 ♪♪ Lidé tančí na lidech Mám lidi na lidech ♪♪ 663 00:26:57,734 --> 00:26:58,936 ♪♪ Lidé tančí na lidech ♪♪ 664 00:26:59,003 --> 00:27:00,304 ♪♪ S lidmi na... ♪♪