1 00:00:13,520 --> 00:00:17,100 Al Capone couldn't do it. Machine Gun Kelly couldn't do it. But somebody 2 00:00:17,100 --> 00:00:18,960 could. The escape from the rock. 3 00:00:19,760 --> 00:00:23,940 Alcatraz. The most sweeping track net in the history of San Francisco continues 4 00:00:23,940 --> 00:00:28,460 as police search for three desperate bank robbers who disappeared last week. 5 00:00:28,920 --> 00:00:33,640 Using spoons to dig through concrete walls, Frank Morris, John and Clarence 6 00:00:33,640 --> 00:00:36,320 Anglin apparently left the island on a driftwood raft. 7 00:00:36,940 --> 00:00:39,460 Deputy Warden Loddick tells how the break was discovered. 8 00:00:40,110 --> 00:00:46,690 The three men were missing at the 6 a .m. check, and dummies were found in the 9 00:00:46,690 --> 00:00:53,130 cot, and they were made from plaster and paint. And then they had to use the 10 00:00:53,130 --> 00:00:54,430 pillows for their bodies. 11 00:00:55,730 --> 00:00:58,510 That's really all I have to say about it right now, but I'm sure we'll have 12 00:00:58,510 --> 00:00:59,630 later developments for you. 13 00:01:01,150 --> 00:01:04,129 Probably an official statement from the warden's office. 14 00:01:05,030 --> 00:01:08,950 Embarrassed prison officials say the three escaped cons probably drowned in 15 00:01:08,950 --> 00:01:09,990 chilly Pacific currents. 16 00:01:10,210 --> 00:01:13,930 But no sign of the bodies has been found. And so the search goes on. 17 00:01:15,830 --> 00:01:18,270 All right, all right. Settle down, everyone. 18 00:01:18,470 --> 00:01:20,410 We need to get organized here. 19 00:01:21,290 --> 00:01:25,210 You know, it's really good to see so many familiar faces back this year. 20 00:01:25,410 --> 00:01:30,330 I think it's the best turnout we've had for any reunion this week. Well, maybe 21 00:01:30,330 --> 00:01:33,710 next time they'll turn the old rock into a hotel, huh? Sleep in the Birdman 22 00:01:33,710 --> 00:01:35,330 cage, 60 bells a night. 23 00:01:36,230 --> 00:01:39,550 We can go back to work this time as bellboys instead of guards. 24 00:01:40,430 --> 00:01:41,930 I'll be damned, it's Rod! 25 00:01:42,210 --> 00:01:43,210 Hey, Rod! 26 00:01:44,450 --> 00:01:45,890 Rod! Alan! 27 00:01:46,170 --> 00:01:47,930 Rod! Pretty good to see you here. 28 00:01:48,190 --> 00:01:49,190 How are you? 29 00:01:52,800 --> 00:01:54,140 It's about time, don't you think? 30 00:01:54,380 --> 00:01:56,460 You do still have a lot of friends in the neighborhood. 31 00:01:56,860 --> 00:02:00,200 Ellen's been trying to get me back for a long time. Well, we all think you got a 32 00:02:00,200 --> 00:02:01,200 raw deal, Ron. 33 00:02:02,240 --> 00:02:04,800 Well, that was almost 25 years ago. Life goes on. 34 00:02:05,200 --> 00:02:06,360 Oh, look, Dorothy. 35 00:02:07,120 --> 00:02:08,120 Hey, Dorothy. 36 00:02:18,990 --> 00:02:22,190 Have a good one, everyone, and welcome back. 37 00:02:26,970 --> 00:02:27,970 Morris. 38 00:02:29,610 --> 00:02:30,610 Morris. 39 00:02:32,610 --> 00:02:33,610 Morris! 40 00:02:34,130 --> 00:02:35,450 Morris, it's Greg Morris! 41 00:02:35,810 --> 00:02:37,310 Stop the boat! Stop it! 42 00:02:37,850 --> 00:02:38,870 Frank! Frank! 43 00:02:39,710 --> 00:02:43,130 Frank Morris is an escaped felon. He escaped from Alcatraz in 1962. 44 00:02:43,670 --> 00:02:45,710 I saw him. He's on that boat. 45 00:02:46,280 --> 00:02:49,720 My name is Lottic. I'm an assistant to the warden at the Bulldell Prison. 46 00:02:49,720 --> 00:02:51,600 got to get someone to meet that boat right now. 47 00:02:52,760 --> 00:02:54,400 No. It's Frank Morris. 48 00:02:55,340 --> 00:02:56,340 I saw him. 49 00:02:57,500 --> 00:03:00,060 I saw him. I know his face as well as my own. 50 00:04:43,210 --> 00:04:45,290 No, he's not. Would you like to leave a message? 51 00:04:46,370 --> 00:04:50,530 The phones will be disconnected next Friday if the bills not pay. 52 00:04:51,090 --> 00:04:53,530 Okay, thank you very much. Goodbye. 53 00:04:58,890 --> 00:05:00,630 I tried calling you. 54 00:05:01,090 --> 00:05:02,410 Oh, was that you? 55 00:05:03,210 --> 00:05:06,130 I figured it was the hotel manager. I'm relocating today. 56 00:05:06,430 --> 00:05:07,530 Oh, Sam, not again. 57 00:05:08,070 --> 00:05:11,810 Yeah, Knickerbocker's hospitality ran out. 58 00:05:12,880 --> 00:05:15,960 Can you imagine them wanting anybody to pay for a ruminant dump? 59 00:05:16,220 --> 00:05:19,120 And what am I supposed to tell them when they call here looking for you? 60 00:05:19,520 --> 00:05:20,540 Tell them I'm dead. 61 00:05:22,120 --> 00:05:26,960 Come on, you know what to tell them. Make it Scandinavian, Copenhagen. That's 62 00:05:26,960 --> 00:05:27,960 Hagen, not Hagen. 63 00:05:29,100 --> 00:05:35,320 I'm chasing a missing statue of Hans Christian Andersen. Yeah, I like that. 64 00:05:36,120 --> 00:05:40,680 And you can put it on the case list for the reprint of the new book. 65 00:05:44,970 --> 00:05:50,910 Tell him that if... Well, my niece will be out of the room as soon as she comes 66 00:05:50,910 --> 00:05:51,910 to, all right? 67 00:05:53,110 --> 00:05:55,930 Oh, well, there's a man waiting for you in the office. 68 00:05:57,130 --> 00:05:58,850 I think he might be a client. 69 00:06:04,230 --> 00:06:05,370 Maybe I won't have to move. 70 00:06:08,670 --> 00:06:12,290 Mr. Petty, my name is Ron Loddick. 71 00:06:13,870 --> 00:06:15,910 I want you to find someone for me. 72 00:06:17,330 --> 00:06:20,550 Now, there's no reason to be nervous about testifying. Just tell him exactly 73 00:06:20,550 --> 00:06:24,250 what you saw. Oh, and by the way, Grand Jury famous for his coffee and donuts. 74 00:06:24,350 --> 00:06:26,670 You're going to love it. Thanks a lot, Monty. Here we go. Appreciate it. Here, 75 00:06:26,750 --> 00:06:28,590 here. Good luck to you, buddy. 76 00:06:29,010 --> 00:06:30,010 Take care. 77 00:06:30,070 --> 00:06:33,610 Great Danish. Thanks for taking care of us. Good luck with the Grand Jury then. 78 00:06:33,610 --> 00:06:34,610 Yeah, have fun. 79 00:06:34,730 --> 00:06:37,290 You could have told me he was an agoraphobic. 80 00:06:37,790 --> 00:06:40,690 Mom, Monty's got degrees from some of the finest universities in the country. 81 00:06:41,210 --> 00:06:43,610 He stayed in the closet for three days. 82 00:06:43,930 --> 00:06:48,090 A lot of them are correspondence courses. Mom, we owe you one, okay? 83 00:06:52,710 --> 00:06:55,930 You had to say that, didn't you? We'll go clean the closet out right now. 84 00:06:56,350 --> 00:06:57,850 Oh, no, you owe me more than that. 85 00:06:58,350 --> 00:07:01,690 Your Aunt Marion called from San Francisco, and she's worried about 86 00:07:02,440 --> 00:07:06,000 Cute little kid with freckles and pigtails used to beat the pants off AJ 87 00:07:06,000 --> 00:07:06,799 time. She did not. 88 00:07:06,800 --> 00:07:10,440 Yeah, she did. She didn't. She always looked up to you two. Marion thinks 89 00:07:10,440 --> 00:07:11,440 why she did it. 90 00:07:12,980 --> 00:07:13,980 Did what? 91 00:07:14,440 --> 00:07:16,440 Elizabeth has opened a detective agency. 92 00:07:17,460 --> 00:07:18,780 Marion is beside herself. 93 00:07:19,240 --> 00:07:20,800 Bet there's no room left on the sofa. 94 00:07:21,120 --> 00:07:23,160 You want us to go up and make sure she gets off on the right foot? 95 00:07:24,180 --> 00:07:28,700 No, I want you to go up there and open her eyes and make her see exactly what 96 00:07:28,700 --> 00:07:29,940 kind of a job this is. 97 00:07:45,640 --> 00:07:46,399 the address. 98 00:07:46,400 --> 00:07:49,420 Oh, this is a first. 99 00:07:50,820 --> 00:07:51,860 Investigative boutique. 100 00:07:52,200 --> 00:07:53,400 Maybe she didn't get our message. 101 00:07:54,820 --> 00:07:57,360 Probably off the library reading Nancy Drew books. 102 00:07:58,180 --> 00:08:00,380 Stop it. Now, come on. You're not going to do that. 103 00:08:00,720 --> 00:08:04,460 What are you talking about? She needs your support, not a Bronx cheer. 104 00:08:04,680 --> 00:08:07,840 A Bronx cheer. A Bronx cheer. That's great, AJ. A Bronx cheer is what you do 105 00:08:07,840 --> 00:08:10,500 an opposing pitcher who walks about with a face like this. I want your promise. 106 00:08:10,620 --> 00:08:11,940 All right, I promise no Bronx cheers. 107 00:08:12,460 --> 00:08:15,300 You were a rookie once yourself, you know. I don't walk anybody with a basis 108 00:08:15,300 --> 00:08:16,300 loaded. 109 00:08:16,320 --> 00:08:20,040 No, but you did manage to blow up the mayor's car once. He shouldn't have left 110 00:08:20,040 --> 00:08:21,840 it outside that motel at that time of night. 111 00:08:22,480 --> 00:08:23,480 What, Rick? 112 00:08:24,260 --> 00:08:26,280 A .J.? Elizabeth? 113 00:08:27,240 --> 00:08:28,940 More big deals and freckles. 114 00:08:29,340 --> 00:08:32,320 Hi. Oh, I haven't seen you since you were 17. 115 00:08:33,179 --> 00:08:36,940 Are you still taking care of little A .J.? Well, he follows me around, you 116 00:08:37,280 --> 00:08:38,600 I can still take you. 117 00:08:38,860 --> 00:08:39,860 I bet you can. 118 00:08:40,100 --> 00:08:41,100 Hi. 119 00:08:41,419 --> 00:08:44,760 Let me just put these inside. I'm sorry I'm late. I got involved at the library. 120 00:08:50,500 --> 00:08:51,500 Library? 121 00:08:53,280 --> 00:08:57,000 It wasn't Roger's fault. 122 00:08:57,220 --> 00:09:00,820 I just wasn't ready to be a housewife and a mother. I needed to do something 123 00:09:00,820 --> 00:09:04,340 entirely on my own. You know, something that would allow me to stretch. 124 00:09:05,160 --> 00:09:09,240 Well, trading an apron for a gun is quite a stretch indeed. 125 00:09:09,700 --> 00:09:10,700 A gun? 126 00:09:11,260 --> 00:09:12,440 I don't even have a permit. 127 00:09:15,240 --> 00:09:18,420 Well, honestly, I don't think a gun is all that necessary to you. 128 00:09:20,120 --> 00:09:25,420 Well, yeah. They kind of help you get in and out of places if you want to get 129 00:09:25,420 --> 00:09:28,380 into and out of. 130 00:09:28,620 --> 00:09:30,960 The right smile can do the same thing. 131 00:09:31,420 --> 00:09:34,000 Ah, your smile, maybe, not mine. 132 00:09:35,000 --> 00:09:38,280 Well, we don't use guns that much ourselves, really. 133 00:09:38,860 --> 00:09:43,250 Guys. I know what you're trying to do. But nothing you can say is going to 134 00:09:43,250 --> 00:09:44,250 change my mind. 135 00:09:44,350 --> 00:09:47,390 I have studied and apprenticed for three years. 136 00:09:47,730 --> 00:09:48,850 Then you know it can be dangerous. 137 00:09:49,410 --> 00:09:51,470 AJ, I have lived a safe life. 138 00:09:51,750 --> 00:09:56,230 So safe I could scream sometimes. That's okay for some people. But not for me. 139 00:09:56,290 --> 00:09:57,290 Not anymore. 140 00:09:58,310 --> 00:09:59,310 Okay. 141 00:09:59,550 --> 00:10:01,030 What kind of cases are you getting? 142 00:10:01,270 --> 00:10:04,450 Well, I'm working on something really interesting. Maybe you have some ideas. 143 00:10:04,830 --> 00:10:06,650 I'm looking for Albrecht Dürer. 144 00:10:07,530 --> 00:10:08,550 How long have you been missing? 145 00:10:08,830 --> 00:10:10,290 About 350 years. 146 00:10:10,750 --> 00:10:11,870 That's a pretty cold trail. 147 00:10:12,730 --> 00:10:15,030 He was a 16th century woodcut artist. 148 00:10:15,570 --> 00:10:20,410 Right. My client wants me to prove that her ex -husband stole two doors worth 149 00:10:20,410 --> 00:10:23,870 $10 ,000 each. He lives on a yacht in the harbor. 150 00:10:24,070 --> 00:10:27,330 Now, I just need to figure out a way to get on board with a camera. 151 00:10:44,720 --> 00:10:46,160 Just what the hell do you think you're doing? 152 00:10:46,360 --> 00:10:48,740 Are you, uh, Marshal J. 153 00:10:49,100 --> 00:10:50,260 Underwood? That's right. 154 00:10:50,540 --> 00:10:53,740 Official inspection on Marlow. He's bacon. This is Miss Mandelaith from the 155 00:10:53,740 --> 00:10:54,679 health department. 156 00:10:54,680 --> 00:10:57,860 Health department? That's what you get for ignoring the warnings, Underwood. 157 00:10:58,220 --> 00:10:59,580 Warnings? I didn't get any warning. 158 00:10:59,860 --> 00:11:02,900 He didn't get any warnings. Whatever happened to originality? 159 00:11:03,560 --> 00:11:04,560 Warnings for what? 160 00:11:04,890 --> 00:11:09,990 Section 40922, city health code, polluting the public water, sir. 161 00:11:10,530 --> 00:11:15,250 Polluting? San Francisco does not appreciate your raw sewage, Underwood. 162 00:11:16,470 --> 00:11:17,490 This is a misunderstanding. 163 00:11:18,030 --> 00:11:19,710 Gonna have to take some pictures of your plumbing, pal. 164 00:11:20,510 --> 00:11:21,530 You don't understand. 165 00:11:22,050 --> 00:11:23,290 I've got a lady in here. 166 00:11:23,510 --> 00:11:25,130 No pictures of the lady with her clothes off. 167 00:11:25,390 --> 00:11:29,730 No, no, no, you cannot come in. The harbormaster sent us down here, 168 00:11:29,810 --> 00:11:30,890 with a stern warning. 169 00:11:31,440 --> 00:11:35,860 that any failure to cooperate will result in your slip being revoked. 170 00:11:36,200 --> 00:11:41,620 The harbormaster said that? That's right. You betcha. Well, that changes 171 00:11:41,620 --> 00:11:42,620 everything. 172 00:11:43,940 --> 00:11:46,380 Because I'm the harbormaster. 173 00:11:47,160 --> 00:11:48,700 Now, that has originality. 174 00:11:49,360 --> 00:11:50,960 We're licensed investigators. 175 00:11:51,280 --> 00:11:54,580 We've got people who can vouch for us. Like who? Like who, Elizabeth? 176 00:11:56,410 --> 00:12:00,070 Please, sir, I'll do anything that you want, but just don't tell my mother, 177 00:12:00,150 --> 00:12:02,270 okay? Point me towards the cell. I'll go quietly. 178 00:12:02,590 --> 00:12:03,549 Uh, wait. 179 00:12:03,550 --> 00:12:04,750 Do you know Sam Penny? 180 00:12:05,030 --> 00:12:06,050 Are you serious? 181 00:12:06,290 --> 00:12:09,790 Sam Penny? The man that wrote the book on private investigation? 182 00:12:10,350 --> 00:12:14,230 He happens to be a close, personal friend. 183 00:12:14,870 --> 00:12:15,629 That's right. 184 00:12:15,630 --> 00:12:19,430 As a matter of fact, last time we saw Sam, he said, you ever need a hand? 185 00:12:19,730 --> 00:12:22,070 All you gotta do is whittle. 186 00:12:23,210 --> 00:12:24,970 Give me everything you can on Frank Morris. 187 00:12:25,370 --> 00:12:31,130 Newspaper articles, pictures, especially pictures. I've got to go now. 188 00:12:33,950 --> 00:12:36,070 Yeah, this is Penny. 189 00:12:37,730 --> 00:12:38,730 Rick and AJ who? 190 00:13:00,260 --> 00:13:03,880 Attention. Recreation activities have been canceled. Nice day, warden. 191 00:13:05,680 --> 00:13:07,620 Ron, let's face it. 192 00:13:08,120 --> 00:13:09,119 You're wrong. 193 00:13:09,120 --> 00:13:10,900 It just went off the deep end. 194 00:13:11,240 --> 00:13:12,240 Oh, it was Morris. 195 00:13:13,700 --> 00:13:15,440 We're never closer than 50 yards. 196 00:13:15,840 --> 00:13:18,020 I swear, I saw it. 197 00:13:19,140 --> 00:13:20,440 I know it was him. 198 00:13:21,140 --> 00:13:23,840 Ron, why would he risk it? 199 00:13:24,320 --> 00:13:25,940 And why didn't they find them on the boat? 200 00:13:26,300 --> 00:13:27,300 It's ridiculous. 201 00:13:28,260 --> 00:13:29,300 Go home and get some rest. 202 00:13:29,620 --> 00:13:30,620 Don't talk to any reporters. 203 00:13:30,980 --> 00:13:32,300 And check in with the doc tomorrow. 204 00:13:33,180 --> 00:13:34,180 I don't think I have to run. 205 00:13:34,680 --> 00:13:35,680 It's an order. 206 00:13:58,540 --> 00:14:00,260 He's going to get away. That's right for us. 207 00:14:00,800 --> 00:14:01,800 Get him. 208 00:14:02,220 --> 00:14:03,640 Somebody stop that man. 209 00:14:03,980 --> 00:14:04,980 Wait. 210 00:14:05,100 --> 00:14:06,160 Don't. Wait. 211 00:14:17,940 --> 00:14:19,420 Don't think twice about the bailman. 212 00:14:20,120 --> 00:14:21,180 Appreciate that, Roger. 213 00:14:21,820 --> 00:14:23,120 I'll just take it out in trade. 214 00:14:23,580 --> 00:14:24,580 Just kidding. 215 00:14:25,040 --> 00:14:26,640 Elizabeth, I'm proud of you. I really am. 216 00:14:27,120 --> 00:14:29,320 I mean, they all laughed when you sat down to play private detective. 217 00:14:29,860 --> 00:14:32,120 But I've been behind you a thousand percent, haven't I? 218 00:14:32,380 --> 00:14:33,860 And you've certainly proved your point. 219 00:14:34,660 --> 00:14:36,140 I'm glad you feel that way, Roger. 220 00:14:36,420 --> 00:14:37,780 But enough is enough, Elizabeth. 221 00:14:38,000 --> 00:14:39,580 I mean, bailing you out of jail? 222 00:14:40,100 --> 00:14:43,340 Rick Fineman, jail scale 10B and tops. This place is a four. 223 00:14:43,600 --> 00:14:46,120 There's some interesting people, though. One guy claimed he was the king of 224 00:14:46,120 --> 00:14:51,620 prats. Rick, AJ, this is my friend, lawyer Roger Brunswick. Roger. Oh, hi, 225 00:14:51,720 --> 00:14:52,720 Roger. Thank you for being allowed. 226 00:14:52,900 --> 00:14:54,140 Professional courtesy, fellas. 227 00:14:54,620 --> 00:14:56,660 After all, I'm practically a member of the family. 228 00:14:59,520 --> 00:15:03,440 You'll do this? Got a score to settle? I ought to burn that old gum shirt. I'm 229 00:15:03,440 --> 00:15:06,820 sure he's just busy. After all, he is the master. I'll call you later, Roger. 230 00:15:16,000 --> 00:15:17,000 What's that you're playing? 231 00:15:17,600 --> 00:15:18,600 Just a little something. 232 00:15:24,650 --> 00:15:25,650 Right, Sam. 233 00:15:33,310 --> 00:15:34,730 Heaney Majeski. 234 00:15:35,130 --> 00:15:36,130 Johnny G. 235 00:15:36,370 --> 00:15:38,290 Eddie Juiced. Johnny Pesky. 236 00:15:38,830 --> 00:15:39,830 Thornton Lee. 237 00:15:42,790 --> 00:15:44,130 Danny Gardella. 238 00:15:46,230 --> 00:15:49,790 Van Lingo. He is on a bar stool. 239 00:15:50,710 --> 00:15:52,810 Sam Penny's home away from home. 240 00:15:54,600 --> 00:15:58,740 Max Lanier, Eddie Waitus, and John Vandermeer. 241 00:15:59,780 --> 00:16:01,420 Well, Junior and his partner. 242 00:16:01,680 --> 00:16:05,340 Well, well, well. A little disappointed in you. Why didn't you stick up for us 243 00:16:05,340 --> 00:16:06,340 with the cops, ma 'am? 244 00:16:07,340 --> 00:16:08,340 What? 245 00:16:09,140 --> 00:16:11,120 Rick and A .J. Hooses, that's you guys? 246 00:16:12,640 --> 00:16:13,640 Yeah. 247 00:16:14,620 --> 00:16:18,380 The cops should have said Junior and his partner. I'm terrible at names. 248 00:16:19,120 --> 00:16:20,320 Excuse me, excuse me. 249 00:16:20,660 --> 00:16:22,940 Elizabeth Charles, Mr. Penny, how do you do? 250 00:16:23,290 --> 00:16:25,730 No, I'm sorry. I don't give autographs after office hours. 251 00:16:26,310 --> 00:16:30,350 No, no, she's with us, Sam. She's our cousin. 252 00:16:30,690 --> 00:16:33,770 Yeah, we're helping Elizabeth get started. 253 00:16:34,370 --> 00:16:35,790 She's joining the fraternity. 254 00:16:36,890 --> 00:16:39,890 That's Junior's way of saying she's trying to become a private investigator. 255 00:16:40,970 --> 00:16:42,630 I am a private investigator. 256 00:16:46,090 --> 00:16:47,530 Why don't we take a take? 257 00:16:56,970 --> 00:16:59,370 I met some babes who asked questions for a living, but they weren't as 258 00:16:59,370 --> 00:17:03,110 respectable as you. Ah, respectable women make you uncomfortable? 259 00:17:03,530 --> 00:17:06,170 Well, let's just say that with the other kind, there are never any 260 00:17:06,170 --> 00:17:09,109 misunderstandings. Ah, so, how's business, Pam? 261 00:17:10,869 --> 00:17:11,869 It's great. 262 00:17:13,490 --> 00:17:15,390 I just got back from Copenhagen on a case. 263 00:17:16,470 --> 00:17:18,589 Oh, too bad you didn't have time to change your clothes. 264 00:17:19,349 --> 00:17:20,410 What's your pleasure, guys? 265 00:17:20,790 --> 00:17:21,790 Rum. 266 00:17:22,290 --> 00:17:25,270 Perrier. Ah, banana daiquiris on me, guys. 267 00:17:25,829 --> 00:17:28,410 Ah, coffee for us. We're refereeing tonight. 268 00:17:29,110 --> 00:17:31,630 So, have you read my book on the fundamentals of investigation? 269 00:17:32,470 --> 00:17:36,610 Well, I tried. I just couldn't get past that first chapter. 270 00:17:40,210 --> 00:17:41,710 Oh, you're good. You're really good. 271 00:17:43,670 --> 00:17:48,510 Liza, have you ever heard of Clint Eastwood? 272 00:17:50,170 --> 00:17:53,270 This is the real guy that Clint Eastwood played in the movie Escape from 273 00:17:53,270 --> 00:17:54,270 Alcatraz. 274 00:17:54,640 --> 00:17:57,540 I've got eyes on every corner of San Francisco you're looking for. 275 00:17:57,820 --> 00:17:59,400 But I could always use an extra pair. 276 00:18:00,060 --> 00:18:02,640 Especially a pretty green pair like yours. 277 00:18:03,300 --> 00:18:06,600 Well, that's a wonderful offer, Elizabeth. With my cut of the fee. 278 00:18:08,140 --> 00:18:09,600 All right, I'll make you a little wager. 279 00:18:10,720 --> 00:18:14,080 If you break the case, I'll give you the whole fee. 280 00:18:14,860 --> 00:18:18,100 I don't think we ought to go overboard. Well, what do I owe if you crack the 281 00:18:18,100 --> 00:18:19,840 case? Well, we'll think of something. 282 00:18:20,600 --> 00:18:21,600 Oh, boy. 283 00:18:22,640 --> 00:18:26,420 We want her to learn the ropes. There is a difference between learning the ropes 284 00:18:26,420 --> 00:18:27,420 and hanging yourself. 285 00:18:29,680 --> 00:18:30,679 Mr. Penny? 286 00:18:30,680 --> 00:18:31,680 Yeah. 287 00:18:31,920 --> 00:18:36,380 My name is Ellen Loddick. My husband came to see you today and I... Please, 288 00:18:36,380 --> 00:18:37,380 in. 289 00:18:38,560 --> 00:18:39,780 Here, sit down. 290 00:18:43,160 --> 00:18:44,160 Thank you. 291 00:18:46,360 --> 00:18:47,360 Mrs. 292 00:18:47,680 --> 00:18:50,240 Loddick, why don't you just blow your nose and tell me about it, hmm? 293 00:18:52,720 --> 00:18:54,160 I'm worried about my husband. 294 00:18:54,900 --> 00:18:55,940 Why, you think he's crazy? 295 00:18:56,280 --> 00:18:57,740 You don't really believe him. 296 00:18:58,880 --> 00:19:02,720 He's not paying me to believe him. He is paying me to find Frank Morris, Mrs. 297 00:19:02,760 --> 00:19:04,960 Loddick. And what if you don't find him? 298 00:19:05,280 --> 00:19:06,280 I still get paid. 299 00:19:07,100 --> 00:19:10,400 I think the question here, Mrs. Loddick, is do you believe him? 300 00:19:15,100 --> 00:19:16,640 You don't know what Ron's been through. 301 00:19:17,480 --> 00:19:20,980 He comes from a very old San Francisco family, and they wanted a... 302 00:19:22,380 --> 00:19:26,280 They expected a great deal from him until that night when Frank Morris 303 00:19:27,340 --> 00:19:29,100 It's been haunting him for a long time. 304 00:19:29,800 --> 00:19:31,500 Must have been pretty rough on you, too. 305 00:19:33,520 --> 00:19:38,320 And now he says he's seen Morris for the second time. 306 00:19:38,760 --> 00:19:39,760 Second time when? 307 00:19:40,260 --> 00:19:42,000 This afternoon at Beauville Prison. 308 00:19:44,100 --> 00:19:47,760 Mr. Penny, Ron's got a gun and I'm afraid of what he's going to do with it. 309 00:19:48,660 --> 00:19:50,580 Could you just talk to him? 310 00:19:50,920 --> 00:19:54,360 Of course we will. And now that we know there's a pattern, we'll have your 311 00:19:54,360 --> 00:19:58,500 husband under 24 -hour surveillance. And if this Morris character shows up 312 00:19:58,500 --> 00:19:59,500 again, we'll be there. 313 00:20:24,400 --> 00:20:28,320 Anybody on the phone. A bad joke. What are you doing? I'm meeting him alone. 314 00:20:29,220 --> 00:20:30,800 Put me an answer to this right now. 315 00:20:31,220 --> 00:20:32,580 Please, Ron, don't do it. 316 00:20:36,940 --> 00:20:38,280 Rick, Rick, he's leaving. 317 00:20:40,640 --> 00:20:41,800 We got something here, Junior. 318 00:20:46,460 --> 00:20:50,080 He got a call. He said it was Morris. 319 00:20:50,700 --> 00:20:51,700 He has his gun. 320 00:21:45,180 --> 00:21:48,680 See, sometimes it's a good idea to get just a little bit closer when you're 321 00:21:48,680 --> 00:21:50,540 doing a tail. Right. He's not going any place. 322 00:21:50,740 --> 00:21:53,120 Well, no, he got on the... When's the next one? 323 00:21:53,680 --> 00:21:54,880 20 minutes. 20 minutes. 324 00:22:10,300 --> 00:22:13,970 There was a coat of... ... ... 325 00:22:13,970 --> 00:22:19,010 ... 326 00:22:19,010 --> 00:22:25,290 ... ... ... ... ... 327 00:22:42,540 --> 00:22:45,840 up in the pears. It could be anywhere. I remember a lot of Kazan. Yeah, it's 328 00:22:45,840 --> 00:22:49,840 jumpy. All right, Elizabeth, come with me. No, no, no. You take your part and 329 00:22:49,840 --> 00:22:52,040 you know what to expect. I can take care of Liza. Come on. 330 00:24:34,920 --> 00:24:36,400 Lauren. You guys all right? 331 00:24:38,620 --> 00:24:40,280 Drop the gun! Drop it! 332 00:24:40,540 --> 00:24:41,540 It's okay! 333 00:24:42,620 --> 00:24:43,620 It's okay! 334 00:24:43,720 --> 00:24:44,720 I got him! 335 00:24:45,040 --> 00:24:46,460 I got him! It spread fast! 336 00:24:46,900 --> 00:24:47,900 I got you! 337 00:24:48,240 --> 00:24:49,240 Hey, hey, hey. 338 00:24:50,420 --> 00:24:51,420 Turn him over. 339 00:25:13,100 --> 00:25:14,100 It's not Frank Morris. 340 00:25:37,040 --> 00:25:39,920 It's been identified as Alan Facey. Come on. 341 00:25:40,380 --> 00:25:41,380 Sorry. 342 00:25:42,870 --> 00:25:46,230 The small -time thief was picked up for running numbers, that sort of thing. 343 00:25:46,550 --> 00:25:47,950 Well, why was he chasing Ron? 344 00:25:48,290 --> 00:25:49,310 Well, we don't know. 345 00:25:50,030 --> 00:25:52,010 Ron says he's never even seen this guy before. 346 00:25:55,410 --> 00:25:59,210 He must have seen him before. Casey was an inmate at Fovell Prison a year and a 347 00:25:59,210 --> 00:26:00,210 half ago. He was? 348 00:26:00,350 --> 00:26:01,350 Yeah. 349 00:26:03,950 --> 00:26:06,830 Well, then maybe he was trying to get even with him for something that 350 00:26:06,830 --> 00:26:07,509 in prison. 351 00:26:07,510 --> 00:26:08,510 Well, what else could it be? 352 00:26:08,950 --> 00:26:10,250 But if that's true... 353 00:26:11,500 --> 00:26:15,860 It means that either your husband is lying about not remembering him, or 354 00:26:15,860 --> 00:26:19,860 Ron is very confused right now. Excuse me. Yeah. 355 00:26:20,840 --> 00:26:26,060 He sure has changed his appearance. 356 00:26:26,500 --> 00:26:28,680 Yep, hairstyle's different, mustache. 357 00:26:29,040 --> 00:26:33,000 You know, it's almost like he's trying to copy the Morris picture. 358 00:26:33,200 --> 00:26:38,120 Isn't that something? You know, I was just admiring this display of shields 359 00:26:38,120 --> 00:26:39,340 have over here. It's very impressive. 360 00:26:39,870 --> 00:26:44,690 Oh, yeah, we traded guys all over. Yeah. As a matter of fact, I've even got the 361 00:26:44,690 --> 00:26:45,790 infant out of here. 362 00:26:46,590 --> 00:26:49,270 No, no, that's El Palo, real fast. 363 00:26:49,550 --> 00:26:50,550 Got him. 364 00:26:53,210 --> 00:26:55,030 I'll trade you two Newark's friends tonight. 365 00:26:55,650 --> 00:26:56,650 Newark? 366 00:27:07,530 --> 00:27:09,310 You left the hospital without permission. 367 00:27:10,750 --> 00:27:13,150 I know. I should have checked with the hall monitor. 368 00:27:13,810 --> 00:27:14,810 Here, what's it? 369 00:27:17,950 --> 00:27:21,530 Nothing. Nothing. At least a couple of riddles. Nowhere's going to kick by a 370 00:27:21,530 --> 00:27:22,530 mule, huh? 371 00:27:24,890 --> 00:27:30,830 You were right about me. I'm finished with this charade. 372 00:27:31,410 --> 00:27:34,490 Well, I was wrong about you. I didn't think you'd tear that easy. 373 00:27:37,770 --> 00:27:40,210 Isaac, come on. This was my film, but it wasn't yours. 374 00:27:40,830 --> 00:27:44,370 Loddick told me that the man wore a trench coat. If I'd had any sense, I 375 00:27:44,370 --> 00:27:45,370 have left mine behind. 376 00:27:47,290 --> 00:27:49,350 There was a time when I wouldn't have missed something like that. 377 00:27:52,190 --> 00:27:54,050 What is that song about, anyway? 378 00:27:56,050 --> 00:27:58,310 It's old baseball players, old baseball players' names. 379 00:27:59,410 --> 00:28:00,770 They had names then, huh? 380 00:28:04,290 --> 00:28:05,630 See what they made to play baseball. 381 00:28:06,190 --> 00:28:10,440 Uh... I remember my dad talking about him. Yeah, and your grandmother, right? 382 00:28:11,460 --> 00:28:17,340 He was something. Say, hey, kid, he... He had it all. He had the arm, he had 383 00:28:17,340 --> 00:28:18,440 bat, he had the legs. 384 00:28:19,120 --> 00:28:22,320 Maybe the most God -given talent in the history of man. 385 00:28:23,320 --> 00:28:24,640 But he didn't know when to quit. 386 00:28:26,180 --> 00:28:28,140 I mean, he just kept on keeping on. 387 00:28:30,120 --> 00:28:35,400 And finally, when all the cheers died down, all he had left was the man. 388 00:28:40,840 --> 00:28:41,860 I play baseball. 389 00:28:43,140 --> 00:28:45,120 Softball. At the park on Sundays. 390 00:28:46,720 --> 00:28:50,920 I bet you runs for the clover in your bare feet, do you? 391 00:28:51,640 --> 00:28:55,100 Even old men have to take their shoes off sometimes, Sam. 392 00:28:56,060 --> 00:28:58,300 When was the last time that you felt a clover? 393 00:29:01,740 --> 00:29:03,500 The first time I looked at you, Ken. 394 00:29:14,960 --> 00:29:15,960 It wasn't him. 395 00:29:18,040 --> 00:29:19,040 Are you sure? 396 00:29:19,780 --> 00:29:25,520 We traced a phone call from room 102 to our client's house in San Francisco. 397 00:29:25,520 --> 00:29:28,460 This man, Casey, was supposed to be arranging a meeting. 398 00:29:28,760 --> 00:29:30,140 There was a guy in 102. 399 00:29:30,880 --> 00:29:32,520 That wasn't him. 400 00:29:33,940 --> 00:29:35,380 Well, what name did he use? 401 00:29:35,800 --> 00:29:37,760 Smith. We get a lot of those. 402 00:29:38,200 --> 00:29:39,200 Yeah. 403 00:29:39,600 --> 00:29:41,340 Don't suppose he paid by credit card. 404 00:29:41,560 --> 00:29:43,760 Cash. Been here before, though. 405 00:29:44,170 --> 00:29:45,530 He usually comes with his lady friend. 406 00:29:45,770 --> 00:29:47,350 We get a lot of those, too. 407 00:29:49,290 --> 00:29:51,270 Here's a photo of a man named Frank Mara. 408 00:29:52,130 --> 00:29:53,230 That wasn't him, either. 409 00:29:53,430 --> 00:29:55,630 I mean, younger guy, dark hair. 410 00:29:56,950 --> 00:29:58,950 Is there anything else you can tell us about him? 411 00:29:59,290 --> 00:30:00,630 He's kind of average -looking. 412 00:30:03,350 --> 00:30:04,490 We get a lot of those. 413 00:30:05,010 --> 00:30:06,010 Thanks. 414 00:30:14,440 --> 00:30:16,280 In case he didn't make that call, who did? 415 00:30:17,820 --> 00:30:19,420 My answer's got to be at Bovell. 416 00:30:20,380 --> 00:30:22,760 Police already questioned the warden. He doesn't know anything. 417 00:30:23,580 --> 00:30:25,760 The inmates in the new case, they certainly aren't talking. 418 00:30:30,460 --> 00:30:31,880 Bet they're talking to each other. 419 00:30:35,880 --> 00:30:36,880 Are you nuts? 420 00:30:37,920 --> 00:30:40,640 No warden in his right mind is going to let us go into prison undercover. 421 00:30:41,240 --> 00:30:42,239 You're right. 422 00:30:42,240 --> 00:30:43,240 Of course I'm right. 423 00:30:43,580 --> 00:30:44,580 So we won't ask him? 424 00:30:47,360 --> 00:30:48,360 We are not. 425 00:30:50,040 --> 00:30:51,740 Rick, we're talking about the big house. 426 00:30:52,480 --> 00:30:53,540 I'm the armed guard. 427 00:30:54,180 --> 00:30:58,180 If Frank Morris can break out of Alcatraz, we ought to be able to break 428 00:30:58,180 --> 00:30:59,260 nothing little prison like home. 429 00:31:00,240 --> 00:31:04,520 Filled with dangerous felons. Say, am I dangerous? Come on, it's not maximum 430 00:31:04,520 --> 00:31:06,200 security. Forget it. 431 00:31:06,680 --> 00:31:10,040 I'm not taking my next shower in a prison washroom. We're not going to be 432 00:31:10,040 --> 00:31:13,220 long enough. As soon as the guards do a head count, they'll kick us out and it's 433 00:31:13,220 --> 00:31:14,220 over. 434 00:31:17,220 --> 00:31:22,460 The only way I will even consider this is if there's somebody there to pull us 435 00:31:22,460 --> 00:31:24,100 out. I mean somebody official. 436 00:31:24,780 --> 00:31:28,320 Fine. We can get down here by morning. We're not out by the end of the day. He 437 00:31:28,320 --> 00:31:30,260 goes to the ward. Is that official enough for you? 438 00:31:31,880 --> 00:31:34,820 We're going to be the first people in history ever to sneak into prison in a 439 00:31:34,820 --> 00:31:35,820 laundry truck. 440 00:31:41,740 --> 00:31:42,539 great of you guys. 441 00:31:42,540 --> 00:31:44,940 Always heard San Francisco is beautiful this time of year. 442 00:31:45,320 --> 00:31:48,020 Well, I'm glad we picked a nice day for you to come up on. 443 00:31:48,220 --> 00:31:52,040 Me too. I especially enjoy a vacation when I don't have to pay for it. Well, 444 00:31:52,080 --> 00:31:54,380 just remember, we're not getting paid here either. 445 00:31:54,920 --> 00:31:57,120 Temple's really looking forward to seeing Fisherman's Wharf. 446 00:31:58,220 --> 00:32:01,920 You brought Temple with you? Yeah. What's the name of that five -star hotel 447 00:32:01,920 --> 00:32:02,659 on Nob Hill? 448 00:32:02,660 --> 00:32:05,740 Town. I wonder how many lobsters we can eat in 24 hours. 449 00:32:06,000 --> 00:32:08,840 Town! No more chit -chat, guys. Main gate coming up. 450 00:32:12,040 --> 00:32:13,040 You're early, ain't you? 451 00:32:13,080 --> 00:32:15,480 Yeah, somebody keeps wiping the towels in C Block. 452 00:32:15,700 --> 00:32:16,940 This is really getting out of hand. 453 00:32:17,440 --> 00:32:18,440 Taxpayers don't care. 454 00:32:19,300 --> 00:32:20,340 Where's Benny this morning? 455 00:32:20,740 --> 00:32:21,740 Day off. 456 00:32:22,080 --> 00:32:23,840 Benny never took a day off in his life. 457 00:32:24,380 --> 00:32:25,700 That's what I meant. He's dead. 458 00:32:26,120 --> 00:32:27,120 My God. 459 00:32:27,680 --> 00:32:28,780 He was my age. 460 00:32:29,340 --> 00:32:30,860 Yeah, and you're not looking too well either. 461 00:32:34,560 --> 00:32:37,380 That's right. Then somebody put a Y insert in the water. 462 00:32:37,620 --> 00:32:41,260 When we open the machine, I don't have to tell you really what... 463 00:32:41,709 --> 00:32:42,709 Good job! 464 00:32:43,250 --> 00:32:44,710 Sorry, I'm allergic to cotton. 465 00:32:45,730 --> 00:32:52,550 Yeah, and, you know, so if you know anybody under diapers in pastel 466 00:32:52,550 --> 00:32:56,390 I was 467 00:32:56,390 --> 00:33:02,890 worried about the kind of people we were going to run into. 468 00:33:03,210 --> 00:33:05,350 I don't see any lifelong friendships starting here. 469 00:33:06,250 --> 00:33:10,630 Well, just look at it this way, AJ. These are just the guys who had bad 470 00:33:11,820 --> 00:33:15,060 The police report says Casey just moved in here three weeks ago. 471 00:33:15,340 --> 00:33:16,520 Yeah, he was a real floater. 472 00:33:19,420 --> 00:33:24,560 Nice, nice, nice to meet you. Thanks. I've been working on it. Yeah, of 473 00:33:24,560 --> 00:33:26,380 it doesn't usually take 20 minutes to open a door. 474 00:33:27,180 --> 00:33:32,140 We got it. We got it. You really think the police might have missed something 475 00:33:32,140 --> 00:33:33,140 here? 476 00:33:33,220 --> 00:33:34,220 Probably not. 477 00:33:35,940 --> 00:33:38,120 That's the nice thing about this job, Eliza. 478 00:33:39,660 --> 00:33:43,300 You never know when something's gonna just pop up and smack you right in the 479 00:33:43,300 --> 00:33:44,300 face. 480 00:33:49,780 --> 00:33:56,460 Well, Eliza, what do these boots tell you about our friend Casey? 481 00:33:57,480 --> 00:34:00,740 Uh, he bought new boots recently. 482 00:34:01,120 --> 00:34:02,120 Uh -huh. 483 00:34:02,660 --> 00:34:06,820 Yeah, but these are Italian cowboy boots, very expensive and way out of 484 00:34:06,820 --> 00:34:07,820 price range. So? 485 00:34:08,330 --> 00:34:11,690 So he got some new money. Somebody paid him. 486 00:34:12,469 --> 00:34:14,409 To do what? To kill Lottick. 487 00:34:14,650 --> 00:34:20,250 I wasn't trying to kill Lottick, but somebody might have paid him to set 488 00:34:20,250 --> 00:34:22,370 up. To set him up for what? 489 00:34:22,650 --> 00:34:23,650 I don't know. 490 00:34:24,590 --> 00:34:25,710 One thing is sure. 491 00:34:26,170 --> 00:34:28,429 Casey wasn't planning on dying. 492 00:34:29,170 --> 00:34:31,750 A man who's afraid of dying doesn't buy new shoes. 493 00:34:32,730 --> 00:34:33,730 Chapter 7. 494 00:34:35,679 --> 00:34:38,860 Okay, so I lied. I read past the first chapter. 495 00:34:41,580 --> 00:34:44,980 Oh, good. 496 00:34:45,219 --> 00:34:46,500 Here comes the welcome wagon. 497 00:34:50,239 --> 00:34:51,239 Got any smokes? 498 00:34:53,560 --> 00:34:55,139 You're going to need butts in here. 499 00:34:56,060 --> 00:34:57,060 Why? 500 00:34:57,640 --> 00:35:00,360 To give me so I won't break your arm. 501 00:35:00,700 --> 00:35:02,220 Don't do it. Easy, easy, easy. 502 00:35:02,460 --> 00:35:03,680 Easy. Calm down now. 503 00:35:04,640 --> 00:35:06,940 Calm down. Calm down. All right? 504 00:35:10,100 --> 00:35:11,800 Man, I can't let you do this to yourself. 505 00:35:12,240 --> 00:35:13,500 What are you talking about? 506 00:35:13,800 --> 00:35:16,820 This is Fingers Burton you're messing with. I don't know any fingers. 507 00:35:18,120 --> 00:35:22,400 This is the guy who had eight fingers in his freezer when they busted him, man. 508 00:35:22,420 --> 00:35:23,259 He's nuts. 509 00:35:23,260 --> 00:35:25,880 No toes, no ears, nothing like that. Just fingers. 510 00:35:27,180 --> 00:35:28,180 Eight of them. 511 00:35:28,380 --> 00:35:29,380 Think about it. 512 00:35:30,440 --> 00:35:33,160 I wouldn't want you to wake up some morning with just your thumbs, all 513 00:35:35,150 --> 00:35:36,150 Who are you? 514 00:35:37,050 --> 00:35:38,050 Fingers' friend. 515 00:35:41,850 --> 00:35:45,610 Look, no offense, Fingers. 516 00:35:46,110 --> 00:35:47,110 Listen, 517 00:35:48,590 --> 00:35:51,070 do you need anything? 518 00:35:51,590 --> 00:35:56,630 As a matter of fact, a friend of Fingers on the outside was just wasted. A guy 519 00:35:56,630 --> 00:36:00,150 named Alan Casey, and he's looking for some answers. 520 00:36:01,690 --> 00:36:02,690 Yeah, sure. 521 00:36:03,790 --> 00:36:05,810 His old cellmate is still here. 522 00:36:06,190 --> 00:36:07,610 Come on, I'll introduce you. 523 00:36:08,430 --> 00:36:09,430 No. 524 00:36:09,930 --> 00:36:12,250 Never talked about Frank Morris or Alcatraz to me. 525 00:36:12,630 --> 00:36:13,810 Any run -ins with Lottie? 526 00:36:15,570 --> 00:36:17,710 Might just go ask his friend, Warden Latham. 527 00:36:18,170 --> 00:36:19,170 His friend? 528 00:36:19,230 --> 00:36:21,150 How do you think Casey got out on an early parole? 529 00:36:23,870 --> 00:36:25,630 I never trusted that little snitch anyway. 530 00:36:26,010 --> 00:36:30,830 Easy, easy. Come on, easy now. Yeah, he even said that Warden was lining some 531 00:36:30,830 --> 00:36:31,850 workup for him on the outside. 532 00:36:39,850 --> 00:36:40,850 She here? 533 00:36:42,550 --> 00:36:43,830 Oh, did I get any messages? 534 00:36:44,410 --> 00:36:46,170 Was I supposed to take your messages? 535 00:36:51,790 --> 00:36:54,810 Do you know anyone who might want to get revenge against your husband? 536 00:36:55,810 --> 00:36:57,950 Revenge? I'm not sure I understand. 537 00:36:58,759 --> 00:37:03,320 Ellen, we have been to the bank, the parole board, the credit bureau, and the 538 00:37:03,320 --> 00:37:07,220 social security office. Sam built a whole profile on this man, Casey. 539 00:37:07,560 --> 00:37:09,640 He hadn't worked studies since he got out of prison. 540 00:37:10,320 --> 00:37:12,720 But somehow all of his old bills were paid recently. 541 00:37:13,540 --> 00:37:17,280 We think it means that he was paid by someone to do this to Ron. 542 00:37:17,620 --> 00:37:20,460 Well, you don't suppose that Casey is working for the real Morris. 543 00:37:21,800 --> 00:37:24,580 Is there anybody else who doesn't like your husband? 544 00:37:27,240 --> 00:37:29,960 I suppose there have been a few thousand inmates over the years who have 545 00:37:29,960 --> 00:37:31,280 probably carried a grudge. 546 00:37:32,380 --> 00:37:33,400 What about work? 547 00:37:33,900 --> 00:37:36,660 Who would get Ron's job now that he's out of the way? 548 00:37:37,100 --> 00:37:38,100 I don't know. 549 00:37:40,180 --> 00:37:41,780 It's probably up to Warden Latham. 550 00:37:45,480 --> 00:37:50,040 This place is just full of snitches, isn't it? 551 00:37:51,140 --> 00:37:52,140 I think so. 552 00:37:53,660 --> 00:37:54,660 That's all, Gordon. 553 00:38:01,140 --> 00:38:03,780 Well, you two took quite a risk coming in here like this. 554 00:38:04,900 --> 00:38:08,280 But I suppose your client, Ron Loddick, still has enough connections to cover 555 00:38:08,280 --> 00:38:09,280 you. 556 00:38:10,060 --> 00:38:12,960 You know, when they find out you're really police informants, there are men 557 00:38:12,960 --> 00:38:14,480 here who'll kill you in the blink of an eye. 558 00:38:15,680 --> 00:38:17,680 You're in for a rather interesting evening. 559 00:38:19,520 --> 00:38:20,520 Guard. 560 00:38:22,640 --> 00:38:24,280 Take these two back to their friends. 561 00:38:37,359 --> 00:38:39,080 Why did the warden do this to Locke? 562 00:38:39,540 --> 00:38:42,080 And how the hell did he know we were working for him? 563 00:38:42,500 --> 00:38:44,900 Well, don't worry about it. Tom's not going to let him get away with this, and 564 00:38:44,900 --> 00:38:46,740 he'll be here in a few hours. He's got a few hours. 565 00:39:11,830 --> 00:39:12,830 We're getting out of here. 566 00:39:14,050 --> 00:39:16,390 It's a little easier to get in than to get out. 567 00:39:19,030 --> 00:39:21,910 Look at that no man's land. How are we supposed to get across that? 568 00:39:23,450 --> 00:39:25,710 We're not supposed to get across it. That's why I put it there. 569 00:39:29,250 --> 00:39:30,270 Hey, look what we got. 570 00:39:32,530 --> 00:39:33,690 It's just the afternoon laundry. 571 00:40:45,160 --> 00:40:46,160 already. 572 00:41:24,200 --> 00:41:25,200 working, AJ. We're going to make it. 573 00:41:26,020 --> 00:41:27,020 Oh, gee, no. 574 00:41:29,780 --> 00:41:30,780 Oh, yeah. 575 00:41:31,880 --> 00:41:33,560 How did you find out about this? 576 00:41:34,840 --> 00:41:35,840 Lucky, I guess. 577 00:42:21,160 --> 00:42:22,260 My chances were highway patrol. 578 00:42:40,680 --> 00:42:41,680 Okay. 579 00:42:42,300 --> 00:42:45,740 All right, no problem. No problem. No problem at all. 580 00:42:48,080 --> 00:42:50,860 Oh, no, wait. I'll take over, officer. Uh, 581 00:42:53,879 --> 00:42:56,780 The warden here is involved in a murder. Now, that's ridiculous, officer. These 582 00:42:56,780 --> 00:43:00,200 men are convicted felons doing hard times. This is a prison escape. One 583 00:43:00,200 --> 00:43:01,700 call, that's all we ask. Just one, right? 584 00:43:08,340 --> 00:43:09,340 Yeah, Penny. 585 00:43:12,480 --> 00:43:13,480 Rick and A .J. who? 586 00:43:18,060 --> 00:43:19,060 Yeah, thanks. 587 00:43:19,760 --> 00:43:23,320 The DA is reducing the charge against your husband to involuntary 588 00:43:23,360 --> 00:43:27,100 and under the circumstances, he will probably recommend a suspended sentence. 589 00:43:27,660 --> 00:43:28,660 Oh. 590 00:43:29,620 --> 00:43:32,540 Unfortunately, it looks like Ron will have to spend some time in a psychiatric 591 00:43:32,540 --> 00:43:35,080 hospital, but not too long, I hope. 592 00:43:37,620 --> 00:43:38,620 Thank you. 593 00:43:41,020 --> 00:43:42,020 All of you. 594 00:43:46,620 --> 00:43:48,520 There is, uh, one more. 595 00:43:48,910 --> 00:43:49,910 Little thing, Ellen. 596 00:43:51,650 --> 00:43:52,750 You're going to have to go to jail. 597 00:43:53,370 --> 00:43:54,370 I beg your pardon? 598 00:43:54,950 --> 00:43:58,950 The only way Latham could have known that we were working for Ron was if you 599 00:43:58,950 --> 00:43:59,808 told him. 600 00:43:59,810 --> 00:44:04,870 When the motel manager identified Latham as the man in room 102, he also 601 00:44:04,870 --> 00:44:09,170 recognized a picture of you as the woman who generally accompanied him there. 602 00:44:12,630 --> 00:44:14,810 I was having an affair with him, but that's all. 603 00:44:16,880 --> 00:44:18,880 I swear I had nothing to do with the rest. 604 00:44:19,180 --> 00:44:20,180 Sure you did. 605 00:44:20,740 --> 00:44:23,760 You were the only one who had anything to gain, and you almost got it all, 606 00:44:23,860 --> 00:44:24,860 sweetheart. 607 00:44:24,920 --> 00:44:26,160 Got what all? 608 00:44:27,000 --> 00:44:28,780 Ron and I aren't wealthy people. 609 00:44:29,140 --> 00:44:31,400 Yeah, I know. That's the part that had me stumped for a while. 610 00:44:32,440 --> 00:44:33,780 Liza found the missing link. 611 00:44:34,940 --> 00:44:37,460 It was what you told me about Ron, remember? 612 00:44:38,380 --> 00:44:42,600 About his family being one of the oldest in San Francisco. That's where I found 613 00:44:42,600 --> 00:44:43,499 the money. 614 00:44:43,500 --> 00:44:47,740 in his parents' estate and trust for Ron until he turned 50 next year. 615 00:44:47,940 --> 00:44:49,820 If he's dead, it goes to charity. 616 00:44:50,340 --> 00:44:51,560 So you couldn't kill him. 617 00:44:52,140 --> 00:44:56,860 But if he's in jail or in a mental institution, then the control of the 618 00:44:56,860 --> 00:44:58,980 goes to his wife. 619 00:45:31,180 --> 00:45:32,180 Aye, Roger. 620 00:45:34,020 --> 00:45:36,860 Elizabeth, where have you been? I just can't keep waiting around. 621 00:45:37,200 --> 00:45:40,440 Oh, Roger, I'm sorry. I can't marry you. 622 00:45:41,140 --> 00:45:42,140 But you're quitting. 623 00:45:42,200 --> 00:45:43,200 I'm not quitting. 624 00:45:43,940 --> 00:45:44,940 I'm moving. 625 00:45:45,260 --> 00:45:46,260 Moving? 626 00:45:46,800 --> 00:45:47,800 Where? 627 00:45:53,460 --> 00:45:55,220 Don't look at me. I'm not breaking the news tomorrow. 628 00:45:55,780 --> 00:45:59,240 Well, don't look at me. I'm always the one who has to tell her. Because you're 629 00:45:59,240 --> 00:46:00,240 so good at it, H .A.