1 00:00:00,154 --> 00:00:03,774 Cada año, los minoristas pierden 45 mil millones de dólares a causa de los ladrones. 2 00:00:04,234 --> 00:00:06,234 Es el trabajo de los responsables de prevención de pérdidas. 3 00:00:06,234 --> 00:00:08,334 para protegerse contra estos ladrones 4 00:00:08,334 --> 00:00:10,274 Estas son sus historias 5 00:00:10,274 --> 00:00:12,254 sólo en ShopLifter™ 6 00:00:22,626 --> 00:00:24,826 Adelante, toma asiento en ese, eh... 7 00:00:24,826 --> 00:00:25,626 silla de metal allí. 8 00:00:35,554 --> 00:00:35,954 Bueno. 9 00:00:37,994 --> 00:00:41,854 ¿Hay algo que quieras decirme? Cualquier cosa que quieras declarar antes de que lleguemos... 10 00:00:41,854 --> 00:00:44,014 No, estoy un poco confundido por qué estoy aquí. 11 00:00:44,714 --> 00:00:45,514 Por supuesto 12 00:00:49,314 --> 00:00:51,174 Tengo alguna evidencia de que 13 00:00:51,174 --> 00:00:55,194 Es posible que hayas tomado alguna mercancía de todos modos. 14 00:01:04,224 --> 00:01:08,184 Voy a conseguir algunos documentos aquí antes de que podamos empezar para poder... 15 00:01:10,944 --> 00:01:12,444 Tú quédate ahí. 16 00:06:22,952 --> 00:06:23,552 Está bien 17 00:06:25,872 --> 00:06:29,232 Comencé algunos de sus trámites. Necesito obtener una identificación suya. 18 00:06:30,852 --> 00:06:35,472 Tienes alguna identificación no, pero yo no la tengo conmigo 19 00:06:54,740 --> 00:06:55,080 Está bien. 20 00:06:56,780 --> 00:06:58,720 Bueno, tendré que confiar en tu palabra. 21 00:06:58,720 --> 00:06:59,260 ¿Cuál es tu nombre? 22 00:07:00,460 --> 00:07:00,780 ellie 23 00:07:01,720 --> 00:07:02,220 Eh 24 00:07:02,220 --> 00:07:03,580 ¿Puedes deletrearme eso? 25 00:07:03,580 --> 00:07:05,120 es E-L L 26 00:07:04,860 --> 00:07:05,360 R 27 00:07:06,100 --> 00:07:06,640 Muy bien 28 00:07:06,640 --> 00:07:07,120 ellie 29 00:07:07,120 --> 00:07:08,660 Mi apellido es Eylish 30 00:07:08,660 --> 00:07:09,800 Oh si 31 00:07:09,560 --> 00:07:10,060 mi 32 00:07:10,060 --> 00:07:10,420 ojo 33 00:07:10,380 --> 00:07:10,880 yo 34 00:07:11,080 --> 00:07:11,580 oye 35 00:07:11,380 --> 00:07:11,880 s 36 00:07:14,380 --> 00:07:14,920 Está bien 37 00:07:14,920 --> 00:07:16,200 y resides en 38 00:07:16,840 --> 00:07:17,360 ¿Cuál es tu cumpleaños? 39 00:07:17,360 --> 00:07:18,440 Um mi cumpleaños 40 00:07:18,440 --> 00:07:19,200 es en noviembre 41 00:07:19,200 --> 00:07:20,400 Oh, está bien 42 00:07:20,400 --> 00:07:21,400 10 de noviembre 43 00:07:21,980 --> 00:07:22,520 Muy bien 44 00:07:22,520 --> 00:07:22,940 y 45 00:07:22,940 --> 00:07:23,480 usted reside 46 00:07:23,480 --> 00:07:23,960 ¿En qué? 47 00:07:24,740 --> 00:07:25,120 ¿Dirección? 48 00:07:25,740 --> 00:07:26,740 Está en la avenida Parker. 49 00:07:31,200 --> 00:07:31,760 386... 50 00:07:32,280 --> 00:07:34,760 ¿Por qué necesitas toda esta información? 51 00:07:35,540 --> 00:07:38,260 Bueno, parece que no eres consciente de lo que está pasando aquí. 52 00:07:38,260 --> 00:07:41,140 Tengo un circuito cerrado de televisión de vigilancia. 53 00:07:41,780 --> 00:07:42,280 de ti 54 00:07:43,580 --> 00:07:44,820 tomando algo de mercancia 55 00:07:47,160 --> 00:07:48,240 Por eso somos ella 56 00:07:48,240 --> 00:07:50,400 Tuvimos un apagón y uh 57 00:07:50,400 --> 00:07:51,300 Sí, fue solo 58 00:07:51,360 --> 00:07:51,860 Eh 59 00:07:51,860 --> 00:07:54,760 Sé que el apagón estaba asustado. 60 00:07:55,040 --> 00:07:58,960 Me asustó y salió corriendo, eso es lo que 61 00:07:58,960 --> 00:08:00,040 lo hice durante el apagón 62 00:08:00,040 --> 00:08:02,620 Solo que no, pero tú... me asusté. 63 00:08:02,620 --> 00:08:03,720 y salió corriendo 64 00:08:03,720 --> 00:08:05,400 tomó algunas mercancías de la tienda 65 00:08:05,400 --> 00:08:06,460 lo tenemos más cerca 66 00:08:06,640 --> 00:08:07,140 No 67 00:08:07,140 --> 00:08:07,840 Por eso estas aqui 68 00:08:07,840 --> 00:08:09,860 Las luces se apagaron 69 00:08:09,860 --> 00:08:10,720 Y luego fue nuestro 70 00:08:12,440 --> 00:08:13,720 es viernes negro 71 00:08:13,720 --> 00:08:15,060 La gente estaba por todas partes 72 00:08:15,060 --> 00:08:15,600 allí 73 00:08:15,600 --> 00:08:15,780 era 74 00:08:16,440 --> 00:08:17,040 no sabia donde 75 00:08:17,040 --> 00:08:17,780 ¿Qué más hacer? 76 00:08:17,780 --> 00:08:19,060 Entré en pánico. 77 00:08:20,780 --> 00:08:21,360 ¿Y robaste algo? 78 00:08:22,500 --> 00:08:23,000 ¡No, no! 79 00:08:23,440 --> 00:08:25,440 Por supuesto que nadie roba nada. 80 00:08:25,440 --> 00:08:26,740 no robaste nada 81 00:08:26,980 --> 00:08:27,480 Está bien 82 00:08:28,920 --> 00:08:29,600 De todos modos 83 00:08:31,880 --> 00:08:32,640 Eso es lo que estamos haciendo aquí 84 00:08:32,640 --> 00:08:33,960 Te estamos procesando 85 00:08:33,960 --> 00:08:34,440 porque 86 00:08:37,880 --> 00:08:38,440 Levantamiento de chuletas 87 00:08:38,440 --> 00:08:38,740 si 88 00:08:41,580 --> 00:08:42,080 Está bien 89 00:08:44,460 --> 00:08:47,180 Eso habrá que dejarlo en manos de las autoridades. 90 00:08:47,840 --> 00:08:49,620 Es Black Friday, ¿por qué iba a robar algo? 91 00:08:51,440 --> 00:08:52,440 esa es una buena pregunta 92 00:08:56,020 --> 00:08:57,600 Está bien, entonces no tendrás identificación. 93 00:08:57,600 --> 00:08:58,840 porque voy a tomar tu palabra 94 00:08:58,840 --> 00:09:00,000 que eres Ellie Eilish 95 00:09:00,540 --> 00:09:03,020 residiendo en Parker Avenue tal y cual 96 00:09:04,266 --> 00:09:04,800 y esta bien 97 00:09:05,520 --> 00:09:06,100 Está bien 98 00:09:06,100 --> 00:09:07,100 Y me voy a casa ahora 99 00:09:07,100 --> 00:09:08,140 No en realidad 100 00:09:08,140 --> 00:09:08,600 tu no lo eres 101 00:09:09,220 --> 00:09:10,140 Esto es solo el comienzo 102 00:09:11,480 --> 00:09:12,000 Sí. 103 00:09:13,820 --> 00:09:15,280 Bueno, no robé nada. 104 00:09:15,280 --> 00:09:17,740 Eso es lo que todos dicen 105 00:09:21,840 --> 00:09:23,840 Entonces no tienes identificación. 106 00:09:23,840 --> 00:09:25,280 no lo sé 107 00:09:25,280 --> 00:09:27,660 Está bien tal vez pueda 108 00:09:29,100 --> 00:09:30,600 Empezamos con el stand up. 109 00:09:30,600 --> 00:09:32,380 Voy a tener que tomarte algunas fotografías. 110 00:09:34,800 --> 00:09:37,140 ¿Para qué sirven las fotografías en realidad? 111 00:09:37,140 --> 00:09:43,400 Debía documentar el hecho de que estás aquí y uh, 112 00:09:44,000 --> 00:09:47,900 Estás bajo mi vigilancia aquí. 113 00:09:48,020 --> 00:09:49,540 Está bien, toma tu foto. 114 00:09:54,100 --> 00:09:56,000 Está bien, si pudieras apartarlo por mí. 115 00:09:56,000 --> 00:09:56,560 Eso sería genial 116 00:09:59,350 --> 00:10:00,350 No robé nada. 117 00:10:02,730 --> 00:10:05,790 Vale, mira hacia otro lado, en realidad solo mira hacia otro lado. 118 00:10:08,630 --> 00:10:09,830 Está bien 119 00:10:12,510 --> 00:10:13,110 esta bien 120 00:10:13,110 --> 00:10:16,890 Eso es parte del proceso aquí. 121 00:10:16,890 --> 00:10:17,750 voy a necesitar 122 00:10:19,770 --> 00:10:22,270 En realidad, ¿os habéis levantado de nuevo si os importa? 123 00:10:23,510 --> 00:10:24,590 Déjame cachearte 124 00:10:25,250 --> 00:10:27,250 Mira si no tienes ninguna mercancía contigo. 125 00:10:27,250 --> 00:10:28,390 Yo no... 126 00:10:30,250 --> 00:10:30,650 Está bien. 127 00:10:38,320 --> 00:10:40,420 Ese es sólo mi sostén de metal. 128 00:10:40,480 --> 00:10:41,280 ¿Sujetador de horno de metal? 129 00:10:41,300 --> 00:10:41,440 si 130 00:10:41,960 --> 00:10:43,320 Entonces debería hacerlo aquí, ¿verdad? 131 00:10:45,720 --> 00:10:47,440 es un sujetador personalizado 132 00:10:47,440 --> 00:10:48,620 sujetadores personalizados 133 00:10:48,620 --> 00:10:48,860 si 134 00:10:49,960 --> 00:10:50,780 esta bien 135 00:10:50,780 --> 00:10:51,440 quiero decir 136 00:10:52,780 --> 00:10:53,260 si 137 00:10:53,520 --> 00:10:54,020 mmm 138 00:10:55,240 --> 00:10:56,920 El bolso también puede ser así. 139 00:10:57,480 --> 00:10:57,620 No 140 00:10:57,620 --> 00:10:58,520 No obtengo ninguna lectura 141 00:10:59,200 --> 00:10:59,680 Bueno 142 00:10:59,680 --> 00:11:01,640 Si fuera tan amable de 143 00:11:01,760 --> 00:11:02,260 eh 144 00:11:02,900 --> 00:11:03,640 voy a tener 145 00:11:03,640 --> 00:11:04,120 espera 146 00:11:04,720 --> 00:11:04,940 tu vas 147 00:11:04,940 --> 00:11:06,100 Para quitarte el vestido por mí 148 00:11:06,760 --> 00:11:07,020 que 149 00:11:07,020 --> 00:11:10,760 Pero, um... ¿tienes alguna mujer con la que pueda hacer eso? 150 00:11:11,640 --> 00:11:15,120 Uh... simplemente no veo por qué tengo que quitarme la ropa. 151 00:11:15,900 --> 00:11:16,200 ¡No! 152 00:11:16,300 --> 00:11:17,820 ...no robé nada 153 00:11:17,820 --> 00:11:22,280 Desafortunadamente no tenemos personal de seguridad femenino en el edificio. 154 00:11:22,280 --> 00:11:24,280 Entonces seré yo 155 00:11:24,280 --> 00:11:25,600 Así que me daré la vuelta 156 00:11:25,600 --> 00:11:28,280 no robaste nada 157 00:11:31,740 --> 00:11:36,160 Entonces, si fuera tan amable de cooperar, podríamos acelerar esto. 158 00:11:38,200 --> 00:11:40,740 Lo siento, no robé nada. 159 00:11:42,260 --> 00:11:43,820 Mira, puedes hacerlo a tu manera 160 00:11:43,820 --> 00:11:44,720 Hay dos maneras de hacer esto 161 00:11:44,720 --> 00:11:47,700 Puedes cumplir y acompañarme. 162 00:11:47,700 --> 00:11:50,020 O llamar a las autoridades 163 00:11:52,060 --> 00:11:52,560 no esperes 164 00:11:52,560 --> 00:11:53,560 El departamento de policía al final de la calle. 165 00:11:53,560 --> 00:11:54,720 ellos vendrán aquí 166 00:11:54,720 --> 00:11:57,800 Y ellos se encargarán del proceso. 167 00:11:57,800 --> 00:11:59,000 ¿Tienes una hembra? 168 00:12:03,550 --> 00:12:04,110 Tan solo, 169 00:12:05,170 --> 00:12:06,290 solo quítate esto. 170 00:12:06,810 --> 00:12:09,730 Simplemente ponte las cosas más fáciles para que... 171 00:12:09,730 --> 00:12:10,990 ¿Quieres sólo el sujetador? 172 00:12:11,130 --> 00:12:11,930 ¿Sería eso más fácil? 173 00:12:12,450 --> 00:12:13,510 Bueno, no, necesito 174 00:12:13,510 --> 00:12:15,970 voy a buscar tus prendas 175 00:12:15,970 --> 00:12:19,330 y ver a la gente esconder mercancías 176 00:12:19,330 --> 00:12:21,790 en las costuras y pequeños forros de sus 177 00:12:21,790 --> 00:12:23,170 No hay forros en este 178 00:12:23,170 --> 00:12:25,750 Bueno, si me lo probaras dándoles 179 00:12:25,750 --> 00:12:26,110 significar 180 00:12:26,950 --> 00:12:29,010 Realmente nos estás poniendo un poco más difíciles. 181 00:12:29,010 --> 00:12:30,350 Pero realmente no quiero hacer eso. 182 00:12:30,350 --> 00:12:31,430 Por supuesto 183 00:12:32,610 --> 00:12:34,310 Y no robé nada. 184 00:12:37,583 --> 00:12:38,650 Bueno, espera, no... 185 00:12:40,730 --> 00:12:43,850 Esa es una lectura, así que tendrás que seguirla. 186 00:12:49,816 --> 00:12:51,516 Entonces, sé muy amable. 187 00:12:51,656 --> 00:12:53,956 Es un equipo bastante preciso. 188 00:12:56,016 --> 00:12:56,476 ¿Qué opinas? 189 00:12:59,566 --> 00:13:01,686 Simplemente nunca antes me había quitado la ropa en público. 190 00:13:01,946 --> 00:13:03,446 Bueno, no estamos en público, al menos estás... 191 00:13:03,446 --> 00:13:04,486 Bueno, ¡eres un extraño! 192 00:13:04,986 --> 00:13:07,726 Por supuesto y lo estoy haciendo... 193 00:13:08,306 --> 00:13:08,866 ...mi trabajo 194 00:13:09,666 --> 00:13:10,326 y tu amigo 195 00:13:12,106 --> 00:13:13,086 ¿Solo el vestido? 196 00:13:13,746 --> 00:13:14,506 Bueno por ahora 197 00:13:14,506 --> 00:13:16,466 será mejor que sea 198 00:13:16,466 --> 00:13:18,586 No voy a despegar más que esto. 199 00:13:22,106 --> 00:13:23,466 ¡¿Ves?! Sin costuras 200 00:13:24,866 --> 00:13:25,306 otra vez 201 00:13:25,306 --> 00:13:28,566 Es solo mi trabajo, desafortunadamente tengo que hacer esto. 202 00:13:31,006 --> 00:13:35,106 Si pudieras cumplir y actuar en consecuencia 203 00:13:35,106 --> 00:13:37,426 Esto hará que esto sea un poco más fácil para los dos. 204 00:13:38,386 --> 00:13:40,346 ¿Te das cuenta de qué tipo de 205 00:13:43,806 --> 00:13:45,746 ¿Problemas que esto causará en tu vida en el futuro? 206 00:13:45,746 --> 00:13:46,446 –Yo no... 207 00:13:46,446 --> 00:13:49,346 Cargos o incluso delitos graves tal vez 208 00:13:49,346 --> 00:13:51,786 dependiendo del valor de la mercancía 209 00:13:51,786 --> 00:13:53,366 Nunca he hecho nada malo. 210 00:13:54,026 --> 00:13:55,986 Nunca he hecho nada... 211 00:13:55,986 --> 00:13:56,326 ... incorrecto 212 00:13:59,362 --> 00:14:00,302 Y no estoy mintiendo. 213 00:14:04,002 --> 00:14:04,922 Pero, pero... 214 00:14:04,922 --> 00:14:06,042 ...quiero creerte pero 215 00:14:07,122 --> 00:14:09,602 ...Necesito que te quites la parte de arriba y la de abajo. 216 00:14:10,642 --> 00:14:12,282 ¿Puedo volver a ponerme el vestido? 217 00:14:12,362 --> 00:14:13,882 Hace un poco de frío 218 00:14:13,882 --> 00:14:16,022 Si simplemente te gusta un dicho 219 00:14:16,022 --> 00:14:17,842 Sigue lo que estoy diciendo 220 00:14:19,222 --> 00:14:20,302 Coopera conmigo de lo contrario 221 00:14:20,302 --> 00:14:21,262 Tal vez llame a la policía. 222 00:14:21,262 --> 00:14:21,682 ¡No! 223 00:14:22,582 --> 00:14:24,282 Puedes volver a ponerte el vestido 224 00:14:24,282 --> 00:14:25,362 y llamaré a la policía. 225 00:14:25,622 --> 00:14:26,042 ¿Qué opinas? 226 00:14:27,522 --> 00:14:28,742 Pero luego vendrán aquí 227 00:14:28,742 --> 00:14:29,602 y te llevarán 228 00:14:29,602 --> 00:14:30,222 Y lo procesarán 229 00:14:30,222 --> 00:14:31,402 Estás ahí abajo en esta estación 230 00:14:31,902 --> 00:14:33,222 Estaría fuera de mi control 231 00:14:33,222 --> 00:14:34,222 Y es posible que no tengas 232 00:14:34,642 --> 00:14:35,322 Tan bueno como 233 00:14:36,622 --> 00:14:36,962 Experiencia 234 00:14:36,962 --> 00:14:37,622 ahí abajo 235 00:14:40,900 --> 00:14:42,260 Te registrarán de una forma u otra. 236 00:14:42,420 --> 00:14:43,340 Soy yo o la policía 237 00:14:45,660 --> 00:14:47,040 Entonces, ¿tal vez quieras pensar en ello? 238 00:14:47,040 --> 00:14:47,940 ¿Es esto realmente tan malo para...? 239 00:14:47,940 --> 00:14:48,860 ¿Qué fue...? 240 00:14:48,860 --> 00:14:50,200 Bueno, ¿al menos puedes darte la vuelta? 241 00:14:51,820 --> 00:14:52,540 Efectivamente 242 00:14:53,140 --> 00:14:54,460 Simplemente no hagas nada estúpido 243 00:15:03,160 --> 00:15:05,100 Creo que es suficiente. ¿Bien? 244 00:15:05,440 --> 00:15:06,360 Y ahora a quitarme... 245 00:15:07,440 --> 00:15:08,660 Los dos primeros, lo siento. 246 00:15:10,650 --> 00:15:12,350 Siento que superaremos esto, y pronto tal vez potencialmente... 247 00:15:12,350 --> 00:15:13,170 Uf. ¡Lo siento! 248 00:15:14,530 --> 00:15:14,750 si 249 00:15:16,530 --> 00:15:17,350 Hecho con esto 250 00:15:18,030 --> 00:15:20,690 Sí, ya terminé con esto, deberías dejarme ir. 251 00:15:29,816 --> 00:15:30,396 No escucho nada. 252 00:15:35,624 --> 00:15:37,104 Mira, es el metal. ¡Te dije! 253 00:15:37,384 --> 00:15:39,404 Sí, también hay algo más aquí... 254 00:15:39,404 --> 00:15:40,304 es el metal 255 00:15:40,304 --> 00:15:42,304 Esa es una pulsera de metal. 256 00:15:42,304 --> 00:15:42,944 esa mia 257 00:15:43,924 --> 00:15:45,924 ¿Sí? Que simplemente te esconderías dentro de tu auto 258 00:15:46,544 --> 00:15:47,024 mira 259 00:15:47,024 --> 00:15:49,684 Todos tomamos malas decisiones. 260 00:15:49,684 --> 00:15:54,504 Malas decisiones y o nos arrepentimos o aprendemos a vivir con ellas. 261 00:15:54,504 --> 00:15:55,224 Y en este punto 262 00:15:55,224 --> 00:15:58,024 Puedes confesar que robó 263 00:15:58,024 --> 00:16:00,244 Durante el Black Friday hasta el apagón 264 00:16:04,800 --> 00:16:07,020 O puedes negarte a... 265 00:16:07,020 --> 00:16:08,940 Ah, está bien. ¡No nena! Está mal en mi historial. 266 00:16:08,940 --> 00:16:10,080 no quiero eso 267 00:16:10,600 --> 00:16:11,080 en mi registro 268 00:16:11,080 --> 00:16:11,700 ¿Verdad? 269 00:16:11,920 --> 00:16:12,260 quiero decir 270 00:16:12,780 --> 00:16:13,180 chica joven 271 00:16:13,720 --> 00:16:15,000 Tienes toda tu vida por delante 272 00:16:16,380 --> 00:16:17,480 ¿Qué tengo que hacer? 273 00:16:17,480 --> 00:16:18,640 Uh... lo pagaré 274 00:16:18,640 --> 00:16:19,020 Te daré- 275 00:16:19,020 --> 00:16:19,220 eh 276 00:16:19,220 --> 00:16:20,580 enviarte dinero 277 00:16:21,300 --> 00:16:21,740 solo 278 00:16:21,740 --> 00:16:22,840 ¿Puedes ponerme ropa e irte a casa? 279 00:16:22,840 --> 00:16:23,600 Desafortunadamente no podemos 280 00:16:23,600 --> 00:16:25,020 No funciona así 281 00:16:25,560 --> 00:16:26,000 Afortunadamente 282 00:16:26,000 --> 00:16:27,560 es solo una pulsera 283 00:16:27,560 --> 00:16:28,300 ni siquiera es 284 00:16:28,300 --> 00:16:28,620 si 285 00:16:28,620 --> 00:16:29,200 Con valor 286 00:16:29,200 --> 00:16:29,960 Este es un 287 00:16:29,960 --> 00:16:31,000 Artículo de alto valor 288 00:16:31,700 --> 00:16:33,040 Fuera de nuestro departamento de joyería 289 00:16:33,040 --> 00:16:34,560 Es sólo un resultado... Lo resolveré. 290 00:16:34,940 --> 00:16:36,360 ¿Puedo trabajar en la tienda para ti? 291 00:16:36,560 --> 00:16:37,060 Eh 292 00:16:37,760 --> 00:16:39,880 Podría limpiar los baños por ti. 293 00:16:39,900 --> 00:16:40,400 No 294 00:16:40,400 --> 00:16:41,520 ¿Sabes qué tiene asiento? 295 00:16:41,680 --> 00:16:42,180 Uf 296 00:16:43,000 --> 00:16:44,380 sin mi ropa 297 00:16:44,860 --> 00:16:45,340 mira 298 00:16:46,520 --> 00:16:47,000 Desafortunadamente 299 00:16:48,200 --> 00:16:50,780 Tendremos que cumplir y hacer lo que te diga. 300 00:16:51,700 --> 00:16:52,900 Necesito conseguir otras personas 301 00:16:55,200 --> 00:16:55,680 Muy bien 302 00:16:59,460 --> 00:17:00,580 Supongo que estaré aquí. 303 00:17:03,500 --> 00:17:05,740 Voy a ver otras imágenes de vigilancia. 304 00:17:06,360 --> 00:17:07,740 Así que no vayas a ningún lado, ¿por favor? 305 00:17:07,820 --> 00:17:10,600 ¿Cómo tienes vigilancia cuando se apagaron las luces? 306 00:17:10,600 --> 00:17:14,360 Tenemos un sistema muy específico que es... 307 00:17:15,100 --> 00:17:17,040 Adecuado para cuando tenemos un corte de energía. 308 00:17:17,040 --> 00:17:18,260 ese tipo de respaldo así que- 309 00:17:20,650 --> 00:17:21,890 Muy bien, gracias, no vayas a ningún lado. 310 00:17:50,332 --> 00:17:50,732 No. 311 00:18:25,320 --> 00:18:25,820 Maldita sea. 312 00:18:30,920 --> 00:18:33,440 ¿Qué me voy a poner en mis bragas? 313 00:21:19,460 --> 00:21:20,280 Está bien. 314 00:21:22,560 --> 00:21:24,120 ¿Puedo volver a ponerme la ropa? 315 00:21:25,260 --> 00:21:27,380 Desafortunadamente no, todavía estamos un poco 316 00:21:28,080 --> 00:21:30,680 en medio de este procesamiento tú... 317 00:21:30,680 --> 00:21:33,440 Uhh... vi algunas imágenes de vigilancia y uh 318 00:21:34,320 --> 00:21:35,160 bastante seguro 319 00:21:35,720 --> 00:21:37,080 vi lo que necesitaba ver 320 00:21:37,700 --> 00:21:38,220 mira 321 00:21:39,500 --> 00:21:40,900 Eres consciente de cómo 322 00:21:42,420 --> 00:21:44,040 Esto podría arruinar tu vida. 323 00:21:44,040 --> 00:21:45,320 tus cargos y todo eso 324 00:21:45,320 --> 00:21:46,560 cosas así 325 00:21:46,560 --> 00:21:51,400 naturaleza. Si está consiguiendo un trabajo, intentando conseguir un apartamento o una casa 326 00:21:56,300 --> 00:22:00,780 cargos en su expediente. ¿Hay alguna manera de que pueda solucionarlo? 327 00:22:03,280 --> 00:22:06,960 ¿Qué? ¿Puedo trabajar para su empresa o algo así y pagar el precio de mi 328 00:22:08,850 --> 00:22:12,210 ¿Recibo simplemente una advertencia y no lo vuelvo a hacer nunca más? 329 00:22:12,910 --> 00:22:14,190 Bueno, bueno. 330 00:22:16,650 --> 00:22:20,290 Lamentablemente tengo que hacer algo más ahora mismo. 331 00:22:20,290 --> 00:22:21,410 como seguir el protocolo o algo así 332 00:22:21,410 --> 00:22:23,070 pero sabes que 333 00:22:23,070 --> 00:22:24,070 deberíamos estar procesando esto 334 00:22:24,070 --> 00:22:25,330 y llamando a la policia 335 00:22:29,998 --> 00:22:31,678 No tenemos que involucrar a la policía. 336 00:22:32,938 --> 00:22:33,378 ¿No? 337 00:22:36,038 --> 00:22:37,898 Podemos simplemente... 338 00:22:38,798 --> 00:22:40,598 No lo sé, sólo quiero que esto termine 339 00:22:40,598 --> 00:22:42,818 Algo más en mente que tal vez podríamos 340 00:22:45,198 --> 00:22:46,178 Si sabes lo que quiero decir 341 00:22:47,398 --> 00:22:48,418 como estaba diciendo 342 00:22:48,418 --> 00:22:50,238 baños limpios 343 00:22:52,558 --> 00:22:54,338 Barrelos por tus pisos 344 00:22:54,998 --> 00:22:55,858 Organiza tus cosas 345 00:22:55,858 --> 00:22:57,278 es viernes negro 346 00:22:57,278 --> 00:22:59,478 Hay mucha gente a la que le vendría bien ayuda. 347 00:23:05,325 --> 00:23:06,192 O puedes... 348 00:23:06,932 --> 00:23:08,552 No quiero eso en mi expediente. 349 00:23:09,432 --> 00:23:10,632 ¿Qué tan malo es? 350 00:23:11,112 --> 00:23:11,792 Qué estás haciendo...? 351 00:23:17,600 --> 00:23:19,360 ¿Crees que también robé aretes? 352 00:23:19,980 --> 00:23:21,560 No. Eso no es lo que...creo. 353 00:23:31,100 --> 00:23:32,860 este ojo bueno 354 00:23:38,400 --> 00:23:40,640 Quiero decir, ¿tienes alguna idea? 355 00:23:48,822 --> 00:23:49,962 Quizás juguemos un juego. 356 00:23:51,822 --> 00:23:52,322 ¿Ahora mismo? 357 00:23:53,362 --> 00:23:53,962 si 358 00:23:56,872 --> 00:23:58,392 ¿Qué tipo de juego vamos a jugar? 359 00:23:59,112 --> 00:24:03,732 Estás a punto de imponerme un montón de multas y voy a 360 00:24:03,732 --> 00:24:04,252 A la cárcel. 361 00:24:04,812 --> 00:24:06,232 ¿Qué tipo de juego es ese? 362 00:24:07,152 --> 00:24:08,952 ¿Estás intentando una broma o algo así? 363 00:24:12,100 --> 00:24:15,000 Tal vez si juegas conmigo. 364 00:24:16,440 --> 00:24:17,340 ¿Qué significa eso? 365 00:24:17,860 --> 00:24:18,900 Bueno, te diré lo que significa. 366 00:24:19,740 --> 00:24:22,180 He estado aquí en esta empresa durante bastante tiempo y es 367 00:24:24,040 --> 00:24:25,320 se vuelve un poco mundano 368 00:24:25,320 --> 00:24:26,420 ¡Haré cualquier cosa! 369 00:24:27,120 --> 00:24:28,620 Honestamente...no quiero esto en mi registro. 370 00:24:28,620 --> 00:24:30,140 Y realmente no fue mi intención 371 00:24:30,140 --> 00:24:31,500 solo estaba entrando en pánico 372 00:24:31,500 --> 00:24:32,280 esta oscuro 373 00:24:32,980 --> 00:24:34,300 Pensaste arrebatar y agarrar 374 00:24:34,300 --> 00:24:35,320 Sólo me asusté 375 00:24:35,800 --> 00:24:37,080 Arrebatar y agarrar no fue bueno 376 00:24:38,840 --> 00:24:39,280 De todos modos 377 00:24:39,280 --> 00:24:41,160 Llevo mucho tiempo trabajando en esta empresa. 378 00:24:41,420 --> 00:24:44,040 Muy mundano, muy... 379 00:24:44,040 --> 00:24:46,020 En realidad es un poco deprimente. 380 00:24:46,020 --> 00:24:48,400 siendo el chico que es 381 00:24:49,100 --> 00:24:49,900 ya sabes 382 00:24:50,440 --> 00:24:52,720 el conducto entre sus acciones y luego 383 00:24:53,360 --> 00:24:55,740 ellos se meten en problemas 384 00:24:57,080 --> 00:24:58,280 e inevitablemente 385 00:25:01,500 --> 00:25:02,440 terminando con 386 00:25:03,840 --> 00:25:04,440 cargos 387 00:25:05,020 --> 00:25:05,880 grabar algo así 388 00:25:06,760 --> 00:25:09,300 Pero para eso me inscribí, así que era un trabajo. 389 00:25:09,860 --> 00:25:11,060 Luego de vez en cuando 390 00:25:15,940 --> 00:25:17,560 alguien entra por esas puertas 391 00:25:17,560 --> 00:25:18,420 y se parece a ti 392 00:25:22,650 --> 00:25:23,030 Chica bonita. 393 00:25:32,028 --> 00:25:33,728 Entonces hagamos el papeleo. 394 00:25:40,780 --> 00:25:42,260 Dime a mí mismo, tal vez. 395 00:25:45,350 --> 00:25:47,090 Quizás no deberías estar tan cerca. 396 00:25:48,190 --> 00:25:50,530 Puedo verte calentándote a través de tus pantalones 397 00:25:51,630 --> 00:25:52,590 y estoy desnudo, 398 00:25:53,530 --> 00:25:54,050 Entonces... 399 00:25:54,050 --> 00:25:54,930 Oh, esa es una persona divertida. 400 00:25:55,610 --> 00:25:57,290 ¿Puedo por favor ponerme la ropa? 401 00:25:57,430 --> 00:25:58,050 Mm no 402 00:25:58,710 --> 00:26:00,070 Déjame terminar 403 00:26:01,970 --> 00:26:02,490 cada vez 404 00:26:02,490 --> 00:26:03,430 Y se hace bastante real 405 00:26:03,430 --> 00:26:04,750 Como cuando entras por la puerta 406 00:26:08,710 --> 00:26:09,630 ¿Por qué- 407 00:26:09,630 --> 00:26:10,390 hace 408 00:26:10,390 --> 00:26:10,610 Yo 409 00:26:11,290 --> 00:26:11,810 esperanzado 410 00:26:14,900 --> 00:26:15,420 que podría. 411 00:26:17,600 --> 00:26:18,760 Tener un trabajo que no sea lento. 412 00:26:22,592 --> 00:26:24,312 Ya sabes... 413 00:26:25,452 --> 00:26:26,472 Aburrido. 414 00:26:27,612 --> 00:26:29,132 Por favor deja de rodearme 415 00:26:32,900 --> 00:26:34,580 Y no lo digas tan cerca, por favor. 416 00:26:35,200 --> 00:26:36,460 Es un poco difícil... 417 00:26:36,460 --> 00:26:36,780 con 418 00:26:37,960 --> 00:26:39,380 tu estas aqui 419 00:26:46,708 --> 00:26:47,568 No me toques el pelo. 420 00:26:49,576 --> 00:26:50,696 Entonces lo que estoy pensando es, 421 00:26:52,916 --> 00:26:54,676 tal vez sigas mi juego y... 422 00:26:56,900 --> 00:26:59,900 Darte la oportunidad de salir de aquí. 423 00:27:00,620 --> 00:27:02,880 sin ningún problema. 424 00:27:03,680 --> 00:27:05,000 Diablos, incluso te daré una pulsera. 425 00:27:10,520 --> 00:27:12,000 Dentro de media hora 426 00:27:12,000 --> 00:27:14,640 Podrías estar libre de culpa caminando por aquí. 427 00:27:15,720 --> 00:27:17,100 Tal vez aprenda una pequeña lección 428 00:27:17,100 --> 00:27:17,920 ¿Qué tengo yo también? 429 00:27:19,120 --> 00:27:20,060 el juego 430 00:27:21,940 --> 00:27:23,940 Bueno, tu jovencita muy observadora. 431 00:27:25,560 --> 00:27:27,300 Eres realmente raro. 432 00:27:29,140 --> 00:27:32,100 ¡Desafortunadamente, intentaré no ser raro! 433 00:27:34,050 --> 00:27:35,330 Bueno, me estás haciendo sentir raro. 434 00:27:38,170 --> 00:27:38,690 Sólo... 435 00:27:38,690 --> 00:27:39,750 Acercándose tan cerca 436 00:27:40,730 --> 00:27:42,830 Tu polla está aún más dura ahora 437 00:27:43,590 --> 00:27:45,270 Oh dios, es vergonzoso 438 00:27:46,790 --> 00:27:47,590 tu solo 439 00:27:48,450 --> 00:27:50,110 ¿Por qué me tocas la espalda? 440 00:27:51,250 --> 00:27:52,290 Está bien, ¿cuál es tu juego? 441 00:27:52,290 --> 00:27:53,770 Entonces puedo salir de aquí. 442 00:27:54,310 --> 00:27:54,830 si 443 00:27:56,610 --> 00:27:58,010 Nunca vuelvas 444 00:27:58,690 --> 00:28:00,230 ¿Quieres jugar el juego? 445 00:28:00,850 --> 00:28:02,430 No quiero eso en mi expediente. 446 00:28:03,050 --> 00:28:05,610 Muy bien, entonces... 447 00:28:05,610 --> 00:28:12,250 Sólo haz lo que te digo y si nos divertimos un poco. 448 00:28:13,350 --> 00:28:14,690 o si me divierto un poco 449 00:28:14,690 --> 00:28:16,890 Seguro que no te divertirás porque es 450 00:28:18,530 --> 00:28:19,530 Te dejaré ir 451 00:28:20,690 --> 00:28:22,530 Borraré las cintas de vigilancia. 452 00:28:23,630 --> 00:28:24,950 deshacerse del papeleo 453 00:28:28,150 --> 00:28:35,330 Deshazte de cualquier rastro que estés incluso en mi presencia, 454 00:28:35,590 --> 00:28:36,470 y en esta oficina. 455 00:28:41,400 --> 00:28:41,920 Vamos a jugar. 456 00:28:43,180 --> 00:28:43,560 ¿Sí? 457 00:28:44,360 --> 00:28:45,420 Sí, quiero salir de aquí 458 00:28:47,900 --> 00:28:48,360 Así que vámonos. 459 00:28:50,450 --> 00:28:51,270 ¿Ese es el juego? 460 00:29:01,400 --> 00:29:03,240 ¿No has estado mirándome todo este tiempo? 461 00:29:04,380 --> 00:29:05,500 Sí, lo tengo. 462 00:29:11,822 --> 00:29:14,802 ¿Notaste mi polla dura en mis pantalones? 463 00:29:15,982 --> 00:29:16,222 Sí. 464 00:29:24,716 --> 00:29:27,850 Creo que ahora eres un poco más consciente que yo. 465 00:29:51,634 --> 00:29:54,454 Sólo quiero algo tuyo y luego te dejaré ir. 466 00:29:57,132 --> 00:30:00,912 Sé que no es del todo lo que tienes en mente, pero 467 00:30:02,852 --> 00:30:04,672 Tengo un poco de empatía por ti. 468 00:30:07,400 --> 00:30:09,060 Quizás puedas sentir un poco de empatía por mí. 469 00:30:09,580 --> 00:30:12,580 Quitarme el trabajo de ser una persona aburrida y aburrida... 470 00:30:15,460 --> 00:30:17,440 ...trabajo que sigue siendo negativo todo el tiempo 471 00:30:17,440 --> 00:30:20,060 arruinar la vida de las personas o los errores que cometen 472 00:30:20,060 --> 00:30:21,980 y dejarme divertirme un poco? 473 00:30:24,840 --> 00:30:26,160 ¿Qué piensas?" 474 00:30:30,160 --> 00:30:31,800 Ambos sacamos algo de esto. 475 00:30:33,120 --> 00:30:33,340 ¿Verdad? 476 00:30:35,220 --> 00:30:38,540 Supongo que sí, si es la única manera en que me dejarás salir 477 00:30:47,708 --> 00:30:48,188 ¿Qué hiciste? 478 00:30:49,668 --> 00:30:51,828 Oh, me acabo de lastimar con el vidrio. 479 00:30:52,508 --> 00:30:54,128 Tienes que tener más cuidado. 480 00:30:56,800 --> 00:31:00,040 Simplemente sucedió el otro día. 481 00:31:15,050 --> 00:31:17,050 No, no. No creo que pueda... 482 00:31:18,190 --> 00:31:18,670 Está bien 483 00:31:20,490 --> 00:31:22,350 Está bien, lo entiendo totalmente. 484 00:31:23,410 --> 00:31:26,890 No, espera, espera, vuelve a ponerte la ropa y llamaré a la policía. 485 00:31:26,890 --> 00:31:27,930 no llames a nadie 486 00:31:30,510 --> 00:31:32,130 Por favor ¿vale? no llames a nadie 487 00:31:34,370 --> 00:31:36,290 jugará tu pequeño juego 488 00:31:37,850 --> 00:31:38,330 pero 489 00:31:38,870 --> 00:31:39,370 Yo... 490 00:31:44,330 --> 00:31:45,910 nunca he hecho eso antes 491 00:31:46,370 --> 00:31:46,870 Sólo- 492 00:32:01,150 --> 00:32:03,110 No tenemos que hacer esto. Puedo llamar a la policía 493 00:32:03,110 --> 00:32:03,790 ¡No, no! 494 00:32:03,790 --> 00:32:05,050 Oh... no quiero que llames a nadie 495 00:32:05,050 --> 00:32:05,530 no lo hagas 496 00:32:07,910 --> 00:32:08,350 solo 497 00:32:11,010 --> 00:32:13,050 No hay otra manera de que podamos resolver esto. 498 00:32:14,170 --> 00:32:14,610 Desafortunadamente 499 00:32:14,610 --> 00:32:15,110 tengo miedo 500 00:32:16,230 --> 00:32:17,550 No te haré daño 501 00:32:18,790 --> 00:32:19,230 ¿Qué? 502 00:32:20,490 --> 00:32:20,930 Idonno 503 00:32:22,530 --> 00:32:23,370 Confía en mí 504 00:32:31,642 --> 00:32:34,622 Es sólo que nunca he hecho nada antes. 505 00:32:35,102 --> 00:32:37,442 Crees que sabes lo que quieres, pero... 506 00:32:39,042 --> 00:32:39,622 Dame tu mano 507 00:32:41,562 --> 00:32:42,442 Dale tu mano 508 00:32:42,442 --> 00:32:43,122 Agítelo 509 00:32:43,122 --> 00:32:44,122 Pero no voy a lastimarte 510 00:32:47,456 --> 00:32:49,856 Te voy a pedir un poquito de tu tiempo, eso es todo. 511 00:32:50,696 --> 00:32:51,216 siéntate 512 00:33:04,550 --> 00:33:07,030 Míralo como si estuvieras invirtiendo en ti mismo. 513 00:33:08,230 --> 00:33:12,170 Estás invirtiendo un poco de tiempo en ti mismo, 514 00:33:13,190 --> 00:33:15,710 tu inviertes este tiempo hazme feliz 515 00:33:16,650 --> 00:33:17,790 y sales de aquí 516 00:33:17,790 --> 00:33:19,090 como si nada hubiera pasado 517 00:33:19,630 --> 00:33:20,270 seguro que podría tener 518 00:33:20,270 --> 00:33:20,910 un poco de memoria 519 00:33:20,910 --> 00:33:22,550 sobre chico espeluznante 520 00:33:22,550 --> 00:33:24,970 En los malditos grandes almacenes 521 00:33:28,770 --> 00:33:30,770 Simplemente nunca había hecho nada antes 522 00:33:31,910 --> 00:33:32,650 Nunca tuve relaciones sexuales 523 00:33:40,324 --> 00:33:41,564 ¿Alguna vez has tenido sexo? 524 00:33:43,550 --> 00:33:44,530 Lo intenté una vez. 525 00:33:49,250 --> 00:33:51,650 Y funcionó, pero como si fueras realmente grande. 526 00:33:54,110 --> 00:33:55,370 no te voy a lastimar 527 00:33:57,700 --> 00:33:58,220 Lo prometo. 528 00:33:58,580 --> 00:33:59,660 Te haré esa promesa 529 00:34:03,150 --> 00:34:04,790 Realmente no sé qué hacer. 530 00:34:05,430 --> 00:34:06,710 Bueno, tal vez pueda mostrarte 531 00:34:08,800 --> 00:34:09,320 ¿Qué dices? 532 00:34:10,360 --> 00:34:11,560 Sólo piensa en esto. 533 00:34:13,060 --> 00:34:14,820 Podrías estar saliendo de aquí ahora mismo. 534 00:34:17,700 --> 00:34:18,900 y todo esto desaparecerá. 535 00:34:20,600 --> 00:34:24,680 Lo prometo, sólo dame un poco de diversión. 536 00:34:25,240 --> 00:34:26,660 hacer que mi trabajo parezca emocionante 537 00:34:29,760 --> 00:34:31,220 y te daré libertad 538 00:34:31,220 --> 00:34:32,740 Podemos salir de aquí caminando 539 00:34:37,100 --> 00:34:38,120 cierra los ojos 540 00:34:39,000 --> 00:34:39,440 escúchalo 541 00:34:50,440 --> 00:34:52,300 Es grande, pero no te haré daño con él. 542 00:34:52,360 --> 00:34:52,680 Promesa 543 00:34:59,738 --> 00:35:01,518 Sí, hazlo de nuevo. 544 00:35:07,900 --> 00:35:08,640 Tú también, lo entiendo. 545 00:35:08,640 --> 00:35:09,780 ¡Es suave! 546 00:35:10,180 --> 00:35:12,000 Hace más calor que esta habitación. 547 00:35:12,860 --> 00:35:14,380 Oh, hacerte sentir bien 548 00:35:20,200 --> 00:35:21,720 ¿Quieres que haga dos al mismo tiempo? 549 00:35:32,200 --> 00:35:34,460 Dijiste que no has tenido mucho sexo en tu vida, ¿verdad? 550 00:35:36,080 --> 00:35:37,200 Quizás tengas la oportunidad de hacerlo. 551 00:35:41,900 --> 00:35:43,900 investigar. Veamos... 552 00:35:44,920 --> 00:35:46,940 Utilice esto como una oportunidad para 553 00:35:48,240 --> 00:35:48,620 ya sabes 554 00:35:50,500 --> 00:35:51,680 tener una buena experiencia 555 00:35:51,680 --> 00:35:53,520 aunque suena terrible 556 00:36:02,250 --> 00:36:03,210 Es realmente suave. 557 00:36:04,730 --> 00:36:07,390 Pero ¿realmente quieres hacer esto? 558 00:36:09,230 --> 00:36:11,510 No hay otra manera que pueda- 559 00:36:20,050 --> 00:36:22,010 ¿Quieres que lo haga así? 560 00:36:23,090 --> 00:36:23,930 Sí, está bien. 561 00:36:24,110 --> 00:36:28,050 ¿Está bien con mi tirita? 562 00:36:28,050 --> 00:36:31,550 ¡Por supuesto! Mientras no te hagas más daño 563 00:36:44,720 --> 00:36:45,600 ¿Así? 564 00:36:47,080 --> 00:36:48,760 ¿Alguna vez has chupado uno antes? 565 00:36:54,668 --> 00:36:55,828 Quiero decir, tengo uno blanco. 566 00:36:56,548 --> 00:36:57,108 eso es todo 567 00:37:03,350 --> 00:37:05,310 ¿Eh? Tu mascota. 568 00:37:05,830 --> 00:37:06,210 ¡Sí! 569 00:37:07,450 --> 00:37:08,770 No estuvo tan mal, ¿verdad? 570 00:37:25,618 --> 00:37:27,058 No sé si eso funcionará. 571 00:37:28,338 --> 00:37:29,518 ¿Puedo simplemente pegarlo? 572 00:37:30,698 --> 00:37:32,918 Claro, adelante, así de bien. 573 00:38:05,550 --> 00:38:06,270 ¿Te gustó eso? 574 00:38:10,550 --> 00:38:12,390 Lo siento, pero no sé realmente qué estamos haciendo. 575 00:38:12,610 --> 00:38:13,570 ¡Y está un poco nervioso! 576 00:38:22,140 --> 00:38:23,300 Adelante, sustitúyelo un poco más. 577 00:38:24,500 --> 00:38:25,760 ¿Cómo se siente en la boca? 578 00:38:26,140 --> 00:38:26,600 Mm-hmm 579 00:38:27,260 --> 00:38:28,380 Eso es realmente suave 580 00:38:29,040 --> 00:38:29,820 es suave 581 00:39:34,962 --> 00:39:36,702 ¿Bien? No es tu bolígrafo, ¿verdad? 582 00:39:37,922 --> 00:39:38,342 ¡Maldita sea! 583 00:39:46,700 --> 00:39:47,800 Se siente realmente bien. 584 00:40:02,900 --> 00:40:03,080 Adiós. 585 00:40:19,556 --> 00:40:21,116 Vale, ahí lo hice. 586 00:40:24,538 --> 00:40:26,778 Oh, por favor, ¿puedo simplemente...? 587 00:40:27,918 --> 00:40:29,738 ¿Puedo ir a ponerme la ropa ahora? 588 00:40:30,478 --> 00:40:33,458 No, cariño, lamentablemente eso fue solo el comienzo. 589 00:40:52,210 --> 00:40:53,070 Solo inclínate 590 00:41:13,178 --> 00:41:15,078 Todavía estoy un poco nervioso. 591 00:42:45,650 --> 00:42:46,530 ¿Puedo levantarme ahora? 592 00:42:47,390 --> 00:42:48,890 No, lo siento todavía no. 593 00:42:58,650 --> 00:43:00,570 No lo sé... tengo mucho miedo 594 00:43:10,098 --> 00:43:11,658 Está bien, solo frotándolo. 595 00:43:12,778 --> 00:43:14,178 ¡Se siente bien! 596 00:44:32,722 --> 00:44:33,162 Bueno. 597 00:46:14,478 --> 00:46:14,938 Ajá. 598 00:46:26,076 --> 00:46:26,696 ¿Estás bien? 599 00:46:29,016 --> 00:46:30,196 Es algo grande. 600 00:46:30,896 --> 00:46:32,176 ¡Grande, verdad! 601 00:46:42,702 --> 00:46:43,202 Ay. 602 00:46:43,982 --> 00:46:44,402 ¡Ay! 603 00:46:49,470 --> 00:46:50,110 No sé. 604 00:47:13,438 --> 00:47:13,698 Gracias. 605 00:48:41,086 --> 00:48:41,466 ¡Adiós! 606 00:48:48,778 --> 00:48:49,258 Puaj. 607 00:49:15,498 --> 00:49:15,998 Ay. 608 00:52:51,622 --> 00:52:52,922 Han pasado casi 30 minutos. 609 00:54:13,708 --> 00:54:14,108 ¡Adiós! 610 00:54:22,296 --> 00:54:22,796 Bueno. 611 00:54:47,538 --> 00:54:48,298 Eh... 612 00:55:02,898 --> 00:55:03,598 Estoy tan jodido. 613 00:55:15,458 --> 00:55:15,958 Bueno. 614 00:55:41,250 --> 00:55:41,690 ¿Cómo te llamas? 615 00:55:45,490 --> 00:55:46,650 Ven aquí, date la vuelta. 616 00:55:55,970 --> 00:55:56,890 Ah, está bien 617 00:56:19,208 --> 00:56:20,308 Es tan grande. 618 00:57:40,540 --> 00:57:40,740 No lo soy. 619 01:00:13,190 --> 01:00:13,490 Adiós. 620 01:00:54,376 --> 01:00:55,016 Siéntate cerca de mí. 621 01:01:30,666 --> 01:01:31,126 Puaj. 622 01:03:54,674 --> 01:03:55,174 Eh... 623 01:03:55,174 --> 01:03:55,474 ¡Uh, uh-uhh...! 624 01:04:20,186 --> 01:04:20,666 Ah, no puedes. 625 01:05:30,558 --> 01:05:32,598 Siéntate ahí, siéntate ahí. 626 01:05:33,138 --> 01:05:34,318 Siéntate 627 01:05:36,938 --> 01:05:37,438 si 628 01:06:04,444 --> 01:06:05,824 Oh, joder. 629 01:06:07,284 --> 01:06:08,864 Vamos bebe... 630 01:06:13,444 --> 01:06:14,224 ¡Mierda! 631 01:06:22,716 --> 01:06:23,036 Está bien. 632 01:06:40,300 --> 01:06:40,800 Sí, no lo sé. 633 01:07:01,102 --> 01:07:02,642 Coge tu ropa y vete. 634 01:07:03,442 --> 01:07:04,202 no le diré a nadie 635 01:07:27,598 --> 01:07:30,378 Hay un baño en el exterior que puedes usar al salir. 636 01:07:31,498 --> 01:07:32,358 me voy a casa 637 01:07:37,390 --> 01:07:40,270 ¿Y vas a borrar todas las cintas? 638 01:07:40,270 --> 01:07:41,410 No se lo vas a decir a nadie. 639 01:07:41,890 --> 01:07:42,210 Promesa 640 01:07:42,790 --> 01:07:44,030 y me sale la pulsera 641 01:07:44,710 --> 01:07:45,170 seguro 642 01:07:46,750 --> 01:07:48,170 Se nuestra pequeña serenata 643 01:07:51,030 --> 01:07:52,310 Eso no te hizo daño, ¿verdad? 644 01:07:54,250 --> 01:07:54,750 No 645 01:08:04,500 --> 01:08:06,100 ¿De verdad no tenías otra mujer policía? 646 01:08:07,200 --> 01:08:07,580 No. 647 01:08:14,740 --> 01:08:16,480 Eso no fue tan malo, ¿verdad? 648 01:08:18,960 --> 01:08:20,320 Supongo que es mejor que matar. 649 01:08:41,844 --> 01:08:45,464 Cada año, los minoristas pierden 45 mil millones de dólares a causa de los ladrones. 650 01:08:45,904 --> 01:08:47,924 Es el trabajo de los responsables de prevención de pérdidas. 651 01:08:47,924 --> 01:08:50,024 para protegerse contra estos ladrones 652 01:08:50,024 --> 01:08:51,924 Estas son sus historias 653 01:08:51,924 --> 01:08:54,384 sólo en ShopLifter punto com 654 01:08:54,884 --> 01:08:56,884 SusurroJAV 1.7.2 | Equilibrado/Conservador