1
00:02:05,949 --> 00:02:07,653
ሄይ ሴትዮ እናንቀሳቅሰው።

2
00:02:09,196 --> 00:02:10,199
በል እንጂ!

3
00:02:26,501 --> 00:02:27,237
ሃሌይ

4
00:02:28,667 --> 00:02:30,794
- ይህን የምናደርገው እስከ መቼ ነው?
- ምን አድርግ?

5
00:02:31,257 --> 00:02:34,268
- እርስ በርስ መራቅ.
- አንተ ንገረኝ. የተናደድከው አንተ ነህ።

6
00:02:34,401 --> 00:02:35,655
እና አንተ ነህ የዋሸኝ

7
00:02:36,120 --> 00:02:37,596
ምን እንደምልህ አላውቅም፣ ሉቃ.

8
00:02:38,230 --> 00:02:41,666
ከናታን ጋር ለምን እንደሆንክ አስረዳኝ። ኧረ?

9
00:02:42,117 --> 00:02:44,267
ማለቴ ያለፉትን ሳምንታት እና እሱ ያደረገውን ከግምት ውስጥ በማስገባት ነው።

10
00:02:44,733 --> 00:02:45,594
አልችልም።

11
00:02:47,094 --> 00:02:48,865
ስለ እሱ ምን እንደሚሰማኝ ታውቃለህ ሃሌይ።

12
00:02:49,178 --> 00:02:50,846
ሉካስ ፣ ደህና!

13
00:02:52,091 --> 00:02:55,967
አዎ። ስለ እሱ ምን እንደሚሰማዎት አውቃለሁ። ግን የማታውቀው ነገር አለ።

14
00:02:57,502 --> 00:02:59,862
ብቻህን ቢተውህ እንዳስተምረው ቃል ገባሁለት።

15
00:03:01,444 --> 00:03:02,192
ምን?

16
00:03:02,895 --> 00:03:04,337
አደርግልሃለሁ፣ ሉቃ.

17
00:04:18,025 --> 00:04:20,376
- ስለዚህ እርስዎ እና ፔይቶን ታሪክ ነዎት?
- ናህ.

18
00:04:22,417 --> 00:04:24,646
- በዛ ላይ አልተማመንም.
- አይ፧

19
00:04:25,086 --> 00:04:28,153
አዎ። እሷም የምታደርገው ይህ ነው። እሷ ትፈራራለች, እንለያያለን;

20
00:04:28,526 --> 00:04:29,950
ከጥቂት ቀናት በኋላ እንሰራለን.

21
00:04:33,668 --> 00:04:34,881
ታዲያ ለምን ይህን ታገሡ?

22
00:04:35,736 --> 00:04:37,400
ምክንያቱም ከጥቂት ቀናት በኋላ እንሰራለን.

23
00:04:38,179 --> 00:04:39,177
ሄይ, ኳስ.

24
00:04:43,160 --> 00:04:46,498
በአባት/ልጅ ጨዋታ ላይ ብዙ ጠብቁ ምክንያቱም እኛ ልንደቃችሁ ነው።

25
00:04:46,574 --> 00:04:47,215
ኦ አዎ?

26
00:04:51,736 --> 00:04:53,175
ከዚያ የበለጠ መጠበቅ ይችላሉ።

27
00:04:53,779 --> 00:04:54,476
አምጣው።

28
00:05:05,090 --> 00:05:05,980
እኔ ደደብ ነኝ።

29
00:05:07,691 --> 00:05:08,842
አውቃለሁ።

30
00:05:09,555 --> 00:05:10,542
ይቅርታ

31
00:05:12,428 --> 00:05:13,974
ሄልስ ካንተ ጋር መዋል ናፈቀኝ።

32
00:05:15,177 --> 00:05:16,923
አዎ። ካንተ ጋር መዋል ናፈቀኝ።

33
00:05:17,977 --> 00:05:21,280
ያዳምጡ። ያደረከኝን ሁሉ አደንቃለሁ።

34
00:05:21,985 --> 00:05:26,051
አደርገዋለሁ፣ ሃሌይ፣ ግን - ከአሁን በኋላ ቡድኑን እንድይዝ እንዴት ፈቀድክልኝ፣ እሺ?

35
00:05:28,106 --> 00:05:28,862
እሺ

36
00:05:29,625 --> 00:05:33,603
ደህና። ስለዚህ አሁን ናታንን ማስተማር ማቆም ትችላለህ።

37
00:05:35,038 --> 00:05:37,306
ኧረ አይደለም አልችልም።

38
00:05:37,715 --> 00:05:40,792
- ሃሌይ
- ሉካስ አልችልም። ቃል ገባሁለት።

39
00:05:40,858 --> 00:05:45,006
ያን ቃል ከጣስኩ፣ እኔ ልክ እንደ... እሱ ነው ብለህ ታስባለህ።

40
00:05:50,110 --> 00:05:52,941
ሄይ፣ ሉካስ፣ በዚህ አመት በአባት/ልጅ ጨዋታ ላይ ስትጫወት ለማየት እጓጓለሁ።

41
00:05:53,320 --> 00:05:54,780
ስለ እርስዎ እና ስለ ፖፕዎ ጥሩ ጽሑፍ።

42
00:06:04,662 --> 00:06:07,605
የዳን ስኮት የቅርጫት ኳስ የዘር ሐረግ እንደሚወረስ ማን ያውቃል

43
00:06:07,646 --> 00:06:11,031
በሁለቱ ልጆቹ ናታን ስኮት እና ሉካስ?

44
00:06:12,808 --> 00:06:14,145
ልትቀልደኝ ይገባል።

45
00:06:14,349 --> 00:06:17,222
በጣም ጥሩ ነው አባዬ። አሁን ሁላችንም አንድ ትልቅ ደስተኛ ቤተሰብ ነን።

46
00:06:17,959 --> 00:06:21,840
ይመልከቱት። እኔ የሚገርመኝ ለጋዜጠኛው የመሰነጣጠቅ ልማዱን ለመደገፍ ምን እየከፈሉት ነው?

47
00:06:21,926 --> 00:06:25,009
- ስለ አንዳንድ ቁርስስ?
- የምግብ ፍላጎቴን አጣሁ.

48
00:06:26,448 --> 00:06:30,067
ዳንኤል, ልጁ አለ. እሱ በቡድኑ ውስጥ ነው። በትክክል ዋና ዜናዎች አይደሉም።

49
00:06:30,148 --> 00:06:31,686
አይ፣ ዴብ፣ ይመስላል።

50
00:06:32,346 --> 00:06:34,589
ደህና፣ ሉካስ እና ካረን ስለዚህ ጉዳይ ምን ይሰማቸዋል ብለው ያስባሉ?

51
00:06:34,676 --> 00:06:37,562
እሰይ ፣ አላውቅም። ምናልባት ለቁርስ ጋብዘናቸው እና ልናጣራው እንችል ይሆናል።

52
00:06:37,630 --> 00:06:39,643
እሺ ተመልከት። እናንተ ሰዎች የምትከራከሩ ከሆነ እኔ ከዚህ ወጥቻለሁ።

53
00:06:39,704 --> 00:06:42,324
እኛ አንከራከርም እና ቁርስዎ እየቀዘቀዘ ነው።

54
00:06:42,392 --> 00:06:44,864
ከወንድሜ ጋር በትምህርት ቤት የሆነ ነገር ልይዘው ነው።

55
00:06:48,127 --> 00:06:53,066
ታውቃለህ፣ አባታቸው ካበረታታቸው ሉካስ እና ናታን የሚግባቡበት እድል አለ።

56
00:06:53,245 --> 00:06:57,434
እውነት ነው። ነገር ግን ሲኦል ሊቀዘቅዝ የሚችልበት እድልም አለ.

57
00:07:04,680 --> 00:07:06,118
አሁንም በእኔ ላይ አልተናደድክም አይደል?

58
00:07:06,835 --> 00:07:07,869
አላበድኩም።

59
00:07:09,174 --> 00:07:10,106
ገና አልቋል።

60
00:07:16,896 --> 00:07:19,425
ሄይ ኩቲ። ፎቶህን በወረቀቱ ላይ አየሁት።

61
00:07:19,962 --> 00:07:22,016
በግሌ ፍትህ የሰጣችሁ አይመስለኝም ነበር።

62
00:07:22,507 --> 00:07:23,874
- አይ፧
- አይ.

63
00:07:25,057 --> 00:07:26,307
በጣም ብዙ ልብስ።

64
00:07:48,439 --> 00:07:52,491
ሄይ ሉካስ ያ አባት የልጅ ጨዋታ እየመጣ ነው።

65
00:07:52,654 --> 00:07:53,933
ከማን ጋር መጫወት እንደሚፈልጉ ግምት ውስጥ ያስገቡ።

66
00:07:55,583 --> 00:07:57,923
- እንደምዘለለው መሰለኝ።
- ኦህ ፣ ና ልጄ።

67
00:07:57,974 --> 00:08:00,965
ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ፣ ነገር ግን ካልተጫወትክ የከፋ ይሆናል።

68
00:08:01,758 --> 00:08:05,495
በዛ ላይ ከዳንኤል ተደብቀህ ነው ያልከው መሰለኝ።

69
00:08:05,925 --> 00:08:06,743
ነኝ።

70
00:08:07,743 --> 00:08:09,658
ደህና ፣ በእሱ ላይ መደበቅ አስደሳች አይሆንም?

71
00:08:14,204 --> 00:08:18,014
እንሂድ! ቁራዎች፣ ነጥብ እንስጠው!

72
00:08:18,080 --> 00:08:19,867
ጠብቅ! ቆይ ፔይተን፣ እጆችህ ተሳስተዋል።

73
00:08:19,985 --> 00:08:23,323
- የአንጎል ቀዶ ጥገና አይደለም, ብሩክ.
- ደህና ፣ ከአመለካከት ጋር ምን አለ?

74
00:08:23,645 --> 00:08:24,880
ሕይወትህ ምንድን ነው?

75
00:08:25,140 --> 00:08:28,285
ከምር፣ በአለምህ ውስጥ በጣም አስፈላጊው ነገር አንዳንድ ደደብ ደስታ መሆኑ አታፍሪም?

76
00:08:28,381 --> 00:08:31,091
እነሆ፣ ከአንተ እና ከናታን ጋር ነገሮች ባለመስራታቸው አዝናለሁ፣

77
00:08:31,151 --> 00:08:34,439
- ግን ሁሉንም ማሪያን በእኔ ላይ እንዳትሄድ ፣ እሺ?
- ይህ ስለ ናታን ነው ብለው ያስባሉ?

78
00:08:34,758 --> 00:08:37,956
እርስዎ እንኳን ቅርብ አይደሉም! እርስዎ በቅርብ ሰፈር ውስጥ እንኳን አይደሉም!

79
00:08:38,018 --> 00:08:40,762
- እሺ ታዲያ ምን ችግር አለው?
- ስህተቱ ይህ ሁሉ ምን ያህል ከንቱ እንደሆነ ነው።

80
00:08:40,850 --> 00:08:43,046
- ይህን ማለት አቁም!
- አይ! ምክንያቱም እውነት ነው።

81
00:08:43,367 --> 00:08:47,515
ከአንድ ታዋቂ ሰው ጋር ብትተኛ ወይም ወደ ትክክለኛው ፓርቲ ብትሄድ ምን ልዩነት አለው?

82
00:08:47,572 --> 00:08:52,047
ወይም ትንሽ ልጨነቅበት ከማልችለው አንዳንድ አንካሳ-አህያ ጨዋታ ጋር ወደ አንዳንድ ሞሮኒክ ደስታ የሚያደርጉትን እንቅስቃሴዎች ታውቃላችሁ!

83
00:09:07,027 --> 00:09:10,888
- ሄይ. ዛሬ እየሰራህ አይደለም።
- አዎ፣ የምጠይቀው ሞገስ አለኝ።

84
00:09:10,965 --> 00:09:14,933
ኧረ ይህ የአባት/ልጅ የበጎ አድራጎት ቅርጫት ኳስ ጨዋታ አለ።

85
00:09:15,025 --> 00:09:18,635
ዋይቲ መጫወት አለብኝ አለ፣ ስለዚህ ፍላጎት አለህ?

86
00:09:19,735 --> 00:09:21,932
- አዎ.
- አዎ?

87
00:09:22,020 --> 00:09:25,987
አዎ እሺ እርግጥ ነው፣ ታውቃለህ፣ ቅርፁን ትንሽ ልሆን እችላለሁ፣

88
00:09:26,909 --> 00:09:30,631
ሳልጠቅስ የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ቆይታዬ ብዙ ዋጋ አልነበረኝም።

89
00:09:30,754 --> 00:09:32,162
ደህና ፣ ለእኛ ይሻለናል ፣ አይደል?

90
00:09:32,751 --> 00:09:34,553
እንግዲህ። ለምን ከእኛ ጋር ወደ ፍርድ ቤት መምጣት አትጀምርም?

91
00:09:34,717 --> 00:09:37,800
ከስኮት የቅርጫት ኳስ ሥርወ መንግሥት አባል ጋር ይቆዩ?

92
00:09:40,329 --> 00:09:41,471
ታዲያ እንዴት ነህ በዚህ ጉዳይ ላይ?

93
00:09:42,080 --> 00:09:43,299
እንግዲህ። ቀጣይ ምታረገው ነገር ምንድነው፧

94
00:09:44,133 --> 00:09:46,560
- ለእናቴ ምኞቴ ነው�
- አዎ. አንተስ፧

95
00:09:47,164 --> 00:09:51,409
በታማኝነት ከናታን ወይም ከዳን ጋር መገናኘቴን መቆም አልችልም።

96
00:09:52,402 --> 00:09:53,595
ሄይ ታላቅ ወንድም!

97
00:09:54,147 --> 00:09:56,563
ካርዲዮ እየገባሁ ነበር፣ ውሃ አልቆብኝም። ልትረዳኝ ትፈልጋለህ?

98
00:09:57,302 --> 00:09:58,536
አዎ። በእርግጥ ለምን አይሆንም?

99
00:09:59,186 --> 00:10:03,615
ስለዚህ፣ ኧረ ለትልቅ አባት/ልጅ ጨዋታ አንዳንድ የበጎ አድራጎት ትኬቶችን መግዛት ትፈልጋለህ?

100
00:10:04,218 --> 00:10:06,646
ኦህ፣ ደህና፣ እኔ፣ ታውቃለህ፣ በእሱ ውስጥ ባልጫወትበት እችል ነበር።

101
00:10:07,389 --> 00:10:08,309
ሉክ ጋበዘኝ።

102
00:10:09,683 --> 00:10:10,655
ኦህ በጣም ጥሩ።

103
00:10:11,500 --> 00:10:14,127
ደህና፣ እርስዎ በሚሰሩበት ጊዜ የስኮት ቤተሰብን ስም ላለማበላሸት ይሞክሩ።

104
00:10:14,290 --> 00:10:16,235
አዎ የዕለት ተዕለት ምክር ለእርስዎ ነው ፣ አዎ?

105
00:10:18,238 --> 00:10:19,098
ሄይ ልጅ።

106
00:10:20,623 --> 00:10:22,892
አንተም የቤተሰብ ስም ግዴታ ያለብህ ይመስላል።

107
00:10:23,379 --> 00:10:24,207
አይነፋው.

108
00:10:25,560 --> 00:10:26,854
ያ መጣጥፍ ውሸት ነው።

109
00:10:27,576 --> 00:10:29,338
አንተ አባቴ አይደለህም እና በጭራሽ አልነበርክም።

110
00:10:30,086 --> 00:10:31,887
ልክ ነህ። ውሸት ነው።

111
00:10:32,788 --> 00:10:34,979
በመጀመሪያ ደረጃ ስሙ ሊኖሮት አይገባም ነበር።

112
00:10:35,497 --> 00:10:37,282
ሄይ! ዳንኤል!

113
00:10:42,982 --> 00:10:45,988
- ደህና ነህ?
- ተመልከት! ለእርሱም ሆነ ለስሙ ምንም ዓይነት ኃላፊነት የለብኝም።

114
00:10:46,064 --> 00:10:49,116
ጭንቅላትህ ውስጥ እንዲገባ አትፍቀድለት፣ እሺ?

115
00:10:49,404 --> 00:10:51,451
ምን እንደሆነ ታውቃለህ. በእሱ ላይ እቅድ የለኝም. እንደ እውነቱ ከሆነ ታውቃለህ.

116
00:10:51,625 --> 00:10:55,101
ከዚህ ሰው ስር ሙሉ በሙሉ የምወጣበት ጊዜ ላይ ይመስለኛል።

117
00:10:55,521 --> 00:10:56,675
ምን ማለት ነው?

118
00:10:57,176 --> 00:10:58,973
ከአሁን በኋላ ስኮት አልሆንም ማለት ነው።

119
00:11:00,848 --> 00:11:02,757
የመጨረሻ ስሜን እቀይራለሁ.

120
00:11:17,641 --> 00:11:21,951
ዘግይተሃል። ከጋዜጣው ጽሁፍ በኋላ ዛሬ ጠዋት ጠብቄሃለሁ።

121
00:11:22,321 --> 00:11:24,823
ሉካስ በቅርጫት ኳስ ጨዋታ ውስጥ እንዲጫወት ኪት እንደጠየቀ ተረድቻለሁ።

122
00:11:25,592 --> 00:11:27,512
- ይህ ጥበብ ነው ብለው ያስባሉ?
- ለምን አይሆንም?

123
00:11:28,745 --> 00:11:30,844
ደህና፣ ኪት በትክክል አባት አይደለም።

124
00:11:31,398 --> 00:11:34,915
አንተም ምርጥ አባት አይደለህም ዳኒ አንተም እየተጫወትክ ነው።

125
00:11:35,145 --> 00:11:36,098
ስለ ሉካስስ?

126
00:11:36,723 --> 00:11:38,634
ይህ ለእሱ አሳፋሪ እንደሚሆን ማወቅ አለብህ.

127
00:11:38,837 --> 00:11:39,937
ለእሱ አሳፋሪ ነው?

128
00:11:40,726 --> 00:11:42,856
ስለማሳፈርህስ?

129
00:11:44,014 --> 00:11:44,883
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.

130
00:11:46,141 --> 00:11:48,145
ይህ ስለ ሉካስ እና ኪት አይደለም።

131
00:11:49,088 --> 00:11:50,849
ይህ ሁሉ ስላንተ ነው ዳኒ

132
00:11:51,694 --> 00:11:56,869
እና ያ ስሜት ወደ ሆድ ጉድጓድ ውስጥ የሚገቡት እርስዎ ያዩትን ልጅ ስታዩ ነው

133
00:11:57,505 --> 00:11:58,800
የይገባኛል ጥያቄ አያውቅም።

134
00:12:00,803 --> 00:12:02,194
በጣም ጥሩ ተጫዋች ነበርክ።

135
00:12:03,413 --> 00:12:05,585
ምናልባት እኔ ከመቼውም ጊዜ የተሻለው.

136
00:12:06,850 --> 00:12:10,099
ግን በዚህ ጨዋታ መቶ ነጥቦችን ማግኘት ይችላሉ ፣

137
00:12:10,659 --> 00:12:13,045
እና ይህ ስሜት አይጠፋም.

138
00:12:14,176 --> 00:12:19,086
ሉካስ ልጅህ መሆኑን እስካልተቀበልክ ድረስ እዚያ ይሆናል።

139
00:12:19,557 --> 00:12:21,175
እና እርስዎ ስህተት እንደሠሩ.

140
00:12:31,748 --> 00:12:34,297
አንተ አጎት ኪት ለጨዋታው ለመዘጋጀት ጠንክራ ስትሰራ ነበር።

141
00:12:36,796 --> 00:12:40,160
የአያት ስምህን ለመቀየር እያሰብክ እንደሆነ ጠቅሷል?

142
00:12:41,071 --> 00:12:44,805
ሰዎች እነዚህን ደደብ መጣጥፎች እንዲያነቡ እና ዳንኤል ስላደረገው ኳስ የተጫወትኩ መስሎኝ አልፈልግም።

143
00:12:46,448 --> 00:12:48,695
ያንን ነገር እንድታነብ አልፈልግም።

144
00:12:50,016 --> 00:12:52,014
ደህና፣ አሁን በድምቀት ላይ ነዎት።

145
00:12:53,012 --> 00:12:54,808
ጽሑፉ ከግዛቱ ጋር አብሮ ይመጣል።

146
00:12:55,592 --> 00:12:57,292
ግን ከዚያ እንድትሸሹ አልፈልግም።

147
00:12:59,027 --> 00:13:01,106
ችግሮችህን ፊት ለፊት ብትጋፈጠው እመርጣለሁ።

148
00:13:01,397 --> 00:13:05,197
ስምህን ብወስድ ደስተኛ እንደሚያደርግህ አስቤ ነበር።

149
00:13:10,036 --> 00:13:15,110
ነፍሰ ጡር መሆኔን ሳውቅ ዳን አስቀድሞ የቅርጫት ኳስ ስኮላርሺፕ ነበረው።

150
00:13:15,171 --> 00:13:17,260
እና ምንም የሚያደናቅፍ ነገር አልነበረም።

151
00:13:19,006 --> 00:13:21,033
ከዚያ በኋላ ግን አንድ እንግዳ ነገር ተፈጠረ።

152
00:13:22,078 --> 00:13:25,198
ትምህርቱ ከመጀመሩ በፊት ዳን ሀሳቡን ለውጧል።

153
00:13:25,611 --> 00:13:28,641
ሴሚስተር ጨርሻለሁ አለ እና እንጋባለን።

154
00:13:30,141 --> 00:13:34,111
ስለዚህ ምጥ በገባሁ ጊዜ አንተም ተገለጥህ።

155
00:13:35,002 --> 00:13:38,098
ነርሷ ስምህን ጠየቀችኝ እና ስኮት ነው አልኩት።

156
00:13:40,051 --> 00:13:41,396
ኪት እዚያ ነበር

157
00:13:42,532 --> 00:13:45,431
ነርሷም ስታስገባህ እንድትይዝ ፈቀደላት።

158
00:13:46,783 --> 00:13:49,225
ኪትን ሙሉ ሕይወቴን አውቀዋለሁ

159
00:13:50,675 --> 00:13:53,296
እና ሲያለቅስ ያየሁት ያኔ ብቻ ነው።

160
00:13:56,803 --> 00:13:58,446
አባትህ በጭራሽ አልመጣም።

161
00:14:00,264 --> 00:14:01,451
ስለዚህ ከእርሱ ጋር ወደ ገሃነም.

162
00:14:02,516 --> 00:14:03,684
ስሙን አልፈልግም።

163
00:14:04,866 --> 00:14:06,798
ኪት እንዲሁ ስኮት ነው፣ ታውቃለህ።

164
00:14:08,932 --> 00:14:12,256
ሉካስ በአንተ አላፍርም ለአንድ ሰከንድ ያህል አይደለም። ወይ ስምህ።

165
00:14:12,812 --> 00:14:16,198
ያኔ አንተ ባለህበት መንገድ ያንን ስም በዚህች ከተማ መሸከም አላስፈለገኝም።

166
00:14:16,274 --> 00:14:19,378
ስለዚህ መለወጥ ከፈለጋችሁ በረከቴ አላችሁ።

167
00:14:20,473 --> 00:14:22,116
ግን ስሙ ብቻ ነው፣ ሉቃ.

168
00:14:22,976 --> 00:14:25,019
በእሱ ላይ የምታደርጉት ነገር የእርስዎ ነው.

169
00:14:35,506 --> 00:14:36,197
ብሩክ!

170
00:14:37,287 --> 00:14:38,956
ሄይ ከፔይቶን ሰምተሃል?

171
00:14:39,463 --> 00:14:42,770
አንተ ሁለታችሁም ተለያይታችሁ እና እሷ በተግባር በእኔ ላይ የሥነ አእምሮ ሄዳለች ጀምሮ አይደለም. ለምን፧

172
00:14:43,241 --> 00:14:44,455
ምክንያቱም እሷ ትምህርት ቤት ውስጥ አይደለችም.

173
00:14:44,906 --> 00:14:46,791
እና እቤትም ሆነ ክፍልዋ አትወስድም።

174
00:14:47,379 --> 00:14:49,765
ደህና� ምናልባት እሷ ቤት የሌላቸውን እያባረረች ነው።

175
00:15:00,368 --> 00:15:02,534
በዚህ ቦታ ብዙ አጫሾች.

176
00:15:03,362 --> 00:15:04,593
በትክክል አላጨስም።

177
00:15:05,134 --> 00:15:08,477
እኔና ናታን ከተለያየን በኋላ ለአዲስ መጥፎ ልማድ ቦታ አግኝቻለሁ።

178
00:15:09,896 --> 00:15:11,315
አእምሮዬ ብቀመጥ?

179
00:15:19,860 --> 00:15:22,824
እሷ በጣም ጋለሞታ ነበረች፣እናትህ።

180
00:15:23,710 --> 00:15:24,581
አዎ።

181
00:15:25,052 --> 00:15:27,940
እሷም ለቡድኔ ደስታን ትመራ ነበር።

182
00:15:31,115 --> 00:15:32,968
እና የእሷን ገጽታ አግኝተዋል።

183
00:15:34,739 --> 00:15:37,723
- በትክክል አላስታውስዋትም።
- ኦህ ፣ አደርጋለሁ።

184
00:15:37,822 --> 00:15:41,778
እሷ ጠንቋይ ነበረች። ሽማግሌዎ ዕድል አልተፈጠረም።

185
00:15:46,453 --> 00:15:49,060
ታዲያ እዚህ ምን እያደረክ ነው? ቦታ ማስያዝ?

186
00:15:49,786 --> 00:15:51,416
ብትመለከቱት ይሻላል!

187
00:15:52,296 --> 00:15:53,053
አይ.

188
00:15:55,133 --> 00:15:58,015
አይደለም ባለቤቴ ካሚላ እዚህ ተቀብራለች።

189
00:15:59,132 --> 00:16:01,876
ከእነዚያ ዛፎች በስተጀርባ።

190
00:16:03,089 --> 00:16:07,108
እሷ በህይወት እያለች ከዳር እስከ ዳር አንድ ቃል መግባት አልቻልኩም እና እዚህ ወጣሁ

191
00:16:07,780 --> 00:16:11,957
እና ጎብኝ, ስለ ነገሮች ንገራት.

192
00:16:12,868 --> 00:16:14,209
የምትሰማ ይመስልሃል?

193
00:16:15,489 --> 00:16:18,946
አዎ። እንደምትሰማ አውቃለሁ።

194
00:16:21,531 --> 00:16:29,226
እናትህ በሞተችበት ጊዜ ሚስቴን አጣሁ።

195
00:16:31,402 --> 00:16:34,362
ያ ሁሌም ደካሞች እና ጠንካራ ያደርገናል።

196
00:16:35,514 --> 00:16:36,620
ሁሉም ከባድ ናቸው።

197
00:16:38,033 --> 00:16:38,878
አዎ።

198
00:16:43,886 --> 00:16:47,342
መልካሙ ዜናው የተሻለ ሰርተሃል እና መጥፎው ዜናው የተሻለው ዲ.

199
00:16:47,828 --> 00:16:50,127
አዎ። እኔ በእርግጥ ለዚህኛው የእኔን ምርጥ ምት አልሰጠሁትም ብዬ አስባለሁ።

200
00:16:50,721 --> 00:16:51,939
ካንተ ጋር ምን እየሆነ ነው?

201
00:16:52,195 --> 00:16:53,926
እንግዲህ። ታውቀኛለህ እና ፔይተን ተለያየን።

202
00:16:54,136 --> 00:16:56,783
- ፔይተን እና እኔ.
- ኦ. እሷም ካንቺ ጋር ተለያየች?

203
00:16:59,280 --> 00:17:02,236
ልክ .

204
00:17:02,876 --> 00:17:04,668
ልምምድ ላይ ብሩክ ላይ ወጣች።

205
00:17:05,808 --> 00:17:07,325
ስለ እሷ በጣም እጨነቃለሁ ።

206
00:17:07,518 --> 00:17:09,904
ደህና፣ ምናልባት አብራችሁ ስትሆኑ ስለሷ የበለጠ ልትጨነቁ ትችላላችሁ።

207
00:17:10,417 --> 00:17:12,454
- ይቅርታ ፣ ግን ና ፣ እውነት ነው ።
- አይ!

208
00:17:12,634 --> 00:17:14,498
ስለፔይተን እና እኔ የመጀመሪያውን ነገር አታውቀውም።

209
00:17:17,342 --> 00:17:19,315
- እኔ እና ፔይቶን.
- ምንም ይሁን ምን.

210
00:17:34,312 --> 00:17:35,367
ለምን ይህን ታደርጋለህ?

211
00:17:40,708 --> 00:17:42,695
እኔ አንተ ብሆን ኖሮ አሁን ተመልሼ እወጣ ነበር።

212
00:17:43,150 --> 00:17:44,814
ምን እየተፈጠረ እንዳለ እስክትነግረኝ ድረስ አይደለም።

213
00:17:52,361 --> 00:17:54,234
በል እንጂ! ቀስ በል፣ ፔይቶን! በል እንጂ!

214
00:17:55,268 --> 00:17:56,574
መኪናውን ቀስ አድርገው!

215
00:17:58,899 --> 00:18:01,301
ፔይቶን? መኪናውን ቀስ አድርገው።

216
00:18:01,956 --> 00:18:04,182
እኔን ለመውሰድ ወደ ትምህርት ቤት እየነዳች ነበር።

217
00:18:04,804 --> 00:18:08,038
አርፍዳ ስለነበር ቀይ መብራት ሮጣለች።

218
00:18:11,167 --> 00:18:14,096
በተሳሳተ ሴኮንድ ክፍፍል ላይ አንድ ብርሃን ነበር እና ለእሷ አልቋል።

219
00:18:24,055 --> 00:18:26,189
እናቴ አንድ ቀይ መብራት ትሮጣለች።

220
00:18:27,992 --> 00:18:30,432
ሁል ጊዜ እሮጣቸዋለሁ እና ምንም ነገር አይከሰትም.

221
00:18:32,901 --> 00:18:34,120
ፍትሃዊ አይደለም።

222
00:18:35,026 --> 00:18:36,046
አይ አይደለም.

223
00:18:39,088 --> 00:18:40,357
አሁን መውጣት ትችላለህ.

224
00:18:41,727 --> 00:18:43,228
ወይም ከፈለግኩ መቆየት እችላለሁ።

225
00:18:45,113 --> 00:18:47,627
አይ፡ አይችሉም።

226
00:19:09,520 --> 00:19:11,716
- ሄይ ፣ ኪት።
- ሄይ.

227
00:19:11,808 --> 00:19:13,919
በሳምንት ሁለት ጊዜ. አንድ ዓይነት መዝገብ መሆን አለበት።

228
00:19:14,087 --> 00:19:16,165
አዎ፣ ይሄ የአባት/የልጅ ነገር ነው።

229
00:19:16,897 --> 00:19:20,054
- አዎ. ስለ ውርጭ እንዴት ነው?
- አይ ፣ በስልጠና ላይ ነኝ።

230
00:19:23,151 --> 00:19:26,795
- ጨዋታ ብቻ ነው ዳንኤል
- አይደለም፣ ይፋዊ ክስተት ነው።

231
00:19:27,379 --> 00:19:30,507
እኔ የምለው ሰዎች ምን ያስባሉ? በተለይ ከዚያ ጽሑፍ በኋላ?

232
00:19:30,655 --> 00:19:32,243
አዎን. ስለዛ

233
00:19:33,037 --> 00:19:35,960
ሉካስ ስኮት የሚለው ስም ፈጽሞ ሊገባው እንደማይገባው ስትነግሩት ምን ችግር አለው?

234
00:19:36,646 --> 00:19:38,990
- ደህና, እሱ አይደለም.
- እሱ የማያደርገው።

235
00:19:39,523 --> 00:19:41,905
አንተ ወለድከው ዳንኤል.
- ልክ ነው።

236
00:19:42,320 --> 00:19:46,773
ወደ መጀመሪያው ነጥቤ ያመጣኛል። በቅርጫት ኳስ ጨዋታ ምን እየሰራህ ነው ብለህ ታስባለህ?

237
00:19:46,819 --> 00:19:50,711
ለካረን እና ለልጇ የሆንክ መስሎህ ምንም ይሁን ምን ማለቴ ነው፣ ባል አይደለህም። ወይ አባት።

238
00:19:52,043 --> 00:19:53,830
እንዲህ ዓይነቱ ልብስ ምን ያህል ያስከፍላል?

239
00:19:55,646 --> 00:19:59,824
ምክንያቱም በዛ ስብ ወለል ላይ ባስቀመጥኩህ ጊዜ ሲኦል ይመስላል።

240
00:20:00,875 --> 00:20:02,963
- ና, ታላቅ ወንድም.
- ልክ ነው። ታላቅ ወንድም።

241
00:20:03,047 --> 00:20:05,595
እና ከህይወት ዘመን በፊት በዚያ የቅርጫት ኳስ ሜዳ ላይ ምንም ብታደርግም፣

242
00:20:05,672 --> 00:20:08,308
እና አሁን ምንም ብታደርጉ እኔ ሁል ጊዜ ታላቅ ወንድምህ እሆናለሁ።

243
00:20:08,662 --> 00:20:12,718
እስቲ ገምት ዳኒ ልጅ? መጀመሪያ ስሜ ነበር። አሁን የሉካስ ስም ነው።

244
00:20:13,879 --> 00:20:15,502
እና ምንም ማድረግ አይችሉም።

245
00:20:16,828 --> 00:20:18,037
እሺ ኪት

246
00:20:18,467 --> 00:20:20,674
ታውቃለህ እኔን ልታፍር ትችላለህ።

247
00:20:21,559 --> 00:20:23,121
እና በሉካስ ልታፍሩ ትችላላችሁ.

248
00:20:24,232 --> 00:20:30,197
ግን እኛ በአንተ አናፍርም ብለው የሚያስቡት ምንድን ነው? ኧረ?

249
00:20:31,253 --> 00:20:32,491
አሁን ከሱቃዬ ውጣ።

250
00:20:48,474 --> 00:20:49,480
ሃይ።

251
00:20:52,613 --> 00:20:57,015
በእነዚህ ቀናት በወንዶች መቆለፊያ ክፍል ውስጥ ማንን እንደምታይ አታውቅም።

252
00:20:57,410 --> 00:20:58,542
ወይም ምን ታያለህ።

253
00:20:59,909 --> 00:21:01,307
መነጋገር እንችል ይሆናል ብዬ አሰብኩ።

254
00:21:01,829 --> 00:21:03,186
በጣም ስራ ካልበዛብህ በስተቀር።

255
00:21:04,082 --> 00:21:05,505
አይ ፣ እርግጠኛ። መነጋገር እንችላለን።

256
00:21:07,256 --> 00:21:08,413
አሁንም እምቢ አለ?

257
00:21:10,083 --> 00:21:10,866
ስለ ምን?

258
00:21:11,593 --> 00:21:12,586
ናፍቆትዋታል።

259
00:21:14,153 --> 00:21:15,453
ብታደርግ ምንም ችግር የለውም።

260
00:21:16,897 --> 00:21:18,501
ምንድነህ ሞግዚቴ ነህ ወይስ መጨናነቅ?

261
00:21:19,238 --> 00:21:20,421
የሚያስፈልግህ.

262
00:21:23,611 --> 00:21:25,802
ፔይተንን በጣም መጥፎ ነገር አድርጌዋለሁ።

263
00:21:26,446 --> 00:21:28,120
መራመድ ሙሉ መብት ነበራት።

264
00:21:30,096 --> 00:21:33,404
እሺ፣ አዎ፣ የእኔ ጥፋት ነበር። ተበሳጨሁ።

265
00:21:35,012 --> 00:21:36,646
ሌላ እድል ባገኝ እመኛለሁ።

266
00:21:40,337 --> 00:21:41,187
ጥሩ ስራ።

267
00:21:42,593 --> 00:21:47,264
- እውነቱ ይህ ነበር።
- አይደለም በእርስዎ ልምምድ ፈተና ላይ. 81.

268
00:21:50,408 --> 00:21:51,427
ታውቃለህ ፣ አስቂኝ ነው።

269
00:21:52,804 --> 00:21:56,005
እኔ እንደማስበው ከፔይተን የበለጠ የተናገርን ይመስለኛል እና እኔ ካደረግሁት።

270
00:21:56,972 --> 00:21:59,363
ፔይተን እና እኔ ጥሩ ስራ።

271
00:21:59,655 --> 00:22:01,273
አዎ አንተም

272
00:22:01,529 --> 00:22:03,264
ሄይ ወደ ጨዋታው እየመጣህ ነው?

273
00:22:04,170 --> 00:22:07,293
ኧረ ጥሩ፣ በእንግሊዘኛ ፈተናዎ ላይ እንዴት እንደሚሰሩ ይወሰናል።

274
00:22:07,519 --> 00:22:10,858
ከ81 አመት በታች የሆነ ማንኛውም ነገር፣ ቤት እቆያለሁ እና ቢሮውን እየተመለከትኩ ነው።

275
00:22:10,996 --> 00:22:11,718
እሺ

276
00:22:12,650 --> 00:22:13,529
ሃሌይ?

277
00:22:14,299 --> 00:22:15,021
አዎ?

278
00:22:15,758 --> 00:22:17,493
ይህ ለእርስዎ ቀላል እንዳልሆነ አውቃለሁ።

279
00:22:18,549 --> 00:22:20,729
አመሰግናለሁ ለማለት ፈልጌ ነው።

280
00:22:22,820 --> 00:22:23,832
መልካም ምኞት።

281
00:22:32,170 --> 00:22:35,548
ሚስቴ ቤት ውስጥ እንዳጨስ አትፈቅድልኝም ፣ ስለዚህ…

282
00:22:35,733 --> 00:22:38,277
ወደዚህ ድልድይ የመምጣት ልማድ ጀመርኩ።

283
00:22:39,230 --> 00:22:42,410
አንዱን አቀርብልሃለሁ፣ ግን ለመቁረጥ እየሞከርክ እንደሆነ አውቃለሁ።

284
00:22:44,339 --> 00:22:46,797
- ምን ያህል ጊዜ ሲያሰለጥኑ ኖረዋል?
- በጣም ረጅም።

285
00:22:47,996 --> 00:22:50,448
- ስለሱ አስገርመው ያውቃሉ?
- ምን?

286
00:22:51,007 --> 00:22:53,664
ማለቴ ዕድሜህን ሙሉ ወንድ ልጅ ሲጫወት በማየት አሳልፈሃል።

287
00:22:55,680 --> 00:22:59,525
ደህና፣ እንዲጫወቱ እያስተማርኳቸው እንደሆነ ማሰብን እመርጣለሁ።

288
00:23:01,333 --> 00:23:07,861
አዎ፣ አንዳንድ ጊዜ በእኔ እና በባለቤቴ መካከል ስጨርስ ስለ ንግግሮቹ አስባለሁ።

289
00:23:08,583 --> 00:23:11,676
የሆነ ቦታ ከማሰልጠን በመነሳቴ ያመለጠኝ በዓላት።

290
00:23:12,914 --> 00:23:16,073
ያኔ ነው ስሕተት ነው ብዬ ወደማስብበት የምቀርበው።

291
00:23:19,386 --> 00:23:21,536
- ትናፍቀዋታል?
- በየቀኑ።

292
00:23:24,624 --> 00:23:28,485
ፔይቶን፣ አንድን ሰው ማጣት ከባድ ነው።

293
00:23:30,522 --> 00:23:35,115
ምክንያቶችን ወይም መልሶችን በመፈለግ ብዙ ጊዜ አሳለፍኩ።

294
00:23:36,052 --> 00:23:38,366
ግን እዚያ ያልሆነውን ማግኘት አይችሉም።

295
00:23:39,165 --> 00:23:40,485
ልክ ሆነ።

296
00:23:42,348 --> 00:23:44,531
ታዲያ ያንን ነገር ታበራለህ ወይስ ምን?

297
00:23:44,930 --> 00:23:52,283
አይ፡ ሲጋራ እወድ ነበር ግን ካሚላን ከጠፋሁ በኋላ አንዱን አላጨስም።

298
00:23:53,142 --> 00:23:55,007
ከአሁን በኋላ ክብሪት እንኳን አልይዝም።

299
00:23:57,884 --> 00:24:00,100
ብዙም የረዳሁህ አይመስለኝም።

300
00:24:00,879 --> 00:24:02,488
ግን አንድ ነገር አውቃለሁ።

301
00:24:03,741 --> 00:24:05,728
እናትህ ትኮራብሃለች።

302
00:24:07,653 --> 00:24:09,164
እራስህን ተንከባከብ ልጅ።

303
00:24:18,759 --> 00:24:20,611
- ሄይ.
- ሄይ.

304
00:24:23,606 --> 00:24:25,456
በእውነት እንደዚህ መሆን አልፈልግም፣ ሉቃ.

305
00:24:25,695 --> 00:24:26,515
ያ ምንድን ነው፧

306
00:24:27,396 --> 00:24:31,533
ይህ. እርስ በርሳችን እየዞርን ነው። ጓደኛሞች ነን ማለቴ ነው።

307
00:24:32,573 --> 00:24:35,445
ታውቃለህ፣ ቡድኑን ለመቀላቀል ስትፈልግ፣

308
00:24:36,090 --> 00:24:39,510
አልገባኝም እና እንደነገርኩህ ነገርግን ደግፌሃለሁ።

309
00:24:40,084 --> 00:24:43,202
- አውቃለሁ።
- ስለዚህ ደግፈኝ!

310
00:24:44,030 --> 00:24:46,262
አንድን ሰው ሳስተምር እና ሲያገኙት፣

311
00:24:46,493 --> 00:24:50,933
እና ያ ብርሃን ይቀጥላል, ጥሩ ስሜት ይሰማኛል! ብቁ ሆኖ ይሰማኛል።

312
00:24:51,025 --> 00:24:53,487
የቅርጫት ኳስ ስትጫወት የሚሰማህ ተመሳሳይ መንገድ።

313
00:24:54,522 --> 00:24:56,636
በተጨማሪም ፣ ነገሮች ተሻሽለውልሃል?

314
00:24:56,912 --> 00:24:58,909
ቡድኑ ብቻዎን ትቶልዎታል ፣ ጭጋግ ቆመ?

315
00:25:00,667 --> 00:25:04,516
አዎ። ስለዚህ ይህ ለእኔ አደጋው ዋጋ ያለው ነው።

316
00:25:05,314 --> 00:25:07,389
ለኛ አደጋ የማይገባው ነገር።

317
00:25:07,609 --> 00:25:10,409
እኛ ጓደኛሞች ነን እና ይህ ለእኔ አስፈላጊ ነው።

318
00:25:12,104 --> 00:25:13,502
እሱን ብቻ ነው የምታስተምረው?

319
00:25:13,747 --> 00:25:18,222
እያስተማርኩት ነው። ያ ነው።

320
00:25:18,995 --> 00:25:19,907
እሺ

321
00:25:29,907 --> 00:25:32,421
- ኦህ, ጨዋታ.
- ኩላሊትን ጎትቻለሁ ብዬ አስባለሁ.

322
00:25:33,889 --> 00:25:35,902
- ደህና ነህ?
- አዎ.

323
00:25:38,749 --> 00:25:39,655
አዎ� 

324
00:25:43,092 --> 00:25:45,907
ስለዚህ እስካሁን በስሙ ላይ ወስነዋል?

325
00:25:46,613 --> 00:25:51,041
ደህና ፣ ቅጾቹን አውርጃለሁ ። ግን፣ እማማ አሁንም በእነሱ ላይ መፈረም አለባት።

326
00:25:51,877 --> 00:25:53,243
ያሰብኩትን ብነግርሽ አእምሮ?

327
00:25:54,389 --> 00:25:55,410
ያደረከው ይመስለኛል።

328
00:25:56,710 --> 00:26:00,980
ሄይ፣ እኔ አባትህ እንዳልሆንኩ አውቃለሁ፣ እና ምን ማድረግ እንዳለብኝ ልነግርህ በጭራሽ አልሞከርኩም፣ ግን

329
00:26:02,655 --> 00:26:05,871
እንዲያስቡበት እመኛለሁ።

330
00:26:07,837 --> 00:26:08,732
አደርገዋለሁ

331
00:26:10,432 --> 00:26:12,485
እና ካልፈለግክ መጫወት እንደሌለብህ ታውቃለህ።

332
00:26:13,222 --> 00:26:14,411
ኦ. ለምን እንዲህ ትላለህ?

333
00:26:15,629 --> 00:26:18,976
እንግዳ ቦታ ላይ እንደሚያስቀምጣችሁ አውቃለሁ።

334
00:26:19,274 --> 00:26:21,507
እና ዳንኤል እና ናታን የአንተ ቤተሰብ ናቸው አይደል?

335
00:26:23,002 --> 00:26:26,641
እኔ እስከሚገባኝ ድረስ አንተ እና እናትህ ቤተሰቤ ናችሁ።

336
00:26:26,836 --> 00:26:27,973
እስካለህኝ ድረስ።

337
00:26:29,289 --> 00:26:34,737
ታውቃለህ፣ እኔ እና ዳንኤል፣ እኛ... አይን ለአይን አይተን አናውቅም። ገና ልጅ ሳለን.

338
00:26:34,802 --> 00:26:37,726
እና ናታን በእውነቱ እንግዳ ነው።

339
00:26:39,416 --> 00:26:40,482
ከዚህም በተጨማሪ እ.ኤ.አ.

340
00:26:41,240 --> 00:26:45,053
እንድጫወት ስለጠየከኝ ክብር ተሰምቶኛል።

341
00:26:46,190 --> 00:26:47,152
ጥሩ።

342
00:26:48,325 --> 00:26:49,912
እንዲህ እንደምትል ተስፋ አድርጌ ነበር።

343
00:26:51,711 --> 00:26:53,164
ያዳምጡ። መነሳት አለብኝ።

344
00:26:55,140 --> 00:26:55,832
በኋላ እናገራለሁ?

345
00:26:56,865 --> 00:26:57,531
ሲ.

346
00:26:58,800 --> 00:26:59,819
ይንከባከቡ ፣ ደህና።

347
00:27:01,233 --> 00:27:02,830
- ሄይ ፣ ኪት?
- አዎ.

348
00:27:03,834 --> 00:27:05,902
- አመሰግናለሁ።
- አዎ.

349
00:27:16,503 --> 00:27:17,286
የኔ ልጅ እንዴት ነው?

350
00:27:18,475 --> 00:27:19,160
ለምን፧

351
00:27:20,303 --> 00:27:22,596
አባዬ እኔን እንድትሰልሉኝ ልከኝ? የእኔ መጠጥ የት ነው?

352
00:27:30,860 --> 00:27:33,491
ታውቃለህ፣ ይህን ሁሉ ነገር እራሱ ያደራጀው ይመስልሃል።

353
00:27:33,794 --> 00:27:35,376
ወደ ፍርድ ቤት ተመልሶ እንዲመጣ ብቻ.

354
00:27:37,464 --> 00:27:40,256
በቅርብ ጊዜ በአንተ ላይ ከባድ እንደነበረ አውቃለሁ፣ ኔት።

355
00:27:40,348 --> 00:27:43,772
ግን እዚህ አካባቢ ነገሮች እንደሚለወጡ እንድታውቁ እፈልጋለሁ።

356
00:27:44,366 --> 00:27:46,082
እሱ እንዲሰናበት እመኛለሁ ፣ ታውቃለህ።

357
00:27:47,531 --> 00:27:48,606
ለእሱ መልካም ማድረግ እፈልጋለሁ.

358
00:27:49,840 --> 00:27:51,919
እሱ በዚህ ጉዳይ ላይ በጣም ይሠራል።

359
00:27:52,625 --> 00:27:55,836
ደህና፣ መጫወት ካልፈለግክ አትጫወት።

360
00:27:56,932 --> 00:27:58,319
እሱ ያሸንፋል።

361
00:28:00,244 --> 00:28:01,770
ውሸት መሆኑን ታውቃለህ እናቴ።

362
00:28:12,605 --> 00:28:13,285
ሄይ

363
00:28:16,090 --> 00:28:17,310
ስላንተ ሳስብ ነበር።

364
00:28:18,491 --> 00:28:19,822
ቀዝቃዛ ሻወር ይሞክሩ.

365
00:28:21,600 --> 00:28:24,615
አዝናለሁ። አንተ ለዚያ ራስህን አዘጋጅተሃል።

366
00:28:25,502 --> 00:28:26,484
አዎ፣ እንደዚያ እገምታለሁ።

367
00:28:28,317 --> 00:28:29,182
እዴት ነህ፧

368
00:28:29,948 --> 00:28:31,363
እስቲ እንይ።

369
00:28:32,011 --> 00:28:35,587
ከወንድ ጓደኛዬ ጋር ተለያየሁ። እናቴ ሞታለች።

370
00:28:36,228 --> 00:28:38,778
እና አባቴ በስራ ላይ ነው.

371
00:28:39,837 --> 00:28:40,841
አባትህ ምን እያደረገ ነው?

372
00:28:41,395 --> 00:28:43,273
ካፒቴኖች አንድ drudging ጀልባ.

373
00:28:44,261 --> 00:28:49,478
እሱ እዚህ የመጣው ለእነዚያ ሹካ ላለው አመታዊ ክብረ በዓላት ብቻ ነው፣ ግን በዚህ አመት፣ ሀዘኑን በኢሜል ልኳል።

374
00:28:51,455 --> 00:28:52,667
ጽሑፍህን አንብቤዋለሁ።

375
00:28:53,837 --> 00:28:57,199
እኔ እንደማስበው እናንተ ሰዎች አንድ ታላቅ፣ ትልቅ፣ ደስተኛ ቤተሰብ ብቻ የሆናችሁ ይመስላል።

376
00:28:57,286 --> 00:28:58,510
አዎ። አስቂኝ ዓይነት ነው ፣ አዎ?

377
00:28:59,432 --> 00:29:03,652
ታውቃለህ፣ እናትህን የሚመልስ ከሆነ አባቴን በደስታ እሰርዛለሁ።

378
00:29:06,800 --> 00:29:08,331
ምነው ባደርግልህ።

379
00:29:10,353 --> 00:29:11,453
አመሰግናለሁ።

380
00:29:14,776 --> 00:29:16,313
መሄድ አለብኝ።

381
00:29:18,274 --> 00:29:19,046
ሄይ ፒቶን!

382
00:29:20,686 --> 00:29:21,877
አታበላሹት እሺ?

383
00:29:32,974 --> 00:29:34,556
በነገው ጨዋታዎ ጓጉተናል?

384
00:29:34,980 --> 00:29:38,374
እውነት ነው? ልክ እንደ ገና ዋዜማ ነው።

385
00:29:40,603 --> 00:29:44,401
እና ባለጌ ነበርክ ወይስ ቆንጆ?

386
00:29:44,719 --> 00:29:48,216
ባለጌ ነበርኩ? ደህና፣ የትኛውን ትመርጣለህ?

387
00:29:53,147 --> 00:30:00,064
ማር. ይህ ለእርስዎ አስፈላጊ እንደሆነ አውቃለሁ እና ናታን ጎበዝ እንደሆነ አውቃለሁ ግን� 

388
00:30:01,277 --> 00:30:03,694
አንዳንድ ጊዜ በጣም የምትገፋው ይመስለኛል።

389
00:30:05,059 --> 00:30:08,477
ከአሁን በኋላ እንደማይደሰት እጨነቃለሁ።

390
00:30:09,049 --> 00:30:12,757
ኦው ደስ ይለዋል. ካላደረገው ሲጠፋ ይጸጸታል።

391
00:30:13,571 --> 00:30:14,431
አንተስ?

392
00:30:15,531 --> 00:30:16,280
በየቀኑ።

393
00:30:18,798 --> 00:30:20,277
እንደዚህ ያለ ነገር የለም፣ ዴብ

394
00:30:21,307 --> 00:30:24,466
ወደ መድረኩ መግባት፣ የተሸጡትን ሰዎች ጩኸት በመስማት፣

395
00:30:24,841 --> 00:30:26,545
ምሽትዎ እንደሚሆን ማወቅ.

396
00:30:28,255 --> 00:30:31,184
እና ለአንድ ወይም ለሁለት ሰአት, አለም ያንተ ናት

397
00:30:32,008 --> 00:30:34,179
እና እሱን ለማስቆም ምንም ማድረግ አይችሉም።

398
00:30:36,089 --> 00:30:38,858
ያኔ ባውቅህ እመኛለሁ። እዛ ብትሆን እመኛለሁ።

399
00:30:39,693 --> 00:30:43,943
ምንም ውሳኔዎች የሉም ፣ የሚሸጡ መኪናዎች ፣ የሚከፍሉ ሂሳቦች።

400
00:30:45,300 --> 00:30:46,415
ጨዋታው ብቻ።

401
00:30:48,265 --> 00:30:49,652
እኔም ጥሩ ነበርኩ።

402
00:30:54,875 --> 00:30:56,800
ለእኔ ከመቼውም ጊዜ የተሻለው ነው።

403
00:30:59,012 --> 00:31:00,615
አሁን ከህይወትህ ይሻላል?

404
00:31:01,623 --> 00:31:04,464
ይሻላል... ልጅህን በማወቅ?

405
00:31:05,310 --> 00:31:06,349
ወይስ እኔ?

406
00:31:10,256 --> 00:31:11,464
የተለየ ነበር።

407
00:31:24,688 --> 00:31:25,800
ምን ይሉታል?

408
00:31:26,609 --> 00:31:27,591
ፍቅር።

409
00:31:30,237 --> 00:31:31,390
ናታን ምን ትፈልጋለህ?

410
00:31:33,501 --> 00:31:34,801
እኔ የማልፈልገው ነው።

411
00:31:37,418 --> 00:31:38,871
ይህንን ለኛ አልፈልግም።

412
00:31:39,389 --> 00:31:41,217
ምናልባት እርስዎ ቶሎ ብለው ማሰብ አለብዎት.

413
00:31:42,553 --> 00:31:43,617
አዎ አውቃለሁ።

414
00:31:46,056 --> 00:31:48,496
መውጣት ስንጀምር እንዴት እንደሆንን እያሰብኩ ነበር።

415
00:31:50,427 --> 00:31:52,087
ልክ እንደዚያ ቀን በ Rhysfield Beach.

416
00:31:53,027 --> 00:31:54,513
እዚህ ክፍልዎ ውስጥ ያሉ ምሽቶች።

417
00:31:55,625 --> 00:31:57,892
እኛ ለረጅም ጊዜ እንደዚያ አልነበርንም።

418
00:31:58,538 --> 00:31:59,500
መሆን እንችላለን።

419
00:32:01,622 --> 00:32:05,167
ና ፣ ፔይቶን። ስላንተ ሳስብ ነበር።

420
00:32:06,089 --> 00:32:07,773
ስለኔ ታስብ እንደነበር አውቃለሁ።

421
00:32:09,832 --> 00:32:11,712
በእውነቱ ከቅርብ ጊዜ ወዲህ ብዙ ነገር አጋጥሞኛል።

422
00:32:13,272 --> 00:32:14,460
አዎ፣ እኔም።

423
00:32:15,075 --> 00:32:18,814
አባቴ በዚህ የአባት/የልጅ ጨዋታ እና እናቴ እያበደ ነበር።

424
00:32:19,382 --> 00:32:21,757
ልክ ከተመለሰችበት ጊዜ ጀምሮ Hangout ለማድረግ ትፈልግ ነበር።

425
00:32:21,813 --> 00:32:23,579
ይህንን አሁን መስማት አልችልም።

426
00:32:26,574 --> 00:32:30,076
እሺ ደህና፣ ወደ ጨዋታው እንዴት መጣህ?

427
00:32:30,829 --> 00:32:32,406
ምናልባት በኋላ መዋል እንችል ይሆናል።

428
00:32:42,119 --> 00:32:43,430
ናፍቀሽኛል ፔይቶን

429
00:32:46,437 --> 00:32:47,613
እዚያ እንገናኝ።

430
00:33:05,631 --> 00:33:06,839
በኋላ ሰውዬ ይድረስህ።

431
00:33:07,939 --> 00:33:10,321
- ሰከንድ አለህ?
- ሄይ ፣ አዎ ፣ ምን ሆነ?

432
00:33:11,273 --> 00:33:12,193
ያንን ይመልከቱ።

433
00:33:12,753 --> 00:33:15,538
84! ያ በጣም ጥሩ ነው።

434
00:33:16,962 --> 00:33:18,851
አዎ ፣ ሄይ ፣ እንኳን ደስ አለዎት!

435
00:33:35,511 --> 00:33:39,101
ሄይ! ዳንኤል ሰውዬው ዛሬ ማታ ልትሸከምን ነው ወይስ ምን?

436
00:33:39,192 --> 00:33:42,393
ታውቃለህ ብሩስ። ቡድኑን እሸከማለሁ እና ኪት ጆኬን መሸከም ይችላል።

437
00:33:45,607 --> 00:33:48,547
- ኪት ፣ አንተን ሰው ማየት ጥሩ ነው።
- አንተም ብሩስ

438
00:33:48,730 --> 00:33:51,189
ኳስ የሚጫወት ልጅ እንዳለህ አላውቅም ነበር።

439
00:33:52,736 --> 00:33:54,195
ደህና ፣ በእውነቱ እኔ ብቻ ነኝ ።

440
00:33:55,023 --> 00:33:56,975
ከልጆቹ አንዱ አባት የለውም።

441
00:34:04,636 --> 00:34:06,862
ሉቃስ! ሉካስ!

442
00:34:07,727 --> 00:34:09,227
ሄይ ስኮት!

443
00:34:17,204 --> 00:34:18,720
እንደምን አደሩ ክቡራትና ክቡራን።

444
00:34:18,827 --> 00:34:22,811
እና ወደ Tree Hill Ravens አባት እና ልጅ በጎ አድራጎት የቅርጫት ኳስ ጨዋታ እንኳን በደህና መጡ።

445
00:34:23,016 --> 00:34:27,065
ዛሬ ምሽት አባቶች ልጆቹን ይዋጋሉ እና አሸናፊው ጉራውን ያገኛል.

446
00:34:28,535 --> 00:34:33,619
ዛሬ ማታ በቅርቡ የሚመጣ፣ Ravens son league MVP ናታን ስኮት።

447
00:34:34,434 --> 00:34:37,977
እና ለአባቶች፣ በዛፍ ሂል ታሪክ ውስጥ ጎል አስቆጣሪ፣

448
00:34:38,059 --> 00:34:43,562
እና የስቴት ሻምፒዮና ሯጭ፣ ለዳን ስኮት እጆቻችሁን አንድ ላይ አድርጉ!

449
00:34:50,511 --> 00:34:52,855
አሮጌው ሰው ካንተ የበለጠ ጭብጨባ ያገኘ ይመስላል።

450
00:34:52,901 --> 00:34:54,657
እርግጠኛ ነዎት የመስሚያ መርጃዎ በጣም ጮክ ብሎ እንዳልጮኸ?

451
00:35:20,385 --> 00:35:23,540
አሁን አንድ ደቂቃ ቀርቷል እና የሬቨንስ ልጆች ትርኢት ያሳያሉ።

452
00:35:23,683 --> 00:35:25,785
በዚህ ላይ መሳለቂያ አድርገዋል።

453
00:35:25,823 --> 00:35:28,270
28 ነጥብ ይመራል እና በአባቶች ላይ እየሮጡት ነው።

454
00:35:31,884 --> 00:35:35,562
ሉካስ ስኮት ኳሱን በጣቱ ወደ ሃሚልተን አዞረ

455
00:35:39,308 --> 00:35:44,512
- ሃሚልተን አባቱን አዋረደ።
- ናቲ ከእኔ ጋር ያንን መጥፎ ነገር አትሞክር።

456
00:35:49,488 --> 00:35:53,491
ናታን ስኮት ጎሎችን ሞክሮ 30 ነጥብ ይዞ ቀርቷል።

457
00:35:56,906 --> 00:35:59,154
እናንተ ሰዎች እዚያ ትጠባላችሁ. አሳፋሪ ነው።

458
00:35:59,452 --> 00:36:00,444
ለእርስዎ, ምናልባት.

459
00:36:01,192 --> 00:36:05,868
ና፡ ከአንዲት ልጅ ጋር ትጫወታለህ ሁለተኛ ደረጃ ደርሼ ካረገዘችኝ እና ልሸማቀቅ ነው?

460
00:36:06,660 --> 00:36:09,539
በጣም ያሳፍራል ምክንያቱም እኛ ዳን ሽማግሌዎች በአሰቃቂ ሁኔታ እየተጫወትን ነው።

461
00:36:09,620 --> 00:36:12,252
- እና እንደዚያ መሆን አለበት.
- ለእኔ አይደለም.

462
00:36:18,191 --> 00:36:20,648
- ጠላት እየቀረበ ነው።
- ልክ ነው, ጠላት እየቀረበ ነው.

463
00:36:20,740 --> 00:36:22,179
ምርጥ ጨዋታህን ልታመጣ ነው ወይስ ምን?

464
00:36:22,886 --> 00:36:25,691
- በሰላሳ ወድቀዋል ፣ አባዬ።
- አይ፣ እያወራሁህ ነው።

465
00:36:26,052 --> 00:36:28,385
ምርጥ ጨዋታህን ታመጣለህ፣ የኔን አመጣለሁ፣ እና ከዚያ እናያለን።

466
00:36:29,064 --> 00:36:31,165
- ምን እናያለን?
- ማን የተሻለ እንደሆነ እናያለን.

467
00:36:31,359 --> 00:36:32,927
ወይም ምናልባት ባታውቂው ይሻልሃል።

468
00:36:33,525 --> 00:36:37,183
- ሄይ. ና ፣ ዘና በል ፣ ታናሽ ወንድም።
- ይህ የእርስዎ ቦታ አይደለም ፣ ኪት።

469
00:36:37,406 --> 00:36:40,310
ደህና፣ የአንተም ቦታ አይደለም፣ ዳንኤል

470
00:36:40,913 --> 00:36:44,145
አሁን የእነሱ ጨዋታ ነው። በጣም ጥሩ ስለሆኑ ልንኮራ ይገባናል።

471
00:36:44,257 --> 00:36:46,064
ከእሱ ጋር ምንም ግንኙነት እንዳልዎት።

472
00:36:49,603 --> 00:36:51,006
ትሄዳለህ ዳኒ።

473
00:36:54,227 --> 00:36:55,439
ምን እንዳገኘህ እንይ።

474
00:37:01,634 --> 00:37:03,585
ማንኛችሁም የእናንተን ምርጥ ጨዋታ ስጡኝ እና...

475
00:37:04,594 --> 00:37:05,791
እጎዳሃለሁ።

476
00:37:08,430 --> 00:37:09,882
ሄይ፣ ጥሩ እየሰራህ ነው።

477
00:38:03,173 --> 00:38:09,014
- ሉካስ ሉቃ. ተናደሃል? ምን እየተካሄደ ነው?
- ስለ ጉዳዩ አሁን ማውራት አልፈልግም.

478
00:38:09,291 --> 00:38:11,179
እሺ፣ እባክህ ያደረግኩትን ልትነግሪኝ ትችላለህ?

479
00:38:11,652 --> 00:38:14,206
- ከእሱ ጋር አየሁህ.
- ናታን ማነው?

480
00:38:14,718 --> 00:38:17,928
አምላክ፣ በዚያ የሂሳብ ጥያቄዎች ላይ ጥሩ ውጤት አግኝቷል። ምንም አልነበረም።

481
00:38:18,257 --> 00:38:19,971
ሃሌይ ላምንሽ እፈልጋለሁ። አደርጋለሁ።

482
00:38:20,713 --> 00:38:25,741
- ግን እውነቱን የተናገርክ አይመስለኝም።
- እውነቱን ነው የምናገረው ሉካስ ምንም የሚካሄድ ነገር የለም።

483
00:38:32,080 --> 00:38:33,340
ጥሩ የእጅ አምባር።

484
00:38:37,523 --> 00:38:41,092
ደህና ሰዎች፣ ለዳን ስኮት አስደናቂ ማሳያ። ልጆቹ በጣም ብዙ ናቸው.

485
00:38:41,173 --> 00:38:42,781
እኛ ይህን አስደሳች አደረግን ትላለህ?

486
00:38:43,007 --> 00:38:46,917
ውጤቱን 0-0 እናድርገው፣ እና ቀጣዩ ቅርጫት አሸነፈ።

487
00:38:47,077 --> 00:38:48,228
እሺ ኳሱን ስጠኝ.

488
00:38:48,468 --> 00:38:51,839
እሺ እንሂድ ጓዶች። ቁራዎች በሦስት ላይ። አንድ ሁለት ሦስት! ቁራዎች።

489
00:39:00,930 --> 00:39:03,743
የቁራ ልጆች ኳሱ አላቸው፣ እና ቀጣዩ ቅርጫት ያሸንፋል።

490
00:39:04,366 --> 00:39:05,345
ጨዋታው አብቅቷል።

491
00:39:08,284 --> 00:39:12,549
ናታን ስኮት ወደ ቴፕ. ኳሱን በክንፉ ውስጥ ይይዛል. እሱ ወደ ቅድስተ ቅዱሳኑ ይጋልባል!

492
00:39:13,348 --> 00:39:15,043
ወጣቱ ደህና እንደሆነ ተስፋ እናድርግ።

493
00:39:21,851 --> 00:39:22,922
ደህና ነህ?

494
00:39:24,718 --> 00:39:26,393
አሸናፊውን ባልዲ ናታን ልሰጥህ አልቻልኩም።

495
00:39:35,937 --> 00:39:38,031
- ይደበድቧቸው?
- አዎ.

496
00:39:38,538 --> 00:39:40,084
ግን እኔ ራሴ ማድረግ እፈልጋለሁ.

497
00:39:41,713 --> 00:39:44,289
መልካም ዜና ወገኖቼ። ናታን ደህና ይመስላል።

498
00:39:44,390 --> 00:39:46,536
እና የሬቨንስ ልጆች አሁንም መሰንጠቅ አለባቸው

499
00:39:47,974 --> 00:39:49,915
ሉካስ ስኮት ኳሱን ለናታን ሰጠው።

500
00:39:51,334 --> 00:39:54,375
እሱ ያሽከረክራል - ኦህ! ኳሱን ይጥላል. እየተንቀሳቀሰ ነው።

501
00:39:54,528 --> 00:39:57,799
ያ ለውጥ ይፈጥራል። አባቶች ፍንጥቅ አለባቸው።

502
00:39:58,158 --> 00:40:00,354
የመመለሻ ጊዜውን ይመስላል።

503
00:40:03,519 --> 00:40:05,398
ያ ተንኮለኛ ለውጥ ነበር ናታን። ያ እንዳንተ አይደለም።

504
00:40:05,460 --> 00:40:08,173
- ሆን ተብሎ ስለነበር ነው።
- ሆን ተብሎ? ለምን፧

505
00:40:08,251 --> 00:40:09,898
ምክንያቱም የኔ ምርጥ ጨዋታ አይገባህም አባቴ።

506
00:40:10,580 --> 00:40:14,178
ተመልከት። ልመታህ እችል ነበር። ታውቀዋለህ እኔም አውቀዋለሁ።

507
00:40:14,256 --> 00:40:17,389
ታውቃላችሁ፣ በዚህ ነገር ማበላሸት ከፈለግክ ቀጥልበት። እሰጥሃለሁ።

508
00:40:31,992 --> 00:40:33,389
አላሸነፍከኝም አባ።

509
00:40:34,081 --> 00:40:35,308
በጭራሽ አታደርግም።

510
00:40:50,403 --> 00:40:51,126
ጥሩ ጨዋታ።

511
00:40:52,160 --> 00:40:55,374
ምን? እየቀለድክ ነው? እኔ እዚያ በጣም መጥፎው ነበርኩ።

512
00:40:55,635 --> 00:40:58,318
እና ያ የድሮው ሚስተር ቡዲዬርስ እና የእንጨት እግሩን ያጠቃልላል።

513
00:40:59,455 --> 00:41:01,441
ኦህ፣ ኪት፣ መቼም ስለ ቅርጫት ኳስ እንዳልሆነ ታውቃለህ።

514
00:41:03,864 --> 00:41:05,037
እና እርስዎ እንዲያውቁት

515
00:41:05,804 --> 00:41:07,033
ለናታን ያደረግከው

516
00:41:08,298 --> 00:41:10,484
ያደረግከኝ

517
00:41:12,906 --> 00:41:15,988
ደህና ፣ ለሊት እንደ አባቴ በመሆኔ ኩራት ይሰማኝ ነበር እንበል።

518
00:41:19,019 --> 00:41:24,073
ታውቃለህ፣ ስለ ስኮት ስም የተናገርከውን እያሰብኩ ነበር፣ እና...

519
00:41:25,612 --> 00:41:30,616
አቆየዋለሁ ብዬ አስባለሁ። ልክ እንደ አንተ ልለብሰው እንደምችል ተስፋ አደርጋለሁ።

520
00:41:31,548 --> 00:41:32,516
አመሰግናለሁ።

521
00:41:43,482 --> 00:41:44,219
ሄይ

522
00:41:49,519 --> 00:41:50,502
በመምጣትህ ደስ ብሎኛል።

523
00:41:51,849 --> 00:41:52,742
እንደምትችል አውቄ ነበር።

524
00:41:57,164 --> 00:41:59,166
ነገሮች ለእኛ እንደሚለያዩ እንድታውቁ እፈልጋለሁ።

525
00:41:59,892 --> 00:42:01,674
እናቴ ዛሬ ማታ እንደሞተች ታውቃለህ?

526
00:42:02,217 --> 00:42:03,660
ከሰባት አመት በፊት?

527
00:42:06,596 --> 00:42:08,919
አታውቅም ምክንያቱም ጠይቀህ አያውቅም።

528
00:42:11,366 --> 00:42:13,036
ዛሬ ማታ እዚህ አልመጣሁህም።

529
00:42:14,551 --> 00:42:15,749
ለምን መጣህ?

530
00:42:48,400 --> 00:42:50,248
ጆን ስታይንቤክ በአንድ ወቅት ጽፏል

531
00:42:51,401 --> 00:42:55,421
 �አንተ ወይም እኔ መምረጥ ካለብን ይመስለኛል

532
00:42:55,475 --> 00:42:57,554
በሁለት የአስተሳሰብ ወይም የተግባር አቅጣጫዎች መካከል

533
00:42:58,972 --> 00:43:00,606
መሞታችንን ማስታወስ አለብን

534
00:43:01,164 --> 00:43:02,582
እና ለመኖር ይሞክሩ

535
00:43:04,137 --> 00:43:07,144
የእኛ ሞት በዓለም ላይ ደስታን እንደማይሰጥ።
