1
00:00:06,506 --> 00:00:08,508
அந்த அழகான பெண் யார்?

2
00:00:08,508 --> 00:00:10,443
ஒரு ஜூசி புஸ்ஸி.

3
00:00:33,933 --> 00:00:35,035
நீங்கள் பைத்தியமாக இருக்கிறீர்கள்.

4
00:00:36,569 --> 00:00:38,705
[மன்னிக்கவும்.]

5
00:00:40,173 --> 00:00:41,875
எனவே. இதோ போகிறோம்.

6
00:00:41,875 --> 00:00:43,143
சிறப்பு எதையும் எதிர்பார்க்க வேண்டாம்.

7
00:00:43,143 --> 00:00:46,112
யாரும் கவனித்துக் கொள்ளவில்லை
40 ஆண்டுகளாக இந்த இடத்தில்.

8
00:00:46,112 --> 00:00:48,715
அது கைவிடப்பட்டது. ஆனால் நீங்கள் பார்ப்பீர்கள்.

9
00:00:49,082 --> 00:00:50,583
நீங்கள் என்னவென்று பார்ப்போம்
அதை பற்றி யோசிப்பார்.

10
00:00:51,184 --> 00:00:53,386
எனக்கு அது தனிச் சொத்தாக தேவையில்லை.

11
00:00:53,887 --> 00:00:55,622
அது இருக்கப் போகிறது
ஒரு ஹோட்டல் நிறுவனம்.

12
00:00:55,622 --> 00:00:57,557
- அது எப்படியும் இடிக்கப்படும்.
- ஆஹா.

13
00:00:57,557 --> 00:00:58,725
சரி, சரி.

14
00:00:59,359 --> 00:01:00,894
பார்க்கலாம்.

15
00:01:00,894 --> 00:01:02,228
அப்புறம் போகலாம்.

16
00:01:08,802 --> 00:01:11,738
எனவே, ஆம். இது
அது எங்கே தொடங்குகிறது.

17
00:01:12,372 --> 00:01:14,641
ஒரு நல்ல உள்ளது
அங்கே குளம்.

18
00:01:14,641 --> 00:01:15,809
அதாவது, அது முன்பு இருந்தது.

19
00:01:16,409 --> 00:01:17,977
அப்போது நன்றாக இருந்தது.

20
00:01:18,578 --> 00:01:23,149
ஒரு மனிதன் இருந்தான்
யாருக்கு சொந்தமானது.

21
00:01:24,984 --> 00:01:30,290
அவர் நடவு செய்ய விரும்பினார்
அங்கே மரங்களும் தோட்டமும்.

22
00:01:30,290 --> 00:01:32,292
அவர் மக்களை அழைக்க விரும்பினார்.

23
00:01:32,292 --> 00:01:35,261
அதனால் அவர்கள் இங்கு தங்கலாம்.

24
00:01:35,261 --> 00:01:38,231
மற்றும் அவர்களின் விடுமுறையை அனுபவிக்கவும்.

25
00:01:38,765 --> 00:01:40,400
அது வேலை செய்யவில்லை, துரதிருஷ்டவசமாக.

26
00:01:41,101 --> 00:01:45,972
அவர் வேலை செய்து கொண்டிருந்ததால்
ஒவ்வொரு நாளும் சுமார் 40 ஆண்டுகள்.

27
00:01:47,040 --> 00:01:48,508
காலை முதல் மாலை வரை.

28
00:01:49,375 --> 00:01:50,810
கடுமையாக உழைத்து வந்தார்.

29
00:01:51,111 --> 00:01:54,114
அவர் இருந்தாரா என்பது யாருக்கும் தெரியாது
ஒரு இத்தாலியன் அல்லது ஜிப்சி.

30
00:01:55,115 --> 00:01:56,015
மற்றும்

31
00:01:56,683 --> 00:01:58,485
அவரது திட்டம் உண்மையில் வேலை செய்யவில்லை.

32
00:01:58,885 --> 00:02:00,954
யாரும் இங்கு வரவில்லை.

33
00:02:02,722 --> 00:02:04,958
தொழிற்சாலை ஒன்றில் வேலை செய்து வந்தார்.

34
00:02:07,460 --> 00:02:10,430
வேலை செய்து வந்தார்
அதிகாலையில் இருந்து.

35
00:02:11,297 --> 00:02:13,566
பிறகு வேலை முடிந்ததும் மதிய உணவு.

36
00:02:13,566 --> 00:02:15,301
அப்போது அலாரம் அடித்தது.

37
00:02:16,069 --> 00:02:19,739
ஒரு மதிய உணவு முடிந்தது மற்றும்
அவர் மீண்டும் வேலைக்குச் செல்கிறார்.

38
00:02:19,739 --> 00:02:22,642
அவர் சத்தமில்லாத கருவியுடன் வேலை செய்தார்.

39
00:02:22,642 --> 00:02:25,145
அந்த மனிதன் செய்யவில்லை
உண்மையில் சத்தம் போன்றது.

40
00:02:25,145 --> 00:02:28,681
அதனால்தான் தேர்வு செய்தார்
இந்த அமைதியான இடம்.

41
00:02:29,315 --> 00:02:30,817
அவர் செய்யாததால்
எந்த சத்தம் போல.

42
00:02:30,884 --> 00:02:36,055
நிறுத்த முடிவு செய்தார்
அந்த தொழிற்சாலையில் வேலை.

43
00:02:36,222 --> 00:02:39,859
அவனுக்கு அவனுடையது பிடிக்கவில்லை
இனி சத்தமில்லாத கருவி.

44
00:02:40,226 --> 00:02:41,294
எனக்கு புரிகிறது.

45
00:02:41,294 --> 00:02:44,664
அவர் எல்லா நேரத்திலும் புகார் செய்தார்.

46
00:02:44,664 --> 00:02:46,566
அதனால் தான் இந்த இடத்தை தேர்வு செய்தார்.

47
00:02:48,401 --> 00:02:49,869
அவனுடைய பணம் முழுவதையும் எடுத்துக் கொண்டான்.

48
00:02:50,503 --> 00:02:53,473
மற்றும் இங்கே எல்லாவற்றையும் வாங்கினேன்.

49
00:02:53,473 --> 00:02:56,442
முன்பு நல்ல குடிசையாக இருந்தது.

50
00:02:56,442 --> 00:02:58,845
அதைப் பற்றி இப்போது யாரும் கவலைப்படுவதில்லை.

51
00:02:59,512 --> 00:03:03,850
உங்களால் நிச்சயமாக இடிக்க முடியும்.

52
00:03:07,187 --> 00:03:10,156
வெறிச்சோடிய நிலையில் உள்ளது.

53
00:03:11,024 --> 00:03:15,028
மற்றும் நீங்கள் நடவு செய்யலாம்
நீங்கள் இங்கே விரும்பும் எதையும்.

54
00:03:16,162 --> 00:03:17,864
- எனக்கு கிடைத்தது.
- ஆமாம்.

55
00:03:18,131 --> 00:03:21,367
இது ஒரு பிரச்சனை இல்லை
எல்லாவற்றையும் இடித்துவிடு.

56
00:03:21,367 --> 00:03:23,570
மற்றும் நீங்கள் எதையும் உருவாக்க முடியும்
அப்போது உனக்கு வேண்டும்.

57
00:03:23,570 --> 00:03:25,371
- சரி, போகலாம்.
- போகலாம்.

58
00:03:26,039 --> 00:03:28,541
இங்கே முக்கியமானது
சதி கட்டிடம்.

59
00:03:29,809 --> 00:03:32,712
இனி அது வேண்டும் போல் இல்லை.

60
00:03:33,179 --> 00:03:34,547
நீங்கள் அதை பார்க்க முடியும்.

61
00:03:35,381 --> 00:03:38,885
சிறந்த விருப்பம் இருக்கும்
அதை கிழிக்க வேண்டும்.

62
00:03:41,487 --> 00:03:43,957
உரிமையாளர் தனது முழு பணத்தையும் திரும்பப் பெற்றார்.

63
00:03:43,957 --> 00:03:46,292
- ஏனெனில்
- நான் பார்க்கிறேன்.

64
00:03:46,459 --> 00:03:48,595
ஏனென்றால் அது போன்றது

65
00:03:50,330 --> 00:03:53,299
அவர் எல்லாவற்றையும் முடித்துவிட்டார்.
அதனால் அவர் இந்த இடத்தை வாங்கினார்.

66
00:03:55,969 --> 00:04:00,073
அவர் பெரிய வெற்றியைப் பெறவில்லை
இங்கே உள்ள அனைத்தையும் கொண்டு.

67
00:04:00,073 --> 00:04:03,042
உண்மையில் விருந்தினர்கள் இங்கு வரவில்லை.

68
00:04:03,042 --> 00:04:06,012
அவர் திவாலானார்.

69
00:04:06,412 --> 00:04:07,914
எனவே...

70
00:04:08,081 --> 00:04:09,582
அது எப்படி இருந்தது.

71
00:04:09,916 --> 00:04:11,251
நீங்கள் பார்ப்பீர்கள்.

72
00:04:11,284 --> 00:04:13,419
ஆனால் நான் இன்னும் நினைக்கிறேன்
அது ஒரு சிறந்த இடம்.

73
00:04:13,753 --> 00:04:15,722
நீங்கள் மாட்டீர்கள் என்று நம்புகிறேன்
இங்கே ஏதேனும் பிரச்சனைகள் உள்ளன.

74
00:04:15,722 --> 00:04:17,423
இங்கே ஒரு ஹோட்டலைத் தொடங்குவதுடன்.

75
00:04:18,024 --> 00:04:20,426
சரி, பார்ப்போம்.

76
00:04:21,027 --> 00:04:22,428
சரி, அப்படி.

77
00:04:24,764 --> 00:04:27,734
அடுத்த சதி இருக்கிறது
பின்னணியில்.

78
00:04:27,934 --> 00:04:30,236
இது ஒரு பெரிய சொத்து, எனவே.

79
00:04:30,236 --> 00:04:33,673
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் திட்டமிடலாம்
நீங்கள் விரும்பியபடி இங்கே.

80
00:04:33,673 --> 00:04:37,410
நீங்கள் இங்கே ஒரு குளம் போடலாம்.

81
00:04:37,410 --> 00:04:40,380
இது மிகவும் அமைதியான இடம்.

82
00:04:40,380 --> 00:04:43,049
சரி, கடைசி இடம் உள்ளது.

83
00:04:43,783 --> 00:04:45,285
இது சதி முடிவு.

84
00:04:46,619 --> 00:04:48,621
அந்த அழகான பெண் யார்?

85
00:04:48,955 --> 00:04:50,456
நான் அவளைத் தெரிந்துகொள்ள விரும்புகிறேன்.

86
00:04:50,456 --> 00:04:53,793
அவள் உரிமையாளரின் மகள்.

87
00:04:53,793 --> 00:04:57,263
அவள் இங்கே வசிக்கிறாள்
அவரது குடும்பம் சட்டவிரோதமாக.

88
00:04:57,430 --> 00:04:59,799
வா, நான் அவளை சந்திக்க வேண்டும்.

89
00:05:02,635 --> 00:05:03,970
என்ன ஆச்சு?

90
00:05:04,537 --> 00:05:06,172
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

91
00:05:06,472 --> 00:05:09,442
- உனக்கு என்ன வேண்டும்?
- அமைதியாக இரு.

92
00:05:09,809 --> 00:05:12,478
- இங்கிருந்து வெளியேறு!
- நான் காரில் காத்திருப்பேன்.

93
00:05:12,879 --> 00:05:15,315
ஒன்றும் இல்லை
உங்களுக்காக இங்கே செய்யுங்கள்.

94
00:05:15,982 --> 00:05:17,317
அமைதியாக இரு.

95
00:05:18,017 --> 00:05:19,819
வெளியே போ!

96
00:05:19,819 --> 00:05:32,532
[சண்டை அலறல்]

97
00:05:32,532 --> 00:05:33,666
சரி, பிறகு விடு.

98
00:05:33,666 --> 00:05:35,735
எந்த பிரச்சனையும் செய்ய வேண்டாம்.

99
00:05:36,769 --> 00:05:39,172
வணக்கம்.

100
00:05:39,839 --> 00:05:42,008
- இல்லை!
- என் பெயர் வேட்டைக்காரன்.

101
00:05:42,008 --> 00:05:44,977
இல்லை, மன்னிக்கவும். நாங்கள் இல்லை
எதையும் வாங்க வேண்டும்.

102
00:05:44,977 --> 00:05:47,013
தயவுசெய்து போய்விடு.

103
00:05:49,716 --> 00:05:54,020
- இல்லை?
- தயவுசெய்து, எங்களுக்கு எதுவும் வேண்டாம்.

104
00:05:54,120 --> 00:05:57,090
சரி, நான் எப்படி விளக்க முடியும்

105
00:05:57,357 --> 00:05:59,525
இங்கே என் சிறிய ஜெனரல்

106
00:05:59,926 --> 00:06:02,895
அவருக்கு சில உதவி தேவை.

107
00:06:03,963 --> 00:06:06,933
அவருக்கு ஜூசி இளம் பெண்மை தேவை.

108
00:06:07,233 --> 00:06:09,135
தெரியுமா?

109
00:06:10,136 --> 00:06:12,138
ஆமா? சரி, இது இல்லை...

110
00:06:12,271 --> 00:06:13,239
ஆஹா!

111
00:06:13,239 --> 00:06:16,709
- அடப்பாவி!
- அமைதியாக இரு.

112
00:06:16,709 --> 00:06:18,878
- என்ன ஒரு வக்கிரம்!
- சரி.

113
00:06:18,878 --> 00:06:21,614
- போய்விடு!
- சரி, முயற்சிப்போம்

114
00:06:22,482 --> 00:06:24,550
ஒரு சர்வதேச மொழி.

115
00:06:24,550 --> 00:06:28,521
இல்லை! எங்களுக்கு ஆர்வம் இல்லை.

116
00:06:28,521 --> 00:06:29,722
வணக்கம்?

117
00:06:31,824 --> 00:06:33,226
காத்திருங்கள்.

118
00:06:33,326 --> 00:06:35,628
உங்களுக்கு இந்த மொழி தெரியுமா?

119
00:06:35,628 --> 00:06:37,563
சரி.

120
00:06:38,731 --> 00:06:41,234
- சொல்லுங்கள், என்ன விஷயம்?
- சரி.

121
00:06:43,436 --> 00:06:45,538
என்னையா? இல்லை...

122
00:06:46,239 --> 00:06:47,106
எனவே...

123
00:06:50,042 --> 00:06:51,411
- கேள்.
- இல்லை, இல்லை, இல்லை.

124
00:06:52,078 --> 00:06:55,581
எனக்காகவா? இல்லை, இல்லை, இல்லை.

125
00:06:55,581 --> 00:06:57,617
- என் பெண்ணுக்கு?
- இல்லை.

126
00:06:58,251 --> 00:07:01,120
- நான் போகிறேன்.
- காத்திருங்கள்.

127
00:07:10,630 --> 00:07:11,998
அதனால் என்ன?

128
00:07:15,334 --> 00:07:17,270
வணக்கம்!

129
00:07:17,837 --> 00:07:19,105
வணக்கம்!

130
00:07:19,105 --> 00:07:31,617
[அம்மா சமாதானப்படுத்துகிறார்
அவளது மகள் புணர்ந்தாள்.]

131
00:07:31,617 --> 00:07:32,785
[இல்லை, அம்மா, இல்லை.]

132
00:07:34,787 --> 00:07:35,988
வாருங்கள்.

133
00:08:57,803 --> 00:09:00,907
- அப்பா?
- அவரைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம்.

134
00:09:29,235 --> 00:09:31,637
அது நன்றாக இருக்கும் என்று எனக்குத் தெரியும்.

135
00:09:34,373 --> 00:09:36,742
எல்லாமே குடும்பத்துக்காகத்தான், தெரியுமா?

136
00:09:39,579 --> 00:09:41,280
அதனால் நாங்கள் நலமாக இருக்கிறோம்.

137
00:09:42,248 --> 00:09:45,051
மேலும் அவர் நல்லவர்.

138
00:09:45,051 --> 00:09:47,587
பாருங்கள், நீங்கள் நிறைய பணம் சம்பாதிக்கிறீர்கள்.

139
00:09:48,588 --> 00:09:50,590
வாருங்கள், நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள்.

140
00:09:50,756 --> 00:09:54,193
ஒருவேளை அவர் கொடுப்பார்
நீங்கள் இன்னும், இல்லையா?

141
00:09:57,830 --> 00:10:04,270
ஆனால் அதை மிக விரைவாக செய்யுங்கள்
பின்னர் நாங்கள் ஷாப்பிங் செல்கிறோம்.

142
00:10:06,038 --> 00:10:07,773
ஓ, நல்லது, இல்லையா?

143
00:10:25,091 --> 00:10:27,860
அவள் மிகவும் நல்லவள், ஆம்?

144
00:10:28,861 --> 00:10:31,631
அவள் உண்மையிலேயே திறமையானவள்.

145
00:10:36,235 --> 00:10:39,205
உங்களிடம் அதிக பணம் இருக்கிறதா?

146
00:10:39,805 --> 00:10:41,641
நிறைய பணம்?

147
00:10:45,011 --> 00:10:46,812
ஆம், நீங்கள் செய்கிறீர்கள்.

148
00:11:05,164 --> 00:11:06,499
இது நல்லதா?

149
00:11:07,466 --> 00:11:09,068
உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா? ஆம்?

150
00:11:17,843 --> 00:11:19,679
நான் கொஞ்சம் பதட்டமாக இருக்கிறேன்.

151
00:11:29,355 --> 00:11:31,023
நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள்.

152
00:11:52,778 --> 00:11:54,647
என்னைப் போலவே.

153
00:11:55,614 --> 00:11:57,717
நானும் மிகவும் நல்லவன்.

154
00:11:59,051 --> 00:12:01,387
ஆச்சரியம், என்னைப் போலவே.

155
00:12:01,921 --> 00:12:03,556
அது என் பெண்.

156
00:12:06,392 --> 00:12:08,260
ஆனால் உங்களுக்கு இத்தாலியன் புரிகிறதா?

157
00:12:09,662 --> 00:12:12,231
- என்னை மன்னியுங்கள்?
- உங்களுக்கு இத்தாலிய மொழி புரியவில்லை.

158
00:12:12,765 --> 00:12:17,002
ஆனால் ஒருவேளை நீங்கள் விரும்பினால்
மேலும், நீங்கள் மேலும் செய்ய முடியும்.

159
00:12:18,037 --> 00:12:20,673
அவள் எவ்வளவு நல்லவள் என்று பாருங்கள்.

160
00:12:21,307 --> 00:12:23,776
நீங்கள் எங்கே
அப்படி ஒரு பெண்ணை கண்டுபிடிக்கவா?

161
00:12:24,777 --> 00:12:27,446
நல்ல, அழகான, இளம்.

162
00:12:28,748 --> 00:12:30,449
அனைத்து இயற்கை.

163
00:12:32,284 --> 00:12:35,654
ஆம், நீங்கள் எங்கே இருப்பீர்கள்
அதையே கண்டுபிடிக்கவா?

164
00:12:40,593 --> 00:12:43,129
இப்போது அவை அனைத்தும்
பெண்கள் போலியானவர்கள்.

165
00:12:43,896 --> 00:12:45,564
மற்றும் இந்த பெண் உள்ளது
ஒரு தூய இரத்தம்.

166
00:12:46,966 --> 00:12:48,634
தூய இரத்தம்.

167
00:12:49,235 --> 00:12:50,469
அற்புதம்.

168
00:13:05,050 --> 00:13:08,687
அது உண்மையில் இருந்தது
நல்ல யோசனை, அடடா.

169
00:13:19,999 --> 00:13:21,600
மோசமாக இல்லை.

170
00:13:21,600 --> 00:13:23,636
நம்மால் பல செய்ய முடியும்
இந்த பணத்தில் விஷயங்கள்.

171
00:13:24,370 --> 00:13:27,907
நிறைய நல்ல விஷயங்கள்.

172
00:13:28,440 --> 00:13:31,544
நாம் விடுமுறைக்கு செல்லலாம்

173
00:13:33,012 --> 00:13:36,715
அல்லது எங்கள் வீட்டைப் புதுப்பிக்கவும்.

174
00:13:38,017 --> 00:13:40,019
அதிக பணம் கொடுத்தால்,

175
00:13:42,354 --> 00:13:44,190
நாம் அவருக்காக காத்திருக்க வேண்டும்.

176
00:13:47,593 --> 00:13:50,563
அடடா, அவர் நம் மீட்பர்.

177
00:13:52,131 --> 00:13:54,800
அவர் ஒரு புதிய கார், எல்லாம் வைத்திருக்கிறார்.

178
00:13:55,267 --> 00:13:56,869
நாமும் மேலும் செய்ய முடியும்.

179
00:13:59,538 --> 00:14:00,873
ஆம்.

180
00:14:00,873 --> 00:14:02,808
ஏன் இல்லை? நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

181
00:14:02,808 --> 00:14:04,043
நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள்.

182
00:14:07,413 --> 00:14:08,547
ஆம்.

183
00:14:11,050 --> 00:14:15,621
நீங்கள் இருப்பது மோசமானதல்ல
அதை செய்கிறேன். கொஞ்சம்.

184
00:14:19,291 --> 00:14:22,728
இது விரைவானது, எங்களிடம் பணம் இருக்கும்.

185
00:14:23,996 --> 00:14:25,231
ஆம்.

186
00:14:30,236 --> 00:14:33,205
ஒருவேளை போகிறது
இன்னும் ஏதாவது இருக்க வேண்டுமா?

187
00:14:35,674 --> 00:14:39,078
ஒருவேளை அவர் செய்வார்
அதிக பணம் வழங்குகின்றன.

188
00:14:42,248 --> 00:14:43,415
இருக்கலாம்.

189
00:14:44,083 --> 00:14:45,584
நீங்கள் உண்மையிலேயே நல்லவர்.

190
00:14:48,587 --> 00:14:50,089
பணம் சம்பாதிப்போம்.

191
00:14:51,090 --> 00:14:52,758
என் பெண் செய்வாள்.

192
00:14:56,662 --> 00:14:59,598
நாங்கள் நன்றாக செய்கிறோம்.

193
00:15:12,544 --> 00:15:14,079
அப்பா இங்கே இருக்கிறார்.

194
00:15:14,079 --> 00:15:15,514
கடவுளே.

195
00:15:16,949 --> 00:15:19,018
- வா.
- போகலாம்.

196
00:15:19,018 --> 00:15:21,120
அங்கு செல்வோம்.

197
00:15:27,459 --> 00:15:28,827
அவர் உங்களைப் பார்க்க விடாதீர்கள்.

198
00:15:28,827 --> 00:15:30,195
சரி, நான் முயற்சி செய்கிறேன்.

199
00:15:31,530 --> 00:15:34,133
- அமைதியாக இரு.
- உண்மையில், அது நன்றாக இருக்கும்.

200
00:15:35,467 --> 00:15:37,836
வாருங்கள், தொடர்வோம்.

201
00:15:59,491 --> 00:16:02,661
மன்னிக்கவும், நான் புகைப்பேன்.

202
00:16:05,831 --> 00:16:08,367
என் சின்ன பொண்ணு...

203
00:16:09,468 --> 00:16:11,437
மேலும் அவளால் அனைத்தையும் செய்ய முடியும்
இந்த விஷயங்கள் ஏற்கனவே.

204
00:16:17,176 --> 00:16:20,012
உங்களிடம் சிகரெட் இருக்கிறதா?

205
00:16:20,412 --> 00:16:22,181
நான் இங்கே இருக்கிறேன், எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.

206
00:16:25,784 --> 00:16:27,519
அவளை காயப்படுத்தாதே!

207
00:16:27,853 --> 00:16:30,189
- அவர் உங்களை காயப்படுத்தினாரா?
- இல்லை.

208
00:16:30,456 --> 00:16:32,558
- நலமா?
- ஆமாம்.

209
00:16:43,369 --> 00:16:44,870
நல்ல பொண்ணு.

210
00:17:03,122 --> 00:17:05,391
இது நல்லது, இல்லையா?

211
00:17:08,560 --> 00:17:10,262
இது பணத்திற்கு மதிப்புள்ளது.

212
00:17:11,597 --> 00:17:14,099
அவர் எங்களுக்கு ஒரு கார் தருவார்.

213
00:17:15,100 --> 00:17:16,702
அவரும் நன்றாக குடுக்கிறார்.

214
00:17:27,913 --> 00:17:29,581
நல்லது.

215
00:17:31,350 --> 00:17:33,252
அவர் ஏன் முன் வரவில்லை?

216
00:17:57,776 --> 00:18:00,245
விரைவில் முடிப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

217
00:18:04,783 --> 00:18:06,118
இது நல்லதா?

218
00:18:06,118 --> 00:18:07,753
ஆம்.

219
00:18:17,096 --> 00:18:18,797
நம் பணம்...

220
00:19:05,110 --> 00:19:06,545
எல்லாம் சரியா?

221
00:19:06,545 --> 00:19:08,080
ஆம்.

222
00:19:13,685 --> 00:19:15,854
எங்களுக்கு அதிக நேரம் இல்லை.

223
00:19:30,802 --> 00:19:32,871
அது நன்றாக இருக்கும்.

224
00:19:54,693 --> 00:19:56,395
நல்ல யோசனையாக இருந்தது.

225
00:19:56,395 --> 00:19:57,896
உண்மையில் நல்லது.

226
00:20:02,067 --> 00:20:03,569
அவருக்கு மேலும் கொடுங்கள்.

227
00:20:04,570 --> 00:20:06,071
ஏய், வா,
அதை வேகமாக செய்.

228
00:20:06,071 --> 00:20:07,639
வேகமாக, வேகமாக.

229
00:20:07,940 --> 00:20:09,408
அப்பா வரலாம்.

230
00:20:10,075 --> 00:20:11,743
நாம் வெளியேற வேண்டும்.

231
00:20:49,615 --> 00:20:51,583
அவளை நன்றாக குடு.

232
00:20:53,285 --> 00:20:54,953
தந்தை வந்தால் என்ன?

233
00:20:59,324 --> 00:21:01,627
அப்பா இங்கே இருக்கிறார்!

234
00:21:01,994 --> 00:21:04,630
கவனி!

235
00:21:04,896 --> 00:21:06,298
கவனி.

236
00:21:12,371 --> 00:21:13,438
காத்திருங்கள்.

237
00:21:15,474 --> 00:21:18,644
- அவர் என்ன செய்கிறார்?
- எனக்குத் தெரியாது.

238
00:21:18,944 --> 00:21:21,913
அங்கே போவோம்.

239
00:21:21,980 --> 00:21:23,181
போகலாம்.

240
00:21:26,485 --> 00:21:28,320
அங்கே ஒளிந்து கொள்வோம்.

241
00:21:35,594 --> 00:21:36,328
ஊதுகுழல்.

242
00:23:12,524 --> 00:23:14,259
ஓ, என் சிறிய பெண்.

243
00:23:22,100 --> 00:23:24,102
உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா?

244
00:23:36,615 --> 00:23:38,550
நான் என்ன செய்தேன்...

245
00:23:41,853 --> 00:23:43,789
உங்களுக்கு பிடிக்கும் என்று நம்புகிறேன்.

246
00:23:54,299 --> 00:23:55,967
என் பெண்.

247
00:23:59,237 --> 00:24:01,440
புனித மேரி.

248
00:24:04,242 --> 00:24:06,311
- ஓ சரி...
- என் மெல்ல உட்கார்.

249
00:24:08,447 --> 00:24:10,949
ஆனால் எங்களிடம் பணம் இருக்கும்.

250
00:24:13,485 --> 00:24:14,986
பணம் மட்டுமே.

251
00:24:17,456 --> 00:24:18,990
என் சிறிய பெண்.

252
00:24:29,167 --> 00:24:31,503
நீங்கள் அதை உண்மையில் நன்றாக செய்கிறீர்கள்.

253
00:24:32,337 --> 00:24:34,005
என் அன்பே.

254
00:24:36,508 --> 00:24:37,943
புனித சொர்க்கம்.

255
00:25:01,032 --> 00:25:03,668
எனக்கு அது பிடிக்கும். எனக்கு இன்னும் வேண்டும்.

256
00:25:05,036 --> 00:25:08,006
உங்களால் முடிந்தவரை செய்யுங்கள்.

257
00:25:13,645 --> 00:25:15,213
நீங்கள் அதை கையாள வேண்டும்.

258
00:25:15,213 --> 00:25:17,182
தீவிரமாக.

259
00:25:18,083 --> 00:25:19,751
மேலும் அது போதுமானதாக இருக்கும்.

260
00:25:19,751 --> 00:25:21,720
எங்களுக்கு பணம் கிடைக்கும்.

261
00:25:23,722 --> 00:25:26,258
நீங்கள் செய்கிறீர்கள்
பணத்திற்கு நல்லது.

262
00:25:28,226 --> 00:25:31,897
நான் ஓய்வெடுக்க வேண்டும்.

263
00:25:33,665 --> 00:25:35,400
நான் சுவாசிக்க வேண்டும்.

264
00:25:37,402 --> 00:25:39,237
நாங்கள் இனி பசியுடன் இருக்க மாட்டோம்.

265
00:25:58,823 --> 00:26:01,326
நமக்கு என்ன ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்துள்ளது.

266
00:26:35,627 --> 00:26:37,295
இது விரைவில் முடிந்துவிடும் என்று நம்புகிறேன்.

267
00:26:39,965 --> 00:26:42,601
அவர் முடிப்பார் என்று நம்புகிறேன்.

268
00:26:42,601 --> 00:26:44,469
அது என் தவறு.

269
00:26:44,603 --> 00:26:46,137
பரவாயில்லை.

270
00:26:55,380 --> 00:26:57,148
எனக்கு என்ன சொல்வது என்று தெரியவில்லை.

271
00:27:01,920 --> 00:27:04,656
நான் எப்படி பார்க்க முடியும்
பிறகு உன் கண்களில்?

272
00:27:04,656 --> 00:27:06,791
- ஆனால் அது நன்றாக இருக்கிறது.
- ஓ, நான் எப்படி முடியும் ...

273
00:27:06,791 --> 00:27:08,660
நீங்கள் என்னை கவனிக்க வேண்டியதில்லை.

274
00:27:09,027 --> 00:27:11,363
இதற்குப் பிறகு என்ன செய்வோம்?

275
00:27:11,830 --> 00:27:14,299
மேலும் அவர் என்ன செய்வார்?

276
00:27:22,474 --> 00:27:24,275
எனக்கு என்ன சொல்வது என்று தெரியவில்லை.

277
00:27:31,683 --> 00:27:34,219
அதெல்லாம் போதும்.

278
00:27:42,260 --> 00:27:45,764
நீங்கள் செய்ய வேண்டியதில்லை
நீங்கள் விரும்பவில்லை என்றால்.

279
00:27:46,498 --> 00:27:48,533
நீங்கள் செய்ய வேண்டியதில்லை.

280
00:27:48,533 --> 00:27:50,201
நீங்கள் அதிகம் செய்ய வேண்டியதில்லை.

281
00:27:55,540 --> 00:27:57,542
இதை முடிக்கவும்.

282
00:28:05,283 --> 00:28:06,651
மேலும்?

283
00:28:15,393 --> 00:28:18,396
இது மிக நீண்ட காலம் நீடிக்கும்.

284
00:28:25,303 --> 00:28:28,273
அவள் தந்தை பார்த்தால் என்ன?

285
00:28:28,273 --> 00:28:33,244
நீங்கள் புணர்ந்தீர்கள்
அவள் நீண்ட காலமாக.

286
00:28:33,244 --> 00:28:35,580
இது முடிந்திருக்க வேண்டும்.

287
00:28:46,224 --> 00:28:48,259
என்னால் சுவாசிக்க முடியாது.

288
00:29:14,786 --> 00:29:17,756
என் பெண் மிகவும் தூய்மையானவள்...

289
00:29:20,058 --> 00:29:22,627
அது போதும்.

290
00:29:28,133 --> 00:29:30,602
இதைச் செய்வதை நிறுத்துங்கள்.

291
00:29:51,156 --> 00:29:53,591
இந்த முட்டாள்தனத்தை முடிக்கவும்.

292
00:30:26,191 --> 00:30:27,859
அது போதுமா, இல்லையா?

293
00:30:30,595 --> 00:30:32,030
முடித்து விட்டீர்களா?

294
00:30:34,499 --> 00:30:36,201
சீக்கிரம் முடிக்கவும்.

295
00:30:47,779 --> 00:30:49,314
என்ன ஒரு முட்டாள்தனம்.

296
00:31:14,239 --> 00:31:15,907
பணத்தை எங்களிடம் கொடுங்கள்.

297
00:31:16,741 --> 00:31:18,910
மற்றும் முடிக்கவும்.

298
00:31:19,110 --> 00:31:20,778
அதை முடிக்கவும்.

299
00:31:24,415 --> 00:31:25,617
நான் தொடர விரும்புகிறேன்.

300
00:31:33,591 --> 00:31:35,093
எங்கே போகிறாய்?

301
00:31:38,263 --> 00:31:40,999
நீங்கள் போர்வையில் படுத்துக் கொள்ளலாம்.

302
00:31:41,065 --> 00:31:44,602
- சரி.
- நீங்கள் இதைப் பற்றி பேசலாம்.

303
00:31:46,104 --> 00:31:47,605
வாருங்கள்.

304
00:31:47,605 --> 00:31:49,774
இதைத் தொடரவும்.

305
00:32:08,126 --> 00:32:11,095
எனக்கு தெரியாது
நான் எப்படி உதவ முடியும்.

306
00:32:15,934 --> 00:32:18,636
அது விரைவில் முடிந்துவிடும் என்று நம்புகிறேன்.

307
00:32:23,141 --> 00:32:26,811
அவர் அதை வேகமாக முடிக்க வேண்டும்.

308
00:32:27,245 --> 00:32:29,814
ஆம், ஆனால் எனக்கு அது பிடிக்கும்.

309
00:33:43,388 --> 00:33:45,556
அது கிட்டத்தட்ட முடிந்துவிட்டது என்று நம்புகிறேன்.

310
00:33:48,893 --> 00:33:53,164
முடித்துவிடு! இப்போது!

311
00:34:04,242 --> 00:34:07,412
ஆம், நீங்கள் அற்புதமானவர்.

312
00:34:07,745 --> 00:34:09,080
சரியானது.

313
00:34:09,080 --> 00:34:10,715
என் சரியான பெண்.

314
00:35:06,471 --> 00:35:08,406
நான் அவ்வாறு செய்ய வேண்டியிருந்தது.

315
00:35:10,475 --> 00:35:14,612
நான் பணத்திற்காக செய்தேன்.

316
00:35:22,320 --> 00:35:24,489
கடினமாக இருக்க வேண்டாம்.

317
00:35:26,124 --> 00:35:28,659
இல்லை! என்னை விடுங்கள்.

318
00:35:37,535 --> 00:35:40,505
இப்போதே நிறுத்து!

319
00:35:43,508 --> 00:35:44,842
அது முடிந்திருக்க வேண்டும்.

320
00:35:45,776 --> 00:35:49,847
என் பெண்ணை குடுப்பதை நிறுத்து.

321
00:35:57,188 --> 00:35:58,923
வாருங்கள், நிறுத்துங்கள்.

322
00:36:03,194 --> 00:36:04,595
சிறுமி.

323
00:36:04,595 --> 00:36:07,131
நீ என் சிறிய பெண்.

324
00:36:13,771 --> 00:36:15,706
அது மிக அதிகம்.

325
00:36:28,553 --> 00:36:30,888
நான் எவ்வளவு நேரம் காத்திருக்க வேண்டும்?

326
00:36:40,865 --> 00:36:42,400
நான் அதை நிறுத்தட்டும்!

327
00:36:42,900 --> 00:36:44,569
இப்போதே நிறுத்து!

328
00:36:45,002 --> 00:36:46,737
உடனே.

329
00:36:49,073 --> 00:36:50,708
எனக்கு மேலும் வேண்டாம்.

330
00:36:50,708 --> 00:36:52,443
இதை இனி செய்யாதே.

331
00:37:15,266 --> 00:37:16,601
அது போதும்.

332
00:37:25,309 --> 00:37:27,111
நிறுத்து.

333
00:37:29,547 --> 00:37:31,415
இது மிகவும் கடினமானது!

334
00:37:41,292 --> 00:37:44,262
என்னால் தாங்க முடியாது.

335
00:38:43,788 --> 00:38:46,524
என் சிறிய பெண்.

336
00:38:56,534 --> 00:38:58,703
நீங்கள் அவளை துளைக்கிறீர்கள்.

337
00:39:40,478 --> 00:39:42,913
அடப்பாவி! அது போதும்.

338
00:39:43,214 --> 00:39:44,415
இல்லை

339
00:39:56,427 --> 00:39:58,262
நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்களா?
குடுத்துடு!

340
00:40:00,965 --> 00:40:02,433
நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்களா?

341
00:40:02,666 --> 00:40:05,669
- ஏய்.
- மன்னிக்கவும்...

342
00:40:06,437 --> 00:40:09,407
நான் கவலைப்படவில்லை. என்ன
அட இது எலும்பனா?

343
00:40:10,007 --> 00:40:11,609
நீ என்னை கேலி செய்கிறாயா?

344
00:40:11,609 --> 00:40:13,444
அவர் நமக்கு பணம் தருவார்.

345
00:40:13,444 --> 00:40:15,446
- பணம்.
- அவர் நமக்குத் தருவார்.

346
00:40:15,446 --> 00:40:16,847
இல்லை, இல்லை, இல்லை.

347
00:40:17,581 --> 00:40:19,583
இதோ கொஞ்சம் பணம், ஏய்.

348
00:40:19,583 --> 00:40:21,719
நான் இணைந்த பிறகு பணம் செலுத்துகிறேன்.

349
00:40:21,719 --> 00:40:23,454
அவளுக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது.

350
00:40:23,921 --> 00:40:26,223
அவர் நமக்கு பணம் தருவார்.

351
00:40:26,690 --> 00:40:28,793
அவர் இப்போது முடிக்க வேண்டும்.

352
00:40:29,460 --> 00:40:32,296
அவர் படகோட்டி விடுவார்.

353
00:40:32,396 --> 00:40:34,765
- ஒரு கணம்.
- அவர் முடித்தால், எங்களுக்கு பணம் கிடைக்கும்.

354
00:40:35,132 --> 00:40:36,467
அவர் நமக்கு உதவுவார்.

355
00:40:37,067 --> 00:40:40,037
- அவர் உதவுவார்.
- எல்லாம் சரியா?

356
00:40:41,605 --> 00:40:43,674
அதனால் என்ன, நீங்கள்
பணம் வேண்டுமா?

357
00:40:44,108 --> 00:40:45,242
அதை என்னிடம் கொடுங்கள்.

358
00:40:45,242 --> 00:40:47,511
ஒப்பந்தம் தெளிவாக உள்ளது.
நான் படபடக்க வேண்டும்.

359
00:40:47,511 --> 00:40:50,214
- இதை எனக்குக் கொடு.
- பிறகு.

360
00:40:51,348 --> 00:40:53,317
ஆனால் விரைவாக.

361
00:40:59,824 --> 00:41:02,793
நாம் அவரை முடிக்க அனுமதிக்க வேண்டும்.

362
00:41:02,827 --> 00:41:04,595
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

363
00:41:04,595 --> 00:41:07,264
அவர் முடிக்கட்டும்.

364
00:41:09,533 --> 00:41:11,001
வாருங்கள்.

365
00:41:12,570 --> 00:41:14,338
சீக்கிரம்.

366
00:41:16,807 --> 00:41:18,676
ஒரு கணம்.

367
00:41:27,818 --> 00:41:29,520
அது அசிங்கமானது.

368
00:41:31,689 --> 00:41:33,457
ஆனால் அது அவசியம்.

369
00:41:34,091 --> 00:41:36,026
அவள் மிகவும் நல்லவள்.

370
00:41:37,428 --> 00:41:38,896
வாருங்கள்.

371
00:42:03,020 --> 00:42:05,089
நீங்கள் நிறைய வந்தீர்கள்.

372
00:42:05,089 --> 00:42:06,690
- விலகிச் செல்லுங்கள்.
- போ, இப்போது!

373
00:42:07,625 --> 00:42:09,393
மேலும் திரும்பி வரவேண்டாம்!

374
00:42:11,829 --> 00:42:12,730
போகலாம்.

375
00:42:12,730 --> 00:42:14,798
- வெளியேறுவோம்.
- என்ன நடந்தது?

376
00:42:14,798 --> 00:42:17,601
- நீங்கள் காவல்துறையை அழைக்க விரும்புகிறீர்களா?
- இல்லை. போலீஸ் தேவையில்லை.

377
00:42:18,869 --> 00:42:20,571
நான் ப்ளாட் வாங்குவேன். போகலாம்.

378
00:42:20,571 --> 00:42:22,740
சரி. என்ன பற்றி
சட்டவிரோத குத்தகைதாரர்கள்?

379
00:42:23,073 --> 00:42:26,043
நான் அவர்களை சமாளிக்கிறேன். போகலாம்.

380
00:42:26,410 --> 00:42:28,546
சரி, சரி.