1
00:00:01,400 --> 00:00:06,200
සිස්ටලික් රුධිර පීඩනය
රසදිය මිලිමීටර් 82කි
2
00:00:06,280 --> 00:00:11,080
ඩයස්ටොලික් රුධිර පීඩනය
රසදිය මිලිමීටර් 55කි
3
00:00:11,160 --> 00:00:16,200
හෘද ස්පන්දන වේගය විනාඩියකට ස්පන්දන 75 කි.
4
00:00:19,480 --> 00:00:20,560
මේක හොඳ නැහැ.
5
00:00:21,680 --> 00:00:23,680
ඔබ රෝහලේ රැඳී සිටිය යුතුය.
6
00:00:25,200 --> 00:00:28,440
මම දැනටමත් ඔවුන් සමඟ කතා කළා.
ඔවුන් මට කිව්වා මට ගෙදර ඉන්න පුළුවන් කියලා.
7
00:00:29,000 --> 00:00:30,160
කුමන වෛද්‍යවරයාද?
8
00:00:31,400 --> 00:00:33,960
මම කවදාවත් දැකලා නැහැ
ඔබේ පෙති බෑගයේ වෛද්‍යවරයෙකුගේ නමක්.
9
00:00:34,720 --> 00:00:37,600
ඔයා මටවත් මටවත් කවදාවත් ඉඩ දෙන්නෙ නෑ
ඔබ සමඟ රෝහලට යන්න.
10
00:00:38,760 --> 00:00:41,320
මම ඔබේ වෛද්‍යවරයාගෙන් විමසිය යුතුද?
මගේම වරද කුමක්ද?
11
00:00:44,040 --> 00:00:44,880
අම්මේ!
12
00:00:47,360 --> 00:00:49,320
මම ඔහුට නැවත කතා කරන්නම්.
13
00:00:50,240 --> 00:00:52,800
ඔහු කවුද? මට ඔහුගේ නම දෙන්න.
14
00:00:54,320 --> 00:00:56,640
ඒවායින් බොහොමයක් තිබේ, මට මතක නැත.
15
00:00:56,720 --> 00:00:58,280
එයාලා මාව හොඳට බලාගන්නවා.
16
00:00:59,080 --> 00:01:02,000
රජයේ රෝහලක් එවැනි කරදරයක් නම්,
එහෙනම් යන්න එපා.
17
00:01:02,800 --> 00:01:04,280
මම සාන් ගෙන් උදව් ඉල්ලන්නම්.
18
00:01:05,000 --> 00:01:06,160
නැහැ!
19
00:01:07,360 --> 00:01:10,840
ඔහුට හැකි අතර ඔහුට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි!
ඔහුගේ පවුලට රෝහල අයිතියි.
20
00:01:10,920 --> 00:01:12,000
කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ.
21
00:01:12,280 --> 00:01:13,720
නැහැ, අම්මා!
22
00:01:14,720 --> 00:01:18,240
ඔබ නිවැරදිව පරික්ෂා කළ යුතුය
එබැවින් ඔබට නියමිත වේලාවට ප්රතිකාර ලබා ගත හැකිය.
23
00:01:18,320 --> 00:01:19,560
මම පැහැදිලි නැද්ද?
24
00:01:22,160 --> 00:01:23,640
ඔහුව තනි කරන්න.
25
00:01:34,600 --> 00:01:36,160
එයාට කරදර කරන්න එපා.
26
00:01:38,400 --> 00:01:40,560
සෑම කෙනෙකුම තමන්ගේම ප්රතිවිපාකවලට මුහුණ දෙයි.
27
00:01:40,640 --> 00:01:42,320
මම මම ගැන බලාගන්නම්.
28
00:01:45,600 --> 00:01:49,400
ඔබ සිටි බව ඔබට වැටහේ
පසුගිය කාලයේ කර්මය ගැන ගොඩක් කතා කරනවා?
29
00:01:50,560 --> 00:01:53,160
අවංක වන්න, එය කුමක්දැයි ඔබ දැන සිටියාද?
30
00:01:54,640 --> 00:01:55,760
ඔයාට මට කියන්න පුළුවන් ද?
31
00:01:58,000 --> 00:02:00,080
- මට එච්චර අසනීපයක් නෑ.
- එය පිළිකාවක්ද?
32
00:02:00,160 --> 00:02:02,440
- එය කුමන වේදිකාවද?
- එය පිළිකාවක් නොවේ.
33
00:02:02,520 --> 00:02:04,200
එතකොට මොන මගුලක්ද?
34
00:02:07,040 --> 00:02:08,639
මට එය තවදුරටත් ගත නොහැක!
35
00:02:09,880 --> 00:02:12,440
ඔබ මට කිසිම තේරීමක් දෙන්නේ නැහැ!
36
00:02:14,280 --> 00:02:16,280
ඔබ කිසිදු තීරණයක් ගන්නේ නැත!
37
00:02:18,120 --> 00:02:19,640
ඔබට හරියටම අවශ්ය කුමක්ද?
38
00:02:30,360 --> 00:02:31,400
මට ඔයාගෙන් අහන්න දෙන්න.
39
00:02:32,840 --> 00:02:34,800
ඔබට ඇත්තටම සුව වීමට අවශ්‍යද?
40
00:02:45,520 --> 00:02:46,760
මෙන්න ඔබේ කැඳ.
41
00:02:47,680 --> 00:02:49,080
දැන් කන්න ඕනද?
42
00:02:49,160 --> 00:02:51,200
එයා දැන් කාලා බෙහෙත් ගන්නවා.
43
00:02:52,440 --> 00:02:54,120
මට එය බඳුනක තබන්න.
44
00:03:15,560 --> 00:03:16,640
නිං.
45
00:03:17,560 --> 00:03:19,080
මට වැඩට ලැබ් එකට යන්න වෙනවා.
46
00:03:50,000 --> 00:03:51,360
මෙන්න ඔබේ කැඳ.
47
00:03:53,280 --> 00:03:54,440
ඔයාට ස්තූතියි.
48
00:04:07,000 --> 00:04:08,000
අම්මා...
49
00:04:11,360 --> 00:04:14,280
මම කුඩා කාලයේ,
මම කවදාවත් තනියම කෑවේ නැහැ නේද?
50
00:04:16,320 --> 00:04:17,560
ම්ම්ම්
51
00:04:20,399 --> 00:04:21,480
ඒක හරි.
52
00:04:22,440 --> 00:04:26,560
ඔබ පහක් හෝ හයක් පමණ විය
ඔබට තනිවම කෑමට පෙර.
53
00:04:27,720 --> 00:04:29,560
ඊට කලින් මට ඔයාට කන්න දෙන්න තිබුනා.
54
00:04:29,880 --> 00:04:31,600
ඔබ වෙන කිසිවෙකුට ඔබව පෝෂණය කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.
55
00:04:32,720 --> 00:04:33,800
ඒ ඇයි?
56
00:04:35,080 --> 00:04:36,120
හරියටම.
57
00:04:36,800 --> 00:04:37,880
ඇයි එහෙම උනේ, හ්ම්?
58
00:05:01,280 --> 00:05:02,960
අපි එක ලොකු හැන්දක් ගමු.
59
00:07:04,680 --> 00:07:07,080
මෙම වීඩියෝව ලබා ගන්නා ඕනෑම කෙනෙකුට,
60
00:07:09,160 --> 00:07:12,640
මගේ පාපොච්චාරණය සාක්ෂියක් ලෙස භාවිතා කිරීමෙන් ප්‍රවේශම් වන්න.
61
00:07:14,360 --> 00:07:16,800
එය ඔබට රිදවීම අවසන් විය හැක
62
00:07:17,560 --> 00:07:19,440
හෝ ඔබ සැලකිලිමත් වන අයෙකු.
63
00:07:21,600 --> 00:07:24,400
මම කියන්න යන හැමදේම
මෙතැන් සිට සැබෑ ය.
64
00:07:27,160 --> 00:07:30,320
මේ සියල්ල ආරම්භ වූයේ ව්‍යාපෘතියකිනි
Anisong නමින්.
65
00:07:31,400 --> 00:07:35,600
වසර 2002
66
00:07:44,000 --> 00:07:45,040
මට ඒක ගන්න බෑ!
67
00:07:48,080 --> 00:07:52,720
වගකීම බෙදාගන්න හැමෝම සූදානම්.
ඇයි ඔයා මේක තනියම දරාගන්නේ?
68
00:07:54,960 --> 00:07:56,240
මම දන්නේ නැහැ.
69
00:08:02,640 --> 00:08:04,000
හැමිල්ටන්ගේ නීති.
70
00:08:09,440 --> 00:08:11,000
මම දැන් එය ඔබට භාර දෙමි.
71
00:08:14,880 --> 00:08:16,000
මෙය විහිළුවක් නොවේ.
72
00:08:19,040 --> 00:08:20,720
කරුණාකර අපට මොහොතක් ගත හැකිද?
73
00:08:21,440 --> 00:08:22,360
ඔව්.
74
00:08:31,080 --> 00:08:32,559
අපි මේ ගැන කතා කරලා තියෙනවා.
75
00:08:33,440 --> 00:08:37,640
හැමෝම හිතන්නේ ඔයාව අයින් කළා කියලා!
හිරේ යනවා කියලා නෙවෙයි!
76
00:08:37,720 --> 00:08:40,679
- උන් දැනගත්තොත් හරියන්නේ නෑ.
- හරි නෑ එතකොට මොකක්ද?
77
00:08:43,760 --> 00:08:46,520
කවුරුහරි හිරේ යන්නේ කූල් වෙන්නද?
78
00:08:47,280 --> 00:08:49,520
අපි අපේ අනාගතය එලෙසම විනාශ කර ගත යුතුද?
79
00:08:51,320 --> 00:08:53,800
හැමෝම වාසනාවන්ත නැහැ
නිවසක් හෝ ඉඩමක් තිබීමට.
80
00:08:55,560 --> 00:08:58,120
මෙම කාර්යය විය හැකිය
ඔවුන්ට ඇති එකම දෙය.
81
00:08:59,440 --> 00:09:01,400
සහ ඔබේ ජීවිතය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
82
00:09:01,920 --> 00:09:02,920
ඔබේ දරුවන්?
83
00:09:03,760 --> 00:09:07,600
මේ අය ඔබේ පවුලේ අය නොවේ
නැත්තම් නෑදෑයෝ, කිට්ටු නෑ.
84
00:09:08,320 --> 00:09:09,480
කවුද එහෙම කිව්වේ?
85
00:09:16,800 --> 00:09:19,160
මට වඩා දන්නව වගේ හැසිරෙන්න එපා.
86
00:09:20,360 --> 00:09:22,400
මම දන්නවා මම කරන්නේ මොකක්ද කියලා.
87
00:09:24,960 --> 00:09:26,720
අනිත් හැමෝම මේක දැනගන්න ඕන.
88
00:09:27,720 --> 00:09:29,520
- අපි බලමු ඔවුන් කියන්නේ කුමක්ද කියා.
- විරෝජ්!
89
00:09:31,160 --> 00:09:32,320
ඩැංට පින්තූරයක් තිබුණා.
90
00:09:38,920 --> 00:09:39,960
පින්තූරයක්?
91
00:09:42,200 --> 00:09:43,200
මොන පින්තූරයක්ද?
92
00:09:45,080 --> 00:09:46,280
අපි කාර් එකේ.
93
00:09:47,320 --> 00:09:48,520
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?
94
00:09:50,720 --> 00:09:53,240
ඒ හැමෝම අපේ සම්බන්ධය ගැන දන්නවා.
95
00:09:55,320 --> 00:09:56,640
මෙම ස්ථානයේ සිටින මිනිසුන්?
96
00:10:03,200 --> 00:10:04,280
එය අමතක කරන්න.
97
00:10:07,440 --> 00:10:10,080
ඔව්, එය අමතක කරන්න! අපි වැඩිහිටි වැඩිහිටියන් දෙදෙනෙක්.
98
00:10:12,560 --> 00:10:14,720
ඒ නිසා ඔවුන් දූෂණය ගෙනාවා.
99
00:10:15,760 --> 00:10:19,480
ඒ වගේම අපි ඇත්තටම ඒක කළා.
අපි ඇත්තටම කුවිතාන්සිය ව්‍යාජ ලෙස සකස් කළා.
100
00:10:23,360 --> 00:10:26,960
අපි මේ සටන් කළොත්,
ඔවුන් අපට විරුද්ධව අපේ පින්තූරය පාවිච්චි කරයි.
101
00:10:27,560 --> 00:10:29,200
ඔබ ඊළඟට කරන්නේ කුමක්ද?
102
00:10:30,520 --> 00:10:33,080
ඔබේ බිරිඳ ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔබේ දෙමාපියන්?
103
00:10:36,640 --> 00:10:38,520
මම මේක අන්තිම වතාවට කියන්නම්.
104
00:10:40,240 --> 00:10:43,600
මේ අයට තීරණය කරන්න පුළුවන්
අපි ජීවත් වුණත් මැරුණත්.
105
00:10:49,720 --> 00:10:52,760
ඒ වගේම ඔයාගේ අනාගතය මට වැදගත්.
106
00:10:54,400 --> 00:10:56,240
මොකද මම දන්නවා ඔයා වගේ අය
107
00:10:57,200 --> 00:10:59,520
බොහෝ දේ වෙනස් කිරීමට හැකි වනු ඇත.
108
00:11:01,200 --> 00:11:02,880
හැබැයි මම වගේ අය නෙවෙයි.
109
00:11:04,880 --> 00:11:06,680
කළ යුතු දේ ඔබ දන්නවා.
110
00:11:14,400 --> 00:11:15,480
මම දැන් යන්නම්.
111
00:11:16,440 --> 00:11:17,520
වාසනාව.
112
00:11:24,560 --> 00:11:27,400
ඇයට දූෂණ චෝදනා එල්ල විය
නව කළමනාකරණය විසින්,
113
00:11:27,480 --> 00:11:30,480
පර්යේෂණ භාර ගැනීමට අවශ්‍යයි
දෙපාර්තමේන්තුවේ අයවැය.
114
00:11:31,400 --> 00:11:36,480
එම තීරණය නිසා,
අපගේ සම්බන්ධතාවය අවසන් විය.
115
00:11:38,880 --> 00:11:41,480
නමුත් දේවල් එතරම් සරල නොවීය
ඇය සිතූ පරිදි.
116
00:11:46,760 --> 00:11:49,680
අවසානයේ,
ඇයට සිරගත වීමට ඉඩ දිය නොහැකි විය...
117
00:11:57,080 --> 00:12:01,080
ඇය දැනගෙන තිබුන නිසා
ඇය ඇගේ දෙවන දරුවා සමඟ ගැබ්ගෙන සිටියාය.
118
00:12:05,920 --> 00:12:08,280
එබැවින් ඇය රටින් පලා යාමට තෝරා ගත්තාය,
119
00:12:08,360 --> 00:12:10,600
සියල්ල අවසන් වන තුරු ඉන්න
ආපසු පැමිණීමට...
120
00:12:12,200 --> 00:12:13,760
සහ එය නිවැරදි ඇමතුම විය.
121
00:12:14,240 --> 00:12:16,440
වසර තුනකට පසුව,
122
00:12:16,520 --> 00:12:19,120
කිසිවෙකු ඇයව සොයා ගැනීමට වෙහෙසුනේ නැත
සහ ඇයට දඬුවම් කරන්න,
123
00:12:19,200 --> 00:12:21,360
ඇයට චෝදනා කළ අය පවා නොවේ.
124
00:12:21,440 --> 00:12:23,520
ඔවුන් තමන් වෙනුවෙන් හොඳින් කටයුතු කර ඇත.
125
00:12:23,600 --> 00:12:24,640
නිං.
126
00:12:26,280 --> 00:12:27,760
මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වුණා.
127
00:12:28,320 --> 00:12:30,200
කෝ මගේ පොඩි අයියා?
128
00:12:35,560 --> 00:12:36,720
නොවන!
129
00:12:39,280 --> 00:12:41,840
ඉදිරියට එන්න. නැත.
130
00:12:42,440 --> 00:12:43,960
නංගිව බලන්න එන්න.
131
00:12:48,280 --> 00:12:50,560
නෑ, මේ නින්ග්.
132
00:12:50,640 --> 00:12:52,720
ඔබ දෙදෙනා සහෝදර සහෝදරියන්.
133
00:13:03,600 --> 00:13:06,840
ඉන් පසුව, ඇය ඇගේ නව ජීවිතය ආරම්භ කළාය.
134
00:13:07,600 --> 00:13:09,120
ඇය කළේ කම්කරු රැකියාවයි
135
00:13:09,920 --> 00:13:11,600
ඇයගේ දරුවන් බලා ගැනීමට පමණයි.
136
00:13:12,360 --> 00:13:13,400
මෙන්න ඔබ යන්න.
137
00:13:13,480 --> 00:13:16,640
එක පාරක් නැති නිසා
ඇයට විද්‍යාඥවරියක්ලෙස කටයුතු කළ හැක
138
00:13:17,400 --> 00:13:20,120
ඇයට ඇගේ අතීතය සැඟවීමට සිදු විය.
139
00:13:20,200 --> 00:13:22,240
සැමන් ස්ටීක්, බැදපු දැල්ලන් සහ බීම සඳහා?
140
00:13:22,920 --> 00:13:24,560
විශේෂයෙන් ඇගේ දරුවන් සමඟ.
141
00:13:24,640 --> 00:13:30,400
ජෙලිෆිෂ් වර්ග හතරක් ඇත.
මිරිදිය ජෙලිෆිෂ් යනු හයිඩ්‍රොසෝවා පන්තියකි.
142
00:13:33,000 --> 00:13:36,400
ඊළඟ එක Scyphozoa පන්තියේ.
143
00:13:37,640 --> 00:13:40,680
නමුත් ඇය දන්නවා හේතුව ඇය බව
144
00:13:40,760 --> 00:13:45,120
ඇයි ඇගේ දරුවන්ට පරිපූර්ණ ජීවිතයක් ගත කරන්න බැරි
එය වඩා හොඳ විය යුතු වුවත්.
145
00:13:45,440 --> 00:13:47,440
ජෙලිෆිෂ් හතරක්.
146
00:13:48,040 --> 00:13:49,080
අම්මා.
147
00:13:49,760 --> 00:13:51,080
ම්ම්ම්-හ්ම්.
148
00:13:52,720 --> 00:13:53,920
මොකක් ද වැරැද්ද?
149
00:13:55,280 --> 00:13:56,360
නැත, කිසිවක් නැත.
150
00:13:56,880 --> 00:14:00,200
මගේ ඔළුව කැරකෙනවා
ඔයා කියපු දේවල් වලින්.
151
00:14:00,760 --> 00:14:02,680
මේ සියල්ල විද්‍යාත්මක නම් වේ.
152
00:14:03,960 --> 00:14:06,120
ඔබට ඒ සියල්ල මතක තබා ගත හැක්කේ කෙසේද?
153
00:14:06,200 --> 00:14:08,720
- ඇත්තටම මට බැහැ.
- හහ්?
154
00:14:08,800 --> 00:14:10,280
නිකන් විහිළුවට.
155
00:14:10,360 --> 00:14:11,480
මම දන්නේ නැහැ.
156
00:14:11,560 --> 00:14:14,080
සමහර විට මම එය නිතර කියවා ඇත,
ඒ නිසා මම එය ස්වභාවිකවම කටපාඩම් කළා.
157
00:14:14,920 --> 00:14:18,480
මම හිතන්නේ ඔබට එය මතක ඇති
ඔබ එයට කැමති නිසා.
158
00:14:20,680 --> 00:14:23,360
හ්ම්, ඒක ඇත්තටම ඇත්ත.
159
00:14:25,080 --> 00:14:27,480
නමුත් මෑතකදී,
මට ඒක කටපාඩම් කරන්න ඕනේ වගේ.
160
00:14:28,000 --> 00:14:30,360
නැත්තම් මට විභාගෙ හොඳට කරන්න බෑ.
161
00:14:30,440 --> 00:14:33,560
මට හයියෙන් කතා කරන්න වෙනවා,
ඒක මගේ මොලේ හිරකරලා.
162
00:14:35,320 --> 00:14:37,720
දැන් ඔබට හැකි තරම් මතක තබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.
163
00:14:38,400 --> 00:14:41,920
දවසක ඔයාට මතකයි...
164
00:14:43,800 --> 00:14:46,360
ඔබට මතක තබා ගැනීමට අවශ්ය දේ...
165
00:14:47,720 --> 00:14:49,520
කිසිවෙකු ඔබට බල කිරීමකින් තොරව.
166
00:14:52,360 --> 00:14:55,000
හහ්. මොන උපුටනයක්ද.
167
00:15:02,960 --> 00:15:04,040
නැත.
168
00:15:05,040 --> 00:15:06,320
ගිහින් දොර අරින්න.
169
00:15:19,080 --> 00:15:20,120
ගිහින් දොර අරින්න.
170
00:15:20,880 --> 00:15:22,600
ඇයි නින්ග්ගෙන් අහන්නේ නැත්තේ?
171
00:15:23,520 --> 00:15:24,560
මම කාර්යබහුලයි.
172
00:15:25,160 --> 00:15:26,360
මමත් කාර්ය බහුලයි.
173
00:15:27,120 --> 00:15:28,720
මම මගේ විභාගයට සූදානම් වෙනවා.
174
00:15:33,640 --> 00:15:35,360
හැම මගුලම මට කරන්න දෙන්න.
175
00:15:35,440 --> 00:15:37,400
අම්මේ, නෝන් පරුෂ වචන පාවිච්චි කළා.
176
00:15:39,400 --> 00:15:42,880
ඔහු කොණ්ඩයක්වත් කපා නැත,
සහ එය පාසල් නීති කඩ කරයි.
177
00:15:58,760 --> 00:16:00,880
නින්ග්! අනුශාසක ශිෂ්‍යත්වය!
178
00:16:03,760 --> 00:16:04,880
අපි බලමු.
179
00:16:19,320 --> 00:16:20,440
එය කුමක් ද?
180
00:16:23,320 --> 00:16:25,720
මුකුත් නෑ මට වෙන තැනක ඉගෙන ගන්න පුළුවන්.
181
00:16:25,840 --> 00:16:26,960
මම බලමු.
182
00:16:32,720 --> 00:16:34,880
ඉදිරිපත් කළ ලේඛන අසම්පූර්ණද?
183
00:16:35,640 --> 00:16:40,120
අපි දැනටමත් ඔවුන්ට සියල්ල යවා ඇත.
ඔවුන්ට තව මොනවද ඕනේ?
184
00:16:41,320 --> 00:16:45,120
කමක් නෑ අම්මේ. අපි රඟපාන්න ඕන නැහැ
ඔවුන්ගේ මුදල් ලබා ගැනීමට දුප්පත් වීමට.
185
00:16:45,840 --> 00:16:48,080
මට වඩා වෙනත් කෙනෙකුට එය අවශ්ය විය හැකිය.
186
00:16:49,040 --> 00:16:51,560
නෑ මම හිතන්නේ මේක සාමාන්‍ය දෙයක් නෙවෙයි.
187
00:16:54,760 --> 00:16:56,640
සාමාන්‍ය දේ මොකක්ද දන්නවද?
188
00:17:16,359 --> 00:17:18,280
හලෝ, මම ඔබට ලබා ගත හැක්කේ කුමක්ද?
189
00:17:20,560 --> 00:17:21,920
හේයි! ෆාඕ!
190
00:17:22,599 --> 00:17:24,359
මහාචාර්යතුමනි, ඔබට කොහොමද?
191
00:17:24,440 --> 00:17:26,640
අහෝ මගේ දෙවියනේ!
192
00:17:26,720 --> 00:17:29,520
මම මේ අවට ජීවත් වන අතර මම තවමත් ජීවතුන් අතර සිටිමි.
193
00:17:29,600 --> 00:17:31,880
අපි එකිනෙකාව අවසන් වරට දුටුවේ කවදාද?
194
00:17:31,960 --> 00:17:34,360
ඔහ්! මම හිතන්නේ අවුරුදු 15ක් විතර වෙනවා.
195
00:17:34,920 --> 00:17:37,000
ඔයා තාමත් ලස්සනයි.
196
00:17:39,000 --> 00:17:42,320
අපි බීම ලබා ගනිමු! ඒත් මට මෙතන බොන්න බෑ.
මට කෑගහන්න වෙයි.
197
00:17:42,400 --> 00:17:43,720
මට ඔබේ අංකය දෙන්න.
198
00:17:47,360 --> 00:17:48,320
කාංචනා...
199
00:17:50,800 --> 00:17:52,400
මගේ ලොක්කාට ඔබව හමුවීමට අවශ්‍යයි.
200
00:17:54,400 --> 00:17:56,000
ඔහු ඔබට රැකියා දීමනාවක් ඇත.
201
00:17:59,720 --> 00:18:00,800
මොන වගේ රැකියාවක්ද?
202
00:18:02,200 --> 00:18:04,000
ඔබ රැකියාවෙන් පසුව ලබා ගත හැකිද?
203
00:18:05,240 --> 00:18:07,200
මෙයා පිටිපස්සේ වෑන් එකේ.
204
00:18:08,320 --> 00:18:09,640
බලන් ඉන්න පුළුවන් කිව්වා.
205
00:18:11,640 --> 00:18:12,720
ඔහු?
206
00:18:16,120 --> 00:18:18,800
මා සමඟ අවංක වන්න. ඔබේ ලොක්කා කවුද?
207
00:19:03,920 --> 00:19:07,280
ආචාර්ය. කාංචනා,
ඔබ සමඟ නැවත කතා කිරීමට ලැබීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
208
00:19:07,840 --> 00:19:09,360
ආයුබෝවන් සර්.
209
00:19:10,040 --> 00:19:12,360
මම ව්‍යාපෘතියක් ආරම්භ කිරීමට සූදානම්ව සිටිමි.
210
00:19:13,360 --> 00:19:17,840
එය මගේ පවුලට බොහෝ දේ අදහස් කරයි.
මම කැමතියි ඔබ භාරව සිටින්න
211
00:19:22,560 --> 00:19:23,560
ඔව් සර්.
212
00:19:23,960 --> 00:19:26,040
මෙම ව්‍යාපෘතිය Anisong ලෙස හැඳින්වේ.
213
00:19:27,160 --> 00:19:31,080
එය විද්‍යාත්මක පර්යේෂණ ව්‍යාපෘතියකි
එය මීට පෙර කිසි දිනක සිදු කර නැත.
214
00:19:31,160 --> 00:19:32,240
ඉන්න සර්.
215
00:19:33,480 --> 00:19:34,600
මට ප්රශ්ණයක් තියෙනවා.
216
00:19:34,680 --> 00:19:37,440
වන්දි ගැන?
ඔබගේ මිල නම් කරන්න.
217
00:19:37,520 --> 00:19:39,000
නැත, එය ඒ ගැන නොවේ.
218
00:19:39,080 --> 00:19:42,240
නමුත් නින්ග් සහ නොන් අනුමාන කෙරේ
වඩා හොඳ ජීවිතයක් ගත කිරීමට.
219
00:19:42,880 --> 00:19:44,160
විශේෂයෙන්, නිං.
220
00:19:44,240 --> 00:19:47,920
නින්ග්ගේ ශිෂ්‍යත්වය ප්‍රතික්ෂේප කළාද?
මෙම දීමනාව නිසාද?
221
00:19:48,520 --> 00:19:50,440
කාංචනා, සියල්ල සම්බන්ධයි.
222
00:19:51,520 --> 00:19:53,840
හිතාමතා සහ නොදැනුවත්ව.
223
00:19:56,240 --> 00:19:58,800
ඔබ කැමති නම්, දුරකථනය ගන්න.
224
00:19:59,600 --> 00:20:02,640
නමුත් එසේ නොවේ නම්, එය මෙහි තබන්න.
225
00:20:07,240 --> 00:20:10,320
ඔහු සොයන පර්යේෂකයා
හොඳම දේ පමණක් නොවේ
226
00:20:10,800 --> 00:20:16,600
නමුත් මෙම රහස ආරක්ෂා කිරීමටද කැමැත්තෙන් සිටී
ජීවිතය සඳහා කොන්දේසි විරහිතව.
227
00:20:16,680 --> 00:20:20,840
එපමනක් නොව, ඔබට කිසිදු පිළිගැනීමක් නොලැබෙනු ඇත
හෝ මෙම ව්‍යාපෘතියෙන් තත්ත්වය...
228
00:20:23,000 --> 00:20:25,200
නමුත් විපාකය අති විශාලයි.
229
00:20:25,280 --> 00:20:27,880
ඔබේ දරුවන්ට ප්‍රමාණවත්
සහ ජීවිතය සඳහා මුණුබුරන්.
230
00:20:28,480 --> 00:20:32,920
මෙම තනතුරට වඩාත් ගැලපෙන්නේ කවුද?
වෛද්‍ය කාංචනා නොවේ නම්?
231
00:20:40,480 --> 00:20:41,560
නිං.
232
00:20:42,320 --> 00:20:43,320
ජීන්.
233
00:20:44,200 --> 00:20:45,800
මට මේක තවත් ගන්න බෑ.
234
00:20:46,720 --> 00:20:49,440
- මට එය තවදුරටත් නැරඹීමට අවශ්ය නැත.
- සන්සුන් වෙන්න.
235
00:20:51,240 --> 00:20:53,440
මගේ අම්මා කවුද කියලා මට අදහසක් නැහැ.
236
00:20:55,280 --> 00:20:57,520
මම හිතුවේ ඒ මගේ අම්මා කියලා...
237
00:20:59,240 --> 00:21:01,920
නමුත් ඇය මට බොරු කළේ කෙසේද?
මේ මුළු කාලයම?
238
00:21:02,840 --> 00:21:03,960
නින්ග්, සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න.
239
00:21:09,320 --> 00:21:12,200
ඔයා මුලින්ම සන්සුන් වෙන්න ඕන නින්ග්.
240
00:21:15,120 --> 00:21:16,240
අහන්න...
241
00:21:17,480 --> 00:21:21,200
අපි තේරුම් ගත යුතුයි
Anisong ව්‍යාපෘතිය යනු කුමක්ද?
242
00:21:23,280 --> 00:21:24,520
මේක බලන්න.
243
00:21:25,520 --> 00:21:27,440
මෙය ඔබේ මවගේ අතින් ලියන ලද්දක්ද?
244
00:21:28,080 --> 00:21:30,120
ඔව්. මේ කුමක් ද?
245
00:21:32,040 --> 00:21:35,120
මෙය සංරක්ෂණයයි
මරණයෙන් පසු මිනිස් සෛල.
246
00:21:38,360 --> 00:21:39,480
සංරක්ෂණය?
247
00:21:40,400 --> 00:21:41,560
ඇයි?
248
00:21:43,800 --> 00:21:44,880
මට අදහසක් නැහැ.
249
00:21:47,160 --> 00:21:51,200
නමුත් මම හිතන්නේ මෙයයි
අප සිතූ දේට වඩා ඔබ්බට.
250
00:21:57,000 --> 00:21:58,680
මට ඔයාව තේරෙනවා.
251
00:21:59,480 --> 00:22:04,640
නමුත් මම හිතන්නේ අපට අවශ්‍යයි
Wiroj ගේ වීඩියෝව දිගටම නැරඹීමට.
252
00:22:11,440 --> 00:22:14,560
අවසානයේදී, ඔහු ඇතුළුව අපි මැරෙන්නෙමු.
253
00:22:15,120 --> 00:22:16,440
ඔහු එය විශ්වාස කරයි.
254
00:22:17,480 --> 00:22:21,680
ඔහු අමරණීයත්වය විශ්වාස නොකරයි
නැතිනම් ජීවයේ අමෘතය...
255
00:22:23,080 --> 00:22:26,200
මන්ද එය ඔහුව නෙරපා හරින බැවිනි
256
00:22:26,280 --> 00:22:28,840
විශ්වාස කරන සමාජයක
පුනරුත්පත්තිය තුළ.
257
00:22:30,040 --> 00:22:35,040
නමුත් ඔහුගේ ශරීරය දිරාපත් නොවන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?
ඔහු දැනටමත් මිය ගියද?
258
00:22:36,040 --> 00:22:38,400
එය දරුණු ලෙස ආපසු හැරෙනු ඇත.
259
00:22:40,040 --> 00:22:41,640
ඔබ කියන්නේ ශුද්ධ වූ භික්ෂුවක් වගේද?
260
00:22:43,160 --> 00:22:45,800
නැහැ, හාමුදුරු කෙනෙක් වගේ නෙවෙයි.
261
00:22:45,880 --> 00:22:47,760
නමුත් මම කතා කරන්නේ ...
262
00:22:48,880 --> 00:22:53,440
මිය ගිය පුද්ගලයෙකුගේ සෛල එසේ නොවේ
නියම විද්‍යාවට අනුව දිරාපත් වෙනවා.
263
00:22:55,760 --> 00:22:56,920
ඒ කුමක් සඳහාද?
264
00:22:57,000 --> 00:23:00,360
නිකමට හිතන්න, ගම් 75,000කින්,
265
00:23:01,160 --> 00:23:03,480
ඔවුන්ගෙන් කී දෙනෙක් ඔහුට දෙවියෙකු ලෙස නමස්කාර කරනවාද?
266
00:23:04,600 --> 00:23:07,440
ඒ ඔහුගේ යහපත් ක්‍රියාවල විපාකයයි.
267
00:23:08,160 --> 00:23:10,800
ඔහු මෙතරම් සමාජ සත්කාරයක් නොකළේ නම්,
268
00:23:10,880 --> 00:23:13,760
කියත්පිපාට් කඩා වැටෙනු ඇත
ඔහුගේ පියාගේ කාලයේ.
269
00:23:15,640 --> 00:23:17,520
නොදිරන ශරීරයක්,
270
00:23:17,600 --> 00:23:20,880
ඇදහිල්ල සමඟ ඒකාබද්ධ
මුළු ජාතියම ඔහු තුළ ...
271
00:23:22,080 --> 00:23:26,600
නිකමට හිතන්න.
ඒකෙන් මොන වගේ ප්‍රතිඵලයක් ලැබෙයිද?
272
00:23:29,840 --> 00:23:33,800
අනික Anisong serum එක නම් මොකද
උරුමක්කාරයන් තුළට එන්නත් කරන ලදී
273
00:23:33,880 --> 00:23:36,200
දැන් සිට සෑම පරම්පරාවක්ම කියාත්පිපාට්හි,
274
00:23:36,800 --> 00:23:40,680
සහ විද්‍යාවෙන් ඔප්පු කළ හැකි නම්
275
00:23:40,760 --> 00:23:44,640
ක්රියාවලිය සිදු වන බව
ඔවුන්ගේ පවුලේ සෛල තුළ පමණක් ...
276
00:23:45,600 --> 00:23:48,560
මොකද හිතන්නේ
අනිත් අය ඒවා ගැන හිතයිද?
277
00:23:54,760 --> 00:23:56,600
ඔයාට පිස්සුද? හහ්?
278
00:23:57,560 --> 00:23:59,440
ඔබ ඔහුට වඩා පිස්සු විය හැක්කේ කෙසේද?
279
00:24:02,920 --> 00:24:04,000
එය ඇත්ත.
280
00:24:04,680 --> 00:24:08,920
නමුත් ඔබ සංකල්පය ගැන සිතන්නේ නම්,
ඒකෙන් කාටවත් කරදරයක් නෑ නේද?
281
00:24:10,560 --> 00:24:13,080
එමෙන්ම එය සැබවින්ම සිදු විය හැකිය.
282
00:24:14,640 --> 00:24:16,080
සැබෑ නොවන දේ...
283
00:24:17,520 --> 00:24:22,120
කවුද කියන්නේ ශ්‍රද්ධාව උරුම වෙන්න බෑ කියලා
රුධිරය හරහා?
284
00:24:23,120 --> 00:24:26,920
Anisong ව්‍යාපෘතියේ ඉලක්කය එයයි
අනුශාසක විසින් නිර්මාණය කරන ලදී
285
00:24:27,760 --> 00:24:31,720
අපි කවුරුත් දන්නා පරිදි,
ඔහු අප සැමට සාන්තුවරයෙකු වැනිය.
286
00:24:34,560 --> 00:24:37,480
ඇදහිල්ල සහ අධිකාරිය
ඔහු වසර 50 කට වැඩි කාලයක් වගා කර ඇත
287
00:24:38,320 --> 00:24:42,000
Kiatpipat's පදවා ඇත
ව්‍යාපාරික අධිරාජ්‍යය පාලනයෙන් ඔබ්බට වර්ධනය වේ.
288
00:24:45,400 --> 00:24:48,600
හොඳ වැඩක්.
ඔබ උපාධිය ලබා ගත් පසු අපි එකට වැඩ කරමු.
289
00:24:48,680 --> 00:24:53,360
{\an8}තායිලන්තයේ නිල ශ්‍රේණිගත කිරීම
2023 දී ධනවත්ම පුද්ගලයින් 50
290
00:24:53,440 --> 00:24:57,440
පුද්ගලයින් 50 දෙනාගේම ඒකාබද්ධ ධනය
15% කින් පමණ වැඩි වී ඇත,
291
00:24:57,520 --> 00:25:00,880
ආසන්න වශයෙන් වන
ඩොලර් බිලියන 170 කි.
292
00:25:00,960 --> 00:25:03,960
ඒ වගේම අංක එක තමයි Phumtham Kiatpipat මහතා.
293
00:25:04,040 --> 00:25:06,640
නමුත් අනුශාසකයා දන්නවා
ඇදහිල්ල සහ අධිකාරියයි
294
00:25:06,720 --> 00:25:09,120
පසුකර යා හැකි උරුමයක් නොවේ.
295
00:25:09,240 --> 00:25:10,680
චියර්ස්!.
296
00:25:10,760 --> 00:25:16,120
ඉක්මනින්, ඔහුට එය ජෝ වෙත පැවරීමට සිදු වනු ඇත,
ඔහුගේ එකම පුතා.
297
00:25:18,800 --> 00:25:20,520
ඔයා දැන් බීලා.
298
00:25:21,560 --> 00:25:22,920
බෝතල් කරන්න!
299
00:25:34,760 --> 00:25:36,760
ඔවුන් ඉල්ලන ඕනෑම මුදලක් දෙන්න.
300
00:25:36,840 --> 00:25:39,160
- නමුත් මෙය රහසක් විය යුතුය.
- ඔව්, සර්.
301
00:25:44,680 --> 00:25:47,800
ඔහුට මරණය ජය ගැනීමට ආශාවක් නැත.
302
00:25:47,880 --> 00:25:53,760
නමුත් ඔහු ඖෂධයක් නිපදවීමට සිතුවේය
මරණයෙන් පසු ඔහුගේ ශරීරය ආරක්ෂා කර ගත හැක.
303
00:25:54,520 --> 00:25:56,000
ඔහුට එය සිදු කළ හැකි නම්,
304
00:25:56,760 --> 00:26:00,760
ඔහුගෙන් පැවත එන සෑම පරම්පරාවක්ම
එකම ක්රියාවලිය හරහා යා යුතුය.
305
00:26:00,840 --> 00:26:04,880
විද්‍යාත්මක සාක්ෂි සාක්ෂි ලෙස ක්‍රියා කරයි
මෙය හුදු මිථ්‍යා විශ්වාසයක් නොවන බවයි.
306
00:26:04,960 --> 00:26:06,760
ඔවුන් අසාමාන්ය වනු ඇත.
307
00:26:06,840 --> 00:26:10,560
සියල්ල යහපත් ක්‍රියාවන්ට ස්තූතියි
ඔහුගේ පවුලේ අය කර ඇත.
308
00:26:14,800 --> 00:26:16,120
කාලය ගෙවී යන විට,
309
00:26:16,880 --> 00:26:19,920
මෙම කතාව ඔවුන්ව උසස් කරනු ඇත
පූජනීය තත්ත්වයකට
310
00:26:20,000 --> 00:26:22,440
ඔවුන්ගේ රුධිරය හරහා උරුම වේ.
311
00:26:22,520 --> 00:26:27,000
ඔවුන් වියැකී යන ඇදහිල්ල හෝ බලය මත රඳා නොසිටිනු ඇත
අනුශාසකයා මෙලොව හැර යන විට.
312
00:26:34,360 --> 00:26:35,920
සහ වැදගත්ම දෙය වන්නේ
313
00:26:36,520 --> 00:26:40,920
ඔහු කලබල විය යුතු නැත
ඔහුගේ උරුමක්කාරයාට හැකියාවක් නොමැති බව,
314
00:26:41,600 --> 00:26:45,160
සියවසක පැරණි පවුල් උරුමයක් අනතුරේ හෙළමින්.
315
00:26:45,680 --> 00:26:49,640
ආචාර්ය. කාංචනාගේ ඇනිසොං සෙරුමය
සම්පූර්ණයෙන් සංවර්ධනය කර ඇත
316
00:26:50,200 --> 00:26:52,280
එම සිදුවීම සිදු නොවූයේ නම්
එදා රෑ.
317
00:26:55,640 --> 00:26:59,080
ඒ රාත්‍රිය වෛද්‍ය අඕම්,
පර්යේෂණ කණ්ඩායමේ සාමාජිකයෙක්,
318
00:26:59,160 --> 00:27:01,280
රාත්‍රිය ගත කිරීමට තෝරා ගත්තේය
රසායනාගාරයේ.
319
00:27:06,480 --> 00:27:08,560
අපොයි!
320
00:27:12,200 --> 00:27:13,440
අපොයි!
321
00:27:14,720 --> 00:27:16,760
මම එය කරන පළමු තැනැත්තා වන්නෙමි.
322
00:27:21,320 --> 00:27:22,400
ජෝ.
323
00:27:23,680 --> 00:27:25,200
ඔයාට මෙහෙ ඉන්න බෑ.
324
00:27:37,760 --> 00:27:38,960
ඔයා කොහේද යන්නේ?
325
00:27:44,800 --> 00:27:46,080
ආපසු යන්න.
326
00:28:02,760 --> 00:28:04,840
ජෝ. ජෝ!
327
00:28:04,920 --> 00:28:06,160
ජෝ!
328
00:28:41,880 --> 00:28:43,440
ඔබ මට එන්නත් කළේ කුමක්ද?
329
00:28:45,040 --> 00:28:47,080
මම කිව්වා, ඔබ මට එන්නත් කළේ කුමක්ද?
330
00:28:48,400 --> 00:28:49,440
බැල්ලිය!
331
00:28:54,880 --> 00:28:56,120
එය කියන්න!
332
00:28:56,200 --> 00:28:57,320
එය කියන්න!
333
00:28:59,440 --> 00:29:01,120
මොකක්ද ඒ එන්නත් එකේ තියෙන්නේ?
334
00:29:05,640 --> 00:29:07,760
ඒකට සාප වේවා! ඒකට සාප වේවා!
335
00:29:09,200 --> 00:29:10,960
ඒකට සාප වේවා!
336
00:29:21,520 --> 00:29:25,240
ඒ කාලේ කවුරුත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ
වෛද්‍ය අඕම් ජෝට එන්නත් කළේ කුමක්ද...
337
00:29:25,320 --> 00:29:26,720
- සැන්!
- අම්මා.
338
00:29:26,800 --> 00:29:29,240
ඒ වෙනකොට දොස්තර කාංචනා
සම්පූර්ණ කතාව ඉගෙන ගත්තා,
339
00:29:30,240 --> 00:29:33,280
ඇනිසොං සෙරුමය බව ඇයට වැටහුණා
තවමත් අසම්පූර්ණ විය.
340
00:29:33,720 --> 00:29:35,360
ඔයා මොකද කරන්නේ?
341
00:29:37,720 --> 00:29:38,680
ජෝ.
342
00:29:39,000 --> 00:29:40,240
පසුව,
343
00:29:40,320 --> 00:29:42,720
ජෝ තවමත් පෙන්වූයේ නැත
ඕනෑම අසාමාන්ය රෝග ලක්ෂණ.
344
00:29:43,240 --> 00:29:44,520
මට යන්න දෙන්න!
345
00:29:44,600 --> 00:29:46,480
මට යන්න දෙන්න!
346
00:29:46,600 --> 00:29:48,880
ඔහු නිරෝධායනය වෙමින් පවතී
හුදකලා කාමරයක්ක
347
00:29:48,960 --> 00:29:52,240
වෛද්‍යවරුන් කණ්ඩායමක් සමඟ
ඔරලෝසුව වටා ඔහුව නිරීක්ෂණය කිරීම.
348
00:29:53,920 --> 00:29:55,600
ජෝගේ මිතුරන් නිහඬ කරන ලදී...
349
00:29:56,960 --> 00:30:00,240
ඔවුන් ද හවුල්කරුවන් වූ බැවිනි
ඝාතනය තුළ.
350
00:30:04,360 --> 00:30:05,480
ආචාර්ය අඕම් සම්බන්ධයෙන්...
351
00:30:07,360 --> 00:30:12,000
නිකම්ම දක්ෂ අනාථයෙක්
කිසිදු හෝඩුවාවක් නොමැතිව අතුරුදහන් වූ.
352
00:30:21,560 --> 00:30:24,640
ඔහු වෛද්‍ය කාංචනාගෙන් ඇසුවේය
Anisong ව්‍යාපෘතිය අත්හිටුවීමට,
353
00:30:24,720 --> 00:30:26,680
සහ ඇයට ප්‍රතිකාරයක් සෑදීමට නියෝග කළේය.
354
00:30:28,000 --> 00:30:30,040
ඇය මෙම සෙරුමය හොඳින්ම දන්නා නිසා.
355
00:30:31,800 --> 00:30:34,960
නමුත් වෛද්‍ය කාංචනාට එය පිළිගත නොහැකි විය
වෛද්‍ය අඕම්ට සිදු වූ දේ
356
00:30:35,040 --> 00:30:37,840
සහ ඇයට ඉල්ලා අස්කර ගැනීමට නොහැකි විය
ව්‍යාපෘතියෙන් එක්කෝ.
357
00:30:37,920 --> 00:30:39,680
එබැවින් ඇය අනුග්‍රාහකයා සමඟ සාකච්ඡා කළාය.
358
00:30:40,560 --> 00:30:44,480
ඇය ඇනිසොං සෙරුමයම එන්නත් කළාය
ජෝ ඇගේම ශරීරයට ඇතුල් වූ බව.
359
00:30:44,560 --> 00:30:49,000
ඇය එසේ කළේ එය තහවුරු කර ගැනීමටය
ඔහු කිසිදා ඇගේ දරුවන්ට හානියක් නොකරන බව.
360
00:30:51,840 --> 00:30:53,640
ඉදිරි මාස පුරා,
361
00:30:54,800 --> 00:30:58,160
ආචාර්ය. කාංචනා මුළු කාලයම කැප කළා
ප්‍රතිකාරය දියුණු කිරීමට...
362
00:30:59,440 --> 00:31:01,440
ඇයගේම ජීවිතය පරදුවට තබා.
363
00:31:02,640 --> 00:31:05,520
එහෙත් ජෝගේ සිරුරත් සමඟ ඇගේ සිරුර,
ක්‍රමයෙන් කඩා වැටෙමින් තිබුණි.
364
00:31:06,280 --> 00:31:09,760
හි අසම්පූර්ණකම නිසා
ඇනිසොං සෙරුමය ඇගේ සිරුරේ සංසරණය වේ...
365
00:31:12,360 --> 00:31:15,600
ආචාර්ය. කාංචනා ස්ථිර විය
ඇයට ප්‍රමාණවත් කාලයක් නොමැති විය හැක.
366
00:31:20,520 --> 00:31:23,680
ඇය භාර දෙන ලෙස අනුශාසකගෙන් ඉල්ලා සිටියාය
මට සුව කිරීමේ වර්ධනය
367
00:31:24,160 --> 00:31:25,400
ඇය විශ්වාස කළ නිසා
368
00:31:26,000 --> 00:31:28,840
හැකි එකම කෙනා මමයි
ඇයගේ කාර්යය දිගටම කරගෙන යන්න.
369
00:31:31,560 --> 00:31:32,640
{\an8}විරෝජ්?
370
00:31:33,600 --> 00:31:35,520
{\an8}ඒ ඔහු විය යුත්තේ ඇයි?
371
00:31:53,080 --> 00:31:55,560
නොන්ටාකන් ජූලි 8, 2003
372
00:31:55,640 --> 00:31:58,960
ඔබ මම නම්,
ඔබ බොහෝ විට එය නොකියනු ඇත.
373
00:32:02,480 --> 00:32:03,480
හොඳයි...
374
00:32:04,760 --> 00:32:05,760
ඒක හරියට...
375
00:32:06,960 --> 00:32:08,400
කියන්න දෙයක් නැහැ.
376
00:32:11,400 --> 00:32:13,360
කවුරුහරි මේ ගැන කතා කරන්නේ කෙසේද?
377
00:32:20,280 --> 00:32:22,080
ඔයා හරිම ආත්මාර්ථකාමීයි.
378
00:32:23,840 --> 00:32:25,080
ඒක හරි.
379
00:32:26,520 --> 00:32:28,200
ඔබ මට මෙය කරන්නේ කෙසේද?
380
00:32:29,880 --> 00:32:31,400
මම විතරක් නෙවෙයි...
381
00:32:31,480 --> 00:32:34,680
ඔයා කොහොමද ළමයි ඔයාට ඒක කරන්නේ?
ඔබේ මනස අවුල්ද?
382
00:32:42,480 --> 00:32:43,880
හරි එහෙනම්.
383
00:32:47,680 --> 00:32:51,240
මෙය එකම දෙයක් වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
මම ඒක හරියට කරනවා කියලා.
384
00:33:09,440 --> 00:33:10,520
මේක මෙතන...
385
00:33:11,800 --> 00:33:15,280
තොරතුරු වේ
මට එලියට ගේන්න පුළුවන් කියලා.
386
00:33:16,600 --> 00:33:18,080
නමුත් සමස්තය නොවේ.
387
00:33:18,160 --> 00:33:22,360
නමුත් මම හිතන්නේ මෙය ප්රමාණවත්ය
ඔබට එය තවදුරටත් ගෙන යාමට.
388
00:33:28,040 --> 00:33:29,920
ඔයා මට මේකට බල කරන්න නොන් පාවිච්චි කරනවා.
389
00:33:32,640 --> 00:33:33,640
ඔව්.
390
00:33:36,760 --> 00:33:39,920
එය මට අවශ්ය දෙයක් නොවේ
මෙම කාර්යය ඔබට භාර දෙන්න...
391
00:33:43,720 --> 00:33:45,320
ඒත් මම මගේ ළමයි දාලා යනවා.
392
00:33:46,280 --> 00:33:48,400
කරුණාකර මගේ පැටවුන් බලාගන්න.
393
00:33:51,520 --> 00:33:52,720
මම කියන දේ අහන්න, විරෝජ්.
394
00:33:53,560 --> 00:33:55,720
ඔබ මෙම කාර්යය සාර්ථක කර ගත යුතු නැත.
395
00:33:55,800 --> 00:33:59,200
නිකන් එයාට දැනෙන්න දෙන්න එපා
ඔබ තවදුරටත් ප්‍රයෝජනවත් නොවන බව.
396
00:33:59,280 --> 00:34:01,400
මම අහන්නේ එච්චරයි.
397
00:34:01,480 --> 00:34:03,560
නමුත් එය කවදා හෝ මාරාන්තික අවසානයකට ළඟා වුවහොත් ...
398
00:34:05,080 --> 00:34:06,960
මට ඕන ඔයාට ඒකට යන්න දෙන්න.
399
00:34:08,920 --> 00:34:13,679
මේ මුළු මගුලටම ඉඩ දෙන්න
මා සමඟ සහ ඔහුගේ පුතා සමඟ මැරෙන්න.
400
00:34:21,679 --> 00:34:24,159
ඔබ කළ යුතු දේ හරියටම දන්නවා.
401
00:34:33,320 --> 00:34:37,080
දොස්තර කාංචනාගේ ලොකු දුව මම ගෙනාවා
පර්යේෂණයට සහාය වීමට,
402
00:34:37,159 --> 00:34:39,480
ඇයට දැනුම් දීම පමණි
සත්‍යයෙන් කොටසක්.
403
00:34:39,880 --> 00:34:42,679
එය ඇගේ මව ගැන ය
සහ අනුශාසකගේ සුව කළ නොහැකි පුත්‍රයා
404
00:34:44,280 --> 00:34:48,600
මේ සියල්ල කළේ වෛද්‍ය කාංචනාගේ දේහය තබා ගැනීමටයි
මහජන සෞඛ්‍ය පද්ධතියෙන්...
405
00:34:50,920 --> 00:34:54,719
සහ මෙම රහස තබා ගැනීමට
Kiatpipat's පාලනය යටතේ
406
00:34:55,480 --> 00:34:59,080
නිං අනුග්‍රාහකයා බවට පත් කිරීමෙනි
අනුග්‍රහය දක්වන ප්‍රොටෙජ්.
407
00:35:09,640 --> 00:35:10,880
මාස තුනකට පෙර,
408
00:35:11,640 --> 00:35:14,120
මට නින්ග් අයින් කරන්න බල කළා
පර්යේෂණ වලින්.
409
00:35:15,480 --> 00:35:19,600
සහ මම දේපල බව සොයාගත්තා
අමරණීය ජෙලිෆිෂ්ගේ
410
00:35:20,160 --> 00:35:22,960
මෙම සුවය පරිපූර්ණ කිරීමට යතුර විය.
411
00:35:24,120 --> 00:35:27,560
එය නැවත වැඩසටහන්ගත කරනු ඇත
අසාමාන්ය පරිවෘත්තීය කාර්යයන්
412
00:35:27,640 --> 00:35:30,480
වෛද්‍ය කාංචනාගේ සහ ජෝගේ සිරුරු තුළ.
413
00:35:31,600 --> 00:35:34,360
නමුත් සත්ව අයිතිවාසිකම් කණ්ඩායම් නිසා
414
00:35:34,440 --> 00:35:38,200
{\an8}සහ සම්බන්ධ නව රෙගුලාසි
පර්යේෂණාත්මක ද්රව්ය,
415
00:35:38,280 --> 00:35:40,680
මගේ සම්පූර්ණ පර්යේෂණ ක්රියාවලිය ප්‍රමාද විය.
416
00:35:41,680 --> 00:35:42,960
මට වෙලාවක් නැහැ.
417
00:35:44,040 --> 00:35:49,480
මට අවදානමට ලක්විය හැකි කණ්ඩායමක් බඳවා ගැනීමට අවශ්‍යයි
මෙම සෙරුමය පරීක්ෂා කිරීමට විශ්ව විද්‍යාලයේදී.
418
00:35:50,280 --> 00:35:53,040
වාර්තාව ගැන දැන ගැනීමට පෙර
පරපෝෂිත ආසාදනමත
419
00:35:53,120 --> 00:35:54,640
අමරණීය ජෙලිෆිෂ් තුළ,
420
00:35:54,720 --> 00:35:56,480
කුඩා කවයකින් දැනගත්...
421
00:35:57,440 --> 00:35:58,760
ඒ වගේම මමත් හොයාගත්තා...
422
00:36:00,080 --> 00:36:01,360
ඒ පරපෝෂිතයා...
423
00:36:02,440 --> 00:36:04,920
දැනටමත් සම්ප්‍රේෂණය කර තිබුණි
424
00:36:05,000 --> 00:36:07,480
සියලු විෂයයන් සඳහා
මම බඳවාගෙන තිබුණා.
425
00:36:08,200 --> 00:36:10,840
ඒ වගේම නරකම අවස්ථාව මම දන්නේ නැහැ,
426
00:36:10,920 --> 00:36:15,280
නමුත් සිදු වූ සෑම දෙයකින්ම,
සිදු වූ සියලු වැරදි,
427
00:36:15,800 --> 00:36:17,360
වගකීම මම පමණයි.
428
00:36:20,160 --> 00:36:21,640
නින්ග්ට ඒකට කරන්න දෙයක් නෑ.
429
00:36:25,640 --> 00:36:30,520
මට තහවුරු කළ හැක්කේ එයයි
අමරණීය ජෙලිෆිෂ්ගේ සෛල
430
00:36:30,600 --> 00:36:33,200
මෙම සෙරුමය පරිපූර්ණ කිරීමට යතුරයි.
431
00:36:33,680 --> 00:36:34,800
සහ දැන්,
432
00:36:35,680 --> 00:36:39,320
මම දැනටමත් ආසාදිත නොවන අයව පරීක්ෂා කර ඇත
ජෙලිෆිෂ් සහ ඒවා වෙන් කළා.
433
00:36:47,640 --> 00:36:49,640
මම කියපු හැමදේම ඇත්ත.
434
00:36:51,000 --> 00:36:53,120
මෙම මාපටැඟිල්ල ධාවකය ලබා ගන්නේ කවුරුන්ද,
435
00:36:53,760 --> 00:36:57,520
මම ප්‍රාර්තනා කරනවා ඔබට ප්‍රමාණවත් ශක්තියක් ලැබෙන්න කියලා
එහි මුලට යාමට.
436
00:36:58,920 --> 00:37:01,240
මොකද මේ කතාවේ ප්‍රධාන චරිතය...
437
00:37:02,440 --> 00:37:04,560
ඔහු නිසැකවම ඔබට වඩා බලගතු ය.
438
00:37:05,800 --> 00:37:07,000
හා අන්තිම දේ...
439
00:37:08,200 --> 00:37:09,400
මම එය නැවත කියන්නම්.
440
00:37:11,280 --> 00:37:13,080
නින්ග් මේ ගැන කිසිවක් දන්නේ නැත.
441
00:37:14,080 --> 00:37:16,040
සම්පූර්ණ වගකීම මම පමණයි.
442
00:37:26,680 --> 00:37:27,800
Pao හරි.
443
00:37:29,200 --> 00:37:32,280
අපි සියල්ලෝම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම අපමණය
සහ සියල්ල අවසන් කරන්න.
444
00:37:41,560 --> 00:37:42,680
නැත.
445
00:37:44,360 --> 00:37:45,800
මම ඔයාට ඒක කරන්න දෙන්නෙ නෑ.
446
00:37:46,400 --> 00:37:49,520
ඒ වෙනුවට ඔහු යවන්න.
තීට අපිත් එක්ක ඉන්න දෙන්න.
447
00:37:50,240 --> 00:37:53,000
කෙසේ වෙතත් මම සූදානම්. මට එය කරන්න පුළුවන්.
448
00:37:54,320 --> 00:37:56,720
නෑ, මට ඔයාව විශ්වාස නෑ.
449
00:37:59,040 --> 00:38:00,400
ඊට පස්සේ ඒ වෙනුවට Non යවන්න.
450
00:38:01,480 --> 00:38:02,480
කටු.
451
00:38:02,560 --> 00:38:03,760
ඔයා කටවහගෙන ඉන්න.
452
00:38:04,120 --> 00:38:06,120
- ඔයා කොහේවත් යන්නේ නැහැ.
- කටු.
453
00:38:06,200 --> 00:38:08,560
රැවටිල්ලට කිසිවක් කිරීමට අවශ්ය නැත.
454
00:38:08,640 --> 00:38:11,440
අපි අසාර්ථක වුණොත් අපි ලොකු අමාරුවක වැටෙනවා.
455
00:38:11,520 --> 00:38:13,280
ඔහු මලල ක්‍රීඩකයෙක්.
456
00:38:13,360 --> 00:38:15,040
ඔහු අප සමඟ සිටිය යුතුය.
457
00:38:19,000 --> 00:38:20,280
ඊළඟට කුමක් ද?
458
00:38:20,920 --> 00:38:22,040
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.
459
00:38:24,680 --> 00:38:25,920
ගොන් කතා.
460
00:38:29,120 --> 00:38:30,360
ඔයා කීවේ කුමක් ද?
461
00:38:32,960 --> 00:38:34,080
කිසිවක් නැත.
462
00:38:35,000 --> 00:38:36,200
නැත, කිසිවක් නැත.
463
00:39:01,400 --> 00:39:03,480
- බැල්ලිගේ පුතා!
- හේයි!
464
00:39:03,560 --> 00:39:05,120
එය නැවත කියන්න!
465
00:39:05,200 --> 00:39:07,280
- හේයි, සැන්!
- කියන්න!
466
00:39:08,080 --> 00:39:10,360
- කියන්න!
- ඔයාට මම ඒක කියන්න ඕනද?
467
00:39:10,480 --> 00:39:12,240
ඔයාට මම කියන්න ඕන
ඇයි ඔයා නෝන්ට යන්න දුන්නේ නැත්තේ?
468
00:39:12,360 --> 00:39:13,440
ඇති!
469
00:39:13,520 --> 00:39:15,520
තෝරා ගැනීමට අපහසු නම්, නමක් අඳින්න.
470
00:39:15,600 --> 00:39:16,600
අපි ඒක කරමු!
471
00:39:16,680 --> 00:39:19,280
ඇයි අපි එහෙම කරන්නේ?
මෙය ජීවිතය හෝ මරණයයි.
472
00:39:22,640 --> 00:39:23,680
ඔව්.
473
00:39:25,200 --> 00:39:26,360
ඔබ හරි.
474
00:39:31,440 --> 00:39:35,080
නමුත් කිසිවෙකු ඔබට අයිතිය ලබා දුන්නේ නැත
අපි වෙනුවෙන් ජීවිතය හෝ මරණය තීරණය කරන්න, San.
475
00:39:35,160 --> 00:39:36,920
මම ටිකක් වෙලා හිටියා.
476
00:39:37,440 --> 00:39:39,880
ඔබව අපේ කණ්ඩායමේ නායකයා බවට පත් කළේ කුමක්ද?
477
00:39:43,000 --> 00:39:44,520
ඔයාලට අවුල් නැද්ද මහත්තයෝ?
478
00:39:51,280 --> 00:39:53,200
අපට නැති දෙයක් ඔබට තිබේද?
479
00:39:58,760 --> 00:39:59,880
තුවක්කුවක්?
480
00:40:01,000 --> 00:40:02,120
මොළයක්?
481
00:40:03,200 --> 00:40:04,920
ඔබ දෙස බලන්න.
482
00:40:08,720 --> 00:40:10,840
අන් අය වෙනුවෙන් තීරණ ගැනීමට සූදානම්.
483
00:40:15,320 --> 00:40:16,920
නිකමට වගේ... එහෙම උනොත්...
484
00:40:17,000 --> 00:40:19,440
අපි දැන් ඔබව පරීක්ෂා කළොත්?
485
00:40:20,960 --> 00:40:22,680
අපි බෙහෙත් හොයාගන්නවද?
486
00:40:28,520 --> 00:40:29,560
ප්රාඕ.
487
00:40:32,560 --> 00:40:35,040
තව එක වචනයක් කිව්වොත් මම ඔයාව මරනවා.
488
00:41:00,280 --> 00:41:02,440
ඉතින් අපි නියම නායකයා තෝරමුද?
489
00:41:03,560 --> 00:41:05,240
අපි හැමෝම එකඟ වූ එකක්.
490
00:41:06,000 --> 00:41:09,840
අපි පස්සෙ බනින්නෙ නැති එකා
උන් අපිව මැරුවත්.
491
00:41:13,960 --> 00:41:17,520
මට නම් ඔය දෙන්නා තමයි.
මම හිතන්නේ ඔවුන් හොඳින්ම zombies දන්නවා.
492
00:41:19,760 --> 00:41:21,160
කිසිවෙකු එකඟ නොවන්නේද?
493
00:41:31,240 --> 00:41:32,320
එවිට, එය සමථයකට පත් වේ.
494
00:41:35,000 --> 00:41:38,240
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ලොක්කා.
ඔබට කිරීමට අවශ්ය දේ කරන්න.
495
00:41:41,960 --> 00:41:44,600
මම හිතන්නේ අපි හදපු සැලැස්ම
සමඟ දැනටමත් ඝන වේ.
496
00:41:45,480 --> 00:41:47,560
නමුත් එය වඩාත් දැඩි විය යුතුය
497
00:41:47,640 --> 00:41:50,600
අප එක් එක් බව සහතික කිරීමට
මරණයේ අවම අවදානමකට මුහුණ දෙයි.
498
00:41:53,520 --> 00:41:54,760
ති,
499
00:41:55,640 --> 00:41:58,760
මට ඕන ඔයා රැවටිල්ලේ ඉන්න
පෙර පරිදි පිහිටීම.
500
00:42:01,480 --> 00:42:03,320
ඒත් ඔයා කාමරේ ඇතුලේ ඉන්න.
501
00:42:04,440 --> 00:42:06,720
අනික එලියට එන්න ඕනේ නෑ.
502
00:42:08,680 --> 00:42:10,600
අපි එය කාමරයට ඇද දමන්නේ නැත.
503
00:42:11,480 --> 00:42:14,040
අපට අවශ්ය වන්නේ එහි අවධානය ලබා ගැනීමට පමණි.
504
00:42:15,280 --> 00:42:16,240
හොඳයි වගේද?
505
00:42:16,880 --> 00:42:17,920
ඔව්, මම හොඳින්.
506
00:42:21,520 --> 00:42:22,600
මටත්.
507
00:42:23,520 --> 00:42:26,720
ස්වර්ණමය රීතිය නම් අපි ආරම්භ කිරීමයි
සහ සේවිකාවගේ කාමරයෙන් අවසන් වේ.
508
00:42:29,040 --> 00:42:32,520
මතක තබා ගන්න, එය නොපැමිණියේ නම්,
අපට කිසිවක් කළ නොහැක.
509
00:42:34,480 --> 00:42:36,240
තවද අපට එය අවලංගු කිරීමට සිදුවනු ඇත.
510
00:42:37,920 --> 00:42:40,920
ජිත් නැන්දා සුපුරුදු පරිදි ඇගේ දින චර්යාව පවත්වාගෙන ගියහොත්,
511
00:42:41,000 --> 00:42:43,400
ඇය මුලින්ම පැමිණෙනු ඇත
ගොඩනැගිල්ලේ.
512
00:42:43,640 --> 00:42:44,840
මෙයින් අදහස් කරන්නේ ...
513
00:42:46,160 --> 00:42:48,400
අපි ඇයට පෙර එම ස්ථානයට යා යුතුයි.
514
00:42:52,280 --> 00:42:55,400
අපිට වෙලාවක් ඉතිරි වෙලා නැහැ.
අපි අපේ දේවල් අරගෙන යමු.
515
00:42:55,960 --> 00:42:57,000
ඉන්න.
516
00:42:57,080 --> 00:43:00,160
දැන් අපට හුඩ්, බහු වර්ණ රෙදි,
517
00:43:00,240 --> 00:43:03,680
බොක්සිං අත්වැසුම්, දිගු කාර්ය මණ්ඩලයක්,
කේබල්, ටයි පටියක් සහ කඹයක්. ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?
518
00:43:04,240 --> 00:43:06,080
- නැහැ.
- හරි. අපි යමු.
519
00:43:06,160 --> 00:43:07,480
මම මඟ පෙන්වන්නම්.
520
00:43:19,120 --> 00:43:20,640
තවත් අපට විශ්වාස කළ හැක්කේ කුමක්ද?
521
00:43:21,320 --> 00:43:23,360
හැම දෙයක්ම පටන් ගත්තේ ගොන් කතා වලින්.
522
00:43:24,160 --> 00:43:25,680
සහ මගේ අම්මා ගැන දේවල්,
523
00:43:25,760 --> 00:43:28,920
සහ අර මගුල් සීරම්
මිනිසෙකු දෙවියෙකු බවට පත් කරයි.
524
00:43:29,000 --> 00:43:32,800
කෙසේ වෙතත් මේ වන විට ආණ්ඩුවේ
අනිවාර්යයෙන්ම විසඳුමක් සොයනවා.
525
00:43:32,880 --> 00:43:34,480
සියලු තොරතුරු අප සතුව ඇත.
526
00:43:35,880 --> 00:43:39,080
- අපි මේ සියල්ල ගෙන ඒමට අවශ්‍යයි --
- කාටද?
527
00:43:40,680 --> 00:43:41,920
ඔහු අපිව මරයි.
528
00:43:42,000 --> 00:43:44,440
අපි අන්තිම වතාවට වහලය උඩට ගියා,
ඔවුන් වෙඩි තැබුවා.
529
00:43:45,240 --> 00:43:46,560
නින්ග්, සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න.
530
00:43:47,280 --> 00:43:50,120
මීට පෙර අපි ඒ ගැන කිසිවක් දැන සිටියේ නැත.
531
00:43:50,200 --> 00:43:52,160
පැන යාම අපගේ තේරීම පමණි.
532
00:43:52,800 --> 00:43:55,080
නමුත් දැනට,
අපට සියලු තොරතුරු තිබේ.
533
00:43:55,840 --> 00:43:57,360
අපි මේ ගැන කිසිවක් නොකරන්නේ නම්,
534
00:43:57,520 --> 00:44:00,160
එතකොට අපිත් ඒ මිනිස්සු වගේ වෙයි
කවුද ඒක පටන් ගත්තේ.
535
00:44:05,440 --> 00:44:07,920
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම ඔබමයි, ඔබ එය දන්නවාද?
536
00:44:08,880 --> 00:44:10,280
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම ඔබමයි.
537
00:44:11,120 --> 00:44:12,400
ඇයි ඔයාට ඒක තේරෙන්නේ නැත්තේ?
538
00:44:13,400 --> 00:44:15,200
මම තමයි මේ හැමදේටම හේතුව.
539
00:44:16,440 --> 00:44:18,800
මගේ අම්මාගේ නිදහසට කරුණ නම් මම සහ නො.
540
00:44:18,880 --> 00:44:21,600
ඒකට හේතුව අපි දෙන්නා
ඒ හැමෝම මැරුණා කියලා.
541
00:44:22,600 --> 00:44:24,000
මම ඔයාගේ මල්ලිව මැරුවා.
542
00:44:24,080 --> 00:44:25,600
එයා මැරෙන්න හේතුව මම.
543
00:44:27,800 --> 00:44:28,920
ඇයි?
544
00:44:30,000 --> 00:44:32,200
සත්‍යය ඔබ ඉදිරියෙහි තිබේ.
545
00:44:32,280 --> 00:44:34,600
ඔබ තවමත් ඒ ගැන සිතන්නේ නැත
හැකි දේ.
546
00:44:35,680 --> 00:44:38,320
හරියට ඔයා මාව දිරිමත් කළා වගේ
Wiroj එක්ක ජොබ් එක කරන්න.
547
00:44:38,880 --> 00:44:40,720
මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ, ජීන්?
548
00:44:41,800 --> 00:44:45,800
ඔබ කවදා හෝ කල්පනා කර තිබේද
මට කොච්චර වරදකාරී හැඟීමක් දැනේවිද?
549
00:45:03,000 --> 00:45:03,960
නිං.
550
00:45:05,200 --> 00:45:06,320
නිං.
551
00:45:08,280 --> 00:45:10,280
මතකනේ විරෝජ් කියපු දේ
වීඩියෝවේ?
552
00:45:10,960 --> 00:45:14,080
ඔහුට දැන් හඳුනාගත හැකි බව ඔහු පැවසීය
ආසාදිත අමරණීය ජෙලිෆිෂ්.
553
00:45:44,240 --> 00:45:45,320
චායිවුට්?
554
00:45:46,800 --> 00:45:47,960
චයිවුත් කියත්පිපාට්.
555
00:45:49,120 --> 00:45:50,160
එය ජෝගේ ය.
556
00:45:55,360 --> 00:45:56,200
නිං.
557
00:45:56,280 --> 00:45:58,680
ඔයා එයාගෙන් අම්මව ගන්න කිව්වම...
558
00:45:59,760 --> 00:46:01,600
විරෝජ් ඔයාට එයා කොහෙද කියලා කිව්වද?
559
00:46:05,240 --> 00:46:06,920
ඔයා දැන් එළියේද ඉන්නේ?
560
00:46:07,040 --> 00:46:08,760
අනේ මගේ අම්මව ගන්න.
561
00:46:09,360 --> 00:46:11,360
හරි, නින්ග්. මම ඇයව බලාගන්නම්.
562
00:46:15,720 --> 00:46:18,120
නිෂ්පාදිත දිනය. ඒ පසුගිය 15 වැනිදාය.
563
00:46:18,440 --> 00:46:20,080
එදිනම සියල්ල සිදු විය.
564
00:46:21,280 --> 00:46:23,800
ඒ කියන්නේ මේ serum එක
නවතම එක වේ.
565
00:46:24,640 --> 00:46:25,880
ජෝගේ සීරම් එක මෙතන නම්...
566
00:46:27,560 --> 00:46:29,320
එතකොට ඔයාගේ අම්මා කොහෙද?
567
00:46:32,680 --> 00:46:36,360
විරෝජ් කරපු දේ නරකයි, ඒකත් ඇත්ත.
568
00:46:37,600 --> 00:46:38,960
ඒත් ඒකත් ඇත්ත...
569
00:46:41,200 --> 00:46:42,720
එයා ඔයාගේ අම්මට ඇත්තටම ආදරෙයි කියලා.
570
00:46:43,520 --> 00:46:47,120
ඒ වගේම මම විශ්වාස කරනවා ඔහු කවදාවත් අත් නොහරින බව
571
00:46:48,040 --> 00:46:50,600
ඔහු ඔබේ මව සුව කිරීමට ක්‍රමයක් සොයා ගන්නා තුරු.
572
00:46:55,480 --> 00:46:56,720
එය හැකි වනු ඇත.
573
00:46:57,720 --> 00:46:59,480
මොකද මේක මෙහෙම ඉවර උනොත්
574
00:47:00,760 --> 00:47:04,960
පාඕ සහ මම ඔහුගේ එකම CSR ක්‍රියාකාරකම වනු ඇත.
575
00:47:07,480 --> 00:47:11,200
ඇත්තටම මට කරන්න අදහසක් නැහැ.
576
00:47:11,920 --> 00:47:15,640
නමුත් අපට ලැබී ඇති තොරතුරු,
සහ මේ serum...
577
00:47:18,640 --> 00:47:22,240
එය පිටතින් පැමිණෙන කෙනෙකුට උපකාරයක් විය හැකිය
මේ සියල්ලට තිත තබන්න.
578
00:48:06,440 --> 00:48:10,480
පිටතින් ඔවුන් ගොඩක් තිබේ.
අපි ගොඩනැගිල්ලේ පිටුපසට ඇවිදින්නෙමු.
579
00:48:11,040 --> 00:48:13,360
හවස 6ට කලින් අපි ස්ටෑන්ඩ් බයි එකේ ඉන්න ඕන.
580
00:48:13,960 --> 00:48:16,920
පෘථිවිය අපව මෙහෙයවනු ඇත
මන්ද ඔහු මාර්ගය ගැන හොඳින්ම දන්නා බැවිනි.
581
00:48:22,400 --> 00:48:25,400
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
ඇයි ඔතන හිටගෙන ඉන්නේ?
582
00:48:30,080 --> 00:48:31,360
මෙහේ එන්න!
583
00:48:35,000 --> 00:48:36,600
මම ඔබට ප්‍රාර්ථනා කරන්නේ ඔබ අපායේ දිරාපත් වීමයි.
584
00:48:37,200 --> 00:48:38,760
හේයි, එපා!
585
00:48:43,600 --> 00:48:44,800
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?
586
00:48:48,920 --> 00:48:50,280
හැමෝම! නිහඬයි!
587
00:48:52,560 --> 00:48:54,320
අපි සැලැස්මට ඇලී සිටිය යුතුයි.
588
00:48:55,520 --> 00:48:58,440
අපට පසුබැසීමට අවශ්ය නම් කුමක් කළ යුතුද?
අපි කොහෙද යන්න පුළුවන්?
589
00:48:58,560 --> 00:49:01,040
වෙන මගක් නෑ.
590
00:49:02,160 --> 00:49:04,440
පෘථිවිය වෙනුවට මම එය කරන්නෙමි.
591
00:49:05,120 --> 00:49:06,600
නමුත් මම අසමත් වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?
592
00:49:07,240 --> 00:49:09,680
ඔයා තමයි වෙන්න යන්නේ
මට ඒක කරන්න.
593
00:49:14,080 --> 00:49:16,160
Aek එක පාරක් අපිව ගෙනාවා
ප්‍රධාන ශ්‍රවණාගාරයට.
594
00:49:16,240 --> 00:49:18,200
ඒ පාර තාමත් මතකයි.
595
00:49:19,800 --> 00:49:21,160
එවිට ඔබ අපව මෙහෙයවන්න.
596
00:49:51,360 --> 00:49:52,520
නිං.
597
00:49:56,800 --> 00:50:00,320
ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?
ඔබට එය මෙහි තැබිය හැකිය.
598
00:50:03,240 --> 00:50:04,360
නැත.
599
00:50:08,840 --> 00:50:10,720
මම හිතන්නේ හැමෝම දැනගත යුතුයි.
600
00:50:30,040 --> 00:50:31,360
මට මොහොතක් ගත හැකිද?
601
00:50:34,000 --> 00:50:35,040
හ්ම්.
602
00:50:56,560 --> 00:50:58,280
සෑම දෙයක්ම හොඳ අතට හැරෙනු ඇත.
603
00:51:02,000 --> 00:51:04,080
ඒක ඇත්තටම හොඳ වෙයි, Pao.
604
00:51:06,400 --> 00:51:07,720
මම ඔයාට කවදාවත් කිව්වේ නෑ...
605
00:51:11,400 --> 00:51:13,480
මම ඔබ ගැන කොතරම් ආඩම්බරද?
606
00:51:35,840 --> 00:51:37,560
හොඳින් විවේක ගන්න, මගේ සහෝදරයා.
607
00:51:54,720 --> 00:51:55,960
ඔයාට ස්තූතියි.
608
00:52:00,000 --> 00:52:02,040
මගේ පැත්තේ සිටීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.
609
00:52:25,680 --> 00:52:27,040
මම හිතන්නේ එය පැහැදිලියි.
610
00:52:28,160 --> 00:52:29,240
අපි යමු.
611
00:52:29,680 --> 00:52:31,040
ප්රවේසම් වන්න.
612
00:52:51,160 --> 00:52:52,960
ඔයාලා හැමෝම කියපු එක වගේ.
613
00:52:53,040 --> 00:52:56,320
සියලුම zombies ඔවුන්ගේ දින චර්යාව වෙත ආපසු යයි.
614
00:52:59,240 --> 00:53:00,880
මෙය අපගේ එකම අවස්ථාවයි
615
00:53:00,960 --> 00:53:02,720
සියලුම zombies නැවත පැමිණීමට පෙර.
616
00:53:04,000 --> 00:53:06,960
හැමෝම, දේවල් වැරදුනොත්,
617
00:53:07,040 --> 00:53:09,960
වහාම එකිනෙකාට සංඥා යවන්න
එය අවලංගු කිරීමට.
618
00:53:11,800 --> 00:53:12,840
අපි ඒක කරමු.
619
00:53:57,000 --> 00:53:58,000
උන් ඔක්කොම ගිහින්.
620
00:54:17,080 --> 00:54:18,600
ඔවුන් කොහෙද යන්නේ?
621
00:54:24,480 --> 00:54:26,080
අනෙක් පැත්ත පිහිටයි.
622
00:54:27,320 --> 00:54:28,600
ඉහත කණ්ඩායම සඳහා රැඳී සිටින්න.
623
00:54:44,920 --> 00:54:46,000
ඉක්මන් කරන්න.
624
00:55:16,040 --> 00:55:17,880
ඇත්තටම මේක හරියනවද?
625
00:55:20,520 --> 00:55:21,360
එය කළ යුතුයි.
626
00:55:56,680 --> 00:55:57,520
අදින්න.
627
00:55:57,840 --> 00:55:58,680
ඒක ගලවන්න.
628
00:55:59,040 --> 00:56:00,680
තල්ලු කරන්න. පැද්දෙන්න.
629
00:56:00,760 --> 00:56:01,920
මට පසුව නැවත කරන්න.
630
00:56:03,800 --> 00:56:04,720
අදින්න.
631
00:56:05,840 --> 00:56:06,680
තල්ලු කරන්න.
632
00:56:07,400 --> 00:56:08,240
තල්ලු කරන්න.
633
00:56:09,120 --> 00:56:09,960
පැද්දෙන්න.
634
00:56:10,960 --> 00:56:11,800
හොඳින් කළා.
635
00:56:13,160 --> 00:56:14,040
අදින්න කලින්...
636
00:56:15,520 --> 00:56:17,720
අපි මෙම ද්රව්යය අතහැර දමමු
මුලින්ම ඒක ඇතුලේ.
637
00:56:18,840 --> 00:56:22,240
හැබැයි පරිස්සම් වෙන්න. ඔබ පියන විවෘත නොකළ යුතුය.
638
00:56:22,920 --> 00:56:24,600
ඔබ එය භාවිතා කරන විට පමණක් විවෘත කරන්න.
639
00:56:24,680 --> 00:56:25,920
ඔයාට තේරෙණව ද?
640
00:56:29,560 --> 00:56:31,520
ඔබ එක් එක් කොටස් දෙකක් රැගෙන යා යුතුය.
641
00:56:43,920 --> 00:56:45,560
ඇත්තටම මේක හරියනවද?
642
00:56:48,440 --> 00:56:49,600
ඇයි අපි උත්සාහ නොකරන්නේ?
643
00:56:49,680 --> 00:56:50,680
නැහැ!
644
00:56:52,320 --> 00:56:54,880
මෙම ද්රව්ය ඉතා විෂ සහිත වේ.
645
00:56:55,440 --> 00:56:57,720
සමීප ලෙස ඒවා ඉසින්න
හැකි තරම් ඔවුන්ගේ මුහුණු වලට.
646
00:56:58,520 --> 00:56:59,800
රාත්‍රිය, ඔබට විශ්වාසද?
647
00:57:01,560 --> 00:57:02,760
80% පමණ.
648
00:57:02,840 --> 00:57:03,680
ඔහ්.
649
00:57:04,400 --> 00:57:05,880
ඉතිරි 20% ගැන කුමක් කිව හැකිද?
650
00:57:06,440 --> 00:57:08,000
කිසිම දෙයක් 100% විශ්වාස කරන්න බැහැ.
651
00:57:13,080 --> 00:57:17,120
අපි ලිලීව මෙතන දාලා යමුද?
652
00:57:24,600 --> 00:57:25,440
ඉන්න.
653
00:57:26,520 --> 00:57:28,440
ඇය මෙතරම් නිහඬ වූයේ කවදාද?
654
00:57:28,520 --> 00:57:30,120
ඔබ කිසිවෙක් දැක තිබේද?
655
00:57:36,680 --> 00:57:38,000
මහ වැස්සක් වැටෙද්දී...
656
00:57:39,880 --> 00:57:40,960
පසු...
657
00:57:41,880 --> 00:57:42,920
හිරු...
658
00:57:51,480 --> 00:57:52,880
මම ඇය සමඟ එහි සිටිමි.
659
00:58:01,760 --> 00:58:05,040
ඔබ දන්නවා,
ඔබ මෙය කරනවාට ලිලී කැමති නොවනු ඇත.
660
00:58:06,520 --> 00:58:07,360
මම දන්නවා.
661
00:58:08,040 --> 00:58:11,000
නමුත් ඔබ සැමට පෙනෙන පරිදි,
මගේ මිතුරා තවමත් එහි සිටී.
662
00:58:13,720 --> 00:58:15,360
මම මගේ මිතුරා තනි නොකරමි.
663
00:58:23,040 --> 00:58:24,320
මට ඔයාව තේරුණා.
664
00:58:27,240 --> 00:58:29,080
මට ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ පාඕ විතරයි.
665
00:58:30,320 --> 00:58:31,560
මම එයාව හොයාගන්නම්.
666
00:58:37,880 --> 00:58:39,040
මේ ricin.
667
00:58:40,160 --> 00:58:42,200
ඔබට එය පසුව අවශ්ය විය හැක.
එය ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න.
668
00:58:50,960 --> 00:58:52,640
මට මේක පොරොන්දු වෙන්න ජය.
669
00:58:54,640 --> 00:58:55,880
අනේ මැරෙන්න එපා.
670
00:58:56,800 --> 00:58:59,240
මම විභාගය සමත් වුණා
ඔබේ නිබන්ධන ව්‍යාපෘතියට සම්බන්ධ වීමට.
671
00:59:00,640 --> 00:59:01,480
තේරුම් ගත්තා ද!
672
00:59:02,280 --> 00:59:04,440
මගේ නිබන්ධන ව්‍යාපෘතිය කිරීමට මම මෙයින් බේරෙන්නෙමි.
673
00:59:13,880 --> 00:59:16,040
හැමදේම හරිද? ඔබ සියල්ල සූදානම්ද?
674
00:59:22,480 --> 00:59:23,800
ක්රීඩාව.
675
00:59:23,880 --> 00:59:26,560
අඬන එක නවත්තන්න. අපේ සහෝදරයන් වෙනුවෙන් ශක්තිමත් වන්න.
676
00:59:26,640 --> 00:59:28,600
මට සමාවෙන්න, ඒක නිකම්...
677
00:59:29,520 --> 00:59:30,800
මට නවත්වන්න බැහැ!
678
00:59:33,640 --> 00:59:34,720
කලබල වෙන්න එපා.
679
00:59:35,640 --> 00:59:38,000
මෙතැන් සිට අපි ඔබ ගැන බලාගන්නෙමු.
680
00:59:44,160 --> 00:59:45,640
අනික ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
681
00:59:45,720 --> 00:59:47,800
- ඉතින් ස්පර්ශයි.
- මම වැරදි දෙයක් කිව්වද?
682
00:59:48,800 --> 00:59:49,640
නැත, කිසිවක් නැත.
683
00:59:53,600 --> 00:59:54,840
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
684
01:00:04,800 --> 01:00:05,960
අපි යමු!
685
01:00:10,200 --> 01:00:11,200
අපි ගුස් වෙත යමු.