1
00:00:45,320 --> 00:00:47,600
හ්ම්. ඔහ්. ඔහ්!

2
00:00:55,800 --> 00:00:57,480
බූප්.

3
00:00:57,520 --> 00:00:59,480
බූප්.

4
00:00:59,520 --> 00:01:01,800
හ්ම්.

5
00:01:03,440 --> 00:01:08,160
ඔහ්! මට ඩොක්ටර් කෙනෙක් වෙන්න ඕන
සහ එහෙට මෙහෙට ගමන් කරන්න,

6
00:01:08,200 --> 00:01:11,440
මිනිසුන්ගේ පපුවට සවන් දීම
සහ ඔවුන්ට මගේ රැකවරණය ලබා දීම.

7
00:01:11,480 --> 00:01:13,480
හහ්?

8
00:01:13,520 --> 00:01:17,360
හ්ම්.

9
00:01:17,400 --> 00:01:22,480
වෛද්‍යවරුන් වන අපි අවශ්‍ය සෑම කෙනෙකුටම උපකාර කළ යුතුයි
අපි. ඒක අපේ යුතුකමක්.

10
00:01:23,800 --> 00:01:25,400
හ්ම්.

11
00:01:25,440 --> 00:01:28,440
ඔටුන්න පැළඳීම ඔබේ යුතුකමයි,

12
00:01:28,480 --> 00:01:31,320
සහ රාජකීය අලංකාරයක් වන්න.

13
00:01:35,800 --> 00:01:37,360
ඔහ්.

14
00:01:56,600 --> 00:01:59,000
පියාසර කරන වෛද්‍යවරුන් හමුවන්න.

15
00:01:59,039 --> 00:02:01,880
මකරෙක්, නයිට්වරයෙක් සහ ගැහැණු ළමයෙක්.

16
00:02:17,520 --> 00:02:20,000
අපේ නම්...

17
00:02:20,040 --> 00:02:22,400
Gadabout the Great.

18
00:02:22,440 --> 00:02:24,120
සහ සෝග්.

19
00:02:24,160 --> 00:02:26,160
සහ පර්ල් කුමරිය.

20
00:02:37,000 --> 00:02:40,960
මුතු මිනිසුන්ට බෙහෙත් දෙයි
සහ පෙති සහ එන්නත්.

21
00:02:44,400 --> 00:02:47,800
ඒ වගේම Gadabout විශේෂඥයෙක්
මෙහෙයුම් සිදු කිරීමේදී.

22
00:02:58,480 --> 00:03:00,080
හූ!

23
00:03:00,120 --> 00:03:02,720
Zog පියාසර කිරීමට දක්ෂයි.
හූහූ!

24
00:03:09,880 --> 00:03:13,280
හ්ම්.

25
00:03:14,640 --> 00:03:17,960
ඔවුන් ගොඩබෑමට එතරම් දක්ෂ නැත.
හ්ම්?

26
00:03:19,200 --> 00:03:23,680
නමුත් Gadabout සහ පර්ල් කුමරිය
සෑම විටම අවබෝධයෙන් සිටිති.

27
00:03:30,800 --> 00:03:34,360
එක් උදෑසනක ඉහළට පියාසර කිරීම,
ඔවුන්ට සුරංගනාවියක් විලාප දෙන හඬක් ඇසිණි.

28
00:03:35,920 --> 00:03:37,680
- ඔහ්!
- හ්ම්?

29
00:03:37,720 --> 00:03:41,640
මම අව්වට පිච්චුනා! සහ එය රිදෙනවා!

30
00:03:41,680 --> 00:03:45,200
ඇය හැඬුවා,
සහ ඇගේ කොරපොතු වලිගය සෙලෙව්වා.

31
00:03:47,760 --> 00:03:50,240
ඔහ්. ම්ම්-හ්ම්.

32
00:03:54,200 --> 00:03:57,360
පිපිරුම, කඩාවැටීම, පහර!

33
00:03:57,400 --> 00:04:00,200
ඔවුන් ගොඩ බැස්සා.

34
00:04:02,000 --> 00:04:04,080
- ඔහ්!
- අපොයි!

35
00:04:08,160 --> 00:04:09,600
හපෝ.

36
00:04:12,720 --> 00:04:14,240
අහ්!

37
00:04:14,280 --> 00:04:15,720
හ්ම්?

38
00:04:17,959 --> 00:04:20,680
සුරංගනාවියගේ සම රතු විය.

39
00:04:20,720 --> 00:04:22,720
ඔහ්...

40
00:04:27,600 --> 00:04:30,360
මුතු ඇටය විශේෂ ක්‍රීම් කිහිපයකින් අතුල්ලයි.

41
00:04:30,400 --> 00:04:32,760
- ම්ම්-හ්ම්.
- මි.මී.

42
00:04:38,320 --> 00:04:40,600
- සහ මේ තොප්පිය අඳින්න.
- ඇය කිව්වා.

43
00:04:40,640 --> 00:04:42,640
- ආහ්.
- ඔහ්.

44
00:04:44,000 --> 00:04:45,960
ම්...

45
00:04:46,000 --> 00:04:47,600
හ්ම්.

46
00:04:53,159 --> 00:04:54,640
හ්ම්.

47
00:04:58,159 --> 00:05:00,240
අහ්!

48
00:05:05,400 --> 00:05:08,600
ස්තූතියි, ආචාර්ය පර්ල් කුමරිය.

49
00:05:08,640 --> 00:05:10,960
සුරංගනාවිය සමුගත්තේය

50
00:05:11,000 --> 00:05:15,480
පියාඹන වෛද්‍යවරුන් කණ්ඩායම වේගයෙන් ඉවතට ගිය නිසා
අහසට.

51
00:05:20,200 --> 00:05:23,160
සූර්යයා ඉහළට නැඟුණු විට,

52
00:05:23,200 --> 00:05:25,160
ඔවුන් යුනිකෝන් දුටුවා.

53
00:05:25,200 --> 00:05:28,920
ඔහු බිම තබා කෙඳිරි ගෑවේය.

54
00:05:31,400 --> 00:05:35,280
මම අමතර අඟක් වැඩී ඇත!

55
00:05:35,320 --> 00:05:36,960
ඔහ්. ම්ම්-හ්ම්.

56
00:05:37,000 --> 00:05:38,880
ඔව්. ම්ම්-හ්ම්.

57
00:05:38,920 --> 00:05:40,760
අපොයි! අපොයි! අහ්!

58
00:05:43,240 --> 00:05:45,600
Bang, crash, thump, ඔවුන් ගොඩ බැස්සා.

59
00:05:47,360 --> 00:05:50,120
හ්ම්?

60
00:05:50,159 --> 00:05:52,040
- හ්ම්.
- හ්ම්.

61
00:05:53,159 --> 00:05:55,200
අහ්!

62
00:05:55,240 --> 00:05:57,000
හ්ම්. අහ්!

63
00:06:04,320 --> 00:06:06,480
- හහ්.
- හහ්?

64
00:06:09,880 --> 00:06:12,240
හ්ම්.

65
00:06:12,280 --> 00:06:15,720
හ්ම්?

66
00:06:15,760 --> 00:06:18,800
- ආ... මම ඔයාට උදව් කරන්නම්.
- නයිට්වරයා පැවසීය.

67
00:06:26,760 --> 00:06:30,680
ඔහු මෘදු ලෙස අං කපා,
යුනිකෝන්ගේ සතුටට.

68
00:06:30,720 --> 00:06:34,080
ස්තූතියි, නිර්භීත සර් ගඩාබුට්,

69
00:06:34,120 --> 00:06:37,720
මෙතරම් සැලකිල්ලක් දැක්වීම සඳහා.

70
00:06:39,080 --> 00:06:40,960
- ආ...
- හ්ම්.

71
00:06:43,800 --> 00:06:48,520
සහ පියාසර වෛද්‍යවරුන්ගේ කණ්ඩායම
වේගයෙන් අහසට ගියා.

72
00:06:51,720 --> 00:06:55,800
සවස් භාගයේ සිට,
සිංහයෙක් කිවිසුම් යන හඬ ඔවුන්ට ඇසිණි.

73
00:07:02,000 --> 00:07:04,640
මට උණ වැළඳී ඇත!

74
00:07:04,680 --> 00:07:06,440
සිංහයා ගර්ජනා කළා.

75
00:07:06,480 --> 00:07:10,800
කරුණාකර මට කවුරුහරි උදව් කරන්න පුළුවන්ද?

76
00:07:10,840 --> 00:07:14,640
Bang, crash, thump, ඔවුන් ගොඩ බැස්සා.

77
00:07:16,520 --> 00:07:19,720
හහ්.

78
00:07:19,760 --> 00:07:21,280
ම්...

79
00:07:24,360 --> 00:07:25,960
ආ... හ්ම්.

80
00:07:29,200 --> 00:07:31,360
ආව්.

81
00:07:34,240 --> 00:07:37,280
- ආ...
- ඔහ්.

82
00:07:37,320 --> 00:07:39,360
ම්ම්-හ්ම්.

83
00:07:42,080 --> 00:07:43,680
හ්ම්.

84
00:07:43,720 --> 00:07:46,200
එවිට පර්ල් මෙසේ පැවසීය.
මේ පෙත්ත ගන්න.

85
00:07:49,720 --> 00:07:51,760
සහ උණුසුම්ව තබා ගන්න.

86
00:07:51,800 --> 00:07:54,640
ඔබ අසනීප වූ විට එය ඉතා වැදගත් වේ.

87
00:08:00,800 --> 00:08:03,200
නමුත් සිංහ ගුහාව සිසිල් විය.

88
00:08:04,200 --> 00:08:05,760
එබැවින් සෝග් මෙසේ පැවසීය.

89
00:08:05,800 --> 00:08:09,440
- ඔහ්. ලී ටිකක් ගේන්න.
- හහ්?

90
00:08:09,480 --> 00:08:11,240
ම්ම්...

91
00:08:16,480 --> 00:08:19,840
ඉන්පසු ඔහු ගිනිදැල් ගොඩක් පිට කළේය.

92
00:08:19,880 --> 00:08:23,280
ගින්න දීප්තිමත් හා හොඳ වන තුරු.

93
00:08:23,320 --> 00:08:25,280
ස්තූතියි, උතුම් මකරා.

94
00:08:25,320 --> 00:08:27,880
මට හොඳ සහ උණුසුම් බවක් දැනේ.

95
00:08:27,920 --> 00:08:30,280
අහ්. හ්ම්.

96
00:08:30,320 --> 00:08:31,840
- ආ!
- ඔහ්.

97
00:08:32,720 --> 00:08:37,679
ඉන්පසුව පියාසර වෛද්‍යවරුන් කණ්ඩායමක්
කුණාටුවට වේගයෙන් දිව ගියේය.

98
00:08:49,840 --> 00:08:51,520
අහ්!

99
00:09:03,840 --> 00:09:06,360
සවස් වන විට,

100
00:09:06,400 --> 00:09:09,280
ඔවුන් පහතින් විශාල, විශාල මාලිගාවක් දුටුවා.

101
00:09:09,320 --> 00:09:13,160
- මගේ මාමාගේ ගෙදර.
- පර්ල් කුමරිය කීවාය.

102
00:09:16,840 --> 00:09:18,840
අපි ගිහින් ආයුබෝවන් කියමු.

103
00:09:19,840 --> 00:09:21,160
ආහ්!!

104
00:09:25,560 --> 00:09:29,360
Bang, crash, thump, ඔවුන් ගොඩ බැස්සා.

105
00:09:31,600 --> 00:09:33,560
හහ්? ඔහ්!

106
00:09:35,840 --> 00:09:38,240
ඔහ්!

107
00:09:39,280 --> 00:09:41,840
මුතු මාමා තමයි රජ!

108
00:09:41,880 --> 00:09:43,680
Tsk.

109
00:09:43,720 --> 00:09:46,680
ඔහු ආයුබෝවන් කීවේ නැත. ඒ වෙනුවට...

110
00:09:46,720 --> 00:09:50,200
ඔහු මෙසේ පැවසීය.
ඔයා නපුරු දෙයක්!

111
00:09:52,200 --> 00:09:54,720
- ඔයා සිටියේ කොහේ ද?!
- ඔහු ගිගුරුම් දුන්නා.

112
00:09:54,760 --> 00:09:56,480
ඔබ භයානක අවුල් සහගත බව පෙනේ.

113
00:09:56,520 --> 00:10:00,240
ඔබේ කිරුළට මොකද වුණේ?!
සහ ඔබේ ලස්සන, සිනිඳු ඇඳුම කොහෙද?

114
00:10:00,280 --> 00:10:01,760
හ්ම්?

115
00:10:03,320 --> 00:10:07,920
ඒත් අංකල් ඔයාට බෑ
මම දැන් වෛද්‍යවරයෙක් බව බලන්න?

116
00:10:07,960 --> 00:10:12,680
පර්ල් කිව්වා. රජු මෙසේ පිළිතුරු දුන්නේය.
කුමාරිකාවන්ට වෛද්‍යවරුන් විය නොහැක.

117
00:10:12,720 --> 00:10:14,200
මෝඩ කෙල්ල.

118
00:10:16,360 --> 00:10:20,080
- හහ්?
- ඇයව අල්ලා ගන්න! ඇයව අතහරින්න එපා.

119
00:10:20,120 --> 00:10:23,200
දැන්, ඇයව ඇතුලට හිර කරන්න.

120
00:10:33,480 --> 00:10:34,920
අහ්! ඔහ්.

121
00:10:38,600 --> 00:10:41,440
- මට යන්න දෙන්න!
- පර්ල් කුමරිය ලෙස හැඳින්වේ.

122
00:10:41,480 --> 00:10:44,960
ඇය මුද්දර ගසා කුණාටුවෙන් ඇඬුවාය.

123
00:10:55,960 --> 00:10:58,440
කාලය ගෙවිලා ගියා...

124
00:10:59,400 --> 00:11:04,000
සහ පර්ල් කුමරිය බොහෝ වියදම් කළා
ලස්සන කුෂන් මහන වෙහෙස මහන්සි වී පැය

125
00:11:04,040 --> 00:11:06,680
සහ ලස්සන මල් සකස් කිරීම.

126
00:11:08,600 --> 00:11:10,280
- අහම්.
- හහ්?

127
00:11:25,800 --> 00:11:27,440
හ්ම්.

128
00:11:36,680 --> 00:11:38,560
හ්ම්?

129
00:11:42,080 --> 00:11:43,680
මි.මී.

130
00:11:53,560 --> 00:11:56,080
හ්ම්. ඔහ්!

131
00:12:13,480 --> 00:12:15,640
ඔහ්.

132
00:12:26,840 --> 00:12:28,760
හ්ම්.

133
00:12:38,480 --> 00:12:40,240
අහ්.

134
00:12:49,560 --> 00:12:51,040
ඔහ්!

135
00:12:54,800 --> 00:12:57,680
හහ්? ඔහ්!

136
00:13:00,480 --> 00:13:02,320
අහම්.

137
00:13:02,360 --> 00:13:03,880
හ්ම්.

138
00:13:08,880 --> 00:13:11,040
හ්ම්.

139
00:13:22,000 --> 00:13:23,760
හහ්?

140
00:13:27,200 --> 00:13:28,760
හ්ම්.

141
00:13:28,800 --> 00:13:30,320
ඔහ්?

142
00:13:35,720 --> 00:13:38,920
අනෙක් අය ඇයව බේරා ගැනීමට උත්සාහ කළහ
ඔවුන්ගේ සියලු ශක්තියෙන් හා ප්රධානත්වයෙන්.

143
00:13:38,960 --> 00:13:41,480
ඔහ්!

144
00:13:43,200 --> 00:13:45,400
ඔහ්. ආහ්!!

145
00:13:45,440 --> 00:13:50,040
නමුත් ඔවුන්ට සරලව කළමනාකරණය කිරීමට නොහැකි විය.
ඔවුන්ගේ සියලු උත්සාහයන් නිෂ්ඵල විය.

146
00:14:04,000 --> 00:14:06,040
හහ්?

147
00:14:09,080 --> 00:14:11,840
ආව්. හ්ම්.

148
00:14:22,600 --> 00:14:24,200
හ්ම්.

149
00:14:35,800 --> 00:14:38,440
ඔහ්!

150
00:14:41,960 --> 00:14:43,560
හ්ම්.

151
00:14:56,600 --> 00:14:58,760
ඔහ්...

152
00:15:37,640 --> 00:15:39,240
හ්ම්.

153
00:15:42,320 --> 00:15:46,120
සෑම රාත්‍රියකම ඔවුන් ඇයව බැලීමට පියාසර කළා ...

154
00:15:46,160 --> 00:15:48,400
සහ ඇගේ පඩිපෙළ මත වාඩි විය.

155
00:15:48,440 --> 00:15:51,280
එක් අඳුරු රාත්‍රියක ඇය ඔවුන්ට මෙසේ කීවාය.

156
00:15:51,320 --> 00:15:53,840
රජු අසනීප වී ඇත.

157
00:15:54,800 --> 00:15:56,400
ඔහ්.

158
00:15:58,600 --> 00:16:01,000
රජු නරක අතට හැරුණි.

159
00:16:02,080 --> 00:16:03,960
මගේ ඔළුව රිදෙනවා,

160
00:16:04,000 --> 00:16:06,680
මගේ අත් සහ කකුල් දුර්වලයි.

161
00:16:06,720 --> 00:16:12,000
ඔහුගේ සම දීප්තිමත් තැඹිලි පාටට හැරී ඇත,
ඔහුට කතා කිරීමට අපහසු විය.

162
00:16:12,040 --> 00:16:15,560
ඔහු බොහෝ වෛද්‍යවරුන් ඇමතුවා.

163
00:16:15,600 --> 00:16:18,000
හැමදාම අලුත් එකක්.

164
00:16:18,040 --> 00:16:21,760
ඔහු කෑගැසුවේ:
මොකක්ද මේ ලෙඩේ?

165
00:16:21,800 --> 00:16:25,400
නමුත් ඔවුන්ට සරලව කිව නොහැකි විය.

166
00:16:43,200 --> 00:16:45,160
ඔවුන් පිළිතුර දැන සිටියේ නැත.

167
00:16:45,200 --> 00:16:46,720
ඔහ්!

168
00:16:46,760 --> 00:16:48,720
ඒත් පර්ල්ට හොඳටම විශ්වාසයි.

169
00:16:54,040 --> 00:16:55,640
ඔහ්!

170
00:16:57,000 --> 00:17:01,560
අහ්! තැඹිලි උණ වගේ.
ඒ වගේම මම හිතන්නේ මම බෙහෙත හොයාගත්තා!

171
00:17:01,600 --> 00:17:04,640
හ්ම්.
යුනිකෝන් වල ගාන ලද අං,

172
00:17:04,680 --> 00:17:06,720
බලවත් සිංහයෙකුගේ කිවිසුම්

173
00:17:06,760 --> 00:17:09,359
සමහර mermaid කොරපොතු, ටිකක් සෙවල.

174
00:17:09,400 --> 00:17:11,720
සහ චීස් රාත්තල් භාගයක්?

175
00:17:11,760 --> 00:17:14,960
ඒවා සියල්ල සොයා ගැනීමට ඔබේ උපරිමය කරන්න,
සහ ඉතා ඉක්මන් කරන්න.

176
00:17:15,000 --> 00:17:18,680
මගේ මාමා මැරෙන්න ඇති.
ඔහු අතිශයින් අසනීප වී ඇති බව පෙනේ.

177
00:17:19,880 --> 00:17:22,280
ඔහ්. ම්ම්-හ්ම්.

178
00:17:23,319 --> 00:17:27,760
සෝග් සහ ගඩාබවුට් පියාසර කළා.

179
00:17:27,800 --> 00:17:29,720
ඔවුහු සිංහ ගුහාවට ළඟා වූහ.

180
00:17:29,760 --> 00:17:32,080
අහ්.

181
00:17:32,120 --> 00:17:35,400
Bang, crash, thump, ඔවුන් ගොඩ බැස්සා.

182
00:17:38,320 --> 00:17:40,120
ඔහු ඔවුන් වෙනුවෙන් කිවිසුම් ගියේය.

183
00:17:40,160 --> 00:17:42,720
ආග්!

184
00:17:42,760 --> 00:17:44,560
ඉන්පසු ඔවුන් ආපසු පියාසර කළා

185
00:17:44,600 --> 00:17:46,200
වනාන්තරයට.

186
00:17:46,240 --> 00:17:51,360
එහිදී කෘතඥ වූ යුනිකෝන් ඉතා සතුටු විය
ඔහුගේ අනවශ්‍ය, කියත් කපා දැමූ අං ඔවුන්ට ලබා දීමට.

187
00:17:53,000 --> 00:17:54,480
හ්ම්.

188
00:17:55,320 --> 00:17:58,320
ඔවුන් නැවතත් සුරංගනා පර්වතය වෙත පියාසර කළා.

189
00:18:02,800 --> 00:18:06,680
ඇය සතුටින් තරාදි කිහිපයක් දුන්නාය.

190
00:18:08,280 --> 00:18:13,320
ඇගේ මුහුදු ගොළුබෙල්ලන් මිතුරන් ඔවුන්ට ඉඩ දුන්නා
ඔවුන්ගේ සෙවල මංපෙත් එකතු කිරීමට.

191
00:18:14,360 --> 00:18:15,800
ඔහ්.

192
00:18:24,560 --> 00:18:27,200
Zog පැවසුවේ:
මම වෙහෙසට පත්ව සිටිමි.

193
00:18:27,240 --> 00:18:30,240
හ්ම්.

194
00:18:30,280 --> 00:18:32,920
නමුත් ඔහු පියාසර කර පියාසර කරන තුරු ...

195
00:18:33,800 --> 00:18:38,440
පිපිරුම, කඩාවැටීම, ගැස්ම,
ඔවුන් නිදන කාමරයේ ජනේලය මතට ගොඩ විය.

196
00:18:38,480 --> 00:18:40,960
- හ්ම්?
- පර්ල් කුමරිය මෙසේ පැවසුවාය.

197
00:18:41,000 --> 00:18:43,800
ස්ලිම්, කොරපොතු සඳහා ස්තූතියි,
අං සහ කිවිසුම් යාම.

198
00:18:45,240 --> 00:18:47,320
හ්ම්. ඔහ්.

199
00:18:48,240 --> 00:18:50,680
ඇය ඒ සියල්ල ගෙන කලවම් කළාය ...

200
00:18:52,600 --> 00:18:55,360
චීස් රාත්තල් භාගයක් සමඟ.

201
00:18:58,440 --> 00:19:00,120
හ්ම්.

202
00:19:01,760 --> 00:19:03,720
හා!

203
00:19:06,280 --> 00:19:07,760
ඔහ්!

204
00:19:10,720 --> 00:19:12,600
- හ්ම්.
- ආ!

205
00:19:16,000 --> 00:19:18,560
අහ්.

206
00:19:21,040 --> 00:19:22,800
හ්ම්.

207
00:19:36,840 --> 00:19:40,120
යාහ්!

208
00:19:44,520 --> 00:19:48,080
ඇය මාමාගේ කාමරය දෙසට ඇගිලි ගැසුවාය.

209
00:19:48,120 --> 00:19:50,200
රජු තම ඇඳෙහි වැතිර සිටියේය.

210
00:19:55,040 --> 00:19:58,360
- හ්ම්.
- හහ්? ඔහ්!

211
00:19:58,400 --> 00:20:00,360
ඔබ...

212
00:20:03,080 --> 00:20:05,960
ඇය ඔහුගේ මුවට හැන්දක් තබා ගත්තාය.

213
00:20:06,000 --> 00:20:08,160
- දැන් පුළුල් ලෙස විවෘත කරන්න.
- ඇය කිව්වා.

214
00:20:21,360 --> 00:20:23,440
හහ්?

215
00:20:55,000 --> 00:20:56,480
ඔහ්.

216
00:20:57,680 --> 00:20:59,280
හහ්?

217
00:21:00,520 --> 00:21:02,000
හ්ම්.

218
00:21:03,200 --> 00:21:05,000
බූප්.

219
00:21:05,040 --> 00:21:07,040
හහ්?

220
00:21:19,880 --> 00:21:21,480
ඔහ්.

221
00:21:21,520 --> 00:21:23,480
අහ්.

222
00:21:29,000 --> 00:21:30,640
ඔහ්?

223
00:21:30,680 --> 00:21:36,080
එක් තේ හැන්දකට පසුව,
ඇගේ මාමාට වඩාත් ශක්තිමත් බවක් දැනුනි.

224
00:21:40,000 --> 00:21:43,360
සහ හැදි දෙකක් පසු,
ඔහු තවදුරටත් තැඹිලි පාට නොවීය.

225
00:21:44,080 --> 00:21:46,400
ඔහ්!

226
00:21:46,440 --> 00:21:49,880
හැදි තුනකට පසු,
රජ සතුටින් නටමින් සිටියේය!

227
00:21:51,920 --> 00:21:54,160
ඔහ්. ඔහ්!

228
00:21:54,200 --> 00:21:57,840
කුමාරිකාවන්ට වෛද්‍යවරුන් විය හැකිය!

229
00:21:57,880 --> 00:22:00,520
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම නිවැරදියි.

230
00:22:00,560 --> 00:22:04,880
මට සමාවෙන්න මම ඔයාව හිර කළාට.
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ නිදහස් විය යුතුය.

231
00:22:14,800 --> 00:22:17,160
නමුත් මාව බලන්න ආපහු එන්න.

232
00:22:17,200 --> 00:22:21,120
සහ ඔබේ මිතුරන් තේ සඳහා රැගෙන එන්න.

233
00:22:25,760 --> 00:22:27,400
ඔහ්.

234
00:22:27,440 --> 00:22:29,040
Argh.

235
00:22:29,720 --> 00:22:31,320
අහ්.

236
00:22:31,360 --> 00:22:32,960
අහම්!

237
00:22:36,000 --> 00:22:37,840
හුරේ!

238
00:22:37,880 --> 00:22:39,760
ඇඬුවා මුතු.

239
00:22:39,800 --> 00:22:44,240
ඇය අනෙක් දෙදෙනාට එකතු වීමට දිව ගියාය.

240
00:22:51,800 --> 00:22:53,840
ආ...

241
00:22:53,880 --> 00:22:55,880
හහ්?

242
00:22:56,800 --> 00:22:59,120
ම්ම්...

243
00:23:11,800 --> 00:23:14,120
ආව්.

244
00:23:25,320 --> 00:23:27,880
ඉන්පසු හිරු බැස යෑමට ...

245
00:23:28,840 --> 00:23:31,160
පියාසර කරන වෛද්‍ය කාර්ය මණ්ඩලය වේගවත් කළා.

246
00:23:31,200 --> 00:23:33,800
හූ-හූ-හූ!

247
00:25:03,680 --> 00:25:05,880
උපසිරැසිකරණය: difuze