1 00:01:07,650 --> 00:01:08,650 Benim! 2 00:01:09,250 --> 00:01:11,130 Makyaj, makyaj, makyaj. Benim. 3 00:01:11,850 --> 00:01:13,610 Orada kimse yok, tamam mı? Bu sadece bir panik saldırı. 4 00:01:27,580 --> 00:01:28,580 Buraya gel. 5 00:01:29,820 --> 00:01:31,960 Hayır, hayır, hayır yapamam. Hayır, hayır, hayır, hayır. 6 00:01:32,380 --> 00:01:34,260 Şimdi Amy. Şimdi gitmelisin. 7 00:02:46,529 --> 00:02:47,590 Gece yarısı. 8 00:03:23,060 --> 00:03:24,060 Günaydın Bayan Watson. 9 00:03:40,180 --> 00:03:41,180 Gelen? 10 00:03:41,960 --> 00:03:48,920 Biliyor musun, istatistiksel olarak sen çok 11 00:03:48,920 --> 00:03:51,620 uçak kazasında ölme ihtimalin daha yüksek bir asansördesin. 12 00:03:52,320 --> 00:03:55,120 Ama senin yükseklik korkun olduğuna göre, Sanırım seni bir yere götüremeyeceğiz 13 00:03:55,120 --> 00:03:56,320 yakın zamanda uçak. 14 00:03:56,540 --> 00:03:57,540 Hadi. 15 00:03:57,980 --> 00:03:58,980 Merdivenlere. 16 00:04:00,440 --> 00:04:02,020 Spor salonu ücretlerinden bir servet tasarruf ediyoruz. 17 00:05:08,010 --> 00:05:10,930 Bu, o gün imzaladığın sözleşme buraya çalışmaya geldin. 18 00:05:11,970 --> 00:05:16,450 Şimdi, bunu açıkça yapacağınızı belirtiyor tarafından yürütülen tüm testlerin sonuçlarını açıklayın 19 00:05:16,450 --> 00:05:18,270 siz veya astlarınızdan herhangi biri. 20 00:05:19,930 --> 00:05:23,530 Amy'nin durumunun bir parçası olarak. ne olduğunu biliyorum durumu şöyle. 21 00:05:24,810 --> 00:05:28,510 Ama biz bunlardan birinde duruyoruz şimdiye kadar inşa edilmiş en gelişmiş binalar 22 00:05:28,510 --> 00:05:34,350 Bayan Watson'un iddia ettiği şey sahip olmak aslında bir kişi tarafından tanınmıyor 23 00:05:34,350 --> 00:05:37,630 tek... her yerde tıbbi organizasyon dünyada. 24 00:05:39,050 --> 00:05:43,190 Ve bu durum engellememeli bu bilgiyi vermesini engelledi. 25 00:05:45,770 --> 00:05:51,490 Şimdi bu şirket onlarca yatırım yaptı milyonlarca senin içinde. Kalkan yaptık 26 00:05:51,490 --> 00:05:55,490 malzemeler ve anti-frekans filmi Bu laboratuvarın duvarları. Var 27 00:05:55,490 --> 00:05:59,630 zeminin altındaki topraklama paspasları. biz verdik çalışmak için bir avuç milyonunuz var 28 00:05:59,630 --> 00:06:01,450 sizin için ekipman ve sonra temizlik Sen. 29 00:06:02,090 --> 00:06:04,250 Ve anlayamadığım şey neden sen reddetmek. 30 00:06:05,610 --> 00:06:06,930 Bu senin hayatının işi. 31 00:06:07,190 --> 00:06:11,230 Dünyayı bir hastalıktan kurtarmak için kendi annenin canını aldın. 32 00:06:12,870 --> 00:06:16,310 Bir bilgisayara gidiyor. Yapıyor musun anlamak? 33 00:06:53,230 --> 00:06:55,390 Her şeyin devam etmesi gerektiğini biliyorsun sistem. 34 00:06:57,070 --> 00:06:58,730 Bunu güvence altına almanın tek yolu bu. 35 00:06:59,510 --> 00:07:03,170 Ve herhangi bir teoriyi kanıtlamak veya çürütmek için olabilir. 36 00:07:05,490 --> 00:07:09,030 Zaten iki yazılı mektup aldınız uyarılar. bunu yapmamanı öneririm 37 00:07:09,030 --> 00:07:10,030 üçüncü. 38 00:07:17,570 --> 00:07:20,290 Bu şirket önemli bir performans sergiledi sana olan inancım. 39 00:07:21,190 --> 00:07:24,590 Yanında. için milyarlarca dolar hissedarların parası. 40 00:07:26,610 --> 00:07:29,990 keşfetmek ister misiniz? iğne olma ihtimalin 41 00:07:29,990 --> 00:07:31,530 Artık aradığınız şey yok mu? 42 00:08:07,130 --> 00:08:09,610 Sen gittiğinde yataktayım ve yataktayım eve geldiğinde. 43 00:08:10,390 --> 00:08:12,150 Eğer beni uyandırmasaydın, asla göremeyecektik Birbirimiz. 44 00:08:13,090 --> 00:08:14,790 Sanırım onların parasını boşa harcıyorum. 45 00:08:20,750 --> 00:08:22,170 Bana dağlardan bahset. 46 00:08:24,070 --> 00:08:25,350 Bunu yüz kere duydun. 47 00:08:28,050 --> 00:08:29,410 Sanki dünyanın tepesinde olmak gibi. 48 00:08:33,730 --> 00:08:34,730 Beni oraya götür. 49 00:08:35,409 --> 00:08:36,409 Dağlara mı? 50 00:08:37,520 --> 00:08:38,820 Asansöre binemezsin. 51 00:08:42,340 --> 00:08:45,060 Hiç birini bulmayı düşündün mü başka? 52 00:08:46,820 --> 00:08:48,880 Bütün bunları yapabileceğin biri ile? 53 00:08:49,860 --> 00:08:50,860 Her zaman. 54 00:08:51,880 --> 00:08:55,980 Ama bir tane bulmanın ne kadar zor olduğunu biliyorsun. son derece inatçı, seksi, dahi 55 00:08:55,980 --> 00:08:56,980 kız arkadaşın Ella mı? 56 00:09:37,200 --> 00:09:38,200 Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? 57 00:09:39,020 --> 00:09:41,880 Patojenleri eşleştirebilirseniz, bu her şeyi değiştirebilir. 58 00:09:43,120 --> 00:09:44,120 Yaz. 59 00:09:44,440 --> 00:09:46,520 Her şeyin sisteme girmesi gerekiyor. 60 00:09:46,940 --> 00:09:49,460 Kurulu bilgilendireceğim. Yönetmenler bilmek isteyecektir. 61 00:09:51,120 --> 00:09:52,120 İyi iş. 62 00:10:45,390 --> 00:10:48,890 Tamam çocuklar, harekete geçelim lütfen. Birinci gün. Teşekkür ederim. 63 00:11:16,400 --> 00:11:17,400 Biliyor musun? 64 00:11:19,880 --> 00:11:21,480 Bizi kovacaklarını biliyor muydun? 65 00:11:23,700 --> 00:11:24,700 Yani biliyordun. 66 00:11:27,940 --> 00:11:31,080 Araştırmanız nedeniyle taşınıyorlar Kaynakların klinik araştırmalara aktarılması. 67 00:11:33,700 --> 00:11:35,000 Artık ihtiyacımızın kalmadığını söylediler. 68 00:11:41,120 --> 00:11:42,600 Söyleyecek bir şeyin yok mu? 69 00:11:45,550 --> 00:11:51,530 Hayır, sadece... öyle olduğumuzu sanıyordum bunda birlikte. 70 00:11:58,530 --> 00:12:03,150 Biliyorsun, on yılımı harcadım numunelerinizi mikrodalgada tutuyorsunuz çünkü siz 71 00:12:03,150 --> 00:12:04,150 makineleri kullanamıyorum. 72 00:12:05,090 --> 00:12:09,930 Binlerce Petri kabını yıkadım ve slaytlar ve seni yukarı doğru yürüttüm 73 00:12:09,930 --> 00:12:13,050 bu merdivenler her gün çünkü tek başına asansöre binemezsin. 74 00:12:14,010 --> 00:12:15,490 Ve sen bana bakamıyorsun bile. 75 00:12:20,850 --> 00:12:22,330 Yapabileceğim hiçbir şey yoktu. 76 00:12:28,750 --> 00:12:31,590 Sizce buradaki insanlardan herhangi biri seni önemsiyor musun? 77 00:12:32,130 --> 00:12:36,110 Çünkü seni oraya kadar kullanacaklar hiçbir şey kalmadı ve seni atacaklar 78 00:12:36,110 --> 00:12:37,290 geri kalanımız gibi uzakta! 79 00:12:48,390 --> 00:12:49,690 Görmek? Sana ne söyledim? 80 00:12:50,330 --> 00:12:51,330 Hâlâ hayatta. 81 00:12:53,010 --> 00:12:54,330 Şimdi tek yapmanız gereken açmak. 82 00:13:06,970 --> 00:13:13,370 Bugün evde kalabilir misin? 83 00:13:15,070 --> 00:13:16,410 İş yerinde yüzümü göstermem gerekiyor. 84 00:13:17,620 --> 00:13:18,660 Birkaç saat sonra döneceğim. 85 00:13:49,170 --> 00:13:51,810 Hey, birkaç kilometre aşağıdayım Fort Washington'daki yol. Hadi harcayalım 86 00:13:51,810 --> 00:13:52,810 kızımla bir gün. 87 00:15:16,370 --> 00:15:18,570 Robert bunları bana aldı. 88 00:15:22,510 --> 00:15:26,610 Beni bunlara götüreceğine dair ona söz verdim dağlar. 89 00:15:29,810 --> 00:15:34,030 Şimdi onu oraya götürmeni istiyorum. 90 00:15:38,090 --> 00:15:40,510 Hayır, bu biletleri Robert sana aldı. 91 00:15:41,830 --> 00:15:43,450 Senin görmeni istedi. 92 00:15:49,420 --> 00:15:50,420 Yapamazsın. 93 00:15:50,520 --> 00:15:54,020 Amy, tüm hayatını kanıtlamak için harcadın insanlar yanılıyor. 94 00:15:55,100 --> 00:15:59,900 Demek istediğim, o pislikler sana şunu söylemeye çalıştı araştırmanızın işe yaramayacağını. Ve 95 00:15:59,900 --> 00:16:00,900 Ne oldu? 96 00:16:00,940 --> 00:16:02,160 İşe yaramasını sağladın. 97 00:16:03,560 --> 00:16:08,140 Ve Robert sana inandı. 98 00:16:09,600 --> 00:16:11,360 Bu yüzden sana bu biletleri aldı. 99 00:16:11,880 --> 00:16:13,300 Çünkü bunu yapabileceğini biliyordu. 100 00:16:14,600 --> 00:16:15,680 Belki onunla. 101 00:16:21,079 --> 00:16:22,220 Peki ya yanında olmasaydım? 102 00:16:34,440 --> 00:16:37,040 Tanıyabilir misin bilmiyorum yer. Daha önce gördün mü? 103 00:16:38,140 --> 00:16:39,540 Etrafta dolaşabilecek misin? 104 00:16:39,880 --> 00:16:42,700 Evet elbette. Çok teşekkür ederim. bir güzel bir gün. 105 00:16:49,260 --> 00:16:50,260 Yeri bilmiyor. 106 00:16:51,470 --> 00:16:52,470 Ama sorun değil. 107 00:16:52,670 --> 00:16:53,670 Onu bulacağız. 108 00:16:59,570 --> 00:17:04,890 Burada kimse bilmiyor, o yüzden olabiliriz kim olmak istiyorsak. 109 00:17:06,050 --> 00:17:09,390 Karina olacağımı düşünüyorum. 110 00:17:09,910 --> 00:17:13,369 Ben mekanları araştıran bir film yapımcısıyım bir sonraki proje. 111 00:17:13,790 --> 00:17:17,630 Peki kim olurdun? Sen olurdun Joanna. Hayır, Alex. 112 00:17:18,270 --> 00:17:21,990 Sen bir parti planlayıcısısın. sen bir yıldızlar için etkinlik yöneticisi. 113 00:17:23,450 --> 00:17:24,450 Evet. 114 00:17:24,569 --> 00:17:25,829 Evet, işte burada. 115 00:17:26,550 --> 00:17:29,550 Bu Alex. Hey, etrafa sordum ve Tapınağınızı bilen birini tanıyın. 116 00:17:30,050 --> 00:17:33,230 Birkaçımız tırmanmaya gidiyoruz, o yüzden ben eğer hep birlikte gidebiliriz diye düşünüyordum 117 00:17:33,230 --> 00:17:34,230 beğendin. 118 00:17:35,510 --> 00:17:36,570 Bu arada ben Bart. 119 00:17:36,770 --> 00:17:38,290 Karina ve Alex. 120 00:17:41,410 --> 00:17:42,470 Üzgünüm, unuttum. 121 00:17:43,090 --> 00:17:44,090 Kat. 122 00:17:45,590 --> 00:17:47,370 Evan. Evet, Evan haddini biliyor. 123 00:17:48,000 --> 00:17:51,160 En güzel yerlerden biridir Hiç gördüm. 124 00:17:51,700 --> 00:17:52,920 Evet. Yapalım mı? 125 00:17:53,740 --> 00:17:54,740 Hadi yapalım. 126 00:18:43,350 --> 00:18:47,410 Olman gerektiğini düşünmüyorum bunu yapıyorum. Ah, çok büyük bir fark 127 00:18:47,410 --> 00:18:48,610 bu şimdi olacak. 128 00:18:50,450 --> 00:18:56,330 Gibi kelimeleri kullanmamamız gerektiğini söylüyorlar terminal ve buralarda ölüyor çünkü 129 00:18:56,330 --> 00:18:59,850 olumlu bir zihinsel durumu teşvik etmez tutum. 130 00:19:02,330 --> 00:19:03,330 Hepsi burada. 131 00:19:04,350 --> 00:19:05,790 Benden istediğin her şey. 132 00:19:08,270 --> 00:19:09,850 Ölmek nasıl bir duygu. 133 00:19:10,930 --> 00:19:12,270 Her biri içeriden. 134 00:19:16,110 --> 00:19:17,110 Beni dinle. 135 00:19:18,090 --> 00:19:19,090 Neye sahipsin? 136 00:19:19,790 --> 00:19:21,790 OKB'niz. Çoğu insan. 137 00:19:23,070 --> 00:19:24,330 Bunun hastalık olduğunu düşünüyorlar. 138 00:19:25,730 --> 00:19:27,970 Sana ucube diyecekler. Ancak. 139 00:19:30,010 --> 00:19:32,630 Bu takıntı ve zorlama parçası. 140 00:19:32,910 --> 00:19:36,510 Detaylara dikkat. Bu bir şey. 141 00:19:37,320 --> 00:19:43,100 Herkes gittiğinde seni devam ettirecekler başkası çoktan vazgeçmiştir. Yani sen... sen 142 00:19:43,100 --> 00:19:44,260 bunu benimsemek gerekir. 143 00:19:48,960 --> 00:19:49,960 O kitap. 144 00:19:51,480 --> 00:19:52,960 İhtiyacı olan tek şey bir son. 145 00:19:55,160 --> 00:19:56,160 Benim kızım değil. 146 00:19:56,840 --> 00:19:57,840 Bu size kalmış. 147 00:20:03,720 --> 00:20:04,720 Hey. 148 00:20:06,800 --> 00:20:08,320 Bunu aldın, tamam mı? 149 00:20:09,420 --> 00:20:11,700 Laboratuvarı ve bunların hepsini unutun lanet külçeler. 150 00:20:12,680 --> 00:20:13,680 Şuraya bak. 151 00:20:14,420 --> 00:20:16,080 Robert'ın görmeni istediği şey buydu. 152 00:20:59,229 --> 00:21:00,950 Peki sizi buraya getiren şey nedir? 153 00:21:02,350 --> 00:21:06,270 Bir film için bölgeyi düşünüyorum Üzerinde çalışıyorum. Ah, doğru. 154 00:21:08,030 --> 00:21:09,030 Senden ne haber? 155 00:21:09,970 --> 00:21:11,810 Sen de burada bir film üzerinde mi çalışıyorsun? 156 00:21:13,590 --> 00:21:18,710 Hayır, bu... Daha çok korkularımla yüzleşmek gibi bir şey durum. 157 00:21:19,290 --> 00:21:20,330 Sende çok var, değil mi? 158 00:21:21,910 --> 00:21:22,910 Evet. 159 00:21:23,430 --> 00:21:24,430 Benimki örümcekler. 160 00:21:25,090 --> 00:21:27,070 Sekiz bacak, sekiz göz. 161 00:21:27,680 --> 00:21:30,080 Peki tüm bunlar neyle ilgili? Ne kadar iyi sahip olman gerektiğini görmelisin 162 00:21:30,080 --> 00:21:31,080 sekiz göz? 163 00:22:00,680 --> 00:22:02,960 Bence burası bir mola için iyi bir yer. 164 00:22:14,580 --> 00:22:16,160 Eski zipline bağlantı noktası. 165 00:22:16,660 --> 00:22:20,340 Birinci Dünya Savaşı'nda onları buraya koydular. mühimmat ve malzemeleri taşımak yerine 166 00:22:20,340 --> 00:22:21,340 onları vadi boyunca beceriyor. 167 00:22:22,380 --> 00:22:27,080 Ayrıca gizli casusların onları kullandığını da söylüyorlar bir şehirden diğerine mesaj göndermek için 168 00:22:27,080 --> 00:22:28,080 diğer. 169 00:22:30,250 --> 00:22:31,870 Hatların çoğu bakımsız durumda. 170 00:22:32,830 --> 00:22:34,230 Hatta zamanla gevşek ve gevşek. 171 00:22:35,330 --> 00:22:36,330 Tamamen kırık. 172 00:22:37,750 --> 00:22:39,310 Ama hâlâ birkaç tanesi kullanılıyor. 173 00:22:41,290 --> 00:22:43,770 Demek istediğim, hareket etmek için hala onları kullanıyorlar dağın aşağısında hayvancılık. 174 00:22:44,610 --> 00:22:46,310 Peki birinci kim? 175 00:22:48,110 --> 00:22:50,070 Hadi ama yüz yıldır buradalar yıllar. 176 00:22:51,550 --> 00:22:52,550 Ne, kimse mi? 177 00:22:52,790 --> 00:22:53,790 Macera duygun nerede? 178 00:22:55,790 --> 00:22:56,790 Tamam, tamam. 179 00:22:57,640 --> 00:23:00,260 Sanırım eğer buna çıkmak istemezsen birincisi, Büyük'ü ele almanın bir anlamı yok 180 00:23:00,260 --> 00:23:01,260 Mavi. 181 00:23:01,320 --> 00:23:02,320 Büyük Mavi mi? 182 00:23:03,200 --> 00:23:05,240 Tüm fermuarlı tellerin anası. 183 00:23:06,600 --> 00:23:10,320 Bu eskileri gördüler ve şunu düşündüler: Özensiz turistleri sömürmenin bir yolu. 184 00:23:11,180 --> 00:23:14,360 Güney Afrika'da K3 adında bir tane var. yaklaşık iki mil uzunluğunda. 185 00:23:14,900 --> 00:23:18,380 Ama bittiğinde Big Blue yapabileceğin bir şeymiş gibi görünmesini sağlar 186 00:23:18,380 --> 00:23:19,380 çamaşırlarını as. 187 00:23:22,980 --> 00:23:23,980 Yapalım mı? 188 00:23:45,879 --> 00:23:46,879 Yeni önyükleme mi? 189 00:23:46,920 --> 00:23:47,920 Evet. 190 00:23:48,240 --> 00:23:52,860 Elbette. Gel otur. bir tane alayım bak. Hayır. Gerçekten, eğer yeni bir şeyin varsa 191 00:23:52,860 --> 00:23:54,200 çizmeler, bir bakayım. 192 00:23:55,300 --> 00:23:56,300 Yeni botlar. 193 00:23:56,560 --> 00:23:57,560 Şanslı hata. 194 00:24:02,080 --> 00:24:03,480 Çıkar şunu. Bir bakayım. 195 00:24:03,780 --> 00:24:05,540 Almadan önce botların giyilmesi gerekiyor buradan git. 196 00:24:08,520 --> 00:24:09,780 Ooh, how does that look sore? 197 00:24:10,100 --> 00:24:11,920 Tamam, bugün sana tapınak yok. 198 00:24:14,220 --> 00:24:15,880 Oh, aren't you a little Florence Bülbül mü? 199 00:24:16,160 --> 00:24:17,160 İzci. 200 00:24:17,380 --> 00:24:18,380 Sağ. 201 00:24:18,680 --> 00:24:21,440 Dinle, bu biraz zamanımı alacak dakika. Why don't you guys carry on and 202 00:24:21,440 --> 00:24:24,220 take a look at the zip wire? Bu sadece around that ledge on for another 20 203 00:24:24,220 --> 00:24:25,220 dakika. 204 00:24:26,380 --> 00:24:28,780 Cidden gelmenin bir anlamı yok bu kadar yol ve onu göremiyorum. 205 00:24:29,020 --> 00:24:30,020 HAYIR? 206 00:24:30,080 --> 00:24:31,080 Evet. 207 00:24:32,419 --> 00:24:33,580 Tamam, sadece yap. 208 00:24:34,540 --> 00:24:35,540 Tamam aşkım. 209 00:24:36,140 --> 00:24:37,140 Yakında görüşürüz. 210 00:24:39,500 --> 00:24:40,500 Tamam, hazır mısın? 211 00:24:41,140 --> 00:24:42,460 Sadece temizleyeceğim, tamam mı? 212 00:24:43,640 --> 00:24:44,640 Peki. 213 00:24:44,880 --> 00:24:45,880 İşte buyurun. 214 00:25:08,400 --> 00:25:09,400 Onlardan hiçbir iz yok. 215 00:25:10,140 --> 00:25:11,140 Garip. 216 00:25:11,240 --> 00:25:12,720 Şu anda iki saat gibi bir süre oldu. 217 00:25:14,100 --> 00:25:19,420 Onları tanımıyorum o yüzden bende yok sayılar. arkadaşına verebilir misin 218 00:25:19,420 --> 00:25:20,299 aradın mı? 219 00:25:20,300 --> 00:25:21,300 Telefonum yok. 220 00:25:22,220 --> 00:25:23,300 Telefonunuz yok mu? 221 00:25:24,700 --> 00:25:27,000 Sağ. Birkaç gün şebekeden uzakta yaşamak. Güzel. 222 00:25:27,240 --> 00:25:28,340 Keşke ben de aynısını yapabilseydim. 223 00:25:28,940 --> 00:25:31,740 Cevap vermem gereken patronlarım var. Onlar sever beni tasmalı tutmak için. 224 00:25:32,560 --> 00:25:33,560 Elbette. 225 00:25:33,880 --> 00:25:35,960 Arkadaşınızın Facebook'u var mı? 226 00:25:36,240 --> 00:25:37,260 Bunun gibi bir şey. 227 00:25:38,380 --> 00:25:39,760 Sizce başına bir şey mi geldi onlar mı? 228 00:25:40,620 --> 00:25:41,620 Hayır, iyi olacaklar. 229 00:25:42,120 --> 00:25:43,900 Diğer ikisi oldukça tecrübeli görünüyor. 230 00:25:45,600 --> 00:25:48,620 Ayağınız bu şekildeyken, bu bir Geldiğimiz yolda gerçekten zorlu bir yürüyüş yaptık, 231 00:25:48,680 --> 00:25:49,680 ama bir kısayol biliyorum. 232 00:25:50,080 --> 00:25:53,320 Bir yeri biraz kıllı ama yine de Birkaç saatlik yürüyüşten tasarruf etmenizi sağlar. 233 00:25:53,860 --> 00:25:54,860 Evet, geri dönelim mi? 234 00:25:56,980 --> 00:25:57,980 Evet. 235 00:26:04,800 --> 00:26:05,800 TAMAM. 236 00:26:06,300 --> 00:26:07,660 Bunu kullanalım. İyi misin? Evet. 237 00:26:08,270 --> 00:26:09,630 İstikrar için elinizi buraya koyun. 238 00:26:09,970 --> 00:26:10,970 Sadece bunu kullan. 239 00:26:11,790 --> 00:26:12,790 Tamam aşkım? 240 00:26:13,930 --> 00:26:15,170 İşte bu. Hemen oradayız. 241 00:26:16,310 --> 00:26:17,310 Tamam, 242 00:26:20,350 --> 00:26:27,650 ben 243 00:26:27,650 --> 00:26:30,390 bunu gördüm. Seni kesiyorum. Sadece dur, dur, dur. 244 00:26:31,330 --> 00:26:33,550 Kendinizi biraz daha güvende hissetmenizi sağlar. Koy ayağın buradan geçsin. 245 00:26:34,050 --> 00:26:35,050 İşte bu. Orada. 246 00:26:36,010 --> 00:26:37,010 Elbette. 247 00:26:37,110 --> 00:26:38,880 Ve sonra... Başınızın üstüne kaldırın. 248 00:26:39,540 --> 00:26:40,479 İşte bu. 249 00:26:40,480 --> 00:26:41,960 Bu seni sıkıştıracak. 250 00:26:43,840 --> 00:26:45,400 Burada bir yerde bir karabinam var. 251 00:26:47,920 --> 00:26:50,420 Artık sana sahibim, tamam mı? Sadece devam et tam orada. 252 00:27:11,690 --> 00:27:12,690 Burası gerçekten çok güzel. 253 00:27:21,510 --> 00:27:22,790 İyi misin Alex? 254 00:27:24,850 --> 00:27:25,850 Ha? 255 00:27:26,970 --> 00:27:28,930 Yoksa sana Amy mi demeliyim? 256 00:27:35,550 --> 00:27:41,030 Sevgili Amy'ye göre, kazananlar hayalperestler. 257 00:27:41,500 --> 00:27:42,500 Asla pes etme. 258 00:27:44,300 --> 00:27:45,820 Seni her zaman seviyorum anne. 259 00:27:46,340 --> 00:27:48,560 Çok hoş. Biraz sevimsiz ama öyle güzel. 260 00:27:49,440 --> 00:27:54,740 Bu kitapta yer alan diğer konulara gelince, biliyorsun onların en iyi Palo Alto'ları vardı 261 00:27:54,740 --> 00:27:56,700 meraklılar bu kodunuzu kırmaya çalışıyorlar. 262 00:27:57,880 --> 00:27:59,660 Görünüşe göre deha düzeyinde. 263 00:28:01,000 --> 00:28:03,120 Sanki bir çeşit bilginmişsin gibi ya da bir şey. 264 00:28:04,680 --> 00:28:08,160 Evet, kendi yollarını denediler. 265 00:28:09,960 --> 00:28:11,480 Şimdi benimkini denemenin zamanı geldi. 266 00:28:14,920 --> 00:28:20,060 Amy, ona ne olacağını biliyor musun? insan vücudu yere çarptığında 267 00:28:20,060 --> 00:28:21,060 böyle bir yükseklik mi? 268 00:28:22,000 --> 00:28:23,000 Büyüleyici. 269 00:28:24,980 --> 00:28:26,480 Sıvılaşır. 270 00:28:27,300 --> 00:28:33,740 Bütün bu kemikler, iç organlar, senin parlak beynin bir anda şuna dönüşüyor 271 00:28:33,740 --> 00:28:34,920 bir lapa birikintisi. 272 00:28:35,780 --> 00:28:37,500 Neden bana kodu vermiyorsun? 273 00:28:48,750 --> 00:28:49,750 Aynen öyle. 274 00:28:50,910 --> 00:28:52,730 Peki, şimdi bana şunu düşündürttün çok kolay. 275 00:28:52,970 --> 00:28:53,970 Sadece beni yukarı çek. 276 00:28:54,190 --> 00:28:55,190 Hayır, hayır, hayır. 277 00:28:55,490 --> 00:28:58,190 Bu iş böyle yürümeyecek. Hayır o büyük beyninle. yapmıyorum 278 00:28:58,190 --> 00:28:59,190 Riski alıp alamayacağımı biliyorum. 279 00:29:02,950 --> 00:29:04,490 Eğer sana söylersem, düşmeme izin verirsin. 280 00:29:05,450 --> 00:29:08,390 Sanırım buna güven sorunlarını da ekleyebiliriz. liste. 281 00:29:08,850 --> 00:29:11,690 Bak, bana kodu almam için para ödediler, değil seni öldürmek için. 282 00:29:12,210 --> 00:29:14,890 Her neyse, yapacak durumda değilsin görüşürüz canım. 283 00:29:18,890 --> 00:29:20,990 Bunu birine nasıl açıklayacağım senin gibi mi? 284 00:29:22,770 --> 00:29:24,570 Az önce bana gölge mi attın? 285 00:29:25,710 --> 00:29:27,050 Vay, bu çok etkileyici. 286 00:29:28,150 --> 00:29:30,070 Sıkı tutun. Seni yukarı çekeceğim. 287 00:29:56,360 --> 00:29:57,360 Kitabı nasıl aldın? 288 00:29:57,400 --> 00:29:59,180 Patronlarım son derece beceriklidir. 289 00:30:00,320 --> 00:30:03,380 Onlara istediklerini vermeni öneririm burada. 290 00:30:04,240 --> 00:30:06,680 Bunu yazacağım ama kitapta. 291 00:30:07,240 --> 00:30:08,240 Kitap yok. 292 00:30:11,140 --> 00:30:13,080 Kodu istiyorsanız kitaba ihtiyacım var. 293 00:30:13,500 --> 00:30:14,500 Bu benim araştırmam. 294 00:30:16,480 --> 00:30:18,180 Hayatım boyunca bunun üzerinde çalıştım. 295 00:30:19,260 --> 00:30:22,200 ne sana ne de sana vermeyeceğim adına çalıştığınız insanlar. 296 00:30:22,460 --> 00:30:24,020 Senin için kolaylaştırıyor mu? 297 00:30:24,750 --> 00:30:26,150 Sana bakmadıklarında. 298 00:30:30,510 --> 00:30:34,510 Bana senin akıllı olduğunu söylediler. 299 00:30:35,130 --> 00:30:37,010 Şunu söylemeliyim ki hayal kırıklığına uğratmıyorsunuz. 300 00:32:04,680 --> 00:32:05,519 seni arıyorum. 301 00:32:05,520 --> 00:32:07,660 Uzak dur benden. Nedir? Sorun nedir? 302 00:32:08,280 --> 00:32:09,199 Yüzüne ne oldu? 303 00:32:09,200 --> 00:32:10,200 Biliyorum. 304 00:32:10,540 --> 00:32:12,260 Biliyorum. Burada ne olduğunu biliyorum. 305 00:32:12,500 --> 00:32:13,500 Neden bahsediyorsun? 306 00:32:13,660 --> 00:32:16,180 Gittiğimiz yol kapalıydı çünkü Rook Force hepimizi götürmek için oradaydı 307 00:32:16,180 --> 00:32:16,999 çok yakında. 308 00:32:17,000 --> 00:32:18,760 Geri döndüğümüzde sen burada değildin. Evan nerede? 309 00:32:19,020 --> 00:32:20,080 Bir araya geldiniz. 310 00:32:20,600 --> 00:32:21,600 Sen ve Evan mı? 311 00:32:23,640 --> 00:32:26,440 Glabby nerede? Seni arıyor. Eğer istersen onu arayabilirim. 312 00:32:32,840 --> 00:32:33,920 Carina olması gerekiyordu. 313 00:32:34,600 --> 00:32:35,600 İyi geceler. 314 00:33:20,969 --> 00:33:22,090 Amy, dinle beni. 315 00:33:22,510 --> 00:33:25,870 Orada kimse yok, tamam mı? Bu sadece bir panik atak. İyi olacaksın. 316 00:34:01,100 --> 00:34:02,100 Buraya gel. 317 00:34:02,120 --> 00:34:03,120 Ne yapıyorsun? 318 00:34:04,000 --> 00:34:04,999 Haklıydın. 319 00:34:05,000 --> 00:34:05,999 Gitmek zorundasın. 320 00:34:06,000 --> 00:34:08,960 Hayır, hayır, hayır, yapamam, yapamam, yapamam. 321 00:34:09,540 --> 00:34:13,000 Evet, yapabilirsin. Sen lanet olası Amy Watson'sın ve her şeyi yapabilirsin. 322 00:34:22,719 --> 00:34:24,940 Amy, artık gitmen lazım. 323 00:35:00,330 --> 00:35:01,330 Nerede? 324 00:36:54,440 --> 00:36:55,480 O kaltak burnumu kırdı. 325 00:36:57,080 --> 00:36:59,180 Ayrıca kitabı ve kodu da var. 326 00:36:59,480 --> 00:37:02,100 Ne demek kitabı aldı? kitap önemli değil Onlar yapıldı 327 00:37:02,100 --> 00:37:04,980 kopyalar, ancak koda ihtiyacımız var. Ve için yani ona canlı ihtiyacımız var. 328 00:37:38,410 --> 00:37:45,330 Deneyeceğim. Ben... ben giden 329 00:37:45,330 --> 00:37:46,330 sana sıçramak için, tamam mı? 330 00:37:47,730 --> 00:37:48,730 Evet, 331 00:37:50,590 --> 00:37:51,590 Üzgünüm. 332 00:37:51,970 --> 00:37:52,970 Hadi. 333 00:37:54,250 --> 00:37:55,970 Bu çok dar. 334 00:37:56,470 --> 00:37:57,470 Bizi hareket ettiremiyorum. 335 00:38:12,870 --> 00:38:13,870 Sana neden vurdu? 336 00:38:14,410 --> 00:38:17,730 İkinizin birbirinizi tanıdığınızı düşündü sen buraya gelmeden önce. Saçmalık, nasıl 337 00:38:17,730 --> 00:38:20,930 bilebilir miydi? Genellikle iki kişilik protokole aykırı sayıldı 338 00:38:20,930 --> 00:38:23,910 görevlendirilmek üzere olan operatörler aynı iş. ne konuşuyorsun 339 00:38:23,910 --> 00:38:27,030 hakkında? Onun ve onun aksesuarları, eşleşen sırt çantaları. 340 00:38:27,290 --> 00:38:29,890 Ne, birbirinizi tanımıyorsunuz ama siz her hafta aynı mağazaya gitmek 341 00:38:29,890 --> 00:38:30,890 Buraya gelmeden önce mi? 342 00:38:31,230 --> 00:38:34,430 Eğer açarsam, bulacak mıyım? aptallar için endüstriyel casusluk mu? 343 00:38:35,450 --> 00:38:38,910 Peki ya sen? Git bir göz at sen onunla ilgilenirken tel 344 00:38:38,910 --> 00:38:41,690 ayak. Bu planın bir parçası değildi. ben onun güvenini kazanmam gerekiyordu ve bunu yapmak zorundaydım 345 00:38:41,690 --> 00:38:44,920 hızlı. Peki, şimdi ne olacak? Onların küçük çifte perde birlikte geri dönüyor. 346 00:38:45,040 --> 00:38:46,600 Ve hedefimiz orada sıkıştı. 347 00:38:47,140 --> 00:38:48,140 O bir hedef değil. 348 00:38:49,760 --> 00:38:50,760 O bir değer. 349 00:38:51,880 --> 00:38:54,040 Bu da oraya gitmemiz gerektiği anlamına geliyor ve onu geri getir. 350 00:38:54,860 --> 00:38:55,860 Şaka yapıyorsun, değil mi? 351 00:38:57,340 --> 00:38:58,560 Oraya gitmemizi mi istiyorsun? 352 00:38:59,060 --> 00:39:00,060 Bu konuda mı? 353 00:39:00,820 --> 00:39:02,620 Hayır, bu konuyu düşünmüyordum. 354 00:39:04,160 --> 00:39:05,840 Bunu düşünüyordum. 355 00:39:32,339 --> 00:39:36,200 Telefonum. Ben... benim yok telefon. 356 00:39:41,100 --> 00:39:42,100 Hayır, hayır, hayır. 357 00:39:42,320 --> 00:39:43,320 Hayır. 358 00:40:06,890 --> 00:40:10,510 Dağdan aşağı aynı çizgide gidiyor eskisi gibi. Daha yukarılarda başlıyor 359 00:40:10,510 --> 00:40:15,610 ve otoparkta bitiyor, yani bir noktada iki telin gelmesi gerekiyor 360 00:40:15,610 --> 00:40:16,610 birbirine yakın. 361 00:40:16,870 --> 00:40:18,830 Daha bitmedi bile. Nasıl biliyoruz? güvenli mi? 362 00:40:19,450 --> 00:40:21,950 Çılgın kanat kıyafeti, ilk olarak Big Blue'da. 363 00:40:22,710 --> 00:40:23,810 Neden bahsediyorsun? 364 00:40:24,110 --> 00:40:25,850 İnternette yayınlanan bir video, değil mi? 365 00:40:26,110 --> 00:40:28,730 Evet. Bir jumbo jeti kapatabilirsin o şey. 366 00:40:29,170 --> 00:40:31,830 Ayrıca kayaya demirlenmiştir burada milyonlarca yıl. 367 00:40:32,750 --> 00:40:33,750 Sorun değil. 368 00:40:56,750 --> 00:40:57,750 Evet. İyi. 369 00:40:58,870 --> 00:40:59,870 Hı-hı. 370 00:41:00,970 --> 00:41:01,970 Evet. 371 00:41:04,450 --> 00:41:05,450 Anlaşıldı. 372 00:41:06,150 --> 00:41:07,150 İyi. 373 00:41:11,610 --> 00:41:12,690 Ücreti ikiye katladım. 374 00:41:13,210 --> 00:41:14,029 İki katına mı çıktı? 375 00:41:14,030 --> 00:41:16,970 Ayrıca kim alırsa beş milyon bonus kod. 376 00:41:17,330 --> 00:41:19,130 Dışarı çıkarsak asla harcamayacağımız para orada. 377 00:41:20,110 --> 00:41:20,948 Ben gideceğim. 378 00:41:20,950 --> 00:41:23,110 Hayır, sana izin vermeyeceğim. Bana izin vermeyecek misin? 379 00:41:23,710 --> 00:41:25,390 Miktarı ne olursa olsun buna değmez. 380 00:41:25,870 --> 00:41:27,210 Zaten internette yayınlandı. 381 00:41:28,050 --> 00:41:30,110 Eğer bir grup kedi sincap kıyafeti bunu yapabilirse yap. 382 00:41:30,490 --> 00:41:32,230 Paraşütleri vardı. Şuna bak amatörler. 383 00:41:32,850 --> 00:41:34,250 Profesyonel olmamız gerekiyordu, değil mi? 384 00:41:34,710 --> 00:41:35,710 Mm-hmm. 385 00:41:38,510 --> 00:41:41,630 Gitmeni istemiyorum. 386 00:41:42,470 --> 00:41:43,470 Büyük Eczacılık. 387 00:41:45,510 --> 00:41:49,270 Onun kitabında ne olduğunu biliyorsun araştırma. Araştırması, bir atılım 388 00:41:49,270 --> 00:41:50,270 o yaptı. 389 00:41:50,370 --> 00:41:51,370 Büyük bir tane. 390 00:41:52,470 --> 00:41:56,450 Bunun gibi şirketler milyonlar harcıyor dolarlar, yıllar ve yıllar, araştırma 391 00:41:56,450 --> 00:42:00,570 bir ilacın işe yaramadığını anlarlar, ancak başka bir şirketin yaptığını keşfetmek 392 00:42:00,570 --> 00:42:02,090 tamamen aynı araştırma. 393 00:42:02,770 --> 00:42:06,830 Eğer duygularını paylaşmak zorunda kalsaydılar tedavi olmak yerine bilgi 394 00:42:06,830 --> 00:42:12,210 10, 20, 50 yıl sonra bulunabilir şu anda bulundu. 395 00:42:12,830 --> 00:42:14,210 Bunu bir düşün Kat. 396 00:42:14,990 --> 00:42:18,910 Onun yüzünden kaybettiğin birini düşün onun gibi biri. 397 00:42:22,250 --> 00:42:23,770 İşte benim emeklilik planım bu. 398 00:42:24,850 --> 00:42:27,770 İsterseniz emeklilik planımız ol. 399 00:42:28,910 --> 00:42:30,550 İstediğimiz her yerde sahil evine varacağız istiyorum. 400 00:42:32,030 --> 00:42:36,970 Kendimize birkaç selam vereceğiz. biz kumda uzanıp margarita içiyorum 401 00:42:36,970 --> 00:42:37,970 hayatımızın geri kalanı. 402 00:42:39,730 --> 00:42:44,570 Bu ve... o orospunun kalbimi kırmasını sağladım burun. 403 00:43:19,370 --> 00:43:20,370 Görüşürüz. 404 00:44:12,810 --> 00:44:13,810 kaya düşmesi nedeniyle. 405 00:44:14,690 --> 00:44:15,690 Kimse gelmiyor. 406 00:44:19,110 --> 00:44:23,770 ne zaman olacağını bildiğini biliyorum dolaşımı kesilir. 407 00:44:25,570 --> 00:44:26,570 Enfeksiyon. 408 00:44:27,710 --> 00:44:28,710 Kangren. 409 00:44:30,330 --> 00:44:31,590 Bir gün bile başaramayacaksın. 410 00:44:31,990 --> 00:44:37,090 Ve geceleri bu sıcaklıklarda, benim tahminim hipotermi olacaktır. 411 00:44:42,380 --> 00:44:46,120 Sen bana kodu ver, ben de yardım edeyim buradan gitmelisin. 412 00:44:47,100 --> 00:44:48,260 Gitmemize izin vermeyeceksin. 413 00:44:50,040 --> 00:44:51,040 Biz tanığız. 414 00:44:52,640 --> 00:44:55,100 Az önce bana güzel bir ikramiye teklif edildi kitap ve bu kod. 415 00:44:57,040 --> 00:44:58,940 Burayı bırakıp gideceğim, kimse gitmeyecek beni bul. 416 00:45:02,440 --> 00:45:03,440 Hiç kimse. 417 00:45:07,220 --> 00:45:08,320 Sana ipi atacağım. 418 00:45:10,160 --> 00:45:11,160 Onu bağlayacaksın. 419 00:45:16,680 --> 00:45:17,680 Neler oluyor? 420 00:45:20,540 --> 00:45:21,540 Hazır mısın? 421 00:46:06,450 --> 00:46:07,650 Sana siyah ipi atacağım. 422 00:46:08,350 --> 00:46:09,350 Onu bağlayacaksın. 423 00:46:09,850 --> 00:46:10,930 Tamam aşkım? Tamam aşkım. 424 00:46:16,030 --> 00:46:17,030 Bağla. 425 00:46:17,090 --> 00:46:18,170 Onu da bir döngüye koyun. 426 00:46:31,930 --> 00:46:33,310 Şimdi koşum takımını ipe asın. 427 00:46:33,750 --> 00:46:35,110 Kendini çekmek zorunda kalacaksın burada. 428 00:46:35,880 --> 00:46:36,880 Önce Chloe. 429 00:46:37,400 --> 00:46:38,640 Anlaşma bu değildi. 430 00:46:39,380 --> 00:46:40,380 Şimdi oldu. 431 00:46:43,640 --> 00:46:44,640 Tamam, tamam. 432 00:46:46,020 --> 00:46:47,080 Onu ipe bağla. 433 00:46:48,200 --> 00:46:49,200 Tamam aşkım. 434 00:46:49,440 --> 00:46:50,440 Kulüp benden. 435 00:46:51,360 --> 00:46:52,360 iyi, 436 00:47:04,000 --> 00:47:05,000 şimdi karşıma çık. 437 00:47:48,270 --> 00:47:50,350 Yükseklikten korkuyorsun ama yine de buradasın havada yarım mil var. 438 00:47:51,250 --> 00:47:52,690 Bana lanet kodu ver! 439 00:48:02,270 --> 00:48:03,270 Bunu görüyor musun Amy? 440 00:48:04,030 --> 00:48:05,030 Çığlık atmadı. 441 00:48:05,950 --> 00:48:07,170 O bunu hissetmedi bile. 442 00:48:07,990 --> 00:48:09,630 Koşum takımı çoktan kesildi dolaşım. 443 00:48:11,110 --> 00:48:12,110 Merak etme. 444 00:48:12,230 --> 00:48:15,010 Femoral arteri kaçırdım. Yapabilirim ne kadar çok sevdimse. O 445 00:48:15,010 --> 00:48:15,968 hiçbir şey hissetmezdim. 446 00:48:15,970 --> 00:48:16,970 Görmek? 447 00:48:22,030 --> 00:48:25,150 Anlamanı istiyorum, bu bir şey değil Artık oyun oynayacağım Amy. 448 00:48:26,630 --> 00:48:27,630 Chloe bacağında. 449 00:48:28,310 --> 00:48:29,710 Bu tamamen farklı bir oyun olacak. 450 00:48:30,210 --> 00:48:31,350 Hayır, hayır, hayır. 451 00:48:35,090 --> 00:48:36,090 Ne olacak Amy? 452 00:48:36,870 --> 00:48:37,970 Kod mu yoksa Chloe mi? 453 00:48:38,170 --> 00:48:39,390 Tamam, evet, sana anlatacağım. 454 00:48:40,130 --> 00:48:41,130 Size söyleyebilir miyim lütfen? 455 00:48:45,890 --> 00:48:46,970 Chloe'nin bunu yapması gerekiyor. 456 00:48:49,470 --> 00:48:51,150 Telefonu ona ver ve onu geri gönder. ben. 457 00:48:55,790 --> 00:48:56,790 aman tanrım 458 00:49:44,520 --> 00:49:47,480 Kod dışında herhangi bir şey ve siz ne olacağını biliyorum. 459 00:49:48,840 --> 00:49:49,840 Tamam aşkım. 460 00:49:54,380 --> 00:49:55,460 Bu taraftan çık, hadi. 461 00:49:56,120 --> 00:49:57,120 Hayır. 462 00:49:58,040 --> 00:49:59,040 Onu yakalamalısın. 463 00:49:59,360 --> 00:50:00,440 Sakın buna cesaret etme! 464 00:50:01,260 --> 00:50:02,260 Siktir git. 465 00:50:12,280 --> 00:50:13,280 Bu ne? 466 00:50:45,390 --> 00:50:46,450 Bize yalan söyledi. 467 00:50:46,770 --> 00:50:49,090 Bize verdiği koç yalandı. Ne? 468 00:51:01,830 --> 00:51:03,810 Temas kuvveti için bir denklem. 469 00:51:04,110 --> 00:51:07,290 Normal reaksiyonun bir sonucu ve sürtünmeli. 470 00:51:08,690 --> 00:51:12,350 Başka bir deyişle bu bir hatadır. 471 00:51:14,480 --> 00:51:15,480 Ve Daryl. 472 00:51:18,020 --> 00:51:19,020 Evet, bir hata. 473 00:51:21,320 --> 00:51:23,300 Senin gibi birinin yaptığı bir hata. 474 00:53:18,640 --> 00:53:21,120 Riskleri biliyordu ve dışarı çıktı payı için orada. 475 00:53:21,880 --> 00:53:23,240 Onun payı mı? Onun payı derken ne demek istiyorsun? 476 00:53:27,320 --> 00:53:28,320 Nedir? 477 00:53:28,520 --> 00:53:31,780 Bakın hep 15 milyondu. 478 00:53:32,320 --> 00:53:34,920 Tanesi sadece beş milyon. 479 00:53:43,420 --> 00:53:46,840 Hala 15 milyon mu? Şimdi sadece iki tane var bizden. Hesabı sen yap. 480 00:53:47,310 --> 00:53:48,470 O sahil evi hâlâ bende. 481 00:53:48,670 --> 00:53:50,250 Tıpkı onun gibi yüz taneyle doldur, evet? 482 00:53:50,990 --> 00:53:51,990 İyi miyiz? 483 00:53:53,510 --> 00:53:54,510 Evet? 484 00:53:55,030 --> 00:53:56,030 Orospu çocuğu. 485 00:54:02,270 --> 00:54:04,430 O parayı aldıktan sonra şunu düşünürdün: o sana takılıp kalırdı. 486 00:54:05,210 --> 00:54:08,090 Eline geçen ilk fırsatta şunu koyardı: kafanın arkasındaki buz kıracağı. 487 00:54:08,470 --> 00:54:09,470 Planın bu mu? 488 00:54:09,550 --> 00:54:11,130 Benimkine bir delik açıp hepsini mi alacaksın? 489 00:54:11,600 --> 00:54:15,340 Bu kodu alırsınız, varlık haline gelirsiniz, bu da seni dokunulmaz kılıyor. Telgraf çekiyorlar 490 00:54:15,340 --> 00:54:17,040 buradan taşıyacağın para sana. 491 00:54:17,820 --> 00:54:19,220 7,5 milyon dostum. 492 00:54:19,880 --> 00:54:22,680 Bir nevi olayı bütünün dışına çıkarıyor kalbi kırık erkek arkadaş meselesi. 493 00:54:26,100 --> 00:54:28,560 Senin yerinde olsaydım, neden bunu yaptığımı merak ederdim. ilk önce oraya gitmedim. 494 00:54:29,740 --> 00:54:31,800 Neden ona o silahı vermedim? sırt çantana girdim. 495 00:54:32,580 --> 00:54:33,680 Çantama baktın. 496 00:54:34,320 --> 00:54:35,320 Mesleki merak. 497 00:54:37,640 --> 00:54:38,640 O öldü. 498 00:54:39,180 --> 00:54:40,280 Onların parasını istemiyorum. 499 00:54:40,800 --> 00:54:42,560 Ben gidiyorum ve sen her şeyi alabilirsin. 500 00:54:43,220 --> 00:54:46,580 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. bir işe girersin bu insanlar, bu işi bitirseniz iyi olur. 501 00:54:46,740 --> 00:54:47,800 Önce beni bulmaları gerekecek. 502 00:54:48,060 --> 00:54:49,060 Yapmayacaklarını mı sanıyorsun? 503 00:54:49,760 --> 00:54:53,480 Her yüze dokunuyorlar gezegendeki tanıma kamerası. 504 00:54:53,660 --> 00:54:56,640 Krediye bakan insanlar var kart işlemleri. Ordu gönderecekler 505 00:54:56,640 --> 00:54:58,660 senden sonra. Sizce neden kız arkadaşın oraya mı gitti? 506 00:54:58,960 --> 00:55:01,360 Sorun sadece para değildi. O onu biliyordu başka seçeneği yoktu. 507 00:55:05,580 --> 00:55:06,580 Michelle. 508 00:55:07,020 --> 00:55:09,800 Gerçek adı Michelle'di. 509 00:55:11,259 --> 00:55:12,600 Ah, doğru, Michelle. 510 00:55:16,020 --> 00:55:17,020 Siktir et. 511 00:55:18,400 --> 00:55:19,400 Sana şunu söyleyeyim. 512 00:55:21,240 --> 00:55:25,820 Bu kodu alırsınız, tam 15 milyon. 513 00:55:27,460 --> 00:55:31,140 Peki ne elde edeceksin? iki milyon alıyorum orijinal anlaşma ve ben yaşayacağım 514 00:55:31,140 --> 00:55:33,460 omzumun üzerinden bakmadan zaman, biliyor musun? 515 00:55:35,500 --> 00:55:38,320 Bu 15 milyon, dostum, bu büyük bir kahrolası sahil evi. 516 00:55:50,480 --> 00:55:52,580 Biliyorum. Güçlü kal. Güçlü kal. 517 00:55:53,380 --> 00:55:54,760 Güçlü kal. 518 00:55:55,260 --> 00:55:56,360 Bana diğer bacağını ver. 519 00:56:04,780 --> 00:56:05,220 Yap 520 00:56:05,220 --> 00:56:13,220 sen 521 00:56:13,220 --> 00:56:14,220 neyi anlamıyorum biliyor musun? 522 00:56:15,400 --> 00:56:16,820 Sana neden ihtiyacımız olduğunu biliyorum. 523 00:56:18,730 --> 00:56:20,510 Peki neden hâlâ ona ihtiyacımız var? HAYIR! 524 00:56:22,550 --> 00:56:24,690 Bunu biraz daha yapalım mı dersiniz? ilginç mi? 525 00:56:39,570 --> 00:56:41,930 Düşmen umurumda mı sanıyorsun? 526 00:56:42,710 --> 00:56:43,710 Yapmıyorum. 527 00:56:44,270 --> 00:56:45,950 Nasıl bir insan olduğunu biliyorum. 528 00:56:46,460 --> 00:56:48,440 Ve olan her şeyi biliyorum o kitap. 529 00:56:49,160 --> 00:56:50,880 En azından bu şekilde artık yok sırlar. 530 00:56:52,780 --> 00:56:55,680 O adam sana bunu mu söyledi? 531 00:56:55,980 --> 00:56:59,380 Sadece kodu istiyor ki en yüksek teklifi verene sat. 532 00:56:59,660 --> 00:57:00,578 Yalan söylüyorsun! 533 00:57:00,580 --> 00:57:01,580 Onu duydum. 534 00:57:01,700 --> 00:57:03,040 Onu telefonda duydun mu? 535 00:57:04,280 --> 00:57:06,120 Karşı taraftaki sesi duydunuz mu? 536 00:57:07,600 --> 00:57:09,380 Hayır yapmadın çünkü yoktu bir. 537 00:57:10,880 --> 00:57:11,880 HAYIR! 538 00:57:12,780 --> 00:57:14,360 Tamam, tamam. 539 00:57:16,210 --> 00:57:19,930 İkinizin de buraya gelmesine ihtiyacım olacak burada ve aşağı doğru uçacağız 540 00:57:19,930 --> 00:57:20,930 birbirine bağlayın. 541 00:57:22,330 --> 00:57:25,970 Ve daha sonra? sürece umurumda değil O kodu alıyorum. 542 00:57:26,750 --> 00:57:27,750 Halat. 543 01:00:24,390 --> 01:00:25,390 Benimle kal. 544 01:02:38,060 --> 01:02:40,520 Bu tel fazla dayanmayacak daha uzun, Amy. 545 01:02:43,120 --> 01:02:44,280 Ne yapacağız? 546 01:02:46,380 --> 01:02:51,360 Harvard Med'in bir numaralı öğrencisi Her büyük ilaç firmasının istediği okul 547 01:02:51,360 --> 01:02:53,080 şirkete gittin ve sonra gittin ve bunu yaptın, değil mi? 548 01:02:53,600 --> 01:02:54,760 Kutsal Kase. 549 01:02:55,340 --> 01:02:57,920 Çaresiz bir hastalığa çare buldun hastalık. 550 01:02:58,940 --> 01:03:00,120 Annenin sahip olduğu şey. 551 01:03:01,200 --> 01:03:02,920 Ancak onu öldüren bu değildi. o mu? 552 01:03:04,020 --> 01:03:05,060 Enfeksiyon kaptı. 553 01:03:06,480 --> 01:03:10,200 Hastaneye gitti ve asla çıktı. 554 01:03:10,980 --> 01:03:14,340 Ve burası senin küçük mikrop fobinin olduğu yer başladı değil mi? 555 01:03:18,260 --> 01:03:21,660 Annen, erkek arkadaşın, hepsi gitti. 556 01:03:22,180 --> 01:03:24,220 Tek bir arkadaşın bile yok dünya. 557 01:03:28,500 --> 01:03:29,500 O? 558 01:03:30,100 --> 01:03:33,280 Doğru, bilmiyorsun, değil mi? Hayır, o bizimle birlikte tatlım. 559 01:03:34,560 --> 01:03:36,960 Evet, başka nasıl olduğumuzu sanıyorsun? sonuna kadar gelmeni sağlayacağım 560 01:03:36,960 --> 01:03:38,320 buraya gelip bu kodu senden alabilir miyim? 561 01:03:43,340 --> 01:03:44,340 Yalan söylüyor, değil mi? 562 01:03:48,420 --> 01:03:50,360 Deneyeceklerini bilmiyorlardı ve seni öldürmek. 563 01:03:56,020 --> 01:03:57,020 Neden? 564 01:04:01,100 --> 01:04:02,300 Çünkü hiçbir şey yapmadın. 565 01:04:04,910 --> 01:04:08,570 On yıl boyunca söylediğin her şeyi yaptım bana. 566 01:04:11,550 --> 01:04:13,990 Ve aradıklarını bulduk birlikte. 567 01:04:15,230 --> 01:04:16,510 Ve beni kovdular. 568 01:04:19,270 --> 01:04:20,850 Bu yüzden yardım için sana geldim. 569 01:04:21,690 --> 01:04:25,010 Ve sen... hiçbir şey yapmadın. 570 01:04:32,030 --> 01:04:34,550 Ben de kızgındım Amy ve ben sadece... 571 01:04:40,040 --> 01:04:42,160 Olmamanın nasıl bir his olduğunu bilmeni istedim önemli. 572 01:04:45,640 --> 01:04:46,740 Ama hiçbir fikrim yoktu. 573 01:04:52,360 --> 01:04:53,360 Üzgünüm. 574 01:04:54,320 --> 01:04:57,600 Eğer o kitapta ne olduğu önemli değil sakın buradan çıkma. 575 01:05:03,320 --> 01:05:04,320 Ne yapıyorsun? 576 01:05:05,660 --> 01:05:07,840 O haklı. Bu yüzden ikisini de tutmayacağım bizden. 577 01:05:09,470 --> 01:05:11,070 Hayır, hayır Chloe, hayır. 578 01:05:13,010 --> 01:05:14,310 Anneni düşün. 579 01:05:15,490 --> 01:05:17,230 Onun gibi insanları düşünün. 580 01:05:18,710 --> 01:05:20,070 Kitabınız onlara yardımcı olabilir. 581 01:05:21,350 --> 01:05:22,350 Tamam aşkım? 582 01:05:24,470 --> 01:05:29,930 Hayır, hayır Chloe, Chloe, yakınlarda olmalısınız. Hayır, yapmalısın, yapmalısın, yapmalısın, yapmalısın 583 01:05:29,930 --> 01:05:32,790 gerekir. Bilmiyorum. Korkmuyorum. 584 01:06:16,140 --> 01:06:17,140 İstediğin bu mu? 585 01:06:24,480 --> 01:06:26,800 Kitabın kopyalarını yaptık Amy. 586 01:06:27,920 --> 01:06:29,380 Tek ihtiyacımız olan kod. 587 01:06:38,900 --> 01:06:43,140 Bu takıntı ve zorlama parçası. Olay budur. 588 01:06:44,040 --> 01:06:46,820 Herkes gittiğinde seni devam ettirecekler başkası çoktan vazgeçmiştir. 589 01:07:16,970 --> 01:07:22,410 Günler, geceler ve hafta sonları ve yaşadığım doğum günleri ve Noeller 590 01:07:22,410 --> 01:07:23,410 kayıp. 591 01:07:25,790 --> 01:07:27,150 Bir odada sıkışıp kaldık. 592 01:07:30,430 --> 01:07:36,810 Annem bu OKB'yi söylerdi 593 01:07:36,810 --> 01:07:41,030 beni kaygılandıran şey bu farklı. 594 01:07:41,710 --> 01:07:43,490 Beni özel kılan da buydu. 595 01:09:25,870 --> 01:09:29,569 Gerçekten çok yazık Amy, eğer tüm bunlar onun içinse hiçbir şey. 596 01:12:00,000 --> 01:12:01,000 Amin? 597 01:12:15,140 --> 01:12:16,140 Amin? 598 01:13:12,520 --> 01:13:13,800 Bunu kaçırdın Amy. 599 01:13:14,800 --> 01:13:16,520 Bu sevimli buz kıracağı. 600 01:13:17,620 --> 01:13:19,360 Bunu Chloe'nin cesedinin yanında buldum. 601 01:13:20,480 --> 01:13:21,560 Hoş bir görüntü değildi. 602 01:13:22,360 --> 01:13:24,600 Erkek arkadaşının bunu neden beğendiğini anlayabiliyorum burada. 603 01:13:25,980 --> 01:13:26,980 Güzel. 604 01:13:29,520 --> 01:13:32,600 Biliyor musun, böyle olmaması gerekiyordu o gün senin dairende. 605 01:13:33,800 --> 01:13:35,800 Laboratuvarda olman gerekiyordu Amy. 606 01:13:36,820 --> 01:13:38,740 Senin işte olman gerekiyordu. 607 01:13:40,270 --> 01:13:44,050 Evet, sanırım ona biraz vurdum zor. Bu bir utanç. 608 01:13:45,770 --> 01:13:47,490 Her zaman ikincil hasar vardır. 609 01:13:53,090 --> 01:13:54,250 Bunun önemi yok. 610 01:13:55,990 --> 01:13:58,790 Önemli olan kitabınızda ne olduğudur. Amy. 611 01:14:00,150 --> 01:14:02,130 Kurtarabileceğiniz tüm hayatlar. 612 01:14:03,350 --> 01:14:04,350 Amy mi? 613 01:15:16,170 --> 01:15:17,630 Balığa gidelim. 614 01:18:38,740 --> 01:18:41,000 Sen gittiğinde kötü oluyorum ve eve geldiğinde kötü. 615 01:18:43,160 --> 01:18:44,960 Eğer beni uyandırmasaydın, asla göremeyecektik Birbirimiz. 616 01:18:50,260 --> 01:18:54,540 Ama bir tane bulmanın ne kadar zor olduğunu biliyorsun. son derece inatçı, seksi, dahi 617 01:18:54,540 --> 01:18:55,540 kız arkadaşım, değil mi? 618 01:20:01,350 --> 01:20:02,510 Sorun yok mu? Bana bak. 619 01:20:02,790 --> 01:20:03,790 İyi misin? 620 01:20:07,530 --> 01:20:13,810 Bu sizin beyanınızdır. 621 01:20:14,970 --> 01:20:15,970 Sorun yok mu? 622 01:20:19,830 --> 01:20:20,830 Bir çağrı vardı. 623 01:20:21,770 --> 01:20:23,210 Birisi buraya senin için geliyor. 624 01:20:23,550 --> 01:20:24,610 Bir Donaldson. 625 01:20:26,390 --> 01:20:27,390 Yoldalar. 626 01:20:33,320 --> 01:20:34,640 Bu türbenin nerede olduğunu biliyor musun? 627 01:21:51,430 --> 01:21:55,030 Müdür seni geri getirmem için beni gönderdi. Araştırmanızın tamamlanması gerekiyor. 628 01:21:56,850 --> 01:21:58,550 Laboratuvara geri dönebilirsin Amy. 629 01:22:02,610 --> 01:22:03,870 Kitabım yok. 630 01:22:05,290 --> 01:22:06,830 Ne demek sende yok? 631 01:22:08,630 --> 01:22:09,630 Sakladım. 632 01:22:11,570 --> 01:22:12,570 Sana yerini göstereceğim. 633 01:22:13,690 --> 01:22:15,210 Burada biraz daha ileride. 634 01:22:24,780 --> 01:22:25,960 Robert'ı öldürdüler. 635 01:22:27,240 --> 01:22:28,380 Onlar bir daire değil. 636 01:22:30,940 --> 01:22:33,860 Kodu kimseye söyledin mi? Herkes hepsi mi? 637 01:22:46,160 --> 01:22:50,340 Beni nerede bulacağını nasıl bildin? 638 01:22:51,380 --> 01:22:53,700 Sana verdiğim telefona takip cihazı koydum. 639 01:22:54,920 --> 01:22:56,500 Üzgünüm sana söylemem gerekirdi. 640 01:23:04,800 --> 01:23:05,920 Elbette. 641 01:23:06,720 --> 01:23:07,860 Aptaldım. 642 01:23:09,780 --> 01:23:12,340 Telefon, sen açmadın, açtı sen mi? 643 01:23:51,140 --> 01:23:52,140 Amy mi? Amy. 644 01:23:53,760 --> 01:23:56,540 Milyar sterlinlik bir şirketi yönetiyorum Amy. 645 01:23:57,240 --> 01:24:00,240 Hiç ne tür bir şey olduğunu düşündün mü? oraya ulaşmak için yapmam gereken şeyler? 646 01:24:00,880 --> 01:24:01,880 Hmm? 647 01:24:03,120 --> 01:24:05,240 Hiçbir zaman Harvard'dan burs kazanmadım. 648 01:24:05,840 --> 01:24:09,660 Sınıfımın birincisi değildim ve aranıyordum Ülkedeki her büyük çiftçi. 649 01:24:11,040 --> 01:24:14,180 Ha? Kimse bana özel bir şey yapmadı laboratuvar. 650 01:24:15,650 --> 01:24:19,450 Hiç evlenmedim. hiç sahip olmadım çocuklar. Hiç kimseyle yaşamadım bile 651 01:24:19,450 --> 01:24:22,710 çünkü benim olduğum zaman yoktu bu şirketi yönetiyorum. 652 01:24:25,850 --> 01:24:27,790 Ve şimdi hepsini bir kenara atmak mı istiyorsun? 653 01:24:29,810 --> 01:24:30,950 Sana izin vermeyeceğim. 654 01:24:32,350 --> 01:24:33,790 Bunu yapmana izin vermeyeceğim. 655 01:24:35,690 --> 01:24:37,170 Defol buradan, Amy. 656 01:24:38,610 --> 01:24:39,610 Bu bir iş. 657 01:24:40,330 --> 01:24:45,990 Daha fazla araştırmayı finanse etmek için hap satıyoruz daha fazla hap yap. Bu acı verici bir iş 658 01:24:45,990 --> 01:24:52,530 sen 659 01:24:52,530 --> 01:25:04,790 istemek 660 01:25:04,790 --> 01:25:08,610 araştırmamı gömmek için ona sahip olmak istiyorum 661 01:25:11,310 --> 01:25:12,310 doktor olmak. 662 01:25:13,350 --> 01:25:15,070 İnsanlara yardım etmemiz gerekiyor. 663 01:25:15,510 --> 01:25:16,510 Onlara yardım etmek mi? 664 01:25:17,190 --> 01:25:18,550 Onları neyin öldürdüğünü biliyorlar. 665 01:25:18,950 --> 01:25:21,030 Abur cubur, içki, sigara. 666 01:25:21,470 --> 01:25:24,890 Lanet kıçlarını kaldırmaları lazım arada sırada kanepeden kalkıyorum ve 667 01:25:24,890 --> 01:25:28,010 hareket et. Ama hayır, bu onlar için çok zor. çok şükür. 668 01:25:28,510 --> 01:25:33,170 Onlara ömür boyu hap satıyoruz. topallayarak ilerlemelerine yetecek kadar. 669 01:25:34,170 --> 01:25:36,830 İstediğimiz son şey tedavidir. 670 01:25:42,380 --> 01:25:43,480 Ceketi bana vereceksin. 671 01:25:44,140 --> 01:25:47,200 Ceketi bana vereceksin. ben yüzünü buna sokacaksın 672 01:25:47,200 --> 01:25:48,200 pencere. 673 01:25:50,040 --> 01:25:51,100 Her şeyini kaybettin. 674 01:25:51,780 --> 01:25:56,540 Sen kaybolmuş aptal küçük bir kızsın büyümesi gereken annesi. ver bana 675 01:25:56,540 --> 01:25:57,540 ceket. 676 01:26:01,000 --> 01:26:02,000 Çok geç. 677 01:26:28,619 --> 01:26:30,600 Amy, ne yaptın? 678 01:26:32,000 --> 01:26:35,960 Hepsini internette yayınladın 679 01:26:35,960 --> 01:26:40,720 hepsini internette yayınladım 680 01:28:19,880 --> 01:28:25,040 Tıbbi açıdan büyük bir buluş ortaya çıktı olağandışı koşullar altında formül olarak 681 01:28:25,040 --> 01:28:28,440 akciğer kanserini iyileştirdiğine inanılan internete sızdırıldığı bildirildi. 682 01:28:28,860 --> 01:28:33,220 Önde gelen araştırmacılar tedavinin kanserin nasıl olduğunu temelden değiştirebilir 683 01:28:33,220 --> 01:28:36,460 yaklaştı. Yetkililer artık Sızıntının kaynağı araştırılıyor 684 01:28:36,460 --> 01:28:40,140 bilimsel topluluk bunun için çalışırken Bulguları doğrulayın ve çoğaltın. 685 01:28:40,380 --> 01:28:43,340 Doktorlar gelişmeyi anlatıyor devrimci olarak. 686 01:28:44,460 --> 01:28:48,700 Milyonlarca tasarruf etme potansiyeline sahip onaylanır ve dağıtılırsa yaşar 687 01:28:48,700 --> 01:28:53,580 Güvenli bir şekilde, dünyanın her yerindeki bilim insanları keşfi şimdiden selamlıyorum. 688 01:28:53,580 --> 01:28:57,980 Sızıntının kaynağı bilinmiyor ancak Erken analiz, verilerin 689 01:28:57,980 --> 01:28:58,980 güvenilir. 690 01:29:04,220 --> 01:29:06,840 Bana dağlardan bahset. 691 01:29:12,440 --> 01:29:13,860 Dünyanın zirvesinde olmak gibi.