1
00:00:06,047 --> 00:00:08,758
ОРИГИНАЛНИ ПОРЕДИИ НА NETFLIX
2
00:00:10,010 --> 00:00:11,469
Преди в поредицата „Ти, аз, тя“...
3
00:00:11,553 --> 00:00:14,180
-Все още си тук. защо
- Може би можем да си помогнем?
4
00:00:14,764 --> 00:00:17,350
Ние също майсторим
територия на нови запознанства.
5
00:00:17,434 --> 00:00:18,268
да
6
00:00:18,351 --> 00:00:20,687
Нека благодарим на Господ за
което ни събра.
7
00:00:20,770 --> 00:00:22,313
Беше еп.
8
00:00:22,397 --> 00:00:24,524
Помагам на проблемни тийнейджъри.
9
00:00:24,607 --> 00:00:25,900
- Тя е клонинг!
- Знам.
10
00:00:25,984 --> 00:00:27,402
Обожавам тази жена
11
00:00:27,485 --> 00:00:29,821
така че спри да се държиш като задник.
12
00:00:30,447 --> 00:00:32,407
Казват, че сте гледали напоследък
13
00:00:32,490 --> 00:00:33,742
куп скъпи къщи.
14
00:00:33,825 --> 00:00:36,619
- какво искаш
- Не е като да можеш да направиш нещо.
15
00:00:36,703 --> 00:00:38,371
Имаме нужда от вашия ключ.
16
00:00:38,455 --> 00:00:40,331
разбирам Да разбира се
17
00:00:40,415 --> 00:00:41,958
Току-що ли влезе?
18
00:00:42,042 --> 00:00:42,876
Съжалявам, това е...
19
00:00:42,959 --> 00:00:45,587
Тя е твърде красива за теб.
20
00:00:45,670 --> 00:00:48,048
- Ревнуваш ли?
- Просто съм напълно сам във Вселената.
21
00:00:48,131 --> 00:00:49,591
Исках да си поискам ключа.
22
00:00:49,674 --> 00:00:51,468
Всеки пита напоследък.
23
00:00:52,302 --> 00:00:54,220
Време е за момичето.
24
00:01:07,525 --> 00:01:08,902
- Здравей, бебе.
- здравей
25
00:01:12,113 --> 00:01:13,239
Ти си последният ми шанс.
26
00:01:21,164 --> 00:01:22,082
Бог.
27
00:01:22,874 --> 00:01:24,501
Правило за лично пространство.
28
00:01:24,584 --> 00:01:26,628
Ако видя зениците ти,
ти си твърде близо.
29
00:01:26,711 --> 00:01:28,963
Знам, но си толкова сладък.
30
00:01:30,590 --> 00:01:33,051
- Възможно е...
- Колкото трябва.
31
00:01:33,134 --> 00:01:35,220
Би било по-добре по-дълго.
32
00:01:38,389 --> 00:01:39,307
благодаря
33
00:01:42,143 --> 00:01:43,436
Ще бъде забавно.
34
00:01:48,691 --> 00:01:51,194
- Заразно ли е.
- Трябва да ядете повече цинк.
35
00:01:52,946 --> 00:01:53,780
След теб.
36
00:01:57,826 --> 00:02:00,495
направих го супер съм
37
00:02:00,578 --> 00:02:01,955
- Заспахте ли?
- да
38
00:02:02,038 --> 00:02:03,748
- Как?
- Преструва се на мъртъв.
39
00:02:03,832 --> 00:02:06,793
Дъвкаха лицето ми, дърпаха ми миглите,
и след това припадна.
40
00:02:07,377 --> 00:02:09,087
Имаш много вкусно лице.
41
00:02:10,880 --> 00:02:11,714
ТИ, АЗ, ТЯ
42
00:02:11,798 --> 00:02:13,466
не си ли уморен Ужасно съм уморен.
43
00:02:13,550 --> 00:02:15,552
- Уловете момента.
- Боже.
44
00:02:15,635 --> 00:02:16,511
тук
45
00:02:24,060 --> 00:02:25,061
добре
46
00:02:25,145 --> 00:02:26,479
- Готов съм.
- Аз също.
47
00:02:26,563 --> 00:02:27,814
- Влизай.
- Влизай.
48
00:02:27,897 --> 00:02:28,731
какво?
49
00:02:29,232 --> 00:02:31,985
- Трябва ми...
- Не, ти... аз няма да съм отгоре.
50
00:02:32,068 --> 00:02:33,153
-Ти сериозно ли?
- да
51
00:02:33,236 --> 00:02:35,196
- Не искам да работя.
- Винаги съм на върха.
52
00:02:38,950 --> 00:02:39,951
какво правиш
53
00:02:40,034 --> 00:02:41,244
питам бога
54
00:02:41,744 --> 00:02:45,582
така че да изпълва либидото ни
сладострастна светлина.
55
00:02:46,124 --> 00:02:49,002
Кой знаеше, че аматьорската полиамория е нещо?
толкова ли е трудно
56
00:02:49,127 --> 00:02:50,628
Какво се опитвахме да докажем?
57
00:02:50,712 --> 00:02:54,424
Не искахте да се върнете към рутината?
58
00:02:54,966 --> 00:02:56,092
- Точно така.
- да
59
00:02:56,176 --> 00:02:59,429
И съм сигурен, че е било съвпадение...
60
00:03:01,347 --> 00:03:03,641
Дали Роуз крещи, защото се е напикала?
61
00:03:04,726 --> 00:03:07,478
Сега. Три, две, едно.
62
00:03:08,021 --> 00:03:08,897
Ето го.
63
00:03:09,647 --> 00:03:13,985
добре Разбирам, че никой не го харесва
мариновани в урина, но...
64
00:03:14,068 --> 00:03:16,988
- Роуз е особено възмутена, нали?
- Точно така.
65
00:03:17,071 --> 00:03:19,824
- Като че ли е над това.
- Много арогантно за бебе.
66
00:03:19,908 --> 00:03:22,535
Какво искаше да кажеш преди крясъка?
67
00:03:23,703 --> 00:03:24,537
аз просто...
68
00:03:25,371 --> 00:03:27,916
Ами ако пространството
която създадохме за Изи,
69
00:03:27,999 --> 00:03:29,250
дали ще остане празен
70
00:03:30,460 --> 00:03:31,794
След това ще го попълним.
71
00:03:31,878 --> 00:03:32,879
Аз и ти.
72
00:03:33,963 --> 00:03:35,131
- да
- да
73
00:03:37,383 --> 00:03:39,886
Не трябва да се връщаме
към стария начин на живот,
74
00:03:39,969 --> 00:03:41,429
само защото Изи я няма.
75
00:03:42,430 --> 00:03:43,431
нали
76
00:03:43,514 --> 00:03:46,351
Ще отида да сложа Роуз в леглото и след това ще се върна.
77
00:03:46,434 --> 00:03:48,728
и ще се наспим добре,
Ще спим като в кома.
78
00:03:48,811 --> 00:03:52,523
И когато се събудим,
Нека направим нещо невероятно спонтанно.
79
00:03:52,607 --> 00:03:55,360
Нека поръчаме индийска храна в средата на деня,
като чудаци.
80
00:03:55,443 --> 00:03:57,070
Би било много странно.
81
00:03:57,153 --> 00:03:59,364
Мислех си за нещо
82
00:04:00,323 --> 00:04:01,366
като това
83
00:04:01,449 --> 00:04:03,868
- Да? Като какво?
- Спонтанен танц.
84
00:04:04,827 --> 00:04:06,329
Това е нещо специално.
85
00:04:06,412 --> 00:04:09,540
Да, знам. Едно, две, три, бум.
86
00:04:09,624 --> 00:04:11,334
- Това е...
- Не съм репетирал.
87
00:04:11,876 --> 00:04:14,087
импровизирам. какво?
88
00:04:14,837 --> 00:04:17,090
- Е, ти си глупак.
- Това не е всичко.
89
00:04:17,173 --> 00:04:19,342
- Чакай тук.
- Добре. нямам търпение
90
00:04:24,722 --> 00:04:27,850
И така. Активирайте фокуса. имам нужда от теб
91
00:04:28,601 --> 00:04:31,187
надявам се
Презентацията е странна, но аз съм за.
92
00:04:31,271 --> 00:04:32,188
не
93
00:04:32,272 --> 00:04:35,191
От изпита за правоспособност
от треньор Не всички са у дома
94
00:04:35,275 --> 00:04:38,194
Вече имах паник атака
и два пристъпа на нервна диария.
95
00:04:39,237 --> 00:04:43,366
За в бъдеще, ако кажеш това,
Не е нужно да хващате лицето си.
96
00:04:43,449 --> 00:04:46,077
Бъдещето ми зависи
от резултатите от теста.
97
00:04:46,160 --> 00:04:48,162
Искрено се надявам
че не мислиш така.
98
00:04:48,246 --> 00:04:51,916
Знам как да работя в екип, нали?
Това означава десет. Ще отговоря на десет.
99
00:04:52,583 --> 00:04:55,503
Говорейки за работа в екип,
въпреки че не е по темата.
100
00:04:56,004 --> 00:04:59,132
Исках да обсъдя с вас
нашия живот заедно.
101
00:04:59,215 --> 00:05:03,469
- Струва ми се, че ти и аз...
- Знам как да слушам, нали? Да, точно в целта.
102
00:05:03,553 --> 00:05:04,429
десет!
103
00:05:05,471 --> 00:05:07,557
- Колко пъти направихте теста?
- 42.
104
00:05:07,640 --> 00:05:10,643
Всеки път, когато излезе
домина или зам.-директор на училището.
105
00:05:12,061 --> 00:05:15,315
- Пише ли "домина"?
- Не, но смисълът е същият.
106
00:05:15,398 --> 00:05:17,984
Основните ми качества
перфектно съвпадение
107
00:05:18,067 --> 00:05:20,153
образа на брутален диктатор
с желязна ръка.
108
00:05:21,946 --> 00:05:25,158
Изглежда, че тестът показва
какво искаш да покажеш.
109
00:05:25,241 --> 00:05:27,243
Не той ви оценява, а вие себе си.
110
00:05:28,911 --> 00:05:31,956
Като говориш такива умни неща
ставам любопитен
111
00:05:32,040 --> 00:05:33,708
какво правиш през останалото време
112
00:05:36,586 --> 00:05:37,587
точно така
113
00:05:39,589 --> 00:05:42,091
За мен е много важно
че ти изгони Изи,
114
00:05:42,175 --> 00:05:44,177
и си помислих, че може би...
115
00:05:45,178 --> 00:05:47,221
Ще плащаме ли наема заедно?
116
00:05:47,305 --> 00:05:49,599
Не бъди глупав.
117
00:05:49,682 --> 00:05:52,268
- Това не е необходимо.
- Това е важно за мен.
118
00:05:52,352 --> 00:05:54,896
Това би означавало
че сме възрастни.
119
00:05:54,979 --> 00:05:58,691
„Емоционално интуитивен“.
Пич, става въпрос само за мен.
120
00:05:58,775 --> 00:06:00,151
глупости. Не повече от десет.
121
00:06:00,234 --> 00:06:01,194
глупости.
122
00:06:03,237 --> 00:06:04,614
добре Какво не е наред с лицето?
123
00:06:06,282 --> 00:06:08,117
Аз просто... не, аз просто...
124
00:06:08,785 --> 00:06:10,620
ще отида на разходка
125
00:06:11,329 --> 00:06:12,538
ще дишам.
126
00:06:15,958 --> 00:06:16,918
по дяволите
127
00:06:26,094 --> 00:06:29,180
защо си толкова щастлива
малко космато лайно?
128
00:06:30,306 --> 00:06:31,641
Името на задника е Абигейл.
129
00:06:34,394 --> 00:06:35,812
Абигейл МакГовнюк.
130
00:06:36,437 --> 00:06:38,189
Баща ти ми помага с това.
131
00:06:38,689 --> 00:06:39,649
можете ли да си представите
132
00:06:41,401 --> 00:06:43,069
Той стана истинска шивачка.
133
00:06:44,112 --> 00:06:45,446
Или шивачка?
134
00:06:46,114 --> 00:06:49,409
- Има ли такава дума?
- Чакай. Баща ми шие. аз просто...
135
00:06:50,076 --> 00:06:51,577
Трябва да смеля това.
136
00:06:54,247 --> 00:06:56,290
добре
137
00:06:56,374 --> 00:06:57,333
Продължи.
138
00:06:57,417 --> 00:07:00,378
Ти спеше. Исках да те покрия.
139
00:07:00,461 --> 00:07:04,382
Изглежда, че сега го правя.
Заспах и дори не забелязах.
140
00:07:04,966 --> 00:07:08,136
Може би не се променям
но определено остарявам.
141
00:07:09,178 --> 00:07:10,054
Изи...
142
00:07:11,597 --> 00:07:13,433
Искам да ти помогна да намериш изход
143
00:07:14,183 --> 00:07:16,686
и да не те стресирам отново.
144
00:07:21,107 --> 00:07:21,941
добре
145
00:07:23,943 --> 00:07:25,820
Всичко това...
146
00:07:27,697 --> 00:07:29,907
...не прилича на брак
147
00:07:29,991 --> 00:07:33,828
но сякаш... го поглъщаш.
148
00:07:34,871 --> 00:07:36,956
Е, можем да го обсъдим веднага
вашите претенции.
149
00:07:37,039 --> 00:07:37,874
съжалявам
150
00:07:38,708 --> 00:07:39,584
нищо
151
00:07:41,043 --> 00:07:42,920
Съвсем точно казано.
152
00:07:43,004 --> 00:07:45,006
Е, можете да излъжете малко.
153
00:07:47,216 --> 00:07:49,594
Имах свят, в който той можеше да влезе.
154
00:07:50,470 --> 00:07:53,055
Той имаше теб и гарсониера,
155
00:07:53,139 --> 00:07:56,184
където миришеше на мръсно пране
и Obsession от Calvin Klein.
156
00:07:56,267 --> 00:07:57,351
Това е вярно.
157
00:07:57,435 --> 00:07:58,686
И докато те нямаше,
158
00:07:58,769 --> 00:08:00,730
той наистина дойде в моя свят.
159
00:08:03,399 --> 00:08:04,442
Но въпросът е
160
00:08:05,067 --> 00:08:06,861
че този свят ще се промени
161
00:08:06,944 --> 00:08:08,029
благодарение на него
162
00:08:08,112 --> 00:08:09,030
и на теб.
163
00:08:09,572 --> 00:08:11,824
Това ще бъде нашият свят.
164
00:08:14,494 --> 00:08:16,579
Отделете време. Дайджест.
165
00:08:19,123 --> 00:08:20,458
Ти обичаш баща ми.
166
00:08:20,541 --> 00:08:22,043
Нямаш представа.
167
00:08:33,304 --> 00:08:34,222
Това е много хубаво.
168
00:08:35,181 --> 00:08:37,183
Така че не е далеч от аневризма.
169
00:08:37,266 --> 00:08:40,186
съжалявам Просто... чакам съобщение.
170
00:08:46,526 --> 00:08:47,443
какво е станало
171
00:08:49,195 --> 00:08:51,822
Никога не се влюбвайте
в шестгодишен търсещ убежище.
172
00:08:51,906 --> 00:08:54,325
Той ще се изгуби в системата
и ще разбие сърцето ти.
173
00:08:54,408 --> 00:08:55,368
Разкажете ни за това.
174
00:08:55,451 --> 00:08:57,078
- Не, ние не...
- кажи ми
175
00:08:59,413 --> 00:09:00,456
Името му е Лео
176
00:09:01,374 --> 00:09:03,960
и той е много сладък.
177
00:09:05,878 --> 00:09:09,382
Той ми се изсмя
когато се опитах да говоря испански,
178
00:09:09,465 --> 00:09:11,968
върху дрехите ми и начина, по който танцувам.
179
00:09:12,969 --> 00:09:16,514
Нямах време да погледна назад,
и малкият чудак падна в сърцето ми и...
180
00:09:17,098 --> 00:09:22,311
Трябваше да бъде преместен
в по-малък приют, с връстници,
181
00:09:22,395 --> 00:09:26,732
и ми е трудно, защото му обещах
че ще бъде в безопасност.
182
00:09:26,816 --> 00:09:32,238
И сега не знам какво стана
и той се изгуби и...
183
00:09:32,947 --> 00:09:33,864
съжалявам
184
00:09:35,032 --> 00:09:36,033
Ще го намерите.
185
00:09:36,617 --> 00:09:37,451
Задължително.
186
00:09:38,744 --> 00:09:39,662
ела при мен
187
00:09:45,960 --> 00:09:48,796
знаеш какво Не ти пука
188
00:09:48,879 --> 00:09:51,048
за да мога сама да намеря роклята...
189
00:09:51,132 --> 00:09:52,675
Не, трябва да тръгваме.
190
00:09:52,758 --> 00:09:56,345
Този свят не се нуждае
друга бяла жена в саронг.
191
00:09:56,429 --> 00:09:57,513
Бог да благослови.
192
00:10:01,684 --> 00:10:02,810
благодаря
193
00:10:12,403 --> 00:10:13,487
Господи! Бог.
194
00:10:15,031 --> 00:10:15,990
правихме ли секс
195
00:10:16,782 --> 00:10:17,742
не знам може би
196
00:10:18,284 --> 00:10:19,493
Едва ли.
197
00:10:19,577 --> 00:10:22,747
- Какво си спомняте?
- Как пропълзя в детската стая.
198
00:10:24,874 --> 00:10:26,167
Пригответе се
199
00:10:27,543 --> 00:10:30,963
жена ми, засега ще правиш секс.
200
00:10:31,047 --> 00:10:32,965
- Добре.
- Една минута.
201
00:10:38,220 --> 00:10:40,056
Помниш ли Лала миналия месец
202
00:10:40,556 --> 00:10:42,600
предложи да се грижи за мен през нощта
за момичетата?
203
00:10:42,683 --> 00:10:45,561
Нямаше да оцелеем без тях.
И кой би си помислил?
204
00:10:45,645 --> 00:10:47,188
Е, тя отново предложи.
205
00:10:47,271 --> 00:10:48,397
Не повече от вчера.
206
00:10:50,316 --> 00:10:51,233
Идея.
207
00:10:52,735 --> 00:10:53,986
Да бягаме към хотела.
208
00:10:54,070 --> 00:10:59,158
Без стрес и акробатичен секс,
за компенсиране на месеци престой.
209
00:10:59,241 --> 00:11:01,994
- Харесвам.
- да Да се регистрираме и да се отпуснем.
210
00:11:02,578 --> 00:11:04,914
Нека бъдем странни, диви и спонтанни.
211
00:11:05,706 --> 00:11:08,376
Може би днес? Ако е свободна.
212
00:11:08,459 --> 00:11:10,086
- Аз съм за това.
- Да?
213
00:11:10,169 --> 00:11:11,379
- Влизам.
- Да тръгваме ли?
214
00:11:12,254 --> 00:11:13,172
Добре.
215
00:11:13,923 --> 00:11:15,675
ТРЕНЬОР Р. РЕМИ - ТЕСТ ЗА КАРИЕРА
216
00:11:17,551 --> 00:11:19,637
Нека позная. Диктатор.
217
00:11:20,846 --> 00:11:25,476
Домина, който специализира
в ролята на диктатор.
218
00:11:25,559 --> 00:11:28,396
Всъщност борец срещу профсъюзите,
219
00:11:28,479 --> 00:11:31,649
странното е, че не помня
че го включих в теста.
220
00:11:31,732 --> 00:11:34,151
Добре, забравете за теста.
221
00:11:34,235 --> 00:11:36,362
Чуй ме и запомни само това.
222
00:11:36,946 --> 00:11:40,157
Правете това, което обичате
и никога няма да работите нито ден в живота си.
223
00:11:40,241 --> 00:11:43,452
Реми, кълна се
ако ти плащам 200 долара на час,
224
00:11:43,536 --> 00:11:45,371
за да ме научиш
следвай своята звезда
225
00:11:45,454 --> 00:11:47,289
няма да те намерят цял.
226
00:11:48,207 --> 00:11:49,542
Самонараняване.
227
00:11:49,625 --> 00:11:51,502
страхотно Аз съм от тази част.
228
00:11:51,585 --> 00:11:52,628
Изгори.
229
00:11:53,170 --> 00:11:54,046
слушай
230
00:11:54,547 --> 00:11:56,215
Хубав лаптоп.
231
00:11:56,716 --> 00:11:58,843
да Това е сребро.
232
00:11:58,926 --> 00:12:01,387
Отваря се и се затваря. Стандартен.
233
00:12:01,470 --> 00:12:03,139
- Може ли?
- Давай напред.
234
00:12:03,222 --> 00:12:05,182
благодаря Обсебен съм от лаптопи.
235
00:12:06,225 --> 00:12:07,435
какво правиш
236
00:12:07,518 --> 00:12:11,272
Ще си гадая малко
но не на таро или утайка от кафе.
237
00:12:11,355 --> 00:12:12,398
не
238
00:12:12,481 --> 00:12:14,817
Ще ви гадая по историята на браузъра ви.
239
00:12:14,900 --> 00:12:16,235
- не
- да
240
00:12:16,318 --> 00:12:17,403
Хей ти, далеч ръцете.
241
00:12:18,779 --> 00:12:21,073
искаш ли да играем Имам целия ден.
242
00:12:21,157 --> 00:12:23,534
Пуснете. Това ще помогне.
243
00:12:24,160 --> 00:12:25,077
- Добре?
- да
244
00:12:25,161 --> 00:12:26,120
Искам да помогна.
245
00:12:29,290 --> 00:12:30,291
И така.
246
00:12:38,549 --> 00:12:40,092
Къщата е кофти.
247
00:12:41,844 --> 00:12:45,389
какво? Мислех, че ти харесва.
Защо дойдохме тогава?
248
00:12:45,473 --> 00:12:48,142
Не, искаше да каже Кармен
"къща с облицовка"
249
00:12:48,225 --> 00:12:51,270
но се оказа "скапана къща",
Така и стана.
250
00:12:54,899 --> 00:12:55,733
ти добре ли си
251
00:12:58,110 --> 00:13:01,405
да Хората просто не осъзнават
как ще пропуснат това.
252
00:13:02,281 --> 00:13:04,950
Глупави шеги
което повтаряте милиони пъти,
253
00:13:05,451 --> 00:13:07,244
и стават все по-глупи.
254
00:13:07,953 --> 00:13:09,371
Докато станат перфектни.
255
00:13:10,414 --> 00:13:11,540
- да
- Слушай.
256
00:13:15,085 --> 00:13:17,922
Наистина оценявам всичко това.
257
00:13:22,885 --> 00:13:25,262
Ако купите тази къща, ще ми дадете ли крило?
258
00:13:25,346 --> 00:13:27,765
казах
че няма да се отървеш от мен?
259
00:13:29,934 --> 00:13:30,976
Не е лошо, нали?
260
00:13:31,852 --> 00:13:33,437
да не е лошо
261
00:13:33,521 --> 00:13:34,855
добре дошъл у дома
262
00:13:35,439 --> 00:13:38,692
- Още по-странната сестра на Дейв.
- Местен злодей-интригант.
263
00:13:38,776 --> 00:13:39,652
Как разбрахте?
264
00:13:39,735 --> 00:13:42,196
Имаше седем гледания за четири години.
265
00:13:42,279 --> 00:13:44,281
За всичко се появи само една двойка.
266
00:13:44,365 --> 00:13:45,282
ясно.
267
00:13:46,742 --> 00:13:49,495
Трябва да направим снимка за Кармен.
268
00:13:54,500 --> 00:13:56,544
Струва ми се, че трябва да я изчакаме и...
269
00:13:56,627 --> 00:13:58,754
Тогава ще почувствате
че къщата е продадена.
270
00:13:58,838 --> 00:14:00,256
Но Тракарски...
271
00:14:00,339 --> 00:14:01,382
- Боже.
- Не, наистина.
272
00:14:01,465 --> 00:14:03,300
Че изведнъж сте се споразумели.
273
00:14:03,384 --> 00:14:05,052
Не се обиждай
274
00:14:05,135 --> 00:14:08,180
но вашият странен план
за "завинаги щастливо" -
275
00:14:08,264 --> 00:14:09,515
пример за глупост.
276
00:14:15,020 --> 00:14:15,938
какво се случва
277
00:14:16,438 --> 00:14:18,607
- Пусни се!
- Помага ли?
278
00:14:18,691 --> 00:14:20,609
- Защо те въвличаме в това?
- малко.
279
00:14:31,745 --> 00:14:32,621
добре
280
00:14:33,581 --> 00:14:36,792
За да спестите време -
Всичко това за сватби ли е?
281
00:14:36,876 --> 00:14:40,838
Всички тези филтри за снимки.
Всички табла в Pinterest.
282
00:14:40,921 --> 00:14:44,508
Всички тези видеоклипове и милиони връзки.
283
00:14:44,592 --> 00:14:46,176
Сватбен дневник?
284
00:14:46,260 --> 00:14:48,596
-Какво е това?
- не
285
00:14:48,679 --> 00:14:51,682
Нямаш право да ме гледаш
като луд.
286
00:14:53,767 --> 00:14:56,270
Супер. Шибаният треньор Реми мисли
че съм луд.
287
00:14:57,396 --> 00:15:00,107
И така, когато започна
288
00:15:00,190 --> 00:15:02,234
Сватбена порно зависимост?
289
00:15:03,444 --> 00:15:06,238
От 18 годишна възраст до
как ме оставиха пред олтара,
290
00:15:06,322 --> 00:15:10,492
в гимназията
Нищо друго не съм правила.
291
00:15:13,454 --> 00:15:17,458
Що за Lala е това?
за което говориш непрекъснато...
292
00:15:17,541 --> 00:15:18,667
Новата мащеха на приятел.
293
00:15:18,751 --> 00:15:21,503
Тя няма шибана идея
как се прави.
294
00:15:23,213 --> 00:15:24,048
Ето го.
295
00:15:24,548 --> 00:15:26,008
перфектен не виждаш ли
296
00:15:26,091 --> 00:15:29,428
Обичате да контролирате всичко
и командвайте другите.
297
00:15:29,511 --> 00:15:31,096
Планирайте сватбата на тази жена.
298
00:15:31,180 --> 00:15:33,849
Извинявай, кучка ли ме нарече?
299
00:15:33,933 --> 00:15:35,225
- Чакай. какво?
- Знаеш ли какво?
300
00:15:35,309 --> 00:15:37,686
аз ще го направя Разбрахте ме.
301
00:15:37,770 --> 00:15:38,729
да вярно ли е
302
00:15:39,647 --> 00:15:41,774
Трябва да го разбера
с твоята мания.
303
00:15:41,857 --> 00:15:45,819
В същото време ще спася безсмислената булка.
нали Всички печелят.
304
00:15:45,903 --> 00:15:49,239
да И за това говоря. точно така Без съмнение.
305
00:15:49,323 --> 00:15:51,575
Тогава ще ви хареса
моят преглед на Yelp.
306
00:15:51,659 --> 00:15:55,788
страхотно Какво е Yelp, между другото?
Заплашват ме през цялото време.
307
00:15:56,330 --> 00:15:58,582
Значи гледаш децата им?
308
00:15:58,666 --> 00:16:00,542
Лала предложи това
до твоето завръщане.
309
00:16:00,626 --> 00:16:03,462
- Какво трябваше да направим?
- Отказ.
310
00:16:03,963 --> 00:16:06,340
добре Просто го кажете и ние ще го направим.
311
00:16:06,882 --> 00:16:07,800
Добре.
312
00:16:13,722 --> 00:16:14,556
глупости!
313
00:16:17,601 --> 00:16:19,520
- Странно ли ще изглежда?
- да
314
00:16:20,020 --> 00:16:23,691
Ще кажат, че съм страхливец
защото все още ги обичам.
315
00:16:23,774 --> 00:16:26,276
Не го ли обичаш?
316
00:16:29,071 --> 00:16:30,197
Разбира се че не.
317
00:16:30,906 --> 00:16:33,033
Следователно, ако...
318
00:16:34,493 --> 00:16:36,912
... да си помисля, изобщо нямам нищо против.
319
00:16:37,538 --> 00:16:39,540
Надявам се да е страхотно.
320
00:16:42,001 --> 00:16:42,960
Здравей Ла.
321
00:16:43,043 --> 00:16:46,547
Чух, че ще седите
с тракарските момичета.
322
00:16:46,630 --> 00:16:48,132
Толкова мило от твоя страна.
323
00:16:48,215 --> 00:16:49,508
По съседски.
324
00:16:49,591 --> 00:16:51,885
И в същото време се упражнявайте.
325
00:16:51,969 --> 00:16:54,471
Въпреки че не, вече сте много стар, така че...
326
00:16:56,682 --> 00:16:58,225
- Какво беше това?
- Трудно е да се каже.
327
00:16:59,184 --> 00:17:01,562
- Ние сме стари.
- Скъпа.
328
00:17:02,855 --> 00:17:03,856
Хей ти
329
00:17:03,939 --> 00:17:05,399
- Боже.
- Нина.
330
00:17:05,482 --> 00:17:07,192
Виждам те. знам какво правиш
331
00:17:08,152 --> 00:17:08,986
Бен, помогни.
332
00:17:09,069 --> 00:17:10,988
По-добре да имаш по-проста цел и да пропуснеш, нали?
333
00:17:11,071 --> 00:17:14,241
Не толкова неудобно
сякаш опитваш и не успяваш.
334
00:17:14,324 --> 00:17:15,659
Не знам за какво говориш.
335
00:17:15,743 --> 00:17:17,911
Аз ще организирам вашата сватба.
336
00:17:17,995 --> 00:17:18,829
какво?
337
00:17:18,912 --> 00:17:21,665
Аз ще организирам вашата сватба.
За да не боли нетърпимо.
338
00:17:21,749 --> 00:17:25,002
Няма нужда да плащате или да благодарите
но започваме от утре.
339
00:17:25,085 --> 00:17:27,421
Няма да е просто пазаруване,
340
00:17:27,504 --> 00:17:32,593
Записах ни за най-готиния в Портланд.
салон за сватбени рокли.
341
00:17:32,676 --> 00:17:35,345
- Как се казва?
- Защо трябва да се нарича така?
342
00:17:35,429 --> 00:17:37,890
Откъде знаеш дали е добър?
ами ако не знам името?
343
00:17:38,891 --> 00:17:41,185
Забравете всичко
какво мислиш, че знаеш.
344
00:17:43,562 --> 00:17:44,521
ще се свържа
345
00:17:45,856 --> 00:17:48,192
- Това е нейната визитка.
- да
346
00:17:48,275 --> 00:17:49,777
Защо да се съгласявам?
347
00:17:50,277 --> 00:17:53,238
Мислете за това по този начин
и отговорът ще бъде прост:
348
00:17:53,739 --> 00:17:56,533
искаме ли да знаем какво ще се случи,
ами ако откажем?
349
00:17:58,494 --> 00:18:01,288
Не бихте гледали децата им
да, Абигейл?
350
00:18:08,420 --> 00:18:10,172
- Ало?
- Чакай.
351
00:18:10,255 --> 00:18:13,258
д-р Силва
Някой иска да говори с теб. Тук.
352
00:18:14,551 --> 00:18:16,053
- Изи?
- Лео!
353
00:18:16,845 --> 00:18:17,888
здравей бебе
354
00:18:19,431 --> 00:18:22,559
- Липсваш ми.
- И аз съм за теб.
355
00:18:22,643 --> 00:18:26,146
Не остава много време. обещавам Ще решим всичко.
356
00:18:30,526 --> 00:18:31,902
от какво те е страх
357
00:18:33,987 --> 00:18:34,947
Общо.
358
00:18:37,074 --> 00:18:39,284
На стария клон беше много по-спокойно.
359
00:18:40,953 --> 00:18:42,579
Това е хубава тема.
360
00:18:45,582 --> 00:18:48,377
Дори ако можете да се издигнете по-високо
не е необходимо да правите това.
361
00:18:48,460 --> 00:18:51,088
Тази жена мърмори нещо несвързано.
362
00:18:51,171 --> 00:18:54,049
Би било добре да я критикуваме,
да спаси лицето.
363
00:18:55,717 --> 00:18:56,802
Сериозно, Дейв?
364
00:18:57,344 --> 00:19:00,222
Ако си тръгнеш, няма да дойдеш тук
до следващо гледане.
365
00:19:04,560 --> 00:19:06,353
Трябва да говоря с Кармен насаме,
366
00:19:06,436 --> 00:19:09,648
въпреки че ще бъде сплескан
на екрана на iPad.
367
00:19:10,274 --> 00:19:11,150
Добра идея.
368
00:19:13,694 --> 00:19:14,945
Ти си безполезен.
369
00:19:18,699 --> 00:19:20,325
О, да.
370
00:19:21,160 --> 00:19:22,286
Нека го помириша.
371
00:19:22,369 --> 00:19:26,331
Ето я. Да, скъпа.
372
00:19:26,415 --> 00:19:27,708
И така, какъв е планът?
373
00:19:27,791 --> 00:19:30,961
Хотел "Ангелина".
Последен етаж. С изглед към града.
374
00:19:31,044 --> 00:19:33,130
- Решихме да се поглезим.
- Страхотно.
375
00:19:33,213 --> 00:19:36,175
Насладете се на уединението си
ако разбирате какво имам предвид.
376
00:19:36,800 --> 00:19:38,802
Тук няма бързане.
377
00:19:38,886 --> 00:19:40,012
каквото и да се случи,
378
00:19:40,804 --> 00:19:42,014
важното е че сме заедно.
379
00:19:42,598 --> 00:19:44,558
Да, но ако нещо се случи,
380
00:19:44,641 --> 00:19:46,351
така че това е много секс.
381
00:19:47,895 --> 00:19:49,229
- Ясно.
- Добре.
382
00:19:49,313 --> 00:19:51,106
- Страхотно.
- Да, страхотно.
383
00:19:51,940 --> 00:19:53,775
Точно така, много секс.
384
00:19:53,859 --> 00:19:55,903
- Ще поставим рекорди.
- О, да.
385
00:19:55,986 --> 00:19:59,740
Ако не друго, ще сме в болницата,
защото ще се нараним един друг.
386
00:19:59,823 --> 00:20:00,991
Прекрасно.
387
00:20:01,074 --> 00:20:04,369
Може би ще се обадим на някого
ако разбирате какво имам предвид.
388
00:20:04,453 --> 00:20:07,247
Всички сексуални пози
познати на човечеството.
389
00:20:07,331 --> 00:20:09,041
- Да, позата "магаре".
- да
390
00:20:10,375 --> 00:20:12,127
Просто си го представих живо.
391
00:20:12,211 --> 00:20:13,337
Така го виждам аз.
392
00:20:47,788 --> 00:20:48,747
здравей
393
00:20:55,545 --> 00:20:56,880
да
394
00:20:57,714 --> 00:20:58,674
Аз съм Изи
395
00:21:00,425 --> 00:21:02,386
и вероятно сте чували за мен.
396
00:21:04,096 --> 00:21:05,722
За мен ли говорят?
397
00:21:05,806 --> 00:21:08,267
Не бихте казали, че са апатични
398
00:21:08,767 --> 00:21:11,478
защото е
пълна противоположност на любовта
399
00:21:12,145 --> 00:21:14,648
и не казвай
че не съм те научил на нищо.
400
00:21:18,151 --> 00:21:19,736
Господи, толкова мека кожа.
401
00:21:21,113 --> 00:21:22,906
Как се казва вашият дерматолог?
402
00:21:30,789 --> 00:21:32,791
защо направи това
403
00:21:38,964 --> 00:21:40,382
Да ти кажа ли една тайна?
404
00:21:41,591 --> 00:21:43,719
Родителите ти са задници.
405
00:21:45,512 --> 00:21:47,306
Първо ти казах това.
406
00:21:56,648 --> 00:21:58,900
ХОТЕЛ АНГЕЛИНА
407
00:22:15,792 --> 00:22:16,752
Мелница.
408
00:22:18,837 --> 00:22:21,631
Затова казват
„Танцувай сякаш никой не те гледа.“
409
00:22:23,133 --> 00:22:24,217
Бог.
410
00:22:25,010 --> 00:22:29,056
Светна ми, че това има смисъл
411
00:22:29,139 --> 00:22:30,432
ако сте сами.
412
00:22:32,142 --> 00:22:34,186
Проверете го. Спонтанен танц.
413
00:22:39,149 --> 00:22:41,485
Скъпа, нека бъдем спонтанни
414
00:22:41,568 --> 00:22:43,362
нека спрем да танцуваме.
415
00:22:43,445 --> 00:22:45,197
добре Добре, уморен съм.
416
00:22:49,076 --> 00:22:52,037
Мислиш ли, че Изи чу?
Не бяхме ли прекалено големи задници?
417
00:22:52,120 --> 00:22:53,163
Е, нещо като.
418
00:22:53,246 --> 00:22:55,957
не знам Тя започна със самия Нейтън.
419
00:22:57,292 --> 00:22:58,293
И какво сега?
420
00:22:59,336 --> 00:23:00,253
Бой с възглавници?
421
00:23:01,338 --> 00:23:03,382
Това вече е крайна мярка.
422
00:23:04,049 --> 00:23:06,718
Справедлива. да Можем да ядем.
423
00:23:06,802 --> 00:23:09,221
да Това ще направим
когато пристигне храната
424
00:23:09,304 --> 00:23:10,514
които поръчахме...
425
00:23:12,641 --> 00:23:14,518
... преди 11 минути.
426
00:23:14,601 --> 00:23:16,937
- Мислех, че е минал час.
- Знам. Аз също.
427
00:23:21,691 --> 00:23:22,692
Това е Изи.
428
00:23:25,320 --> 00:23:26,863
— Имате прекрасни бебета.
429
00:23:29,408 --> 00:23:31,827
— И аз те мразя.
430
00:23:31,910 --> 00:23:33,370
Това изглежда е вярно.
431
00:23:33,954 --> 00:23:35,789
Това очевидно е вик за помощ. ние ще...
432
00:23:37,416 --> 00:23:39,626
- Да отговорим ли?
- Мисля, че е необходимо.
433
00:23:40,419 --> 00:23:42,587
да Нещо много пораснало.
434
00:23:42,671 --> 00:23:45,298
Това е шанс да се върнеш
до позиция на морално превъзходство.
435
00:23:45,382 --> 00:23:48,468
Нямаше ме дълго
но чух, че там не е лошо.
436
00:23:48,552 --> 00:23:51,012
Отлична видимост. Ниска влажност.
437
00:23:51,096 --> 00:23:54,349
С грижа и грижа,
но отдалечено.
438
00:23:54,433 --> 00:23:55,267
Добре.
439
00:24:02,357 --> 00:24:03,692
защо си тук
440
00:24:05,277 --> 00:24:06,736
добре Имахме страхотен разговор.
441
00:24:12,742 --> 00:24:13,869
Ти го направи, нали?
442
00:24:13,952 --> 00:24:16,830
- Какво?
- Напих се и писах на Тракарски.
443
00:24:16,913 --> 00:24:18,290
Нищо не разбираш.
444
00:24:18,957 --> 00:24:23,086
Тоест аз им писах,
но по моите стандарти не бях пиян. чао
445
00:24:24,421 --> 00:24:26,840
Знаеш ли, много се радвам, че си тук.
446
00:24:27,591 --> 00:24:29,134
- Вярно ли е?
- да
447
00:24:29,676 --> 00:24:32,596
На моята странна възраст
отрицателният пример е по-ефективен,
448
00:24:32,679 --> 00:24:34,181
отколкото положителен герой.
449
00:24:35,599 --> 00:24:39,436
И то на твоята възраст
Ти си гаден и ядосваш всички.
450
00:24:39,519 --> 00:24:40,604
добре Добре.
451
00:24:40,687 --> 00:24:43,607
Така че, нека не се шегуваме добродушно
един върху друг?
452
00:24:48,153 --> 00:24:49,821
„Искаш ли да говорим?“
453
00:24:51,573 --> 00:24:54,284
какво по дяволите?
454
00:24:54,367 --> 00:24:55,368
здравей
455
00:24:55,452 --> 00:24:57,204
Не искам да мрънкам
456
00:24:57,287 --> 00:25:00,290
но е възможно 10% по-малко
псувни и алкохол?
457
00:25:00,373 --> 00:25:01,374
съжалявам
458
00:25:02,626 --> 00:25:04,961
Всичките ми любими звезди се разделиха, а аз...
459
00:25:06,463 --> 00:25:07,631
Много е тъжно.
460
00:25:08,131 --> 00:25:09,174
Не се занимавай.
461
00:25:11,718 --> 00:25:13,094
„Искаш ли да говорим?“
462
00:25:13,178 --> 00:25:15,889
добре Мислите ли, че това ще проработи?
463
00:25:15,972 --> 00:25:18,934
Мислиш ли, че ще изтичам?
за да докажа, че не съм луд,
464
00:25:19,017 --> 00:25:21,353
и изглежда още по-луд?
знаеш какво
465
00:25:21,436 --> 00:25:24,439
Добър опит.
Но аз съм една крачка пред вас задници.
466
00:25:33,573 --> 00:25:34,699
няма да викам.
467
00:25:35,867 --> 00:25:37,327
Спокойно ще ви уведомя
468
00:25:38,161 --> 00:25:41,915
ами ако не го изтриеш веднага,
точно сега,
469
00:25:41,998 --> 00:25:45,418
Ще направя нещо ужасно и непоправимо,
докато спиш.
470
00:25:45,502 --> 00:25:46,461
И това не е заплаха.
471
00:25:47,420 --> 00:25:48,964
Това е просто факт.
472
00:25:50,423 --> 00:25:52,467
добре разбрах. изтривам.
473
00:25:59,724 --> 00:26:00,642
Изи.
474
00:26:01,643 --> 00:26:02,769
къде?
475
00:26:03,770 --> 00:26:06,231
- Рум сервиз.
- Храната беше донесена.
476
00:26:07,315 --> 00:26:08,191
идвам
477
00:26:16,908 --> 00:26:19,578
„Искаш ли да говорим?“ сериозно ли?
478
00:26:23,873 --> 00:26:27,335
Тук имаме
Пикантно пържено пиле по корейски.
479
00:26:29,087 --> 00:26:30,213
Паста с омар...
480
00:26:30,297 --> 00:26:35,218
Дойдох да ви кажа на вашите глупави лица,
че не, нямам нужда да говоря.
481
00:26:36,720 --> 00:26:37,804
Билков чийзкейк.
482
00:26:40,557 --> 00:26:42,183
Добре, ще ям и тогава...
483
00:26:43,059 --> 00:26:44,019
... тогава ще си тръгна.
484
00:26:49,399 --> 00:26:51,610
- Шрирача рула.
- Да, вкусно.
485
00:26:51,693 --> 00:26:52,777
- Добре.
- Добре.
486
00:27:28,104 --> 00:27:29,272
Превод на субтитрите: Елена Селезнева