1 00:00:06,047 --> 00:00:08,758 ОРИГИНАЛНИ ПОРЕДИИ НА NETFLIX 2 00:00:10,176 --> 00:00:11,594 По-рано в поредицата „Ти, аз,тя“... 3 00:00:11,678 --> 00:00:14,222 - „Годежна церемония“ ли казахте? - да 4 00:00:14,305 --> 00:00:16,516 - Какво по дяволите? - Всички ли имат достатъчно чай? 5 00:00:16,599 --> 00:00:20,895 Кората на ибанга е африкански канабидиол. който се използва при разпити. 6 00:00:20,979 --> 00:00:22,647 - Вие казвате... - Закопчай се. 7 00:00:22,731 --> 00:00:24,357 Трипанем върху серума на истината. 8 00:00:24,441 --> 00:00:28,194 Този шибан бар е смущаващ душата от задника ми. напускам 9 00:00:28,278 --> 00:00:29,904 Ела утре на вечеря. 10 00:00:29,988 --> 00:00:32,073 Това е разумна молба от майка ми. 11 00:00:32,157 --> 00:00:35,243 Брат ми е богат. И жена му също. Те имат много пари. Но ти не го правиш. 12 00:00:35,326 --> 00:00:36,995 Или тя, или аз. В леглото 13 00:00:37,078 --> 00:00:40,582 - Хайде де. няма да чукам... - Тя или аз. 14 00:00:40,665 --> 00:00:42,625 Все още плащаме за телефона й. 15 00:00:42,709 --> 00:00:44,753 не! 16 00:00:44,836 --> 00:00:46,921 Бях прекъснат. Няма връзка. 17 00:00:47,005 --> 00:00:49,716 На този етап вие търсите причина да им се покаже. 18 00:00:49,799 --> 00:00:51,051 Спрете го. 19 00:00:51,134 --> 00:00:53,011 Не е достатъчно да развалиш вратата и да изключите телефона? 20 00:00:53,094 --> 00:00:55,180 Искам си канелено уиски и... 21 00:01:09,569 --> 00:01:10,612 Глупаво, нали? 22 00:01:11,196 --> 00:01:12,113 Толкова неудобно. 23 00:01:14,866 --> 00:01:15,909 съжалявам 24 00:01:17,035 --> 00:01:17,994 просто... 25 00:01:19,079 --> 00:01:21,372 ...много нови неща, много стрес. 26 00:01:23,875 --> 00:01:26,920 Не съм от тези, които се появяват изведнъж и иска да върне нещата. 27 00:01:27,003 --> 00:01:27,837 съжалявам 28 00:01:28,880 --> 00:01:30,340 Това е клише за раздяла. 29 00:01:30,840 --> 00:01:33,802 „Дай ми моите записи, който никога не слушам." 30 00:01:34,385 --> 00:01:36,846 - Тогава защо дойде? - Не знам. 31 00:01:36,930 --> 00:01:39,766 Джизи и Джема ме объркаха. 32 00:01:42,685 --> 00:01:43,853 Ти го направи. 33 00:01:45,522 --> 00:01:47,023 - Ти си родила. - да 34 00:01:48,691 --> 00:01:50,151 Как се казват? 35 00:01:50,235 --> 00:01:52,403 - Луси и Роуз. - Луси и Роуз. 36 00:01:52,487 --> 00:01:56,407 Въпреки че засега реагират и на двете имена, което е много яко. 37 00:01:57,784 --> 00:02:00,995 Защото не правиш разлика между тях. Разберете. ясно. 38 00:02:07,961 --> 00:02:08,837 добре 39 00:02:12,090 --> 00:02:16,719 Няма ли да е ужасно ако чакаш обаждане от Луси и Роуз 40 00:02:16,803 --> 00:02:19,472 и някой ти е изключил телефона? 41 00:02:19,973 --> 00:02:22,684 Как бихте се почувствали? 42 00:02:22,767 --> 00:02:24,144 Бихме се озадачили 43 00:02:24,227 --> 00:02:26,062 но и впечатлен. 44 00:02:26,146 --> 00:02:27,522 Ако бебета 45 00:02:28,273 --> 00:02:29,357 може да се обади. 46 00:02:31,109 --> 00:02:32,527 Е, бебето ми, т.е 47 00:02:32,610 --> 00:02:35,446 момче, с когото работих в Отай Меса, 48 00:02:36,531 --> 00:02:37,866 изгубени в системата. 49 00:02:39,159 --> 00:02:43,246 Така че всичко това без телефон. страхотен стрес. 50 00:02:43,329 --> 00:02:44,789 Ето го. 51 00:02:44,873 --> 00:02:47,333 Време е някой да си купи план за данни. 52 00:02:47,417 --> 00:02:49,002 Туше, Джак Тракарски. 53 00:02:49,836 --> 00:02:53,131 Добре тогава, ще си взема нещата и ще тръгвам. 54 00:02:53,923 --> 00:02:56,301 Уиски с канела 55 00:02:56,384 --> 00:02:57,635 и любимият ми вейп. 56 00:02:57,719 --> 00:03:00,221 - И моят любим черен j... - Всичко е в кутията. 57 00:03:05,018 --> 00:03:09,063 - Сигурни ли сте, че не искате да го задържите? - Да, определено съм сигурен. 58 00:03:10,940 --> 00:03:12,025 - Тук. - благодаря ви 59 00:03:12,108 --> 00:03:13,359 Това е всичко 60 00:03:13,985 --> 00:03:16,279 Супер, добре, закъснях. Вечерям. 61 00:03:16,362 --> 00:03:17,197 С Нейтън? 62 00:03:21,284 --> 00:03:25,121 Ние също майсторим територия на нови запознанства. 63 00:03:25,705 --> 00:03:31,419 Да, намерихме страхотно приложение за поли... запознанства. 64 00:03:31,502 --> 00:03:33,421 - Готино. как се казва - Нарича се... 65 00:03:34,505 --> 00:03:36,382 - Не знам. Намерихте го. - Да? 66 00:03:36,466 --> 00:03:37,926 - Поли... - Поли... 67 00:03:40,136 --> 00:03:41,804 "Полиана"? Не, беше... 68 00:03:42,347 --> 00:03:44,849 — Поли... нация. 69 00:03:44,933 --> 00:03:45,975 "Опрашване." 70 00:03:46,059 --> 00:03:48,478 Като пчелите. Чифтосват се много. 71 00:03:48,978 --> 00:03:51,481 Добре, това са глупости. 72 00:03:51,564 --> 00:03:53,233 Но вие сте страхотни. 73 00:03:54,108 --> 00:03:56,444 - Отново напуснахме зоната си на комфорт. - да 74 00:03:56,986 --> 00:04:00,114 - Потопен в света на полиаморията. Добре. - Знаеш ли... 75 00:04:01,449 --> 00:04:02,825 ... имаме нужда от вашия ключ. 76 00:04:02,909 --> 00:04:05,036 Да, не искаме тези неудобни срещи. 77 00:04:05,119 --> 00:04:06,955 ясно. Да разбира се 78 00:04:12,961 --> 00:04:15,838 Като цяло и за мен е много навреме. 79 00:04:15,922 --> 00:04:19,759 Отървете се от баласта, нали знаете. Облекчете космическото натоварване. 80 00:04:19,842 --> 00:04:22,428 Върнете се... към истинския себе си. 81 00:04:30,311 --> 00:04:31,145 добре 82 00:04:32,647 --> 00:04:33,940 закъснявам 83 00:04:44,617 --> 00:04:46,119 - „Опрашване“? - Не знам. 84 00:04:46,619 --> 00:04:48,037 Надявам се да съществува. 85 00:04:52,292 --> 00:04:54,043 Представете си, не. 86 00:04:55,628 --> 00:04:58,881 мамка му Куп eps за полидатиране. 87 00:04:59,382 --> 00:05:00,383 Просто много. 88 00:05:14,814 --> 00:05:15,690 Нейтън? 89 00:05:16,232 --> 00:05:17,108 у дома ли си 90 00:05:20,570 --> 00:05:21,612 Имате ли вино? 91 00:05:22,405 --> 00:05:26,075 не съм сигурен защо да носите уиски на семейна вечеря 92 00:05:26,159 --> 00:05:29,078 с тийнейджър и баща ми вързан. 93 00:05:33,541 --> 00:05:34,917 - За какво? - здравей 94 00:05:35,001 --> 00:05:37,211 - здравей - Току-що ли влезе? 95 00:05:37,295 --> 00:05:39,464 Не, ти ми даде ключа. забравих 96 00:05:39,547 --> 00:05:41,924 В случай ами ако има скуонк с Нина и Шон? 97 00:05:42,008 --> 00:05:44,844 Сега там има истински скуонк. И използвах ключа. 98 00:05:44,927 --> 00:05:46,429 разбрах. „Squonk“ означава „лош“. 99 00:05:46,971 --> 00:05:49,974 Да, дойдох по-рано така че можем да отидем заедно. 100 00:05:50,058 --> 00:05:54,062 - Между другото, не си изключил душа. - Да, за това... 101 00:05:54,145 --> 00:05:56,689 Всъщност съм зает с нещо, така че... 102 00:05:56,773 --> 00:05:58,775 да Не сте се изчерпали. 103 00:06:00,109 --> 00:06:02,362 Ще си почина, докато се приготвиш. 104 00:06:02,445 --> 00:06:05,698 добре Хайде утре да пием кафе и да говорим. 105 00:06:05,782 --> 00:06:08,576 Защото наистина съм заета с нещо. 106 00:06:08,659 --> 00:06:10,411 Чувствате ли, че сте се променили? 107 00:06:12,121 --> 00:06:13,498 Благодарение на вашия опит? 108 00:06:15,124 --> 00:06:16,167 Не виждам никакви промени. 109 00:06:23,007 --> 00:06:25,093 - Знаете ли френски? - да 110 00:06:25,760 --> 00:06:26,677 Съжалявам, това е... 111 00:06:35,061 --> 00:06:36,354 {\an8}НЕКА НАПРАВИМ ПОРТЛАНД СТРАНЕН 112 00:06:36,437 --> 00:06:38,189 {\an8}ВАШАТА КАРИЕРА Е НА ДОСТИЖНОСТ 113 00:06:38,272 --> 00:06:39,774 {\an8}И така, искам да разбера. 114 00:06:39,857 --> 00:06:42,860 Прекарах осем години да стана психолог 115 00:06:42,944 --> 00:06:44,195 и ти беше като 116 00:06:44,904 --> 00:06:49,492 към Института за емоционална форма Бетси Кемплер и вземете повече 117 00:06:49,575 --> 00:06:50,451 какво взех? 118 00:06:51,035 --> 00:06:53,413 Това повдига въпроса. Какво, по дяволите, правя тук? 119 00:06:53,496 --> 00:06:58,126 И тези осем години сте следвали обичайния традиционен път 120 00:06:58,209 --> 00:07:01,003 към обичайната традиционна цел. 121 00:07:01,087 --> 00:07:03,381 И все пак вие сте тук 122 00:07:04,173 --> 00:07:06,759 в моя модулен офис, 123 00:07:07,593 --> 00:07:09,387 ти си изгубен и немотивиран. 124 00:07:09,971 --> 00:07:12,890 Може би мотивацията, която търсите 125 00:07:12,974 --> 00:07:15,643 ще дойде от необичайното 126 00:07:15,726 --> 00:07:17,895 и нетрадиционен източник. 127 00:07:19,730 --> 00:07:21,107 СЕРТИФИЦИРАН ТРЕНЬОР 128 00:07:21,190 --> 00:07:22,150 от мен. 129 00:07:23,317 --> 00:07:26,195 Странен тон, но защо не. Аз съм тук, ти си тук. 130 00:07:26,279 --> 00:07:28,156 - Да започваме. - Страхотно. 131 00:07:28,239 --> 00:07:31,159 - Нина, мога ли да те наричам така? - Това е моето име. 132 00:07:31,242 --> 00:07:33,494 - да - Благодаря ти, Нина. 133 00:07:33,578 --> 00:07:34,579 Нина-малина. 134 00:07:34,662 --> 00:07:37,331 - Обади се на братовчедка Нина. - По-малко. 135 00:07:37,415 --> 00:07:38,291 - Добре. - да 136 00:07:38,374 --> 00:07:40,084 Обичам прякори. 137 00:07:40,168 --> 00:07:41,919 Ето как стоят нещата, Нина. 138 00:07:42,003 --> 00:07:46,299 Разлика между кариерен треньор и психотерапевт в това 139 00:07:46,382 --> 00:07:49,260 там сме фокусирани само в целта. 140 00:07:49,343 --> 00:07:52,180 Мислейки за целта проправяйки пътя към идеалното бъдеще. 141 00:07:52,263 --> 00:07:54,599 Като терапия но без приказки за перверзен чичко? 142 00:07:54,682 --> 00:07:56,684 Като цяло, да. Добре казано. 143 00:07:56,767 --> 00:07:59,979 Да се върнем на въпроса ти, той беше точно на мястото си. 144 00:08:00,062 --> 00:08:04,192 Какво, по дяволите, правиш тук? 145 00:08:04,775 --> 00:08:06,402 Освен купон за отстъпка? 146 00:08:07,820 --> 00:08:10,114 не знам Опитах се да работя като психотерапевт, 147 00:08:10,198 --> 00:08:11,491 Мразех тази работа 148 00:08:11,574 --> 00:08:15,328 опитах да работя в бар, и това не ми хареса още повече, така че... 149 00:08:15,411 --> 00:08:17,121 Изглежда, че имате нужда от нова цел. 150 00:08:17,205 --> 00:08:19,665 Така че действията съответстват стремежи. 151 00:08:19,749 --> 00:08:23,669 Така че можете да покажете своята класа тук и сега. 152 00:08:24,295 --> 00:08:27,131 Замисляли ли сте се какво означава това? 153 00:08:31,385 --> 00:08:32,303 а? 154 00:08:32,887 --> 00:08:34,472 Изключихте ли захранването или... 155 00:08:34,555 --> 00:08:35,598 Не, съжалявам. 156 00:08:36,390 --> 00:08:39,852 Понякога си спомням думите великият Уейн Драйър... 157 00:08:39,936 --> 00:08:41,270 - Бояджия. - Той каза... 158 00:08:41,771 --> 00:08:43,564 И в този момент осъзнах 159 00:08:43,648 --> 00:08:46,567 че е възможно да се подложи на сесия на шиацу за същите пари. 160 00:08:47,068 --> 00:08:47,902 да 161 00:08:49,028 --> 00:08:51,948 И точно в този момент разбрах че съм просто измамник. 162 00:08:52,740 --> 00:08:53,908 как ви харесва това 163 00:08:53,991 --> 00:08:58,955 просто... куп глупави корпоративни клишета 164 00:08:59,038 --> 00:09:01,249 изпълнени провинциална кавър група! 165 00:09:05,169 --> 00:09:08,256 Съжалявам за този малък емоционална пауза. 166 00:09:09,423 --> 00:09:11,050 Не си струва да вземам пари от вас. 167 00:09:11,551 --> 00:09:13,094 Все пак ще го взема, но... 168 00:09:15,429 --> 00:09:16,639 Вие все още сте тук. защо 169 00:09:16,722 --> 00:09:17,557 честно казано? 170 00:09:18,057 --> 00:09:19,767 Държеше се адски странно. 171 00:09:20,768 --> 00:09:21,644 Но ми харесва. 172 00:09:23,020 --> 00:09:24,313 Може би можем да си помогнем? 173 00:09:31,612 --> 00:09:32,488 Изи. 174 00:09:33,239 --> 00:09:34,657 здравей тук ли си 175 00:09:35,533 --> 00:09:38,411 - Изи. - Здравейте, аз съм. 176 00:09:38,494 --> 00:09:40,162 Какво става, купонджии? 177 00:09:41,539 --> 00:09:42,665 Кой друг е това? 178 00:09:42,748 --> 00:09:45,459 Изи, запознай се със Зоуи. 179 00:09:45,543 --> 00:09:47,086 Зоуи, това е Изи. 180 00:09:47,628 --> 00:09:50,214 – Работихме заедно на границата. - Вярно ли е? 181 00:09:50,298 --> 00:09:51,632 Не те намерих там. 182 00:09:52,258 --> 00:09:55,636 Защото... е дълга... границата. 183 00:09:55,720 --> 00:09:57,597 Съжалявам, името ви е 184 00:09:57,680 --> 00:09:59,181 Клои? Боуи? 185 00:09:59,265 --> 00:10:02,476 Да, родителите ми обожаваха Зиги Стардъст. 186 00:10:02,560 --> 00:10:04,020 хайде де! Аз също. 187 00:10:05,187 --> 00:10:08,149 ясно. Нося кърпа, така че... 188 00:10:08,232 --> 00:10:09,775 Да точно така. 189 00:10:13,779 --> 00:10:15,448 - Тя се казва Зоуи. - Страхотна история. 190 00:10:15,531 --> 00:10:17,575 Тя е твърде красива за теб. 191 00:10:18,159 --> 00:10:19,535 - Плащате ли й? - Ревнуваш ли? 192 00:10:19,619 --> 00:10:20,494 не 193 00:10:21,329 --> 00:10:23,331 Просто съм напълно сам във вселената. 194 00:10:24,206 --> 00:10:25,124 Съжалявам, това е странно. 195 00:10:26,375 --> 00:10:28,669 Не съм себе си. Или обратното, което е по-лошо. 196 00:10:29,503 --> 00:10:32,757 Искрено се надявам какво сте ти и Бриджит Бардо 197 00:10:33,507 --> 00:10:36,427 ще бъдеш щастлив завинаги, така че... 198 00:10:38,220 --> 00:10:41,265 Слушай, Изи, Знам, че ти е трудно в момента... 199 00:10:41,349 --> 00:10:44,560 Няма нужда от този сопол, всичко е наред. добре съм Аз съм възрастен. 200 00:10:45,269 --> 00:10:47,313 Исках да те помоля да ми върнеш ключа. 201 00:10:47,938 --> 00:10:49,440 ясно. да 202 00:10:50,399 --> 00:10:52,193 Напоследък всички питат. 203 00:10:56,656 --> 00:10:59,617 И кога са полиаморните работилници не се получи 204 00:11:00,117 --> 00:11:03,371 Реших, че треньорството ще бъде естествено продължение. 205 00:11:03,454 --> 00:11:04,622 Не продавах дълго време 206 00:11:04,705 --> 00:11:07,124 порнографски коледна украса... 207 00:11:07,208 --> 00:11:10,294 - Казахте „полиаморни работилници“? - да 208 00:11:10,378 --> 00:11:11,879 Не може да бъде. 209 00:11:11,962 --> 00:11:13,714 - да - Боже. Ти ли си този човек? 210 00:11:13,798 --> 00:11:16,175 - Ами... - Изи ми каза за теб. 211 00:11:16,258 --> 00:11:17,343 Изи. 212 00:11:17,426 --> 00:11:20,846 Между другото, баща й ще се жени на нещо на име Лала. 213 00:11:21,681 --> 00:11:25,226 Господи, тя е толкова безсмислена. Пропуска възможност. 214 00:11:25,309 --> 00:11:26,686 Чакай, Изи? 215 00:11:27,687 --> 00:11:30,022 Спомням си тези момчета. 216 00:11:30,106 --> 00:11:35,194 Ако някое трио успя да оцелее щастливо завинаги след това на тях. 217 00:11:35,277 --> 00:11:36,112 Те се разделиха. 218 00:11:36,195 --> 00:11:38,447 - Тя прекарва нощта на моя диван. - Ясно. 219 00:11:38,531 --> 00:11:40,616 Той казва, че е добре, но аз не му вярвам 220 00:11:40,700 --> 00:11:44,662 сърцето й се къса от болка, сякаш разбит на милиони парчета. 221 00:11:45,413 --> 00:11:49,417 Добре, почти не видях смисъл в това. какво каза 222 00:11:50,251 --> 00:11:52,461 Трябва да направите това. Имаме нужда от него. 223 00:11:52,545 --> 00:11:53,963 Можем да започнем с това. 224 00:11:54,505 --> 00:11:57,049 От вашата... липса на разум. 225 00:11:57,133 --> 00:11:59,760 Виждам, че това е лошо начало. 226 00:11:59,844 --> 00:12:01,512 Може би да се върнем към това. 227 00:12:08,602 --> 00:12:11,355 Не знам защо се взема предвид полиаморията нещо радикално. 228 00:12:11,439 --> 00:12:14,900 Всички велики хора в Библията имаше много съпруги. 229 00:12:14,984 --> 00:12:17,695 Авраам, Яков, Давид. 230 00:12:17,778 --> 00:12:19,864 Известни уличници, всяка от тях. 231 00:12:20,781 --> 00:12:22,324 за вас не знам 232 00:12:23,075 --> 00:12:27,204 но усещам нещо божествено това ме пронизва сега. 233 00:12:27,955 --> 00:12:28,789 аз... 234 00:12:30,750 --> 00:12:33,544 Не знам как да реагирам на това. 235 00:12:33,627 --> 00:12:36,756 Тоест вие сте постигнали просветление или развълнуван или... 236 00:12:37,256 --> 00:12:38,883 И двете. 237 00:12:39,383 --> 00:12:42,219 Нека благодарим на Господ за което ни събра. 238 00:12:43,304 --> 00:12:45,514 Всъщност беше epp. 239 00:12:45,598 --> 00:12:49,643 Искаш ли да го помолиш за секс? Като молитва за секс? Защото това... 240 00:12:49,727 --> 00:12:53,773 За създаването на красива планета и същества, големи и малки. 241 00:12:53,856 --> 00:12:57,902 И в средата на всичко това създаде ни по Свой образ и подобие, 242 00:12:57,985 --> 00:13:01,113 за да изпитаме цялото изобилие от плътски удоволствия. 243 00:13:01,197 --> 00:13:02,865 - Амин. -Тогава си тръгнах 244 00:13:02,948 --> 00:13:03,949 от Колорадо Спрингс, 245 00:13:04,033 --> 00:13:07,036 получава диплома по социология и работя за фондация Groundwork, 246 00:13:07,119 --> 00:13:08,496 Помагам на проблемни тийнейджъри. 247 00:13:11,916 --> 00:13:13,542 Нещо грешно ли казах? 248 00:13:13,626 --> 00:13:18,297 - не - Просто... ни напомня за нещо. 249 00:13:19,298 --> 00:13:21,258 Е, Ели, 250 00:13:21,801 --> 00:13:24,011 Какво мислите за пицата и тревата? 251 00:13:24,094 --> 00:13:25,930 Пица в едната ръка, джойнт в другата. 252 00:13:26,514 --> 00:13:29,725 Понякога, когато не искам да ставам сутрин, Спомням си, че съществуват. 253 00:13:31,811 --> 00:13:33,479 Може ли да обсъдим нещо? 254 00:13:33,562 --> 00:13:34,897 - Ние просто... - Бързо... 255 00:13:34,980 --> 00:13:36,232 - да - Със сигурност. 256 00:13:36,315 --> 00:13:38,192 - Не е... само минута. - да 257 00:13:38,275 --> 00:13:39,777 - Тя е клонинг. - Знам. 258 00:13:39,860 --> 00:13:42,154 Готино ли е или страховито? 259 00:13:42,238 --> 00:13:44,323 Кажете, че няма версия на нашия живот 260 00:13:44,406 --> 00:13:48,118 в който спим с копие на бившия и това е много яко. 261 00:13:49,578 --> 00:13:52,915 - Така... - Не разбира се. 262 00:13:55,251 --> 00:13:56,335 - здравей - здравей 263 00:13:57,336 --> 00:13:58,546 Няма да работи. 264 00:13:58,629 --> 00:14:01,715 - Съжалявам. Не става въпрос за теб. - не 265 00:14:01,799 --> 00:14:04,718 - Просто изглеждаш като... - Някой. 266 00:14:04,802 --> 00:14:07,930 Моят... братовчед. 267 00:14:08,013 --> 00:14:10,099 Това е много странно. добре 268 00:14:10,182 --> 00:14:12,101 - Спим при братовчед ми. - Приятен апетит. 269 00:14:12,184 --> 00:14:14,228 - чао - Сега спим при братовчед ми. благодаря 270 00:14:14,311 --> 00:14:17,606 Ако ми казахте преди две години, когато бях женен 271 00:14:17,690 --> 00:14:20,442 че ще бъда в бар и ще говоря за полиамория, 272 00:14:20,526 --> 00:14:23,654 първо бих попитал: „Какво е това?“ 273 00:14:24,154 --> 00:14:26,574 И тогава бих си помислил: "Какво?" 274 00:14:26,657 --> 00:14:28,534 Но ти си страхотен. 275 00:14:28,617 --> 00:14:32,580 Основно аз привличам истински перверзници. 276 00:14:32,663 --> 00:14:35,958 Аз съм техен тип. Те ме харесват. 277 00:14:36,041 --> 00:14:40,546 Аз ще мълча и ще пия, а ти ми разкажи. 278 00:14:41,505 --> 00:14:42,923 - Ами… - Студено. 279 00:14:43,007 --> 00:14:46,260 Е, и ти си готин. 280 00:14:46,343 --> 00:14:47,177 Да. 281 00:14:47,261 --> 00:14:50,723 И както става ясно от това изречение, Определено не сме готини. 282 00:14:50,806 --> 00:14:53,976 Да, напоследък Преминаваме през труден период. 283 00:14:54,059 --> 00:14:55,519 Не искам да навлизам в подробности. 284 00:14:55,603 --> 00:14:59,148 Искаме да се уверим че не обичаш храна в секса. 285 00:14:59,231 --> 00:15:04,320 Случайно включихме в нашия профил ключови думи. "Апетит", "вкус". 286 00:15:04,403 --> 00:15:06,280 - Вече го поправихме. - Да. 287 00:15:06,363 --> 00:15:09,617 Но някои все пак неразбрани 288 00:15:09,700 --> 00:15:11,035 това, което търсим. 289 00:15:13,329 --> 00:15:14,246 добре... 290 00:15:14,705 --> 00:15:16,582 Продължавам темата за храната... 291 00:15:17,541 --> 00:15:18,667 Харесвате ли ябълки? 292 00:15:19,460 --> 00:15:21,962 - Ами да. - Апартаментът ми е на две пресечки. 293 00:15:24,256 --> 00:15:25,841 Как ви харесват тези ябълки? 294 00:15:25,925 --> 00:15:26,926 „Добрият Уил Хънтинг“ 295 00:15:27,009 --> 00:15:28,052 Булсай. 296 00:15:33,140 --> 00:15:34,725 Погледнете ни. 297 00:15:34,808 --> 00:15:36,644 Първа семейна вечеря. 298 00:15:37,770 --> 00:15:40,689 Мисля, че традицията е много важна. Наистина ли, Изи? 299 00:15:41,941 --> 00:15:42,858 Със сигурност. 300 00:15:42,942 --> 00:15:43,776 защо не 301 00:15:43,859 --> 00:15:47,529 Да, и може би в бъдеще 302 00:15:47,613 --> 00:15:49,615 ще имаме собствени традиции, 303 00:15:49,698 --> 00:15:53,410 според което на масата, зад който седи тийнейджър 304 00:15:53,494 --> 00:15:56,664 и бивш алкохолик, няма да има уиски. да 305 00:15:57,665 --> 00:15:59,667 Слушай, нека ти платя. 306 00:15:59,750 --> 00:16:00,709 защо 307 00:16:00,793 --> 00:16:04,380 Животът ти е такава бъркотия че цялото внимание е върху теб, а не върху мен. 308 00:16:04,880 --> 00:16:07,174 Помня това отражение в огледалото. 309 00:16:07,257 --> 00:16:11,261 Неразумна арогантност и желе вместо мозък. 310 00:16:11,845 --> 00:16:12,721 благодаря 311 00:16:12,805 --> 00:16:14,473 Бен и аз се надяваме 312 00:16:14,556 --> 00:16:16,976 че можем да се съберем като едно голямо семейство. 313 00:16:17,643 --> 00:16:19,353 - Нали, Бен? - По тази бележка... 314 00:16:20,604 --> 00:16:21,563 скъпа, 315 00:16:21,647 --> 00:16:23,315 това е шедьовър. 316 00:16:23,399 --> 00:16:24,400 Благодаря ти скъпа. 317 00:16:24,483 --> 00:16:25,901 Може би проблемът е в мен 318 00:16:25,985 --> 00:16:28,821 но аз обичам повече риба тон в гювеч от риба тон. 319 00:16:28,904 --> 00:16:31,323 Има го в името, но не и на табелката. 320 00:16:31,407 --> 00:16:33,117 Той не е там. Това е веганско ястие. 321 00:16:33,909 --> 00:16:35,703 - Ние сме вегани. - Вие сте вегани. 322 00:16:36,412 --> 00:16:39,498 Какво... Сетих се какво каза баща ми. 323 00:16:39,581 --> 00:16:40,958 Как беше, татко? 324 00:16:42,710 --> 00:16:44,378 Защо ще се откажете от месото? 325 00:16:44,461 --> 00:16:46,714 кога ще го хванат от мъртвите ти черва? 326 00:16:47,381 --> 00:16:50,509 - Нали? - Какво отвратително. 327 00:16:50,592 --> 00:16:53,846 - Забравих какъв шегаджия си. - Това не е шега. Той каза така. 328 00:16:54,346 --> 00:16:56,015 Добре че се върна. 329 00:16:56,098 --> 00:16:58,225 Липсваше ти ужасно на Бен. 330 00:16:58,308 --> 00:17:01,645 вярно ли е Той е толкова зает с интегрирането в Хоторн Хайтс. 331 00:17:01,729 --> 00:17:04,231 - Учудвам се, че още ме помни. - не 332 00:17:04,314 --> 00:17:07,693 Знам, че се обадихте, когато можехте и се опита да не го притеснява. 333 00:17:07,776 --> 00:17:10,487 Но мисля, че понякога му беше трудно. 334 00:17:13,991 --> 00:17:14,867 съжалявам 335 00:17:15,617 --> 00:17:17,286 Вие спасихте деца. 336 00:17:18,495 --> 00:17:20,456 И така, Изи, относно сватбата. 337 00:17:20,539 --> 00:17:24,334 Бен и аз се надявахме че ти и Алекс ще играете важна роля, 338 00:17:24,418 --> 00:17:26,378 това ще ни помогне да се сближим. 339 00:17:26,462 --> 00:17:27,588 Нищо специално. 340 00:17:27,671 --> 00:17:29,923 Ще прекараме всичко в дачата на дядо ми. 341 00:17:30,007 --> 00:17:31,550 Логично. 342 00:17:31,633 --> 00:17:34,470 Направете сватба в дома на вашето семейство. 343 00:17:36,597 --> 00:17:39,391 Ще се отдръпнем ли за минута? 344 00:17:40,017 --> 00:17:41,560 Всъщност вечерям. 345 00:17:42,728 --> 00:17:45,773 - Сестра ми има проблеми. - Върни го обратно. 346 00:17:47,399 --> 00:17:49,068 какъв ти е проблема 347 00:17:49,151 --> 00:17:52,863 Изглежда, че всичко и всички ви ядосват. 348 00:17:52,946 --> 00:17:57,951 Може би все още не съм го формирал ясно мнение така 349 00:17:58,911 --> 00:18:02,164 Държа се като задник, докато не го разбера. 350 00:18:02,247 --> 00:18:05,375 добре Нека ти помогна да го разбереш. 351 00:18:05,459 --> 00:18:07,086 Държиш се като дете. 352 00:18:07,961 --> 00:18:08,837 да 353 00:18:09,338 --> 00:18:10,172 добре... 354 00:18:11,632 --> 00:18:14,426 Честно казано, така се чувствам. 355 00:18:15,302 --> 00:18:18,138 И това е толкова досадно защото имам диплома, 356 00:18:18,222 --> 00:18:21,850 Върша важна работа и съм почти на 30. Кога ще стана възрастен? 357 00:18:23,060 --> 00:18:24,394 Някакви идеи? 358 00:18:26,021 --> 00:18:26,855 Никога. 359 00:18:26,939 --> 00:18:28,565 Официално не се забъркваш. 360 00:18:29,274 --> 00:18:31,026 Когато минавам покрай огледалото 361 00:18:31,777 --> 00:18:33,487 Толкова много ме боли 362 00:18:33,570 --> 00:18:36,365 защото се чувствам на 34, но не съм на 34. 363 00:18:36,448 --> 00:18:39,034 - Това беше най-доброто време за косата ми. - Татко... 364 00:18:39,535 --> 00:18:43,956 Ако очаквате прилив на зрялост или моментът на трансформация, 365 00:18:44,039 --> 00:18:47,251 когато небето се отвори и мъдростта ще слезе върху вас... 366 00:18:48,293 --> 00:18:49,294 Няма да стане така. 367 00:18:52,297 --> 00:18:55,134 Вие растете и се променяте всеки ден. 368 00:18:55,217 --> 00:18:57,302 И въпреки че ти не го виждаш, аз го виждам. 369 00:18:59,012 --> 00:19:00,347 много се гордея с теб 370 00:19:02,349 --> 00:19:03,350 Така е по-добре. 371 00:19:04,226 --> 00:19:05,102 благодаря 372 00:19:05,727 --> 00:19:07,729 И само за да знаете, 373 00:19:09,606 --> 00:19:11,191 Обожавам тази жена. 374 00:19:12,818 --> 00:19:14,903 Спри да се държиш като задник. 375 00:19:18,198 --> 00:19:19,533 Мисля, че мога да се справя. 376 00:19:25,664 --> 00:19:28,250 - Всичко наред ли е? - да съжалявам 377 00:19:29,209 --> 00:19:33,338 Странно е да мислиш трезво когато пиеш през нощта, но... 378 00:19:33,422 --> 00:19:35,174 Това е голяма стъпка за нас. 379 00:19:35,257 --> 00:19:37,426 - Полиамория. - да 380 00:19:37,509 --> 00:19:38,468 Не, разбирам. 381 00:19:38,552 --> 00:19:43,640 По моите стандарти вече съм загубил последните следи от прохлада. 382 00:19:43,724 --> 00:19:47,019 Тихо и учтиво изпадам в паника. 383 00:19:50,272 --> 00:19:51,440 нещо не е наред 384 00:19:51,899 --> 00:19:52,774 Нещо такова. 385 00:19:52,858 --> 00:19:56,945 да Искам да кажа нещо. трябва да кажа нещо 386 00:19:57,029 --> 00:19:59,031 - Говорете. Всичко е наред. - да 387 00:19:59,114 --> 00:20:00,699 много ми харесва 388 00:20:00,782 --> 00:20:02,451 много съжалявам. 389 00:20:03,076 --> 00:20:06,163 - Заради какво? „Знаем, че се държах неадекватно.“ 390 00:20:06,246 --> 00:20:07,080 - не - не 391 00:20:07,164 --> 00:20:09,166 Да, бях груб 392 00:20:09,249 --> 00:20:11,960 нетактично, шумно и просто... 393 00:20:13,003 --> 00:20:13,962 ...неуважително. 394 00:20:14,046 --> 00:20:16,465 - Не забелязах. - Ти си строг към себе си. 395 00:20:16,548 --> 00:20:18,842 - Винаги е странно... - Да, неудобно е. 396 00:20:18,926 --> 00:20:21,136 Никога няма да разбера къде ми е мястото 397 00:20:21,220 --> 00:20:24,598 ако не знам, че ще има сериозни 398 00:20:25,265 --> 00:20:29,394 реални последствия за лошото ми поведение. 399 00:20:29,478 --> 00:20:31,897 Тя има апартамент тук. чу? 400 00:20:32,856 --> 00:20:34,024 Говорим за... 401 00:20:34,107 --> 00:20:36,735 Телесно наказание. да 402 00:20:40,656 --> 00:20:42,908 Мисля, че всички знаем какво следва. 403 00:20:42,991 --> 00:20:44,785 да Знаем ли всичко? 404 00:20:45,661 --> 00:20:46,536 знаем ли 405 00:20:47,621 --> 00:20:49,164 Когато дойдем при мен, 406 00:20:50,666 --> 00:20:52,125 Ще се наведа над дивана 407 00:20:52,626 --> 00:20:56,421 и вие двамата сте добри отпусни се на нежното ми дупе. 408 00:20:58,090 --> 00:20:59,174 Трябва да пикая. 409 00:21:03,178 --> 00:21:05,097 Слушай, Изи. 410 00:21:05,180 --> 00:21:09,601 Може би ще дойдеш с мен изберете булчинска рокля. 411 00:21:09,685 --> 00:21:11,270 Какво ще кажеш, Изи? 412 00:21:11,353 --> 00:21:13,355 Да вземем чаша кафе и да се забавляваме? 413 00:21:13,438 --> 00:21:15,399 Да, добре, това е... 414 00:21:15,482 --> 00:21:17,192 звуци... 415 00:21:17,693 --> 00:21:21,655 Тоест звучи... звучи 416 00:21:22,406 --> 00:21:25,033 като пазаруване с годеницата на баща ми. 417 00:21:26,576 --> 00:21:29,454 Няма да се опитвам да заместя майка ти. 418 00:21:29,538 --> 00:21:30,372 Със сигурност. 419 00:21:30,455 --> 00:21:34,001 И не съвсем по темата, Искам да започна нова глава от живота ни 420 00:21:34,084 --> 00:21:34,960 от нулата. 421 00:21:35,669 --> 00:21:38,463 Само положителни вибрации ще бъде част от нашия съюз 422 00:21:38,547 --> 00:21:39,840 и идват от него. 423 00:21:39,923 --> 00:21:41,758 Надявах се да помогнеш 424 00:21:41,842 --> 00:21:44,177 убеди Бен да покани Джес. 425 00:21:44,261 --> 00:21:46,138 - Майка ми. - По дяволите с двама. 426 00:21:46,221 --> 00:21:49,349 Искам да кажа, това няма да се случи. 427 00:21:49,433 --> 00:21:51,643 - Това е ужасна идея. - Това няма да стане. 428 00:21:51,727 --> 00:21:54,980 Не, с Джес се разбрахме по телефона, 429 00:21:55,063 --> 00:21:57,399 всичко е наред 430 00:21:57,482 --> 00:21:58,692 Ще бъде катастрофа. 431 00:21:59,776 --> 00:22:01,528 - Тя не е нищо друго освен неприятности. - да не 432 00:22:01,611 --> 00:22:03,405 - не - Бен, скъпа. 433 00:22:03,488 --> 00:22:05,032 - Говорихме за това. - Аз… 434 00:22:05,115 --> 00:22:07,576 И това трябва да е краят на разговора. 435 00:22:07,659 --> 00:22:11,955 майка ми остава в безопасност в Колорадо, 436 00:22:12,039 --> 00:22:13,415 където й е мястото. 437 00:22:13,498 --> 00:22:16,501 - Да се ​​върнем на моите правила за общуване. - така е. 438 00:22:16,585 --> 00:22:19,755 Какво, имаш ли правила? 439 00:22:19,838 --> 00:22:21,465 Да, не Тракарски. 440 00:22:21,548 --> 00:22:24,968 Срам ме е, че излизаш с тях. Това е много странно. 441 00:22:27,179 --> 00:22:28,305 Каква група... 442 00:22:29,514 --> 00:22:30,849 - „Ммм“? - Просто така. 443 00:22:31,892 --> 00:22:32,768 Татко какво? 444 00:22:32,851 --> 00:22:38,190 Просто не знаехме че все още чувстваш нещо. 445 00:22:38,273 --> 00:22:39,191 Кой, аз? 446 00:22:39,274 --> 00:22:40,984 Не, не го усещам. 447 00:22:41,068 --> 00:22:43,070 Да, не, това е глупаво. 448 00:22:43,612 --> 00:22:47,074 Не, момчета, не бъдете глупави. Това е много глупаво. 449 00:22:47,157 --> 00:22:48,325 не ми пука... 450 00:22:49,534 --> 00:22:51,119 ...ако излизате с тях. 451 00:22:51,203 --> 00:22:54,414 - Преди минута каза нещо друго. - Не ме разбра. 452 00:22:54,998 --> 00:22:58,210 Аз съм на 16. Дори аз знам че антонимът на любовта не е омраза, 453 00:22:58,293 --> 00:23:01,713 и апатия, но явно не го усещате относно Тракарски. 454 00:23:01,797 --> 00:23:03,090 - Не е истина. - Изабел. 455 00:23:03,173 --> 00:23:05,050 Не. Само родителите ми ме наричат ​​така. 456 00:23:05,133 --> 00:23:06,676 съжалявам 457 00:23:06,760 --> 00:23:08,595 Не, съжалявам. 458 00:23:08,678 --> 00:23:11,056 Аз не... не трябва... това... 459 00:23:12,599 --> 00:23:14,935 Това е много хубаво. Благодаря за поканата 460 00:23:15,977 --> 00:23:16,853 ще отида 461 00:23:19,856 --> 00:23:20,732 Изи. 462 00:23:21,817 --> 00:23:24,111 Предложиха ми работа в Отай Меса. 463 00:23:24,194 --> 00:23:25,904 Така че не се тревожи за мен. 464 00:23:28,240 --> 00:23:29,408 невероятно 465 00:23:31,284 --> 00:23:33,286 съжалявам благодаря 466 00:24:05,735 --> 00:24:06,611 Нин. 467 00:24:07,821 --> 00:24:08,655 Нин. 468 00:24:11,366 --> 00:24:12,325 по дяволите 469 00:24:13,535 --> 00:24:15,245 Мечтаех за гигантско куче. 470 00:24:16,079 --> 00:24:18,290 Надявам се да сте съгласни че е време да поговорим. 471 00:24:18,373 --> 00:24:20,375 Ще бъда бърз. 472 00:24:21,001 --> 00:24:22,544 Време е за момичето. 473 00:24:27,716 --> 00:24:28,758 събуди се 474 00:24:31,261 --> 00:24:32,512 Върнете ключа. 475 00:24:33,930 --> 00:24:34,764 какво? 476 00:25:17,140 --> 00:25:18,391 Превод на субтитрите: Елена Селезнева