1
00:00:06,840 --> 00:00:09,508
Justin, have you seen my wand?
I swear it was right here,

2
00:00:09,509 --> 00:00:11,553
but all I found is this one chopstick.

3
00:00:11,761 --> 00:00:13,680
And I don't know why
this is so unnerving,

4
00:00:13,930 --> 00:00:16,391
but it's like,
what kind of maniac

5
00:00:16,683 --> 00:00:18,476
eats with just one chopstick?

6
00:00:19,978 --> 00:00:23,023
- I have your wand.
- Where are you going with this?

7
00:00:24,149 --> 00:00:26,860
Well, I had an exciting idea
for today's wizard lesson.

8
00:00:27,027 --> 00:00:29,988
We're gonna pretend that,
that chopstick is your wand.

9
00:00:30,238 --> 00:00:32,866
Yeah, I see you're playing fast and loose
with the word "exciting."

10
00:00:33,658 --> 00:00:35,452
Billie, magic is a huge responsibility.

11
00:00:36,036 --> 00:00:37,704
And you have a tendency to cast first

12
00:00:37,829 --> 00:00:39,080
and ask questions later.

13
00:00:39,456 --> 00:00:41,708
The Floogie, the erasing potion,
the Phantomus.

14
00:00:41,833 --> 00:00:43,667
Hey, that last one wasn't my fault.

15
00:00:43,668 --> 00:00:46,379
He was following the magic
that I wasn't supposed to be doing.

16
00:00:47,630 --> 00:00:49,340
Okay, fine. I'll give you that one.

17
00:00:50,550 --> 00:00:52,093
If I'm going to teach you
to control your powers,

18
00:00:52,218 --> 00:00:54,637
we need to focus
on your spellcasting technique

19
00:00:54,763 --> 00:00:56,389
before you can pick up
your real wand again.

20
00:00:56,723 --> 00:00:57,724
Now...

21
00:01:00,101 --> 00:01:01,478
...raise your chopstick.

22
00:01:02,854 --> 00:01:04,606
This really takes the fun out of magic.

23
00:01:04,731 --> 00:01:06,357
Magic isn't supposed to be fun, okay?

24
00:01:06,483 --> 00:01:07,608
This is serious business!

25
00:01:07,609 --> 00:01:10,028
Now, look at the chart
and repeat after me.

26
00:01:10,653 --> 00:01:12,322
One, two, three, cast.

27
00:01:13,698 --> 00:01:15,575
Once more with some feeling!

28
00:01:16,618 --> 00:01:18,536
One, two, three, cast.

29
00:01:20,121 --> 00:01:21,623
That's it! Yeah, that's it.

30
00:01:21,748 --> 00:01:23,374
A hundred more times and you got this.

31
00:01:24,000 --> 00:01:27,295
One, two, three, cast.
One, two, three, cast.

32
00:01:32,634 --> 00:01:34,385
Okay. Edgebonoutoosis.

33
00:01:36,262 --> 00:01:38,555
Have fun. Well, I was talking to me.

34
00:01:38,556 --> 00:01:40,266
You're gonna be miserable.

35
00:01:45,063 --> 00:01:46,106
Hey, Milo, what you doing?

36
00:01:46,397 --> 00:01:47,565
Playing with Mr. Chompers.

37
00:01:47,690 --> 00:01:49,149
I have to take him back
to school tomorrow,

38
00:01:49,150 --> 00:01:50,360
but he doesn't want to go.

39
00:01:50,735 --> 00:01:53,196
- He said that?
- Of course, not. He's a guinea pig.

40
00:01:54,322 --> 00:01:56,449
Aw, he's so cute.

41
00:01:57,158 --> 00:01:58,368
Isn't he cute, Justin?

42
00:01:59,202 --> 00:02:00,203
Uh-oh.

43
00:02:01,162 --> 00:02:02,872
A double? Really?

44
00:02:03,206 --> 00:02:04,331
That was one of the first tricks

45
00:02:04,332 --> 00:02:06,584
- Alex pulled on my dad.
- Was it funny then?

46
00:02:06,709 --> 00:02:08,128
- No!
- Is it funny now?

47
00:02:08,294 --> 00:02:09,337
No!

48
00:02:10,255 --> 00:02:12,005
Billie, you need
to learn something, okay?

49
00:02:12,006 --> 00:02:14,634
With great power
comes great responsibility.

50
00:02:15,343 --> 00:02:17,594
- Hey, that's from--
- Me. Yep, I said it.

51
00:02:17,595 --> 00:02:18,930
Just made it up. Right now.

52
00:02:20,014 --> 00:02:21,598
You've left me no choice, okay?

53
00:02:21,599 --> 00:02:22,766
Give me your wand.

54
00:02:22,767 --> 00:02:24,309
When you show me
you can take magic seriously,

55
00:02:24,310 --> 00:02:25,435
you'll get it back.

56
00:02:25,436 --> 00:02:27,897
Uh... ancient spirits hear my plea,
make him think I take magic--

57
00:02:28,064 --> 00:02:29,107
Seriously?

58
00:02:29,566 --> 00:02:31,651
Misusing a spell is not the solution.

59
00:02:31,818 --> 00:02:33,862
I know. It just seems so much faster.

60
00:02:37,615 --> 00:02:40,368
{\an8}<i>♪ Everything is not what it seems ♪</i>

61
00:02:40,493 --> 00:02:42,245
{\an8}<i>♪ When you can have what you want ♪</i>

62
00:02:42,370 --> 00:02:44,205
{\an8}<i>♪ By the simplest of means ♪</i>

63
00:02:44,330 --> 00:02:47,250
{\an8}<i>♪ Be careful not to mess
with the balance of things ♪</i>

64
00:02:47,375 --> 00:02:51,754
{\an8}<i>♪ Because everything
is not what it seems ♪</i>

65
00:02:51,921 --> 00:02:54,006
<i>♪ You might run into trouble
If you go to extremes ♪</i>

66
00:02:54,007 --> 00:02:56,926
<i>♪ Because everything
is not what it seems ♪</i>

67
00:02:57,260 --> 00:02:58,553
<i>♪ Yes, please ♪</i>

68
00:03:00,388 --> 00:03:02,223
<i>♪ What it seems ♪</i>

69
00:03:06,686 --> 00:03:08,980
{\an8}Getting ready for school
without magic takes forever.

70
00:03:14,110 --> 00:03:15,277
{\an8}Yeah, no way I'll figure that out.

71
00:03:15,278 --> 00:03:16,362
{\an8}Loafers it is!

72
00:03:18,364 --> 00:03:20,283
Man, I can't believe
Justin took my wand away

73
00:03:20,658 --> 00:03:22,618
{\an8}just because I said magic is fun.

74
00:03:22,619 --> 00:03:23,828
{\an8}It is fun.

75
00:03:23,953 --> 00:03:25,705
I hope I'm not that serious when I'm 50.

76
00:03:28,291 --> 00:03:30,668
{\an8}Someone just needs
to remind him what fun is.

77
00:03:33,213 --> 00:03:35,714
This magical prank site
will have something

78
00:03:35,715 --> 00:03:37,717
that'll make even Justin Russo lighten up.

79
00:03:37,967 --> 00:03:41,054
Okay, let's see. Shrink Box?
Nah, too extreme!

80
00:03:42,055 --> 00:03:45,600
Ooh, a Stink Box!
The sounds, the smells.

81
00:03:47,393 --> 00:03:49,312
{\an8}If that doesn't make him laugh,
there's no saving him.

82
00:03:51,731 --> 00:03:52,981
What you doing?

83
00:03:52,982 --> 00:03:55,776
{\an8}Uh, not ordering things
from a wizard website.

84
00:03:55,777 --> 00:03:57,487
{\an8}If that's what you think.

85
00:03:59,155 --> 00:04:00,406
Hey, what's with the pillows?

86
00:04:00,531 --> 00:04:01,823
It's dodgeball day in gym,

87
00:04:01,824 --> 00:04:04,493
{\an8}and these jerk bag kids,
the "Dodge Brawlers,"

88
00:04:04,494 --> 00:04:05,870
{\an8}always annihilate us.

89
00:04:06,037 --> 00:04:07,621
{\an8}Normally, I just prepare emotionally,

90
00:04:07,622 --> 00:04:09,249
{\an8}but that doesn't help with the bruises,

91
00:04:09,499 --> 00:04:10,875
{\an8}so that's what these babies are for.

92
00:04:14,379 --> 00:04:16,839
{\an8}Well, you'll definitely get
the stuffing knocked out of you.

93
00:04:17,924 --> 00:04:19,425
Come on, I can't wait to get to school!

94
00:04:21,511 --> 00:04:23,096
"Can't wait to get to school?"

95
00:04:23,888 --> 00:04:27,100
{\an8}Either I'm a positive influence on her
or she's up to something.

96
00:04:33,690 --> 00:04:34,774
A Shrink Box?

97
00:04:35,400 --> 00:04:37,735
{\an8}She was ordering stuff
from a wizard website.

98
00:04:38,194 --> 00:04:40,196
She is up to-- Ooh, new item section.

99
00:04:41,531 --> 00:04:42,991
Magic "Muscle Shirt."

100
00:04:43,491 --> 00:04:47,078
{\an8}"Magically gives you more muscles
than you know what to do with."

101
00:04:47,870 --> 00:04:49,246
{\an8}Well, I know what to do with it.

102
00:04:49,247 --> 00:04:50,957
I know exactly what to do with it!

103
00:04:54,544 --> 00:04:57,672
Mom, I don't think I can take Mr. Chompers
back to school today.

104
00:04:57,964 --> 00:04:59,966
He has chicken pox.

105
00:05:00,633 --> 00:05:03,594
- He's a guinea pig.
- Okay, he has guinea pig pox.

106
00:05:05,013 --> 00:05:06,681
Either way, he can't go back to school.

107
00:05:07,849 --> 00:05:10,142
Nice try, sweetie,
but we've talked about this.

108
00:05:10,143 --> 00:05:11,519
You're just not ready to have a pet.

109
00:05:11,686 --> 00:05:14,355
Besides, Mr. Chompers belongs
to your class.

110
00:05:14,731 --> 00:05:17,608
Fine, but if the entire fifth grade
gets guinea pig pox, it's on you.

111
00:05:20,611 --> 00:05:22,155
Giada, you're not going to believe this.

112
00:05:22,280 --> 00:05:23,864
Superintendent Kowalski just emailed.

113
00:05:23,865 --> 00:05:25,407
He wants to interview me today.

114
00:05:25,408 --> 00:05:27,285
This is my chance to become principal.

115
00:05:27,577 --> 00:05:30,163
- Like, permanently!
- Oh, babe, that's amazing!

116
00:05:30,288 --> 00:05:32,998
I know.
I told him I was so ready.

117
00:05:32,999 --> 00:05:35,752
But I am so not ready.
I gotta get ready.

118
00:05:36,044 --> 00:05:37,836
Milo! Milo, come downstairs!

119
00:05:37,837 --> 00:05:40,256
I gotta get to school!
Like, if... if you see Milo,

120
00:05:40,381 --> 00:05:42,258
tell him downstairs now,
because I gotta...

121
00:05:44,385 --> 00:05:45,470
I'm right here.

122
00:05:46,846 --> 00:05:48,890
Don't worry, honey.
He won't leave without you.

123
00:05:49,432 --> 00:05:51,267
Actually, he can't. He forgot his keys.

124
00:05:54,062 --> 00:05:55,855
I guess this is it, Mr. Chompers.

125
00:05:57,148 --> 00:05:58,149
Unless...

126
00:06:01,903 --> 00:06:02,904
This will work.

127
00:06:09,577 --> 00:06:10,620
There you go, buddy.

128
00:06:13,664 --> 00:06:15,166
I'll be back as soon as I can.

129
00:06:15,958 --> 00:06:17,251
Well, after three.

130
00:06:17,377 --> 00:06:18,795
They won't let me out before three.

131
00:06:23,132 --> 00:06:24,341
I'm glad you changed.

132
00:06:24,342 --> 00:06:26,135
I was not gonna talk to you
dressed like that.

133
00:06:26,511 --> 00:06:28,638
- Hey, guys.
- Hey, Winter, what's up?

134
00:06:29,013 --> 00:06:31,015
But... but you'll talk to her
dressed like that?

135
00:06:31,140 --> 00:06:32,308
Yeah, she can pull it off.

136
00:06:33,518 --> 00:06:36,354
<i>Billie?
My office. Now!</i>

137
00:06:36,813 --> 00:06:37,896
What'd you do this time?

138
00:06:37,897 --> 00:06:40,650
Nothing. Just sent your dad
a little something to lighten the mood.

139
00:06:40,775 --> 00:06:42,402
- He can take a joke, right?
- Totally.

140
00:06:42,610 --> 00:06:44,695
People say I get
my sense of humor from him.

141
00:06:45,571 --> 00:06:46,572
Oh, no, I'm doomed.

142
00:06:47,407 --> 00:06:49,783
<i>Billie,
I really need you to come to my office.</i>

143
00:06:49,784 --> 00:06:50,867
<i>I'm serious!</i>

144
00:06:50,868 --> 00:06:53,329
Of course, you're serious.
You're always serious!

145
00:06:55,248 --> 00:06:57,375
She's so lucky
she's getting out of dodgeball.

146
00:06:57,708 --> 00:07:00,378
I couldn't sleep last night.
I woke up five times.

147
00:07:00,837 --> 00:07:02,547
Well, one was 'cause I had to pee.

148
00:07:02,839 --> 00:07:05,258
And two were 'cause
my little brothers were sleep fighting.

149
00:07:05,508 --> 00:07:06,550
And the fourth time was

150
00:07:06,551 --> 00:07:08,845
'cause I left my window open,
and an owl flew in.

151
00:07:10,179 --> 00:07:12,432
But the fifth time
was definitely about dodgeball.

152
00:07:14,016 --> 00:07:15,726
Ooh, that got here fast.

153
00:07:16,310 --> 00:07:18,895
Winter, I've got a feeling
the Dodge Brawlers

154
00:07:18,896 --> 00:07:21,232
are in for a big surprise.

155
00:07:21,941 --> 00:07:23,818
Did you get them a gift
so they wouldn't pummel you?

156
00:07:24,193 --> 00:07:25,736
Can I put my name on the card?

157
00:07:26,028 --> 00:07:27,447
Roman, put my name on the card!

158
00:07:32,952 --> 00:07:34,036
Oh.

159
00:07:35,496 --> 00:07:38,166
And for a Stink Box,
I expect a little more stink.

160
00:07:38,458 --> 00:07:39,458
Dang it!

161
00:07:39,459 --> 00:07:41,586
The prank I sent to Justin
must have been a dud.

162
00:07:42,295 --> 00:07:44,255
- Billie!
- Justin?

163
00:07:45,840 --> 00:07:47,133
What did you do?

164
00:07:49,844 --> 00:07:51,303
Why do you think I did this?

165
00:07:51,304 --> 00:07:53,221
You just said,
"The prank that I sent Justin

166
00:07:53,222 --> 00:07:54,390
must have been a dud!"

167
00:07:55,308 --> 00:07:57,977
Man, I really need to stop
talking to myself out loud.

168
00:07:59,520 --> 00:08:00,688
What are you looking at?

169
00:08:06,068 --> 00:08:08,446
I can't believe
you sent me a Shrink Box!

170
00:08:08,738 --> 00:08:10,572
No, I sent you a Stink Box

171
00:08:10,573 --> 00:08:13,284
to show you magic doesn't have
to be so serious all the time.

172
00:08:13,451 --> 00:08:14,494
You know, as a joke.

173
00:08:14,660 --> 00:08:16,370
Does this look like a joke to you?

174
00:08:17,538 --> 00:08:18,623
Don't answer that.

175
00:08:19,499 --> 00:08:20,582
I don't get it.

176
00:08:20,583 --> 00:08:22,627
When I ordered it,
I'm sure I clicked on...

177
00:08:23,753 --> 00:08:24,754
Oh, no.

178
00:08:25,713 --> 00:08:26,756
Uh-huh.

179
00:08:27,256 --> 00:08:29,799
Hey, in my defense,
they shouldn't put Shrink Box

180
00:08:29,800 --> 00:08:31,384
and Stink Box right next to each other.

181
00:08:31,385 --> 00:08:32,762
It makes no sense.

182
00:08:32,970 --> 00:08:35,306
It's in alphabetical order.
It makes all of the sense.

183
00:08:36,265 --> 00:08:37,850
This is exactly what I was talking about.

184
00:08:37,975 --> 00:08:39,852
You aren't being responsible
with your magic!

185
00:08:39,977 --> 00:08:42,479
But I can be. I can fix this.

186
00:08:42,480 --> 00:08:43,564
I'll just...

187
00:08:44,273 --> 00:08:45,441
I took your wand.

188
00:08:45,858 --> 00:08:46,859
You took my wand.

189
00:08:46,984 --> 00:08:48,611
Why'd you have to take my wand?

190
00:08:49,529 --> 00:08:51,906
Really? You need
a bigger example than this?

191
00:08:52,823 --> 00:08:53,866
Bigger.

192
00:08:55,284 --> 00:08:56,327
Sorry.

193
00:08:57,036 --> 00:08:59,120
New plan.
We'll just go back to the lair,

194
00:08:59,121 --> 00:09:02,083
and put you back to normal size
before anyone realizes you shrunk.

195
00:09:02,500 --> 00:09:05,086
- There's just one tiny problem.
- Tiny!

196
00:09:06,003 --> 00:09:07,964
Hey, you're the one
that keeps saying these things.

197
00:09:09,173 --> 00:09:11,424
I can't leave right now.
I'm supposed to do a video call

198
00:09:11,425 --> 00:09:13,386
with Superintendent Kowalski
in five minutes.

199
00:09:13,511 --> 00:09:15,262
He's gonna interview me
for the principal's position.

200
00:09:15,263 --> 00:09:17,807
I've been waiting
for this opportunity for years!

201
00:09:18,015 --> 00:09:20,142
- Okay, I've got a plan.
- What's your plan?

202
00:09:20,268 --> 00:09:22,852
I'll send Superintendent Kowalski
a Shrink Box, too,

203
00:09:22,853 --> 00:09:24,063
and you'll be the same size.

204
00:09:24,564 --> 00:09:25,856
What's his address?

205
00:09:27,275 --> 00:09:28,276
Billie!

206
00:09:29,402 --> 00:09:30,403
Don't worry.

207
00:09:30,653 --> 00:09:32,530
I'll think of something. I got your back.

208
00:09:34,991 --> 00:09:36,534
This is bad. I gotta fix this.

209
00:09:38,703 --> 00:09:40,413
"My dream job." Perfect!

210
00:09:40,538 --> 00:09:42,373
Next to Justin,
this stuff will look full size.

211
00:09:42,873 --> 00:09:45,418
Okay, "astronaut, race car driver..."

212
00:09:45,668 --> 00:09:47,920
What, doesn't anyone want
a desk job anymore?

213
00:09:48,796 --> 00:09:50,756
There's gotta be one kid
who's shooting for the middle.

214
00:09:53,050 --> 00:09:54,051
{\an8}Paralegal.

215
00:09:54,176 --> 00:09:56,220
Don't know what that is,
but I'm bored just looking at it.

216
00:09:57,179 --> 00:09:58,431
Way to come through, Jonathan R.

217
00:10:06,022 --> 00:10:08,774
Do the Dodge Brawlers look bigger today?

218
00:10:08,899 --> 00:10:11,735
Or angrier? Or bigger and angrier?

219
00:10:11,736 --> 00:10:14,655
I'm not really comfortable
with any combination of those things.

220
00:10:15,990 --> 00:10:16,991
Roman?

221
00:10:25,291 --> 00:10:28,336
Today, we take the Dodge Brawlers down!

222
00:10:30,004 --> 00:10:32,298
Whoa, you are yoked!

223
00:10:32,715 --> 00:10:34,759
Is a thing I never thought
I'd say about you.

224
00:10:35,926 --> 00:10:37,303
It's a magic Muscle Shirt.

225
00:10:37,470 --> 00:10:39,847
I ordered it off a wizard website.
Guess what it does?

226
00:10:40,056 --> 00:10:41,891
Gives you the strength
of all those muscles?

227
00:10:42,391 --> 00:10:44,018
Yeah, okay, I guess that was obvious.

228
00:10:45,311 --> 00:10:48,230
Don't you think people will notice
you suddenly look like a superhero?

229
00:10:48,356 --> 00:10:51,525
Luckily, I've gone to great lengths
to never show my bare arms in gym.

230
00:10:51,859 --> 00:10:53,444
For all they know,
I've always looked like this.

231
00:10:55,196 --> 00:10:56,238
Let's dodgeball.

232
00:10:57,323 --> 00:10:59,283
- That's a basketball.
- Oh.

233
00:11:00,493 --> 00:11:02,578
Now! Let's dodgeball!

234
00:11:08,292 --> 00:11:09,335
Sorry, Coach.

235
00:11:13,547 --> 00:11:15,675
Ooh!

236
00:11:17,218 --> 00:11:19,637
Roman, this is your moment!
Say something cool!

237
00:11:20,513 --> 00:11:23,140
Who wants to have a ball?

238
00:11:23,516 --> 00:11:25,643
That wasn't it!
Just hit him! Hit him!

239
00:11:34,652 --> 00:11:36,903
I did it! I beat the Dodge Brawlers!

240
00:11:36,904 --> 00:11:38,155
I'm a legend!

241
00:11:38,489 --> 00:11:42,952
Roland! Roland!
Roland! Roland! Roland!

242
00:11:43,411 --> 00:11:45,621
- They're chanting my name.
- They're chanting "Roland."

243
00:11:45,913 --> 00:11:46,956
Close enough!

244
00:11:47,415 --> 00:11:51,252
Roland! Roland! Roland! Roland!

245
00:11:54,505 --> 00:11:57,341
Good afternoon,
Superintendent Kowalski.

246
00:11:57,633 --> 00:11:58,925
What's wrong with your voice?

247
00:11:58,926 --> 00:12:00,594
You sound like you swallowed a dog toy.

248
00:12:01,554 --> 00:12:04,223
You weren't chewing on a dog toy,
were you, Russo?

249
00:12:04,515 --> 00:12:06,976
Uh... [chuckles] I just...

250
00:12:07,476 --> 00:12:09,311
A cold.

251
00:12:09,645 --> 00:12:11,188
I... I just have a cold.

252
00:12:11,981 --> 00:12:14,400
Oh, well, don't sneeze.
It grosses me out.

253
00:12:14,650 --> 00:12:17,695
Look, I have some news
about Principal Finley.

254
00:12:18,487 --> 00:12:19,530
He's dead.

255
00:12:21,157 --> 00:12:23,659
- What?
- To me. Dead to me.

256
00:12:24,910 --> 00:12:27,328
Joker went on vacation
and decided never to come back.

257
00:12:27,329 --> 00:12:30,958
So, how would you like to be
the new principal of Greenwald Middle?

258
00:12:31,500 --> 00:12:34,210
- It would be an honor, sir.
- Whoa.

259
00:12:34,211 --> 00:12:35,629
Slow your roll, Russo.

260
00:12:36,839 --> 00:12:39,091
Job's not yours yet. Convince me.

261
00:12:39,341 --> 00:12:40,634
I put a lot of thought into this.

262
00:12:40,760 --> 00:12:43,596
I... I just need my note cards.

263
00:12:43,721 --> 00:12:44,722
Oh, right.

264
00:12:46,515 --> 00:12:49,185
Hurry up. I'm on the free version
of video chat here.

265
00:12:49,310 --> 00:12:51,562
You have three minutes
and four ads to make your case.

266
00:12:54,190 --> 00:12:56,859
Here we go. So, in conclusion, I--

267
00:12:57,026 --> 00:12:59,403
No, no! Not "in conclusion."
I haven't even started.

268
00:13:01,030 --> 00:13:02,990
This is getting real weird real fast.

269
00:13:04,617 --> 00:13:05,993
You know what? Just forget it.

270
00:13:06,160 --> 00:13:08,661
Forget it? You don't tell me to forget it.

271
00:13:08,662 --> 00:13:11,165
I tell you to forget it.
And don't you forget it!

272
00:13:13,125 --> 00:13:16,003
Look, Mr. Kowalski,
this isn't going the way that I planned,

273
00:13:16,128 --> 00:13:17,879
but I assure you,
I am a straight shooter.

274
00:13:17,880 --> 00:13:20,049
No one will take this job
more seriously than me.

275
00:13:24,512 --> 00:13:25,554
No explaining that.

276
00:13:32,269 --> 00:13:33,312
What is going on?

277
00:13:33,437 --> 00:13:35,022
Time to shred!

278
00:13:39,652 --> 00:13:40,819
Roman, what are you doing?

279
00:13:40,820 --> 00:13:42,279
Giving the people what they want.

280
00:13:42,530 --> 00:13:44,739
And it turns out people want smashing

281
00:13:44,740 --> 00:13:48,369
and shredding here!

282
00:13:48,786 --> 00:13:50,913
Okay, it is definitely time
to take that shirt off.

283
00:13:51,038 --> 00:13:52,205
Not a chance!

284
00:13:52,206 --> 00:13:54,041
This is the most fun
I've had at school,

285
00:13:54,166 --> 00:13:56,585
since they added A-plus-plus
to the grading system.

286
00:14:00,381 --> 00:14:02,132
Come on, Roman.
There's a new librarian.

287
00:14:02,258 --> 00:14:04,635
If we make friends with her,
she'll let us keep our books out longer.

288
00:14:05,344 --> 00:14:06,929
I used to think things like that
were important.

289
00:14:07,555 --> 00:14:08,973
Then I got these!

290
00:14:11,892 --> 00:14:13,184
What's gotten into you?

291
00:14:13,185 --> 00:14:15,770
The only thing bigger
than those muscles is your ego.

292
00:14:15,771 --> 00:14:16,856
Hey, thanks.

293
00:14:18,983 --> 00:14:20,234
You know that wasn't a compliment.

294
00:14:20,568 --> 00:14:21,777
Oh-ho!

295
00:14:21,986 --> 00:14:25,364
A 64-ouncer! Let's do this.

296
00:14:31,829 --> 00:14:34,122
I'm totally crushing it!

297
00:14:34,123 --> 00:14:36,166
Get it? Crushing it?

298
00:14:38,252 --> 00:14:40,713
I got it, but I don't think I want it.

299
00:14:40,838 --> 00:14:42,965
Yeah, you do.

300
00:14:46,677 --> 00:14:48,387
It's good to be home.

301
00:14:49,013 --> 00:14:51,056
- Ow!
- Sorry.

302
00:14:52,349 --> 00:14:53,350
Are you okay?

303
00:14:54,184 --> 00:14:55,436
Better now that I'm out of there.

304
00:14:55,561 --> 00:14:57,855
Do you have to swing your backpack
so much on the way home?

305
00:14:58,314 --> 00:14:59,857
I was trying to act casual.

306
00:14:59,982 --> 00:15:02,359
I don't want anyone to think
I had a tiny person in there.

307
00:15:03,652 --> 00:15:05,738
Why would anyone think that you--
You know what?

308
00:15:06,488 --> 00:15:08,365
Just forget it. Can we get to the lair?

309
00:15:08,741 --> 00:15:10,534
You got it. And listen,

310
00:15:11,243 --> 00:15:14,079
I'm really sorry about
what happened with-- Kowalski!

311
00:15:14,747 --> 00:15:15,789
Hello.

312
00:15:16,123 --> 00:15:18,584
I'm looking for Justin Russo.

313
00:15:19,084 --> 00:15:21,545
And I am really regretting
leaving the door open.

314
00:15:27,593 --> 00:15:29,595
So, is Russo here or not?

315
00:15:30,137 --> 00:15:31,763
You gotta put me down
before he sees me!

316
00:15:31,764 --> 00:15:32,890
What do you think I'm trying to do?

317
00:15:33,098 --> 00:15:34,349
Who are you talking to?

318
00:15:34,350 --> 00:15:36,268
Uh... My... myself.

319
00:15:37,394 --> 00:15:39,772
You... you know, teenagers,
always talking to ourselves.

320
00:15:40,356 --> 00:15:42,650
You were once a teenager, right?

321
00:15:44,318 --> 00:15:45,361
So I've been told.

322
00:15:46,528 --> 00:15:49,406
Look, I tried to reach Russo at school,
but he wasn't there.

323
00:15:49,531 --> 00:15:51,367
Um, I can give him your message.

324
00:15:51,700 --> 00:15:53,494
Do you really want to be
the one to tell him

325
00:15:53,619 --> 00:15:55,079
that he's not right
for the principal job?

326
00:15:55,454 --> 00:15:56,664
Wait, what?

327
00:15:56,997 --> 00:15:58,832
But Justin really wants that job.

328
00:15:58,999 --> 00:16:01,000
Oh, well, in that case,
I'll give it to him.

329
00:16:01,001 --> 00:16:02,252
- Really?
- No!

330
00:16:03,921 --> 00:16:05,297
Look, he's a great vice principal,

331
00:16:05,422 --> 00:16:07,591
and he's been doing a great job
as acting principal,

332
00:16:07,716 --> 00:16:11,010
but today, I just get the sense

333
00:16:11,011 --> 00:16:13,430
that there's something going on
behind my back.

334
00:16:13,889 --> 00:16:15,099
It's a little lower than that.

335
00:16:30,906 --> 00:16:32,241
Let me help you with that.

336
00:16:39,498 --> 00:16:40,541
You're welcome.

337
00:16:42,042 --> 00:16:43,752
I see you're still wearing the shirt.

338
00:16:43,919 --> 00:16:46,755
Oh, yeah! Never taking this puppy off.

339
00:16:47,840 --> 00:16:48,882
Thought you'd say that.

340
00:16:49,299 --> 00:16:51,176
I just wanted to warn you,
the Dodge Brawlers

341
00:16:51,301 --> 00:16:52,845
have been telling everyone
they want a rematch.

342
00:16:53,470 --> 00:16:56,974
Who cares? I'll take 'em down
anywhere, anytime.

343
00:16:57,307 --> 00:16:59,101
Oh, wow, what a coincidence.

344
00:16:59,309 --> 00:17:01,603
Looks like they're right here, right now.

345
00:17:03,689 --> 00:17:06,233
Good. I just wish
there was a bigger crowd.

346
00:17:13,198 --> 00:17:14,532
- This is for your own good.
- What?

347
00:17:14,533 --> 00:17:15,951
Ah, go get him, big guy!

348
00:17:23,876 --> 00:17:26,795
These are my essay writing arms,
not my dodgeball arms!

349
00:17:27,713 --> 00:17:28,756
Can we reschedule?

350
00:17:30,007 --> 00:17:31,800
No, we have to face them, Roman.

351
00:17:31,925 --> 00:17:33,677
- But I need my muscles.
- No, you don't.

352
00:17:33,886 --> 00:17:35,888
Those muscles made you as bad
as those jerk bags.

353
00:17:36,305 --> 00:17:37,306
I was scared of them too,

354
00:17:37,431 --> 00:17:39,516
but beating them with magic
isn't the answer.

355
00:17:39,725 --> 00:17:41,518
- Is running away the answer?
- No!

356
00:17:43,353 --> 00:17:45,314
We can win this without magic.

357
00:17:46,273 --> 00:17:48,358
All right. Let's do this.

358
00:17:50,235 --> 00:17:51,445
Whoo!

359
00:17:55,324 --> 00:17:56,909
We should not have done that.

360
00:17:57,618 --> 00:18:01,080
We not only lost the game,
we lost our dignity.

361
00:18:02,664 --> 00:18:03,832
And I think I lost a tooth.

362
00:18:05,542 --> 00:18:07,711
Nope, still there.
Just not where it was before.

363
00:18:09,379 --> 00:18:11,423
I still can't figure out
what happened to my Muscle Shirt.

364
00:18:11,590 --> 00:18:12,716
Oh, that was me.

365
00:18:13,258 --> 00:18:14,259
You did that?

366
00:18:16,011 --> 00:18:17,012
Why?

367
00:18:17,971 --> 00:18:19,139
I wanted the old Roman back.

368
00:18:19,890 --> 00:18:22,309
And the old Roman doesn't fight
his battles with magic.

369
00:18:22,726 --> 00:18:23,769
He loses fair and square.

370
00:18:24,895 --> 00:18:27,773
Feels like you're being sincere,
so I'm gonna let that one slide.

371
00:18:30,150 --> 00:18:31,819
I guess all those muscles
did go to my head.

372
00:18:32,319 --> 00:18:34,863
But that rematch against the Brawlers
could have been the end of us.

373
00:18:34,988 --> 00:18:38,200
But it wasn't. The end of us
is still a terrifying mystery.

374
00:18:38,617 --> 00:18:39,660
Like it's meant to be.

375
00:18:41,370 --> 00:18:44,039
So, wanna go make friends
with the new librarian?

376
00:18:44,706 --> 00:18:46,165
Yeah, but I'm pretty sure

377
00:18:46,166 --> 00:18:48,085
she's gonna make you pay
for that book you tore in half.

378
00:18:52,005 --> 00:18:54,424
Mr. Kowalski, you have to
give Justin another chance.

379
00:18:54,633 --> 00:18:56,342
No, I need to trust my gut.

380
00:18:56,343 --> 00:18:58,053
That guy is flakier than a croissant.

381
00:18:58,762 --> 00:19:00,722
A delicious buttery croissant.

382
00:19:00,931 --> 00:19:03,100
Dang, I picked the wrong day to cut carbs!

383
00:19:05,018 --> 00:19:06,061
Psst!

384
00:19:09,481 --> 00:19:11,899
What are you doing?
If he sees me, he'll know we're wizards.

385
00:19:11,900 --> 00:19:13,777
If he leaves, you'll never be principal.

386
00:19:13,902 --> 00:19:15,612
Those don't feel like the same stakes.

387
00:19:17,114 --> 00:19:18,740
You know what?
Just get him away from the mirror,

388
00:19:18,866 --> 00:19:20,075
so I can get to the lair!

389
00:19:21,535 --> 00:19:22,743
Uh...

390
00:19:22,744 --> 00:19:24,912
Mr. Kowalski, I think
you left your headlights on.

391
00:19:24,913 --> 00:19:25,998
I did?

392
00:19:27,207 --> 00:19:29,001
Wait a minute.
It's the middle of the day.

393
00:19:29,668 --> 00:19:30,711
And I walked here.

394
00:19:33,046 --> 00:19:35,966
Uh... Hey, wanna go check out
the water stain on the kitchen island?

395
00:19:36,133 --> 00:19:38,802
- It looks just like Bruno Mars.
- Bruno Mars?

396
00:19:39,636 --> 00:19:40,721
I love that guy.

397
00:19:44,391 --> 00:19:46,310
No, I'm here on official business.

398
00:19:46,518 --> 00:19:49,687
And like Mother always said,
when you crush a grown man's dreams,

399
00:19:49,688 --> 00:19:50,814
you do it in person.

400
00:19:52,733 --> 00:19:55,485
Look, it's my fault
Justin was acting weird today.

401
00:19:55,861 --> 00:19:57,278
He didn't think I was being serious

402
00:19:57,279 --> 00:19:59,573
about my lessons,
so I pulled a prank on him.

403
00:19:59,948 --> 00:20:02,201
Hey,
who doesn't love a good prank?

404
00:20:02,618 --> 00:20:04,328
Oh, yes, me.

405
00:20:05,871 --> 00:20:08,498
But Justin was only doing
what's best for me.

406
00:20:08,999 --> 00:20:11,501
I don't want to be the reason
he misses out on this chance.

407
00:20:11,919 --> 00:20:14,463
He's never given up on me,
so don't give up on him.

408
00:20:14,963 --> 00:20:17,507
That is so sweet.

409
00:20:19,259 --> 00:20:21,511
But why was his desk made
of choc-sickle sticks?

410
00:20:22,471 --> 00:20:27,100
It was a gift from his students,
because they love him so much.

411
00:20:27,893 --> 00:20:30,938
Love, huh?
I wonder how that feels.

412
00:20:32,147 --> 00:20:34,191
I need to get
to the mirror faster!

413
00:20:35,901 --> 00:20:37,903
Oh, Mr. Chompers, you're huge!

414
00:20:38,111 --> 00:20:39,321
Oh, no, wait, I'm tiny.

415
00:20:41,031 --> 00:20:43,408
Just the right size to ride a guinea pig!

416
00:20:43,951 --> 00:20:45,077
Man, this is a weird day.

417
00:20:46,370 --> 00:20:48,580
So, you'll give Justin another chance?

418
00:20:49,164 --> 00:20:51,833
Fine, but I better not see
any more shenanigans from him.

419
00:20:53,752 --> 00:20:55,629
Whoo-hoo!

420
00:20:55,754 --> 00:20:59,383
Go, Chompers!
Ride like the wind!

421
00:21:02,302 --> 00:21:05,847
You... you will not regret this,
especially if you keep facing that way.

422
00:21:06,723 --> 00:21:08,809
Oh, so you're the weird one.

423
00:21:09,351 --> 00:21:10,352
Now I get it.

424
00:21:12,437 --> 00:21:15,857
Whoo-hoo! Now leap, Chompers!
Leap to the mirror!

425
00:21:16,608 --> 00:21:19,069
Wait, why are you stopping? Whoa!

426
00:21:23,573 --> 00:21:24,616
Superintendent Kowalski.

427
00:21:27,202 --> 00:21:29,705
Russo, today's your lucky day.

428
00:21:29,913 --> 00:21:32,291
This young lady has convinced me
to give you a second chance.

429
00:21:32,874 --> 00:21:35,127
Of course, she did.
She always has my back.

430
00:21:35,335 --> 00:21:36,336
Mm.

431
00:21:37,754 --> 00:21:39,089
You know, for a serious guy,

432
00:21:39,214 --> 00:21:41,383
you were having a lot of fun
riding on that guinea pig.

433
00:21:41,800 --> 00:21:43,260
Oh, I was? It was the best.

434
00:21:44,136 --> 00:21:46,096
Russo, I don't have all day.

435
00:21:46,471 --> 00:21:47,597
Coming, sir.

436
00:21:48,265 --> 00:21:49,975
Show yourself
into my kitchen, right?

437
00:21:55,731 --> 00:21:58,817
Now that was an interview!
Didn't even feel like two hours.

438
00:21:59,943 --> 00:22:02,279
Yeah. [chuckles] Felt like two days.

439
00:22:03,739 --> 00:22:05,907
Congratulations, Principal Russo.

440
00:22:06,033 --> 00:22:07,826
Principal Russo.

441
00:22:08,076 --> 00:22:10,162
Oh, look at that. I got goosebumps.

442
00:22:10,495 --> 00:22:11,538
Oh, uh...

443
00:22:12,372 --> 00:22:13,957
Before I forget.

444
00:22:14,374 --> 00:22:17,002
Wait, but I didn't take magic seriously.

445
00:22:17,127 --> 00:22:18,128
I shrank you.

446
00:22:18,420 --> 00:22:21,548
You did, but, you spent
the rest of the day helping me.

447
00:22:21,798 --> 00:22:23,967
And that was seriously cool of you.

448
00:22:24,926 --> 00:22:26,678
Thanks.

449
00:22:29,389 --> 00:22:31,350
Milo, you are in so much trouble.

450
00:22:31,475 --> 00:22:32,559
Do you know
what your son did?

451
00:22:32,768 --> 00:22:34,269
From the guinea pig
running around our house,

452
00:22:34,394 --> 00:22:35,812
I can put two and two together.

453
00:22:36,605 --> 00:22:39,274
I led with my heart. No regrets.

454
00:22:43,236 --> 00:22:45,196
- I have some good news.
- You nailed the interview.

455
00:22:45,197 --> 00:22:47,240
Of course, I did!

456
00:22:47,616 --> 00:22:50,494
Well, there was one tiny little problem.

457
00:22:51,953 --> 00:22:56,291
Now that I have the job,
I can laugh at that.

458
00:22:57,000 --> 00:22:58,168
Love a good pun.

459
00:23:01,213 --> 00:23:02,214
What happened to you?

460
00:23:02,339 --> 00:23:04,549
I tried to use magic,
and it blew up in my face.

461
00:23:05,842 --> 00:23:07,052
Yeah, it'll do that to you.


