1 00:01:19,210 --> 00:01:22,002 - Boe! - Fuck you, man! 2 00:01:31,835 --> 00:01:34,752 Ben je nerveus? 3 00:01:37,252 --> 00:01:39,460 - Heb je geplast, Elias? - Ja. 4 00:01:39,627 --> 00:01:41,835 Goed. Maak uw veiligheidsgordel vast. 5 00:01:45,127 --> 00:01:47,127 Boe! 6 00:01:53,127 --> 00:01:57,835 6, 7, 8, 9, 10. 7 00:01:58,002 --> 00:02:01,918 1, 2, 3, 4 - 8 00:02:02,085 --> 00:02:07,793 - 5, 6, 7, 8, 9, 10 - 9 00:02:08,002 --> 00:02:11,668 - 11, 12, 13... 10 00:02:25,127 --> 00:02:26,960 Ja. 11 00:02:30,043 --> 00:02:33,585 - Als je gewoon je arm optilt. - Ja. 12 00:02:34,627 --> 00:02:37,877 Ja. Dan ga je in de rij staan. hier op de schaal. 13 00:02:38,085 --> 00:02:41,877 Laat je armen naar beneden hangen, en ontspande zich heerlijk in zijn armen. 14 00:02:42,085 --> 00:02:44,793 Zo, ja. Erg leuk. 15 00:02:45,002 --> 00:02:50,043 Dan kun je ze weer ophangen, en trek je schoenen weer aan. 16 00:02:52,335 --> 00:02:56,752 Goed. Nou, de anderen zijn begonnen. 17 00:02:56,918 --> 00:03:00,543 Je wordt dus gegooid Ga er meteen in, Lea. 18 00:03:00,710 --> 00:03:04,460 En ik heb alleen je mobiele telefoon nodig. 19 00:03:07,210 --> 00:03:10,960 Je krijgt het terug. Elke avond een half uur. 20 00:03:11,127 --> 00:03:14,835 Heeft u nog vragen? 21 00:03:15,002 --> 00:03:19,460 Ik denk dat het lang geleden is. weg van huis zijn. 22 00:03:19,627 --> 00:03:25,377 - Maar Lea is er zo enthousiast over. - De hele zomer duurt lang. 23 00:03:25,543 --> 00:03:28,710 - Maar ben je er klaar voor, Lea? - Ja. 24 00:03:28,877 --> 00:03:32,210 Ik kijk ernaar uit om beter te worden. met mezelf. 25 00:03:32,377 --> 00:03:36,043 Hier krijg je een echte kickstart. 26 00:03:36,210 --> 00:03:40,168 Hier zijn de kinderen die naar beneden gaan, en kinderen die met andere dingen worstelen. 27 00:03:40,335 --> 00:03:42,627 En onderweg zorgen we voor je. 28 00:03:59,085 --> 00:04:02,418 Het wordt geweldig. 29 00:04:02,585 --> 00:04:05,168 - Rechts? - Omdat. 30 00:04:13,127 --> 00:04:16,502 Zo niet, dan kom je terug naar huis. 31 00:04:16,668 --> 00:04:19,585 - Beloof je me dat? - Dat beloof ik. 32 00:04:37,502 --> 00:04:40,252 Het is oké. Je kunt nu gaan. 33 00:04:40,418 --> 00:04:44,002 Ja, oké. We gaan. Nu. 34 00:04:44,168 --> 00:04:47,168 - Tot ziens, mijn liefste. - Dat doen we. 35 00:04:57,543 --> 00:05:00,627 - Hallo. Mijn naam is Sasha. - Hoi. 36 00:05:00,793 --> 00:05:04,627 Kun jij dit vasthouden? Hier. 37 00:05:08,127 --> 00:05:14,627 Ik slaap niet graag alleen. Dus Ik heb met de andere meisjes geslapen. 38 00:05:14,793 --> 00:05:18,793 Totdat ik een huisgenoot kreeg, maar ik heb het nu. 39 00:05:19,502 --> 00:05:24,085 - Kan ik je ergens mee helpen? - Nee, het gaat goed. 40 00:05:29,793 --> 00:05:34,252 Leuk. Erg goed. Dan kijk je in de camera. 41 00:05:34,418 --> 00:05:40,335 Hier bovenaan. Draai je hoofd. naar deze pagina. Glimlach nog een beetje. 42 00:05:40,502 --> 00:05:44,668 Er zit een haarlok op je rechteroor dat gerepareerd moet worden. 43 00:05:44,835 --> 00:05:48,127 - Glimlach een beetje groter. Zeg "koekje". - Koekjes. 44 00:05:48,293 --> 00:05:51,793 Glimlach opnieuw. "Koekjes." Perfect. Bedankt. 45 00:05:51,960 --> 00:05:53,710 GEWICHTLOOS 46 00:06:14,460 --> 00:06:17,543 VRIJWILLIGE OEFENING 47 00:06:40,752 --> 00:06:42,752 Bij... 48 00:06:45,835 --> 00:06:47,835 Aan. 49 00:07:00,127 --> 00:07:02,918 - Hallo. Wat is je naam? - Dat is alles. 50 00:07:03,085 --> 00:07:04,960 Thorbjorn. 51 00:07:05,127 --> 00:07:09,210 - Ben je net aangekomen? - Ja. 52 00:07:09,377 --> 00:07:13,835 Mijn moeder had een vakantie geboekt. We konden het niet annuleren. 53 00:07:14,002 --> 00:07:17,210 Koel genoeg. Waar was je? 54 00:07:17,377 --> 00:07:20,543 - We waren op Mallorca. - Oké, dat is cool. 55 00:07:27,627 --> 00:07:30,627 Het is zo cool dat je hier bent. 56 00:07:31,668 --> 00:07:36,877 - Wil je mijn kip? - Nee, dat kan niet. 57 00:07:37,043 --> 00:07:40,502 - Het is jouw kip. - Ik vind het niet leuk. 58 00:07:40,668 --> 00:07:45,918 Eet het dus niet. Je kunt het niet aan iemand anders geven. 59 00:08:02,043 --> 00:08:04,585 Stap erop, nu. Sta op en ga staan. 60 00:08:04,752 --> 00:08:09,710 Sta op en ga op de fietsen staan. We gaan een volledige beurt maken. 61 00:08:13,877 --> 00:08:17,502 Drie, twee, één en weer naar beneden. 62 00:09:06,168 --> 00:09:08,460 Het is geweldig. 63 00:09:09,377 --> 00:09:12,210 - Bedankt. - Hallo. Mijn naam is Rune. 64 00:09:12,377 --> 00:09:15,127 - Mijn naam is Lea. - Hé, Lea. 65 00:09:15,293 --> 00:09:19,877 Welkom hier. Je bent gearriveerd? Geweldig. 66 00:09:20,043 --> 00:09:23,710 En Sasha verprutst het zoals gewoonlijk. 67 00:09:23,877 --> 00:09:30,085 - Koel. Weet jij waar ze is? - Ze ging onder de douche. 68 00:09:30,252 --> 00:09:34,627 Oké. Koel. Ze heeft keukendienst. 69 00:09:34,793 --> 00:09:39,252 Dus nu missen we er één. Wie zou het kunnen zijn, denk je? 70 00:09:41,918 --> 00:09:46,377 - Wil iemand van jullie DJ worden? - Nee, het zij zo. 71 00:09:49,502 --> 00:09:53,002 Het bouwt langzaam op. Langzaam. 72 00:10:02,585 --> 00:10:06,543 Ben je nu klaar? Voel of je er klaar voor bent. 73 00:10:06,710 --> 00:10:09,543 Want het begint nu! 74 00:10:21,002 --> 00:10:24,710 Maak je geen zorgen over mij. Doe gewoon je ding. 75 00:10:24,877 --> 00:10:29,668 Over mij hoef je je geen zorgen te maken. Ik dans gewoon. 76 00:10:29,835 --> 00:10:32,335 Kijk ernaar! 77 00:10:32,502 --> 00:10:36,085 Wat is hier aan de hand? En wat is hier aan de hand? 78 00:10:37,918 --> 00:10:42,335 - Hoi. Het spijt me zo. - Je zou hier moeten zijn. 79 00:10:42,502 --> 00:10:47,918 - Mijn goed. Mijn, mijn, mijn. - Volgende keer zal het beter zijn. 80 00:10:48,085 --> 00:10:52,293 ‘Als iemand slecht tegen je praat, Vergeet dus niet om iets te zeggen." 81 00:10:52,460 --> 00:10:58,418 - "Het is niet aardig van je om dat te zeggen." - Wie heeft dit in vredesnaam geschreven? 82 00:10:58,585 --> 00:11:01,543 "Als het goed gaat, prijs jezelf dan." 83 00:11:01,710 --> 00:11:06,377 Zeg tien positieve dingen over jezelf als je één negatief hebt genoemd. 84 00:11:06,543 --> 00:11:10,752 Dus als ik er verdomd lekker uitzie, Moet ik het tien keer zeggen? 85 00:11:10,918 --> 00:11:16,918 Maar met gevoel. "Ik zie het verdomme "Het lekt, en mijn kont is lekker!" 86 00:11:20,168 --> 00:11:22,418 Mooie kont! 87 00:11:22,585 --> 00:11:27,835 - Hij heeft een lul als die van een driejarige. - Hoe weet je dat? 88 00:11:40,168 --> 00:11:43,168 - Je hebt echt glad haar. - Bedankt. 89 00:11:43,335 --> 00:11:46,168 - Bij. - Sorry. 90 00:11:57,752 --> 00:12:00,752 Waarom ben je hier eigenlijk? 91 00:12:02,752 --> 00:12:05,502 Ik werd van school gestuurd - 92 00:12:05,668 --> 00:12:10,377 - omdat ik dat duidelijk had slechte invloed op anderen. 93 00:12:10,543 --> 00:12:14,543 En ik en mijn moeder Thuis was het gewoon chaos. 94 00:12:14,710 --> 00:12:18,335 We schreeuwden de hele tijd tegen elkaar. 95 00:12:23,252 --> 00:12:27,377 Toen begon ik met een oudere man te daten. Een man-man. 96 00:12:27,543 --> 00:12:32,460 Hij was veel ouder dan ik. Mama werd helemaal gek. 97 00:12:33,627 --> 00:12:37,335 En hij zei een paar hele gekke dingen. als we achter ons bureau zitten. 98 00:12:37,502 --> 00:12:40,793 - Wat zei hij? - Wil je het horen? 99 00:12:40,960 --> 00:12:43,168 Ja. 100 00:12:43,335 --> 00:12:46,168 "Wil je geneukt worden?" 101 00:12:48,168 --> 00:12:52,668 - Nee. Oké, jij bent mij. Kom op. - Wat? Oké. 102 00:12:52,835 --> 00:12:55,377 Ben je klaar? 103 00:12:55,543 --> 00:12:59,210 Ik vroeg: "Wil je geneukt worden?" 104 00:12:59,377 --> 00:13:02,460 Zou je graag geneukt willen worden? 105 00:13:02,627 --> 00:13:07,418 Sasha, je moet het weten Mijn grote, dikke lul in jou. 106 00:13:08,710 --> 00:13:11,168 Ah, Sasha. 107 00:13:11,335 --> 00:13:16,835 Oh, Sasha, je bent zo krap. En zo nat. 108 00:13:17,002 --> 00:13:20,210 Sasha, ken je mij? 109 00:13:21,752 --> 00:13:24,418 Ik kom! Ik kom! 110 00:13:24,585 --> 00:13:27,335 Van achteren, van achteren. 111 00:13:28,877 --> 00:13:30,710 Bij! 112 00:13:36,543 --> 00:13:38,960 Wat gebeurde er toen met hem? 113 00:13:39,127 --> 00:13:45,335 Hij verdween gewoon. Toen hoorde ik het niet zoveel meer van hem. 114 00:13:45,502 --> 00:13:48,835 - Serieus? - Hij had ook een vriendin. 115 00:13:49,002 --> 00:13:53,168 Het maakt niet uit. Hij was nog helemaal... 116 00:13:54,543 --> 00:13:59,377 Sommige mensen hebben geen haar. op het lichaam, en sommige mensen hebben echt... 117 00:13:59,543 --> 00:14:03,585 Hij had 's werelds grootste oerwoud midden op de borst! 118 00:14:03,752 --> 00:14:10,168 Het was echt heerlijk! Elke keer dat hij zijn shirt uittrok,... 119 00:14:10,335 --> 00:14:14,835 Ik vind het helemaal goed. om het niet meer te hoeven zien. 120 00:14:16,502 --> 00:14:19,918 Zou je niet een klein quiltje willen? 121 00:14:30,835 --> 00:14:34,252 - Nee, ik moet plassen. - OK. 122 00:15:20,543 --> 00:15:23,168 Zo... 123 00:15:23,335 --> 00:15:27,543 Kun je iets zien? Oké, we rijden. 124 00:15:27,710 --> 00:15:32,252 Voer de oefening in. Zeg ja tegen de oefening. met alles wat je hebt. 125 00:15:32,418 --> 00:15:35,085 Wat doen wij samen? 126 00:15:35,252 --> 00:15:38,252 Ga snel. Ga langzaam. 127 00:15:40,168 --> 00:15:44,918 - Ik wil niet in een boom gaan. - Wat is hier nu aan de hand? 128 00:15:45,918 --> 00:15:51,168 Wat wil de ander? Wat wil ik? Hoe doen wij dit samen? 129 00:15:57,627 --> 00:16:00,710 - Klaar? - Misschien. 130 00:16:02,627 --> 00:16:04,627 Wat is het? 131 00:16:04,793 --> 00:16:07,002 Sluit je ogen. 132 00:16:07,835 --> 00:16:11,627 - Zijn naam is Ziggy. - Hij is zo schattig. 133 00:16:17,335 --> 00:16:21,502 - Hij vindt je leuk. - Ik vind hem ook leuk. 134 00:16:22,502 --> 00:16:24,502 Hallo waar! 135 00:16:26,293 --> 00:16:32,710 - Hoe heb je het binnen gekregen? - Het was eigenlijk mama's idee. 136 00:16:32,877 --> 00:16:37,335 Ze dacht van wel Een goed idee met mijn angst. 137 00:16:37,502 --> 00:16:41,252 Dat het allemaal niet zo eenzaam was. 138 00:16:47,835 --> 00:16:51,210 - Wil je er een? - Ja. 139 00:16:54,460 --> 00:16:57,877 Maar je mag het aan niemand vertellen. 140 00:17:00,335 --> 00:17:03,960 - Wat? - Niets. 141 00:17:04,127 --> 00:17:07,585 Zo eet iedereen ze. Dat is het. 142 00:17:08,585 --> 00:17:11,043 De tijd is gekomen. 143 00:17:11,210 --> 00:17:15,210 - Sasha, kom op. - O, twee seconden. 144 00:17:15,377 --> 00:17:20,085 - Oké, één... en twee. - Je bent goed in tellen. Hier. 145 00:17:20,252 --> 00:17:24,127 - Bedankt. Genieten. - Wachten. Rune, kom terug. 146 00:17:24,293 --> 00:17:27,502 - Wat? - Heb je net getraind? 147 00:17:27,668 --> 00:17:30,835 - In de. - Waarom draag je zulke lelijke kleren? 148 00:17:31,002 --> 00:17:34,835 - Dat was niet aardig. Is dat erg? - In de. 149 00:17:35,002 --> 00:17:39,835 Je moet meer oefenen, zodat je grote spieren kunt krijgen. 150 00:17:40,002 --> 00:17:43,335 - Ik heb grote spieren. - Maak ze vast. 151 00:17:43,502 --> 00:17:48,002 Nee, draai ze goed vast. Kom op. Maak ze nu vast. 152 00:17:48,168 --> 00:17:52,168 - Doe je gordel om! Grijp het. - Ik doe alles wat ik kan. 153 00:17:52,335 --> 00:17:57,668 - Fuck jou. Je bent zo dom. - Train meer zodat je de dames kunt pakken. 154 00:17:57,835 --> 00:18:01,585 - Wilt u een andere kamer? - Het gaat goed met me. 155 00:18:01,752 --> 00:18:04,668 Het gaat goed met haar, Rune. Ontspannen. 156 00:18:04,835 --> 00:18:09,168 Als het je te veel wordt, zeg je nee. En imiteer dat niet. 157 00:18:09,335 --> 00:18:12,043 - Waar heb je het over? - Ontspannen. 158 00:18:12,252 --> 00:18:16,752 Laat het me weten als het te veel wordt. Ik moet verder, meiden. 159 00:18:16,918 --> 00:18:20,168 - Tot ziens, Runemuis. - Wat ben je aan het doen? 160 00:18:20,335 --> 00:18:25,752 - Hij is zo cool. - Je bent te veel. Hou op, Sasha! 161 00:18:25,918 --> 00:18:31,252 Kan ik die lenen? Of ga je er gewoon bij zitten? 162 00:18:31,418 --> 00:18:35,252 - Het is niet iets dat etst, toch? - In de. 163 00:18:42,627 --> 00:18:45,877 Ik wil het niet in mijn mond stoppen. 164 00:18:46,085 --> 00:18:49,418 Het maakt je gewoon extra sappig. 165 00:18:50,460 --> 00:18:52,960 Je hebt een mooi gezicht. 166 00:18:53,127 --> 00:18:59,043 Als je voor het eerst naar beneden gaat, zal dat zo zijn een concurrent op de jongensmarkt. 167 00:18:59,210 --> 00:19:02,627 - Is dat niet te veel? - Het is heerlijk. 168 00:19:02,793 --> 00:19:05,377 Je krijgt echte pijplippen. 169 00:19:05,543 --> 00:19:08,835 Als je een van de jongens ziet... 170 00:19:13,252 --> 00:19:15,793 O, o, o! 171 00:19:33,252 --> 00:19:38,085 Ben je niet te mooi om hier te zijn? met al die dikke kinderen? 172 00:19:39,418 --> 00:19:44,835 Kan ik het kamp betreden? Ik neem deze kippen niet mee. 173 00:19:46,585 --> 00:19:49,418 Je mag mijn nummer hebben. 174 00:19:49,585 --> 00:19:53,085 - Heb je vriendinnen voor jullie twee? - Misschien. 175 00:19:53,252 --> 00:19:56,960 Jullie zullen gelukkig zijn, jongens. Als ze op haar lijken, dan. 176 00:19:57,127 --> 00:20:01,335 Sasha? Jongens, jullie moeten nu gaan. Sasha, luister nu. 177 00:20:01,502 --> 00:20:05,710 Helaas moet ik wel om je te vragen te vertrekken. 178 00:20:05,877 --> 00:20:12,627 Ik heb een paar kinderen om voor te zorgen. We kunnen hier geen vreemden hebben. 179 00:20:12,793 --> 00:20:16,043 - Je wilt er toch niet op zitten? - Anders bedankt. 180 00:20:16,210 --> 00:20:18,835 - Tot snel. - Tot snel. 181 00:20:28,418 --> 00:20:32,293 - Verrukkelijk. - Het is een goed spel. 182 00:20:37,418 --> 00:20:42,002 - Ga je niet in bad? - Nee, het is te winderig. 183 00:20:42,168 --> 00:20:44,252 OK. 184 00:20:44,418 --> 00:20:48,835 - Verpest het de make-up? - In de. 185 00:20:49,918 --> 00:20:53,293 Maar het is eigenlijk heel lekker. 186 00:20:53,460 --> 00:20:56,168 En gezond. 187 00:20:58,710 --> 00:21:01,627 Ik begrijp je goed. 188 00:21:01,793 --> 00:21:06,918 - Alleen zwemmen vind ik ook het leukst. - Klopt dat? 189 00:21:15,627 --> 00:21:18,293 - Wat dan? - Niets. 190 00:21:20,293 --> 00:21:24,918 - Wat is het? - Het is niets. 191 00:21:25,085 --> 00:21:28,752 Wat is het? Zijn het deze? 192 00:21:29,752 --> 00:21:33,627 - Ze zijn gewoon een beetje gek. - Het is een klassieker. 193 00:21:33,793 --> 00:21:37,668 - Vind je ze niet leuk? - Ja. Ze zijn stoer. 194 00:21:38,668 --> 00:21:43,752 Ik vind ze leuk. Alles wordt mooier. als je ze draagt. 195 00:21:46,252 --> 00:21:49,043 Klopt dat niet? 196 00:21:49,210 --> 00:21:52,710 Ja. Ik zie wat je bedoelt. 197 00:21:53,710 --> 00:21:58,293 - Maar misschien is het te mooi. - Diep. 198 00:21:58,460 --> 00:22:03,085 Dan kun je ze ook niet lenen. Als het zo zou moeten zijn. 199 00:22:12,085 --> 00:22:13,710 Wat? 200 00:22:13,877 --> 00:22:17,877 Daar heb je geen reden voor verbergen. 201 00:22:22,502 --> 00:22:25,835 - Hebben jullie er genoeg van? - Ja. 202 00:22:26,002 --> 00:22:30,877 Je zit daar al een hele tijd. Wil je een handdoek? 203 00:22:35,293 --> 00:22:39,252 Oliver, kun je niet gewoon opnemen? dat voetbal? 204 00:22:42,085 --> 00:22:47,127 Als je veel water drinkt, dan voel je je sneller vol. 205 00:22:57,085 --> 00:23:01,293 Noah heeft mij geschreven. Hij komt van het strand. 206 00:23:01,460 --> 00:23:05,293 Wat? Heeft hij? Wat heeft hij geschreven? 207 00:23:05,460 --> 00:23:09,335 Hij heeft mij geschreven met het verzoek om elkaar te ontmoeten. 208 00:23:09,502 --> 00:23:13,085 - Wat ga je doen? - Ik weet het niet. 209 00:23:13,252 --> 00:23:17,502 - Hij heeft een bromfiets. - Nei, Sasha! 210 00:23:17,668 --> 00:23:19,877 ik denk... 211 00:23:20,085 --> 00:23:23,210 Stop er nu mee, zou ik zeggen! Nu, nu, nu! 212 00:23:23,377 --> 00:23:27,418 Stop ermee. Doe het niet, doe het niet. Einde. 213 00:23:34,627 --> 00:23:38,210 Wil je naar buiten gaan en wat buskruit halen? 214 00:23:38,377 --> 00:23:41,752 Of heb je gewoon behoefte aan een knuffel? 215 00:23:41,918 --> 00:23:44,085 Kom hier. 216 00:24:11,168 --> 00:24:15,877 Kom gewoon hierheen. en sta op. Ja. 217 00:24:17,460 --> 00:24:21,585 - En vergeet niet deze in je handen te hebben. - Ja. 218 00:24:21,752 --> 00:24:26,752 Laat ze maar hangen, en ontspan in mijn armen. We zullen zien. 219 00:24:34,418 --> 00:24:40,210 Ja. Erg leuk. Bedankt daarvoor. Plaats ze gewoon terug op hun plaats. 220 00:24:51,668 --> 00:24:54,960 Is er nog iets dat ik kan doen? 221 00:24:55,127 --> 00:24:58,960 Lea, jij bent alles. heel goed op weg. 222 00:25:01,168 --> 00:25:05,002 Ik zat alleen maar te denken Zou ik iets extra's kunnen doen? 223 00:25:45,960 --> 00:25:49,168 - Wat voor meisjessmaak is dat? - De perzik. 224 00:25:49,335 --> 00:25:52,210 - Verdomde hel. - Is het niet goed? 225 00:25:52,377 --> 00:25:56,210 - Je doet veel mee. - Wij nemen de rest. 226 00:25:57,127 --> 00:25:59,752 Je bent ziek in je hoofd. 227 00:26:05,835 --> 00:26:09,627 - Ze heeft hele mooie tieten. - Volledig siliconen. 228 00:26:09,793 --> 00:26:15,002 - Ik denk dat ik genaaid ben. - Op een dag krijg je er ook zo één. 229 00:26:15,168 --> 00:26:20,377 - Je mag niet ontdekt worden. - Houd je mond, Anton. 230 00:26:20,543 --> 00:26:24,335 Er is daar niemand. We kijken hier porno! 231 00:26:24,502 --> 00:26:26,835 Geef mij dat wapen. 232 00:26:27,002 --> 00:26:31,585 Hoe gaat het, grote muis? Heb je zin in een gangbang? 233 00:26:35,460 --> 00:26:40,293 Dan is het Grote Muis en Kleine Muis. Het past geweldig, hè? 234 00:26:40,460 --> 00:26:42,460 Hou je mond, nu. 235 00:26:43,293 --> 00:26:45,377 Goed geprobeerd. 236 00:26:45,543 --> 00:26:49,460 Verdomd goed, Sasha. En dan langzaam naar beneden. 237 00:26:49,627 --> 00:26:54,085 - Is het zwaar? - Vraag daar maar niet naar. 238 00:26:56,127 --> 00:26:58,377 Zo, ja. 239 00:27:00,502 --> 00:27:03,002 Kom op. Eén, twee... 240 00:27:03,168 --> 00:27:07,252 - Het kriebelt! - Kom op. Oeps, sorry. 241 00:27:07,418 --> 00:27:11,377 Neem jij er nog eentje? En... zo. 242 00:27:11,543 --> 00:27:16,043 - Ik kan er niet meer tegen. - Geef het aan mij. Sasha, Sasha. 243 00:27:19,043 --> 00:27:20,668 Bij! 244 00:27:25,127 --> 00:27:27,127 Zo. 245 00:27:32,252 --> 00:27:34,960 Oké. Hier komt het. 246 00:27:45,002 --> 00:27:47,377 Gaat het? 247 00:27:51,418 --> 00:27:55,293 Je hing rond en dagdroomde, of wat was het? 248 00:27:58,668 --> 00:28:01,627 Krijg je genoeg te eten? 249 00:28:01,793 --> 00:28:06,418 Ja, maar is dat niet het punt? Dat ik niet genoeg te eten krijg? 250 00:28:06,585 --> 00:28:10,710 Je moet kunnen functioneren. zonder op de grond te vallen. 251 00:28:21,293 --> 00:28:24,543 Ben jij klaar voor de kroon op het werk? 252 00:28:24,710 --> 00:28:26,710 Oké... 253 00:28:28,168 --> 00:28:30,168 Zo. 254 00:28:39,585 --> 00:28:42,002 Dan ben je opgeknapt. 255 00:28:43,877 --> 00:28:46,502 - Bedankt. - Dank je zelf. 256 00:28:48,127 --> 00:28:53,418 Het kan zijn dat je een litteken krijgt. Het is moeilijk. Dan heb je een goed verhaal. 257 00:28:54,418 --> 00:28:57,210 Ik ben ooit door een dak gevallen. 258 00:28:57,377 --> 00:29:02,418 Een paar grote jongens dwongen mij daartoe om naar een verrotte schuur te gaan. 259 00:29:02,585 --> 00:29:07,418 - Het is kapot. - Waarom deden ze dat? 260 00:29:07,585 --> 00:29:11,502 Ik weet het niet. Ze waren niet zo goed. 261 00:29:11,668 --> 00:29:17,627 - Ze klinken niet erg goed. - Nee. Dat was het zeker niet. 262 00:29:18,752 --> 00:29:21,835 - Kun jij een geheim bewaren? - Ja. 263 00:29:22,002 --> 00:29:24,793 Kun je? We zullen zien. 264 00:29:27,127 --> 00:29:29,918 Oké. Nu zul je het zien. 265 00:29:40,043 --> 00:29:45,127 - Kan ik dat doen? - Ja. Nu heb je een oorlogsblessure. 266 00:29:47,335 --> 00:29:49,543 Neem er nu maar één. 267 00:29:51,252 --> 00:29:55,752 Hier. Kom op nu. Je kunt er een nemen. 268 00:29:55,918 --> 00:29:59,460 - Weet je het zeker? - Ik neem er ook een. 269 00:30:09,668 --> 00:30:14,293 Het is niet zo erg. Een van de volwassenen heeft het aangesloten. 270 00:30:15,918 --> 00:30:18,752 Ja, alleen met een pleister. 271 00:30:24,293 --> 00:30:28,377 Ik mis jou ook. Tot snel. Doei. 272 00:33:16,543 --> 00:33:21,918 Lea, hij is echt geweldig. En hij is ook zo schattig. 273 00:33:22,085 --> 00:33:24,960 Je kent hem helemaal niet. 274 00:33:25,127 --> 00:33:29,502 Misschien kan ik dat wel. Waarom ben je zo negatief? 275 00:33:45,043 --> 00:33:47,877 Hallo? Geef mij dan antwoord. 276 00:33:51,293 --> 00:33:54,877 Waar ben je gisteren geweest? 277 00:33:55,043 --> 00:33:57,460 Ik was beneden een bad aan het nemen. 278 00:33:57,627 --> 00:33:59,960 Alleen? 279 00:34:00,127 --> 00:34:01,752 Ja. 280 00:34:01,918 --> 00:34:05,293 Kunnen we niet ook gaan zwemmen? 281 00:34:14,085 --> 00:34:18,793 Dat klopt. Het is bijna zo een klein blaadje erin. 282 00:34:18,960 --> 00:34:22,377 Of een strak poesje. 283 00:34:28,252 --> 00:34:30,668 Het werkt niet. 284 00:34:32,627 --> 00:34:35,668 Dat had je kunnen zeggen. 285 00:34:44,835 --> 00:34:49,710 - Wat is er aan de hand? Waar ga je heen? - Het strand. 286 00:34:49,877 --> 00:34:53,752 - Is dat niet saai? - Zoek dan iets leukers. 287 00:34:53,918 --> 00:34:56,918 Grote muis? Heeft u ideeën? 288 00:34:57,085 --> 00:35:01,877 - Kunnen we niet nog een keer teruggaan? - Waarom ben je de hele tijd boos? 289 00:35:02,043 --> 00:35:06,043 Nee, Noach. Stop ermee. Laten we gewoon plezier maken. 290 00:35:06,210 --> 00:35:08,668 - Nu? - Ja. 291 00:35:08,835 --> 00:35:13,752 - Niet zo saai. Lea, kom op. - Ga zitten. 292 00:35:13,918 --> 00:35:18,460 - Waar gaan we heen? - Het is een verrassing. Kom op. 293 00:35:26,377 --> 00:35:28,793 Houd je vast. 294 00:35:46,502 --> 00:35:49,085 Welkom in de grot. 295 00:35:50,168 --> 00:35:53,085 - Zo. - Wil je er één meenemen? 296 00:35:53,252 --> 00:35:56,585 Ik wilde zeggen: "Is er geen bier?" 297 00:35:56,752 --> 00:36:00,918 - Wil je hier niet zitten, Sasha? - Misschien. 298 00:36:01,085 --> 00:36:03,293 Grote muis? 299 00:36:06,835 --> 00:36:09,502 Vind je het leuk? 300 00:36:24,460 --> 00:36:26,877 - Het past bij je. - Bedankt. 301 00:36:30,460 --> 00:36:32,752 "Neem een ​​kamer!" 302 00:36:32,918 --> 00:36:38,377 - Heb je een bobbel in je broek, Jeppe? - Het is niet voor kinderen, Jeppe. 303 00:36:38,543 --> 00:36:42,377 - Het is gewoon mijn lul. - Ja, dat is goed. 304 00:36:44,252 --> 00:36:48,335 - Oké, ik moet plassen. - Ja. 305 00:36:48,502 --> 00:36:52,085 - Ik moet ook plassen. - Oh, dus je moet wel? 306 00:36:52,252 --> 00:36:55,543 Sasha? Kunnen we niet naar huis? 307 00:36:55,710 --> 00:36:58,918 - Je bent net aangekomen. - Ik heb het ijskoud. 308 00:36:59,085 --> 00:37:04,543 - We hebben het leuk. Wij blijven nog wat langer. - Mag ik met je mee? 309 00:37:04,710 --> 00:37:09,168 - Dan kun je ook aan mijn lul zuigen. - Houd je mond, Jeppe. 310 00:37:12,168 --> 00:37:15,002 Wauw, het is hier heerlijk. 311 00:37:15,918 --> 00:37:19,543 - Wil je mijn trui lenen? - Bedankt. 312 00:37:19,710 --> 00:37:22,543 Je verstijfde een beetje. 313 00:37:25,502 --> 00:37:28,293 Wat denk je dat ze doen? 314 00:37:28,460 --> 00:37:31,210 Ik denk dat het... 315 00:37:38,085 --> 00:37:41,752 - Kun je ze zien? - Nee. Ze zijn verdwaald. 316 00:37:41,918 --> 00:37:47,043 Is het niet binnenkort mijn beurt? Er is hier iemand die iets wil! 317 00:37:47,210 --> 00:37:51,543 Als u dat ook wilt, Anton moet het heel graag willen. 318 00:37:51,710 --> 00:37:56,460 - Hou je mond, Jeppe. - Normaal gesproken hoef je niet kieskeurig te zijn. 319 00:38:01,793 --> 00:38:07,085 Jullie zouden een goede match zijn. Een dik poesje en een kleine lul. 320 00:38:07,252 --> 00:38:12,835 - Zwijg nu. Wat vind je van mij? - Soms het ergste. 321 00:38:13,043 --> 00:38:16,252 - Heb je haar gezien? - Precies. 322 00:38:17,252 --> 00:38:20,377 Heb jij geen gevoel voor humor, Grote Muis? 323 00:38:20,543 --> 00:38:24,293 Muis, muis, muis. 324 00:38:50,752 --> 00:38:53,460 Loop! Lea, rennen! 325 00:38:53,627 --> 00:38:56,543 Hij begon mij te filmen! 326 00:39:15,043 --> 00:39:18,127 Verdomd. Deze heb ik nog steeds. 327 00:39:22,085 --> 00:39:24,918 Een verdomde ketting. 328 00:39:28,668 --> 00:39:31,835 Raak mij niet meer aan. 329 00:39:34,335 --> 00:39:39,377 Je hebt niets gedaan. Je hebt me net verlaten. 330 00:39:39,543 --> 00:39:43,085 Doen vrienden dat? Wat, Lea? 331 00:39:43,252 --> 00:39:47,668 - Je had moeten horen wat ze zeiden. - Dan geef je op! 332 00:39:49,585 --> 00:39:54,085 Het is niet hetzelfde. alsof je een camera op je hoofd zet! 333 00:39:54,252 --> 00:39:57,502 En je liep verdomme gewoon weg. 334 00:41:13,002 --> 00:41:15,627 - Hoi. - Hoi. 335 00:41:17,877 --> 00:41:20,085 Wat is het? 336 00:41:24,293 --> 00:41:30,168 Is er iets waar je over wilt praten? Kan ik iets voor je doen? 337 00:41:37,377 --> 00:41:40,710 Hoe was jij toen je jonger was? 338 00:41:42,335 --> 00:41:44,752 Ik weet het niet. 339 00:41:44,918 --> 00:41:48,210 Was je gemeen tegen de meisjes? 340 00:41:49,335 --> 00:41:53,168 Nee. Ik denk van niet. 341 00:41:54,793 --> 00:41:59,877 Ik viel niet op meisjes. Ik was bang voor ze. 342 00:42:00,043 --> 00:42:02,335 Bang voor hen? 343 00:42:03,335 --> 00:42:07,377 Is er iemand geweest? voor jou betekenen? 344 00:42:10,418 --> 00:42:13,293 - Van... - "Laat je zorgen los". 345 00:42:13,460 --> 00:42:17,710 Stop nu met praten. Geef het aan mij. 346 00:42:19,918 --> 00:42:25,210 - Werkt het? - Zo ver ben ik nog niet. 347 00:42:25,377 --> 00:42:28,043 Maar ik hoop het. 348 00:42:34,627 --> 00:42:38,085 - Wat dan? - Je hebt een rimpel op je voorhoofd. 349 00:42:39,127 --> 00:42:42,252 - Is het nu weg? - Ja. 350 00:42:43,335 --> 00:42:47,252 Je hebt het niet, maar je hebt een schattige neus. 351 00:42:48,502 --> 00:42:52,085 Je doet me er een beetje aan denken een kleine eend. 352 00:42:52,252 --> 00:42:55,127 Een schattige eend. 353 00:42:55,293 --> 00:42:57,710 Kwak, kwak. 354 00:43:17,918 --> 00:43:20,710 Oké. Jij bent hier goed in. 355 00:43:20,877 --> 00:43:24,377 Nu heb ik er geen last meer van. Verdomd...! 356 00:43:24,543 --> 00:43:27,918 - Geef je het op? - In de. 357 00:43:28,085 --> 00:43:33,252 - Ik kom daar niet vandaan. - Nee. Je staat nu onder druk. 358 00:44:22,668 --> 00:44:25,127 Slaap je? 359 00:45:20,418 --> 00:45:22,418 Wat? 360 00:45:24,377 --> 00:45:26,168 Wat? 361 00:45:31,377 --> 00:45:34,502 - Goedemorgen. - Goedemorgen. 362 00:45:39,377 --> 00:45:43,377 Het is waarschijnlijk het beste. je gaat in jezelf. 363 00:45:46,877 --> 00:45:49,793 Je viel in slaap. 364 00:45:50,877 --> 00:45:52,877 Ja. 365 00:45:56,502 --> 00:46:00,335 - Je had schoenen aan, toch? - Omdat. 366 00:46:04,627 --> 00:46:06,793 Bedankt. 367 00:47:14,793 --> 00:47:16,668 Verdomd! 368 00:47:17,668 --> 00:47:20,460 Gaat het? 369 00:47:20,627 --> 00:47:23,418 Het gaat prima met mij. 370 00:47:30,043 --> 00:47:33,252 Moeten we het aan niemand vertellen? 371 00:47:33,460 --> 00:47:36,877 Wat wilde je zeggen? 372 00:47:38,460 --> 00:47:41,918 Nee, precies. Laat het gewoon vallen. 373 00:47:52,793 --> 00:47:56,043 Waar was je gisteravond? 374 00:47:56,210 --> 00:48:00,585 - Wat bedoel je? - Ik vroeg waar je heen ging. 375 00:48:00,752 --> 00:48:05,168 Ik werd 's nachts wakker, en jij was er niet. 376 00:48:11,252 --> 00:48:16,002 - Kun je niet gewoon zeggen waar je was? - Ik was bij Rune. 377 00:48:19,543 --> 00:48:22,043 En wat deed je daar? 378 00:48:22,210 --> 00:48:25,502 We praatten, en toen viel ik in slaap. 379 00:48:25,668 --> 00:48:28,293 - In zijn bed? - Ja. 380 00:48:28,460 --> 00:48:31,960 En hij lag ernaast, toch? 381 00:48:39,002 --> 00:48:42,210 Dat lijkt mij verdomd raar. 382 00:48:46,418 --> 00:48:48,418 Hoi. 383 00:48:50,210 --> 00:48:52,668 Hallo, Josephine. 384 00:49:01,710 --> 00:49:03,710 Wees alsjeblieft aardig. 385 00:49:06,127 --> 00:49:10,585 Je helpt haar niet direct. naar beneden gaan, toch? 386 00:49:12,918 --> 00:49:16,960 Armen helemaal in de lucht. Strek je longen. 387 00:49:17,127 --> 00:49:22,752 Kun je de lucht in je longen voelen? Laat het even bezinken. Heerlijk. 388 00:49:27,543 --> 00:49:30,043 Heerlijke lucht in de longen. 389 00:49:30,210 --> 00:49:34,210 Neem het opnieuw. We hebben niet lang meer. 390 00:49:34,377 --> 00:49:39,293 De laatste tien seconden reizen we Laten we opstaan en het volume hoger zetten! 391 00:49:39,460 --> 00:49:45,043 Het zal zo heerlijk zijn daarna. Eén, twee, drie, opstaan ​​en staan! 392 00:49:45,210 --> 00:49:49,502 Als... is... Kom op, de laatste! Acht. 393 00:49:49,668 --> 00:49:53,960 Zeven, we hebben het! Zes... Nog vijf seconden! En drie. 394 00:49:54,127 --> 00:49:58,543 En twee... en één, en alsjeblieft - ontspan! 395 00:49:59,752 --> 00:50:04,668 Als iemand wil gaan rennen en komen Bonuspunten, we ontmoeten elkaar bij de boom. 396 00:50:04,835 --> 00:50:07,127 - Wil iemand het? - In de! 397 00:50:11,377 --> 00:50:15,127 Weet je het zeker? Heb je niets meer te doen? 398 00:50:15,293 --> 00:50:17,085 OK. 399 00:50:17,252 --> 00:50:20,002 Wil je de helft? 400 00:50:20,752 --> 00:50:23,335 - Nee bedankt. - OK. 401 00:50:52,543 --> 00:50:54,793 Einde. 402 00:50:58,127 --> 00:51:00,710 Stop ermee. Houd op! 403 00:51:27,627 --> 00:51:30,377 Je bent heel lief. 404 00:51:53,085 --> 00:51:56,918 - Ik wil wat extra punten. - Ja. 405 00:51:59,293 --> 00:52:02,918 - Maar we zien elkaar toch? - Omdat. 406 00:52:04,293 --> 00:52:07,668 Leuk dat je mee wilde doen. 407 00:52:21,418 --> 00:52:23,668 - Wees voorzichtig! - Laat maar zitten. 408 00:52:24,502 --> 00:52:28,918 - Ben je helemaal klaar? - Nee, ik moet gewoon op adem komen. 409 00:52:30,127 --> 00:52:33,627 Goed gedaan. Het was echt goed. 410 00:52:33,793 --> 00:52:36,502 Verdomd goed. 411 00:52:36,668 --> 00:52:39,918 - Pas op dat u er niet in valt. - Jij zegt! 412 00:52:42,210 --> 00:52:45,502 - Je wilt waarschijnlijk naar het water gaan. - Wees voorzichtig! 413 00:52:45,668 --> 00:52:48,543 O nee, nee! 414 00:52:48,710 --> 00:52:52,543 - Wat is het? - Wat is er aan de hand? 415 00:53:18,793 --> 00:53:22,210 Hoe gaat het met mijn kleine zusje? 416 00:53:23,710 --> 00:53:26,877 - Erg goed. - Kwak, kwak. 417 00:53:27,043 --> 00:53:29,627 - Hoi. - Hoi. 418 00:53:29,793 --> 00:53:32,252 Hoi. 419 00:53:39,710 --> 00:53:42,627 Moeten we gewoon hier blijven? 420 00:53:42,793 --> 00:53:46,460 We spijbelen en huren een zomerhuis. 421 00:53:46,627 --> 00:53:50,835 Slaap lang, pannenkoeken eten en koffie drinken. 422 00:53:52,710 --> 00:53:55,043 Drink jij koffie? 423 00:53:55,252 --> 00:53:59,710 - Nee, niet echt. - Oké. Dan drinken we thee. 424 00:53:59,877 --> 00:54:05,377 Thee drinken en spelletjes doen en weggaan naar beneden en zwemmen. Gewoon plezier maken. 425 00:54:05,543 --> 00:54:10,960 - Zou dat niet leuk zijn? - Ja. Dat zou ik graag willen. 426 00:54:12,002 --> 00:54:15,210 Dat zullen we op een dag doen. 427 00:54:20,460 --> 00:54:24,002 Stond je daar naar mij te kijken in de badkamer? 428 00:54:25,252 --> 00:54:28,835 - Misschien. - Ik wist het. 429 00:54:31,460 --> 00:54:37,335 Dat moet je niet doen. Heb je dat gedaan? Dat meen je niet. 430 00:54:37,502 --> 00:54:39,335 In de. 431 00:54:39,502 --> 00:54:41,752 Nee, doe het niet! 432 00:54:41,918 --> 00:54:43,918 Nu, jij. 433 00:54:44,085 --> 00:54:48,835 Je bent gewoon zo onbeleefd. Ben je klaar? 434 00:54:49,002 --> 00:54:51,502 Ben je helemaal klaar? 435 00:54:51,668 --> 00:54:53,918 OK. 436 00:54:54,085 --> 00:54:56,085 Goed. 437 00:55:04,668 --> 00:55:07,752 Je zou het zelf moeten zien. 438 00:55:09,627 --> 00:55:12,418 Je bent absoluut perfect. 439 00:55:15,418 --> 00:55:18,627 - Mag ik je knuffelen? - Ja. 440 00:55:32,127 --> 00:55:34,960 Je bent echt heerlijk. 441 00:55:46,377 --> 00:55:49,668 - Jij ruikt ook zo lekker. - Bedankt. 442 00:55:52,460 --> 00:55:55,877 Is het goed als ik je zo kietel? 443 00:56:04,293 --> 00:56:06,710 Je bent zo zacht. 444 00:56:14,668 --> 00:56:17,918 Mag ik jou hier ook aanraken? 445 00:56:18,543 --> 00:56:21,168 Ook op de buik? 446 00:56:29,043 --> 00:56:32,460 Je bent zo leuk om aan te raken. 447 00:56:55,418 --> 00:56:58,835 Is het oké dat ik dat doe? 448 00:57:12,252 --> 00:57:15,168 Je bent zo heerlijk, man. 449 00:58:12,835 --> 00:58:15,377 O, je bent heerlijk. 450 00:59:17,835 --> 00:59:20,585 Ik moet gewoon... 451 01:00:18,502 --> 01:00:21,127 Ben je aan het bevriezen? 452 01:00:28,377 --> 01:00:31,335 - Bedankt. - Natuurlijk. 453 01:01:06,627 --> 01:01:08,752 Hallo, waar. 454 01:01:11,543 --> 01:01:13,543 Haar. 455 01:01:15,502 --> 01:01:17,918 - Bedankt. - Dank je zelf. 456 01:01:20,293 --> 01:01:23,502 Tot ziens, hè? En dat, Lea, Lea. 457 01:01:30,627 --> 01:01:35,418 Wat is er aan de hand, Oliver? Zullen we voetballen? 458 01:02:58,668 --> 01:03:02,293 Het was inderdaad een lange run. 459 01:03:04,543 --> 01:03:08,168 - Waren jullie alleen met z'n tweeën? - Ja. 460 01:03:10,043 --> 01:03:12,585 Wat heb je gedaan? 461 01:03:13,627 --> 01:03:17,210 We liepen gewoon over het strand en praatten. 462 01:03:17,377 --> 01:03:20,835 - Waar had je het over? - Alles mogelijk. 463 01:03:23,627 --> 01:03:27,543 Wij hebben erover gesproken dat we naar een zomerhuis gingen. 464 01:03:30,043 --> 01:03:34,210 Er is waarschijnlijk iets Je hebt het verkeerd begrepen. 465 01:03:34,377 --> 01:03:36,502 Wat bedoel je? 466 01:03:36,668 --> 01:03:40,502 Waarom zou hij naar een zomerhuis bij jou? 467 01:03:40,668 --> 01:03:43,502 Waarom zou hij dat niet doen? 468 01:03:44,502 --> 01:03:50,335 Wij zijn allebei die types. die veel over dingen nadenkt. 469 01:03:50,502 --> 01:03:55,502 - Lea, wat ben je aan het doen? - Ik heb niets gedaan. 470 01:03:55,668 --> 01:04:01,127 - Nee, maar heeft hij iets gedaan? - Nee. We zijn gewoon goede vrienden. 471 01:04:02,085 --> 01:04:03,752 OK. 472 01:04:04,752 --> 01:04:08,668 Dat zou jij ook zijn een heel vreemde wedstrijd. 473 01:04:10,335 --> 01:04:15,377 - Waarom is dat? - Dat kun je zelf zien. 474 01:04:15,543 --> 01:04:19,377 Ik denk niet dat jij zijn type bent. 475 01:04:28,043 --> 01:04:30,210 Omdat ik dik ben? 476 01:04:30,377 --> 01:04:36,043 Nee, Lea, je bent niet dik. Je bent mooi. Maar kom op. Hij is een leraar. 477 01:04:38,210 --> 01:04:41,210 Rot op, Sasha. 478 01:04:58,085 --> 01:05:02,335 Rune? Kun je mij helpen? Ik kan het niet naar beneden krijgen. 479 01:05:02,502 --> 01:05:06,085 - Kun je het niet naar beneden krijgen? - In de. 480 01:05:07,502 --> 01:05:10,335 Het moet gewoon zo losgemaakt worden... 481 01:05:10,502 --> 01:05:13,543 Oké, het is zeker een beetje klote. 482 01:05:13,710 --> 01:05:15,668 Zo, ja. Zo. 483 01:05:18,252 --> 01:05:20,168 Bedankt. 484 01:05:20,335 --> 01:05:24,835 Goedemorgen, vrienden. Zijn we allemaal in de kamer? 485 01:05:25,002 --> 01:05:30,043 Heb je goed geslapen? En van gedroomd Een leuke ochtend spinningrit? 486 01:05:30,210 --> 01:05:33,418 Wij beginnen rustig. 487 01:05:40,127 --> 01:05:42,668 Hoe is het met je gegaan? 488 01:05:42,835 --> 01:05:46,085 - Kom je, Lea? - Niet nu. 489 01:05:46,252 --> 01:05:51,585 Ga naar buiten en zoek een yogamat, Dan ontmoeten we elkaar daar, oké? 490 01:05:51,752 --> 01:05:53,752 Ja. 491 01:06:01,502 --> 01:06:03,627 Tot snel. 492 01:07:20,460 --> 01:07:23,293 - Goedeavond. - Goedeavond. 493 01:07:24,877 --> 01:07:27,627 De tijd is gekomen. 494 01:07:31,418 --> 01:07:35,377 - Bedankt. - Ik hoorde dat je op het strand was. 495 01:07:36,210 --> 01:07:39,210 En je gaat naar een zomerhuis. 496 01:07:42,127 --> 01:07:44,960 Dat klinkt vreselijk. 497 01:07:47,627 --> 01:07:54,002 Moeten we ook backpacken in Australië? Dat zou leuk kunnen zijn. 498 01:07:54,168 --> 01:07:58,293 - Wat denk je? - Ik weet het niet. 499 01:07:58,460 --> 01:08:02,210 - Dan kun je lekker genieten. - Ja, tot ziens. 500 01:09:52,668 --> 01:09:55,085 Goedemorgen, Lea. 501 01:09:58,627 --> 01:10:01,335 Komen. Je wordt gewogen. 502 01:10:02,752 --> 01:10:05,168 Met jou mee. 503 01:10:08,918 --> 01:10:12,752 Je staat daar maar, zoals gewoonlijk. 504 01:10:12,918 --> 01:10:16,710 Je hoeft het alleen maar te onthouden om je sokken uit te trekken. 505 01:10:21,835 --> 01:10:25,502 Ja. Je brengt ze daarheen. en ontspant zich in zijn armen. 506 01:10:26,460 --> 01:10:29,252 Zo, ja. 507 01:10:31,710 --> 01:10:35,002 Wauw! Iets zo geweldigs. 508 01:10:35,168 --> 01:10:41,002 Ga gewoon door met het goede werk, Wat? Dan is dit een succes. 509 01:10:41,168 --> 01:10:43,918 Is alles in orde? 510 01:10:44,085 --> 01:10:46,252 Ja. 511 01:10:46,418 --> 01:10:50,002 Je kunt heel trots op jezelf zijn. 512 01:10:55,835 --> 01:10:59,168 Probeer contact te houden. 513 01:10:59,335 --> 01:11:01,918 Heel, heel goed. 514 01:11:04,752 --> 01:11:08,502 Herken: wat is dat Wat gebeurt er nu tussen ons? 515 01:11:08,668 --> 01:11:13,043 Markeer de ruimte tussen u. Wat voor kamer is dat? 516 01:11:13,210 --> 01:11:15,668 Probeer het te voelen. 517 01:11:16,668 --> 01:11:20,293 Ga snel. Ga langzaam. 518 01:11:20,460 --> 01:11:25,043 Kijk of je een beetje mee kunt doen. Stop daar. 519 01:11:25,210 --> 01:11:29,127 Probeer te zien of je dat kunt elkaar uitdagen. 520 01:11:34,710 --> 01:11:36,918 Speel ermee. 521 01:11:37,918 --> 01:11:41,835 - Het ziet er goed uit, vrienden. - In de oefening. 522 01:11:43,043 --> 01:11:47,252 - Probeer terug te gaan naar de oefening. - Kom op. 523 01:11:47,418 --> 01:11:50,335 Energie, energie, energie. 524 01:12:02,627 --> 01:12:05,043 Hé, Lea. 525 01:12:07,627 --> 01:12:12,168 - Kun je de deur niet open laten? - Wat ben je aan het doen? 526 01:12:14,502 --> 01:12:17,168 Dat... 527 01:12:17,335 --> 01:12:20,335 Je mag hier niet zijn. 528 01:12:28,918 --> 01:12:31,460 Dat... 529 01:12:32,752 --> 01:12:35,918 Niet nu. Niet hier. 530 01:12:45,043 --> 01:12:47,252 Dus nu. 531 01:12:51,585 --> 01:12:54,252 Wat is er mis? 532 01:12:55,460 --> 01:12:57,668 Hé, Lea. 533 01:13:05,002 --> 01:13:09,127 Vanavond krijg je je telefoon. zoals iedereen. 534 01:13:11,710 --> 01:13:14,127 Heeft u heimwee? 535 01:13:16,710 --> 01:13:20,043 Moeten we haar niet naar huis laten bellen? 536 01:13:20,210 --> 01:13:22,335 -Heb je heimwee? - In de da. 537 01:13:22,502 --> 01:13:26,710 Dan gelden voor jou dezelfde regels. zoals voor iedereen. 538 01:13:39,293 --> 01:13:42,502 - Hebben jullie iets aan de hand? - Wat? 539 01:13:42,668 --> 01:13:46,793 - Waarom zeg je dat? - Nu. Dat... 540 01:13:46,960 --> 01:13:50,460 - Wat is er met jou? - Laten we gaan wandelen. 541 01:13:50,627 --> 01:13:54,877 Moeten we het niet doen? Kom op. Laten we gaan wandelen. 542 01:13:55,043 --> 01:14:00,085 We gaan een stukje wandelen en nemen het mee Alles rustig en vredig, hè? 543 01:14:01,793 --> 01:14:04,710 Wat is er gebeurd? 544 01:14:09,293 --> 01:14:15,002 Ik wilde dat de telefoon zou zien of Mijn vriend heeft mij geschreven. 545 01:14:15,168 --> 01:14:17,752 Oké... 546 01:14:17,918 --> 01:14:22,793 Dat wist ik niet Je had een vriendin thuis. 547 01:14:22,960 --> 01:14:26,543 Is het moeilijk om bij hem weg te zijn? 548 01:14:26,710 --> 01:14:31,585 Vroeger waren we samen. bijna elke dag, dus... 549 01:14:31,752 --> 01:14:36,002 Ja, ik begrijp het. Het is moeilijk om niet te kunnen bereiken. 550 01:14:40,377 --> 01:14:44,793 Hij heeft ook een auto. En soms pikt hij mij op. 551 01:14:44,960 --> 01:14:49,335 Dan maken we lange reizen en in de auto zitten en zoenen. 552 01:14:49,502 --> 01:14:51,502 Wauw... 553 01:14:54,502 --> 01:14:58,752 - Wat zegt je moeder daarvan? - Ze vindt hem leuk. 554 01:14:58,918 --> 01:15:04,710 Hij kan goed voor mij zorgen. Hij is ook veel ouder dan ik. 555 01:15:08,127 --> 01:15:10,710 Maar het is heel leuk. 556 01:15:10,877 --> 01:15:15,293 Het belangrijkste is gewoon dat jullie goed zijn voor elkaar. 557 01:15:16,918 --> 01:15:20,293 Je bent echt een geweldige meid, Lea. 558 01:15:20,460 --> 01:15:24,502 Je bent wijs, mooi en een goede vriendin. 559 01:15:30,002 --> 01:15:32,418 Dat moet je geloven. 560 01:16:42,252 --> 01:16:44,668 Kwak, kwak. 561 01:17:15,543 --> 01:17:18,335 Wat is er aan de hand? 562 01:17:18,502 --> 01:17:21,043 Ik heb je gemist. 563 01:17:21,877 --> 01:17:23,793 Dat... 564 01:17:27,877 --> 01:17:30,710 Dit werkt niet. 565 01:17:41,918 --> 01:17:44,668 Je kunt hier niet zijn. 566 01:17:46,127 --> 01:17:48,335 Rechts? 567 01:17:49,627 --> 01:17:53,335 Je moet stoppen. om zo over mij te denken. 568 01:17:53,502 --> 01:17:57,918 Anders kunnen wij niet doorgaan samen praten. 569 01:17:59,252 --> 01:18:01,460 Samen praten? 570 01:18:01,627 --> 01:18:04,043 Ja, weet je... 571 01:18:06,918 --> 01:18:12,293 - Hoe zit het met alles wat je me vertelde? - Wat heb ik je verteld? 572 01:18:12,460 --> 01:18:17,793 Dat we naar een zomerhuis moeten gaan, lekker uitslapen en pannenkoeken eten. 573 01:18:22,835 --> 01:18:28,627 Maar... het was maar een idee. Er is geen zomerhuis. 574 01:18:28,793 --> 01:18:32,793 - Dan kunnen we een zomerhuis zoeken. - Dat... 575 01:18:37,085 --> 01:18:40,668 Ik had die dingen niet moeten zeggen. 576 01:18:40,835 --> 01:18:43,627 Dat was dom van mij. 577 01:18:43,793 --> 01:18:48,002 Maar dat ben je niet Zelf volkomen onschuldig, toch? 578 01:18:49,335 --> 01:18:52,252 Wat bedoel je? 579 01:18:52,418 --> 01:18:57,252 Je deed alsof je in mijn bed sliep. en gluurde naar mij in de badkamer. 580 01:18:58,252 --> 01:19:00,252 Rechts? 581 01:19:03,293 --> 01:19:05,835 Je bent schattig. 582 01:19:07,793 --> 01:19:10,335 Je bent schattig. 583 01:19:16,168 --> 01:19:19,002 Nee, nee, nee, Lea... 584 01:19:37,668 --> 01:19:40,043 Hé... 585 01:19:40,210 --> 01:19:42,210 Pardon. 586 01:19:44,210 --> 01:19:47,377 Ik weet het niet... Ik heb geen... 587 01:19:49,710 --> 01:19:52,877 - Het is oké. - In de. 588 01:20:05,960 --> 01:20:09,960 - Verdorie, ik ben zo stom. - Nee, je bent niet dom. 589 01:20:14,043 --> 01:20:19,252 Maar jij bent zo goed en lief, en jij mag niet bij mij zijn. 590 01:20:21,335 --> 01:20:23,210 Omdat. 591 01:20:23,377 --> 01:20:26,377 Nee. Dat moet je niet doen. 592 01:20:29,460 --> 01:20:33,085 Ik ben zo blij je te ontmoeten. 593 01:20:36,460 --> 01:20:39,460 Hetzelfde gebeurt. 594 01:20:43,168 --> 01:20:47,627 - Ik had mama bijna over jou verteld. - Wat? 595 01:20:51,377 --> 01:20:53,793 Dat moet je niet doen. 596 01:20:54,793 --> 01:20:57,835 Je mag niemand over ons vertellen. 597 01:20:58,002 --> 01:21:02,835 - Begrijp je het? Het is belangrijk. - Ja, ik begrijp het. 598 01:21:04,752 --> 01:21:08,377 - Ik zeg niets. - Beloof je dat? 599 01:21:12,835 --> 01:21:16,960 Ik denk dat dit het beste is. Ga nu naar bed. 600 01:21:25,168 --> 01:21:27,710 Ja, Lea. Kom nog eens. 601 01:21:30,377 --> 01:21:33,293 Kom op, nu. 602 01:21:33,460 --> 01:21:36,877 Kom op. Deze moet je aantrekken. 603 01:21:38,168 --> 01:21:44,627 Geef het op! Je moet naar binnen gaan en gaan liggen. Kom op. Je mag hier niet zijn. 604 01:21:44,793 --> 01:21:47,002 Kom nu. 605 01:21:48,168 --> 01:21:51,460 Ga naar binnen en ga wat slapen, oké? 606 01:22:31,043 --> 01:22:33,793 Het is niet jouw schuld. 607 01:22:35,168 --> 01:22:38,085 Het is niet jouw schuld. 608 01:24:02,918 --> 01:24:06,543 - Hallo, meiden. - Hoi. 609 01:24:06,710 --> 01:24:10,293 - Hoe is het met je? - Het gaat goed. 610 01:24:11,668 --> 01:24:14,252 Heb je met hem kunnen praten? 611 01:24:16,377 --> 01:24:19,668 - Met wie? - Met je vriendin. 612 01:24:24,668 --> 01:24:26,877 Ja. 613 01:24:27,043 --> 01:24:30,460 Komt hij je vandaag ophalen? 614 01:24:33,835 --> 01:24:38,002 - Ik weet het niet. - Oké, veel plezier. 615 01:24:38,168 --> 01:24:41,377 Oké, maar toen zei ik... 616 01:24:45,543 --> 01:24:48,502 Wij zullen de aarde beschermen 617 01:24:48,668 --> 01:24:52,335 wij zullen elkaar steunen 618 01:24:52,502 --> 01:24:57,877 we zullen open geesten ontmoeten 619 01:25:00,543 --> 01:25:07,335 ongeacht je overtuigingen 620 01:25:07,502 --> 01:25:12,918 Zullen we elkaar binnenlaten? 621 01:25:15,543 --> 01:25:22,335 de wolken zijn verdwenen 622 01:25:22,502 --> 01:25:27,835 en het land krijgt nieuwe kleuren 623 01:25:29,877 --> 01:25:33,418 de golven zijn blauw 624 01:25:33,585 --> 01:25:36,835 de rotsen zijn grijs 625 01:25:37,002 --> 01:25:42,877 bij de allereerste dageraad 626 01:25:46,627 --> 01:25:50,543 wij zullen de aarde beschermen 627 01:25:50,710 --> 01:25:54,335 wij zullen elkaar steunen 628 01:25:54,502 --> 01:26:00,877 we zullen open geesten ontmoeten 629 01:26:02,460 --> 01:26:08,960 ongeacht je overtuigingen 630 01:26:09,127 --> 01:26:14,793 Zullen we elkaar binnenlaten? 631 01:26:21,085 --> 01:26:24,085 Alsjeblieft, Oscar. Eet smakelijk . 632 01:26:25,793 --> 01:26:28,293 Hé, meiden. 633 01:26:36,002 --> 01:26:38,502 Wees alsjeblieft aardig. 634 01:26:39,460 --> 01:26:41,752 Wil je wat soep? 635 01:26:42,752 --> 01:26:47,543 - Wat is dat voor een geweldige paardenstaart? - Het is geen paardenstaart. 636 01:26:47,710 --> 01:26:52,502 - Het is een vlecht. - Oké. Heb je gezien? 637 01:26:53,502 --> 01:26:56,710 - Wat heb je dan? - Een paardenstaart. 638 01:27:07,627 --> 01:27:10,043 Wees alsjeblieft aardig. 639 01:27:40,543 --> 01:27:44,002 - Rune, Rune, Rune! - Ren weg! 640 01:27:44,168 --> 01:27:47,418 Rune, Rune, Rune... 641 01:27:50,127 --> 01:27:52,752 Jullie zijn geweldig! 642 01:27:54,793 --> 01:27:56,585 Hoi. 643 01:28:03,335 --> 01:28:05,752 Neuk hem. 644 01:28:08,127 --> 01:28:11,877 - Heb je al ingepakt? - Ja. 645 01:28:14,752 --> 01:28:18,752 - Moet ik je niet helpen met inpakken? - Omdat. 646 01:28:51,460 --> 01:28:56,793 - Bedankt voor de lening van hem. - Heb je het leuk gehad op kamp? 647 01:28:56,960 --> 01:29:00,335 Ga naar huis en ga door met je goede gewoonten. 648 01:29:03,793 --> 01:29:08,127 - Ik hoop dat je het leuk hebt gehad. - Dat hebben we gedaan. 649 01:29:08,293 --> 01:29:10,710 Hartelijk dank voor nu. 650 01:29:11,710 --> 01:29:14,793 Hoi. Dan is het tijd om goedemorgen te zeggen. 651 01:29:17,127 --> 01:29:21,502 Tot ziens. Ik hoop. Je hebt een leuke tijd gehad. 652 01:29:22,877 --> 01:29:27,127 Mam, Sasha. Bedankt voor nu. Veel plezier, hè? 653 01:29:44,918 --> 01:29:47,293 Bedankt voor nu. 654 01:29:47,460 --> 01:29:49,460 Ja. 655 01:29:59,710 --> 01:30:02,918 - Zorg goed voor jezelf, oké? - Ja. 656 01:30:04,168 --> 01:30:07,002 - Tot snel. - Je bent stil, Lea. 657 01:31:08,543 --> 01:31:10,877 Hallo, mijn liefste. 658 01:31:13,543 --> 01:31:15,543 Hoi. 659 01:36:43,460 --> 01:36:47,460 Vertaling: Nina Maria Eidheim Scandinavische tekstservice