1 00:00:29,931 --> 00:00:31,331 "Gracias". 2 00:00:37,584 --> 00:00:38,984 "Gracias". 3 00:01:03,847 --> 00:01:05,957 Senhorita, seu bilhete? 4 00:01:05,958 --> 00:01:07,358 "Se�orita"?! 5 00:01:11,693 --> 00:01:14,185 THE MALLORCA FILES S01E04 l Number One Fan 6 00:01:15,732 --> 00:01:17,732 LaisRosas l TatiSaaresto TinTin l Kuro 7 00:01:18,302 --> 00:01:20,302 Flavs l DebCarda 00:03:11,500 So famous that one name alone is enough. 41 00:03:12,125 --> 00:03:14,688 Well, if she's famous, Why didn't anyone see her? 42 00:03:16,713 --> 00:03:18,113 Let's go. 43 00:03:36,415 --> 00:03:39,531 Did you know that the morning sun does it raise serotonin levels? 44 00:03:39,532 --> 00:03:41,752 I don't care about hormones Happy birthday, Max. 45 00:03:41,753 --> 00:03:43,804 I call to be ready when we arrive... 46 00:03:43,805 --> 00:03:45,671 at Otto Caligari's house. 47 00:03:45,672 --> 00:03:49,007 He is the interior designer most sought after in Berlin. 48 00:03:49,890 --> 00:03:52,792 You won't guess what he Use a signature on your wall. 49 00:03:52,793 --> 00:03:55,045 We must focus on the missing sister. 50 00:03:55,375 --> 00:03:58,954 Right. Valentina took the train to Palma yesterday morning, 51 00:03:58,955 --> 00:04:00,355 and didn't come back? 52 00:04:01,073 --> 00:04:03,220 She has a reputation for hedonism. 53 00:04:04,026 --> 00:04:07,673 Maybe she liked it a lot and is it renewing itself? 54 00:04:08,798 --> 00:04:11,107 �, you are too old to say that. 55 00:04:26,193 --> 00:04:28,552 They clearly value privacy itself. 56 00:04:29,912 --> 00:04:31,312 Palma Police. 57 00:04:34,550 --> 00:04:35,950 Sesame Open. 58 00:05:05,304 --> 00:05:08,233 Ines called the Caligaris of crazy people who live in the hills. 59 00:05:08,234 --> 00:05:10,726 Yes, because Ines doesn't have time to the vanguard. 60 00:05:14,139 --> 00:05:15,939 Finally something that we agree. 61 00:05:51,193 --> 00:05:52,993 Where will we find Otto Caligari? 62 00:05:56,067 --> 00:05:57,467 Are you a model? 63 00:05:58,212 --> 00:05:59,613 Forgiveness? 64 00:05:59,614 --> 00:06:02,366 More girls would do well like you, in my books. 65 00:06:03,062 --> 00:06:06,342 I mean, the common You're so sexy now. 66 00:06:08,516 --> 00:06:11,016 People got tired of beautiful and radiant girls. 67 00:06:14,779 --> 00:06:16,770 Sorry, sorry, I'm sorry. 68 00:06:16,771 --> 00:06:18,630 - My mistake. - Yes, indeed. 69 00:06:19,508 --> 00:06:20,908 Otto Caligari? 70 00:06:25,956 --> 00:06:28,166 I see you met the agent from my sister. 71 00:06:30,022 --> 00:06:33,280 Class, so much enthusiasm. 72 00:06:33,713 --> 00:06:35,269 That's one way to describe it. 73 00:06:35,270 --> 00:06:37,372 Your reputation precedes you, Mr. Caligari. 74 00:06:38,068 --> 00:06:40,896 I read everything about your wall. It's brilliant. 75 00:06:40,897 --> 00:06:42,694 Genius for some, I suppose. 76 00:06:43,116 --> 00:06:45,373 I only go where my instinct Take me, Detective. 77 00:06:45,374 --> 00:06:47,396 When was the last time Who saw your sister? 78 00:06:47,397 --> 00:06:48,797 Yesterday morning. 79 00:06:48,798 --> 00:06:52,040 She left at 10am to pick up the Soller train to Palma. 80 00:06:53,037 --> 00:06:54,439 No one has seen her since. 81 00:07:00,838 --> 00:07:03,195 She simply disappeared out of nowhere. 82 00:07:03,679 --> 00:07:05,302 How is this possible? 83 00:07:05,303 --> 00:07:06,703 It's not. 84 00:07:07,570 --> 00:07:11,038 But maybe it's possible that she has strayed? 85 00:07:11,039 --> 00:07:13,047 Went to celebrate somewhere in Palma? 86 00:07:13,439 --> 00:07:15,726 Of course I thought about it, Detective. 87 00:07:15,727 --> 00:07:17,541 But how come no one saw her? 88 00:07:18,458 --> 00:07:22,233 She spends her life dealing with fans and paparazzi. 89 00:07:24,337 --> 00:07:25,738 We'll need a photo. 90 00:07:25,739 --> 00:07:29,398 My sister is the best known in the German fashion industry. 91 00:07:33,396 --> 00:07:34,796 This will do. 92 00:07:35,125 --> 00:07:36,525 What?! 93 00:07:43,781 --> 00:07:46,095 personalized glasses by Kurt Holtz? 94 00:07:49,330 --> 00:07:51,361 It was a gift from me for Valentina. 95 00:07:51,603 --> 00:07:53,527 Holtz is a friend of mine. 96 00:07:53,528 --> 00:07:55,018 Whatever I ask for, he gives. 97 00:07:56,771 --> 00:07:59,033 Cultural differences Aren't they fascinating? 98 00:07:59,358 --> 00:08:01,749 In the UK, have your initials on accessories 99 00:08:01,750 --> 00:08:04,082 is seen as something nothing fancy. 100 00:08:06,868 --> 00:08:08,612 They are here because of Valentina? 101 00:08:09,071 --> 00:08:11,010 It's the Winter Detectives and Blake. 102 00:08:11,011 --> 00:08:12,588 Azra is girlfriend from my sister. 103 00:08:14,402 --> 00:08:16,797 Let's have a baby and she disappears. 104 00:08:17,230 --> 00:08:18,632 It's okay. 105 00:08:19,011 --> 00:08:20,475 The police will find her. 106 00:08:20,476 --> 00:08:22,745 Do you have any idea where Valentina could have gone? 107 00:08:22,746 --> 00:08:24,946 My girlfriend She is a very complicated woman. 108 00:08:29,187 --> 00:08:30,781 Do two hearts become one? 109 00:08:32,533 --> 00:08:34,303 She owns half of me. 110 00:08:40,806 --> 00:08:42,306 Who is that? 111 00:08:46,889 --> 00:08:49,287 My sister's stylist, Hades Jaffar. 112 00:08:49,288 --> 00:08:51,061 He knows how to have fun! 113 00:08:52,926 --> 00:08:54,589 No, I'm talking from the waiter. 114 00:08:56,135 --> 00:08:58,948 Richard Webb, the best Chef on the island. 115 00:09:01,275 --> 00:09:04,704 We need a complete list of guests and employees. 116 00:09:04,705 --> 00:09:06,815 And who was the last person seeing Valentina? 117 00:09:07,155 --> 00:09:09,105 Valentina was mine best friend. 118 00:09:10,187 --> 00:09:12,515 We shared an apartment when we started. 119 00:09:12,928 --> 00:09:15,756 Who would know the level What will we achieve in our career? 120 00:09:17,377 --> 00:09:20,986 They call me a fashion icon most influential in Europe. 121 00:09:22,388 --> 00:09:24,132 I don't like compliments. 122 00:09:26,912 --> 00:09:28,817 is the youngest facial treatment. 123 00:09:29,318 --> 00:09:32,756 - Snail slobber? - Organically fed. 124 00:09:33,293 --> 00:09:36,212 Their mucus contains incredible antioxidants. 125 00:09:36,213 --> 00:09:37,613 Extraordinary. 126 00:09:37,901 --> 00:09:40,066 - I have to test it. - Yes. 127 00:09:41,630 --> 00:09:44,326 Spoke to Valentina before she leaves on Monday? 128 00:09:45,987 --> 00:09:49,007 And she said something about that day's plans? 129 00:09:51,411 --> 00:09:55,294 Yes, I said I was going to Palma do some shopping. 130 00:09:56,066 --> 00:09:57,772 Wow, she loved it go shopping. 131 00:09:57,773 --> 00:09:59,269 I mean, who doesn't? 132 00:09:59,877 --> 00:10:03,048 But for me, going out in public It's been a problem, you know? 133 00:10:03,619 --> 00:10:05,366 My legion of fans. 134 00:10:05,978 --> 00:10:08,632 In fact, the Vogue article praising my influence... 135 00:10:08,633 --> 00:10:10,372 We know that Valentina left at 10am. 136 00:10:10,373 --> 00:10:12,802 So what time Was this conversation with her? 137 00:10:15,929 --> 00:10:17,827 Your hair... 138 00:10:18,821 --> 00:10:20,696 It's magnificent, Miss. Olsen. 139 00:10:21,433 --> 00:10:22,833 Yes. 140 00:10:24,293 --> 00:10:27,195 I did it yesterday in an expensive Soller salon. 141 00:10:27,766 --> 00:10:31,305 They didn't charge me, obviously, Such good publicity. 142 00:10:36,691 --> 00:10:38,098 You should go there. 143 00:10:38,755 --> 00:10:40,160 Mention my name. 144 00:10:40,778 --> 00:10:42,178 Yes. 145 00:10:43,661 --> 00:10:45,595 As I said, it was ten in the morning 146 00:10:45,596 --> 00:10:47,427 when I spoke to her for the last time, 147 00:10:48,140 --> 00:10:49,661 before she was to Palma. 148 00:10:50,785 --> 00:10:52,185 Are you sure about this? 149 00:10:52,650 --> 00:10:54,058 Absolute. 150 00:10:54,513 --> 00:10:58,255 Well, that was a lot, very useful. 151 00:10:59,431 --> 00:11:01,610 Thank you very much for your time, Miss. Olsen. 152 00:11:08,436 --> 00:11:11,014 The snail left something brown on your cheek. 153 00:11:11,795 --> 00:11:13,504 I don't think it is an antioxidant. 154 00:11:17,589 --> 00:11:19,905 An hour of my life that I will never recover. 155 00:11:19,906 --> 00:11:22,332 I found an interesting way to spend the morning. 156 00:11:22,886 --> 00:11:26,088 The world would be very monotonous without the vanguard. 157 00:11:26,549 --> 00:11:30,389 I've never met anyone so selfish and arrogant. 158 00:11:32,263 --> 00:11:33,693 Thank God you were there. 159 00:11:35,358 --> 00:11:37,064 Two compliments in one day. 160 00:11:38,270 --> 00:11:40,307 If you're after money, I don't have it. 161 00:11:40,308 --> 00:11:42,691 I said this because you speak this language. 162 00:11:42,909 --> 00:11:44,696 I'm not referring to German. 163 00:11:44,697 --> 00:11:47,576 Refers to my knowledge about contemporary culture, 164 00:11:47,877 --> 00:11:50,432 or for me to create relationships and bring out the best in people? 165 00:11:50,711 --> 00:11:53,190 If you think having a relationship with a woman who puts 166 00:11:53,191 --> 00:11:55,912 curls on your face is something worthy of pride, then... 167 00:11:55,913 --> 00:11:58,623 Don't like Ms. Olsen because you insulted her hair. 168 00:12:06,694 --> 00:12:08,094 Blake! 169 00:12:18,472 --> 00:12:20,995 One minute she was there, then 170 00:12:20,996 --> 00:12:22,396 disappeared. 171 00:12:22,987 --> 00:12:25,272 She can't be gone in a stroke of magic. 172 00:12:25,273 --> 00:12:27,527 There are no signs that she left Palma. 173 00:12:30,564 --> 00:12:32,072 Do you think she were you with someone? 174 00:12:32,073 --> 00:12:34,549 - Not that I've seen. - Right. 175 00:12:35,267 --> 00:12:36,920 Let's take a copy of the filming. 176 00:12:37,692 --> 00:12:40,562 See if the skill can expand passenger details. 177 00:12:41,169 --> 00:12:42,571 Where is she? 178 00:12:45,696 --> 00:12:48,704 Then Valentina came in on a train in Soller, 179 00:12:49,063 --> 00:12:50,470 but he never left Palma. 180 00:12:51,001 --> 00:12:52,633 It's totally illogical, 181 00:12:53,126 --> 00:12:54,766 There has to be an explanation. 182 00:12:57,070 --> 00:12:58,470 What are you thinking about? 183 00:13:00,617 --> 00:13:02,795 How delicious this ice cream is, Do you want to lick? 184 00:13:03,349 --> 00:13:07,920 Don't ever ask me that again. This sounds wrong. 185 00:13:08,622 --> 00:13:12,083 The last time the ticket agent saw Valentina, they were in a tunnel 186 00:13:12,497 --> 00:13:14,792 he followed her until the end from the train, and she disappeared. 187 00:13:15,152 --> 00:13:17,003 - And then what? - Did you jump? 188 00:13:17,954 --> 00:13:20,383 Who jumps from a train at high speed? 189 00:13:21,317 --> 00:13:23,950 - A suicide? - Or she was pushed. 190 00:13:25,252 --> 00:13:26,815 There's only one way to discover. 191 00:13:27,101 --> 00:13:28,502 We have to check the tunnel. 192 00:13:35,432 --> 00:13:38,932 Is this a problem? So, Will you tell me what the problem is? 193 00:13:39,920 --> 00:13:42,568 No, because there is no problem. I am fine. 194 00:13:43,638 --> 00:13:45,833 In that case, shall we continue, then? 195 00:13:49,454 --> 00:13:51,865 I'll take it as a "no". Are you really okay? 196 00:13:51,866 --> 00:13:54,773 I already said I'm fine! I know what you think. 197 00:13:54,774 --> 00:13:57,642 The line is closed Just for an hour, we have to go. 198 00:13:57,643 --> 00:13:59,618 Do you think I'm claustrophobic? 199 00:13:59,915 --> 00:14:01,735 - Now I think so. - But I'm not. 200 00:14:02,602 --> 00:14:05,125 In fact, I will lead the search. 201 00:14:12,968 --> 00:14:14,368 Let's go! 202 00:14:16,775 --> 00:14:19,479 So, this claustrophobia, that you don't have. 203 00:14:20,161 --> 00:14:22,635 - When did you start not having it? - Shut up, Max. 204 00:14:24,477 --> 00:14:25,877 Are you sure you're okay? 205 00:14:50,169 --> 00:14:52,537 How do you feel, little explorer? 206 00:14:53,545 --> 00:14:55,352 - Much better. - Really? 207 00:14:55,568 --> 00:14:57,420 Must have been an insect or something like that. 208 00:14:57,687 --> 00:14:59,087 An insect? 209 00:14:59,395 --> 00:15:01,043 Which lasts 17 minutes? 210 00:15:02,855 --> 00:15:04,737 This one goes in the book of records. 211 00:15:08,119 --> 00:15:12,420 Look, Blake, we're all scared. There's no need to be ashamed. 212 00:15:12,421 --> 00:15:13,921 I don't want to talk about it. 213 00:15:14,343 --> 00:15:15,753 This makes us human. 214 00:15:15,754 --> 00:15:17,882 I already said I don't want talk about it. 215 00:15:18,718 --> 00:15:21,970 Just because I don't usually be sentimental. 216 00:15:22,265 --> 00:15:23,702 being too tactile, 217 00:15:23,703 --> 00:15:26,457 thinking that every stranger It's a friend I never met, 218 00:15:26,458 --> 00:15:29,636 doesn't make me inhuman, repressed or antisocial. Okay? 219 00:15:30,517 --> 00:15:31,917 Of course. 220 00:15:32,777 --> 00:15:34,177 I understood. 221 00:15:39,457 --> 00:15:40,871 Just to confirm... 222 00:15:41,713 --> 00:15:43,433 you were describing me, right? 223 00:15:45,343 --> 00:15:46,743 �. 224 00:15:52,081 --> 00:15:53,490 What did you find? 225 00:15:56,492 --> 00:15:58,734 sunglasses, customized by Kurt Holtz. 226 00:15:59,353 --> 00:16:00,812 It's Valentina's. 227 00:16:07,069 --> 00:16:08,594 Something? 228 00:16:08,595 --> 00:16:10,391 According to the data from Interpol, 229 00:16:10,392 --> 00:16:13,406 almost all guests that house has a criminal record. 230 00:16:13,407 --> 00:16:15,498 Most for some kind of narcotic. 231 00:16:15,499 --> 00:16:17,584 Of course they use drugs. They are artists. 232 00:16:18,631 --> 00:16:20,916 And so far, the agent of models is the winner. 233 00:16:20,917 --> 00:16:22,830 His file is the size of your arm. 234 00:16:22,831 --> 00:16:24,952 Tax evasion, fraud, traffic fine. 235 00:16:24,953 --> 00:16:27,257 - Do you want to sign Ines's card? - Of course! 236 00:16:28,264 --> 00:16:30,120 I love signing birthday cards. 237 00:16:30,121 --> 00:16:31,929 Bring it to light my inner comedian. 238 00:16:32,581 --> 00:16:33,981 "Happy cumplea�os." 239 00:16:39,693 --> 00:16:41,251 Very funny, isn't it? 240 00:16:42,624 --> 00:16:44,772 - Not much. - Bingo! 241 00:16:45,384 --> 00:16:47,101 Richard Webb have arrest warrants 242 00:16:47,102 --> 00:16:50,086 - by two British models. - Another chef. 243 00:16:50,356 --> 00:16:52,507 Valentina may have been your latest obsession. 244 00:16:52,508 --> 00:16:54,825 Well, let's talk with the stalker and find out. 245 00:16:55,993 --> 00:16:58,766 I want to make a stop first. There's something I want to check. 246 00:16:59,073 --> 00:17:00,743 And the birthday card from Ines? 247 00:17:01,142 --> 00:17:02,542 Let's go. 248 00:17:09,748 --> 00:17:12,654 "Detective Blake." Are you just going to write this? 249 00:17:13,959 --> 00:17:15,696 Better than what Max wrote. 250 00:17:16,273 --> 00:17:18,194 No, it's funny in German. 251 00:17:19,272 --> 00:17:20,717 - I doubt. - Well... 252 00:17:21,168 --> 00:17:22,568 Yes, yes. 253 00:17:39,196 --> 00:17:41,216 - And? - Mila Olsen is lying. 254 00:17:43,673 --> 00:17:47,153 Yes, she went to the hairdresser, Monday morning, but at 9:15. 255 00:17:47,154 --> 00:17:50,260 Valentina left the house at 10am, So Mila didn't talk to her. 256 00:17:50,261 --> 00:17:52,559 This means that all the conversation with Valentina 257 00:17:52,560 --> 00:17:54,107 � ca�. 258 00:17:54,108 --> 00:17:56,372 So the best friend Valentina is a liar 259 00:17:56,373 --> 00:17:57,792 and the chef is a stalker. 260 00:17:57,793 --> 00:17:59,432 It looks like we have two suspects. 261 00:17:59,433 --> 00:18:00,833 And it's not even lunch time. 262 00:18:11,476 --> 00:18:14,132 It didn't take long for the media to sniff out a story. 263 00:18:16,221 --> 00:18:19,057 I will call a police escort if they do it again. 264 00:18:37,388 --> 00:18:39,778 I'll take Prince Charming. Find Webb. 265 00:18:41,783 --> 00:18:43,263 You have a minute, Miss. Olsen? 266 00:18:44,586 --> 00:18:45,993 Not really. 267 00:18:45,994 --> 00:18:48,257 It may not seem like it, But I'm meditating. 268 00:18:48,804 --> 00:18:51,002 Well, maybe you want to meditate on it. 269 00:18:51,003 --> 00:18:52,817 You were in the lounge when Valentina 270 00:18:52,818 --> 00:18:54,340 left the house, Monday morning. 271 00:18:54,906 --> 00:18:57,781 You lied to us. He didn't talk to her. 272 00:18:59,593 --> 00:19:02,030 Perjury is a crime, Miss. Olsen. 273 00:19:02,834 --> 00:19:04,280 I can have you arrested. 274 00:19:10,147 --> 00:19:11,649 Mr Webb. 275 00:19:15,750 --> 00:19:17,152 Can I talk to you? 276 00:19:17,153 --> 00:19:19,328 We had a nice fight the night before. 277 00:19:19,993 --> 00:19:23,776 We all drink too much, especially Valentina. 278 00:19:24,291 --> 00:19:26,854 She was bragging about doing more successful than me. 279 00:19:27,779 --> 00:19:29,987 She always liked to put me in my place. 280 00:19:30,689 --> 00:19:32,432 Okay, but why Did you lie? 281 00:19:33,304 --> 00:19:35,128 Because the last thing I said... 282 00:19:36,019 --> 00:19:37,425 it was that I hated her. 283 00:19:38,315 --> 00:19:39,938 And I wanted her to die. 284 00:19:39,939 --> 00:19:42,665 I was afraid that she would I left the next day and... 285 00:19:42,924 --> 00:19:44,548 had done something stupid. 286 00:19:44,885 --> 00:19:46,688 You didn't want this in consciousness. 287 00:19:46,689 --> 00:19:48,108 Exactly. 288 00:19:48,109 --> 00:19:50,030 It would be bad publicity for me. 289 00:19:50,554 --> 00:19:52,632 Model of the Year, next month in Berlin. 290 00:19:52,633 --> 00:19:54,165 She has won so many times. 291 00:19:55,351 --> 00:19:56,889 Maybe it's my moment. 292 00:19:58,633 --> 00:20:00,899 Have you seen Valentina the morning she disappeared? 293 00:20:00,900 --> 00:20:02,343 No. 294 00:20:02,344 --> 00:20:03,937 Just the night before. 295 00:20:04,353 --> 00:20:06,814 I was serving cocktails around the pool. 296 00:20:07,189 --> 00:20:11,112 Valentina, Miss. Olsen et al., they celebrated all night. 297 00:20:11,113 --> 00:20:14,149 But I was dismissed, going to sleep at 11:30 pm. 298 00:20:14,151 --> 00:20:17,074 - How long have you worked here? - Five months and three weeks. 299 00:20:18,995 --> 00:20:21,695 There's not much to tell. I didn't know Valentina. 300 00:20:22,643 --> 00:20:24,613 And still, They already called each other by name. 301 00:20:26,065 --> 00:20:27,963 She preferred it that way. 302 00:20:29,763 --> 00:20:31,177 Enough nonsense. 303 00:20:31,491 --> 00:20:34,473 I know 2 British models They reported you for persecution. 304 00:20:35,797 --> 00:20:38,054 - That was a long time ago. - Two years. 305 00:20:38,515 --> 00:20:40,209 It wasn't so long ago, Mr Webb. 306 00:20:40,210 --> 00:20:42,241 It was passing through a difficult time, 307 00:20:43,059 --> 00:20:44,533 I'm on the way right now. 308 00:20:57,393 --> 00:21:01,369 I was collecting glasses around the house and found this. 309 00:21:02,227 --> 00:21:04,166 It belongs to Hades Jaffar. 310 00:21:05,321 --> 00:21:07,500 It's with him that you You should talk, not me. 311 00:21:07,735 --> 00:21:09,135 Hades Jaffar... 312 00:21:10,073 --> 00:21:13,721 He is Valentina's friend. Your fashion designer. 313 00:21:14,065 --> 00:21:16,358 Skinny, mustache. 314 00:21:16,649 --> 00:21:18,049 Yes. 315 00:21:18,473 --> 00:21:20,777 I had the pleasure of seeing Mr. Jaffar will dance. 316 00:21:34,815 --> 00:21:38,375 That man has an obsession Not healthy for Valentina. 317 00:21:39,376 --> 00:21:40,976 Thanks for the information. 318 00:21:43,402 --> 00:21:46,144 But I still need your full statement, Mr. Webb. 319 00:21:46,641 --> 00:21:48,405 Not here in the house, please. 320 00:21:49,218 --> 00:21:51,714 I will go to the police station after work. 321 00:21:52,020 --> 00:21:53,420 Very good. 322 00:21:54,273 --> 00:21:56,402 But if you don't come, I'll come look for you 323 00:21:56,925 --> 00:21:59,331 in front of their bosses. Understood? 324 00:22:01,008 --> 00:22:02,408 Right. 325 00:22:05,550 --> 00:22:08,199 Are we done yet? I'm feeling a little dizzy. 326 00:22:08,200 --> 00:22:09,832 I would like to lie down. 327 00:22:09,833 --> 00:22:11,495 We're done for now. 328 00:22:17,512 --> 00:22:20,630 - Any news? - Just a few questions, Mr. 329 00:22:20,631 --> 00:22:22,405 But yes, there was an update. 330 00:22:23,655 --> 00:22:25,464 We found the sunglasses from Valentina 331 00:22:25,465 --> 00:22:26,944 in one of the train tunnels. 332 00:22:29,873 --> 00:22:31,458 What does this mean? 333 00:22:31,716 --> 00:22:34,008 Did someone push her off the train? Is she dead? 334 00:22:34,009 --> 00:22:35,511 We don't know that yet. 335 00:22:35,512 --> 00:22:36,912 But it's a possibility. 336 00:22:46,492 --> 00:22:48,633 Sorry Azra. 337 00:22:49,553 --> 00:22:51,837 We just came an examination at the hospital. 338 00:22:52,462 --> 00:22:55,267 These are important moments. Someone has to be together. 339 00:22:55,907 --> 00:22:58,065 She is very upset by Valentina 340 00:22:58,066 --> 00:23:00,026 not be there to share this moment. 341 00:23:05,074 --> 00:23:06,823 My sister was selfish, 342 00:23:08,299 --> 00:23:10,838 but I had no idea which got to be that much. 343 00:23:12,327 --> 00:23:13,727 What do you mean? 344 00:23:14,833 --> 00:23:17,262 I can't believe she was pushed from some train. 345 00:23:18,996 --> 00:23:21,228 I think she planned this whole charade. 346 00:23:21,740 --> 00:23:23,335 That she went willingly? 347 00:23:23,666 --> 00:23:25,186 I think she wants to be free. 348 00:23:26,607 --> 00:23:29,747 Fame, fortune, the baby's responsibility, 349 00:23:30,800 --> 00:23:32,201 and if that's the case 350 00:23:32,706 --> 00:23:34,675 and she doesn't want be found... 351 00:23:36,565 --> 00:23:38,370 then you won't find her, Detective. 352 00:23:40,155 --> 00:23:41,849 She achieves everything her way 353 00:23:42,636 --> 00:23:44,498 and we explode. 354 00:23:46,616 --> 00:23:48,016 See this. 355 00:23:50,545 --> 00:23:53,073 - Did you like this one? - Don't get too convinced. 356 00:23:53,074 --> 00:23:55,089 You will be destroyed, Steiner. 357 00:23:56,612 --> 00:23:58,015 Mr Jaffar? 358 00:23:58,983 --> 00:24:00,389 Can I talk to you? 359 00:24:00,767 --> 00:24:02,167 Could it be? 360 00:24:02,713 --> 00:24:04,518 Explain this draft to me, please? 361 00:24:06,273 --> 00:24:09,815 This is private property. I demand to speak to your superiors. 362 00:24:09,816 --> 00:24:12,699 Of course. We can go to the police station now, if you want. 363 00:24:13,879 --> 00:24:16,339 I know what it looks like, But you're wrong, Detective. 364 00:24:16,340 --> 00:24:18,473 Valentina is a dear friend, 365 00:24:18,840 --> 00:24:20,736 and as in all friendships, sometimes 366 00:24:20,737 --> 00:24:22,316 we have small disagreements. 367 00:24:23,143 --> 00:24:24,643 So this is what? 368 00:24:25,035 --> 00:24:27,300 A fantasy How would you like to kill her? 369 00:24:27,713 --> 00:24:29,113 No. No. 370 00:24:29,449 --> 00:24:30,850 It's just a silly sketch. 371 00:24:30,851 --> 00:24:32,515 Just tell the truth, Jaffar. 372 00:24:33,746 --> 00:24:35,308 He still loves Valentina, 373 00:24:35,309 --> 00:24:37,592 but she left him by the makeup artist. 374 00:24:37,593 --> 00:24:39,216 I'm happy for her. 375 00:24:39,456 --> 00:24:41,073 - I like Azra. - Lie. 376 00:24:41,682 --> 00:24:43,150 If someone is involved 377 00:24:43,151 --> 00:24:45,182 in the disappearance Valentina's, it's him. 378 00:24:46,123 --> 00:24:48,232 Don't involve me, you weasel. 379 00:24:48,233 --> 00:24:51,694 Valentina fired him as an agent and now his agency has gone bankrupt. 380 00:24:51,695 --> 00:24:53,101 He is so poor, 381 00:24:53,419 --> 00:24:55,326 that Otto had to buy his boat. 382 00:24:55,756 --> 00:24:57,156 True, Mr. Steiner? 383 00:24:57,803 --> 00:25:01,226 And if so? Anyway the boat is tiny 384 00:25:01,227 --> 00:25:03,582 As soon as I get back on my feet I'll buy a bigger one. 385 00:25:03,583 --> 00:25:04,984 The largest in the port. 386 00:25:04,985 --> 00:25:06,617 I referred to Valentina 387 00:25:07,117 --> 00:25:08,602 firing you as her agent. 388 00:25:09,640 --> 00:25:12,031 That doesn't mean anything. We're still friends. 389 00:25:13,250 --> 00:25:14,792 Who is lying now? 390 00:25:14,793 --> 00:25:16,704 One night before she disappeared, I heard you 391 00:25:16,705 --> 00:25:19,414 begging not to be fired, but she refused. 392 00:25:20,313 --> 00:25:22,553 You are finished in industry, Steiner. 393 00:25:23,117 --> 00:25:24,517 You are a loser. 394 00:25:24,941 --> 00:25:27,164 Say that again and I kill you. 395 00:25:28,786 --> 00:25:31,050 - Loser. - You mediocre, 396 00:25:31,051 --> 00:25:33,325 useless, little parasite. Loser is you! 397 00:25:33,985 --> 00:25:35,385 End of the game. 398 00:25:38,664 --> 00:25:40,104 Both. 399 00:25:40,105 --> 00:25:41,692 Jaffer and Steiner there are reasons. 400 00:25:42,297 --> 00:25:43,915 A former lover and a former agent, 401 00:25:44,424 --> 00:25:45,924 both dropped by Valentina. 402 00:25:46,135 --> 00:25:47,886 Still have the jealous best friend 403 00:25:47,887 --> 00:25:50,111 who would love have Valentina out of the way. 404 00:25:52,535 --> 00:25:55,035 The camera photos arrived from Soller station. 405 00:25:58,831 --> 00:26:00,791 There was someone else on the train that day. 406 00:26:03,690 --> 00:26:05,121 I'll take it. Thanks. 407 00:26:06,110 --> 00:26:08,010 Mr Webb? Can we talk, please? 408 00:26:11,633 --> 00:26:13,273 Sorry. 409 00:26:28,939 --> 00:26:30,339 Let's go. 410 00:27:09,428 --> 00:27:10,828 Get out. 411 00:27:12,513 --> 00:27:14,233 Wait. Need help? 412 00:27:17,372 --> 00:27:18,773 - Ready. - Thank you. 413 00:27:18,774 --> 00:27:20,174 Max! What the hell? 414 00:27:40,741 --> 00:27:42,141 Palma Police! 415 00:27:43,253 --> 00:27:45,678 Palma Police! Palma Police! 416 00:27:54,410 --> 00:27:55,810 Come on! 417 00:27:57,505 --> 00:27:59,591 - We got him. - Peaceful. 418 00:27:59,966 --> 00:28:01,370 We got him. 419 00:28:10,703 --> 00:28:12,103 Miranda, come on! 420 00:28:38,307 --> 00:28:39,707 Let's go! 421 00:28:51,730 --> 00:28:53,130 Stop! 422 00:29:43,613 --> 00:29:46,098 You need help for your claustrophobia. 423 00:29:46,312 --> 00:29:48,406 It has nothing to do with claustrophobia. 424 00:29:48,953 --> 00:29:50,353 The door was stuck. 425 00:29:53,852 --> 00:29:55,352 Half of the lovers. 426 00:29:55,730 --> 00:29:57,394 I didn't do anything wrong. 427 00:29:58,058 --> 00:29:59,459 You must have said the same 428 00:29:59,460 --> 00:30:01,672 when he was accused of harassment previously. 429 00:30:01,673 --> 00:30:04,232 I already said it wasn't a good time. 430 00:30:04,233 --> 00:30:05,772 but I've straightened myself up. 431 00:30:07,313 --> 00:30:09,828 Valentina is just one more of your obsessions, 432 00:30:10,375 --> 00:30:11,775 isn't it? 433 00:30:14,777 --> 00:30:17,261 - Mr. Webb. - No, I really loved her. 434 00:30:17,662 --> 00:30:19,872 That's why I went to work at his brother's house. 435 00:30:19,873 --> 00:30:21,818 There were a lot of weirdos over there 436 00:30:22,341 --> 00:30:24,724 that Valentina needs of my protection. 437 00:30:24,951 --> 00:30:26,552 That's why I gave you the notebook. 438 00:30:26,553 --> 00:30:28,792 Should be Hades Jaffar here, not me. 439 00:30:28,793 --> 00:30:30,683 You were with Valentina's necklace. 440 00:30:31,043 --> 00:30:33,033 And I was on the train when she disappeared. 441 00:30:33,271 --> 00:30:35,601 I found the necklace on the kitchen floor. 442 00:30:35,602 --> 00:30:37,191 Do you think we will believe this? 443 00:30:37,192 --> 00:30:38,639 It's the truth. 444 00:30:38,640 --> 00:30:41,304 It was in the morning that Valentina disappeared. 445 00:30:42,390 --> 00:30:45,069 I found a necklace underneath from a kitchen cabinet. 446 00:30:45,483 --> 00:30:47,973 I went to give it to her, but she had already left. 447 00:30:48,536 --> 00:30:52,160 So I decided to return to her later. 448 00:30:52,161 --> 00:30:55,073 It was my day off, I decided to go to Palma. 449 00:30:56,382 --> 00:30:59,632 I couldn't believe my luck when I saw Valentina on the train. 450 00:30:59,633 --> 00:31:01,033 There's no luck in that. 451 00:31:03,384 --> 00:31:05,681 You followed her, didn't you? 452 00:31:07,408 --> 00:31:09,275 Mr Webb. Richard? 453 00:31:10,250 --> 00:31:12,985 It's much better for you if you tell us the truth now. 454 00:31:15,853 --> 00:31:18,056 I found the necklace in the kitchen. 455 00:31:20,079 --> 00:31:22,189 You're right. I followed her. 456 00:31:22,439 --> 00:31:24,282 I would be her hero 457 00:31:25,206 --> 00:31:27,243 when returning your heart necklace. 458 00:31:28,251 --> 00:31:30,874 I would sit next to her throughout the trip 459 00:31:31,096 --> 00:31:34,297 spend a whole hour with the woman of my dreams. 460 00:31:34,844 --> 00:31:37,633 At least she would meet me, 461 00:31:38,961 --> 00:31:42,109 start to like me, for who I am. 462 00:31:43,068 --> 00:31:44,468 Then the lights went out. 463 00:31:48,322 --> 00:31:50,720 When they returned, she had left her seat. 464 00:31:51,853 --> 00:31:53,454 When I realized, she was gone. 465 00:31:54,587 --> 00:31:55,992 Disappeared. 466 00:31:56,283 --> 00:31:59,009 Something bad happened to her. I know that. 467 00:31:59,532 --> 00:32:02,657 She wouldn't lose Miss Model of the Year. She has won five times. 468 00:32:04,445 --> 00:32:06,719 You couldn't have found the necklace that morning 469 00:32:06,720 --> 00:32:09,243 because she was using him when he got on the train. 470 00:32:09,244 --> 00:32:11,704 - That can't be true. - What did you do with her? 471 00:32:11,939 --> 00:32:14,229 Nothing. I would never hurt Valentina. 472 00:32:14,230 --> 00:32:16,564 - Is she alive? - I don't know. 473 00:32:17,181 --> 00:32:19,009 I swear, I don't know. 474 00:32:48,345 --> 00:32:51,040 "Police are perplexed with the disappearance of the German model." 475 00:32:53,922 --> 00:32:56,891 Do you have any idea where she is? or if you are still alive? 476 00:32:57,257 --> 00:32:59,484 We have the main suspect, but he doesn't speak. 477 00:33:00,148 --> 00:33:02,111 A night in prison must make him talk. 478 00:33:02,462 --> 00:33:04,632 We cannot allow this bad publicity. 479 00:33:06,163 --> 00:33:08,374 I knew I should have put my team on this. 480 00:33:09,150 --> 00:33:10,922 Funny, I think I remember 481 00:33:10,923 --> 00:33:13,152 that this case it was perfect for me and Max, 482 00:33:13,395 --> 00:33:16,176 it was just the crazy people on the hill Wanting attention, right? 483 00:33:16,535 --> 00:33:18,496 Until the headlines started to arrive. 484 00:33:19,315 --> 00:33:20,715 Solve this. 485 00:33:22,518 --> 00:33:23,918 Quick. 486 00:33:25,640 --> 00:33:27,040 By the way... 487 00:33:29,324 --> 00:33:30,724 Happy birthday, Ines. 488 00:33:32,189 --> 00:33:33,767 You don't seem have more than... 489 00:33:33,995 --> 00:33:35,395 forty... 490 00:33:35,962 --> 00:33:37,362 and two? 491 00:33:43,746 --> 00:33:46,153 If it continues like this, will never fit in here. 492 00:33:46,982 --> 00:33:48,693 Buy her a gift. 493 00:33:49,560 --> 00:33:51,833 It's an important birthday, then pay dearly. 494 00:33:52,340 --> 00:33:54,372 - An important birthday? - Yes. 495 00:33:54,856 --> 00:33:57,794 It pains me to say this, but she looks good for 50. 496 00:33:58,575 --> 00:34:00,816 So tell her that when giving the gift. 497 00:34:00,817 --> 00:34:03,176 Add a little charm, Miranda. 498 00:34:04,691 --> 00:34:06,268 She's the boss. 499 00:34:06,269 --> 00:34:08,338 And that will make it a lot easier our work. 500 00:34:08,816 --> 00:34:10,760 What's the point? She hates us. 501 00:34:11,606 --> 00:34:13,949 No. Just you. 502 00:34:23,193 --> 00:34:24,593 All good. 503 00:34:25,091 --> 00:34:28,450 It looks like Ines is reading your birthday card and... 504 00:34:28,823 --> 00:34:30,318 She is smiling. 505 00:34:30,319 --> 00:34:31,834 - Is she? - No. 506 00:34:34,569 --> 00:34:36,545 You are a great comedian, Federico. 507 00:34:36,880 --> 00:34:39,600 No, I'm not. And clearly, Neither do you, my friend. 508 00:34:40,200 --> 00:34:42,257 Now I'm in trouble with Ines, 509 00:34:42,258 --> 00:34:45,006 and I make a point of not having problems with her. 510 00:34:46,101 --> 00:34:48,765 I don't think it's you who will have problems. 511 00:34:52,925 --> 00:34:54,362 Happy birthday, Ines. 512 00:35:00,728 --> 00:35:02,800 I'm not 50 years old, Detective Blake. 513 00:35:03,134 --> 00:35:05,033 I thought it was a better detective. 514 00:35:12,110 --> 00:35:15,696 - You did that on purpose. - You were the one who assumed age. 515 00:35:15,697 --> 00:35:17,352 You said it was important. 516 00:35:17,353 --> 00:35:19,119 They all are. 517 00:35:19,868 --> 00:35:21,274 in Germany. 518 00:35:22,080 --> 00:35:23,872 Despite this, she is fine. 519 00:35:23,873 --> 00:35:25,472 She doesn't care. 520 00:35:25,473 --> 00:35:28,177 For a proud man of your emotional intelligence, 521 00:35:28,178 --> 00:35:29,698 You are a complete idiot. 522 00:35:36,845 --> 00:35:39,807 - "Don't kill the messenger." - � "Don't shoot the messenger." 523 00:35:39,808 --> 00:35:41,439 And it is exactly what I want to do. 524 00:35:41,440 --> 00:35:46,086 Congratulations to you, 525 00:35:46,497 --> 00:35:51,017 On this beloved date 526 00:35:51,523 --> 00:35:56,327 Best wishes 527 00:35:57,187 --> 00:36:01,624 Many years of life 528 00:36:02,539 --> 00:36:03,939 Place an order! 529 00:36:11,821 --> 00:36:13,235 The yin and yang. 530 00:36:15,839 --> 00:36:17,253 What it was? 531 00:36:17,472 --> 00:36:19,353 Richard Webb I was telling the truth. 532 00:36:21,042 --> 00:36:24,418 Webb found the right side. The side that Valentina wore. 533 00:36:24,419 --> 00:36:26,269 But when Valentina boarded the train, 534 00:36:26,699 --> 00:36:29,512 she used the left side from the heart, Azra's side. 535 00:36:29,513 --> 00:36:31,537 It's the same necklace that Azra was using 536 00:36:31,538 --> 00:36:33,036 when we talk with her yesterday. 537 00:36:33,433 --> 00:36:36,255 Azra must have seen Valentina after the disappearance. 538 00:36:37,755 --> 00:36:39,162 She's lying to us. 539 00:36:39,828 --> 00:36:41,228 Otto and Azra. 540 00:36:41,482 --> 00:36:44,029 Be careful with my car, It's a family heirloom. 541 00:36:45,312 --> 00:36:46,713 Maybe I should drive. 542 00:36:46,714 --> 00:36:48,951 - No chance, you're drunk. - I'm not. 543 00:36:49,870 --> 00:36:51,270 Victor? 544 00:36:52,203 --> 00:36:53,625 No sign of them? 545 00:36:54,422 --> 00:36:56,681 Stay there. Thanks. 546 00:36:58,193 --> 00:37:01,678 They were the ones in uniform. They just arrived at the house. 547 00:37:02,266 --> 00:37:05,743 No sign of Azra or Otto and no one knows where they went. 548 00:37:06,024 --> 00:37:07,425 Drug! 549 00:37:07,426 --> 00:37:08,837 I could be wrong. 550 00:37:09,273 --> 00:37:10,805 It happens every now and then, 551 00:37:11,273 --> 00:37:12,968 but I think I know where they can be. 552 00:37:13,213 --> 00:37:15,418 - Go to the port. - Why? 553 00:37:15,419 --> 00:37:17,524 Because Abe Steiner sold the boat to Otto. 554 00:37:20,873 --> 00:37:22,365 So you make me sick. 555 00:37:22,762 --> 00:37:25,230 - Because you're drunk. - I'm not. 556 00:37:25,627 --> 00:37:27,167 Only a drunk says that. 557 00:37:46,298 --> 00:37:48,407 You're not going anywhere, Mr. Caligari. 558 00:37:50,978 --> 00:37:52,385 She's right. 559 00:37:53,370 --> 00:37:54,796 You don't go. 560 00:37:54,797 --> 00:37:56,999 That's why I was banking the protective partner. 561 00:37:57,450 --> 00:37:58,966 You are the baby's father. 562 00:38:00,098 --> 00:38:02,576 My sperm was a gift for them. 563 00:38:02,577 --> 00:38:05,741 For them to have their own baby and with the best genes. 564 00:38:06,369 --> 00:38:07,928 But as the baby grew 565 00:38:08,353 --> 00:38:10,464 our love also grew. 566 00:38:10,993 --> 00:38:13,328 And when Valentina found out, Did you kill her? 567 00:38:13,753 --> 00:38:15,753 No, it was self-defense. 568 00:38:15,754 --> 00:38:18,064 One night before supposed her disappearance 569 00:38:18,065 --> 00:38:20,064 we had a big party in the house. 570 00:38:21,049 --> 00:38:24,192 Everyone had gone to sleep, and I thought that Valentina also had 571 00:38:24,193 --> 00:38:27,127 so I went to find Azra in the kitchen. 572 00:38:27,360 --> 00:38:29,897 - Did Valentina see you? - She went after Azra. 573 00:38:29,898 --> 00:38:32,378 I had to protect her and our baby. 574 00:38:33,993 --> 00:38:35,962 But when I pushed to Valentina 575 00:38:35,963 --> 00:38:39,766 she slipped and hit his head on the tile. 576 00:38:40,029 --> 00:38:42,213 We knew we couldn't call the police 577 00:38:42,433 --> 00:38:45,396 if we wanted have a future together. 578 00:38:45,673 --> 00:38:48,446 We had to get rid of of the body. 579 00:38:49,273 --> 00:38:52,133 That day I bought Abe's boat. 580 00:38:53,073 --> 00:38:55,135 I took Valentina to the port 581 00:38:56,265 --> 00:38:58,010 and threw the body into the sea. 582 00:38:58,699 --> 00:39:00,672 Abe said you I was a makeup artist, Azra. 583 00:39:01,538 --> 00:39:03,585 You transformed Otto is Valentina, right? 584 00:39:04,513 --> 00:39:07,036 - It was Otto on the train. - It wasn't difficult. 585 00:39:08,269 --> 00:39:10,208 Otto is so similar with her sister. 586 00:39:10,855 --> 00:39:13,019 Same complexion, same cheekbones. 587 00:39:13,706 --> 00:39:15,871 We seem to be looking for Valentina. 588 00:39:16,152 --> 00:39:18,146 but you forgot Valentina's necklace. 589 00:39:18,701 --> 00:39:20,582 Thought that had buried it with her. 590 00:39:20,583 --> 00:39:23,315 You didn't notice he fell of the fight in the kitchen. 591 00:39:23,596 --> 00:39:25,471 So I put my necklace on Otto. 592 00:39:25,947 --> 00:39:27,462 Better that than nothing. 593 00:39:27,463 --> 00:39:29,494 Valentina never took it off that heart. 594 00:39:30,104 --> 00:39:32,519 Otto went to Valentina, taking a train to Palma, 595 00:39:32,520 --> 00:39:34,840 to disappear and not be seen again. 596 00:39:35,197 --> 00:39:37,947 You didn't count on Richard also take the train. 597 00:39:45,569 --> 00:39:47,490 I had no option except jumping off the train. 598 00:39:48,198 --> 00:39:51,088 But when you found the glasses Valentina in the tunnel 599 00:39:51,089 --> 00:39:53,337 we discovered that the siege it was closing. 600 00:39:55,123 --> 00:39:57,889 And when we knew that Webb had the necklace, 601 00:39:58,898 --> 00:40:00,304 it was time to disappear. 602 00:40:10,413 --> 00:40:12,109 - Good job. - Thanks, boss. 603 00:40:13,297 --> 00:40:15,194 Right on time for tomorrow's newspapers. 604 00:40:15,195 --> 00:40:17,985 I can already imagine, "Case solved by the Palma Police"? 605 00:40:17,986 --> 00:40:21,211 You are part of my team, Right, Detective Blake? 606 00:40:22,148 --> 00:40:23,717 Right. 607 00:40:23,718 --> 00:40:25,874 I'm going back to my birthday party. 608 00:40:26,578 --> 00:40:28,648 45th birthday. 609 00:40:36,208 --> 00:40:37,770 What? 610 00:40:37,771 --> 00:40:39,833 You lied to me deliberately, right? 611 00:40:40,388 --> 00:40:41,953 It's fine. 612 00:40:41,954 --> 00:40:43,354 I admit it. 613 00:40:43,971 --> 00:40:45,372 I'm drunk. 614 00:40:45,373 --> 00:40:47,857 I'm talking about In�s and your birthday. 615 00:40:48,592 --> 00:40:50,226 We're still talking about this? 616 00:40:51,388 --> 00:40:53,826 It was a joke. Sincerely. 617 00:40:55,315 --> 00:40:56,715 Sorry. 618 00:40:59,507 --> 00:41:01,296 And now it's your turn to confess. 619 00:41:02,155 --> 00:41:04,289 - About what? - About your claustrophobia. 620 00:41:07,104 --> 00:41:08,505 Want to know what I think? 621 00:41:08,506 --> 00:41:10,810 - Worse than not. - I think you want to tell me, 622 00:41:10,811 --> 00:41:12,787 but you're afraid to let your guard down. 623 00:41:13,817 --> 00:41:16,497 - Open up to me, Miranda. - I don't want to open up. 624 00:41:16,909 --> 00:41:18,309 Much less with you. 625 00:41:21,204 --> 00:41:22,604 Okay, okay. 626 00:41:23,897 --> 00:41:25,374 When I was a girl, 627 00:41:25,796 --> 00:41:28,741 I was playing hide and seek with my neighbors 628 00:41:29,272 --> 00:41:31,874 and I hid inside the closet, and they locked me up, 629 00:41:32,242 --> 00:41:34,813 I punched, and I knocked on the door. 630 00:41:35,788 --> 00:41:37,734 I was trapped in complete darkness. 631 00:41:38,327 --> 00:41:41,803 It must have only been half an hour, but it felt like a lifetime. 632 00:41:44,770 --> 00:41:46,978 And now she's an adult playing hide and seek. 633 00:41:48,115 --> 00:41:49,990 Come here. Come here. 634 00:41:50,882 --> 00:41:52,296 What are you doing? 635 00:41:52,890 --> 00:41:54,804 I call it hug of friendship. 636 00:42:03,713 --> 00:42:07,016 See, isn't it good to vent? 637 00:42:07,017 --> 00:42:08,418 No. 638 00:42:13,822 --> 00:42:15,251 But I want your help. 639 00:42:27,870 --> 00:42:29,270 Give me your hand. 640 00:42:32,403 --> 00:42:34,575 Ready? Beauty. 641 00:42:39,132 --> 00:42:41,601 Inhale deeply through the nose... 642 00:42:47,187 --> 00:42:48,601 and release through your mouth. 643 00:42:52,867 --> 00:42:54,468 Keep your eyes on me. That. 644 00:42:55,139 --> 00:42:57,949 Again, another inspiration 645 00:43:00,769 --> 00:43:02,183 straight to your belly. 646 00:43:10,547 --> 00:43:11,947 It saw? 647 00:43:17,381 --> 00:43:19,068 It's not that bad as much as I expected. 648 00:43:20,560 --> 00:43:24,208 - You can let go of my hand now. - I feel very good. 649 00:43:24,209 --> 00:43:26,419 - Please let go of my hand. - More than fine. 650 00:43:27,245 --> 00:43:28,646 I feel very good. 651 00:43:30,278 --> 00:43:31,684 Thanks! 652 00:43:33,362 --> 00:43:36,158 On the way back to the police station, We will need to go to the hospital. 653 00:43:36,784 --> 00:43:39,193 - But I'm fine. - Yes, but not me. 654 00:43:41,886 --> 00:43:43,721 You must have broken my metacarpus. 655 00:43:45,517 --> 00:43:46,917 Possibly two. 656 00:44:03,291 --> 00:44:05,697 IMAGINE THIS CRAZY PREGNANT! 657 00:44:05,699 --> 00:44:08,629 WANT TO JOIN US? EMAIL l loschulosteam@gmail.com 658 00:44:08,631 --> 00:44:11,681 FOLLOW US!!! l @loschulosteam TT l IG l FB l YT l PI