1
00:00:00,117 --> 00:00:01,554
"سابقاً في "الـ100"...

2
00:00:01,594 --> 00:00:05,218
دمك يمكن أن ينقذنا. الجميع.

3
00:00:05,273 --> 00:00:07,674
ذهبت بيكا إلى الفضاء لتصنع Nightblood

4
00:00:07,676 --> 00:00:09,943
في بيئة انعدام الوزن.

5
00:00:09,945 --> 00:00:11,478
نحن بحاجة للذهاب إلى الفضاء
لجعل دماء الليل.

6
00:00:11,480 --> 00:00:12,445
رافين، مسح دماغك

7
00:00:12,447 --> 00:00:14,314
أظهرت أدلة على السكتة الدماغية.

8
00:00:14,316 --> 00:00:15,548
يمكن أن يقتلك.

9
00:00:15,550 --> 00:00:16,916
إذا لم نتمكن من القضاء على Nightblood،

10
00:00:16,918 --> 00:00:18,184
سوف نشارك أركاديا.

11
00:00:18,186 --> 00:00:20,386
ابحث عن طريقة تمكننا من البقاء على قيد الحياة معًا.

12
00:00:22,090 --> 00:00:23,623
مهما فعلت هنا،

13
00:00:23,625 --> 00:00:25,425
لن يعيد عائلتك.

14
00:00:25,427 --> 00:00:27,089
من فضلك لا تفعل هذا.

15
00:00:35,070 --> 00:00:37,237
حاولت إيقافه.

16
00:00:46,181 --> 00:00:49,349
لقد حصلنا على المزيد! نحن سنفعل
بحاجة لهم هناك.

17
00:00:49,351 --> 00:00:50,650
يمين.

18
00:00:58,426 --> 00:00:59,826
ليس المطر الأسود.

19
00:01:02,531 --> 00:01:04,697
عندما يتعلق الأمر،

20
00:01:04,699 --> 00:01:06,232
سيكون عديم اللون.

21
00:01:07,435 --> 00:01:08,947
كيف سنعرف؟

22
00:01:08,953 --> 00:01:10,119
ألم.

23
00:01:11,847 --> 00:01:12,876
فوضى.

24
00:01:14,309 --> 00:01:15,942
موت.

25
00:01:15,944 --> 00:01:18,611
نفس القديم، نفس القديم.

26
00:01:23,118 --> 00:01:27,053
جيز، ابتهج، جحا.

27
00:01:27,055 --> 00:01:30,995
بمجرد قبولك هناك
لا شيء يجب القيام به،

28
00:01:32,307 --> 00:01:34,207
لا يوجد ما يدعو للقلق.

29
00:01:37,599 --> 00:01:39,265
سنجد طريقة.

30
00:01:42,337 --> 00:01:43,870
لقد وجدت الطريق.

31
00:01:46,274 --> 00:01:49,275
"إذا لم تفعل ذلك أبدًا، فيجب عليك ذلك.

32
00:01:49,277 --> 00:01:52,779
هذه الأشياء ممتعة، والمرح أمر جيد."

33
00:01:55,817 --> 00:01:57,684
دكتور سوس.

34
00:02:16,237 --> 00:02:17,637
تعال. دعنا نذهب ونحصل عليه!

35
00:02:23,178 --> 00:02:25,025
تعال.

36
00:02:40,996 --> 00:02:42,629
اخرج منه!

37
00:02:45,967 --> 00:02:49,469
اخرج منه! ترجل!

38
00:02:55,844 --> 00:02:58,111
سأطلق النار على الشخص التالي

39
00:02:58,113 --> 00:03:01,047
من يمس هذا الرجل فليساعدني.

40
00:03:24,072 --> 00:03:25,571
اختيار جيد.

41
00:03:58,073 --> 00:04:01,775
عودة المرحلة الثانية في 5، 4...

42
00:04:01,781 --> 00:04:03,589
- يا الله.
- 3، 2...

43
00:04:03,595 --> 00:04:05,211
- هيا. يمكنك أن تفعل هذا.
- 1.

44
00:04:05,213 --> 00:04:07,013
الداعم الرئيسي مشغول.

45
00:04:13,240 --> 00:04:15,987
مستويات الوقود حرجة وتنخفض بسرعة.

46
00:04:16,003 --> 00:04:17,135
لا، لا، لا، لا...

47
00:04:17,137 --> 00:04:18,503
تحذير. تحذير.

48
00:04:18,505 --> 00:04:20,872
- تعال!
- تحذير. تحذير.

49
00:04:20,874 --> 00:04:23,808
تعال! لا!

50
00:04:23,810 --> 00:04:25,043
هدفين للتأثير.

51
00:04:25,045 --> 00:04:26,711
لا، لا، لا، لا.

52
00:04:26,713 --> 00:04:28,546
لا، لا، لا، لا، لا، لا!

53
00:04:32,085 --> 00:04:33,752
فشل المهمة.

54
00:04:33,754 --> 00:04:36,554
الضرر الخارجي 100%

55
00:04:36,556 --> 00:04:39,024
تدمير البضائع 100٪.

56
00:04:39,026 --> 00:04:42,160
الوفيات 100%.

57
00:04:42,162 --> 00:04:43,895
أحسنت يا رافين.

58
00:04:44,334 --> 00:04:50,201
موجة الموت النووي 42 والبشرية صفر.

59
00:04:50,203 --> 00:04:51,469
هل تريد الدخول إلى هنا وتجربته؟

60
00:04:51,471 --> 00:04:53,371
ناه، مشغول نوعا ما، في الواقع.

61
00:04:53,373 --> 00:04:54,539
على أية حال، لا أريد أن أكون مسؤولاً

62
00:04:54,541 --> 00:04:56,074
لكل شخص في العالم يموت.

63
00:04:56,076 --> 00:04:57,175
آبي قالت أنه عليك المشاهدة

64
00:04:57,177 --> 00:04:58,743
لم يقل أحد أنه عليك أن تزن.

65
00:04:58,745 --> 00:04:59,878
أوه، هذا أنا... أذهب دائمًا

66
00:04:59,880 --> 00:05:01,746
فوق نداء الواجب.

67
00:05:01,748 --> 00:05:04,849
بالحديث عن ذلك، استمر في البدء
مع مقياس الوقود الخاص بك عند 75٪.

68
00:05:04,851 --> 00:05:06,418
ربما هذه هي مشكلتك.

69
00:05:06,420 --> 00:05:08,586
انتبه. 10 براميل هيدرازين

70
00:05:08,588 --> 00:05:10,388
هو كل ما تبقى لدينا في أركاديا.

71
00:05:10,390 --> 00:05:13,892
ولو كان هناك المزيد فلن أفعل
لديك مشكلة في الهبوط.

72
00:05:13,894 --> 00:05:15,871
أوه، اللعنة!

73
00:05:18,098 --> 00:05:19,431
هل أنت بخير هناك؟

74
00:05:20,400 --> 00:05:22,400
أنا بخير. اسكت.

75
00:05:22,402 --> 00:05:23,668
هل تريدني أن أوقظ الطبيب؟

76
00:05:23,670 --> 00:05:28,339
لا! لا، لا، أنا جيد.

77
00:05:33,480 --> 00:05:35,246
أنا تشغيله مرة أخرى.

78
00:05:35,248 --> 00:05:38,616
بالتأكيد. المرة الثامنة والعشرون هي السحر، أليس كذلك؟

79
00:05:38,618 --> 00:05:40,518
إعادة تشغيل المحاكاة.

80
00:05:40,520 --> 00:05:42,520
إعادة تشغيل المحاكاة.

81
00:06:10,984 --> 00:06:12,650
ألا تنام أبداً؟

82
00:06:14,654 --> 00:06:17,122
الجميع يحتاج إلى الراحة، كلارك.

83
00:06:17,124 --> 00:06:18,957
وحتى المنقذين.

84
00:06:21,294 --> 00:06:23,762
ها هي تذهب.

85
00:06:24,798 --> 00:06:26,164
على أن.

86
00:06:27,033 --> 00:06:29,501
الذهاب إلى الجزيرة اليوم

87
00:06:29,503 --> 00:06:32,003
لأخذ وقود الصواريخ إلى أمي ورافين

88
00:06:32,005 --> 00:06:34,606
حتى يتمكنوا من الذهاب إلى الفضاء
لجعل دماء الليل.

89
00:06:34,608 --> 00:06:36,508
إنه الآن أملنا الوحيد رسميًا.

90
00:06:39,479 --> 00:06:40,912
أنا آسف لأنني لم أستطع إيقاف ذلك الصبي

91
00:06:40,914 --> 00:06:42,647
من تدمير منزلك

92
00:06:42,649 --> 00:06:44,582
هذا ليس خطأك.

93
00:06:44,584 --> 00:06:47,027
علاوة على ذلك، الآن لا نفعل ذلك
يجب أن تقلق

94
00:06:47,033 --> 00:06:50,255
حبس 450 شخصًا
عندما تأتي موجة الموت

95
00:06:50,257 --> 00:06:51,990
أو مشاركتها مع Azgeda.

96
00:06:55,529 --> 00:06:57,495
ليكسا ستكون فخورة بك.

97
00:07:02,289 --> 00:07:04,110
نحن جميعا شعبك الآن.

98
00:07:04,430 --> 00:07:06,204
لقد صدقت ذلك أيضًا.

99
00:07:14,214 --> 00:07:16,848
إنها تعيش من خلالك.

100
00:07:19,653 --> 00:07:21,219
ما هذا؟

101
00:07:22,532 --> 00:07:26,224
أريد منك أن تبقى. هنا.

102
00:07:26,226 --> 00:07:28,927
يمكنك الحصول على غرفتي حتى أعود.

103
00:07:28,929 --> 00:07:31,029
كلارك...

104
00:07:31,031 --> 00:07:32,775
أنا لا أطلب أي شيء أكثر من ذلك

105
00:07:32,781 --> 00:07:34,766
من هذه اللحظة.

106
00:07:34,768 --> 00:07:35,934
هذه هي الطريقة التي أعيش بها.

107
00:07:35,936 --> 00:07:37,669
أنا أعرف.

108
00:07:37,671 --> 00:07:39,737
لكن نيلة، من فضلك،

109
00:07:39,739 --> 00:07:41,973
بمجرد أن نحل Nightblood،

110
00:07:41,975 --> 00:07:45,476
سيتم توزيعه على
أركاديا وبوليس أولاً.

111
00:07:45,478 --> 00:07:48,079
سأشعر بتحسن عندما أعرف
كنت هنا للحصول عليه.

112
00:07:52,077 --> 00:07:53,165
جيد.

113
00:07:54,354 --> 00:07:56,554
سأخبر ميد باي
لديهم يد إضافية.

114
00:08:02,024 --> 00:08:03,891
اذهب الآن وأنقذنا جميعًا.

115
00:08:12,272 --> 00:08:14,439
القطاعات 3 و 4 و 5

116
00:08:14,441 --> 00:08:15,740
عانى من أسوأ الأضرار.

117
00:08:15,742 --> 00:08:17,208
لقد فقدنا غرفة الخادم،

118
00:08:17,210 --> 00:08:19,711
جميع معالجاتنا،
وأنظمة دعم الحياة،

119
00:08:19,713 --> 00:08:21,779
ونصف أماكن معيشتنا.

120
00:08:21,781 --> 00:08:24,382
الآن، سيتم توفير الطاقة الاحتياطية
إبقاء الأضواء مضاءة في الليل

121
00:08:24,384 --> 00:08:25,717
في الغرف التي نجت،

122
00:08:25,719 --> 00:08:28,119
لكن لن يكون لدينا حرارة أو مياه جارية.

123
00:08:28,236 --> 00:08:30,436
وليس هناك طريقة لاستعادة
أو إعادة ختم السفينة

124
00:08:30,442 --> 00:08:31,756
قبل أن يصل الإشعاع إلى هنا

125
00:08:31,758 --> 00:08:33,925
هل هناك أي أخبار جيدة؟

126
00:08:33,927 --> 00:08:36,494
حسنًا، لم يمت أحد.

127
00:08:36,496 --> 00:08:38,196
ننسى الفلك.

128
00:08:38,564 --> 00:08:40,190
لن ينقذنا جميعًا على أي حال.

129
00:08:40,196 --> 00:08:43,434
نحن بحاجة إلى تركيز مواردنا
على الحل Nightblood.

130
00:08:43,436 --> 00:08:44,802
هل تم تحميل الوقود؟

131
00:08:44,804 --> 00:08:47,305
إنها قيد التنفيذ، لكن يا كلارك

132
00:08:47,307 --> 00:08:49,641
لن تكون رحلة سهلة.

133
00:08:49,643 --> 00:08:51,309
ما الذي لا أعرفه؟

134
00:08:51,311 --> 00:08:53,311
مع كشف سر برايمفايا،

135
00:08:53,313 --> 00:08:56,281
لقد أرسلت إيكو وجيشي إلى الخلف
إلى بوليس للحفاظ على السلام.

136
00:08:56,283 --> 00:08:57,856
هذا جيد. نحن بحاجة للسلام

137
00:08:57,862 --> 00:08:59,217
لتوزيع العلاج

138
00:08:59,219 --> 00:09:01,486
أكثر من نصفهم
مهجورة في الطريق.

139
00:09:01,488 --> 00:09:03,855
مع اقتراب النهاية،
يريدون أن يكونوا في المنزل.

140
00:09:03,857 --> 00:09:05,223
أنا لا ألومهم.

141
00:09:05,225 --> 00:09:06,503
هل تلومهم على حرق

142
00:09:06,509 --> 00:09:08,159
قرى تريكرو كما يذهبون؟

143
00:09:08,161 --> 00:09:09,527
هذا مضحك قادم منك.

144
00:09:09,529 --> 00:09:11,062
كافٍ.

145
00:09:11,064 --> 00:09:13,197
نحن نعلم أن الغابة هي منطقة حرب.

146
00:09:13,199 --> 00:09:15,600
بعد ما حدث مع إيليان

147
00:09:16,049 --> 00:09:18,803
لا أستطيع الاستغناء عن الكثير منها
الحارس لحمايتك.

148
00:09:18,805 --> 00:09:21,005
يمكن لتفاصيلي الأمنية أن تحمينا.

149
00:09:21,007 --> 00:09:23,841
شكرًا لك. هذا سخاء جدا.

150
00:09:25,445 --> 00:09:27,779
نحن جميعا في هذا معا الآن.

151
00:09:34,087 --> 00:09:36,354
سأقوم بالاطمئنان على أوكتافيا قبل أن نذهب.

152
00:09:40,558 --> 00:09:43,258
كلارك، أنا ذاهب معك.

153
00:09:44,898 --> 00:09:46,297
لا يمكنك.

154
00:09:47,968 --> 00:09:49,400
أنا المستشار.

155
00:09:49,402 --> 00:09:51,302
لهذا السبب لا يمكنك ذلك.

156
00:09:51,366 --> 00:09:53,366
بعد كل ذلك
حدث هذا الصباح،

157
00:09:53,372 --> 00:09:55,272
شعبنا يحتاجك هنا

158
00:09:55,278 --> 00:09:56,844
الآن أكثر من أي وقت مضى.

159
00:09:59,312 --> 00:10:01,212
أعلم أنك قلقة بشأن والدتي.

160
00:10:02,624 --> 00:10:04,526
إنها ستذهب إلى الفضاء...

161
00:10:05,667 --> 00:10:07,585
في صاروخ عمره 100 عام.

162
00:10:08,840 --> 00:10:10,206
هل لديك أي فكرة عن عدد الأشياء

163
00:10:10,212 --> 00:10:11,711
يمكن أن تسوء؟

164
00:10:13,494 --> 00:10:15,693
يقول رافين أن الصاروخ سليم.

165
00:10:15,695 --> 00:10:17,462
انها ترغب قليلا
المزيد من الوقود، ولكن طالما

166
00:10:17,468 --> 00:10:19,163
ونحصل لها على ما لدينا،

167
00:10:19,165 --> 00:10:21,632
قالت أنها سوف تحصل عليهم
كلاهما يتراجع بأمان.

168
00:10:22,824 --> 00:10:24,657
انظر، علينا أن نحاول.

169
00:10:28,842 --> 00:10:30,608
سأرسل لها حبك.

170
00:10:33,179 --> 00:10:36,547
نعم. من فضلك افعل ذلك.

171
00:10:36,838 --> 00:10:39,806
وسوف أتأكد من وجودها
بقي شيء للحفظ...

172
00:10:41,921 --> 00:10:43,421
عندما تصل إلى المنزل.

173
00:11:00,530 --> 00:11:02,163
سأعود حالا.

174
00:11:14,649 --> 00:11:16,382
لقد سببت لنا الذعر.

175
00:11:20,385 --> 00:11:22,952
لقد أنقذت الكثير من الناس، يا.

176
00:11:23,630 --> 00:11:25,229
دون أن تأتي إلى هنا لتحذيرنا

177
00:11:25,231 --> 00:11:27,265
أزجيدا كانت قادمة

178
00:11:27,380 --> 00:11:28,846
سنكون في حالة حرب.

179
00:11:28,852 --> 00:11:30,418
اخرج.

180
00:11:32,884 --> 00:11:35,106
أوكتافيا، اعتقدت أنك ميتة.

181
00:11:35,519 --> 00:11:37,075
أوكتافيا ماتت.

182
00:11:38,711 --> 00:11:40,711
لقد ماتت عندما قتلت لينكولن.

183
00:11:43,085 --> 00:11:45,619
من فضلك لا تقول ذلك، O.

184
00:11:45,625 --> 00:11:47,358
مهلا، أنا أخوك.

185
00:11:50,226 --> 00:11:52,270
لماذا تعتقد أنك لا تزال على قيد الحياة؟

186
00:12:07,160 --> 00:12:09,093
قم بتحميل هذا البرميل الأخير.

187
00:12:11,741 --> 00:12:13,708
أنا وبيلامي سنتولى القيادة
الطريق في روفر.

188
00:12:13,714 --> 00:12:15,780
أنت ورجالك سوف
ارجع بالوقود.

189
00:12:15,782 --> 00:12:17,748
ملك أزجيدا لا يتبع أحداً.

190
00:12:17,750 --> 00:12:19,250
كل شيء على ما يرام، سايكو.

191
00:12:19,377 --> 00:12:21,244
من الأفضل أن نبقى بعيدين عن الأنظار في الوقت الحالي.

192
00:12:25,485 --> 00:12:27,185
حان الوقت للذهاب.

193
00:12:33,133 --> 00:12:34,165
كل شيء جاهز؟

194
00:12:34,167 --> 00:12:35,967
مقفل ومحمل. لكني أفعل ذلك،

195
00:12:35,969 --> 00:12:37,702
أشعر بالحاجة إلى التكرار:

196
00:12:37,704 --> 00:12:39,284
أنت على وشك القيادة
آخر 10 براميل

197
00:12:39,290 --> 00:12:40,838
من الهيدرازين المعروف للإنسان،

198
00:12:40,840 --> 00:12:43,107
البضائع التي الغراب
يحتاج إلى كل قطرة أخيرة،

199
00:12:43,109 --> 00:12:44,475
عبر الأراضي المعادية

200
00:12:44,477 --> 00:12:45,877
مليئة بالعشائر المتحاربة،

201
00:12:45,879 --> 00:12:48,279
على الطرق غير المستوية حيث يوجد عثرة خطيرة

202
00:12:48,281 --> 00:12:51,282
يمكن أن يسبب انفجار ذلك
لن يقتلكم جميعًا فقط

203
00:12:51,526 --> 00:12:53,186
ولكن من شأنه أن يمحو
لم يبق للبشرية إلا

204
00:12:53,192 --> 00:12:54,792
فرصة للبقاء على قيد الحياة.

205
00:12:56,123 --> 00:12:58,356
ما الذي يمكن أن يحدث بشكل خاطئ؟

206
00:13:13,550 --> 00:13:15,116
هدفين للتأثير.

207
00:13:15,118 --> 00:13:16,751
آه!

208
00:13:16,753 --> 00:13:18,620
- جيز.
- فشلت المهمة.

209
00:13:18,622 --> 00:13:21,089
كل العمل ولا اللعب
يجعل رافين فتاة مملة.

210
00:13:29,666 --> 00:13:32,867
يا. حسنًا؟

211
00:13:32,869 --> 00:13:34,068
لقد كان لدي ما يكفي

212
00:13:34,070 --> 00:13:36,004
من نكاتك الغبية الصغيرة.

213
00:13:36,006 --> 00:13:37,906
لماذا لا تأخذ الأمور بسهولة، هاه؟

214
00:13:39,576 --> 00:13:43,077
أنت مجرد
المغذي السفلي الذي يكره نفسه.

215
00:13:43,079 --> 00:13:46,447
(آبي) غبية لثقتها بك.

216
00:13:46,449 --> 00:13:48,483
إنها لا تعرفك مثلي.

217
00:13:48,485 --> 00:13:52,420
أنت علقة، ميرفي،
مص الناس جافين

218
00:13:52,422 --> 00:13:54,155
وأخذ ما تستطيع

219
00:13:54,157 --> 00:13:56,124
حتى تتمكن من البقاء على قيد الحياة.

220
00:13:58,328 --> 00:13:59,460
على الأقل أنا لست مريضا عقليا

221
00:13:59,462 --> 00:14:01,362
مثلك يا رافين

222
00:14:02,585 --> 00:14:03,631
أكرهك!

223
00:14:03,633 --> 00:14:05,800
أكرهك! أنا أكره...

224
00:14:10,974 --> 00:14:12,640
أنا أكرهك!

225
00:14:12,642 --> 00:14:14,244
- أكرهك!
- قف. قف.

226
00:14:14,911 --> 00:14:16,077
الغراب!

227
00:14:16,079 --> 00:14:17,378
ابتعد عني بحق الجحيم.

228
00:14:17,380 --> 00:14:18,813
- ابتعد عني.
- الغراب.

229
00:14:18,815 --> 00:14:20,315
- ابتعد عني.
- ما مشكلتك؟

230
00:14:20,317 --> 00:14:21,616
لا، ابتعد عني.

231
00:14:21,618 --> 00:14:23,284
- رافين...
- ابتعد عني!

232
00:14:23,286 --> 00:14:25,250
يتنفس! يتنفس.

233
00:14:25,256 --> 00:14:28,790
صه. صه.

234
00:14:28,792 --> 00:14:30,925
يتنفس. يتنفس.

235
00:14:30,927 --> 00:14:32,093
هل يجب أن أذهب وأحضر آبي؟

236
00:14:32,095 --> 00:14:33,461
لا.

237
00:14:33,463 --> 00:14:35,797
استمع إلى صوتي يا رافين.

238
00:14:35,799 --> 00:14:40,168
شهيق...وزفير.

239
00:14:47,911 --> 00:14:51,434
قلها. قل ذلك، الغراب.

240
00:15:15,372 --> 00:15:17,105
أنا أعرف الظلام.

241
00:15:18,975 --> 00:15:20,441
لا بأس.

242
00:15:36,126 --> 00:15:37,825
دعنا نذهب مرة أخرى.

243
00:15:42,132 --> 00:15:43,731
ستكون بخير.

244
00:15:45,435 --> 00:15:47,035
سوف تفعل؟

245
00:15:48,571 --> 00:15:51,639
يمكن للظلام أن يقبل مؤخرتي التي لا قيمة لها.

246
00:15:51,641 --> 00:15:53,274
تهانينا.

247
00:15:53,276 --> 00:15:54,976
أنت جليسة Raven الجديدة.

248
00:16:06,728 --> 00:16:08,183
هل هي أوكتافيا؟

249
00:16:08,960 --> 00:16:10,658
إبقاء عينيك على الأشجار.

250
00:16:13,927 --> 00:16:16,061
هي لم تغفر لك، أليس كذلك؟

251
00:16:20,838 --> 00:16:22,804
قلت لك أن الأمر سيستغرق وقتا.

252
00:16:25,976 --> 00:16:28,776
ليس لدينا الكثير منها
التي غادرت الآن، أليس كذلك؟

253
00:16:36,453 --> 00:16:39,287
انتظر. حصلنا على حالة.

254
00:16:45,595 --> 00:16:47,328
يبدو وكأنه نقطة تفتيش Trikru.

255
00:16:47,330 --> 00:16:49,163
ابقَ متيقظًا، ولا تُظهر أي أسلحة.

256
00:16:49,165 --> 00:16:50,531
إبقاء الركاب على الجليد.

257
00:16:50,533 --> 00:16:52,367
- ينسخ.
- انتظر.

258
00:16:52,369 --> 00:16:53,501
إنها ليست نقطة تفتيش.

259
00:16:53,835 --> 00:16:55,003
لقد جرحوا.

260
00:16:55,005 --> 00:16:56,137
كلارك.

261
00:16:59,142 --> 00:17:00,308
ماذا تفعل؟

262
00:17:00,310 --> 00:17:02,910
كونه كلارك. لا أحد يخرج.

263
00:17:08,559 --> 00:17:10,192
وانهيدا.

264
00:17:11,688 --> 00:17:12,887
ماذا حدث هنا؟

265
00:17:12,889 --> 00:17:15,456
أزجيدا أحرقت قريتنا وسويتها بالأرض.

266
00:17:15,458 --> 00:17:16,927
أمسك والدي بفأس برجله

267
00:17:16,933 --> 00:17:18,766
ولا نستطيع إيقاف النزيف.

268
00:17:41,138 --> 00:17:43,556
أنا آسف. لا يوجد شيء يمكننا القيام به.

269
00:17:43,562 --> 00:17:45,653
هل تعتقد أنه ربما يمكنك مسح الطريق؟

270
00:17:47,299 --> 00:17:49,157
الجميع، تحركوا!

271
00:17:49,159 --> 00:17:52,894
إذا كنت متوجهاً إلى
بوليس، يمكننا استخدام رحلة.

272
00:17:53,013 --> 00:17:54,910
نحن لسنا متجهين إلى بوليس.

273
00:17:55,418 --> 00:17:58,299
عريضة الأوراق والسهول الدراجين
يتحركون ضد أزجيدا.

274
00:17:58,301 --> 00:17:59,700
نريد في.

275
00:17:59,967 --> 00:18:03,135
يا فتى، ابتعد عن هناك.

276
00:18:06,042 --> 00:18:07,307
أزجيدا! أزجيدا!

277
00:18:07,313 --> 00:18:10,080
لا! يتحرك! عليك اللعنة.

278
00:18:33,113 --> 00:18:35,146
يبدو أن لدينا مشكلة أخرى.

279
00:18:47,433 --> 00:18:49,700
لم يقل مورفي
أي شيء عن النهر

280
00:18:49,835 --> 00:18:51,482
ما الذي يمكن أن يحدث بشكل خاطئ؟

281
00:18:55,771 --> 00:18:57,735
ذوبان الجليد.

282
00:18:57,737 --> 00:18:59,971
سأجد لنا مكانًا لعبور المنبع.

283
00:19:02,108 --> 00:19:04,108
انتظر. خذ روفر.

284
00:19:04,110 --> 00:19:06,177
سوف تغطي المزيد من الأرض
وسوف يكون أكثر أمانا.

285
00:19:06,179 --> 00:19:07,245
معه؟

286
00:19:07,247 --> 00:19:09,214
علينا أن نعبر النهر.

287
00:19:09,216 --> 00:19:11,349
الباقي منا سيبقى
هنا وحراسة الوقود.

288
00:19:13,220 --> 00:19:14,607
لن نكون طويلا.

289
00:19:15,422 --> 00:19:17,381
- عيون حادة.
- نعم يا سيدي.

290
00:19:18,458 --> 00:19:20,258
عيون تصل. مشاهدة هذا الخط الشجرة.

291
00:19:55,629 --> 00:19:58,196
النية هي التي تهم.

292
00:20:01,001 --> 00:20:03,092
رافين يحتاجك يا جون.

293
00:20:03,098 --> 00:20:05,127
لقد كانت هناك لفترة طويلة.

294
00:20:05,133 --> 00:20:07,906
حسنا، في حال لم تكن قد فعلت ذلك
أدركت أن رافين يكره أحشائي.

295
00:20:07,908 --> 00:20:09,540
لا أعتقد أن هذا كان حديثها.

296
00:20:09,542 --> 00:20:11,409
أوه، لا، لا، كان.

297
00:20:11,411 --> 00:20:13,670
هل تعرف ذلك العرج الصغير الذي تعاني منه؟

298
00:20:13,897 --> 00:20:15,346
نعم، هذا كان لي.

299
00:20:18,218 --> 00:20:20,685
لا أعتقد أنها تكرهك لذلك

300
00:20:20,687 --> 00:20:22,520
بقدر ما تكره نفسك.

301
00:20:24,524 --> 00:20:27,425
لماذا تهتم بأي من هذا؟

302
00:20:27,427 --> 00:20:29,060
أنت المعجزة، أليس كذلك؟

303
00:20:29,062 --> 00:20:30,895
سوف تعيش من خلال
الإشعاع في كلتا الحالتين؟

304
00:20:30,897 --> 00:20:33,264
ربما لا أريد أن أكون
آخر شخص على وجه الأرض.

305
00:20:33,266 --> 00:20:35,233
حقًا؟ لماذا؟

306
00:20:35,235 --> 00:20:37,206
لأن هذا النوع من الأصوات لطيف بالنسبة لي.

307
00:20:37,909 --> 00:20:39,370
لا أعتقد ذلك.

308
00:20:41,274 --> 00:20:43,474
أنت لا تعرفني جيدًا.

309
00:20:43,476 --> 00:20:45,443
أعلم أنك سرقت الدواء

310
00:20:45,445 --> 00:20:47,412
لإنقاذ أدريا.

311
00:20:47,414 --> 00:20:49,747
أعلم أنك أنقذت
الغراب من الطائرات بدون طيار.

312
00:20:49,749 --> 00:20:51,143
وأنا بالتأكيد أعيد التفكير

313
00:20:51,149 --> 00:20:52,617
هذا القرار في الوقت الراهن.

314
00:20:52,619 --> 00:20:55,253
أنا أعرف كيف يبدو الأمر
أن تكره نفسك، جون.

315
00:20:58,258 --> 00:21:00,558
بسبب لون دمائي

316
00:21:00,560 --> 00:21:02,460
لقد نشأت لأكون قاتلاً.

317
00:21:03,730 --> 00:21:06,264
استغل حراس اللهب غضبي

318
00:21:06,266 --> 00:21:08,633
وعلمني أنه نبل.

319
00:21:08,635 --> 00:21:13,071
لسنوات، استمتعت
في الموت والعنف.

320
00:21:16,821 --> 00:21:18,854
لقد قتلت أخي.

321
00:21:19,840 --> 00:21:22,680
لذا ثق بي عندما أقول لك،

322
00:21:22,682 --> 00:21:27,085
إذا وجدت السلام... يمكنك ذلك.

323
00:21:29,622 --> 00:21:31,923
أعتقد أن السلام مبالغ فيه.

324
00:21:34,427 --> 00:21:36,327
إن المقاتلين هم الذين ينجون.

325
00:21:44,170 --> 00:21:45,970
جيد.

326
00:21:47,007 --> 00:21:48,639
أقوى بالفعل.

327
00:21:48,641 --> 00:21:51,109
سوف تركض في أي وقت من الأوقات.

328
00:22:05,025 --> 00:22:06,858
ماذا حدث لحراسه؟

329
00:22:10,563 --> 00:22:12,330
هذا يكفي الآن.

330
00:22:14,207 --> 00:22:15,907
سأعود قريبا.

331
00:22:21,137 --> 00:22:22,536
أوه...

332
00:22:24,377 --> 00:22:26,347
أنا سعيد لأنك لا تزال على قيد الحياة.

333
00:22:27,023 --> 00:22:28,847
لن تكون قريبا.

334
00:22:29,816 --> 00:22:31,542
استنزاف المياه، استنزاف المياه.

335
00:22:32,464 --> 00:22:34,021
أنا لم أقتل أحدا.

336
00:22:34,098 --> 00:22:37,475
خطأ. لقد قتلتهم جميعا.

337
00:22:38,206 --> 00:22:40,073
والآن سوف يقتلونك.

338
00:22:41,227 --> 00:22:43,328
لم أكن أعرف عن برايمفايا.

339
00:22:44,364 --> 00:22:46,197
يمكنك أن تقول لهم ذلك.

340
00:22:46,199 --> 00:22:48,232
لم أقصد أبدًا إيذاء أي شخص.

341
00:22:48,234 --> 00:22:50,368
السيف لا يهمه ما قصدته.

342
00:22:52,868 --> 00:22:54,668
انها مجرد قطع.

343
00:23:01,093 --> 00:23:02,354
هذا سوف ينجح.

344
00:23:03,355 --> 00:23:04,427
كلارك، ادخل.

345
00:23:04,433 --> 00:23:06,184
لقد وجدنا معبراً. زيادة.

346
00:23:08,521 --> 00:23:10,888
كارغو وان، هل تقرأني؟ زيادة.

347
00:23:15,128 --> 00:23:16,694
كلارك، ادخل.

348
00:23:19,784 --> 00:23:21,484
هناك خطأ ما.

349
00:23:48,161 --> 00:23:49,727
احرص.

350
00:23:51,598 --> 00:23:53,131
كلارك، ادخل.

351
00:23:54,134 --> 00:23:56,434
كارجو وان، أين أنت بحق الجحيم؟

352
00:24:00,269 --> 00:24:01,735
هنا!

353
00:24:24,185 --> 00:24:25,455
سايكو.

354
00:24:26,566 --> 00:24:28,699
كلانا يعرف من فعل هذا.

355
00:24:28,701 --> 00:24:30,735
تريكرو.

356
00:24:30,737 --> 00:24:32,366
أين الجحيم هم الآخرون؟

357
00:24:32,374 --> 00:24:34,372
أخذوا الشاحنة للذهاب إلى بوليس.

358
00:24:34,374 --> 00:24:36,607
وهذا يعني واحد على الأقل
من لك لا يزال على قيد الحياة.

359
00:24:42,238 --> 00:24:43,760
إلى متى نتركهم يحموننا؟

360
00:24:43,766 --> 00:24:45,436
هذا ابن العاهرة؟

361
00:24:45,442 --> 00:24:48,212
كان من المفترض أن تبقينا هذه السفينة على قيد الحياة.

362
00:24:48,218 --> 00:24:49,684
الآن سنموت جميعًا.

363
00:24:49,686 --> 00:24:52,787
وماذا؟ من المفترض ألا نفعل شيئًا؟

364
00:24:52,789 --> 00:24:55,356
لقد حكم علينا بالموت.

365
00:24:55,358 --> 00:24:57,025
الآن سوف يأكل المطر الأسود بشرتنا

366
00:24:57,027 --> 00:24:59,561
وسوف يؤذي الإشعاع أجسادنا.

367
00:24:59,563 --> 00:25:02,797
كل ذلك بسببه. لم نفعل شيئاً...

368
00:25:02,851 --> 00:25:04,184
الصبي الذي يتحدثون عنه

369
00:25:04,190 --> 00:25:06,824
موجود في ميد باي بدون حماية.

370
00:25:06,826 --> 00:25:08,792
لقد استهدفنا بسبب هويتنا.

371
00:25:08,794 --> 00:25:10,527
- نعم!
- نعم.

372
00:25:12,198 --> 00:25:14,531
إنه جبان!

373
00:25:14,533 --> 00:25:16,033
هل تعتقد حقا أن هذه فكرة جيدة؟

374
00:25:16,035 --> 00:25:18,743
- ماذا؟ لغو؟ قطعاً.
- أردت التأكد من أنه لن يتمكن من البقاء على قيد الحياة

375
00:25:18,749 --> 00:25:19,652
هذا العالم.

376
00:25:19,658 --> 00:25:22,873
حسنا، أريد أن أتأكد
لم ينجو هذا اليوم.

377
00:25:22,875 --> 00:25:25,843
قد يكون لدينا الموت
الجملة في طريقنا قريبا،

378
00:25:25,845 --> 00:25:27,187
ولكن لديه واحدة اليوم.

379
00:25:27,193 --> 00:25:28,178
نعم!

380
00:25:28,180 --> 00:25:30,014
لا تخطئوا، لقد كانت هذه جريمة كراهية،

381
00:25:30,016 --> 00:25:31,849
لذا دعه يشعر بكرهنا!

382
00:25:31,851 --> 00:25:34,084
نعم! دعونا نقتله.

383
00:25:34,887 --> 00:25:36,153
هل أنت بخير مع كل هذا؟

384
00:25:36,155 --> 00:25:37,721
إنهم فقط ينفخون البخار.

385
00:25:37,723 --> 00:25:39,556
نفخ البخار؟

386
00:25:39,558 --> 00:25:40,891
هل هذا ما كنا نفعله

387
00:25:40,893 --> 00:25:43,193
عندما علقنا
ميرفي لقتل ويلز؟

388
00:25:48,968 --> 00:25:51,117
- صب.
- مم هم.

389
00:25:52,004 --> 00:25:53,837
ضد من حاول قتلنا!

390
00:25:53,839 --> 00:25:54,678
نعم!

391
00:25:54,684 --> 00:25:56,183
يستمعون إليك.

392
00:25:56,297 --> 00:25:57,441
قل شيئا.

393
00:25:59,111 --> 00:26:00,611
يجب أن أفعل ذلك الآن.

394
00:26:00,613 --> 00:26:02,079
افعلها الآن!

395
00:26:02,081 --> 00:26:04,048
أريد العدالة لل
الجرائم التي ارتكبها...

396
00:26:04,050 --> 00:26:05,849
مع كل الاحترام الواجب،

397
00:26:05,851 --> 00:26:08,018
ابنك سوف يخجل منك.

398
00:26:13,385 --> 00:26:14,425
سأحضر كين.

399
00:26:14,427 --> 00:26:16,260
لقد عملت أصابعي الدموية

400
00:26:16,262 --> 00:26:19,263
الحصول على هذه السفينة
جاهز للإشعاع.

401
00:26:19,265 --> 00:26:22,232
ليس من أجلي، بل من أجل ابني.

402
00:26:23,969 --> 00:26:27,071
حتى أتمكن من إعطاء ابني مكاني.

403
00:26:27,073 --> 00:26:29,997
عمره 5 سنوات وسيموت

404
00:26:30,509 --> 00:26:33,077
5؟ لدينا جميعا أطفال.

405
00:26:33,079 --> 00:26:34,845
5!

406
00:26:36,048 --> 00:26:37,214
5!

407
00:26:43,756 --> 00:26:46,690
ويتشين غون نيميون...

408
00:26:46,692 --> 00:26:47,858
ويتشين غون نيميون...

409
00:26:47,860 --> 00:26:49,344
لقد توترت الفرامل الهوائية.

410
00:26:49,350 --> 00:26:51,491
لقد قمت بتعديل زعانف الشبكة.

411
00:26:51,497 --> 00:26:53,172
لقد عكست الدافعات.

412
00:26:53,178 --> 00:26:54,778
اللعنة، ما الذي أفتقده؟

413
00:26:55,932 --> 00:26:57,134
نعم. التأمل لن يساعدني على الهبوط

414
00:26:57,136 --> 00:26:58,502
هذه السفينة الغبية.

415
00:26:58,504 --> 00:27:00,070
لا، ولكن ربما

416
00:27:00,072 --> 00:27:02,072
حافظ على دماغك من الانفجار.

417
00:27:05,277 --> 00:27:06,977
عظيم. لقد عاد.

418
00:27:07,580 --> 00:27:11,342
نعم. حسنًا، حسنًا، فكر فقط يا رافين.

419
00:27:11,951 --> 00:27:13,784
حسنا، مجرد التفكير.

420
00:27:13,786 --> 00:27:16,286
للهبوط بهذه السفينة قطعة واحدة،

421
00:27:16,288 --> 00:27:17,821
حساب مسار العودة

422
00:27:17,823 --> 00:27:19,094
يجب أن تكون مثالية،

423
00:27:19,100 --> 00:27:21,340
نشر الدافعات
يجب أن تكون مثالية،

424
00:27:21,914 --> 00:27:24,582
يجب أن يكون معدل الحرق مثاليًا.

425
00:27:24,599 --> 00:27:27,766
ممتاز. ربما الكمال هو مشكلتك.

426
00:27:28,152 --> 00:27:29,150
ماذا؟

427
00:27:29,156 --> 00:27:30,791
تمتص الكمال.

428
00:27:31,070 --> 00:27:32,569
من يهتم بالكمال
طالما أنت وأبي

429
00:27:32,571 --> 00:27:34,924
ابتعد بالجرعة السحرية، أليس كذلك؟

430
00:27:34,930 --> 00:27:37,531
لا يزال الانهيار المتحكم فيه بمثابة تحطم.

431
00:27:39,912 --> 00:27:41,379
السباحة بعيدا.

432
00:27:44,850 --> 00:27:46,350
تحطم متحكم فيه في الماء.

433
00:27:46,356 --> 00:27:47,913
لونا، هذا رائع.

434
00:27:47,919 --> 00:27:49,252
آسف... لونا؟

435
00:27:52,925 --> 00:27:54,258
عليك اللعنة. الكمبيوتر

436
00:27:54,260 --> 00:27:56,199
لن يسمح لي بتنفيذ حادث تحطم متحكم فيه.

437
00:27:56,205 --> 00:27:58,786
لذا افسد الكمبيوتر يا رافين.

438
00:27:59,371 --> 00:28:00,770
تطير بنفسك.

439
00:28:08,073 --> 00:28:09,673
التحول إلى اليدوي.

440
00:28:16,982 --> 00:28:18,448
مورفي!

441
00:28:21,263 --> 00:28:22,763
شكرًا.

442
00:28:30,629 --> 00:28:31,728
علينا أن نصل إليهم قبل ذلك

443
00:28:31,730 --> 00:28:33,130
يصلون إلى بوليس بهذا الوقود.

444
00:28:33,291 --> 00:28:34,323
سوف يستخدمونها لصنع القنابل.

445
00:28:34,329 --> 00:28:35,532
سوف يقتلون الجميع.

446
00:28:35,534 --> 00:28:37,901
تقصد أنهم سوف يستخدمون
لقتل Ice Nation.

447
00:28:37,903 --> 00:28:39,718
كل ما يهمك هو شعبك.

448
00:28:39,724 --> 00:28:41,307
نعم، وكأنك أفضل.

449
00:28:41,313 --> 00:28:43,580
هذا كل ما يهتم به أي شخص.

450
00:28:43,663 --> 00:28:45,230
باستثناء ربما كلارك.

451
00:28:59,258 --> 00:29:00,691
انتظر.

452
00:29:01,694 --> 00:29:02,860
لقد تركوا جثة. نحن بحاجة إلى أن نرى

453
00:29:02,862 --> 00:29:04,228
إذا تمكنا من التقاط أثرهم.

454
00:29:04,230 --> 00:29:05,896
تريكرو يحرق موتاهم.

455
00:29:06,023 --> 00:29:07,522
ما زالوا هنا.

456
00:29:10,436 --> 00:29:11,768
قم بالنسخ الاحتياطي الآن.

457
00:29:11,770 --> 00:29:13,170
لا يوجد أحد هنا.

458
00:29:13,172 --> 00:29:14,371
لقد أخذوا الشاحنة.

459
00:29:14,373 --> 00:29:16,673
الوقود. كلارك.

460
00:29:16,675 --> 00:29:18,909
إذا كنت متتبعًا جيدًا، فاتبع ذلك.

461
00:29:21,947 --> 00:29:22,946
كنت تقول؟

462
00:29:27,386 --> 00:29:28,418
أنا لا أريد أن أطلق النار عليك.

463
00:29:28,420 --> 00:29:29,453
أين الشاحنة،

464
00:29:29,455 --> 00:29:30,419
وماذا فعلت به؟

465
00:29:30,425 --> 00:29:31,658
أعطونا الملك.

466
00:29:33,092 --> 00:29:34,958
- بيلامي.
- ماذا؟

467
00:29:34,960 --> 00:29:36,393
الشاحنة ليست هنا.

468
00:29:36,395 --> 00:29:38,061
كيف تعرف بحق الجحيم؟

469
00:29:38,063 --> 00:29:39,263
لأن الجميع يفعل ما هو أفضل

470
00:29:39,265 --> 00:29:40,831
لشعبهم.

471
00:29:42,434 --> 00:29:44,034
لقد كان رجالي هم الذين أخذوها.

472
00:29:45,104 --> 00:29:46,236
انتبه!

473
00:29:47,640 --> 00:29:49,940
- يتمسك.
- أخرجونا من هنا.

474
00:29:50,910 --> 00:29:52,609
انتبه!

475
00:30:14,313 --> 00:30:15,646
أغلق هذه الغرفة على الفور.

476
00:30:15,648 --> 00:30:16,647
إنهم خلفنا مباشرة.

477
00:30:16,649 --> 00:30:17,981
نعم يا سيدي.

478
00:30:19,817 --> 00:30:21,416
أين الجميع؟

479
00:30:21,520 --> 00:30:23,086
هناك معهم.

480
00:30:25,491 --> 00:30:27,090
افتح هذا الباب!

481
00:30:30,963 --> 00:30:33,230
سيدي، ربما ينبغي علينا إعادة النظر.

482
00:30:33,232 --> 00:30:35,532
لا، إنهم لا يفعلون هذا.

483
00:30:35,534 --> 00:30:36,800
اسمع، على السفينة،

484
00:30:36,802 --> 00:30:38,168
لقد طرحنا الناس بسعر أقل.

485
00:30:38,170 --> 00:30:39,603
حكم الغوغاء لن يملي

486
00:30:39,609 --> 00:30:40,771
العدالة في هذا المعسكر.

487
00:30:41,716 --> 00:30:43,574
افتح هذا الباب الآن،

488
00:30:43,576 --> 00:30:44,808
ولا يتأذى أحد آخر.

489
00:30:44,810 --> 00:30:46,109
لا يمكننا السماح لهم بالدخول هنا.

490
00:30:46,111 --> 00:30:47,411
سوف يقتلونه.

491
00:30:51,517 --> 00:30:53,984
انتظر، انتظر، انتظر! لو سمحت.

492
00:30:53,986 --> 00:30:55,886
إذا تركناهم ينحدرون إلى الظلام،

493
00:30:55,888 --> 00:30:58,188
ليس هناك عودة.

494
00:30:58,190 --> 00:31:00,357
إنها نهاية العالم يا كين

495
00:31:03,095 --> 00:31:05,228
الظلام هو كل ما تبقى لنا.

496
00:31:07,032 --> 00:31:09,166
- لا.انتظر. ماذا تفعل؟
- أوكتافيا، لا!

497
00:31:09,168 --> 00:31:10,601
قف. اوكتافيا.

498
00:31:28,590 --> 00:31:29,689
أنا آسف.

499
00:31:37,392 --> 00:31:39,337
تريد دمه، يمكنك الحصول عليه.

500
00:31:39,932 --> 00:31:41,699
ولكن القتل هو لي.

501
00:31:49,942 --> 00:31:52,576
استيقظ. استيقظ.

502
00:32:15,367 --> 00:32:16,600
ها هم.

503
00:32:16,602 --> 00:32:17,934
انتظر.

504
00:32:42,494 --> 00:32:44,127
ماذا يفعل بحق الجحيم؟

505
00:32:46,020 --> 00:32:47,086
تسليح الوقود.

506
00:32:47,092 --> 00:32:48,275
قلت أننا بحاجة إلى كل قطرة.

507
00:32:48,281 --> 00:32:48,965
نحن نفعل!

508
00:32:48,967 --> 00:32:50,998
لذا اجعلني أقرب ما تستطيع.

509
00:32:51,790 --> 00:32:53,457
يجب أن تمزح معي.

510
00:33:04,066 --> 00:33:06,233
الآن! افعلها!

511
00:33:13,959 --> 00:33:15,659
أعطني طلقة نظيفة!

512
00:34:06,612 --> 00:34:09,112
هيا يا كلارك. تعال.

513
00:34:34,473 --> 00:34:36,940
- يتحرك!
- أنت رجل ميت، يا فتى.

514
00:34:45,284 --> 00:34:47,751
سيدي كيف نوقف هذا؟

515
00:34:47,753 --> 00:34:49,152
لا أعرف.

516
00:34:55,727 --> 00:34:57,661
نحن لسنا مختلفين جدا بعد كل شيء.

517
00:34:59,965 --> 00:35:02,766
أوكتافيا، من فضلك لا تفعل هذا.

518
00:35:02,768 --> 00:35:06,336
أوكتافيا، أنت لست قاتلة.

519
00:35:06,618 --> 00:35:08,585
أنت مخطئ.

520
00:35:11,494 --> 00:35:12,955
نريد العدالة.

521
00:35:12,978 --> 00:35:14,477
انتهي من الأمر.

522
00:35:19,738 --> 00:35:21,639
دق ناقوس الخطر الآن.

523
00:35:23,856 --> 00:35:26,690
المطر الأسود! الجميع يدخلون!

524
00:35:26,692 --> 00:35:28,959
المطر الأسود! إذهب! إذهب! إذهب!

525
00:35:28,961 --> 00:35:30,193
يذهب! المطر الأسود!

526
00:35:30,195 --> 00:35:33,195
سهل، سهل. اذهب بسرعة.

527
00:35:34,023 --> 00:35:37,036
اوكتافيا. اوكتافيا.

528
00:35:38,051 --> 00:35:40,704
ضع البندقية جانباً وادخل إلى الداخل.

529
00:35:43,308 --> 00:35:46,209
لقد وضعوا لينكولن على ركبتيه أيضًا.

530
00:35:52,818 --> 00:35:55,077
كان بايك واقفاً هناك..

531
00:35:55,787 --> 00:35:57,869
بالضبط حيث تقف...

532
00:35:58,869 --> 00:36:01,157
عندما وضعوا مسدسا على رأسه.

533
00:36:03,929 --> 00:36:05,462
كنت هناك.

534
00:36:13,405 --> 00:36:15,210
أنت تفعل هذا...

535
00:36:15,838 --> 00:36:16,937
أنت تفعل هذا وأنت

536
00:36:16,943 --> 00:36:18,542
ليس أفضل مما كان عليه.

537
00:36:30,389 --> 00:36:33,251
كل شيء على ما يرام، أوكتافيا. لا بأس.

538
00:36:33,523 --> 00:36:34,605
لا بأس.

539
00:36:35,928 --> 00:36:37,694
أوكتافيا، لا بأس. كل شيء على ما يرام.

540
00:36:40,532 --> 00:36:42,866
أوكتافيا، انتظري. اوكتافيا.

541
00:36:45,929 --> 00:36:47,000
انتظر!

542
00:36:48,588 --> 00:36:50,154
أين ستذهب؟

543
00:36:54,680 --> 00:36:56,235
ماذا تفعل؟

544
00:36:56,581 --> 00:36:58,055
إنقاذ شعبنا.

545
00:36:58,550 --> 00:37:00,016
نفس الشيء مثلك.

546
00:37:03,841 --> 00:37:05,188
يجب عليك الركض.

547
00:37:27,880 --> 00:37:30,013
ومن الرماد سوف ننهض.

548
00:37:45,808 --> 00:37:47,875
أنت ملك جيد، روان.

549
00:37:49,879 --> 00:37:51,378
نعم، الملك الذي يدير مهمة في حين

550
00:37:51,380 --> 00:37:53,480
شعبه في حالة حرب في بوليس.

551
00:37:55,823 --> 00:37:57,156
هذه المهمة هي الأهم

552
00:37:57,162 --> 00:37:59,028
الشيء الصحيح تعرفه، وأنت تعرف ذلك.

553
00:38:01,090 --> 00:38:03,257
وإذا فعلنا إنقاذ الجميع؟

554
00:38:03,259 --> 00:38:04,792
ثم ماذا؟

555
00:38:06,229 --> 00:38:07,661
ماذا يحدث بمجرد أن تحولنا جميعًا

556
00:38:07,667 --> 00:38:09,196
في دماء الليل؟

557
00:38:09,198 --> 00:38:11,232
هل نستمر في قتل بعضنا البعض؟

558
00:38:14,975 --> 00:38:16,704
نحن هنا.

559
00:38:29,764 --> 00:38:31,631
سأقوم بتفريغ الوقود.

560
00:38:46,908 --> 00:38:48,936
سأعيد العربة الجوالة إلى المخيم.

561
00:38:50,634 --> 00:38:52,139
اوكتافيا؟

562
00:38:54,986 --> 00:38:56,732
إنه أمر مثير للشفقة، أليس كذلك؟

563
00:38:57,460 --> 00:39:00,848
إنها تكرهني لكني أحتفظ بها
العودة للمزيد.

564
00:39:02,552 --> 00:39:06,566
إنها أختك. انها الدم.

565
00:39:08,059 --> 00:39:10,693
وقالت انها سوف تأتي و
انظر كم أنت مميز.

566
00:39:15,820 --> 00:39:17,152
كلارك...

567
00:39:18,167 --> 00:39:20,167
إذا لم أراك مرة أخرى...

568
00:39:20,169 --> 00:39:22,002
رقم سوف تفعل.

569
00:39:22,247 --> 00:39:23,871
لدينا مشكلة.

570
00:39:35,379 --> 00:39:36,979
سهم تريكرو.

571
00:39:46,689 --> 00:39:48,189
لا.

572
00:39:54,870 --> 00:39:56,136
التجاوز اليدوي.

573
00:39:56,138 --> 00:39:58,706
تم تشغيل التجاوز اليدوي.

574
00:40:02,378 --> 00:40:06,480
منصة الهبوط ضمن نطاق 600 قدم.

575
00:40:06,482 --> 00:40:07,681
يمكنك أن تفعل هذا.

576
00:40:07,683 --> 00:40:09,083
الهدف مرئي الآن.

577
00:40:09,085 --> 00:40:11,221
المدى 300 قدم.

578
00:40:12,123 --> 00:40:14,924
تصحيح المسار مطلوب على الفور.

579
00:40:15,422 --> 00:40:17,891
مسار الهدف غير معروف

580
00:40:27,428 --> 00:40:29,336
هدفين للتأثير.

581
00:40:30,671 --> 00:40:34,938
المهمة فشلت للتو.
الضرر الخارجي 15%.

582
00:40:34,944 --> 00:40:37,778
تدمير البضائع 0%.

583
00:40:37,780 --> 00:40:40,523
الوفيات 0%.

584
00:40:41,296 --> 00:40:42,516
نحن جيدون.

585
00:40:42,518 --> 00:40:44,451
المخططات المبرمجة.

586
00:40:44,453 --> 00:40:45,719
نحن جيدون.

587
00:40:45,721 --> 00:40:47,054
تم حفظ الإحداثيات.

588
00:40:47,056 --> 00:40:48,502
نحن جيدون!

589
00:40:53,364 --> 00:40:55,291
أخذت كل قطرة وقود أخيرة.

590
00:40:55,865 --> 00:40:57,166
لكنني فعلت ذلك.

591
00:40:58,000 --> 00:41:00,496
أستطيع أن أضعها في مكانها
المياه قبالة الشاطئ.

592
00:41:02,361 --> 00:41:03,904
يمكننا البقاء على قيد الحياة.

593
00:41:06,263 --> 00:41:07,207
ما هو الخطأ؟

594
00:41:07,209 --> 00:41:10,344
لقد أجرى كلارك اتصالاً لاسلكيًا للتو. لقد فقدوا برميلًا.

595
00:41:10,346 --> 00:41:12,112
- ماذا؟
- أنا آسف.

596
00:41:16,150 --> 00:41:17,337
مهلا...

597
00:41:18,023 --> 00:41:19,286
الغراب؟

598
00:41:19,288 --> 00:41:20,750
أنت بخير؟

599
00:41:30,073 --> 00:41:32,495
آبي! آبي!

600
00:41:32,501 --> 00:41:35,269
- الغراب. الغراب.
- آبي!

601
00:41:35,271 --> 00:41:38,138
لا بأس. نعم. الغراب.

602
00:41:39,632 --> 00:41:40,661
الغراب.

603
00:41:40,791 --> 00:41:41,891
تمت مزامنته وتصحيحه بواسطة أوكتافيا
- www.addic7ed.com -