1 00:01:22,693 --> 00:01:24,192 Pertahanan! 2 00:01:42,735 --> 00:01:44,275 Dukung dia! 3 00:03:01,735 --> 00:03:04,025 Halo? 4 00:03:06,860 --> 00:03:10,067 Siapa ini? 5 00:03:16,693 --> 00:03:17,942 OK terima kasih. 6 00:03:41,985 --> 00:03:44,984 Aku akan ganti baju. 7 00:04:28,693 --> 00:04:29,900 Tuan Feng! 8 00:04:31,360 --> 00:04:32,525 Profesor Feng. 9 00:04:32,693 --> 00:04:35,149 Nyonya Cai. Di sini untuk putrimu? 10 00:04:35,985 --> 00:04:37,942 Pernahkah kamu melihatnya? 11 00:04:41,485 --> 00:04:43,317 Dia mungkin sudah pergi. 12 00:04:45,985 --> 00:04:48,109 - Aku akan melihatnya lagi. - Oke. 13 00:04:48,276 --> 00:04:49,400 Terima kasih. 14 00:05:37,610 --> 00:05:38,859 Halo? 15 00:05:40,860 --> 00:05:42,525 Ini aku. 16 00:05:46,735 --> 00:05:48,359 Bisakah kita bertemu? 17 00:05:52,318 --> 00:05:53,650 Apa maksudmu? 18 00:05:57,276 --> 00:05:59,734 Aku hanya ingin melihatmu. 19 00:06:01,735 --> 00:06:05,067 Apa? Mengapa kamu mengatakan hal seperti itu? 20 00:06:05,901 --> 00:06:09,150 Aku hanya ingin... Halo?! 21 00:06:17,401 --> 00:06:19,525 Hei kamu! Lemparkan kami bolanya! 22 00:06:22,110 --> 00:06:23,484 Ayo ayo! 23 00:06:28,110 --> 00:06:31,900 -Apa yang telah terjadi? - Itu mengenai wanita tua itu! 24 00:06:32,651 --> 00:06:35,942 -Siapa yang melemparkannya? Wanita di sana itu. 25 00:06:36,776 --> 00:06:39,067 Nenek? Bangun! 26 00:06:39,318 --> 00:06:40,859 Jangan hanya berdiri disana, dapatkan bantuan!. 27 00:07:26,443 --> 00:07:27,609 Ayah. 28 00:07:29,068 --> 00:07:32,609 Maaf, saya tidak bisa keluar dari pekerjaan. 29 00:07:34,860 --> 00:07:37,817 - Dimana keluarga wanita tua itu? - Di sana. 30 00:07:40,610 --> 00:07:42,067 Apakah kamu sudah makan malam? 31 00:07:42,776 --> 00:07:45,900 Belum. Dimana para gurunya? 32 00:07:46,651 --> 00:07:48,192 Mereka baru saja pergi. 33 00:08:15,276 --> 00:08:19,109 - Kami akan melakukan semua yang kami bisa. - Anda harus menyelamatkan adikku, Dokter! 34 00:08:22,776 --> 00:08:24,942 Dia akan baik-baik saja, bukan? 35 00:08:41,026 --> 00:08:42,942 Tolong tanda tangan di sini. 36 00:08:47,610 --> 00:08:49,817 Oke. Kalau begitu, aku berangkat. 37 00:09:22,568 --> 00:09:24,484 Kamu harus membawa Lin pulang 38 00:09:27,610 --> 00:09:29,609 Bagaimana kabar wanita tua itu? 39 00:09:30,735 --> 00:09:33,025 Mereka perlu menjalankan lebih banyak tes 40 00:09:41,318 --> 00:09:43,525 Pulanglah, ini sudah larut. 41 00:09:48,985 --> 00:09:51,650 Apakah Anda membaca permohonan perceraian saya? 42 00:10:24,860 --> 00:10:26,734 Ayo keluar dari sini. 43 00:10:41,985 --> 00:10:42,984 Cai Zhuo! 44 00:10:44,860 --> 00:10:46,275 Tunggu! 45 00:10:49,985 --> 00:10:52,317 Berikan anak ini tumpangan pulang. 46 00:10:57,360 --> 00:10:59,734 Dia adalah cucu wanita tua itu. 47 00:11:11,443 --> 00:11:12,859 Duduklah di sana. 48 00:11:19,610 --> 00:11:21,984 Ini semua adalah hidangan favoritnya. 49 00:11:48,943 --> 00:11:51,234 Kami sering datang ke sini. 50 00:11:51,943 --> 00:11:55,442 - Kami tinggal cukup dekat.. - Jangan bicara saat kamu sedang makan. 51 00:13:48,943 --> 00:13:52,275 Anda harus menjauh dari anak itu. 52 00:13:53,235 --> 00:13:55,192 Dia teman sekelasku 53 00:13:55,443 --> 00:13:56,567 Dia bukan salah satu dari kita! 54 00:13:56,901 --> 00:13:57,775 Nenek. 55 00:13:59,526 --> 00:14:01,025 Lin Lin. Anda kembali. 56 00:14:09,443 --> 00:14:11,359 Pergi kerjakan pekerjaan rumahmu. 57 00:14:13,360 --> 00:14:14,775 Ayo cepat. 58 00:14:34,610 --> 00:14:37,234 Apa yang dia lakukan kali ini? 59 00:14:39,443 --> 00:14:41,567 Anda harus istirahat. 60 00:14:47,401 --> 00:14:49,692 Di mana Ding We aku? 61 00:14:50,110 --> 00:14:52,317 Dia bekerja lembur. 62 00:14:53,693 --> 00:14:57,900 Anak-anak perlu belajar disiplin 63 00:14:59,360 --> 00:15:03,775 Ding Kami, aku selalu menjadi anak yang baik. 64 00:16:09,776 --> 00:16:12,942 Bu, bisakah ibu memberikanku handuknya? 65 00:16:35,360 --> 00:16:36,900 Baiklah kalau begitu. 66 00:16:38,360 --> 00:16:39,984 Saya harus pergi. 67 00:16:51,943 --> 00:16:56,484 Aku ingin membelikan Ma kue ulang tahun, tapi semuanya sudah tutup 68 00:17:04,235 --> 00:17:06,650 Bagaimana kabar wanita tua itu? 69 00:17:08,985 --> 00:17:11,275 Dia baik-baik saja. 70 00:17:23,693 --> 00:17:27,275 Sadar, namun belum lepas dari bahaya 71 00:17:32,068 --> 00:17:34,400 Dia akan pulih, kan? 72 00:17:45,943 --> 00:17:51,192 Keluarga menginginkan lebih banyak uang. Petani sialan. 73 00:17:57,776 --> 00:18:02,316 Mustahil. Lin akan belajar di luar negeri. 74 00:18:17,818 --> 00:18:20,775 Ayo, kita pulang. 75 00:18:21,485 --> 00:18:24,275 Anda harus bekerja besok. 76 00:18:35,485 --> 00:18:36,817 Aku berangkat, oke? 77 00:18:37,443 --> 00:18:39,400 Ambil payung. 78 00:18:52,068 --> 00:18:54,400 aku akan terlambat! 79 00:19:06,318 --> 00:19:08,150 Aku akan berjalan saja. 80 00:19:13,568 --> 00:19:15,150 Hati-hati di jalan! 81 00:19:20,151 --> 00:19:21,317 Lin Lin! 82 00:19:54,360 --> 00:19:55,817 Nyonya Cai? 83 00:19:56,526 --> 00:19:58,567 Profesor Feng. 84 00:19:58,943 --> 00:20:01,109 Lin lupa payungnya 85 00:20:02,026 --> 00:20:03,692 Aku akan memberikannya padanya. 86 00:20:06,235 --> 00:20:10,025 - Aku akan bicara dengan Lin lagi. - Tentu saja. 87 00:20:15,651 --> 00:20:19,859 Kejuaraan Seluruh Negara Bagian akan diadakan minggu depan. 88 00:20:22,068 --> 00:20:24,192 Dia keras kepala. 89 00:20:26,485 --> 00:20:28,317 Jika dia keluar sekarang 90 00:20:29,818 --> 00:20:33,609 itu bisa membuat kita kehilangan hadiahnya 91 00:20:40,110 --> 00:20:44,234 Dan dia membutuhkan poin ekstra untuk lulus, bukan?. 92 00:21:02,110 --> 00:21:04,150 Sesuatu untuk makan malam? 93 00:21:05,068 --> 00:21:06,817 Ini terlihat cukup segar 94 00:21:11,443 --> 00:21:15,442 - Berapa harga perut babinya? - 33 yuan per pon 95 00:21:15,776 --> 00:21:18,109 Suamiku tidak pernah makan itu. 96 00:21:18,318 --> 00:21:19,567 Mengapa tidak? 97 00:21:20,235 --> 00:21:24,484 Punyaku menyukainya, terutama bagian yang berlemak 98 00:21:25,485 --> 00:21:27,192 Dia menyukai makanannya 99 00:21:28,735 --> 00:21:33,317 - Berapa harganya? - 39 pon. 100 00:21:38,360 --> 00:21:40,400 Anak-anak... 101 00:21:43,610 --> 00:21:45,734 Untuk ibu mertuamu? 102 00:22:01,401 --> 00:22:03,025 Saya akan segera kembali. 103 00:22:07,318 --> 00:22:08,942 Tunggu. 104 00:22:16,485 --> 00:22:18,359 Apakah Anda membawa obat ini? 105 00:22:24,568 --> 00:22:26,442 Saya kira tidak demikian. 106 00:22:27,276 --> 00:22:28,859 Untuk sakit gigi? 107 00:22:29,235 --> 00:22:31,234 Aku punya rongga 108 00:22:38,693 --> 00:22:41,025 Santai saja pil itu. 109 00:22:41,610 --> 00:22:44,484 Mereka akan mengacaukan kepalamu. 110 00:23:23,360 --> 00:23:26,025 Apa-apaan? 111 00:23:28,901 --> 00:23:30,317 Persetan denganmu, nona! 112 00:23:33,860 --> 00:23:37,609 Anda berhasil! Kami tahu di mana menemukan Anda. 113 00:23:58,193 --> 00:23:59,567 Nyonya Cai, Anda kembali. 114 00:24:12,193 --> 00:24:15,609 Ibu mertuamu bertingkah aneh lagi. 115 00:24:19,943 --> 00:24:23,067 Aku tidak bisa menghentikannya memeriksa lemari pakaianmu. 116 00:24:28,568 --> 00:24:29,775 Bu? 117 00:24:32,360 --> 00:24:34,567 Cuaca semakin dingin. 118 00:24:35,360 --> 00:24:39,692 Sepertinya saya tidak dapat menemukan pakaian musim dingin suami saya. 119 00:24:45,943 --> 00:24:50,192 Pengurus rumah tangga itu tidak menyukaiku. 120 00:25:05,443 --> 00:25:07,900 Anda tidak membeli sayuran? 121 00:25:11,401 --> 00:25:14,025 Masih ada sisa di lemari es. 122 00:25:21,318 --> 00:25:23,025 Tetap diam.