1
00:00:19,900 --> 00:00:23,110
Naanyo, esa ni mawo bo nyɔmɔ
shii enyɔ kɛha nakai.

2
00:00:23,111 --> 00:00:26,698
Ni kɛji eba akɛ ohiɛ nitsumɔ dadei,
eji shii etɛ...

3
00:00:30,869 --> 00:00:35,457
Esa akɛ no afee nɔ ni fe nɔ ni akɛhaa nɔ.
Hiɛ asɔ tsɔne lɛ, Ossie.

4
00:00:56,436 --> 00:01:02,442
Chad, Jo. Nyɛyi enyɔ lɛ fɛɛ nyɛmiikwɛ jogbaŋŋ.

5
00:01:05,487 --> 00:01:07,698
Misusuɔ akɛ eekpa mi gbɛ.

6
00:01:22,170 --> 00:01:23,171
Bɛnard.

7
00:01:23,922 --> 00:01:24,923
Kamila.

8
00:01:29,761 --> 00:01:30,971
Mɛni otaoɔ?

9
00:01:46,028 --> 00:01:49,239
Bɛnard Hɔland. Mɛni hewɔ oyɔɔ biɛ?</i>

10
00:01:49,865 --> 00:01:54,411
Mi le akɛ tsofai fɔji yɛ nu lɛ mli,
kɛ akɛ oyɛ Juliette.

11
00:01:56,330 --> 00:01:58,540
Miba biɛ koni mabi ni ajie lɛ.

12
00:01:59,416 --> 00:02:03,003
Ni koni ogbe vitamin D lɛ .

13
00:02:03,587 --> 00:02:04,796
Ni mɛni hewɔ mafee nakai?

14
00:02:06,048 --> 00:02:11,261
Ejaakɛ yɛ najiaŋ lɛ, mikɛ nikeenii lɛ miiha bo
ni ji sanegbaa, ni he hiaa bo bianɛ.

15
00:02:12,012 --> 00:02:16,516
Wiemɔ miigbɛ eshwa kɛmiijɛ Mechanical mli
akɛ okɛ Juliette jwɛŋmɔ tsu nii.

16
00:02:16,517 --> 00:02:18,393
Manyɛ mahere bo kɛjɛ atuatsemɔ ko mli.

17
00:02:20,270 --> 00:02:21,271
Ani nakai eji anɔkwale?

18
00:02:21,980 --> 00:02:25,692
<i>Shihilɛ mli ekomefeemɔ
ehi Mayor Jahns be lɛ shishi kwraa.</i>

19
00:02:26,276 --> 00:02:28,862
<i>Eyɛ Mr. Holland be kuku lɛ shishi po.</i>

20
00:02:30,572 --> 00:02:32,699
Ewaaa akɛ atsɔseɔ mɛi.

21
00:02:33,367 --> 00:02:37,621
Nɔ pɛ ni he hiaa amɛ ji mɔ ko ni ehiii fe amɛ, .
ni mafee nakai gbɔmɔ lɛ maha bo.

22
00:02:38,956 --> 00:02:42,292
Okɛɔ amɛ akɛ mi ji mɔ ni gbe Meadows.

23
00:02:42,918 --> 00:02:47,588
Obaanyɛ okɛɛ hu akɛ mifã
Jahns kɛ Marnes gbele lɛ, .

24
00:02:47,589 --> 00:02:50,509
kɛ akɛ mimale
ni kɔɔ Juliette ni miisumɔ ni eje kpo lɛ he.

25
00:02:51,385 --> 00:02:55,222
Kɛ basabasafeemɔ lɛ he fɔ
nyɔji fioo ni eho lɛ amli yɛ minɔ.

26
00:02:55,848 --> 00:02:57,182
Eko kwraa efeŋ amale.

27
00:02:57,766 --> 00:03:01,103
Mikɛ famɔi miitsu nii, tamɔ bo pɛpɛɛpɛ.

28
00:03:06,984 --> 00:03:08,402
Ni mɛni baa yɛ no sɛɛ?

29
00:03:08,902 --> 00:03:12,947
Tsɔɔmɔ mi koni matsɔɔ
mɛɛ hiɛnyiɛlɔ ni yɔɔ mɔbɔnalɛ ji bo...

30
00:03:12,948 --> 00:03:14,825
babaoo kwraa fe bɔ ni miji pɛŋ.

31
00:03:16,159 --> 00:03:19,204
Kɛkɛ lɛ, mahi migbii lɛ amli dioo.

32
00:03:21,415 --> 00:03:24,209
Yaa nɔ. Fo yibɔi lɛ.

33
00:03:27,212 --> 00:03:29,798
<i>Srɔtofeemɔ ni yɔɔ nɔ ni jɛɔ mli baa lɛ mli lɛ faaa kwraa.</i>

34
00:03:30,382 --> 00:03:32,049
<i>Yɛ gbɛ kroko nɔ lɛ,</i>

35
00:03:32,050 --> 00:03:34,802
<i>kɛji wɔkɛ sanegbaa lɛ ha
okɛ ŋaawoo eha,</i>

36
00:03:34,803 --> 00:03:37,139
<i>no sɛɛ lɛ, atsu bo kɛje kpo nɔ koni oyajie,</i>

37
00:03:37,723 --> 00:03:42,185
<i>ni amɛkwɛ shishijee gbɛjianɔtoo lɛ nɔ
kɛ Juliette Nichols kɛ vitamin D ,</i> lɛ

38
00:03:42,186 --> 00:03:44,479
<i>Silo lɛ náa he sɛɛ diɛŋtsɛ.</i>

39
00:03:45,814 --> 00:03:47,232
No nyɛŋ afee nɔ ni ja.

40
00:03:47,733 --> 00:03:48,984
Nɔ ko elaaje bo.

41
00:03:49,693 --> 00:03:52,153
Mɛi miitao kpɔmɔ nɔ saji.

42
00:03:52,154 --> 00:03:56,699
Kpɔmɔ ji nɔ ni yɔɔ fɛɛ mli
adesãi wuji lɛ, jamɔi wuji lɛ.

43
00:03:56,700 --> 00:03:58,659
<i>Jeee akɛ obu akɔntaa yɛ gbɛ ni ejaaa nɔ kɛkɛ,</i>

44
00:03:58,660 --> 00:04:02,456
<i>o hu oyɔseee
akɛ obɛ hegbɛ ko.</i>

45
00:04:03,373 --> 00:04:05,249
<i>Oyɛ tsuŋwoo mli momo,</i>

46
00:04:05,250 --> 00:04:09,420
<i>ni ohiɔ shi akɛ mɔ ni mɛi sumɔɔɔ bo waa
kɛ gbɔmɛi ayibɔ ni ji 89%.</i>

47
00:04:09,421 --> 00:04:12,465
Obaaŋɔ nɔ fɛɛ nɔ kɛjɛ midɛŋ
beni mikɛ miwala eha bo sɛɛ?

48
00:04:12,466 --> 00:04:15,469
- <i>Ohiɛ ahi ohe, Bernard.</i>
- Jeee mɔ ko ni le nɔ fɛɛ nɔ ji bo, aloo jeee nakai?

49
00:04:16,053 --> 00:04:17,970
Kɛji akɛ ole nɔ fɛɛ nɔ diɛŋtsɛ lɛ, .

50
00:04:17,971 --> 00:04:20,264
kulɛ okɛ wɔ eyaaa biɛ
koni akɛje shishi.

51
00:04:20,265 --> 00:04:24,394
Ehe ehiaaa ni ojie
mɔ fɛɛ mɔ kaimɔi loo gbeɔ mɛi babaoo.

52
00:04:25,103 --> 00:04:27,605
O li
babaoo fe mi, aloo jeee nakai?

53
00:04:27,606 --> 00:04:28,899
Okɛ ohiɛ ahi ohe, Bernard.</i>

54
00:04:41,161 --> 00:04:43,205
Ani no ba mli bɔ ni okpaa gbɛ lɛ?

55
00:04:44,831 --> 00:04:45,958
Hɛɛ.

56
00:04:46,917 --> 00:04:50,336
Gbee kome too lɛ nɔŋŋ ji nɔ ni eba
yɛ be fɛɛ ni misɔmɔ lɛ mli.

57
00:04:50,337 --> 00:04:54,174
Shi minuko akɛ egbe naa pɛŋ
sanegbaa ni tamɔ nɛkɛ. Ani oná?

58
00:04:55,217 --> 00:04:59,137
- Daabi, shi mi hu mikɛ mlifu wooo mli.
- Nakai pɛpɛɛpɛ.

59
00:04:59,888 --> 00:05:05,477
Esumɔɔ ni ekpa wiemɔ
yɛ mlifu, nijiaŋwujee, mlifu hewɔ.

60
00:05:06,103 --> 00:05:09,940
Shi moŋ sui ni tamɔɔɔ tsɔne,
ani okɛɛɛɛ?

61
00:05:14,987 --> 00:05:20,367
Be ko, etsɛɛɛ tsɔ... eyɛ naakpɛɛ.

62
00:05:21,410 --> 00:05:22,953
Eshɛje mimii.

63
00:05:24,246 --> 00:05:26,582
Ni osusu he akɛ ani adesa ji lɛ.

64
00:05:27,207 --> 00:05:28,875
Mɛɛ gbɛ nɔ ebaatsɔ nakai aba mli hu?

65
00:05:28,876 --> 00:05:32,253
Mɔ ko ni egbee
etsakeko yɛ afii nɛɛ fɛɛ mli

66
00:05:32,254 --> 00:05:34,965
ni eyɛ be fɛɛ be koni ekɛ amɛ agba sane.

67
00:05:36,425 --> 00:05:37,634
Gbee kome too lɛ nɔŋŋ.

68
00:05:38,802 --> 00:05:40,721
Ekolɛ jeee mɔ kome too lɛ nɔŋŋ.

69
00:05:42,139 --> 00:05:44,141
Mile nɔ kome yɛ mɔ ko he.

70
00:05:46,852 --> 00:05:48,562
Abaanyɛ aye mɔ ko nɔ kunim.

71
00:07:49,057 --> 00:07:50,976
<i>Maŋbii, leebi kpakpa.</i>

72
00:07:51,560 --> 00:07:52,978
<i>Miyɛ sane ko ni he hia.</i>

73
00:07:53,812 --> 00:07:59,234
<i>Tsutsu maŋ onukpa kɛ IT nɔkwɛlɔ,
Bernard Holland, ana lɛ yɛ wala mli.</i>

74
00:08:00,777 --> 00:08:02,653
Yɛ efɔŋfeemɔi fɛɛ ni efee eshi Silo lɛ hewɔ lɛ, .

75
00:08:02,654 --> 00:08:05,449
abu lɛ fɔ
kɛtsɔ kojolɔ lɛ nɔ koni etsumɔ he ŋmɛnɛ shwane mli.

76
00:08:06,116 --> 00:08:08,827
<i>Ofainɛ too gbɛjianɔ koni oya kwɛmɔ lɛ
yɛ niyelihe ni bɛŋkɛ fe fɛɛ lɛ mli.</i>

77
00:08:12,497 --> 00:08:15,124
<i>Taakɛ daa lɛ,
feemɔ bulɛ kɛ shweshweeshwe yɛ atswere lɛ nɔ.</i>

78
00:08:15,125 --> 00:08:16,335
Oyiwaladɔŋŋ.

79
00:08:27,304 --> 00:08:28,347
Sherif!

80
00:08:31,141 --> 00:08:32,683
- Ani onu nakai?
- Ŋɛɛ.

81
00:08:32,684 --> 00:08:33,851
No sɛɛ lɛ, ole akɛ minyɛŋ mahi shi.

82
00:08:33,852 --> 00:08:35,311
Minitii enumɔ pɛ he miihia mi.

83
00:08:35,312 --> 00:08:36,979
<i>Jerry najiaŋdamɔlɔ kɛha polisifonyo nukpa.</i>

84
00:08:36,980 --> 00:08:38,814
Kaaha nakai sane lɛ hetoo. Dabi lolo, ofainɛ.

85
00:08:40,525 --> 00:08:42,193
Miha awo nakai shinaa lɛ mli hewalɛ.

86
00:08:43,153 --> 00:08:46,281
Hewɔlɛ nɔ fɛɛ nɔ ni ofeɔ lɛ, kɛkɛ...
esa akɛ okɛ ohewalɛ ato.

87
00:08:48,367 --> 00:08:53,663
Shi kɛji wɔtswa fãji lɛ yɛ be kome mli lɛ, .
ekolɛ wɔbaanyɛ wɔgbɔjɔ ŋwɛi ŋtayaai lɛ, aloo jeee nakai?

88
00:08:53,664 --> 00:08:57,583
Kɛji oje kpo po lɛ, .
nakai asa lɛ nɔ eyi kɛ mɛi ni tutuaa mɛi.

89
00:08:57,584 --> 00:08:59,961
Yoo, yoo. No hewɔ lɛ, no ni?

90
00:08:59,962 --> 00:09:02,047
Ojogbaŋŋ, gbɛ pɛ ni etsɔɔ nɔ egbeɔ naa yɛ gbɛ kroko nɔ

91
00:09:02,840 --> 00:09:05,884
ji kɛji miŋa kpa famɔi ahe nitsumɔ
kɛjɛ nakai futumɔ skrin lɛ nɔ.

92
00:09:09,596 --> 00:09:12,724
Mileee mɔ ni eji po bianɛ.

93
00:09:19,147 --> 00:09:21,732
Hewɔlɛ, nibii pii yɛ ni esa akɛ wɔkɛɛ bo,

94
00:09:21,733 --> 00:09:24,360
ni wɔ hu wɔbaafee, .
shi akɛni nyɛbe faaa hewɔ lɛ, .

95
00:09:24,361 --> 00:09:26,780
Mi baa je shishi
kɛ he ni wɔyɔɔ ŋmɛnɛ leebi nɛɛ.

96
00:09:29,408 --> 00:09:33,495
Bernard Holland kɛ ehe ha
koni etsumɔ he akɛ nɔ ni gbalaa mɔ jwɛŋmɔ.

97
00:09:36,331 --> 00:09:37,415
Kɛha mɛni?

98
00:09:37,416 --> 00:09:39,041
Mabashɛ nakai he.

99
00:09:39,042 --> 00:09:42,712
Knox kɛɛ mi
wɔbaanyɛ wɔfee nɔ pɛ ni ehe hiaa ni wɔfee

100
00:09:42,713 --> 00:09:46,175
kɛji akɛ wɔkɛ nɔ ko ni ona lɛ tsu nii.

101
00:09:48,218 --> 00:09:49,720
- Okɛɛ lɛ?
- Daabi.

102
00:09:50,512 --> 00:09:52,388
Mi diɛŋtsɛ miŋa po ekɛɛɛ mi.

103
00:09:52,389 --> 00:09:53,390
Jeee mi tsɛmɔ.

104
00:09:53,891 --> 00:09:55,100
Ni mikɛɛɛ Shirl.

105
00:09:56,101 --> 00:09:57,102
Ejaakɛ

106
00:09:58,937 --> 00:10:01,356
enɛ ji Kpaŋmɔ lɛ mlikuu kpele ni tamɔ nɛkɛ.

107
00:10:02,107 --> 00:10:05,110
Esa akɛ bo ji mɔ ni tsɔɔ amɛ.

108
00:10:11,658 --> 00:10:13,118
Mɛni ji nɔ ni otaoɔ ni mafee?

109
00:10:14,036 --> 00:10:18,123
Ojogbaŋŋ, koni wɔje shishi lɛ, esa akɛ wɔnine ashɛ nɔ
kɛya nu mli tsɔne mli yɛ 55.

110
00:10:38,685 --> 00:10:40,603
Nikols, kɛtee ŋwɛi.

111
00:10:40,604 --> 00:10:42,439
- Eji maŋ onukpa lolo, Chad.
- Teeshi.

112
00:10:43,065 --> 00:10:44,274
Eehi. Miiya.

113
00:10:46,485 --> 00:10:47,694
Eehi.

114
00:10:53,992 --> 00:10:55,994
Mɔ mli yɛ jɛmɛ. Niji.

115
00:11:17,266 --> 00:11:19,351
Yaa nɔ. Wɔna lɛ momo.

116
00:11:35,075 --> 00:11:36,368
Mɛni ji fuck?

117
00:11:46,545 --> 00:11:48,797
Mi nu akɛ onuuu dãa tsɔ,

118
00:11:49,381 --> 00:11:51,591
no hewɔ lɛ miha ajie enɛɛmɛi kɛba shi
kɛjɛ o-ɔfis lɛ mli.

119
00:11:51,592 --> 00:11:52,801
Misusuuu akɛ obaasusu he.

120
00:11:54,052 --> 00:11:55,137
Yóo.

121
00:11:55,971 --> 00:11:57,181
Ani bo--

122
00:11:59,683 --> 00:12:00,851
No sɛɛ lɛ, nu ko?

123
00:12:03,645 --> 00:12:04,938
No hewɔ lɛ, mɛni hewɔ miyɔɔ biɛ?

124
00:12:08,650 --> 00:12:09,651
Tashi.

125
00:12:24,208 --> 00:12:27,711
Ani onanemɛi lɛ kɛɛ bo
mɛni ba yɛ atuatsemɔ lɛ mli?

126
00:12:29,046 --> 00:12:30,255
Miná saji otii lɛ.

127
00:12:30,756 --> 00:12:33,258
Ani amɛkɛɛ bo akɛ Bernard ka
koni hɔmɔ aye amɛ?

128
00:12:34,259 --> 00:12:36,802
Akpa niyenii ni akɛhaa lɛ fɛɛ
kɛtee Shishigbɛ Ŋshɔkpɔ lɛ Mli?

129
00:12:36,803 --> 00:12:39,598
Eyɛ ŋmɔ mli nitsulɔi lɛ ateŋ mɔ kome po
poison ni akɛwoɔ niyelihe lɛ.

130
00:12:40,224 --> 00:12:43,852
Miye mibua atũatselɔi lɛ ni amɛjie gbɛtsii nii lɛ kɛtee ŋwɛi
ŋwɛitsu nyɔŋma koni amɛná ŋmɔ.

131
00:12:47,147 --> 00:12:48,773
Kulɛ onanemɛi lɛ gboi, .

132
00:12:48,774 --> 00:12:52,068
ni amɛ atuatsemɔ lɛ hu baaná
eho kɛji jeee mi.

133
00:12:52,069 --> 00:12:53,903
Ni no sɛɛ lɛ, amɛye kunim pɛ

134
00:12:53,904 --> 00:12:57,323
ejaakɛ mi kɛ Robert ná yelikɛbuamɔ
ni ji sheriff lɛ najiaŋdamɔlɔi lɛ.

135
00:12:57,324 --> 00:13:00,160
Ojogbaŋŋ, miyɛ nɔmimaa akɛ oyɛ yiŋtoi ahewɔ.

136
00:13:02,496 --> 00:13:04,498
Anyɛɛɛ akɛ he afɔ̃ Bernard nɔ dɔŋŋ.

137
00:13:05,123 --> 00:13:09,419
No hewɔ lɛ, mite shi miwo mifamɔi lɛ, .
te shi ewo Kpaŋmɔ lɛ, koni efee nɔ ni ja.

138
00:13:17,261 --> 00:13:18,971
Mile akɛ Bernard gbooo.

139
00:13:20,514 --> 00:13:22,641
Ngɛ anɔkuale mi ɔ, wa ngɛ lɛ amlɔ nɛ ɔ.

140
00:13:23,809 --> 00:13:26,395
Eje kpo eyatsu nii ŋmɛnɛ shwane.
Obaaye nɔ akɛ maŋ onukpa.

141
00:13:28,564 --> 00:13:30,566
Ekɛ ehe wo mli.

142
00:13:31,233 --> 00:13:33,569
Ni misusuɔ akɛ eji
okɛ onanemɛi lɛ tee shi?

143
00:13:34,069 --> 00:13:36,237
Ani no hewɔ ni miyɔɔ biɛ lɛ?
Ani oosumɔ ni mama nakai sane lɛ nɔ mi?

144
00:13:36,238 --> 00:13:37,447
Dabi, jeee nakai kwraa.

145
00:13:38,866 --> 00:13:45,080
Dabi, mibi bo yɛ biɛ
ejaakɛ miisumɔ ni wɔfee ekome kɛtsu nii.

146
00:13:50,836 --> 00:13:53,297
Misusuɔ akɛ maŋɔ nakai nibii lɛ eko bianɛ.

147
00:14:00,304 --> 00:14:04,682
Kwɛmɔ, nɔ ni miiya nɔ yɛ nu lɛ he
ji susumɔ ni fe nine, .

148
00:14:04,683 --> 00:14:07,310
shi mibɛ eko
halamɔ kroko fɛɛ kroko yɛ nɛkɛ be nɛɛ mli.

149
00:14:07,311 --> 00:14:08,312
Mɛi le nibii babaoo tsɔ.

150
00:14:11,398 --> 00:14:12,399
Kwɛmɔ,

151
00:14:12,983 --> 00:14:16,360
amɛ mii bɔi saji bimɔ,
yɛ gbɛ ni da nɔ lɛ, nyɛhewɔ.

152
00:14:16,361 --> 00:14:19,615
Sanebimɔi ni baanyɛ, .
ni ebaa, eha agbe wɔ.

153
00:14:26,705 --> 00:14:29,040
Fuumɔ hɛl. Mɛi ni sumɔɔ nakai?

154
00:14:29,041 --> 00:14:31,543
Yɛ glase fã sɛɛ lɛ, ekɔɔɔ ohe tsɔ.

155
00:14:33,212 --> 00:14:34,922
Okɛ tsofai fɔji woɔ nu lɛ mli.

156
00:14:35,422 --> 00:14:37,673
Ani oyɛ susumɔ ko
mɛni no kɛba be mli--

157
00:14:37,674 --> 00:14:40,635
Ŋwanejee ko bɛ he akɛ ebaaye mɔ awui, .
taakɛ eji afii 140 ni eho nɛ lɛ.

158
00:14:40,636 --> 00:14:42,762
Dabi, hiɛkpamɔ lɛ efeŋ piŋmɔ.

159
00:14:42,763 --> 00:14:44,515
Nɔ ni jɛɔ mli baa ji.

160
00:14:46,892 --> 00:14:49,436
Mɛi ohai abɔ tu kɛjɛ atswere lɛ nɔ.

161
00:14:50,771 --> 00:14:55,024
Hɔmɔ gbe gbekɛbii
‘ejaakɛ amɛfɔlɔi ahiɛ kpa nɔ akɛ amɛaaha amɛ niyenii.

162
00:14:55,025 --> 00:14:57,694
Yoo, mi le.
Ni biɛ ji he ni oboteɔ mli.

163
00:14:58,237 --> 00:14:59,947
Bo kɛ mɔ ko ni jɛ nitsumɔhe fɛɛ nitsumɔhe.

164
00:15:03,534 --> 00:15:04,535
Waow.

165
00:15:05,410 --> 00:15:07,578
‘Ejaakɛ ehe miihia ni wɔtsɔse mɔ fɛɛ mɔ

166
00:15:07,579 --> 00:15:09,748
koni etsu nii akɛ akutso ekoŋŋ, .
no ji no?

167
00:15:12,793 --> 00:15:13,876
Ni no sɛɛ lɛ mɛni?

168
00:15:13,877 --> 00:15:17,839
Bo kɛ najiaŋdamɔlɔi krokomɛi lɛ
ebaabi ni ehiɛ akpa nɔ hu.

169
00:15:17,840 --> 00:15:18,924
Anɔkwale.

170
00:15:19,466 --> 00:15:20,926
Shi jeee... jeee bo.

171
00:15:21,635 --> 00:15:24,679
Esa akɛ mɔ ko akwɛ nɔ jogbaŋŋ
tsakemɔ lɛ yeɔ omanye.

172
00:15:24,680 --> 00:15:26,764
Ŋɛɛ.
Ni mɛni hewɔ jeee bo ji nakai, Camille?

173
00:15:26,765 --> 00:15:27,808
Fuck bo.

174
00:15:28,684 --> 00:15:31,436
Mibaaná mikaimɔi, hɛɛ.

175
00:15:32,020 --> 00:15:33,397
Shi mikome too mafee nakai.

176
00:15:34,398 --> 00:15:35,983
Gbi fɛɛ gbi-- Kwɛmɔ mi.

177
00:15:36,567 --> 00:15:38,943
Daa gbi kɛyashi be mli ni abaato nɔ fɛɛ nɔ ekoŋŋ,

178
00:15:38,944 --> 00:15:42,614
Esa akɛ makai mibi nuu lɛ mɔ ni miji

179
00:15:44,324 --> 00:15:46,118
kɛ hiɛnɔkamɔ akɛ eheɔ mi eyeɔ.

180
00:15:46,910 --> 00:15:50,747
Aloo akɛ eshwɛ bɔ ni sa
koni akai.

181
00:15:51,415 --> 00:15:52,833
Emerson kɛha Kamila Sims.</i>

182
00:15:55,669 --> 00:15:57,254
Hɛɛ, mɛni ni?

183
00:15:58,046 --> 00:15:59,464
<i>Mɛi babaoo miiya ŋwɛi.</i>

184
00:16:00,465 --> 00:16:04,260
Hɛɛ, wɔmiikpa nakai gbɛ, Emerson.
Mɔ fɛɛ mɔ miisumɔ ni ena Bernard Holland gbo.

185
00:16:04,261 --> 00:16:06,013
<i>Daabi, misusuɔ akɛ nɔ kroko ni.</i>

186
00:16:06,513 --> 00:16:10,057
<i>Mɛi ohai enyɔ nyiɛɔ enyɔ lɛ asɛɛ
kɛjɛ Mechanical ni nyiɛ atuatsemɔ lɛ hiɛ lɛ ŋɔɔ.</i>

187
00:16:10,058 --> 00:16:13,061
<i>Ni kuu kroko hu tsiii ehe, .
ŋwɛi gbɛhei nyɔŋma kɛyaa 55 nɔ.</i>

188
00:16:15,147 --> 00:16:17,648
Kaaha amɛyashɛ nu mli tsɔne ni akɛjieɔ nu lɛ he.

189
00:16:17,649 --> 00:16:18,650
<i>Kopi nakai.</i>

190
00:16:26,783 --> 00:16:29,369
Ha wɔtsɔ mli! Ha wɔtsɔ mli!

191
00:16:32,372 --> 00:16:34,791
Ha wɔtsɔ mli!

192
00:16:36,668 --> 00:16:38,962
Agóo! Agóo!

193
00:16:43,258 --> 00:16:44,801
O le nɔ́ nɛ ngɛ nyu ɔ mi.

194
00:16:45,511 --> 00:16:47,846
Tsɔ ohe ni omaŋbii lɛ ateŋ mɔ ko mɔ ko akafee nakai
esa akɛ agbe naa yɛ Tsofafeemɔ mli.

195
00:16:48,388 --> 00:16:49,389
Yaa shia.

196
00:16:52,601 --> 00:16:54,352
O fuɔ enɛ ɔ

197
00:16:54,353 --> 00:16:59,024
ni mashɛ eko fɛɛ eko mafɔ̃
onanemɛi lɛ ateŋ mɛi ni yɔɔ sɛɛgbɛ lɛ.

198
00:17:02,611 --> 00:17:05,697
Amɛmiisumɔ ni amɛtsumɔ wɔkaimɔi lɛ.
No kɔɔ bo hu he.

199
00:17:08,242 --> 00:17:09,700
Nyɛsaaa nyɛtawuu nii lɛ!

200
00:17:11,578 --> 00:17:13,246
Hee, hee!

201
00:17:13,247 --> 00:17:15,997
Ha wɔfee enɛ gbi kroko.
Wɔtsɔɔ wɔsusumɔ lɛ mli.

202
00:17:15,998 --> 00:17:18,668
Daabi! Ha wɔtsɔ mli!

203
00:17:18,669 --> 00:17:21,587
Ha wɔtsɔ mli! Ha wɔtsɔ mli.

204
00:17:21,588 --> 00:17:23,715
Agóo! Kpa!

205
00:17:25,050 --> 00:17:27,261
Okɛ otawuu nii lɛ awo shi kɛkɛ. Bianɛ.

206
00:17:34,434 --> 00:17:36,395
Kɛkɛ... yaa shia.

207
00:17:36,895 --> 00:17:38,689
Amɛkɛ tsofai fɔji wo nu lɛ mli.

208
00:17:39,273 --> 00:17:40,482
Ejeee anɔkwale.

209
00:17:41,942 --> 00:17:43,443
Vitamin D ni.

210
00:17:46,029 --> 00:17:47,197
Yaa shia kɛkɛ.

211
00:17:49,575 --> 00:17:50,576
Yaa.

212
00:17:52,494 --> 00:17:55,581
O nu lɛ. Ha wɔ ya. Ha wɔ ya.

213
00:18:03,589 --> 00:18:04,590
Obɔmɔdɛŋ.

214
00:18:06,425 --> 00:18:08,260
Onanemɛi lɛ náa shihilɛ gbi kroko.

215
00:18:12,723 --> 00:18:13,724
Kwɛmɔ lɛ.

216
00:18:20,230 --> 00:18:21,732
Nitsumɔ kpakpa ni hiɛ line lɛ.

217
00:18:22,274 --> 00:18:25,652
Yɛ hiɛdɔɔ hewɔ lɛ, nyɛ fɛɛ nyɛhe miihia mi
koni amɛhi biɛ kɛyashi be mli ni agbe hetsemɔ lɛ naa.

218
00:18:26,153 --> 00:18:27,613
Mɛɛ.

219
00:18:29,573 --> 00:18:30,782
Ani eji anɔkwale?

220
00:18:32,034 --> 00:18:33,284
Nu lɛ he sane.

221
00:18:33,285 --> 00:18:34,994
Dabi kwraa.

222
00:18:34,995 --> 00:18:37,372
Dabi, ekroko kɛkɛ ni
Down Deep shishiumɔ tsɔɔmɔ.

223
00:18:46,590 --> 00:18:48,050
Enɛ yɛ naakpɛɛ waa.

224
00:18:48,592 --> 00:18:50,969
E nuɔ he kaa ye musu ɔ ngɛ ye hɛ mi.

225
00:18:51,512 --> 00:18:52,763
Mɛɛ. Ani otako enɛ nɔ pɛŋ?

226
00:18:53,430 --> 00:18:54,431
Dabi.

227
00:18:58,268 --> 00:19:01,396
Hɛɛ, ni miyɛ shit-hiɛ
beni mifee lɛ.

228
00:19:02,523 --> 00:19:03,815
Hɛɛ, naakpɛɛ.

229
00:19:07,402 --> 00:19:10,447
Mɛi boɔ bo toi
be mli ni amɛkpɛlɛɛɛ nɔ po.

230
00:19:11,990 --> 00:19:13,784
No baafee nɔ ni he baaba sɛɛnamɔ yɛ tsakemɔ lɛ mli.

231
00:19:14,284 --> 00:19:16,244
Hɛɛ, mi yeee mibua bo.

232
00:19:16,245 --> 00:19:18,830
Ni kɛji mifee nakai po lɛ, .
obaagbe mi bɔ fɛɛ bɔ ni fee, no hewɔ lɛ...

233
00:19:20,082 --> 00:19:21,582
- Oja.
- No hewɔ lɛ, no ji ogbɛjianɔtoo lɛ?

234
00:19:21,583 --> 00:19:23,834
Obaajie kɛkɛ
mɔ fɛɛ mɔ ni yeɔ ebuaa bo lɛ he?

235
00:19:23,835 --> 00:19:24,962
Dabi, bo pɛ.

236
00:19:26,922 --> 00:19:28,841
O mli efu lolo
Mibote oshia lɛ mli.

237
00:19:29,341 --> 00:19:30,842
Miŋmɛ bo gbɛ, okaiɔ?

238
00:19:30,843 --> 00:19:32,135
Dabi.

239
00:19:32,719 --> 00:19:35,305
Mikaiii, shi amrɔ nɛɛ mikaiɔ.

240
00:19:37,516 --> 00:19:39,601
Kɛji wɔkɛ okaimɔi lɛ tee ekoŋŋ po lɛ, .

241
00:19:40,227 --> 00:19:44,063
Miyiŋkɔshikɔshifeemɔ ko bɛ he akɛ bo kɛ mi baaná lolo
wɔ gbɛ ni wɔtsɔɔ nɔ wɔkuɔ wɔsɛɛ kɛyaa nɛkɛ be nɛɛ nɔŋŋ mli

242
00:19:44,064 --> 00:19:47,860
ejaakɛ okpaaa kɔkɔɔkɔ.

243
00:19:48,569 --> 00:19:50,070
Kwɛmɔ ebɛku nine lɛ.

244
00:19:58,120 --> 00:20:00,289
No hewɔ lɛ, hɛɛ, obaagbo.

245
00:20:00,914 --> 00:20:03,292
Mɔ fɛɛ mɔ kroko lɛ naa wala.

246
00:20:05,043 --> 00:20:07,504
Makwɛ po
akaiɔ bo akɛ mɔ ko ni he wa.

247
00:20:09,882 --> 00:20:10,924
Fuck bo.

248
00:20:13,177 --> 00:20:14,803
Ha esaa ehe kɛha hetsemɔ lɛ.

249
00:20:15,596 --> 00:20:17,222
Okɛ miwu aba wɔshia lɛ.

250
00:20:34,448 --> 00:20:38,493
Shirl, enɛ ji...
Mihiɛ kpaa nɔ ni etsɔɔ mli lɛ nɔ bianɛ.

251
00:20:39,161 --> 00:20:40,954
Eku esɛɛ kɛtee Gus ŋɔɔ.

252
00:20:42,497 --> 00:20:43,664
Namɔ nɛ?

253
00:20:43,665 --> 00:20:46,334
Shirley. Mi nu ohe.

254
00:20:46,335 --> 00:20:47,419
Ŋɛɛ?

255
00:20:48,003 --> 00:20:52,966
Nɔ fɛɛ nɔ ni onu kɛjɛ edɛŋ lɛ, .
etɔmɔko.

256
00:20:54,092 --> 00:20:55,761
Baaba. Ha wɔ ya.

257
00:21:00,140 --> 00:21:03,977
Mi le akɛ omli efu mi
kɛha Bernard ni eha ehi wala mli lɛ hewɔ.

258
00:21:07,564 --> 00:21:09,525
Jeee halamɔ ni yɔɔ mlɛo ni.

259
00:21:13,737 --> 00:21:17,658
Camille, misumɔɔ bo fe bɔ ni ole.

260
00:21:19,535 --> 00:21:21,328
Shi misumɔɔ wɔbinuu lɛ hu.

261
00:21:25,582 --> 00:21:30,212
Ni no mli lɛ obiɔ mi
koni ekɛ ekaimɔi lɛ aya.

262
00:21:31,797 --> 00:21:33,549
Namɔ ebaafee yɛ no sɛɛ?

263
00:21:35,467 --> 00:21:36,844
Namɛi wɔbaafee?

264
00:21:40,722 --> 00:21:42,224
Mishwaaa mihe kwraa.

265
00:21:45,978 --> 00:21:48,772
Owieɔ wɔbi lɛ hebuu he, .

266
00:21:50,607 --> 00:21:56,572
shi bo kɛ Bernard
kɛ mɔ fɛɛ mɔ awo oshara mli.

267
00:22:02,703 --> 00:22:07,666
Etsɛɛɛ tsɔ ni Anthony fɛɛ baale
yɛ ohe lɛ ji nɔ ni mikɛɔ lɛ.

268
00:22:12,713 --> 00:22:14,298
Okɛ lɛ aba yɛ minitii 15 mli.

269
00:22:58,133 --> 00:23:01,427
Mikɛ hegbɛ ko tsuuu nii.
Obaaje kpo ni owooo atade.

270
00:23:01,428 --> 00:23:04,013
Onyɛŋ ofee nakai.
O le kaa lɔ ɔ teɔ si kɛ woɔ Kpaŋmɔ ɔ.

271
00:23:04,014 --> 00:23:07,976
Jeee nakai diɛŋtsɛ.
Ni su ko tsakeŋ kwraa yɛ gbɛ fɛɛ gbɛ nɔ.

272
00:23:09,686 --> 00:23:11,104
Mami, sheriff lɛ yɛ biɛ.

273
00:23:20,656 --> 00:23:26,328
Ani okɛɛ diɛŋtsɛ akɛ oosumɔ ni oje kpo
aloo ani shishiulɔ ko fee tamɔ nɔ ni enu?

274
00:23:29,373 --> 00:23:31,583
Ogbala asafo babaoo ni fa fe rekodi.

275
00:23:33,085 --> 00:23:35,254
- Mikɛɛ bo nakai, aloo jeee nakai?
- Ŋɛɛ.

276
00:23:37,047 --> 00:23:38,340
Yɛ migbɛfaŋ lɛ, .

277
00:23:39,383 --> 00:23:45,221
eji sɛɛnamɔ ni yɔɔ nuu fɛɛ nuu ni nyɛɔ lɛ he,
yoo, gbekɛ, kɛ kooloo ni aŋmɛ gbɛ.

278
00:23:45,222 --> 00:23:47,850
Mɛni hewɔ okɛ ohe ha lɛ?

279
00:23:55,983 --> 00:24:01,071
Koni ekɛ Walker aha
kɛ onanemɛi lɛ nɔ ni gbalaa mɔ jwɛŋmɔ.

280
00:24:03,866 --> 00:24:05,449
Dabi, dabi, dabi, dabi, dabi, dabi.

281
00:24:05,450 --> 00:24:09,663
Bɛnard. Camille nyɛ minɔ
koni ekɛ Knox kɛ Shirley aya.

282
00:24:10,873 --> 00:24:13,291
Ekɛ tui etsɔɔ amɛ.

283
00:24:13,292 --> 00:24:17,044
E maa gbe mɛ.
Mibɛ nɔ ko ni mafee. E... E tsu we ní.

284
00:24:17,045 --> 00:24:18,462
Shi eshɛko naagbee.

285
00:24:18,463 --> 00:24:20,798
Atsu bo koni oyagbo.

286
00:24:20,799 --> 00:24:22,801
- Juliɛta.
- Daabi. Mi ji maŋ onukpa lolo.

287
00:24:23,385 --> 00:24:25,011
Camille... eesumɔ ni maye mabua lɛ...

288
00:24:25,012 --> 00:24:27,138
- Kpa--
- ...kɛ tsofai lɛ bote mli pɛ, aloo jeee nakai?

289
00:24:27,139 --> 00:24:29,724
No hewɔ lɛ, eesumɔ ni mahi jɛmɛ.
Esumɔɔ ni mikɛ lɛ afee kpaŋmɔ.

290
00:24:29,725 --> 00:24:32,060
- Ni mikɛɛ daabi. Shi ekolɛ manyɛ--
- Kpa! Ofainɛ.

291
00:24:34,479 --> 00:24:36,689
- O suɔ nɛ o ya nɔ nɛ o hwu?
- Ŋɛɛ.

292
00:24:36,690 --> 00:24:38,858
Ekpakpa. Ejaakɛ miyɛ lolo.

293
00:24:38,859 --> 00:24:40,527
Te nɛkɛ tawuu nɛɛ yɔɔ tɛŋŋ?

294
00:24:49,828 --> 00:24:53,582
Hiŋmɛii fɛɛ baakã minɔ.

295
00:24:55,792 --> 00:25:01,798
Nyɔji etɛ ni eho nɛ lɛ, onanemɛi lɛ
ejie atuatsemɔ ko yɛ ogbɛi mli.

296
00:25:02,966 --> 00:25:06,094
Kɛjɛ nakai beaŋ kɛbaa nɛɛ mina mɛi ni amɛji, .

297
00:25:06,845 --> 00:25:08,180
nɔ ni amɛbaanyɛ amɛfee.

298
00:25:09,181 --> 00:25:11,016
Minyɛ mifata he.

299
00:25:12,267 --> 00:25:14,436
Mináko nakai pɛŋ yɛ mishihilɛ mli.

300
00:25:15,562 --> 00:25:18,273
Hewalɛ ni omaŋbii lɛ yɔɔ lɛ.

301
00:25:19,066 --> 00:25:20,776
Nɔ ni amɛbaanyɛ amɛfee...

302
00:25:21,610 --> 00:25:25,155
aha hegbɛ, aha hegbɛ.

303
00:25:27,241 --> 00:25:30,702
Migbele lɛ ji hegbɛ.

304
00:25:32,204 --> 00:25:33,455
Amɛfiteŋ lɛ.

305
00:25:34,414 --> 00:25:35,748
Hemɔ amɛ oye.

306
00:25:35,749 --> 00:25:37,876
Jeee akɛ okɛ ohe fɔ̃ɔɔ amɛnɔ.

307
00:25:38,710 --> 00:25:40,545
Shi manyɛ mana gbɛ lolo.

308
00:25:40,546 --> 00:25:42,171
Mɛni yi mi hlami wa ngɛ?

309
00:25:42,172 --> 00:25:43,173
Mi leee--

310
00:25:46,468 --> 00:25:51,098
Nɔ ni he hiaa fe fɛɛ
Mibaanyɛ mashi bo kɛ enɛ...

311
00:25:53,183 --> 00:25:54,977
nakai gbee ni yɔɔ gbogbo lɛ mli lɛ...

312
00:25:57,062 --> 00:25:59,565
Misusuɔ be fɛɛ be akɛ tsɔne ko ni.

313
00:26:00,899 --> 00:26:03,277
Nɔ ko ni yɔɔ srɔto.

314
00:26:04,278 --> 00:26:06,029
Nilee ni nɔ kwɔ fe no.

315
00:26:06,822 --> 00:26:08,115
Jeee nakai.

316
00:26:09,074 --> 00:26:12,578
He ko yɛ Silo 1 lɛ mli lɛ, gbɔmɔ ko yɛ.

317
00:26:13,328 --> 00:26:14,621
Heloo kɛ lá.

318
00:26:15,247 --> 00:26:18,124
Esoro lɛ loo ehi fe bo loo mi.

319
00:26:18,125 --> 00:26:21,378
Mɔ ni kpɛɔ wɔshihilɛi ahe yiŋ.

320
00:26:24,381 --> 00:26:27,384
Ebafee akɛ, yɛ enɛɛmɛi fɛɛ sɛɛ lɛ,

321
00:26:28,594 --> 00:26:33,223
nyɔŋmɔjamɔ he nilelɔ lɛ jeee nɔ ko fe nakai
fe gbɔmɔ ni yɔɔ muhɔɔ sɛɛ.

322
00:26:34,641 --> 00:26:37,477
Ni kɛji akɛ nakai nuu lɛ
yɛ tsu nɛɛ mli bianɛ,

323
00:26:38,604 --> 00:26:41,148
Mikɛ miniji ni bɛ nɔ ko lɛ baagbe lɛ.

324
00:26:41,732 --> 00:26:43,775
Shi minine shɛŋ nakai hegbɛ lɛ nɔ.

325
00:26:44,276 --> 00:26:46,862
Shi obaanyɛ okpa amɛ, Juliette.

326
00:26:49,364 --> 00:26:53,452
Bo ji mɔ ni amɛyibɔi lɛ efo mli.

327
00:26:54,786 --> 00:26:59,081
Mi le akɛ osumɔɔɔ ni ofeɔ hiɛnyiɛlɔ, .
no hewɔ lɛ onaaa enɛ.

328
00:26:59,082 --> 00:27:02,877
Shi oji nɔ ni fe mɔ ni gbalaa mɛi anaa.

329
00:27:02,878 --> 00:27:04,671
Oji mɔ ni feɔ ekome.

330
00:27:06,507 --> 00:27:08,217
Okuu lɛ maa nakai nɔ mi.

331
00:27:10,761 --> 00:27:12,179
Amɛheɔ bo amɛyeɔ.

332
00:27:14,473 --> 00:27:18,393
Ni miheɔ bo miyeɔ. Nyɛ fɛɛ.

333
00:27:20,062 --> 00:27:22,397
Ni naagbee nɔ kome yɛ mijwɛŋmɔ mli.

334
00:27:24,107 --> 00:27:26,860
Sanebimɔi fɛɛ ni minaŋ hetooi.

335
00:27:27,736 --> 00:27:32,115
Amɛ fɛɛ amɛbaa sanebimɔ kome pɛ nɔ.

336
00:27:35,994 --> 00:27:36,995
Ha wɔ ya.

337
00:27:39,957 --> 00:27:42,042
<i>Wɔleee nɔ hewɔ ni wɔyɔɔ biɛ.</i>

338
00:27:43,961 --> 00:27:46,255
Wɔleee mɔ ni ma Silo lɛ.

339
00:27:47,589 --> 00:27:52,427
Wɔleee nɔ hewɔ ni nɔ fɛɛ nɔ baa lɛ
Silo lɛ kponɔgbɛ lɛ ji bɔ ni eyɔɔ lɛ.

340
00:27:53,011 --> 00:27:56,431
Wɔleee
be mli ni ebaafee shweshweeshwe akɛ abaaje kpo.

341
00:27:58,350 --> 00:28:01,770
Nɔ pɛ ni wɔle ji akɛ gbi lɛ jeee gbi nɛɛ.

342
00:28:17,661 --> 00:28:19,079
Ani oyɛ naagbee wiemɔi komɛi?

343
00:30:46,894 --> 00:30:48,520
Mɛni hewɔ ewooo atade lɛ?

344
00:33:30,390 --> 00:33:32,142
O le kaa Bernard de jã

345
00:33:33,769 --> 00:33:36,480
nɔ fɛɛ nɔ ni wɔleee
yɛ siloi lɛ ahe

346
00:33:37,105 --> 00:33:39,066
abaanyɛ aha hetoo yɛ sanebimɔ kome mli.

347
00:33:41,026 --> 00:33:45,072
Ni misusuɔ akɛ eyɛ mlɛo tamɔ, "Mɛni hewɔ?"

348
00:33:46,156 --> 00:33:48,699
Wɔyaa nɔ wɔbiɔ saji kome too lɛ nɔŋŋ
shii abɔ.

349
00:33:48,700 --> 00:33:50,202
Mɛni hewɔ ama siloi lɛ?

350
00:33:51,954 --> 00:33:53,497
Mɛni hewɔ ehe hiaa ni gbɔmɛi aya amɛmli lɛ?

351
00:33:54,623 --> 00:33:58,544
Mɛni hewɔ... Mɛni hewɔ silos lɛ nyɛɛɛ agba sane
kɛ amɛhe, aloo jeee nakai?

352
00:33:59,670 --> 00:34:02,548
Ni kɛji akɛ Founders lɛ susuɔ he waa lɛ,

353
00:34:03,757 --> 00:34:06,343
mɛni hewɔ amɛkɛ Safeguard baawo mli lɛ
koni enyɛ egbe wɔ?

354
00:34:09,096 --> 00:34:11,347
Ekolɛ jeee akɛ afee wɔ koni wɔle hetooi lɛ.

355
00:34:12,474 --> 00:34:13,474
Maaba?

356
00:34:19,898 --> 00:34:22,400
Mɔ fɛɛ mɔ ahi shi kpoo.

357
00:34:22,401 --> 00:34:24,027
Wɔbaasusu nɔ ni yaa nɔ lɛ he.

358
00:34:24,653 --> 00:34:27,822
Agóo! Feemɔ kpoo. Oyɛ shweshweeshwe yɛ biɛ.

359
00:34:27,823 --> 00:34:29,700
Nyɛkwɛa nyɛhe nɔ jogbaŋŋ.
Wɔbaasusu he.

360
00:34:30,325 --> 00:34:31,576
Oto enɛ he gbɛjianɔ.

361
00:34:31,577 --> 00:34:34,454
Dabi, awo mi tsuŋ gbi muu lɛ fɛɛ.

362
00:34:49,845 --> 00:34:51,054
La yɛ bu lɛ mli.

363
00:34:56,476 --> 00:34:58,561
Kwɛmɔ, hiɛ. Daabi, daabi. Kaashi.

364
00:34:58,562 --> 00:35:01,480
Kaashi. Kwɛmɔ, bo mi toi.

365
00:35:01,481 --> 00:35:02,649
Hi, hi.

366
00:35:03,483 --> 00:35:04,526
Mine lɛ.

367
00:35:05,194 --> 00:35:06,195
Bo...

368
00:35:07,404 --> 00:35:08,487
Fuck.

369
00:35:08,488 --> 00:35:09,822
Feemɔ kpoo! Ojogbaŋŋ?

370
00:35:09,823 --> 00:35:11,909
Ekolɛ onanemɛi lɛ egbe wɔ fɛɛ kɛkɛ.

371
00:35:13,869 --> 00:35:15,829
Tsi oye! Je gbɛ lɛ nɔ!

372
00:35:23,253 --> 00:35:24,713
Nakai yitso fɛfɛo lɛ yɛ jɛmɛ.

373
00:35:27,090 --> 00:35:28,091
Jɛmɛ ji he ni eyɔɔ.

374
00:35:28,717 --> 00:35:31,010
Nɔ fɛɛ nɔ tamɔ nɔ ni yɔɔ hewalɛ.

375
00:35:31,011 --> 00:35:33,263
- Oyɛ jogbaŋŋ, jɛmɛ, onukpa?
- Ŋɛɛ.

376
00:35:36,391 --> 00:35:39,102
Eji henumɔ diɛŋtsɛ kɛkɛ bianɛ.

377
00:35:40,103 --> 00:35:43,607
Bianɛ? Anɔkwale... Ani onu? Anɔkwale bianɛ?

378
00:35:44,566 --> 00:35:45,858
Okɛ ŋmɔlɔ haa lɛ daa, .

379
00:35:45,859 --> 00:35:49,987
kɛ sɛɛ piŋmɔ lɛ
kɛ naji ni shwieɔ shi kɛ fuumɔ.

380
00:35:49,988 --> 00:35:51,864
Kɛ́ manyɛ kulɛ, je lɛ fã baasumɔ mi

381
00:35:51,865 --> 00:35:53,659
- ni fã kroko lɛ baanyɛ mi.
- Anɔkwale.

382
00:35:55,494 --> 00:35:57,036
No hewɔ lɛ, ani ebaanyɛ efã?

383
00:35:57,037 --> 00:36:00,206
Shwɛ fioo ni obaashɛ he ni agbeɔ naa lɛ,
shi esa akɛ otsi nɛɛ naagbee lɛ ahi.

384
00:36:00,207 --> 00:36:01,708
Nɛgbɛ oyaa?

385
00:36:02,668 --> 00:36:03,751
Atlanta.

386
00:36:03,752 --> 00:36:05,419
Stensen nii lɛ?

387
00:36:05,420 --> 00:36:09,173
Oye shika tsuru tikiti nɔ kunim
kɛtee tsokolate nitsumɔhe lɛ?

388
00:36:09,174 --> 00:36:12,219
Miyɛ nanemɛi fioo komɛi ni bi nakai nitsumɔ lɛ
shi enyɛɛɛ enine ashɛ nɔ.

389
00:36:12,803 --> 00:36:13,804
Ani ole lɛ?

390
00:36:15,264 --> 00:36:16,807
- Wɔkɛ lɛ kpe shikome.
- Amɛɛ?

391
00:36:17,391 --> 00:36:18,766
Wɔkɛ lɛ kpe. Wɔfee nakai.

392
00:36:18,767 --> 00:36:20,893
Ani ehe bahia ni okɛ onine awo NDAs lɛ shishi?

393
00:36:20,894 --> 00:36:23,146
Mitsɔɔ akɛ, ehe gbɛi
kɛha gbɔmɛi ni amɛha amɛwo NDAs shishi lɛ.

394
00:36:40,038 --> 00:36:41,122
Shalotɛ?

395
00:36:41,123 --> 00:36:42,999
- Agóo.
- Agóo. Oh, mi Nyɔŋmɔ.

396
00:36:43,000 --> 00:36:44,001
Oda waa.

397
00:36:45,168 --> 00:36:47,336
Ani jeee nakai ji nɔ ni esa akɛ makɛɛ?

398
00:36:47,337 --> 00:36:49,590
- Kɛji mijeee mɔ wulu pɛ. Amɛɛ.
- Amɛɛ.

399
00:36:50,591 --> 00:36:52,049
- Agóo.
- Agóo.

400
00:36:52,050 --> 00:36:53,427
Shidaa akɛ ofee gbɛfaa lɛ.

401
00:36:54,011 --> 00:36:56,762
- Jɛmɛ ji he ni oyɔɔ. Ohiɛ yɔɔ fɛo waa.
- Agóo.

402
00:36:56,763 --> 00:37:00,099
- Oyiwaladɔŋŋ. Amɛɛ.
- Eyɛ miishɛɛ waa akɛ mina bo.

403
00:37:00,100 --> 00:37:01,934
Agóo. Agóo.

404
00:37:01,935 --> 00:37:05,605
Ojogbaŋŋ, mihiɛ ka nɔ akɛ nyɛbaasumɔ takeout.
Moko hiɛ kpa nɔ akɛ ebaajie tsina lɛ mli fɛ̃i.

405
00:37:05,606 --> 00:37:06,772
O fucker fɔŋ.

406
00:37:06,773 --> 00:37:09,275
- Mikɛɛɛ mɔ ni nakai mɔ lɛ ji.
- Yóo.

407
00:37:09,276 --> 00:37:11,152
- Kɛha bo.
- Ah, shidaa aha bo. Eji mlihilɛ waa.

408
00:37:11,153 --> 00:37:12,738
Ba mli. Ba.

409
00:37:15,532 --> 00:37:18,202
Yóo. Te blɔji ni yɔɔ Portland lɛ yɔɔ tɛŋŋ?

410
00:37:18,994 --> 00:37:20,287
Amɛmiiha mibɛ deka.

411
00:37:20,913 --> 00:37:22,705
Wɔmiitao ni wɔsaa Burnside lɛ,

412
00:37:22,706 --> 00:37:26,209
ni ji enɛ-nɛkɛ fɛo
Bascule blɔfo momo kɛjɛ 19--

413
00:37:26,210 --> 00:37:27,293
Asshole ni tamɔ nɛkɛ.

414
00:37:27,294 --> 00:37:29,838
- Dick ni tamɔ nɛkɛ. Anyɛɛɛ ahe aye.
- Char, kpa.

415
00:37:31,423 --> 00:37:34,967
Ni bo hu? Drone kudɔmɔ
kɛha shikatsɛ akpekpei akpei abɔ? Te eji tɛŋŋ?

416
00:37:34,968 --> 00:37:36,386
Eji nitsumɔ.

417
00:37:39,932 --> 00:37:41,933
Te <i>Oregonyo</i> lɛ ji tɛŋŋ?

418
00:37:41,934 --> 00:37:45,228
Nitsulɔi ni faaa, shika helɛtemɔ mlifomɔ,
mɛi ni kɛ amɛhe woɔ mli lɛ ni miiba shi.

419
00:37:45,229 --> 00:37:46,729
Ni... Nɔ ni afɔɔ feemɔ lɛ.

420
00:37:46,730 --> 00:37:48,649
Ni ani nyɛhala gbɛi ko momo?

421
00:37:50,150 --> 00:37:51,818
Wɔmiisusu he. Baaba.

422
00:37:53,779 --> 00:37:55,154
Daniel Keen II.

423
00:37:55,155 --> 00:37:56,781
- Feemɔ diŋŋ. Waow.
- Baaba.

424
00:37:56,782 --> 00:37:58,950
- Ani osumɔɔ?
- Feemɔ diŋŋ.

425
00:37:58,951 --> 00:38:00,160
- Oh, Yesu.
- Waow.

426
00:38:01,578 --> 00:38:04,456
Ni nyɛyi enyɔ lɛ hu? Ani oyɛ gbɛjianɔtoo ko?

427
00:38:08,710 --> 00:38:11,420
Fɛɛ eko lɛ,
nyɛyi enyɔ lɛ fɛɛ nyɛkwɛɔ nyɛhe akɛ nyɛyɛ miishɛɛ diɛŋtsɛ, diɛŋtsɛ.

428
00:38:11,421 --> 00:38:13,506
Ŋɛɛ. Wɔ ji.

429
00:38:13,507 --> 00:38:14,508
Ŋɛɛ.

430
00:38:15,300 --> 00:38:16,927
Miisumɔ ni Ma kɛ Ataa ana bo.

431
00:38:19,137 --> 00:38:21,013
Kɛji amɛyɛ wala mli bianɛ...

432
00:38:21,014 --> 00:38:22,807
Amɛbaatswa amɛnaji kɛ hekpokpomɔ koni amɛje kpo.

433
00:38:22,808 --> 00:38:24,058
...koni amɛje amɛ gbonyo adeka lɛ mli.

434
00:38:24,059 --> 00:38:26,352
- Ŋnyɔŋmɔ.
- Hela ji lɛ. Edɔ waa.

435
00:38:26,353 --> 00:38:29,648
- Ŋɛɛ.
- Shi miyɛ lolo... Eŋɔɔ mi naa akɛ oba.

436
00:38:30,357 --> 00:38:32,066
Shwɛ fioo ni wɔfeee nakai.

437
00:38:32,067 --> 00:38:33,068
Lɛɛlɛŋ?

438
00:38:33,652 --> 00:38:35,611
Daniel susuɔ akɛ onyɛ mli efu wɔ lolo.

439
00:38:35,612 --> 00:38:37,281
Jeee nakai...

440
00:38:37,823 --> 00:38:39,115
Ani lɛ ji lɛ?

441
00:38:39,116 --> 00:38:40,783
O le kaa ke e bi nɛ e kɛ mo nɛ tu munyu ɔ, .

442
00:38:40,784 --> 00:38:44,037
bei pii lɛ, etsɔɔ
eesumɔ ni efu tsɔne lɛ. Anɔkwale?

443
00:38:46,331 --> 00:38:47,582
Yóo. Ŋɛɛ.

444
00:38:47,583 --> 00:38:48,917
Wɔ leee kɔkɔɔkɔ.

445
00:38:50,419 --> 00:38:55,131
Te nɔ fɛɛ nɔ yɔɔ tɛŋŋ?
Ani... nyɛfee klalo kɛha kpojiemɔ wulu lɛ?

446
00:38:55,132 --> 00:38:58,676
Hɛɛ, kane lɛ ji
naagbee lɛ, yɛ ŋshɔ lɛ naagbee.

447
00:38:58,677 --> 00:39:00,846
Ja jeee hulutsoo be, oketeke ni!

448
00:39:05,017 --> 00:39:07,185
- Mɛɛ. Dabi, daabi, edɔ mi.
- Daabi, daabi, ehi.

449
00:39:07,186 --> 00:39:10,271
Dabi, wɔ baafee naakpɛɛ.
Omami mii baashɛ ehe waa.

450
00:39:10,272 --> 00:39:14,484
Ni kɛ́ fɛɛ ba naagbee lɛ, .
wɔbaanyɛ wɔya honeymoon diɛŋtsɛ yɛ naagbee.

451
00:39:15,152 --> 00:39:18,071
Obaaná blema nibii atoohe kome kroko
‘ejaakɛ miji mɔ ni mli wa.

452
00:39:19,031 --> 00:39:20,240
Ani wɔbaanyɛ wɔku wɔsɛɛ tamɔ sɛkɛndii 30?

453
00:39:21,283 --> 00:39:22,367
Hɛɛ.

454
00:39:23,076 --> 00:39:24,286
Okɛɛ mikpao fai.

455
00:39:25,120 --> 00:39:26,204
Efɔɔɔ baa waa.

456
00:39:26,205 --> 00:39:28,080
- Minuko nakai dã.
- Minuuu kpatamɔ ko he kɔkɔɔkɔ.

457
00:39:28,081 --> 00:39:30,124
- Mitsɔɔ akɛ, bulɛ bɛ mli.
- Efeee nakai kɔkɔɔkɔ.

458
00:39:30,125 --> 00:39:31,459
- Afɔɔnamɔ?
- Minako nakai dã.

459
00:39:31,460 --> 00:39:33,419
- No ji.
- Anɔkwale. Ojogbaŋŋ, mi kpaŋ bo fai

460
00:39:33,420 --> 00:39:34,837
beni mikɛ enɛ shwieɔ otsitsi nɔ lɛ.

461
00:39:34,838 --> 00:39:36,672
- Mibaanyɛ mafee. Mafee.
- Ŋɔɔ lɛ. Ŋɔɔ lɛ.

462
00:39:36,673 --> 00:39:39,133
- Daabi.
- Sane bɛ.

463
00:39:39,134 --> 00:39:40,219
Amɛhe edɔ.

464
00:39:41,803 --> 00:39:43,931
- Jogbaŋŋ diɛŋtsɛ.
- Jɛmɛ ji he ni eyɔɔ.

465
00:39:45,641 --> 00:39:48,434
Hee, hee, hee.
Mafee nɔ ni eshwɛ lɛ. Mafee.

466
00:39:48,435 --> 00:39:49,852
Keene weku nɔyeli.

467
00:39:49,853 --> 00:39:52,438
Mɔ fɛɛ mɔ ni feɔ gbɛkɛ niyenii
naa gbɛkɛ ni eshwɛ lɛ hejɔɔmɔ.

468
00:39:52,439 --> 00:39:54,357
Mikɛ tsɔne lɛ tee koni miyahe niyenii. Ha mi kɛkɛ.

469
00:39:54,358 --> 00:39:55,901
Osheɔ gbeyei akɛ mafee lɛ yɛ gbɛ ni ejaaa nɔ?

470
00:39:56,401 --> 00:39:58,402
- Ekɛ ehe miiwo mli.
- Oyiwaladɔŋŋ.

471
00:39:58,403 --> 00:39:59,404
Ojogbaŋŋ.

472
00:40:04,451 --> 00:40:06,495
Edɔ mi akɛ wɔkuuu wɔsɛɛ kɛbaaa
beni hela mɔ bo lɛ.

473
00:40:07,371 --> 00:40:09,580
Okɛ fɔfɔi ni fa bɔ ni sa maje
koni eyi gbohiiashitee hei etɛ mli obɔ, no hewɔ lɛ...

474
00:40:09,581 --> 00:40:11,874
Oh, Nyɔŋmɔ. Jeee nakai ji nɔ ni wɔ...

475
00:40:11,875 --> 00:40:15,963
Kwɛmɔ, no mli lɛ Helen hiɛ musu ehee
kɛ bɔ ni ekɛ etsɛ yeɔ haa lɛ.

476
00:40:17,047 --> 00:40:20,758
Ŋɛɛ. Kulɛ manyɛ maba.
Mi leee... mi leee.

477
00:40:20,759 --> 00:40:22,052
Ani eshi lɛ pɛ?

478
00:40:22,970 --> 00:40:25,097
Char po susuuu he
oji shishiulɔ babaoo nakai.

479
00:40:29,476 --> 00:40:30,977
Ekɛ lɛ wu dani, ekɛ lɛ wu ekoŋŋ.

480
00:40:30,978 --> 00:40:35,106
Ni mikɛ Char fata mihe, kɛ minyɛ, .

481
00:40:35,107 --> 00:40:37,859
kɛ Henry.

482
00:40:37,860 --> 00:40:39,695
Ojogbaŋŋ, kɛji Henry yɛ jɛmɛ.

483
00:40:40,612 --> 00:40:42,906
Mile Henry jogbaŋŋ
kɛjɛ be mli ni miye afii 12 lɛ.

484
00:40:43,782 --> 00:40:45,951
Etsuɔ sɔɔmɔ ko ni he hiaa waa.

485
00:40:47,160 --> 00:40:50,914
Eboteɔ mli beni minyɛ ebasara lɛ sɛɛ
kɛ, tamɔ,

486
00:40:51,748 --> 00:40:54,293
shwieɔ henumɔŋ nibii ni efite lɛ anɔ.

487
00:40:56,837 --> 00:40:58,881
Fɛɛ sɛɛ lɛ, miyɛ jogbaŋŋ bianɛ.

488
00:41:00,007 --> 00:41:01,842
Miida shi diɛŋtsɛ.

489
00:41:03,343 --> 00:41:07,097
Kɛha Charlotte lɛ, mitsɔɔ akɛ jeee kansa lɛ.
Fuck kansa.

490
00:41:07,848 --> 00:41:09,266
Fuck kansa.

491
00:41:10,017 --> 00:41:11,018
Ŋɛɛ.

492
00:41:15,606 --> 00:41:18,858
O le, ligbi nɛ wa sɛ gba si himi mi ɔ, .
Misusuuu akɛ manyɛ masumɔ lɛ fe enɛ.

493
00:41:18,859 --> 00:41:20,444
Ni fɛ̃i be nɛɛ...

494
00:41:24,781 --> 00:41:28,994
Ni ole, jeee nakai po
akɛ ekwɛ mi, ni efee nakai.

495
00:41:29,995 --> 00:41:31,371
No ji akɛ...

496
00:41:34,583 --> 00:41:36,877
No hewɔ lɛ, beni mináa tsamɔ lɛ, .

497
00:41:37,669 --> 00:41:41,797
ebaaya shikpɔŋ ni yɔɔ shishi lɛ nɔ
ni ona gbekɛbii ni yɔɔ sɛii lɛ amli lɛ.

498
00:41:41,798 --> 00:41:45,635
Eyɛ naji komɛi ni yɔɔ ŋmɔlɔŋmɔlɔ, onyɛmi yoo,
Navy nii lɛ kɛ nakai nibii lɛ fɛɛ.

499
00:41:45,636 --> 00:41:47,512
- Lɛɛlɛŋ.
- Ebaasumɔ...

500
00:41:47,513 --> 00:41:48,846
ebaasumɔ, ni eka ni ekɛwo mli,

501
00:41:48,847 --> 00:41:50,932
shi ebaagbe kitakamɔ naa kɛkɛ
tamɔ lɛlɛ kudɔlɔ.

502
00:41:50,933 --> 00:41:53,017
"Fuck kansa
ni okɛ okpɔŋɔ ni etara nɔ lɛ abɔ."

503
00:41:53,018 --> 00:41:56,563
Ni gbekɛbii lɛ, tamɔ, sumɔɔ.

504
00:41:57,940 --> 00:42:00,150
Ni amɛfɔlɔi sumɔɔ waa. Ni no sɛɛ lɛ...

505
00:42:02,361 --> 00:42:04,363
Hɛɛ, no mli lɛ mile.
Eji, tamɔ...

506
00:42:05,489 --> 00:42:07,783
Eji yoo kome ni wa, ole.

507
00:42:08,534 --> 00:42:12,204
Shi, nuu, emli hi. Emli hi waa.

508
00:42:21,672 --> 00:42:26,008
Eji koo mli. Wɔmiiŋmɛ gbɔmɛi gbɛ diɛŋtsɛ
kɛya silos lɛ mli wɔ.

509
00:42:26,009 --> 00:42:28,470
Ni kɛtsɔ gbɔmɛi anɔ lɛ, ole, .
Mitsɔɔ maŋbii kpootooi, tamɔ bo.

510
00:42:29,263 --> 00:42:31,431
Oyiwaladɔŋŋ. Nine eshɛ nɔ.

511
00:42:32,182 --> 00:42:34,433
Eŋɔɔ mi naa kɛkɛ
Naagbee lɛ, minine shɛɔ he.

512
00:42:34,434 --> 00:42:38,396
Hɛɛ, mi le. Nakai NDA lɛ sumɔɔ.
Kpoo wɔ akɛ wɔ nyɛɛɛ wɔkɛɛ bo babaoo.

513
00:42:38,397 --> 00:42:39,981
Ehi.

514
00:42:39,982 --> 00:42:44,652
Kɛfata he lɛ, nakai NDA lɛ ni wɔkɛ wɔdɛŋ wo mli lɛ ha wɔná
shia ni hi fe fɛɛ yɛ West Slope.

515
00:42:44,653 --> 00:42:47,114
Na wɔ nɛkɛ Nitsulɔ nɛɛ yɛ Morningside.

516
00:42:53,078 --> 00:42:56,205
E ji nuts... nyɔhiɔ enuɔ nɛ be ɔ.

517
00:42:56,206 --> 00:42:58,749
Nɔ ni ji enyɔ lɛ
Afee Anna kansa tsamɔ, .

518
00:42:58,750 --> 00:43:00,836
Mitsɔɔ akɛ,
eku esɛɛ kɛtee siloi fɛɛ amli be fɛɛ be.

519
00:43:02,963 --> 00:43:04,548
Ani onu Kpaŋmɔ lɛ he pɛŋ?

520
00:43:05,257 --> 00:43:06,757
Oh, mi Nyɔŋmɔ. Yóo.

521
00:43:06,758 --> 00:43:11,220
No hewɔ lɛ eji sɛkɛ shit ko
lɛ kɛ Dr. C ŋma.

522
00:43:11,221 --> 00:43:12,513
- Namɔ?
- Kunimyelɔ.

523
00:43:12,514 --> 00:43:15,683
- Anɔkwale.
- No hewɔ lɛ, eji mlai ahe wolo

524
00:43:15,684 --> 00:43:20,646
yɛ bɔ ni ahiɔ shikpɔŋ shishi ahaa lɛ he
afii 500 ni amɛgbeee amɛhe.

525
00:43:20,647 --> 00:43:23,649
- Afii 500?
- Mii le. Mikɛɛ lɛ akɛ eji sɛkɛyeli.

526
00:43:23,650 --> 00:43:27,945
Nakai eji yɛ anɔkwale ni Stensen ná lɛ he
silos ni tsuɔ nii yɛ afii etɛ mli lɛ

527
00:43:27,946 --> 00:43:30,574
ni, mitsɔɔ, jogbaŋŋ, .
mɛi hiɔ jɛmɛ bianɛ.

528
00:43:31,491 --> 00:43:33,118
Jeee akɛ miwieɔ huhuuhu.

529
00:43:34,203 --> 00:43:36,704
Mi kɛ Anna, wɔfeɔ ekome kɛtsuɔ nii

530
00:43:36,705 --> 00:43:38,373
ni oku osɛɛ oba enɛ he daa gbɛkɛ.

531
00:43:38,874 --> 00:43:41,835
Nɔ ko kaiɔ mi
ni ji he ni mi kɛ Dan da yɛ lɛ.

532
00:43:42,419 --> 00:43:43,587
Ani okaiɔ nakai?

533
00:43:44,338 --> 00:43:45,421
Misusuɔ nakai.

534
00:43:45,422 --> 00:43:48,592
Bei komɛi lɛ, enuɔ he tamɔ nɔ ko
tamɔ mɔ kroko sane, shi...

535
00:43:49,468 --> 00:43:50,635
Hɛɛ, ehi jogbaŋŋ.

536
00:43:50,636 --> 00:43:52,470
Owu lɛ miisumɔ ni eya.

537
00:43:52,471 --> 00:43:54,096
Ani ekɛɛ akɛ eho miwɔ be lɛ he?

538
00:43:54,097 --> 00:43:56,141
- Efee nakai.
- Kpee lɛ mlinyo.

539
00:44:01,563 --> 00:44:03,147
Ani oyɛ be kɛha leebi niyenii wɔ?

540
00:44:03,148 --> 00:44:04,357
Yóo.

541
00:44:04,358 --> 00:44:07,653
Eleee.
Wɔ-Ekolɛ ehe baahia ni wɔya mra.

542
00:44:08,445 --> 00:44:11,155
Misusu akɛ asusu nɔ fɛɛ nɔ he.

543
00:44:11,156 --> 00:44:14,283
Kɛji onine shɛ pecan ŋmɔtɔ buns nɔ
kɛjɛ Star Guɔyelihe lɛ,

544
00:44:14,284 --> 00:44:15,660
Mibaafee bacon kɛ ŋshɔŋlooi.

545
00:44:15,661 --> 00:44:17,161
- Egbɛɛmɔ tamɔ gbɛjianɔtoo.
- Yóo.

546
00:44:17,162 --> 00:44:18,914
- Oshwiee.
- Oshwiee.

547
00:45:08,672 --> 00:45:09,673
Mɛni ji bo?

548
00:45:10,632 --> 00:45:12,008
Nyɔŋma kɛ kpaanyɔ.

549
00:45:12,009 --> 00:45:13,010
Mi ji eko.

550
00:45:13,510 --> 00:45:15,511
- <i>Kɛji yelikɛbuamɔ he miihia bo...</i>
- Ekome.

551
00:45:15,512 --> 00:45:17,138
<i>...kwɛ najiaŋdamɔlɔ fɛɛ najiaŋdamɔlɔ
yɛ jakɛti ŋmɔŋ mli.</i>

552
00:45:17,139 --> 00:45:18,140
Nɛkɛ gbɛ nɔ.

553
00:45:19,141 --> 00:45:20,142
Mibaanyiɛ ya.

554
00:45:30,319 --> 00:45:32,362
Daniel, kɛ Helen.

555
00:45:32,905 --> 00:45:33,989
- Agóo.
- Henri.

556
00:45:34,823 --> 00:45:36,991
- Etsɛ waa.
- Ayekoo.

557
00:45:36,992 --> 00:45:38,910
Nyɛyi enyɔ lɛ fɛɛ nyɛmiikpɛ.

558
00:45:38,911 --> 00:45:41,245
Ojogbaŋŋ, bo ji bo. Mikɛ mihe miiwo mli kɛkɛ.

559
00:45:41,246 --> 00:45:43,623
Anɔkwale. Oyiwaladɔŋŋ, Henry.

560
00:45:43,624 --> 00:45:45,208
Wɔbɛ nɔmimaa akɛ obaashɛ he.

561
00:45:45,209 --> 00:45:47,710
Dabi, esa akɛ mana bɔ ni fɛɛ baafee aha.

562
00:45:47,711 --> 00:45:50,922
Mi ŋaawoo ji akɛ, kaafee gbɛfaa lɛ fɛɛ.

563
00:45:50,923 --> 00:45:52,798
Eji atswerei babaoo ni tsɔnei ni akɛwoɔ ŋwɛi lɛ bɛ.

564
00:45:52,799 --> 00:45:54,300
Minu sane ko ni kɔɔ nakai sane lɛ he.

565
00:45:54,301 --> 00:45:56,719
Nɔ ko ni kɔɔ gbɔmɛi ahe
ni anáa gbɔmɔtsoŋ hewalɛnamɔ ni fa bɔ ni sa.

566
00:45:56,720 --> 00:45:57,804
Jeee mi nitsumɔhe lɛ.

567
00:45:58,514 --> 00:46:02,600
No hewɔ lɛ, hɛɛ, manyɛ mafa Daniel?
Senator lɛ miisumɔ ni ekɛ lɛ awie wiemɔ ko.

568
00:46:02,601 --> 00:46:03,936
Miisumɔ ni mana Charlotte.

569
00:46:04,603 --> 00:46:07,064
Eyɛ Silo 1
kɛ Anna kɛ maŋ onukpai lɛ.

570
00:46:07,564 --> 00:46:09,316
- Ojogbaŋŋ, Helen baanyɛ aba?
- Ojogbaŋŋ...

571
00:46:09,900 --> 00:46:11,192
Eji nyiɛmɔ kakadaŋŋ fɛfɛo.

572
00:46:11,193 --> 00:46:12,902
- Hɛɛ, daabi...
- Hɛɛ?

573
00:46:12,903 --> 00:46:13,986
...oyakwɛ Charlotte.

574
00:46:13,987 --> 00:46:15,947
Miisumɔ ni mayasara.

575
00:46:15,948 --> 00:46:17,782
- Amɛbaahã bo niyenii yɛ jɛmɛ.
- Jogbaŋŋ diɛŋtsɛ.

576
00:46:17,783 --> 00:46:19,784
Ni kɛ́ ogbe naa lɛ, .
ba Silo 1 lɛ nɔ.

577
00:46:19,785 --> 00:46:21,245
Ni senator lɛ baaha wiemɔ.

578
00:46:24,373 --> 00:46:27,124
Mii le. Mi le,
ekãa kitã akɛ ebaafee kuku.

579
00:46:27,125 --> 00:46:29,627
- Lala kɛ la ni akɛtswaa nii yɛ sɛɛ mli, no hewɔ lɛ...
- Yoo.

580
00:46:29,628 --> 00:46:31,337
Mikɛ senator lɛ baawie
ni oba ni obatao bo.

581
00:46:31,338 --> 00:46:32,339
- Yóo.
- Yóo.

582
00:46:33,131 --> 00:46:34,591
Yáaba.

583
00:46:37,970 --> 00:46:40,180
<i>Silo gbɛfaa lɛ baaje shishi etsɛɛɛ.</i>

584
00:46:43,809 --> 00:46:45,935
Kɛ́ akɛɛ bo akɛ oba Silo 18 lɛ, .

585
00:46:45,936 --> 00:46:47,478
no lɛ oyɛ he ni sa.

586
00:46:47,479 --> 00:46:50,189
Atsɛɔ mi Everet.
Miji mɛi ni baatsɔɔ bo gbɛfaa lɛ ateŋ mɔ kome kɛha ŋmɛnɛ.

587
00:46:50,190 --> 00:46:52,191
- Samanta.
- Hɛɛ?

588
00:46:52,192 --> 00:46:54,486
Akɛ nitsumɔ wo bo 17, .
ni yɔɔ jɛmɛ pɛ lɛ.

589
00:46:55,195 --> 00:46:56,279
Anɔkwale.

590
00:46:56,280 --> 00:46:59,156
Sorri. Te fee tɛŋŋ ni ole migbɛi lɛ?

591
00:46:59,157 --> 00:47:00,366
Glass ni akɛ nibii ni yɔɔ diɛŋtsɛ mli lɛ wo mli.

592
00:47:00,367 --> 00:47:04,037
Amɛjieɔ onibii fɛɛ kɛyaa ŋwɛi
kɛjɛ RFID ni yɔɔ obaaji lɛ mli lɛ mli.

593
00:47:06,248 --> 00:47:07,999
Ni kɛji akɛ wɔkɛ mɔ kroko baaji miitsu nii hu?

594
00:47:08,000 --> 00:47:10,836
Ojogbaŋŋ, Helen, enɛɛmɛi hu baa
kɛ hiɛ ni ayɔseɔ.

595
00:47:12,671 --> 00:47:15,214
Rachel kɛ mɛi 20 ni nyiɛ sɛɛ lɛ baaya.

596
00:47:15,215 --> 00:47:18,343
Shi, kɛji akɛ oji amɛteŋ mɔ kome
Miŋa lɛ kɛkɛ ni enyiɛ misɛɛ.

597
00:47:19,636 --> 00:47:21,596
Ojogbaŋŋ. Mi kuu lɛ, yɛ biɛ.

598
00:47:21,597 --> 00:47:22,931
Nɛgbɛ ojɛ, Everett?

599
00:47:24,474 --> 00:47:26,351
- Hodɛsdon.
- Hodɛsdon?

600
00:47:26,894 --> 00:47:29,478
Ojogbaŋŋ, maŋ bibioo ko ni
yɛ London kponɔgbɛ pɛ

601
00:47:29,479 --> 00:47:31,190
ni Londonbii po enuko he dã lɛ.

602
00:47:36,987 --> 00:47:39,197
{\an8}<i>Kaimɔ kɛha wɔ gbɔi lɛ:</i>

603
00:47:39,198 --> 00:47:42,325
{\an8}<i>Ofainɛ kwɛmɔ akɛ oyasara
silo yibɔ ni ja lɛ,</i>

604
00:47:42,326 --> 00:47:45,120
{\an8}<i>tamɔ bɔ ni atsɔɔ yɛ okadi lɛ nɔ.</i>

605
00:47:47,539 --> 00:47:48,540
Daniel.

606
00:47:50,459 --> 00:47:53,002
Kunimyelɔ. Amɛɛ. Agóo.

607
00:47:53,003 --> 00:47:54,129
- Te oyɔɔ tɛŋŋ?
- Amɛɛ.

608
00:47:54,796 --> 00:47:56,548
Victor, ni ji maŋ onukpa lɛ miisumɔ ni ekɛ lɛ agba sane.

609
00:47:57,257 --> 00:47:59,301
- Makɛ lɛ aya jɛmɛ. Ŋɛɛ.
- Yóo. Oyiwaladɔŋŋ.

610
00:48:01,261 --> 00:48:02,803
Charlotte kɛɛ mi akɛ obaafee tsɛ.

611
00:48:02,804 --> 00:48:04,680
Hɛɛ, mishe gbeyei.

612
00:48:04,681 --> 00:48:06,599
Ayekoo. Dabi, obaafee mɔ wulu.

613
00:48:06,600 --> 00:48:08,143
- Oyiwaladɔŋŋ. Maka he makwɛ diɛŋtsɛ.
- Ŋɛɛ.

614
00:48:12,231 --> 00:48:13,398
Eyɛ naakpɛɛ waa, aloo jeee nakai?

615
00:48:14,399 --> 00:48:15,691
Efee fe bɔ ni misusu he.

616
00:48:15,692 --> 00:48:19,238
Hɛɛ, miitao mayɔse
bɔ ni wɔfee wɔjie lɛ?

617
00:48:21,990 --> 00:48:23,283
Ekolɛ oosusu he...

618
00:48:24,076 --> 00:48:27,078
bɔ ni kulɛ ebaafee
kɛji okɛɛ hɛɛ.

619
00:48:27,079 --> 00:48:28,205
Mihala nɔ ni ja.

620
00:48:28,872 --> 00:48:30,331
Eji anɔkwale akɛ ofee nakai.

621
00:48:30,332 --> 00:48:33,709
Shi nakai eji
tsɔne he nitsumɔi wuji lɛ ateŋ ekome

622
00:48:33,710 --> 00:48:34,961
yɛ je lɛŋ yinɔsane mli.

623
00:48:34,962 --> 00:48:37,381
Tɔmɔ ko bɛ he akɛ aaasusu nii ahe
yɛ gbɛ ni atsɔko nɔ lɛ he.

624
00:48:38,507 --> 00:48:39,508
Wɔ fɛɛ wɔfeɔ nakai.

625
00:48:45,472 --> 00:48:48,600
O le, kɛ ha nɔ́ nɛ e he hia,
kulɛ ebaanyɛ ekɛ bo atsu nii.

626
00:48:49,601 --> 00:48:51,061
Oyɛ tsɔnei ahe nilelɔi wuji babaoo.

627
00:48:51,770 --> 00:48:55,398
Yóo. Shi minuɔ he be fɛɛ be
akɛ oyɛ nikeenii ko

628
00:48:55,399 --> 00:48:57,067
kɛha nibii ni mɛi krokomɛi shweɔ lɛ ni amɛnaa lɛ hewɔ.

629
00:48:59,152 --> 00:49:02,196
Mikɛɔ akɛ, efee mi naakpɛɛ fioo

630
00:49:02,197 --> 00:49:03,739
beni minu lɛ
no mli lɛ oyɛ nitsumɔ lɛ mli lolo.

631
00:49:03,740 --> 00:49:05,575
Misusu akɛ, ole,
bu ni yɔɔ shikpɔŋ lɛ mli lɛ akuu

632
00:49:05,576 --> 00:49:07,160
ebiŋ ohesaai pɛpɛɛpɛ.

633
00:49:07,786 --> 00:49:09,579
O le kaa imi hu i susu jã nɔuu.

634
00:49:09,580 --> 00:49:11,455
Shi babaoo ni miyɔɔ biɛ lɛ
kɛ Charlotte miitsu nii,

635
00:49:11,456 --> 00:49:15,085
babaoo ni miyɔse akɛ, ole, .
kɛji akɛ akɛ nɛkɛ silos nɛɛ baatsu nii pɛŋ lɛ, .

636
00:49:16,336 --> 00:49:18,129
ebaafee nakai
be yɛ nifeemɔ ko ni yɔɔ gbeyei waa sɛɛ,

637
00:49:18,130 --> 00:49:19,755
ni yelikɛbuamɔ he baahia mɛi babaoo.

638
00:49:19,756 --> 00:49:23,259
Mi... Babaoo ni okɛ ohe woɔ nu mli lɛ
yɛ nitsumɔ nɛɛ fɛɛ mli, bɔ ni o...

639
00:49:23,260 --> 00:49:27,139
babaoo ni onaa bɔ ni nibii babaoo yɛ ni esa akɛ afee lɛ
kɛji eba akɛ abaakwɛ mɛi babaoo ni haoɔ amɛ lɛ anɔ.

640
00:49:27,764 --> 00:49:29,016
Tamɔ Kpaŋmɔ lɛ.

641
00:49:30,642 --> 00:49:32,519
O nu Kpaŋmɔ ɔ he.

642
00:49:34,479 --> 00:49:35,605
Charlotte kɛɛ bo, aloo jeee nakai?

643
00:49:35,606 --> 00:49:36,731
- Ŋɛɛ.
- Ŋɛɛ.

644
00:49:36,732 --> 00:49:41,194
Bo kɛ Anna nyɛmii ŋma wolo ko yɛ
bɔ ni aaafee ahi shi yɛ ekomefeemɔ mli afii 500.

645
00:49:41,195 --> 00:49:43,739
Dabi, kɛ mawie anɔkwale lɛ, AI ji mɔ ni ŋma.
Wɔfee editing komɛi kɛkɛ.

646
00:49:44,489 --> 00:49:48,368
Ni ole, hiɛnɔkamɔ, wɔnaŋ kɔkɔɔkɔ
koni wɔle kɛji wɔtsu nitsumɔ kpakpa.

647
00:49:56,919 --> 00:49:59,837
Mɛi akpekpei abɔ ni jɛ he fɛɛ he
je lɛ bi koni amɛkɛ amɛhe awo nitsumɔ lɛ mli.

648
00:49:59,838 --> 00:50:02,381
Ni Dr. Stensen kɛfee oti ni ma ehiɛ
koni kɛ hoo lɛ, ená mɛi enyɔ

649
00:50:02,382 --> 00:50:04,175
kɛjɛ maŋ fɛɛ maŋ ni yɔɔ Shikpɔŋ lɛ nɔ lɛ mli.

650
00:50:04,176 --> 00:50:07,262
Enyɔ kɛ enyɔ?
Enɛ ji Stensen Adeka lɛ diɛŋtsɛ, aloo jeee nakai?

651
00:50:07,888 --> 00:50:08,931
Yóo.

652
00:50:10,015 --> 00:50:14,227
Atswa Silo nɛɛ koni enyɛ edamɔ shi
nuklea tswaa ni tsiimɔ ji megaton 30

653
00:50:14,228 --> 00:50:15,728
ni ebɛŋkɛ tamɔ kilomitai enyɔ.

654
00:50:15,729 --> 00:50:18,606
Nɛkɛ shinai wuji enyɔ ni shwieɔ shi nɛɛ eko fɛɛ eko tsiimɔ
25 tɔn

655
00:50:18,607 --> 00:50:22,276
ni ebaanyɛ ekɛ nibii bibii akabote mli
bibioo tamɔ nanomita 50 pɛ.

656
00:50:22,277 --> 00:50:23,945
Yoo, Nyɛmiyoo Helen?

657
00:50:23,946 --> 00:50:26,072
Shika enyiɛ Silo fɛɛ Silo ba naagbee?

658
00:50:26,073 --> 00:50:28,658
Dr. Stensen to gbɛjianɔ
yɛ maŋ akɔntaabuu ni ejie lɛ kpo etsɛŋ lɛ nɔ.

659
00:50:28,659 --> 00:50:31,577
Ani oji gbɔmɛi ni...
ehi biɛ afi ni eho nɛ?

660
00:50:31,578 --> 00:50:34,539
Eshɛɛɛ afi pɛ, shi hɛɛ. Hɛɛ, miji.

661
00:50:34,540 --> 00:50:36,083
Ni obɛ shwilafo?

662
00:50:37,626 --> 00:50:42,256
Yoo, hɛɛ, enɛ ji, gbɔmɛi.
Eshɛɔ be ni obaabote Silo ko mli.

663
00:50:43,173 --> 00:50:44,174
Hɛɛ.

664
00:50:45,050 --> 00:50:46,425
Ni manyɛ mawo bo nɔmimaa akɛ nɔ kome...

665
00:50:46,426 --> 00:50:48,302
nɔ fɛɛ nɔ ni ji
osusuɔ akɛ obaana,

666
00:50:48,303 --> 00:50:49,429
osaa ohe.

667
00:50:50,264 --> 00:50:53,641
Hewɔlɛ nyiɛmɔ misɛɛ, susumɔ onajiaŋ, ni hɛɛ...

668
00:50:53,642 --> 00:50:56,603
Helen, yɛ oshara ni ji gbee lɛ mli
ni buɔ mɔ he fe nine lɛ, ani obaaŋɔ minine?

669
00:50:57,938 --> 00:50:59,314
Yóo. Oyiwaladɔŋŋ.

670
00:51:08,824 --> 00:51:09,825
Eji nɛkɛ gbɛ nɔ.

671
00:51:11,827 --> 00:51:12,870
Esa akɛ ojie obaji lɛ kpo.

672
00:51:13,745 --> 00:51:15,246
<i>Ekome, enyɔ.</i>

673
00:51:15,247 --> 00:51:16,748
- Kwɛmɔ, nyɛmimɛi.
- Hi, te oyɔɔ tɛŋŋ?

674
00:51:28,886 --> 00:51:34,683
<i>Be ni gbɛkɛ tsɔɔ
Okadii lɛ yaa hiɛ yɛ redio</i> nɔ

675
00:51:36,518 --> 00:51:43,065
<i>Nibii ni yɔɔ naakpɛɛ lɛ fɛɛ
Amɛbaa ni amɛyaa akɛ kɔkɔbɔɔi mra</i>

676
00:51:43,066 --> 00:51:47,362
<i>Shibɔlemɔ ŋulamii ni egbo lɛ yɛ
He ko bɛ ni abaatee</i>

677
00:51:48,530 --> 00:51:53,994
<i>Miimɛ lolo
Kɛha Easter ŋshɔkei ni efuu</i> lɛ

678
00:51:56,538 --> 00:51:59,791
<i>Sɛɛnamɔ ko bɛ gbɛtsɔɔmɔ he</i>

679
00:52:00,876 --> 00:52:05,714
<i>Wɔnyɛŋ wɔhala fã ko po</i>

680
00:52:07,841 --> 00:52:10,594
- Ani Petro Gabriel nɛ?
- Ŋɛɛ. Ŋɛɛ.

681
00:52:11,553 --> 00:52:14,181
<i>Nu afua lɛ eba</i>

682
00:52:16,892 --> 00:52:21,730
<i>Wɔbaakɛɛ loo kɛ lá shɛɛ sane</i>

683
00:52:22,648 --> 00:52:23,649
Shika enyiɛ nakai feemɔ he?

684
00:52:24,483 --> 00:52:27,735
Jeee nókó. Lɛ kɛ eweku lɛ miisumɔ
koni ena silo ko mli

685
00:52:27,736 --> 00:52:30,279
- tamɔ mɔ fɛɛ mɔ ni yɔɔ je lɛŋ lɛ pɛpɛɛpɛ.
- Mɛɛ silo?

686
00:52:30,280 --> 00:52:33,534
Misusuɔ akɛ amɛyɛ 17. Eji nɔ ni hi fe fɛɛ.

687
00:52:35,244 --> 00:52:36,327
Ani amɛ fɛɛ amɛjeee ekome?

688
00:52:36,328 --> 00:52:39,413
Dabi, amɛji. Silo shwɛmɔ ji lɛ.

689
00:52:39,414 --> 00:52:41,792
- Ahiishi. Baaba.
- Anɔkwale.

690
00:52:43,335 --> 00:52:47,840
<i>Lalɔi, nyɛmiiho</i>

691
00:52:49,299 --> 00:52:50,634
No baafee. Oyiwaladɔŋŋ.

692
00:52:53,762 --> 00:52:55,096
Shi no ji naakpɛɛ nii.

693
00:52:55,097 --> 00:52:57,431
- Oyiwaladɔŋŋ.
- Oyiwaladɔŋŋ, minaanyo. Ehi waa.

694
00:52:57,432 --> 00:53:01,227
Amrɔ nɛɛ, ani obaasumɔ ni ona Silo 17
dani obaajie ohe kpo ŋmɛnɛ gbɛkɛ?

695
00:53:01,228 --> 00:53:05,399
Daniel Keene,
oji nɔ ko ni hiŋmɛii onukpai ohiafoi nɛɛ naa.

696
00:53:06,024 --> 00:53:08,359
Washington ni ojɛ lɛ hi jogbaŋŋ yɛ ohe.

697
00:53:08,360 --> 00:53:09,987
Ojogbaŋŋ, bo diɛŋtsɛ okwɛɔ jogbaŋŋ, Senator.

698
00:53:10,571 --> 00:53:11,780
Maŋkwralɔ ji lɛ lolo.

699
00:53:12,739 --> 00:53:16,200
Agbɛnɛ, kɛɛmɔ mi, mɛni hewɔ eji ni minu kɛjɛ Anna ŋɔɔ lɛ
yɛ maŋ lɛ mli ni oyɔɔ lɛ he,

700
00:53:16,201 --> 00:53:17,994
shi okpaaa tii kɔkɔɔkɔ?

701
00:53:17,995 --> 00:53:20,037
Mi le akɛ obɛ deka.
Misumɔɔɔ ni mifoɔ mli.

702
00:53:20,038 --> 00:53:21,455
Ojogbaŋŋ, oja yɛ nakai sane lɛ he.

703
00:53:21,456 --> 00:53:24,500
Ehe nitsumɔ fuckton
koni enɛ fɛɛ aya nɔ.

704
00:53:24,501 --> 00:53:26,128
- Mitswa mifai shi.
- Eyɛ jɛmɛ.

705
00:53:27,546 --> 00:53:29,589
- Miyɛ wu ni mikɛ bo baakpa.
- Ŋɛɛ?

706
00:53:29,590 --> 00:53:31,382
Really manyɛ mikɛ bo atsu nii yɛ enɛ nɔ, nuu.

707
00:53:31,383 --> 00:53:34,677
Eji wɔkɛ oŋaawoo lɛ tsuuu nii kulɛ
ni ji 50 ni tsaa shikpɔŋ lɛ, .

708
00:53:34,678 --> 00:53:37,138
kulɛ wɔbaaya sɛɛ afii enumɔ.

709
00:53:37,139 --> 00:53:39,683
Kulɛ obaanyɛ okɛ nakai ojwɛŋmɔ lɛ atsu nii
yɛ naagbai krokomɛi fɛɛ ni wɔkpe lɛ nɔ.

710
00:53:41,059 --> 00:53:43,311
Esa akɛ mi kɛ Per afee tech check.

711
00:53:43,312 --> 00:53:47,232
Hee, ani obaaya nɔ okɛ ohe awo mli?
Miisumɔ ni mikɛ bo asusu nɔ ko he.

712
00:53:48,066 --> 00:53:49,902
- Yóo.
- Oyiwaladɔŋŋ.

713
00:53:53,488 --> 00:53:54,531
Daniel.

714
00:53:55,407 --> 00:53:56,866
Agóo.

715
00:53:56,867 --> 00:53:57,950
Edɔ mi yɛ leebi niyenii he.

716
00:53:57,951 --> 00:53:59,703
Dabi, kaahao ohe yɛ he.
Wɔbaafee wɔ.

717
00:54:00,621 --> 00:54:02,414
- Hɛɛ, ebaafee nɔ ni hi waa.
- Nɔ fɛɛ nɔ hi?

718
00:54:02,915 --> 00:54:05,583
Hɛɛ, hɛɛ.
Kɛkɛ... amɛmiitao wɔ biɛ mra, no hewɔ lɛ...

719
00:54:05,584 --> 00:54:06,793
Anɔkwale.

720
00:54:07,836 --> 00:54:09,420
Nɛgbɛ Charlotte yɔɔ?

721
00:54:09,421 --> 00:54:10,505
O le, i li.

722
00:54:10,506 --> 00:54:13,382
Naagbee be ni mina lɛ, eyɛ niyelihe lɛ
ni agbeɔ mocha ko naa.

723
00:54:13,383 --> 00:54:15,468
No hewɔ lɛ misusuɔ akɛ etsɛŋ ni ebaaje kpo.

724
00:54:15,469 --> 00:54:19,723
Ŋmɛnɛ, "minanemɛi Amerikabii".
etamɔ nɔ ni eshɛɛɛ he dɔŋŋ.

725
00:54:20,349 --> 00:54:23,100
Nitsumɔ nɛɛ ji nɔ ni atsɔɔ
koni ebu wɔ fɛɛ wɔhe

726
00:54:23,101 --> 00:54:26,687
ekɔɔɔ he eko mɔ he su, hemɔkɛyeli loo maŋ nɔ ni ejɛ.

727
00:54:26,688 --> 00:54:31,276
No hewɔ lɛ ŋmɛnɛ, .
Mikɛɔ minanemɛi gbɔmɛi, gbɔmɛi fɛɛ...

728
00:54:32,444 --> 00:54:35,154
Per? Kwɛmɔ, Per. Kɛha.

729
00:54:35,155 --> 00:54:37,032
Esa akɛ okɛ ojwɛŋmɔ ama nɔ, yoo?

730
00:54:38,742 --> 00:54:40,409
Nitsumɔ nɛɛ ji nɔ ni fe fɛɛ

731
00:54:40,410 --> 00:54:44,373
ni ji mi kakadaŋŋ lɛ, ni mɛi komɛi baanyɛ akɛɛ
sɛɛ tsɔ, nitsumɔ.

732
00:54:45,082 --> 00:54:46,917
Ana, Ana.

733
00:54:48,001 --> 00:54:49,168
Etsɛɛɛ tsɔ.

734
00:54:49,169 --> 00:54:51,921
Hɛɛ, misuɔmɔ, oshiɔ mi
ni mikɛkpeɔ nakai lɛ, migbo.

735
00:54:51,922 --> 00:54:53,798
- Yóo?
- Ebaŋ mli dɔŋŋ.

736
00:54:53,799 --> 00:54:57,176
Shi nɔ hewɔ ni miwoɔ mihe nɔ waa lɛ...
Ha wɔfee enɛ oya...

737
00:54:57,177 --> 00:55:01,264
Nɔ hewɔ ni mikɛ mihe fɔ̃ɔ nitsumɔ nɛɛ nɔ waa ji
kui enyɔ ni kɛ amɛhe feɔ ekome lɛ naagbee,

738
00:55:01,265 --> 00:55:03,642
Amerikanyo baanyɛ afee, yada yada yada... Yoo.

739
00:55:04,476 --> 00:55:07,812
Enɛ ji nɔyeli
kɛ nitsumɔhei ni feɔ ekome kɛtsuɔ nii

740
00:55:07,813 --> 00:55:11,065
yɛ gbɛ ni anako kɛjɛ Jeŋ Ta II lɛ mli.

741
00:55:11,066 --> 00:55:14,735
Nɛkɛ dɛŋdade nɛɛ baahi shi daa, .
Mileee, sɛkɛndii enumɔ, nyɔŋma.

742
00:55:14,736 --> 00:55:17,989
Mibaaje shishi ekoŋŋ shi ni ji etɛ lɛ
Miwo minine nɔ, ehi?

743
00:55:17,990 --> 00:55:19,991
Ekome, enyɔ, etɛ... Amrɔ nɛɛ,

744
00:55:19,992 --> 00:55:21,659
Mikɛ yijiemɔ lɛ fɛɛ baatsu nii.

745
00:55:21,660 --> 00:55:25,037
Kɛ esa akɛ wɔda mɔ ko shi
kɛha nitsumɔ kpeteŋkpele nɛɛ, .

746
00:55:25,038 --> 00:55:28,250
nuu nɛɛ ji mɔ ni yɔɔ biɛ pɛpɛɛpɛ.

747
00:55:28,876 --> 00:55:32,587
Nuu ko ni ejwɛŋmɔ
lɛ feɔ eninaamɔ lɛ lolo.

748
00:55:32,588 --> 00:55:35,256
Stensen naa. Kɛkɛ... Ba.

749
00:55:35,257 --> 00:55:37,759
Osumɔɔɔ ni mɛi ni tswaa amɛdɛŋ lɛ gboiɔ
dani oshɛ biɛ.

750
00:55:39,720 --> 00:55:42,847
Mile akɛ mɛi komɛi susuɔ he
mɔdɛŋbɔɔ nɛɛ fɛɛ ji wiemɔ ko

751
00:55:42,848 --> 00:55:44,974
yɛ bɔ ni wɔnijiaŋ eje wui yɛ wɔsɛɛ be he lɛ he,

752
00:55:44,975 --> 00:55:46,893
shi no nyɛŋ afee nɔ ni yɔɔ shɔŋŋ fe nakai
kɛjɛ anɔkwale lɛ mli.

753
00:55:46,894 --> 00:55:49,897
Enɛ ji hiɛnɔkamɔ nitsumɔ
kɛ adesa mumɔ lɛ.

754
00:55:52,191 --> 00:55:55,776
Amrɔ nɛɛ, mile Per nɔ lɛ momo
lamɔi ni kɔɔ nɔ wulu ni nyiɛ sɛɛ lɛ he,

755
00:55:55,777 --> 00:56:01,991
ni amɛma ŋwɛi lɛlɛ ko ni amɛkɛbaawo shikpɔŋ lɛ nɔ shikpalɔi
kɛtee ŋulamii akuu ni bɛŋkɛ fe fɛɛ ni abaanyɛ ahi mli lɛ nɔ.

756
00:56:01,992 --> 00:56:04,493
Ani obaaná dough ko ni eshwɛ, Per?

757
00:56:04,494 --> 00:56:07,997
Amrɔ nɛɛ kɛji akɛ no ha ŋmɔlɔ ba lɛ, okɛtsu nii kɛkɛ
koni okɛha okrɔɔs lɛ nɔ kɛku sɛɛ kɛya afã.

758
00:56:07,998 --> 00:56:10,791
Kɛji akɛ eshɛɛɛ he lɛ, hi shi, ehi?

759
00:56:10,792 --> 00:56:15,755
Amrɔ nɛɛ, kɛji akɛ silos lɛ he ehiaaa kɔkɔɔkɔ po lɛ, .
ni Nuŋtsɔ lɛ hiɛ kã nɔ akɛ amɛbaafee nakai, .

760
00:56:15,756 --> 00:56:20,760
amɛbaatsu nii be fɛɛ be
be fɛɛ be ni gbeyeishemɔi babaoo lɛ baahi shi lɛ.

761
00:56:20,761 --> 00:56:26,892
Ni abaakase amɛ akɛ nɔkwɛmɔnii
ni kɔɔ shihilɛ ni yaa nɔ daa kɛ nibii ni yɔɔ jɛmɛ lɛ ahe nitsumɔ he.

762
00:56:28,519 --> 00:56:34,273
Abaakase amɛ akɛ nɔkwɛmɔnii
ni kɔɔ shihilɛ ni yaa nɔ daa kɛ nibii ni yɔɔ jɛmɛ lɛ ahe nitsumɔ he.

763
00:56:34,274 --> 00:56:35,692
Hee, mɛni ji, Jeff?

764
00:56:36,568 --> 00:56:41,280
Baaba. Esa akɛ wɔfee nɔ ni hi fe naagbee
wiemɔ ni he hiaa fe fɛɛ yɛ mishihilɛ mli lɛ

765
00:56:41,281 --> 00:56:43,867
kɛ wiemɔi "nibii ahe gbɛjianɔtoo,"
ja?

766
00:56:44,701 --> 00:56:46,202
Mikɛ bo gba sane nɛɛ he nyɛ.

767
00:56:46,203 --> 00:56:48,872
Dabi. Enɛ yaa biɛ.

768
00:56:51,750 --> 00:56:53,085
Oyɛ jogbaŋŋ? Mɛni miiya nɔ lɛ?

769
00:56:57,840 --> 00:56:58,841
Daniel?

770
00:57:02,386 --> 00:57:04,304
Mikɛ sɛkɛndi kome pɛ baatsu nii.

771
00:57:04,888 --> 00:57:05,889
Yóo.

772
00:57:23,657 --> 00:57:25,993
Kwɛmɔ, mi naa fioo...

773
00:57:26,577 --> 00:57:28,996
Mileee... mihao.
Ani obaanyɛ otswa mi oya bɔ ni obaanyɛ?

774
00:57:31,164 --> 00:57:32,165
Daniel.

775
00:57:35,502 --> 00:57:37,588
Hee, tswaa mi tɛlifoŋ kɛji obaanyɛ.

776
00:57:40,507 --> 00:57:42,217
Daniel, esa akɛ oku osɛɛ oba bianɛ.

777
00:57:44,303 --> 00:57:46,680
- Nɛgbɛ ji 18?
- Mikɛ bo baaya jɛmɛ sɛɛ mli.

778
00:58:01,111 --> 00:58:02,778
Mibaanyɛ mawo bo nɔmimaa yɛ nɔ kome he, .

779
00:58:02,779 --> 00:58:06,742
bɔ fɛɛ bɔ ni eji lɛ osusuɔ
obaana, osaa ohe.

780
00:58:08,243 --> 00:58:10,870
Ma?
Ma'am, be eshɛɛ ni wɔbaaye gbɛkɛ niyenii.

781
00:58:10,871 --> 00:58:12,873
Hɛɛ, daabi. Pass ni wa.

782
00:58:29,139 --> 00:58:31,016
<i>Kwɛmɔ, nɛgbɛ oyɔɔ?</i>

783
00:58:32,100 --> 00:58:33,810
Silo 1. Berm lɛ yiteŋ.

784
00:58:34,645 --> 00:58:36,687
Hɛɛ, obaanyɛ oya nakai he ni awó nɔ lɛ
ebɔle o-Silo lɛ he?

785
00:58:36,688 --> 00:58:39,024
- Okadi lɛ baanyɛ afee nɔ ni hi fe no.
- <i>Hɛɛ, eshwɛ fioo ni mayashɛ jɛmɛ.</i>

786
00:58:39,691 --> 00:58:43,445
Silo lɛ ji nɔ ko ni yɔɔ naakpɛɛ waa.

787
00:58:44,071 --> 00:58:45,446
Emli kwɔ waa akɛ onyɛɛɛ ona shishigbɛ

788
00:58:45,447 --> 00:58:48,242
ni amɛbɛ diɛŋtsɛ
tsɔnei ni akɛwoɔ tsɔne mli lɛ fɛɛ.

789
00:58:49,243 --> 00:58:50,285
- <i>Nɛgbɛ oyɔɔ?</i>
- Yelikɛbuamɔ...

790
00:58:50,953 --> 00:58:52,036
Mi nyɛɛɛ--

791
00:58:52,037 --> 00:58:54,372
Miba 1, no hewɔ lɛ, hi jɛmɛ kɛkɛ.

792
00:58:54,373 --> 00:58:56,958
Dabi, daabi, daabi, daabi. Daabi. Mi-miba 18.

793
00:58:56,959 --> 00:58:59,962
Oye afii 18? Mi nyɛɛɛ... mi nyɛɛɛ mana bo.

794
00:59:01,630 --> 00:59:03,714
Mibashɛ 18. Hiɛ jɛmɛ kɛkɛ.

795
00:59:03,715 --> 00:59:05,883
Yoo, yoo. Ma nyɛ ma nu bo.
Ma nyɛ ma nu bo.

796
00:59:05,884 --> 00:59:07,343
<i>Mi nine shɛ niŋmaa nɔ kɛjɛ Charlotte ŋɔɔ.</i>

797
00:59:07,344 --> 00:59:09,136
Shi mileee.
Misusuuu akɛ lɛ ji mɔ ni ŋma.

798
00:59:09,137 --> 00:59:10,180
Namɔ ŋma yɛ nakai beaŋ?

799
00:59:10,931 --> 00:59:11,932
<i>Mileee.</i>

800
00:59:12,850 --> 00:59:14,852
Misusuɔ akɛ mina bo. Hoofeemɔ.

801
00:59:15,936 --> 00:59:18,355
Yɛ oninejurɔgbɛ. Taomɔ ŋwɛi ŋta tsuru agbo lɛ.

802
00:59:19,773 --> 00:59:20,774
Agóo.

803
00:59:21,817 --> 00:59:22,860
Hi, maŋkwramɔŋ onukpa.

804
00:59:59,771 --> 01:00:00,772
Daniel.

805
01:00:03,233 --> 01:00:06,110
Helen. Helen!

806
01:00:06,111 --> 01:00:07,445
- Daabi. Daabi!
- Sɛɛnamɔ ko bɛ he.

807
01:00:07,446 --> 01:00:09,239
Daabi!

808
01:00:12,826 --> 01:00:15,953
<i>Taomɔ abobaahe yɛ mli
Silo ni bɛŋkɛ fe fɛɛ lɛ oya bɔ ni abaanyɛ.</i>

809
01:00:15,954 --> 01:00:20,082
- Helen! Helen!
- Daniel!

810
01:00:20,083 --> 01:00:22,460
Helen! Daabi!

811
01:00:22,461 --> 01:00:23,879
Wɔ miitao ni wɔhere owala yiwala.

812
01:00:28,800 --> 01:00:30,886
Fuck! Joofue!


