1
00:00:44,890 --> 00:00:46,170
dia

2
00:00:47,150 --> 00:00:48,750
Kenapa kamu berangkat pagi-pagi sekali?

3
00:00:49,190 --> 00:00:49,930
apa yang sedang kamu lakukan

4
00:00:49,930 --> 00:00:50,930
Tersesat!

5
00:00:51,610 --> 00:00:52,610
apa

6
00:00:52,950 --> 00:00:53,950
saya tidak diterima?

7
00:00:57,060 --> 00:00:58,820
Teman-teman, lihatlah dirimu sendiri.

8
00:00:59,190 --> 00:01:01,450
Aku tidak tega melihat betapa menyedihkannya dirimu.

9
00:01:01,660 --> 00:01:04,300
Sangat disayangkan dia kehilangan suaminya.

10
00:01:05,100 --> 00:01:06,329
Setelah dia melahirkan,

11
00:01:06,330 --> 00:01:07,909
Saya akan menjadi ayah baptis anak itu.

12
00:01:07,910 --> 00:01:08,980
Saya akan membesarkannya.

13
00:01:13,500 --> 00:01:15,310
bos bos

14
00:01:15,370 --> 00:01:16,490
Nyonya.

15
00:01:16,520 --> 00:01:17,520
Tolong!

16
00:01:18,770 --> 00:01:19,820
Nyonya Ny.

17
00:01:19,970 --> 00:01:22,500
Nyonya, Anda sedang hamil. Jangan bertindak tergesa-gesa.

18
00:01:30,070 --> 00:01:31,270
5412.

19
00:01:32,260 --> 00:01:33,580
Tiga puluh poin.

20
00:01:34,050 --> 00:01:35,050
sepuluh potong

21
00:01:38,530 --> 00:01:39,900
Hong

22
00:01:40,480 --> 00:01:41,770
Saya sedang menstruasi sekarang.

23
00:01:42,110 --> 00:01:43,840
Sepuluh potong mungkin tidak cukup.

24
00:01:48,660 --> 00:01:50,020
Terima kasih, Hong.

25
00:01:52,150 --> 00:01:53,270
3514.

26
00:01:53,910 --> 00:01:55,030
Enam puluh poin.

27
00:01:55,380 --> 00:01:56,039
sepuluh potong

28
00:01:56,370 --> 00:01:57,479
apakah kamu bercanda?

29
00:01:57,509 --> 00:01:59,569
Saya mendapat 60 poin.
Anda seharusnya memberi saya dadu.

30
00:01:59,570 --> 00:02:00,870
Dia hanya mencetak 30 poin.

31
00:02:00,910 --> 00:02:02,380
Tapi Anda memberinya 20.

32
00:02:02,410 --> 00:02:03,410
halo

33
00:02:03,780 --> 00:02:05,190
apakah ada orang di sini

34
00:02:11,910 --> 00:02:12,910
halo

35
00:02:13,270 --> 00:02:14,340
Ini untukmu.

36
00:02:14,700 --> 00:02:15,700
ambillah

37
00:02:36,030 --> 00:02:37,910
Saya orang yang paling benar.

38
00:02:38,100 --> 00:02:40,100
Sepuluh lembar tisu toilet untuk masing-masingnya.

39
00:02:40,470 --> 00:02:42,989
Kita bisa melakukannya
Bagilah gulungan tisu toilet.

40
00:02:42,990 --> 00:02:44,280
tapi karena kamu

41
00:02:44,290 --> 00:02:45,790
Tak satu pun dari kita bisa menggunakannya.

42
00:02:47,100 --> 00:02:48,349
Ini hanyalah gulungan tisu toilet.

43
00:02:48,350 --> 00:02:49,350
Apakah itu perlu?

44
00:02:50,160 --> 00:02:50,880
Liang ada di sini.

45
00:02:50,881 --> 00:02:52,210
diamlah diam

46
00:02:56,970 --> 00:02:58,900
Meski basah bukanlah masalah besar.

47
00:02:59,280 --> 00:03:01,890
Setelah kering, Anda bisa menggunakannya.

48
00:03:03,880 --> 00:03:04,440
Hong

49
00:03:04,540 --> 00:03:05,040
Dia adalah dirinya sendiri. (Ash khoshhalam.)

50
00:03:05,040 --> 00:03:05,960
9527.

51
00:03:05,980 --> 00:03:08,310
Dialah yang menendang seseorang sampai mati.

52
00:03:09,890 --> 00:03:12,310
Wah, kamu luar biasa.

53
00:03:12,670 --> 00:03:14,289
Anda ingin menunjukkan keberanian Anda, bukan?

54
00:03:14,290 --> 00:03:16,220
Anda ingin menunjukkan kebaikan, bukan?

55
00:03:16,820 --> 00:03:17,820
Hong marah.

56
00:03:17,950 --> 00:03:18,950
ayo pergi

57
00:03:34,470 --> 00:03:36,540
Saya ingin melihat seberapa beraninya Anda.

58
00:03:36,810 --> 00:03:37,860
Pukul itu! (atau: pukul!)

59
00:04:39,040 --> 00:04:40,070
saya mohon

60
00:04:40,100 --> 00:04:41,909
Mengapa kamu memukulinya satu demi satu?

61
00:04:41,910 --> 00:04:43,240
Saya ingin pertarungan kelompok!

62
00:04:43,460 --> 00:04:44,460
Pergi! Pergi!

63
00:04:56,850 --> 00:04:58,250
Beraninya kamu menghina Hong?

64
00:04:58,560 --> 00:04:59,580
Beraninya kamu!

65
00:05:16,630 --> 00:05:19,380
Kami harus membaginya.

66
00:05:30,880 --> 00:05:32,940
Besar!

67
00:05:35,410 --> 00:05:36,410
Besar!

68
00:05:36,860 --> 00:05:38,520
Anda berusia di atas 30 tahun.

69
00:05:38,790 --> 00:05:40,150
Cobalah untuk berperilaku sendiri.

70
00:05:41,960 --> 00:05:42,860
jika tidak,

71
00:05:42,890 --> 00:05:44,820
Aku akan memotong tulangmu lagi.

72
00:05:45,780 --> 00:05:46,620
Siapa yang berdebat?

73
00:05:46,620 --> 00:05:47,420
Siapa yang berdebat?

74
00:05:47,420 --> 00:05:48,010
Ambil posisi jongkok dengan tangan terlipat di belakang kepala
.

75
00:05:48,010 --> 00:05:49,010
Berjongkok!

76
00:05:49,230 --> 00:05:50,809
Saya sedang berbicara dengan Anda. bersikap sopan

77
00:05:50,810 --> 00:05:51,430
tuan

78
00:05:51,450 --> 00:05:52,450
Saya tidak bisa jongkok.

79
00:05:53,450 --> 00:05:54,450
jangan bergerak

80
00:05:54,790 --> 00:05:56,189
Tidak, kantong airnya rusak.

81
00:05:56,190 --> 00:05:58,229
Diam! - Dia sedang melahirkan.

82
00:05:58,230 --> 00:05:58,790
lihat

83
00:05:58,790 --> 00:05:59,750
Dia akan segera melahirkan.

84
00:05:59,751 --> 00:06:00,789
Lihat, tuan.

85
00:06:00,790 --> 00:06:01,790
Hilangkan kuburmu!

86
00:06:01,830 --> 00:06:02,290
tolong

87
00:06:02,310 --> 00:06:02,990
dengarkan aku

88
00:06:02,990 --> 00:06:03,990
ikuti aku

89
00:06:32,450 --> 00:06:33,150
Dia akan menjadi botak.

90
00:06:33,151 --> 00:06:34,870
Nyonya, bersikaplah sopan.

91
00:06:40,370 --> 00:06:42,189
Ibuku berkata di hari ulang tahunku:

92
00:06:42,190 --> 00:06:45,250
Kelainan di
Langit muncul dan jalanan kosong.

93
00:06:45,550 --> 00:06:46,430
kata semua orang

94
00:06:46,450 --> 00:06:48,290
saya akan berhasil

95
00:06:48,320 --> 00:06:50,450
dan menjadi orang terkemuka di masa depan.

96
00:06:50,690 --> 00:06:51,650
Tapi ibuku berkata

97
00:06:51,670 --> 00:06:53,069
Tidak masalah apa yang saya lakukan untuk mencari nafkah.

98
00:06:53,070 --> 00:06:54,309
Hal yang paling penting

99
00:06:54,310 --> 00:06:55,909
Itu adalah agar saya tidak disesatkan.

100
00:06:56,110 --> 00:06:57,249
[tiga puluh tahun kemudian]

101
00:06:57,250 --> 00:06:58,450
Ini tampak bagus.

102
00:06:58,790 --> 00:07:00,450
Apa pekerjaanmu sekarang?

103
00:07:04,830 --> 00:07:05,560
Saya ingin pijat punggung.

104
00:07:05,560 --> 00:07:06,560
Bagaimana kabarmu, bos?

105
00:07:07,360 --> 00:07:08,420
Apakah nyaman?

106
00:07:08,790 --> 00:07:10,150
kamu baik

107
00:07:10,190 --> 00:07:11,190
siapa yang mengajarimu

108
00:07:11,510 --> 00:07:12,840
saya...

109
00:07:13,750 --> 00:07:14,430
Chang Meng!

110
00:07:14,550 --> 00:07:15,810
bunuh dia!

111
00:07:36,280 --> 00:07:37,319
bagaimana dengan ibumu

112
00:07:37,320 --> 00:07:37,850
dia

113
00:07:37,990 --> 00:07:39,249
Itu menghilang ketika saya masih bayi.

114
00:07:39,250 --> 00:07:39,860
Mengapa Anda menyebut dia?

115
00:07:39,860 --> 00:07:40,630
fokus padaku

116
00:07:40,740 --> 00:07:41,940
Saya adalah protagonis dari cerita ini.

117
00:07:42,750 --> 00:07:43,970
siapa namamu

118
00:07:45,909 --> 00:07:46,909
oh astaga

119
00:08:37,250 --> 00:08:38,610
Bos, apa kabarmu?

120
00:08:42,490 --> 00:08:43,560
Itu semua milikmu.

121
00:08:43,590 --> 00:08:45,320
Datanglah besok untuk makan malam.

122
00:08:45,640 --> 00:08:46,640
Terima kasih, bos.

123
00:08:47,450 --> 00:08:48,780
Jangan panggil aku seperti itu.

124
00:08:48,990 --> 00:08:49,990
panggil aku kawan

125
00:08:55,090 --> 00:08:59,530
[kehidupan kedua]

126
00:09:20,340 --> 00:09:21,280
apa yang kamu lihat

127
00:09:21,281 --> 00:09:23,610
Anda belum pernah melihat uang sebanyak itu di satu tempat, bukan?

128
00:09:24,470 --> 00:09:25,930
Ayo, waktunya makan.

129
00:09:30,630 --> 00:09:32,030
Buka meja, ayo makan.

130
00:09:32,630 --> 00:09:33,630
oh astaga

131
00:09:33,750 --> 00:09:34,750
kamu di sini

132
00:09:34,870 --> 00:09:35,870
duduk

133
00:09:40,440 --> 00:09:41,450
paman

134
00:09:41,470 --> 00:09:41,860
paman

135
00:09:41,860 --> 00:09:42,860
paman

136
00:09:45,270 --> 00:09:46,509
Ini adalah pertama kalinya saya memasak hidangan ini.

137
00:09:46,510 --> 00:09:47,869
Saya tidak tahu apakah itu enak atau tidak.

138
00:09:47,870 --> 00:09:49,730
Tapi nasiku enak.

139
00:09:49,850 --> 00:09:51,210
Ya ampun, makan lagi nanti.

140
00:09:51,700 --> 00:09:52,700
oke

141
00:09:52,800 --> 00:09:54,360
terima kasih

142
00:09:54,700 --> 00:09:55,789
Biarkan si kecil makan dulu.

143
00:09:55,790 --> 00:09:57,450
Bukankah ibumu mengajarimu?

144
00:09:59,030 --> 00:10:00,030
oh astaga

145
00:10:03,910 --> 00:10:05,630
Jangan hanya makan nasi.

146
00:10:05,660 --> 00:10:07,660
Sesuap daging dan sesuap nasi.

147
00:10:07,700 --> 00:10:09,500
Ini akan menjadi yang paling enak.

148
00:10:09,810 --> 00:10:12,399
Mulai besok, kamu
Anda bertanggung jawab atas Shapan Street.

149
00:10:12,400 --> 00:10:13,140
bekerja keras

150
00:10:13,170 --> 00:10:14,320
Saya percaya padamu.

151
00:10:15,490 --> 00:10:16,490
Hilangkan kuburmu!

152
00:10:20,560 --> 00:10:21,880
Tuan Pelatih

153
00:10:22,230 --> 00:10:23,470
Jika Anda tidak dapat hadir,

154
00:10:23,500 --> 00:10:25,159
Hal ini tidak perlu
Keluarkan amarah Anda pada pria Anda.

155
00:10:25,160 --> 00:10:26,250
Anda adalah bosnya.

156
00:10:26,480 --> 00:10:27,869
Kasihanilah anak buahmu.

157
00:10:27,870 --> 00:10:30,430
Bersikaplah murah hati.

158
00:10:31,190 --> 00:10:32,600
Anda dapat memiliki tempat itu.

159
00:10:33,450 --> 00:10:34,920
Anda dapat memiliki orang-orang saya.

160
00:10:35,850 --> 00:10:37,450
Aku bisa memberikan hidupku juga padamu.

161
00:10:37,690 --> 00:10:38,890
Apakah Anda berani mengambilnya?

162
00:10:44,280 --> 00:10:45,820
kita adalah teman

163
00:10:46,140 --> 00:10:47,400
Jangan saling menyakiti.

164
00:10:48,520 --> 00:10:50,240
Tidak yakin?

165
00:10:51,240 --> 00:10:52,030
satu per satu?

166
00:10:52,070 --> 00:10:53,070
Apakah kamu berani?

167
00:10:59,020 --> 00:11:00,060
kamu

168
00:11:00,080 --> 00:11:01,120
Namaku Bean.

169
00:11:01,150 --> 00:11:02,150
mengunci pintu

170
00:11:22,670 --> 00:11:24,650
[telepon]

171
00:11:49,190 --> 00:11:50,430
Astaga

172
00:11:50,450 --> 00:11:52,450
Astaga

173
00:11:52,480 --> 00:11:53,530
homo

174
00:11:53,570 --> 00:11:54,480
halo

175
00:11:54,540 --> 00:11:55,629
Apakah ini pusat darurat?

176
00:11:55,630 --> 00:11:57,620
Astaga

177
00:12:05,390 --> 00:12:07,520
kemarilah Biarkan paman duduk di tengah.

178
00:12:10,310 --> 00:12:11,390
kembali

179
00:12:11,750 --> 00:12:12,750
pergi

180
00:12:13,310 --> 00:12:14,470
Ya ampun, kemarilah.

181
00:12:17,180 --> 00:12:17,990
oke

182
00:12:18,010 --> 00:12:19,480
Satu, dua, tiga.

183
00:12:28,080 --> 00:12:30,540
Astaga

184
00:12:33,670 --> 00:12:35,039
Berapa kali aku memberitahumu?

185
00:12:35,040 --> 00:12:36,970
Jangan pernah menjual barang-barang ini di wilayah saya.

186
00:12:38,540 --> 00:12:39,090
oh astaga

187
00:12:39,130 --> 00:12:39,770
bos

188
00:12:40,130 --> 00:12:41,790
Izinkan saya memperkenalkan Anda kepada seorang bos.

189
00:12:42,500 --> 00:12:43,750
Astaga

190
00:12:43,790 --> 00:12:44,790
wah

191
00:12:44,870 --> 00:12:47,760
Ini bosnya siapa
Selalu mencuri bisnis saya.

192
00:12:51,030 --> 00:12:52,560
Coba rompi anti peluruku.

193
00:13:05,280 --> 00:13:06,300
seorang pengecut

194
00:13:08,950 --> 00:13:11,030
Temanku, aku cinta kamu.

195
00:13:11,050 --> 00:13:12,350
Pergilah ke neraka!

196
00:13:16,240 --> 00:13:17,290
Mataku!

197
00:13:19,070 --> 00:13:20,100
Mataku!

198
00:13:30,350 --> 00:13:31,350
bagaimana kabarnya

199
00:13:31,460 --> 00:13:32,589
Kami telah mencoba yang terbaik.

200
00:13:32,590 --> 00:13:34,320
Dia mungkin buta selamanya.

201
00:13:37,900 --> 00:13:38,700
dimana kamu?

202
00:13:38,701 --> 00:13:39,870
dimana kamu?

203
00:13:40,310 --> 00:13:41,710
dimana kamu berada

204
00:13:42,810 --> 00:13:43,810
orang itu

205
00:13:43,950 --> 00:13:44,950
Ben

206
00:13:45,290 --> 00:13:46,290
Ben

207
00:13:46,380 --> 00:13:47,380
homo

208
00:13:49,150 --> 00:13:50,150
kata dokter

209
00:13:50,190 --> 00:13:51,629
Anda mungkin buta selamanya.

210
00:13:51,630 --> 00:13:52,630
apa yang kamu katakan

211
00:13:52,840 --> 00:13:54,370
apa yang kamu katakan

212
00:13:54,780 --> 00:13:55,810
Omong kosong!

213
00:13:59,290 --> 00:14:00,610
Siapa yang melakukan ini padaku?

214
00:14:01,380 --> 00:14:04,590
Pengedar narkoba yang Anda usir.

215
00:14:08,810 --> 00:14:10,220
Sekarang saya akhirnya mengerti

216
00:14:10,780 --> 00:14:11,789
Apa maksud dari pepatah lama?

217
00:14:11,790 --> 00:14:13,390
Anda harus membayar kembali

218
00:14:14,420 --> 00:14:15,530
apa yang Anda berutang

219
00:14:19,260 --> 00:14:21,900
[satu bulan kemudian]

220
00:14:28,280 --> 00:14:30,140
Apa yang dilakukan orang buta ini di sini?

221
00:14:30,390 --> 00:14:32,779
Bagaimana keadaan seseorang
Apakah penyandang disabilitas berani makan di sini?

222
00:14:32,780 --> 00:14:33,980
Maaf semuanya.

223
00:14:34,270 --> 00:14:35,370
saya terlambat

224
00:14:36,060 --> 00:14:37,960
Anggap saja seperti memberi makan seekor anjing.

225
00:14:38,270 --> 00:14:39,270
duduk

226
00:14:39,360 --> 00:14:41,449
Paman ingin mengatakan sesuatu yang penting.

227
00:14:41,450 --> 00:14:42,770
Saya mendengarnya

228
00:14:43,300 --> 00:14:46,069
Wanita yang menendang ayahmu sampai mati
telah dirilis

229
00:14:46,070 --> 00:14:48,670
Jika Anda tidak menyingkirkan pembunuh ini,

230
00:14:48,830 --> 00:14:51,470
Kelompok lain tidak akan takut pada Anda.

231
00:14:51,790 --> 00:14:53,349
Semua orang di grup

232
00:14:53,350 --> 00:14:55,429
Dia memperhatikan bagaimana Anda menghadapinya.

233
00:14:55,430 --> 00:14:58,030
Jika masih hidup setelah satu bulan,

234
00:14:59,140 --> 00:15:01,560
Aku khawatir aku tidak bisa melindungimu.

235
00:15:02,190 --> 00:15:03,470
apakah kamu mengerti

236
00:15:16,270 --> 00:15:16,910
Nyonya.

237
00:15:16,940 --> 00:15:18,740
Saya harap Anda dapat menemukan mie jeli

238
00:15:19,750 --> 00:15:21,210
Dan segera temui dia lagi.

239
00:15:34,560 --> 00:15:39,220
[Pecinan]

240
00:15:46,760 --> 00:15:48,600
Anda tidak bisa menahan minuman Anda.

241
00:15:48,630 --> 00:15:50,470
Ayo minum di tempat lain.

242
00:15:59,510 --> 00:15:59,950
wah

243
00:15:59,970 --> 00:16:01,270
Liang, kamu kembali.

244
00:16:02,270 --> 00:16:03,240
Wang, aku minta maaf.

245
00:16:03,270 --> 00:16:04,400
tunggu sebentar

246
00:16:09,470 --> 00:16:10,470
terima kasih

247
00:16:11,270 --> 00:16:12,990
Saya harus berterima kasih.

248
00:16:13,280 --> 00:16:14,670
Anda membiarkan saya tinggal di sini.

249
00:16:14,930 --> 00:16:16,620
Saya tidak bisa tinggal di sini secara gratis.

250
00:16:17,290 --> 00:16:19,060
saya telah belajar

251
00:16:19,080 --> 00:16:19,910
Keterampilan pijat

252
00:16:19,911 --> 00:16:21,700
Jadi saya membuka bisnis untuk Anda.

253
00:16:22,000 --> 00:16:22,680
Saya tidak menyangka

254
00:16:22,680 --> 00:16:23,680
itu bagus

255
00:16:24,770 --> 00:16:25,680
Bagaimana kabarmu, Wang?

256
00:16:25,710 --> 00:16:26,790
Apakah kekuatannya bagus?

257
00:16:27,230 --> 00:16:28,110
ya

258
00:16:28,230 --> 00:16:29,870
Jika sudah sangat jelas, beri tahu saya.

259
00:16:30,030 --> 00:16:30,470
Oke

260
00:16:30,471 --> 00:16:32,400
Beritahu saya jika Anda merasa tidak nyaman.

261
00:16:32,680 --> 00:16:34,560
Apakah Anda menemukan mie jeli?

262
00:16:42,730 --> 00:16:44,160
keren

263
00:16:47,790 --> 00:16:49,010
Selamat tinggal, Wang.

264
00:16:49,030 --> 00:16:49,950
Semoga bisa bertemu denganmu lagi.

265
00:16:49,950 --> 00:16:50,950
oke

266
00:16:53,360 --> 00:16:55,680
Apa yang terjadi dengan mie jeli?

267
00:16:55,860 --> 00:16:57,650
Setelah saya dibebaskan,

268
00:16:57,930 --> 00:16:59,790
Saya pergi ke Rumah Kesejahteraan Shengshin.

269
00:17:00,280 --> 00:17:01,469
Anak-anak di sana.

270
00:17:01,470 --> 00:17:03,359
Semuanya dinonaktifkan

271
00:17:03,360 --> 00:17:04,630
dengan penyakit serius

272
00:17:05,230 --> 00:17:05,750
lihat

273
00:17:06,040 --> 00:17:07,189
kelumpuhan serebral

274
00:17:07,190 --> 00:17:08,340
bibir manis

275
00:17:08,470 --> 00:17:09,470
Dan yang ini.

276
00:17:09,710 --> 00:17:10,710
Mie jeli.

277
00:17:11,790 --> 00:17:13,050
Ada apa dengan dia?

278
00:17:14,150 --> 00:17:16,550
Ketika dia masih muda, dia sering menangis di tengah malam.

279
00:17:16,830 --> 00:17:18,509
Setiap kali dia membuka matanya,

280
00:17:18,510 --> 00:17:20,310
Dia mungkin kehilangan penglihatannya sejenak.

281
00:17:20,589 --> 00:17:21,430
kata dokter

282
00:17:21,431 --> 00:17:23,348
Itu karena dia
Tidak ada cukup sinar matahari

283
00:17:23,349 --> 00:17:25,750
Sebelum ibunya melahirkannya.

284
00:17:27,349 --> 00:17:28,380
Ini semua salahku.

285
00:17:40,300 --> 00:17:42,390
Anak ini sudah berumur satu tahun.

286
00:17:43,060 --> 00:17:44,390
Menurut aturan,

287
00:17:45,010 --> 00:17:47,210
Kita harus mengirimnya ke rumah kesejahteraan.

288
00:18:02,510 --> 00:18:04,170
Kembalikan mie jeliku!

289
00:18:04,260 --> 00:18:06,040
Mie jeli!

290
00:18:06,510 --> 00:18:07,750
Mie jeli!

291
00:18:07,780 --> 00:18:09,780
Mie jeli!

292
00:18:11,080 --> 00:18:12,350
jangan khawatir

293
00:18:12,590 --> 00:18:13,280
dia

294
00:18:13,310 --> 00:18:15,170
Ini akan baik di rumah kesejahteraan.

295
00:18:15,250 --> 00:18:16,740
Lakukan saja yang terbaik

296
00:18:17,260 --> 00:18:19,499
dan akan segera dirilis
untuk bergabung dengannya lagi.

297
00:18:19,500 --> 00:18:20,060
tunggu

298
00:18:20,080 --> 00:18:21,190
Mie jeli

299
00:18:26,450 --> 00:18:29,140
Jika saja aku tidak bertindak seenaknya,

300
00:18:29,630 --> 00:18:32,510
Mie jeli tidak akan tinggal di penjara bersamaku.

301
00:18:32,560 --> 00:18:33,640
Ini semua salahku.

302
00:18:33,680 --> 00:18:35,720
Saya sangat menyesal.

303
00:18:42,200 --> 00:18:43,429
Jangan salahkan dirimu sendiri.

304
00:18:43,430 --> 00:18:44,589
Tidak ada yang menginginkan ini.

305
00:18:44,590 --> 00:18:45,590
apakah itu benar

306
00:18:49,420 --> 00:18:50,470
Biar kuberitahu padamu.

307
00:18:51,260 --> 00:18:52,460
Tidak semuanya merupakan berita buruk.

308
00:18:52,950 --> 00:18:54,110
Direktur memberitahuku

309
00:18:54,140 --> 00:18:57,030
Anak itu diadopsi oleh pasangan yang penuh kasih.

310
00:18:57,960 --> 00:18:59,720
Pasangan itu melihat

311
00:18:59,870 --> 00:19:01,099
tampan dan cantik

312
00:19:01,100 --> 00:19:03,049
Wanita itu sama sekali tidak mirip ibu kandungnya.

313
00:19:03,050 --> 00:19:03,670
baik,

314
00:19:03,671 --> 00:19:05,669
Mie jeli
Dia diintimidasi oleh teman-teman sekelasnya di sekolah.

315
00:19:05,670 --> 00:19:06,640
kata mereka

316
00:19:06,680 --> 00:19:07,540
Seseorang melahirkannya

317
00:19:07,541 --> 00:19:08,740
Tapi tidak ada yang membesarkannya.

318
00:19:09,370 --> 00:19:10,350
Tapi izinkan saya memberitahu Anda,

319
00:19:10,351 --> 00:19:11,469
Anak itu seperti kamu.

320
00:19:11,470 --> 00:19:12,509
Dia pandai bertarung.

321
00:19:12,510 --> 00:19:13,719
Dia mengalahkan teman-teman sekelasnya

322
00:19:13,720 --> 00:19:14,959
Setiap kali dia dilecehkan.

323
00:19:14,960 --> 00:19:15,770
Dia tidak pernah berubah

324
00:19:15,771 --> 00:19:17,900
dan akhirnya berujung pada penangkapan remaja.

325
00:19:20,410 --> 00:19:22,180
Apa yang terjadi setelah itu?

326
00:19:22,730 --> 00:19:23,530
Setelah itu...

327
00:19:23,710 --> 00:19:24,710
lalu...

328
00:19:24,850 --> 00:19:25,320
dia...

329
00:19:25,350 --> 00:19:26,350
Dia dibebaskan.

330
00:19:26,460 --> 00:19:27,990
Dan aku kehilangan kontak dengannya.

331
00:19:28,610 --> 00:19:29,870
Saya bertanya kepada polisi

332
00:19:29,960 --> 00:19:31,890
Untuk memberi tahu kami jika terjadi sesuatu.

333
00:19:32,300 --> 00:19:33,750
Kami tunggu saja di rumah.

334
00:19:37,600 --> 00:19:38,430
Sehat

335
00:19:38,460 --> 00:19:40,389
Ketidaksabaran tidak ada gunanya.

336
00:19:40,390 --> 00:19:42,469
Semakin Anda cemas,
Petunjuknya akan lebih sedikit.

337
00:19:42,470 --> 00:19:43,740
Anda harus tenang.

338
00:19:43,950 --> 00:19:45,060
tetap tenang

339
00:19:45,720 --> 00:19:46,930
Jika Anda melewatinya,

340
00:19:47,100 --> 00:19:48,749
Mungkin dia akan mendatangimu.

341
00:19:48,750 --> 00:19:49,480
apakah itu benar

342
00:19:49,481 --> 00:19:51,790
Kamu sangat tenang saat memukulku.

343
00:19:51,810 --> 00:19:52,900
kamu melahirkan

344
00:19:53,070 --> 00:19:54,469
tiba-tiba ke mie jelly,

345
00:19:54,470 --> 00:19:55,060
apakah itu benar

346
00:19:55,270 --> 00:19:55,990
lihat dirimu sendiri

347
00:19:55,990 --> 00:19:56,990
Dia tidak akan bahagia

348
00:19:56,991 --> 00:19:58,120
melihatmu seperti ini

349
00:19:58,870 --> 00:19:59,540
pergi

350
00:19:59,720 --> 00:20:00,380
beristirahatlah

351
00:20:00,430 --> 00:20:01,929
Jaga dirimu baik-baik.

352
00:20:01,930 --> 00:20:02,930
bersantai

353
00:20:04,070 --> 00:20:04,950
tetap tenang

354
00:20:04,970 --> 00:20:05,850
tetap tenang

355
00:20:05,890 --> 00:20:06,890
tersenyum

356
00:20:08,660 --> 00:20:10,520
Tentu saja Anda tidak khawatir.

357
00:20:12,000 --> 00:20:14,080
Anda bukan ibunya.

358
00:20:17,610 --> 00:20:19,960
Saya sangat senang hari ini.

359
00:20:35,210 --> 00:20:36,680
Hei, kami tutup.

360
00:20:37,610 --> 00:20:38,320
apa

361
00:20:38,470 --> 00:20:39,470
halo

362
00:20:39,590 --> 00:20:40,870
apa yang sedang kamu lakukan

363
00:20:45,060 --> 00:20:46,389
Tuan Kochman telah mengambil tindakan.

364
00:20:46,390 --> 00:20:48,510
Musuh bos pasti ada di dalam.

365
00:20:48,720 --> 00:20:50,030
tempat apa ini

366
00:20:51,640 --> 00:20:53,230
Klinik Pengobatan Tradisional Tiongkok Liang Xinqiu.

367
00:20:53,550 --> 00:20:55,680
Cepatlah, masuk ke dalam dan lihat apa yang terjadi.

368
00:20:55,740 --> 00:20:56,190
Ayo cepat!

369
00:20:56,191 --> 00:20:57,650
dari sisi ini ada seseorang di sini

370
00:21:08,030 --> 00:21:09,030
Pukul itu! (atau: pukul!)

371
00:21:12,020 --> 00:21:13,020
oke

372
00:21:14,920 --> 00:21:15,690
kalian

373
00:21:15,880 --> 00:21:17,530
Daftarkan lokasi ini sebagai lokasi perampokan.

374
00:21:28,210 --> 00:21:28,690
sialan dia

375
00:21:28,720 --> 00:21:29,720
orang yang salah

376
00:21:30,250 --> 00:21:31,250
orang yang salah

377
00:21:32,150 --> 00:21:33,450
Itu tidak penting.

378
00:21:35,030 --> 00:21:35,930
apakah sudah siap

379
00:21:35,990 --> 00:21:36,500
ya

380
00:21:36,530 --> 00:21:37,530
oke

381
00:21:48,880 --> 00:21:50,140
Dia seharusnya tetap di sini.

382
00:21:50,350 --> 00:21:51,350
Mencari!

383
00:22:15,740 --> 00:22:16,740
Berengsek!

384
00:22:29,800 --> 00:22:30,910
siapa kamu

385
00:22:31,170 --> 00:22:32,500
Mengapa kamu membunuh orang lain?

386
00:22:41,000 --> 00:22:42,000
Pergi!

387
00:23:24,780 --> 00:23:25,780
Pergi!

388
00:23:26,200 --> 00:23:27,200
Pukul itu! (atau: pukul!)

389
00:23:27,790 --> 00:23:28,790
Pergi!

390
00:23:50,450 --> 00:23:51,390
Pergi!

391
00:23:51,391 --> 00:23:52,500
Pukul itu!

392
00:24:19,590 --> 00:24:22,430
Burung gagak terbang!

393
00:24:26,310 --> 00:24:27,840
Letakkan tangan Anda di atas kepala.

394
00:24:29,330 --> 00:24:30,230
putus

395
00:24:30,300 --> 00:24:31,300
ya

396
00:24:32,940 --> 00:24:34,580
[ambulans]

397
00:24:34,670 --> 00:24:35,670
homo

398
00:24:36,200 --> 00:24:36,670
bagaimana kabarnya

399
00:24:36,671 --> 00:24:38,000
Apa yang terjadi di dalamnya?

400
00:24:39,310 --> 00:24:40,000
Saya melihatnya.

401
00:24:40,320 --> 00:24:41,460
seorang wanita tua

402
00:24:41,630 --> 00:24:42,470
Dia adalah seorang seniman bela diri.

403
00:24:42,470 --> 00:24:43,470
ah

404
00:24:44,550 --> 00:24:45,310
anak-anak

405
00:24:45,350 --> 00:24:46,870
hati-hati

406
00:24:46,950 --> 00:24:48,780
Mereka datang untukku.

407
00:24:49,060 --> 00:24:49,860
aku minta maaf

408
00:24:49,890 --> 00:24:51,090
Karena aku melibatkanmu.

409
00:24:51,510 --> 00:24:52,840
jangan ikuti aku

410
00:24:52,910 --> 00:24:53,949
Saat mie jeli ditemukan,

411
00:24:53,950 --> 00:24:56,110
Polisi akan membawanya ke Anda.

412
00:24:56,120 --> 00:24:58,949
Tetaplah di rumah dan tunggu
Mie jeli kembali lagi.

413
00:24:58,950 --> 00:25:01,530
Reuni Anda adalah hal yang paling penting.

414
00:25:01,630 --> 00:25:03,790
Saya baik-baik saja.

415
00:25:04,350 --> 00:25:06,150
hati-hati

416
00:25:06,400 --> 00:25:07,530
Lihatlah wanita tua itu

417
00:25:07,760 --> 00:25:09,079
yang sedang mencari putranya.

418
00:25:09,080 --> 00:25:10,360
Suaranya sangat tua.

419
00:25:10,390 --> 00:25:11,390
Seberapa kuat dia?

420
00:25:11,390 --> 00:25:12,390
aku memukul sekali...

421
00:25:21,450 --> 00:25:22,450
keluar

422
00:25:40,440 --> 00:25:41,669
Dia jauh lebih kuat dari kita.

423
00:25:41,670 --> 00:25:45,200
- Mari kita berpikir lagi.
- Dimana bosmu? Bawa aku menemuinya.

424
00:25:45,930 --> 00:25:46,830
Aku tidak bisa merasakan kakiku.

425
00:25:46,831 --> 00:25:48,260
berhenti mencubitku

426
00:25:49,060 --> 00:25:50,180
lepaskan aku

427
00:25:57,410 --> 00:25:58,150
Bos!

428
00:25:58,150 --> 00:25:59,140
Sangat buruk!

429
00:25:59,170 --> 00:26:00,260
Sangat mengerikan!

430
00:26:01,390 --> 00:26:02,950
tenang saja

431
00:26:02,990 --> 00:26:03,790
Dia bukan manusia.

432
00:26:03,791 --> 00:26:04,989
Dia bisa terbang.

433
00:26:04,990 --> 00:26:06,030
santai saja

434
00:26:08,140 --> 00:26:09,600
Dengar, keluarga Chang.

435
00:26:09,830 --> 00:26:12,430
Jika kita membalas dendam, kita hanya akan merugikan diri kita sendiri.

436
00:26:12,590 --> 00:26:14,059
Saya tidak peduli

437
00:26:14,060 --> 00:26:15,950
Dijebloskan ke penjara lagi.

438
00:26:15,970 --> 00:26:17,690
Ayo pergi! Ayo pergi!

439
00:26:17,800 --> 00:26:19,090
Leia, kembalilah sekarang.

440
00:26:19,150 --> 00:26:20,239
sekarang

441
00:26:20,240 --> 00:26:20,820
Tiga juta.

442
00:26:20,821 --> 00:26:22,550
Kembalilah dan bunuh seseorang untukku.

443
00:26:31,910 --> 00:26:33,149
[Penggemar Liang]

444
00:26:33,150 --> 00:26:34,899
Dialah yang kamu cari.

445
00:26:34,900 --> 00:26:35,900
Siapa namanya?

446
00:26:36,640 --> 00:26:37,640
Liang Fan.

447
00:26:38,030 --> 00:26:39,849
Anda dibesarkan di panti jompo, bukan?

448
00:26:39,850 --> 00:26:40,710
apakah kamu ingat

449
00:26:40,720 --> 00:26:42,380
Nama rumah kesejahteraan?

450
00:26:42,900 --> 00:26:43,900
saya lupa

451
00:26:44,850 --> 00:26:45,850
apakah kamu lupa

452
00:26:47,990 --> 00:26:48,860
dia

453
00:26:48,950 --> 00:26:51,230
Dia mengalami perubahan besar dalam hidupnya.

454
00:26:51,370 --> 00:26:53,310
Dia tidak dapat mengingat banyak hal.

455
00:26:55,200 --> 00:26:56,519
Rumah Kesejahteraan Shengshin

456
00:26:56,520 --> 00:26:57,520
apakah kamu ingat

457
00:26:57,720 --> 00:26:58,989
Apakah Anda ingat lokasinya?

458
00:26:58,990 --> 00:26:59,990
apakah kamu ingat

459
00:27:04,660 --> 00:27:05,920
Ada yang tersisa.

460
00:27:12,600 --> 00:27:13,230
homo

461
00:27:13,231 --> 00:27:15,060
[Liang Shinqiu]

462
00:27:13,350 --> 00:27:15,389
Apakah Anda menyimpan file polisi?

463
00:27:15,390 --> 00:27:17,999
Jika wanita tua itu memahaminya
berpura-pura menjadi putranya

464
00:27:18,000 --> 00:27:19,860
Saya khawatir Anda akan kehilangan nyawa Anda.

465
00:27:21,050 --> 00:27:22,589
Seragam ini terasa sangat bagus.

466
00:27:22,590 --> 00:27:23,669
Dimana kamu mencurinya?

467
00:27:23,670 --> 00:27:24,280
homo

468
00:27:24,400 --> 00:27:25,820
Berhenti bicara omong kosong.

469
00:27:26,830 --> 00:27:27,830
Saya sudah memeriksanya.

470
00:27:27,831 --> 00:27:29,430
selain tanggal lahir,

471
00:27:29,470 --> 00:27:30,600
Atribut lain seperti

472
00:27:30,630 --> 00:27:31,709
Menjadi anak nakal

473
00:27:31,710 --> 00:27:32,590
suka berkelahi

474
00:27:32,591 --> 00:27:34,109
dan memiliki kecenderungan kekerasan

475
00:27:34,110 --> 00:27:34,910
Itu semua ada dalam gen Anda.

476
00:27:34,911 --> 00:27:36,370
Anda tidak perlu berpura-pura.

477
00:27:36,780 --> 00:27:38,180
Jangan serang polisi.

478
00:27:38,260 --> 00:27:39,389
Lakukan yang terbaik.

479
00:27:39,390 --> 00:27:40,390
jangan terjebak

480
00:27:40,450 --> 00:27:41,350
jangan khawatir

481
00:27:41,351 --> 00:27:43,120
Aku pandai berpura-pura.

482
00:27:54,670 --> 00:27:56,280
Nona Liang Xinqiu, kan?

483
00:27:56,990 --> 00:27:57,900
ya

484
00:27:57,940 --> 00:28:00,370
Anda melapor ke stasiun kami

485
00:28:00,660 --> 00:28:02,390
Untuk menemukan putramu, Liang Fen.

486
00:28:02,440 --> 00:28:04,180
Saya punya kabar baik untuk Anda hari ini.

487
00:28:05,640 --> 00:28:06,760
apakah kamu menemukan anakku?

488
00:28:06,790 --> 00:28:07,990
ya

489
00:28:08,110 --> 00:28:10,219
Tapi ada masalah di matanya.

490
00:28:10,220 --> 00:28:11,680
Apa yang terjadi dengan matanya?

491
00:28:12,120 --> 00:28:13,180
Saya membawanya ke sini.

492
00:28:13,190 --> 00:28:14,590
Mungkin Anda bertanya pada diri sendiri.

493
00:28:48,460 --> 00:28:49,460
Tolong

494
00:28:51,830 --> 00:28:52,830
datang ke sini

495
00:29:08,860 --> 00:29:11,260
Ketika dia masih muda, dia sering menangis di tengah malam.

496
00:29:11,310 --> 00:29:12,980
Setiap kali dia membuka matanya,

497
00:29:13,000 --> 00:29:14,629
Dia mungkin kehilangan penglihatannya sejenak.

498
00:29:14,630 --> 00:29:16,699
Kata dokter, itu karena
Itu tidak mendapat cukup sinar matahari

499
00:29:16,700 --> 00:29:18,730
Sebelum ibunya melahirkannya.

500
00:29:21,610 --> 00:29:23,270
Anda melakukan kejahatan.

501
00:29:23,960 --> 00:29:25,860
Tapi anakmu tidak bersalah.

502
00:29:26,670 --> 00:29:28,780
Apakah Anda ingin tumbuh besar di penjara?

503
00:29:28,830 --> 00:29:30,320
Dan masuk penjara bersamamu?

504
00:29:35,180 --> 00:29:36,310
Mie jeli.

505
00:29:37,440 --> 00:29:39,240
Aku minta maaf telah membuat hidupmu sulit.

506
00:29:41,740 --> 00:29:44,040
Mereka adalah Nona Liang yang sedang mencari Anda.

507
00:29:53,990 --> 00:29:56,540
terima kasih sayang

508
00:29:56,560 --> 00:29:58,820
Terima kasih telah membantuku menemukan putra kami.

509
00:30:00,710 --> 00:30:02,110
dengan sangat baik

510
00:30:02,140 --> 00:30:03,140
ayolah

511
00:30:04,880 --> 00:30:05,920
Pergi bakar dupa.

512
00:30:06,510 --> 00:30:07,510
untuk siapa

513
00:30:07,960 --> 00:30:09,520
kamu ayah

514
00:30:09,880 --> 00:30:10,880
kamu kembali

515
00:30:10,950 --> 00:30:13,240
Aku ingin memberitahunya secara langsung.

516
00:30:13,750 --> 00:30:14,750
Apakah tidak apa-apa?

517
00:30:17,050 --> 00:30:18,050
belok kanan

518
00:30:18,260 --> 00:30:19,550
belok kanan

519
00:30:19,570 --> 00:30:20,830
benar benar

520
00:30:20,840 --> 00:30:21,840
ya

521
00:30:22,020 --> 00:30:23,099
dimana kamu tinggal sekarang

522
00:30:23,100 --> 00:30:24,310
Apakah terlalu jauh dari sini?

523
00:30:24,330 --> 00:30:25,070
apa yang ingin kamu katakan

524
00:30:25,070 --> 00:30:26,070
katakan saja

525
00:30:26,420 --> 00:30:27,650
Kalau begitu aku akan jujur.

526
00:30:27,870 --> 00:30:28,820
aku menginginkanmu

527
00:30:28,860 --> 00:30:30,180
untuk tinggal di sini bersamaku

528
00:30:30,480 --> 00:30:31,480
kita bisa

529
00:30:31,630 --> 00:30:32,759
Jaga satu sama lain.

530
00:30:32,760 --> 00:30:33,760
oke

531
00:30:34,730 --> 00:30:35,990
apa yang kamu suka makan

532
00:30:36,100 --> 00:30:37,479
Aku akan membelikanmu apapun yang kamu suka

533
00:30:37,480 --> 00:30:38,740
Dan aku akan memasak untukmu, oke?

534
00:30:39,010 --> 00:30:39,870
Semuanya akan baik-baik saja.

535
00:30:39,870 --> 00:30:40,390
pergi sekarang

536
00:30:40,390 --> 00:30:41,390
oke

537
00:30:48,520 --> 00:30:49,160
homo

538
00:30:49,190 --> 00:30:50,989
Wanita tua ini pandai berkelahi.

539
00:30:50,990 --> 00:30:52,349
Saya khawatir Anda tidak akan menjadi lawannya.

540
00:30:52,350 --> 00:30:53,230
apakah kamu bodoh

541
00:30:53,231 --> 00:30:54,349
Siapa bilang aku ingin melawannya secara langsung?

542
00:30:54,350 --> 00:30:57,080
Lebih mudah untuk mempertahankan senjata terbuka
Ini adalah tembakan buta.

543
00:30:57,720 --> 00:30:58,800
apa maksudmu

544
00:30:59,430 --> 00:31:01,729
Saya berpura-pura menjadi putranya
Dan aku membiarkan dia terkejut.

545
00:31:01,730 --> 00:31:03,570
Lalu aku akan mendapatkan senjata yang bagus.

546
00:31:03,600 --> 00:31:04,320
Seperti kata pepatah,

547
00:31:04,321 --> 00:31:06,469
Tidak peduli seberapa hebatnya seorang seniman bela diri,
Anda bisa membunuhnya dengan pisau dapur.

548
00:31:06,470 --> 00:31:08,090
selama dia ceroboh

549
00:31:09,190 --> 00:31:10,750
Aku akan membunuhnya.

550
00:31:10,790 --> 00:31:11,790
dan...

551
00:31:12,110 --> 00:31:13,110
nak,

552
00:31:13,790 --> 00:31:15,520
Pasarnya tidak jauh dari sini.

553
00:31:15,670 --> 00:31:16,920
bisakah kamu ikut denganku

554
00:31:17,270 --> 00:31:18,880
Oh, belanja bahan makanan?

555
00:31:19,320 --> 00:31:20,380
ayo pergi bersama

556
00:31:20,840 --> 00:31:21,840
oke

557
00:31:24,130 --> 00:31:25,230
tolong

558
00:31:25,310 --> 00:31:26,310
Ada tangga.

559
00:31:27,680 --> 00:31:28,680
ya

560
00:31:29,560 --> 00:31:30,560
di sini

561
00:31:30,720 --> 00:31:32,130
malam ini,

562
00:31:32,160 --> 00:31:33,680
Anda bisa tidur di sini.

563
00:31:34,100 --> 00:31:34,550
duduk

564
00:31:34,550 --> 00:31:35,550
duduk

565
00:31:37,530 --> 00:31:39,509
apa yang kamu dimana kamu tidur

566
00:31:39,510 --> 00:31:40,530
tuhan

567
00:31:40,660 --> 00:31:42,150
Saya juga lelah.

568
00:31:45,520 --> 00:31:46,520
Halo!

569
00:31:46,710 --> 00:31:48,350
Bisakah kamu tidak memberitahuku lagi, anakku?

570
00:31:48,770 --> 00:31:49,920
Namaku Ah Goi.

571
00:31:50,190 --> 00:31:51,220
panggil aku oh goi

572
00:31:51,260 --> 00:31:52,489
Semua orang memanggilku Ah Goi.

573
00:31:52,490 --> 00:31:53,550
Aku lupa memberitahumu

574
00:31:54,190 --> 00:31:55,340
Itu namamu

575
00:31:55,560 --> 00:31:56,560
Itu adalah Liang Fan.

576
00:31:56,660 --> 00:31:57,270
baik,

577
00:31:57,360 --> 00:31:58,190
Aku baik-baik saja dalam hal apa pun.

578
00:31:58,191 --> 00:31:59,250
Panggil saja aku Ah Goi.

579
00:31:59,670 --> 00:32:00,870
sejujurnya,

580
00:32:01,160 --> 00:32:02,690
Aku tidak bisa memanggilmu ibu.

581
00:32:02,940 --> 00:32:03,940
bolehkah aku meneleponmu

582
00:32:04,240 --> 00:32:05,150
Bibi?

583
00:32:05,170 --> 00:32:06,170
Sama sekali tidak.

584
00:32:07,300 --> 00:32:08,230
Anda harus menelepon saya

585
00:32:08,230 --> 00:32:09,230
Liang

586
00:32:12,630 --> 00:32:13,630
Saya ingin bertanya kepada Anda.

587
00:32:14,350 --> 00:32:17,030
Apakah mata Anda rusak saat Anda masih muda?

588
00:32:17,320 --> 00:32:19,730
Atau sebagai orang dewasa?

589
00:32:27,430 --> 00:32:28,430
tidur lebih awal

590
00:32:28,670 --> 00:32:29,710
Anda akan mulai bekerja

591
00:32:29,711 --> 00:32:32,890
[Klinik Pengobatan Tradisional Tiongkok Liang Xinqiu]

592
00:32:29,740 --> 00:32:31,050
besok pagi

593
00:32:31,090 --> 00:32:31,800
Mulai bekerja?

594
00:32:31,800 --> 00:32:32,800
apa yang harus dilakukan

595
00:32:57,050 --> 00:32:57,750
Nyonya Bibi

596
00:32:57,790 --> 00:32:58,810
Aku bilang aku tidak bisa.

597
00:33:03,440 --> 00:33:04,280
halo

598
00:33:04,340 --> 00:33:05,499
Aku bisa menangani kekuatanmu.

599
00:33:05,500 --> 00:33:07,650
Pukul saja titik akupunktur saya.

600
00:33:17,110 --> 00:33:17,950
bahu yang bagus

601
00:33:17,951 --> 00:33:19,010
Meraih angin

602
00:33:19,030 --> 00:33:20,690
Pembawa bahu bagian luar.

603
00:33:25,560 --> 00:33:26,760
Pengangkut limpa.

604
00:33:27,270 --> 00:33:28,600
Pemancar diafragma

605
00:33:30,100 --> 00:33:31,330
Cari transportasi.

606
00:33:33,800 --> 00:33:35,000
pengangkut ginjal

607
00:33:40,500 --> 00:33:42,160
Ini harus digunakan dengan baik.

608
00:33:48,640 --> 00:33:49,350
Wang

609
00:33:49,350 --> 00:33:50,270
Semoga bisa bertemu denganmu lagi.

610
00:33:50,270 --> 00:33:51,270
oke

611
00:33:52,870 --> 00:33:53,870
tidak buruk

612
00:33:54,310 --> 00:33:55,410
Anda belajar dengan cepat.

613
00:33:55,740 --> 00:33:57,070
Tidak heran kamu adalah anakku.

614
00:33:59,230 --> 00:34:01,489
Sebelum Anda mulai lupa, Anda perlu belajar lebih banyak.

615
00:34:01,490 --> 00:34:05,850
[Meridian kandung empedu]

616
00:34:01,800 --> 00:34:03,460
Bacalah buku ini dengan cermat.

617
00:34:05,160 --> 00:34:06,770
Pijat pengobatan Tiongkok

618
00:34:06,800 --> 00:34:08,310
Ini semua tentang titik akupunktur.

619
00:34:08,311 --> 00:34:10,700
[Meridian kandung empedu]

620
00:34:08,900 --> 00:34:11,469
Lebih dari 300
Ada titik akupunktur di tubuh manusia.

621
00:34:11,470 --> 00:34:13,730
Tampaknya memiliki lebih dari 300 sakelar.

622
00:34:13,760 --> 00:34:15,440
Anda harus mengerti

623
00:34:15,460 --> 00:34:16,709
Fungsi masing-masing titik akupunktur.

624
00:34:16,710 --> 00:34:17,290
Tidak ada gunanya.

625
00:34:17,291 --> 00:34:18,350
Saya tidak akan mempelajari ini.

626
00:34:19,100 --> 00:34:20,670
Tidak ada salahnya mempelajarinya

627
00:34:20,700 --> 00:34:22,039
Ada banyak prinsip dasar dan umum.

628
00:34:22,040 --> 00:34:23,469
Bukan hanya tentang pijat.

629
00:34:23,830 --> 00:34:25,239
Ini mungkin berguna.

630
00:34:25,469 --> 00:34:26,860
di masa depan

631
00:34:28,800 --> 00:34:29,929
Apakah ada titik akupunktur?

632
00:34:30,239 --> 00:34:31,769
bahwa jika kamu mendorongnya, itu bisa membunuhmu?

633
00:34:31,770 --> 00:34:33,389
Pengobatan tradisional Tiongkok adalah untuk menyelamatkan nyawa manusia.

634
00:34:33,420 --> 00:34:34,550
Bukan membunuh orang.

635
00:34:35,239 --> 00:34:37,440
Kamu bilang tidak ada salahnya belajar.

636
00:34:37,469 --> 00:34:38,070
bagaimana jika

637
00:34:38,071 --> 00:34:39,189
Apakah saya ingin mengganggu orang lain suatu hari nanti?

638
00:34:39,190 --> 00:34:40,420
harimau yang tersenyum

639
00:34:41,909 --> 00:34:43,000
laut kecil

640
00:34:43,250 --> 00:34:44,250
Tolong!

641
00:34:45,250 --> 00:34:46,250
Kolam renang di Crook.

642
00:34:46,920 --> 00:34:48,669
Ada sepuluh titik akupunktur yang bisa menimbulkan rasa sakit.

643
00:34:48,670 --> 00:34:49,670
bergabung dengan lembah.

644
00:34:50,489 --> 00:34:51,630
Itu bisa menghilangkan rasa sakit.

645
00:34:53,790 --> 00:34:56,210
TCM tidak hanya bisa menyelamatkan orang lain,

646
00:34:56,239 --> 00:34:57,638
Tapi selamatkan diri kita sendiri.

647
00:34:57,639 --> 00:34:59,030
kita punya

648
00:34:59,070 --> 00:35:00,550
12 meridian

649
00:35:00,570 --> 00:35:02,730
Ini setara dengan 24 jam.

650
00:35:02,760 --> 00:35:05,080
Anda punya banyak waktu di sini.

651
00:35:05,110 --> 00:35:07,139
Berlatihlah secara perlahan.

652
00:35:07,350 --> 00:35:08,399
Pijat TCM.

653
00:35:08,400 --> 00:35:09,589
Seperti kata pepatah lama,

654
00:35:09,590 --> 00:35:12,189
Keterampilan memijat harus
Kombinasikan dengan herbal.

655
00:35:12,190 --> 00:35:14,069
Saya mencentang semua kotak

656
00:35:14,070 --> 00:35:15,510
dengan Braille

657
00:35:17,010 --> 00:35:20,169
agar kamu bisa
Mengenal semua tumbuhan obat dan senyawanya.

658
00:35:20,170 --> 00:35:21,559
Jika Anda memasukkan kombinasi yang salah,

659
00:35:21,560 --> 00:35:24,050
pengobatan

660
00:35:24,700 --> 00:35:26,170
Itu akan berubah menjadi racun.

661
00:35:33,750 --> 00:35:34,310
Halo!

662
00:35:34,310 --> 00:35:35,310
Nyonya Bibi

663
00:35:36,090 --> 00:35:38,110
Apakah Anda merebus herba dengan gas?

664
00:35:38,590 --> 00:35:39,350
ya

665
00:35:39,580 --> 00:35:40,980
Jangan terlalu dekat.

666
00:35:41,000 --> 00:35:42,260
Anda mungkin menjadi kepanasan.

667
00:35:42,650 --> 00:35:43,990
saya mengerti

668
00:35:46,270 --> 00:35:47,270
Nyonya Bibi

669
00:35:47,830 --> 00:35:49,379
Aku bisa mencium bau rumput di sini. kamu bisa pergi

670
00:35:49,380 --> 00:35:50,210
Saya mempelajari setengahnya.

671
00:35:50,211 --> 00:35:51,740
jangan khawatir mungkin kamu bisa pergi

672
00:35:55,710 --> 00:35:58,330
Anda tidak akan lari kali ini

673
00:36:17,530 --> 00:36:18,190
bos,

674
00:36:18,210 --> 00:36:19,509
Saya masuk ke klinik pengobatan tradisional Tiongkok.

675
00:36:19,510 --> 00:36:20,659
Dia mempercayai saya sepenuhnya.

676
00:36:20,660 --> 00:36:21,560
Saya akan melakukannya nanti.

677
00:36:21,590 --> 00:36:22,950
apakah kamu melihat aku tahu

678
00:36:22,970 --> 00:36:24,420
Bakat favorit saya.

679
00:36:24,450 --> 00:36:27,260
Saya menemukan dokter mata asing untuk Anda

680
00:36:27,290 --> 00:36:29,199
yang pernah merawat gubernur negara bagian.

681
00:36:29,200 --> 00:36:30,720
Dia bisa menyembuhkan matamu.

682
00:36:31,270 --> 00:36:32,270
Terima kasih, bos.

683
00:36:32,390 --> 00:36:34,159
Saya tidak tahu bagaimana mengungkapkan rasa terima kasih saya.

684
00:36:34,160 --> 00:36:35,640
kita adalah saudara

685
00:36:35,660 --> 00:36:37,420
Jangan terlalu sopan.

686
00:37:15,220 --> 00:37:19,390
[Klinik Pengobatan Tradisional Tiongkok Liang Xinqiu]

687
00:37:21,330 --> 00:37:22,730
Teman, kenapa kamu tersenyum?

688
00:37:23,210 --> 00:37:24,210
Ben

689
00:37:24,570 --> 00:37:25,570
kenapa kamu di sini

690
00:37:26,540 --> 00:37:29,040
Saya mendengar Tuan Chang menghabiskan banyak uang

691
00:37:29,070 --> 00:37:31,169
Untuk menemukannya
Dokter mata dari luar negeri.

692
00:37:31,170 --> 00:37:32,720
Apakah kamu kembali ke puncak?

693
00:37:32,850 --> 00:37:34,310
Kapan kamu akan bertindak?

694
00:37:39,630 --> 00:37:40,780
bawa aku bersamamu

695
00:37:47,170 --> 00:37:48,700
Saya akan menyelesaikannya hari ini.

696
00:37:50,740 --> 00:37:55,840
[Klinik Pengobatan Tradisional Tiongkok Liang Xinqiu]

697
00:38:00,840 --> 00:38:01,840
ada apa

698
00:38:03,710 --> 00:38:04,879
Lihat apa yang terjadi.

699
00:38:04,880 --> 00:38:05,570
pergi

700
00:38:05,571 --> 00:38:07,719
[Klinik Pengobatan Tradisional Tiongkok Liang Xinqiu]

701
00:38:07,720 --> 00:38:09,050
apa yang kamu lihat

702
00:38:09,950 --> 00:38:11,150
Bensin!

703
00:38:16,790 --> 00:38:17,790
wanita tua

704
00:38:18,080 --> 00:38:19,789
berapa lama
Apakah Anda tidak membayar tagihan gas?

705
00:38:19,790 --> 00:38:22,850
Pelanggan tidak memiliki air panas untuk mencuci kaki.

706
00:38:38,210 --> 00:38:41,310
Kali ini saya harus menyelesaikan misinya.

707
00:39:02,450 --> 00:39:04,269
Hong kembali menyerangku secara tiba-tiba.

708
00:39:04,270 --> 00:39:05,350
pergi tidur

709
00:39:10,820 --> 00:39:11,920
Liang

710
00:39:13,680 --> 00:39:14,699
Liang!

711
00:39:14,700 --> 00:39:15,700
Ah!

712
00:39:16,450 --> 00:39:17,710
Liang

713
00:39:17,711 --> 00:39:18,759
[tanyakan gejalanya]

714
00:39:18,760 --> 00:39:19,760
Liang

715
00:39:20,910 --> 00:39:21,840
[sentuh denyut nadinya]

716
00:39:21,450 --> 00:39:22,720
Liang

717
00:39:26,760 --> 00:39:27,870
Liang!

718
00:39:32,580 --> 00:39:33,460
wah

719
00:39:33,490 --> 00:39:34,860
apa yang sedang kamu lakukan

720
00:39:36,510 --> 00:39:38,350
untuk tidur

721
00:39:38,820 --> 00:39:40,309
Mengapa Anda meninggalkan rumah sakit?

722
00:39:40,310 --> 00:39:42,440
Mengapa kamu mengambil pisau saat tidur?

723
00:39:43,610 --> 00:39:44,870
Apakah ini mie jeli?

724
00:39:45,110 --> 00:39:45,760
Wanita tua!

725
00:39:45,800 --> 00:39:46,800
Biarkan saja!

726
00:39:46,930 --> 00:39:47,930
Biarkan saja!

727
00:39:50,490 --> 00:39:52,420
Ini adalah pisau mie jeli.

728
00:39:52,490 --> 00:39:53,790
Mengapa itu ada di tanganku?

729
00:39:54,990 --> 00:39:55,620
Itu milikku

730
00:39:55,650 --> 00:39:57,300
Selalu bersalah.

731
00:39:57,330 --> 00:39:58,989
Saya tidak pernah berperilaku baik, bahkan saat saya tidur.

732
00:39:58,990 --> 00:40:00,790
Tampaknya anti maling.

733
00:40:02,000 --> 00:40:03,000
tolong

734
00:40:05,260 --> 00:40:06,350
duduk

735
00:40:07,960 --> 00:40:09,259
Saya meminta Anda untuk melakukan tes garis ayah.

736
00:40:09,260 --> 00:40:10,180
sudahkah kamu melakukannya

737
00:40:10,180 --> 00:40:11,180
saya lupa

738
00:40:11,390 --> 00:40:12,070
apa

739
00:40:12,100 --> 00:40:13,600
bagaimana kamu bisa lupa

740
00:40:14,480 --> 00:40:16,020
Kembali ke rumah sakit.

741
00:40:16,110 --> 00:40:17,310
Saya akan menjaganya.

742
00:40:17,380 --> 00:40:19,080
Mie Jelly akan membantu saya.

743
00:40:19,370 --> 00:40:21,730
Saya sendiri yang bertanya kepada polisi.

744
00:40:22,030 --> 00:40:23,869
Mie jelly belum pernah ke sana.

745
00:40:23,870 --> 00:40:25,830
Ada begitu banyak kantor polisi.

746
00:40:26,940 --> 00:40:27,620
Oleh karena itu

747
00:40:27,710 --> 00:40:28,710
Keras kepala

748
00:40:29,590 --> 00:40:31,250
Saya akan menginterogasinya sendiri.

749
00:40:31,630 --> 00:40:32,630
Mie jeli.

750
00:40:36,290 --> 00:40:36,950
datang ke sini

751
00:40:37,010 --> 00:40:38,540
Aku menanyakan sesuatu padamu.

752
00:40:42,080 --> 00:40:42,990
panggil aku oh goi

753
00:40:43,020 --> 00:40:44,200
Ya ampun, kan?

754
00:40:46,260 --> 00:40:47,460
apakah kamu ingat

755
00:40:48,420 --> 00:40:49,610
Panti asuhan yang mana?

756
00:40:49,830 --> 00:40:51,510
pernahkah kamu sebelumnya

757
00:40:51,540 --> 00:40:52,640
apakah kamu ingat (Apakah kamu ingat?)

758
00:40:53,690 --> 00:40:54,880
bolehkah aku diam

759
00:40:54,960 --> 00:40:55,960
- Iya.
- Tidak.

760
00:40:56,630 --> 00:40:57,890
Saya seorang interogator.

761
00:40:58,710 --> 00:40:59,710
katakan

762
00:41:02,030 --> 00:41:03,830
Jika Anda benar-benar Mie Jelly,

763
00:41:05,350 --> 00:41:07,040
Anda harus mengingat sesuatu.

764
00:41:08,830 --> 00:41:11,039
Apakah kamu ingat nama panti asuhan itu?

765
00:41:11,040 --> 00:41:12,229
Rumah Kesejahteraan Shengshin

766
00:41:12,230 --> 00:41:13,610
apakah kamu ingat (Apakah kamu ingat?)

767
00:41:13,950 --> 00:41:14,710
Rumah Kesejahteraan Shengshin

768
00:41:14,711 --> 00:41:15,739
Rumah Kesejahteraan Shengshin

769
00:41:15,740 --> 00:41:18,330
Semua ini dicatat oleh polisi.

770
00:41:18,350 --> 00:41:20,030
Jika kamu adalah mie jeli,

771
00:41:20,220 --> 00:41:21,470
kamu harus tahu

772
00:41:21,480 --> 00:41:25,010
selalu
Di tengah malam, anak-anak menangis di panti asuhan.

773
00:41:25,110 --> 00:41:26,600
apakah kamu tahu alasannya

774
00:41:32,160 --> 00:41:33,160
bicara!

775
00:41:38,170 --> 00:41:39,430
di rumah kesejahteraan,

776
00:41:39,830 --> 00:41:40,550
seorang pendeta

777
00:41:40,750 --> 00:41:42,760
Dia suka merawat anjing liar.

778
00:41:43,230 --> 00:41:44,610
Saat anjing baru tiba

779
00:41:44,780 --> 00:41:47,100
Anjing-anjing tua itu menggonggong

780
00:41:47,500 --> 00:41:48,589
dan membangunkan anak-anak.

781
00:41:48,590 --> 00:41:50,470
Lalu, mereka menangis.

782
00:41:57,820 --> 00:41:58,870
Segalanya sudah jelas.

783
00:41:59,110 --> 00:42:00,910
Dia adalah Mie Jelly.

784
00:42:03,230 --> 00:42:04,870
Mengapa kamu membawa pisau ini?

785
00:42:06,940 --> 00:42:07,830
Selama ini,

786
00:42:07,831 --> 00:42:09,059
Beberapa orang melakukan apa saja

787
00:42:09,060 --> 00:42:10,309
demi uang

788
00:42:10,310 --> 00:42:11,590
Saya telah melihat banyak hal.

789
00:42:15,300 --> 00:42:16,300
oh astaga

790
00:42:16,770 --> 00:42:17,850
maafkan dia

791
00:42:18,950 --> 00:42:21,100
Hong adalah sahabatku.

792
00:42:21,220 --> 00:42:22,950
Dia mengkhawatirkan keselamatan saya.

793
00:42:23,340 --> 00:42:23,910
tusuk aku

794
00:42:24,100 --> 00:42:25,100
apa

795
00:42:25,490 --> 00:42:27,139
Apakah Anda mengkhawatirkan keselamatan saya?

796
00:42:27,140 --> 00:42:28,000
Biar kuberitahu padamu.

797
00:42:28,100 --> 00:42:29,480
saya aman

798
00:42:29,860 --> 00:42:31,560
Saya bisa mengajari Anda keterampilan

799
00:42:31,870 --> 00:42:33,070
Untuk melindungi diri Anda sendiri.

800
00:42:33,350 --> 00:42:34,350
di sini

801
00:42:46,140 --> 00:42:48,200
Itu penuh dengan kulit kenari.

802
00:42:48,750 --> 00:42:50,399
Saya tidak akan melewatkan kesempatan berikutnya.

803
00:42:50,400 --> 00:42:51,480
sangat sombong

804
00:42:52,000 --> 00:42:53,930
Saya menghukum Anda untuk menyapu lantai.

805
00:43:01,390 --> 00:43:02,589
Liang, hentikan.

806
00:43:02,590 --> 00:43:03,760
Dia serius.

807
00:43:34,410 --> 00:43:35,520
apakah kamu mendapatkannya

808
00:43:35,560 --> 00:43:36,780
Anda bertindak sangat cepat.

809
00:43:36,830 --> 00:43:38,050
Bagaimana saya bisa mempelajarinya?

810
00:43:38,940 --> 00:43:39,940
lagi

811
00:44:01,930 --> 00:44:02,670
apakah kamu mendapatkannya

812
00:44:02,690 --> 00:44:03,430
Saya menyerah.

813
00:44:03,450 --> 00:44:04,450
Halo!

814
00:44:05,230 --> 00:44:07,300
Jika kamu berani, jangan biarkan aku pergi.

815
00:44:07,590 --> 00:44:08,390
oke

816
00:44:08,540 --> 00:44:09,540
lagi

817
00:44:31,460 --> 00:44:32,720
Anda belajar dengan sangat cepat.

818
00:44:33,110 --> 00:44:35,489
Sepertinya kamu selalu dipukuli saat masih kecil.

819
00:44:35,490 --> 00:44:37,190
Saya tidak pernah kalah.

820
00:44:47,260 --> 00:44:48,260
Oh, oh astaga.

821
00:44:48,870 --> 00:44:49,990
bagaimana kabarmu?

822
00:44:55,010 --> 00:44:55,790
Wanita tua!

823
00:44:55,840 --> 00:44:56,710
Bawa ke depan!

824
00:44:56,800 --> 00:44:57,800
Cukup!

825
00:44:58,240 --> 00:44:59,650
Saya percaya apa yang Anda katakan.

826
00:44:59,780 --> 00:45:00,780
tolong

827
00:45:01,200 --> 00:45:03,800
Saya tidak ingin siapa pun
Pergi ke rumah sakit lagi.

828
00:45:04,770 --> 00:45:05,430
pergi

829
00:45:05,450 --> 00:45:05,910
untuk memasak

830
00:45:05,930 --> 00:45:07,229
Setelah makan, saya kembali ke rumah sakit.

831
00:45:07,230 --> 00:45:07,790
oh astaga

832
00:45:08,140 --> 00:45:09,140
datang dan bantu aku

833
00:45:14,790 --> 00:45:15,410
kemana kamu pergi

834
00:45:15,411 --> 00:45:16,689
Saya pergi ke kamar mandi.

835
00:45:16,690 --> 00:45:17,870
pergi sendiri

836
00:45:17,910 --> 00:45:18,870
Anda tidak dapat melihatnya.

837
00:45:18,890 --> 00:45:19,470
ya,

838
00:45:19,470 --> 00:45:20,470
Tapi aku bisa mencium baunya.

839
00:45:20,470 --> 00:45:21,200
biarkan saja

840
00:45:21,350 --> 00:45:21,880
dari sisi ini

841
00:45:22,110 --> 00:45:23,509
Tidak, jalannya salah.

842
00:45:23,510 --> 00:45:25,100
Saya memiliki hidung yang sensitif.

843
00:45:33,270 --> 00:45:34,400
Anda memiliki rambut putih.

844
00:45:35,400 --> 00:45:36,600
Tentu saja.

845
00:45:36,630 --> 00:45:37,630
saya sudah tua

846
00:45:37,650 --> 00:45:39,570
Jangan cabut rambut hitamku.

847
00:45:48,740 --> 00:45:50,670
sementara kami berada di sana

848
00:45:50,690 --> 00:45:52,090
Kami masih sangat muda.

849
00:45:52,310 --> 00:45:54,080
Mengapa kita tiba-tiba menjadi tua?

850
00:45:54,480 --> 00:45:55,710
semalam?

851
00:45:56,850 --> 00:45:58,189
bertahun-tahun berlalu,

852
00:45:58,190 --> 00:45:59,200
Tidak satu malam pun.

853
00:45:59,540 --> 00:46:00,550
selama bertahun-tahun

854
00:46:00,570 --> 00:46:02,970
Aku rindu mie jeli setiap hari.

855
00:46:03,150 --> 00:46:04,470
Sekarang, dia kembali.

856
00:46:04,700 --> 00:46:07,890
Saya akan mengganti waktu yang hilang antara orang tua dan anak-anak.

857
00:46:08,030 --> 00:46:09,180
sebanyak

858
00:46:09,350 --> 00:46:10,350
seperti yang saya inginkan

859
00:46:11,520 --> 00:46:12,210
oke

860
00:46:12,240 --> 00:46:13,240
Anda akan melakukannya.

861
00:46:13,870 --> 00:46:15,030
resimen,

862
00:46:15,070 --> 00:46:16,310
Hentikan vandalisme.

863
00:46:24,220 --> 00:46:25,610
hai wanita tua

864
00:46:26,340 --> 00:46:28,130
Bisakah aku menjadi kuat sepertimu?

865
00:46:28,270 --> 00:46:29,870
Setelah belajar pijat TCM?

866
00:46:31,350 --> 00:46:33,109
Jika kamu belajar dengan giat,

867
00:46:33,110 --> 00:46:34,670
Anda akan lebih baik dari saya.

868
00:46:35,130 --> 00:46:36,170
datang dan makan

869
00:47:03,040 --> 00:47:04,240
sangat mudah

870
00:47:06,670 --> 00:47:07,670
halo

871
00:47:08,230 --> 00:47:09,790
kenapa kamu malu

872
00:47:10,720 --> 00:47:11,530
Ini anakku.

873
00:47:11,560 --> 00:47:12,560
tampan

874
00:47:14,730 --> 00:47:16,069
Bahu saya sakit selama beberapa hari.

875
00:47:16,070 --> 00:47:17,150
beri aku pijatan

876
00:47:17,870 --> 00:47:19,600
Ah, rasanya enak.

877
00:47:20,290 --> 00:47:21,290
wanita tua

878
00:47:21,680 --> 00:47:22,790
Berapa banyak yang tersisa?

879
00:47:22,810 --> 00:47:24,000
Dua puluh atau tiga puluh.

880
00:47:25,870 --> 00:47:26,510
tolong

881
00:47:26,530 --> 00:47:27,130
apa

882
00:47:27,160 --> 00:47:28,180
Tanda tangan di sini.

883
00:47:28,181 --> 00:47:29,750
[JiaLi]

884
00:47:35,130 --> 00:47:35,690
halo

885
00:47:35,720 --> 00:47:36,550
Beri aku jawaban.

886
00:47:36,551 --> 00:47:38,810
Bagaimanapun, akupunktur akan berhasil.

887
00:47:40,630 --> 00:47:41,510
Selama kamu

888
00:47:41,511 --> 00:47:42,909
ambil tanganku

889
00:47:42,910 --> 00:47:44,550
Aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi.

890
00:47:44,620 --> 00:47:45,660
saya di sini

891
00:47:45,680 --> 00:47:47,510
Tidak ada yang berani mengganggumu.

892
00:47:52,720 --> 00:47:54,080
[Arsenik]

893
00:47:58,430 --> 00:47:59,840
Arsenik

894
00:48:18,940 --> 00:48:19,940
wanita tua

895
00:48:20,530 --> 00:48:22,210
Bersinmu membangunkanku.

896
00:48:22,240 --> 00:48:24,070
Maaf, saya sedang flu.

897
00:48:25,510 --> 00:48:26,740
apa yang ada di tanganmu

898
00:48:26,880 --> 00:48:28,010
Teh untuk mengobati masuk angin

899
00:48:31,350 --> 00:48:33,340
Minumlah panas.

900
00:48:44,170 --> 00:48:45,410
tanaman merambat berbau harum,

901
00:48:45,420 --> 00:48:46,270
forsythia

902
00:48:46,300 --> 00:48:47,390
buah dari pohon rambut,

903
00:48:47,810 --> 00:48:48,810
dan mint

904
00:48:49,140 --> 00:48:51,250
Apa saja endapan putih itu?

905
00:48:53,540 --> 00:48:54,980
Arsenik

906
00:48:55,950 --> 00:48:57,010
Rimpang Typhoni.

907
00:48:57,120 --> 00:48:58,280
cobalah untuk mengujiku

908
00:48:58,310 --> 00:48:59,350
Tidak mungkin.

909
00:48:59,940 --> 00:49:00,940
duduk di sana

910
00:49:01,630 --> 00:49:02,770
Aku tidak bisa membodohimu.

911
00:49:11,830 --> 00:49:12,430
di sini

912
00:49:12,850 --> 00:49:13,680
ada

913
00:49:13,750 --> 00:49:15,110
Dua buku bank

914
00:49:16,300 --> 00:49:19,310
kata sandi,
Ini hari ulang tahun ayahmu dan aku.

915
00:49:19,710 --> 00:49:21,510
Ini adalah akta kepemilikan.

916
00:49:22,280 --> 00:49:23,590
Ini untukmu.

917
00:49:23,870 --> 00:49:25,309
apa yang kamu katakan

918
00:49:25,310 --> 00:49:26,580
apakah kamu ingat

919
00:49:26,770 --> 00:49:29,180
Saya meminta Anda untuk menandatangani setiap saat

920
00:49:29,270 --> 00:49:30,669
Setelah menerima tamu?

921
00:49:30,670 --> 00:49:31,550
ada

922
00:49:31,551 --> 00:49:34,420
[Liang Shinqiu]

923
00:49:31,570 --> 00:49:33,700
Kontrak transfer properti di dalam.

924
00:49:34,190 --> 00:49:35,700
Dan klinik Pengobatan Tradisional Cina (TCM) ini

925
00:49:35,701 --> 00:49:37,620
[JiaLi]

926
00:49:36,100 --> 00:49:37,540
Ini milikmu sekarang.

927
00:49:42,700 --> 00:49:43,709
apakah kamu bercanda?

928
00:49:43,710 --> 00:49:46,620
Jika sesuatu terjadi padaku,

929
00:49:46,700 --> 00:49:48,130
seperti kehilangan ingatanku

930
00:49:48,430 --> 00:49:51,110
atau kecelakaan

931
00:49:51,660 --> 00:49:53,520
Jangan biarkan orang lain lolos darinya.

932
00:49:54,320 --> 00:49:56,370
Silakan ambil.

933
00:49:59,190 --> 00:50:00,130
Apakah kamu tidak takut?

934
00:50:00,131 --> 00:50:01,790
Kabur dengan uangmu?

935
00:50:01,950 --> 00:50:03,790
Ini milikmu.

936
00:50:04,510 --> 00:50:06,190
Anda dapat menggunakannya sesuka Anda.

937
00:50:07,200 --> 00:50:08,200
anakku

938
00:50:09,300 --> 00:50:11,330
Aku tidak bisa bersamamu selamanya.

939
00:50:16,080 --> 00:50:17,080
dengan keterampilan yang Anda miliki

940
00:50:17,620 --> 00:50:19,150
Anda akan hidup lebih lama dari saya.

941
00:50:22,440 --> 00:50:23,850
Ini semua salahku.

942
00:50:24,500 --> 00:50:26,180
Jangan menyalahkan orang lain.

943
00:50:26,670 --> 00:50:27,730
Anda memiliki takdir Anda sendiri.

944
00:50:27,830 --> 00:50:29,130
Aku punya takdirku sendiri.

945
00:50:29,160 --> 00:50:30,690
Kamu tidak begitu penting.

946
00:50:40,590 --> 00:50:41,790
Nona Liang,

947
00:50:41,850 --> 00:50:43,800
karena kamu seorang dokter

948
00:50:44,190 --> 00:50:46,549
Menurutku itu tidak perlu
Izinkan saya menjelaskannya kepada Anda

949
00:50:46,550 --> 00:50:51,110
Tidak ada solusi medis untuk penyakit Alzheimer.

950
00:50:52,150 --> 00:50:55,150
Apakah Anda memiliki anggota keluarga?
bahwa mereka bisa menjagamu?

951
00:51:01,950 --> 00:51:05,419
Oke, jadi tentu saja ada pilihan lain.

952
00:51:05,420 --> 00:51:08,309
Saya sarankan bertanya pada forum Anda

953
00:51:08,310 --> 00:51:09,869
Untuk mengatur pekerjaan sukarela

954
00:51:09,870 --> 00:51:13,220
Atau perawat yang akan merawatmu.

955
00:51:26,240 --> 00:51:27,989
Saya mungkin tidak dapat menyelesaikan pekerjaan itu.

956
00:51:27,990 --> 00:51:28,990
mengapa

957
00:51:30,200 --> 00:51:31,429
Sejujurnya, kemarin

958
00:51:31,430 --> 00:51:32,940
Saya punya kesempatan untuk melakukannya.

959
00:51:33,680 --> 00:51:34,680
Kemudian?

960
00:51:35,200 --> 00:51:36,650
- [Menolak] [Membalas]
- [Meng]

961
00:51:39,760 --> 00:51:40,760
Berikan jawabannya.

962
00:51:44,790 --> 00:51:45,790
adalah bosnya

963
00:51:46,340 --> 00:51:47,920
Dia terus menelepon saya.

964
00:51:48,010 --> 00:51:49,390
[Menolak] [Membalas]

965
00:51:49,391 --> 00:51:50,770
[paman kedua]

966
00:51:52,420 --> 00:51:54,239
Oh, dia belum menjawab teleponnya?

967
00:51:54,240 --> 00:51:55,240
tidak

968
00:52:01,150 --> 00:52:02,450
Biarkan Lea yang melakukannya.

969
00:52:03,080 --> 00:52:04,080
oke

970
00:52:05,040 --> 00:52:06,090
- [Menolak] [Membalas]
- [Meng]

971
00:52:08,490 --> 00:52:09,490
pelatih

972
00:52:11,130 --> 00:52:12,550
Tuan Pelatih

973
00:52:12,760 --> 00:52:14,959
Jika Anda mencuci piring seperti ini, Anda tidak akan mendapat apa-apa.

974
00:52:14,960 --> 00:52:16,490
Bisakah itu dilakukan atau tidak?

975
00:52:21,970 --> 00:52:22,970
Tuan Pelatih

976
00:52:23,000 --> 00:52:24,060
apa yang sedang kamu lakukan

977
00:52:24,170 --> 00:52:25,300
apakah kamu memata-mataiku

978
00:52:27,380 --> 00:52:28,840
Saya tidak ingin berbicara dengan Anda.

979
00:52:29,260 --> 00:52:31,830
Aku bahkan tidak bisa melindungi diriku sendiri sekarang.

980
00:52:31,870 --> 00:52:33,550
Chang Meng membawa anak buahnya

981
00:52:33,580 --> 00:52:34,950
seperti anjingnya

982
00:52:35,500 --> 00:52:37,299
Jika mereka tidak bisa menangkap mangsanya, mereka tidak ada gunanya

983
00:52:37,300 --> 00:52:38,750
dan akan dirilis.

984
00:52:40,420 --> 00:52:41,740
mungkin suatu hari nanti

985
00:52:42,100 --> 00:52:43,860
Aku akan mati di jalanan.

986
00:52:44,560 --> 00:52:45,949
Kami makan malam bersama.

987
00:52:45,950 --> 00:52:46,950
Kami adalah keluarga.

988
00:52:47,600 --> 00:52:48,930
Bos tidak akan melakukan ini pada kita.

989
00:52:49,260 --> 00:52:51,190
Kami tahu banyak rahasia tentang dia.

990
00:52:51,270 --> 00:52:52,760
Dia tidak akan membuat kita tetap hidup.

991
00:52:54,260 --> 00:52:55,140
pelatih,

992
00:52:55,180 --> 00:52:56,989
Apakah kamu sudah mencuci piring? terlalu lambat

993
00:52:56,990 --> 00:52:58,430
aku datang, permisi

994
00:52:58,710 --> 00:52:59,710
akan datang

995
00:53:01,950 --> 00:53:02,950
Ngomong-ngomong,

996
00:53:03,650 --> 00:53:05,610
Tuan Chang telah menemukan seorang pembunuh.

997
00:53:05,920 --> 00:53:07,210
jaga dirimu

998
00:53:21,090 --> 00:53:21,720
halo

999
00:53:21,750 --> 00:53:23,200
Apakah Dr. Liang ada di sini?

1000
00:53:26,510 --> 00:53:27,780
siapa namamu

1001
00:53:27,970 --> 00:53:28,970
Saya Lea.

1002
00:53:30,860 --> 00:53:31,860
Lea

1003
00:53:32,670 --> 00:53:33,610
tidak buruk

1004
00:53:33,630 --> 00:53:34,819
Ini informasi saya.

1005
00:53:34,820 --> 00:53:36,820
Saya seorang sukarelawan dari komunitas.

1006
00:53:37,720 --> 00:53:38,930
apakah kamu punya

1007
00:53:39,030 --> 00:53:40,460
Apakah Anda mempunyai hobi khusus?

1008
00:53:40,970 --> 00:53:42,380
Saya suka membersihkan.

1009
00:53:43,510 --> 00:53:44,370
Lakukan setiap hari?

1010
00:53:44,371 --> 00:53:45,640
ya

1011
00:53:53,630 --> 00:53:55,530
apa lagi yang kamu suka

1012
00:53:56,840 --> 00:53:58,579
Saya menikmati menonton film dokumenter medis.

1013
00:53:58,580 --> 00:54:00,910
Saya sangat tertarik dengan pengobatan barat.

1014
00:54:09,640 --> 00:54:11,680
Pengobatan tradisional Tiongkok lebih menarik.

1015
00:54:11,720 --> 00:54:14,850
Aku menanyakan itu pada Ah Goi
Dia akan mengajarimu beberapa gerakan dalam beberapa hari.

1016
00:54:17,260 --> 00:54:19,150
apakah kamu punya pacar

1017
00:54:19,500 --> 00:54:20,300
tidak

1018
00:54:20,460 --> 00:54:22,060
Saya belum punya pacar.

1019
00:54:30,720 --> 00:54:31,470
apa yang sedang kamu lakukan

1020
00:54:31,471 --> 00:54:32,760
Bisakah saya menggunakan kamar kecil?

1021
00:54:32,830 --> 00:54:33,440
oke

1022
00:54:33,620 --> 00:54:35,110
Masuk ke dalam dan belok kiri.

1023
00:54:39,140 --> 00:54:40,140
apa

1024
00:54:40,270 --> 00:54:41,309
Gadis ini bukanlah pilihan yang baik.

1025
00:54:41,310 --> 00:54:42,570
Saya pikir juga begitu.

1026
00:54:43,280 --> 00:54:45,370
Dia terlalu kecil untuk dijaga.

1027
00:54:45,600 --> 00:54:47,789
Dia adalah pilihan yang tepat
Ini untuk pengantinku.

1028
00:54:47,790 --> 00:54:48,530
apa

1029
00:54:48,710 --> 00:54:49,999
Apakah kamu akan menikah denganku?

1030
00:54:50,000 --> 00:54:51,260
ya

1031
00:54:51,420 --> 00:54:52,510
kamu beruntung

1032
00:54:53,140 --> 00:54:55,410
Saya tidak butuh bantuan Anda.

1033
00:54:55,830 --> 00:54:56,670
Lea,

1034
00:54:56,700 --> 00:54:58,009
Makan malam di sini malam ini.

1035
00:54:58,010 --> 00:54:59,540
Saya juga akan memasak beberapa hidangan lainnya.

1036
00:55:21,540 --> 00:55:23,400
Anda adalah seorang pembunuh yang dikirim oleh Chang.

1037
00:55:24,140 --> 00:55:25,550
bagaimana kamu mengetahuinya

1038
00:55:25,830 --> 00:55:27,260
Anda mencium bau darah.

1039
00:55:27,280 --> 00:55:28,740
Anda bahkan tidak bisa mencucinya.

1040
00:56:00,840 --> 00:56:01,840
apa yang kamu inginkan

1041
00:56:03,100 --> 00:56:04,080
katakan itu padanya

1042
00:56:04,090 --> 00:56:05,449
Saya bisa bergaul dengan wanita tua itu.

1043
00:56:05,450 --> 00:56:06,710
Saya tidak butuh bantuan Anda.

1044
00:56:06,790 --> 00:56:08,950
Satu-satunya alasan kamu masih hidup

1045
00:56:09,250 --> 00:56:12,250
Itu hanya bosmu
Dia membayarku untuk membunuh seseorang.

1046
00:56:17,390 --> 00:56:18,080
oh astaga

1047
00:56:18,380 --> 00:56:19,440
apa yang sedang kamu lakukan

1048
00:56:19,590 --> 00:56:21,990
tidak seharusnya
Main mata dengan gadis seperti ini.

1049
00:56:22,300 --> 00:56:23,630
Saya lebih suka pria

1050
00:56:24,240 --> 00:56:25,640
yang mengambil inisiatif.

1051
00:57:43,590 --> 00:57:46,050
Pengobatan tradisional Tiongkok dapat menyelamatkan orang lain

1052
00:57:46,070 --> 00:57:47,380
dan dirimu sendiri

1053
00:57:47,410 --> 00:57:48,450
Titik akupunktur Kochi

1054
00:57:49,790 --> 00:57:52,510
satu dari sepuluh
Ini adalah titik sakit pada tubuh manusia.

1055
00:57:52,550 --> 00:57:54,029
hati-hati

1056
00:57:54,030 --> 00:57:55,309
Jika Anda mendorong terlalu keras,

1057
00:57:55,310 --> 00:57:57,190
Ini akan menyakitkan.

1058
00:58:05,940 --> 00:58:07,150
oh astaga

1059
00:58:07,190 --> 00:58:08,630
Jantian

1060
00:58:14,250 --> 00:58:15,510
pilosula kodonopsis.

1061
00:58:17,190 --> 00:58:20,720
Ginseng Kohi, Maryam
Bunga Amerika dan ginseng.

1062
00:58:21,120 --> 00:58:24,250
Radix Adenophora,
Ginseng putih dan ginseng Korea.

1063
00:58:27,400 --> 00:58:28,400
biji cassia

1064
00:58:28,630 --> 00:58:30,830
Wolfberry Cina, angelica Cina.

1065
00:58:30,890 --> 00:58:31,970
ginseng liar,

1066
00:58:32,760 --> 00:58:33,920
Ginseng liar.

1067
00:58:34,070 --> 00:58:35,030
Ginseng liar.

1068
00:58:35,060 --> 00:58:35,860
Ginseng liar.

1069
00:58:35,860 --> 00:58:36,680
Ginseng liar.

1070
00:58:36,710 --> 00:58:37,760
Ginseng liar.

1071
00:58:37,790 --> 00:58:39,490
Ginseng liar, ginseng liar

1072
00:58:39,520 --> 00:58:41,920
Ginseng liar, ginseng liar, ginseng liar.

1073
00:59:06,210 --> 00:59:07,930
sentuhlah jika kamu berani

1074
00:59:12,880 --> 00:59:14,500
Aku akan memberimu pelajaran.

1075
00:59:19,510 --> 00:59:20,510
aku minta maaf

1076
00:59:20,630 --> 00:59:22,550
Kami tidak akan berdagang hari ini.

1077
00:59:24,150 --> 00:59:25,850
siapa ini

1078
00:59:36,650 --> 00:59:38,180
Kenapa lama sekali?

1079
00:59:38,540 --> 00:59:40,270
Hanya seorang wanita tua dan seorang pria buta.

1080
00:59:47,100 --> 00:59:48,729
Tidak mudah untuk menghadapinya.

1081
00:59:48,730 --> 00:59:50,000
Mereka pastilah guru.

1082
00:59:50,180 --> 00:59:51,180
Tentu saja.

1083
01:00:10,040 --> 01:00:12,230
Aku akan membawamu keluar.

1084
01:00:24,160 --> 01:00:25,379
Tiga inci ke depan.

1085
01:00:25,380 --> 01:00:26,260
Poin Liangman

1086
01:00:26,260 --> 01:00:26,890
titik Schweffen

1087
01:00:26,890 --> 01:00:27,890
Apa gunanya?

1088
01:00:34,760 --> 01:00:35,760
sebuah tendangan

1089
01:00:45,670 --> 01:00:46,670
Beberapa titik akupunktur bahu

1090
01:00:46,671 --> 01:00:47,990
apakah kamu ingat

1091
01:00:48,300 --> 01:00:49,530
Hampir semuanya.

1092
01:00:49,570 --> 01:00:50,570
Ayo!

1093
01:01:04,480 --> 01:01:07,410
[Klinik Pengobatan Tradisional Tiongkok Liang Xinqiu]

1094
01:01:10,310 --> 01:01:11,830
cepatlah

1095
01:01:13,970 --> 01:01:14,520
oh

1096
01:01:14,670 --> 01:01:16,250
Kenapa dia pingsan?

1097
01:01:16,390 --> 01:01:18,060
Saya memanggil ambulans.

1098
01:01:25,790 --> 01:01:27,329
Itu pasti keracunan fosfor organik.

1099
01:01:27,330 --> 01:01:29,049
Kami memberinya bilas lambung.

1100
01:01:29,050 --> 01:01:30,880
Dia akan segera bangun.

1101
01:01:30,900 --> 01:01:32,310
Terima kasih, dokter.

1102
01:01:32,350 --> 01:01:33,350
tolong

1103
01:01:36,260 --> 01:01:37,790
Ini tidak seperti itu.

1104
01:01:38,070 --> 01:01:39,070
Sama sekali tidak.

1105
01:01:39,540 --> 01:01:40,540
pergi

1106
01:01:44,910 --> 01:01:45,730
dimana saya

1107
01:01:45,910 --> 01:01:46,910
Di rumah sakit?

1108
01:01:48,810 --> 01:01:50,410
Anda benar-benar keracunan.

1109
01:01:51,790 --> 01:01:52,960
Tidak perlu.

1110
01:01:53,310 --> 01:01:54,770
Dengan keterampilan medis Anda,

1111
01:01:54,920 --> 01:01:57,019
Anda dapat meresepkan saya di klinik Anda.

1112
01:01:57,020 --> 01:01:58,350
Jangan buang uang di sini.

1113
01:01:58,910 --> 01:02:01,480
Anda tidak perlu menyimpan uang untuk saya.

1114
01:02:01,510 --> 01:02:03,890
Anda memerlukan pemeriksaan menyeluruh.

1115
01:02:03,990 --> 01:02:05,920
Anda tidak perlu menyimpan uang untuk saya.

1116
01:02:06,350 --> 01:02:07,350
permisi

1117
01:02:07,510 --> 01:02:07,990
lakukan

1118
01:02:08,010 --> 01:02:09,270
Apakah laporannya tersedia?

1119
01:02:10,090 --> 01:02:11,030
Tes garis ayah?

1120
01:02:11,070 --> 01:02:11,580
ya

1121
01:02:11,730 --> 01:02:12,740
Saya pikir itu benar.

1122
01:02:12,760 --> 01:02:13,789
Saya akan memeriksanya untuk Anda.

1123
01:02:13,790 --> 01:02:14,260
terima kasih

1124
01:02:14,260 --> 01:02:15,260
Tidak ada masalah.

1125
01:02:16,030 --> 01:02:17,320
wanita tua

1126
01:02:17,620 --> 01:02:20,549
Lain kali, jangan bawa aku ke rumah sakit tanpa alasan, oke?

1127
01:02:20,550 --> 01:02:21,550
Beraninya kamu bersikap kasar

1128
01:02:21,551 --> 01:02:22,560
bosmu

1129
01:02:25,510 --> 01:02:26,650
resimen,

1130
01:02:26,690 --> 01:02:28,090
ayo istirahat

1131
01:02:28,380 --> 01:02:29,030
tolong

1132
01:02:29,060 --> 01:02:29,630
Dia sangat ceroboh.

1133
01:02:29,631 --> 01:02:30,830
Ayo istirahat.

1134
01:02:31,710 --> 01:02:32,979
Jika kamu berani lagi dan menjadi bangga,

1135
01:02:32,980 --> 01:02:34,449
Aku akan mengalahkanmu setiap kali aku melihatmu.

1136
01:02:34,450 --> 01:02:35,529
Oke, jangan marah.

1137
01:02:35,530 --> 01:02:36,530
beraninya

1138
01:02:37,750 --> 01:02:38,800
Saya sangat marah.

1139
01:02:40,920 --> 01:02:41,880
ada apa

1140
01:02:41,920 --> 01:02:43,380
Saya harus pergi ke toilet.

1141
01:02:43,560 --> 01:02:44,550
tunggu aku

1142
01:02:44,570 --> 01:02:45,330
hati-hati

1143
01:02:45,350 --> 01:02:46,630
Oke, jangan khawatir.

1144
01:02:47,650 --> 01:02:48,650
Nona Liang,

1145
01:02:49,150 --> 01:02:51,150
Ini adalah laporan tes garis ayah Anda.

1146
01:02:51,230 --> 01:02:52,230
terima kasih

1147
01:02:52,390 --> 01:02:53,390
Tidak ada masalah.

1148
01:02:55,180 --> 01:02:56,830
Hong sangat berhati-hati.

1149
01:02:57,090 --> 01:02:58,750
Tidak diperlukan evaluasi.

1150
01:02:59,110 --> 01:03:00,750
Dia bahkan menarik rambutku.

1151
01:03:05,530 --> 01:03:06,200
halo

1152
01:03:06,220 --> 01:03:07,280
Laporannya sudah selesai.

1153
01:03:07,360 --> 01:03:08,320
Biarkan saya melihatnya.

1154
01:03:08,320 --> 01:03:08,790
ya

1155
01:03:08,960 --> 01:03:09,750
Menurut laporan ini,

1156
01:03:09,750 --> 01:03:10,430
oh astaga

1157
01:03:10,450 --> 01:03:11,500
Mie jeli.

1158
01:03:13,500 --> 01:03:14,700
Anak kandungmu?

1159
01:03:15,320 --> 01:03:16,050
apakah kamu yakin

1160
01:03:16,170 --> 01:03:17,170
ya

1161
01:03:17,870 --> 01:03:19,310
Saya sangat ketakutan.

1162
01:03:19,530 --> 01:03:20,530
oh

1163
01:03:20,750 --> 01:03:21,740
aku minta maaf

1164
01:03:21,760 --> 01:03:22,800
Saya juga memukulnya dengan sangat keras.

1165
01:03:24,360 --> 01:03:26,340
sangat usil

1166
01:03:26,400 --> 01:03:27,270
lupakan saja

1167
01:03:27,271 --> 01:03:28,500
Selamat.

1168
01:03:32,270 --> 01:03:33,270
terima kasih

1169
01:03:33,690 --> 01:03:34,900
Kamu terlalu sopan.

1170
01:03:34,930 --> 01:03:36,189
Untung dia kembali.

1171
01:03:36,190 --> 01:03:37,510
terima kasih

1172
01:03:51,930 --> 01:03:53,250
- [Menolak] [Membalas]
- [Meng]

1173
01:03:53,830 --> 01:03:54,390
[Halo.]

1174
01:03:54,670 --> 01:03:57,229
[Nomor itu dengan
Panggilan yang Anda lakukan tidak tersedia.]

1175
01:03:57,230 --> 01:03:58,690
[Silakan coba lagi nanti.]

1176
01:04:03,860 --> 01:04:05,880
Dia masih terlalu muda untuk menjadi perawat.

1177
01:04:06,260 --> 01:04:08,309
Dia adalah pilihan yang tepat
Ini untuk pengantinku.

1178
01:04:08,310 --> 01:04:09,000
apa

1179
01:04:09,030 --> 01:04:10,409
Apakah kamu akan menikah denganku?

1180
01:04:10,410 --> 01:04:11,880
ya

1181
01:04:11,920 --> 01:04:13,680
kamu beruntung

1182
01:04:14,180 --> 01:04:15,180
Saya salah.

1183
01:04:15,420 --> 01:04:17,210
Karena sabotase suamimu.

1184
01:04:17,250 --> 01:04:18,640
Suatu kebetulan!

1185
01:04:21,040 --> 01:04:22,320
bagaimana kamu bisa tertawa

1186
01:04:23,110 --> 01:04:25,710
Sesuatu yang lebih menarik muncul di benak saya sekarang.

1187
01:04:28,880 --> 01:04:29,899
hai wanita tua

1188
01:04:29,900 --> 01:04:30,820
apa yang sedang kamu lakukan

1189
01:04:30,821 --> 01:04:33,269
Kami telah berjalan cukup lama
Tapi kami belum pulang.

1190
01:04:33,270 --> 01:04:34,270
rumah?

1191
01:04:35,660 --> 01:04:37,010
dimana rumahku

1192
01:04:39,480 --> 01:04:44,470
Tidak ada solusi medis untuk penyakit Alzheimer.

1193
01:04:52,180 --> 01:04:53,310
Apakah kamu buta?

1194
01:04:53,870 --> 01:04:54,870
halo

1195
01:04:54,910 --> 01:04:56,370
apa yang kamu lakukan liang

1196
01:04:56,800 --> 01:04:58,350
Kunjungi Klinik Pengobatan Tradisional Cina (TCM).

1197
01:04:58,380 --> 01:04:59,870
Apakah Anda ingin saya memimpin Anda?

1198
01:04:59,890 --> 01:05:01,630
Saya tidak bisa melihat

1199
01:05:03,430 --> 01:05:04,510
Klinik Pengobatan Tradisional Cina (TCM)

1200
01:05:04,810 --> 01:05:05,810
sayang

1201
01:05:08,420 --> 01:05:09,420
siapa kamu

1202
01:05:10,140 --> 01:05:10,960
Liang

1203
01:05:10,990 --> 01:05:12,320
Dimana Mie Jellynya?

1204
01:05:13,750 --> 01:05:14,870
Mie jeli.

1205
01:05:15,910 --> 01:05:16,990
Siapa lagi?

1206
01:05:17,390 --> 01:05:18,110
Mie jeli.

1207
01:05:18,111 --> 01:05:19,830
Saya telah menelepon Anda berkali-kali.

1208
01:05:20,210 --> 01:05:21,000
Halo bos.

1209
01:05:21,110 --> 01:05:22,189
Biar saya jelaskan.

1210
01:05:22,190 --> 01:05:23,070
Tidak perlu dijelaskan.

1211
01:05:23,070 --> 01:05:24,070
kita adalah saudara

1212
01:05:24,210 --> 01:05:25,530
dimana kamu sekarang

1213
01:05:25,550 --> 01:05:27,170
Pernahkah Anda melihat mie jeli?

1214
01:05:27,350 --> 01:05:27,900
oh

1215
01:05:28,360 --> 01:05:29,460
Dia sangat tinggi.

1216
01:05:29,900 --> 01:05:30,560
Mie jeli.

1217
01:05:30,560 --> 01:05:31,560
Liang,

1218
01:05:31,810 --> 01:05:33,539
Aku akan mengajakmu mencari mie jeli.

1219
01:05:33,540 --> 01:05:34,230
dimana dia

1220
01:05:34,270 --> 01:05:35,270
dari sisi ini

1221
01:05:38,690 --> 01:05:39,510
apa yang sedang kamu lakukan

1222
01:05:39,511 --> 01:05:41,170
Mengapa Anda menutupi pasangan Anda?

1223
01:06:13,010 --> 01:06:14,330
Apakah Anda mencoba melawan saya?

1224
01:06:14,930 --> 01:06:15,940
Kubur dia!

1225
01:06:16,630 --> 01:06:17,630
ya

1226
01:06:27,900 --> 01:06:29,240
Aku tahu itu kamu.

1227
01:06:37,260 --> 01:06:38,260
oh astaga

1228
01:06:38,580 --> 01:06:39,780
Ya ampun, kamu dimana?

1229
01:06:42,030 --> 01:06:43,540
Kamu bajingan!

1230
01:06:43,840 --> 01:06:45,360
Beraninya kamu menyentuh anakku?

1231
01:06:45,390 --> 01:06:47,750
Saya tidak keberatan dipenjara lagi.

1232
01:06:49,190 --> 01:06:50,250
Kembalikan anakku.

1233
01:06:50,750 --> 01:06:51,600
oh astaga

1234
01:06:51,670 --> 01:06:52,870
datang ke sini

1235
01:06:53,150 --> 01:06:54,150
datang ke sini

1236
01:06:58,200 --> 01:06:59,200
oh astaga

1237
01:06:59,230 --> 01:07:00,350
datang ke sini

1238
01:07:06,670 --> 01:07:07,670
Cepatlah!

1239
01:07:21,560 --> 01:07:22,840
Berhenti!

1240
01:07:23,840 --> 01:07:25,280
Aku tidak akan meninggalkanmu!

1241
01:07:25,660 --> 01:07:26,770
Wanita tua!

1242
01:07:26,810 --> 01:07:28,090
Anda tidak bisa berkeliling!

1243
01:07:28,760 --> 01:07:29,760
Menyerah!

1244
01:07:29,830 --> 01:07:30,830
datang ke sini

1245
01:07:37,080 --> 01:07:38,219
Ya ampun, telepon polisi.

1246
01:07:38,220 --> 01:07:40,380
Ya ampun, tunggu apa lagi?

1247
01:07:45,550 --> 01:07:47,010
oh kawan, apa yang kamu lakukan

1248
01:07:47,090 --> 01:07:48,419
Hal terakhir yang harus Anda lakukan

1249
01:07:48,420 --> 01:07:49,470
Itu untuk mengajariku.

1250
01:07:55,920 --> 01:07:56,580
wanita tua

1251
01:07:56,620 --> 01:07:57,749
Jangan terlalu keras kepala.

1252
01:07:57,750 --> 01:07:59,629
Tundukkan kepala Anda dan minta maaf kepada bos.

1253
01:07:59,630 --> 01:08:01,180
Mungkin mereka bisa melepaskanmu.

1254
01:08:15,600 --> 01:08:17,490
Mereka memaksamu, kan?

1255
01:08:17,960 --> 01:08:18,960
aku minta maaf

1256
01:08:19,390 --> 01:08:20,390
Aku berbohong padamu.

1257
01:08:21,070 --> 01:08:22,120
Aku bukan anakmu.

1258
01:08:30,540 --> 01:08:31,656
[Tidak ada hubungan orang tua-anak]

1259
01:08:31,680 --> 01:08:32,370
aku minta maaf

1260
01:08:32,060 --> 01:08:32,640
[Tidak ada hubungan orang tua-anak]

1261
01:08:32,620 --> 01:08:33,620
Aku berbohong padamu.

1262
01:08:33,830 --> 01:08:34,910
Aku bukan anakmu.

1263
01:08:48,350 --> 01:08:49,359
sialan dia

1264
01:08:49,510 --> 01:08:51,380
Rompi antipelurunya penyok.

1265
01:09:00,819 --> 01:09:02,370
kamu adalah anakku

1266
01:09:02,399 --> 01:09:03,399
ikut denganku

1267
01:09:10,950 --> 01:09:11,950
Pergi!

1268
01:09:14,109 --> 01:09:16,460
Jangan ulangi kesalahan Anda.

1269
01:09:39,040 --> 01:09:41,319
Kamu adalah bawahan Ah Goi, kan?

1270
01:09:41,790 --> 01:09:43,470
Anda tahu apa yang harus dilakukan, ya?

1271
01:10:25,150 --> 01:10:26,750
Beritahu Petugas Taksi.

1272
01:10:27,040 --> 01:10:28,040
Ya, bos.

1273
01:10:29,220 --> 01:10:30,220
oh astaga

1274
01:10:30,550 --> 01:10:32,969
Anda sebaiknya kembali ke klinik Pengobatan Tradisional Cina (TCM) selama beberapa hari ke depan.

1275
01:10:32,970 --> 01:10:33,390
Halo,

1276
01:10:33,580 --> 01:10:35,069
Apakah Anda ingat dokter Jerman itu?

1277
01:10:35,070 --> 01:10:36,350
Apakah saya menyebutkannya terakhir kali?

1278
01:10:36,370 --> 01:10:37,709
Dokter mata, kan?

1279
01:10:37,710 --> 01:10:39,240
Dia akan kembali minggu depan.

1280
01:10:39,340 --> 01:10:41,349
Dan saya yakin itu dia
Dia akan mampu menyembuhkan matamu.

1281
01:10:41,350 --> 01:10:42,350
jangan khawatir

1282
01:10:46,490 --> 01:10:49,529
Mulai sekarang, semua orang di grup Azure
Naga, kecuali aku,

1283
01:10:49,530 --> 01:10:50,790
akan mengikuti petunjukmu.

1284
01:11:02,700 --> 01:11:04,429
Penuh dengan sidik jari.

1285
01:11:04,430 --> 01:11:06,509
Tinggalkan di suatu tempat
Polisi akan menemukannya dengan mudah.

1286
01:11:06,510 --> 01:11:08,770
Ini cukup untuk mengirimnya ke penjara.

1287
01:11:18,960 --> 01:11:21,619
Aku akan membiarkan putramu menjadi yang terakhir
yang memberi penghormatan kepadamu,

1288
01:11:21,620 --> 01:11:23,750
Jadi saya dapat mengatakan bahwa saya telah memperlakukan Anda dengan cukup adil.

1289
01:11:28,790 --> 01:11:29,790
paman

1290
01:11:30,430 --> 01:11:32,030
Semuanya sudah diatur.

1291
01:11:32,700 --> 01:11:34,700
Saya yakin para paman akan senang.

1292
01:11:40,840 --> 01:11:41,840
nak,

1293
01:11:42,580 --> 01:11:44,860
Aku tidak bisa bersamamu selamanya.

1294
01:11:45,450 --> 01:11:47,110
kamu adalah anakku

1295
01:11:47,130 --> 01:11:49,450
Jangan membuat kesalahan lagi.

1296
01:11:51,360 --> 01:11:52,000
tuan,

1297
01:11:52,050 --> 01:11:53,279
Kamu tidak memberitahuku ke mana kamu akan pergi.

1298
01:11:53,280 --> 01:11:54,280
Saya kembali

1299
01:11:54,520 --> 01:11:55,160
apa

1300
01:11:55,380 --> 01:11:56,170
کجا؟

1301
01:11:56,190 --> 01:11:57,890
Aku kembali ke tempat asalku.

1302
01:11:58,020 --> 01:11:59,020
oke

1303
01:12:15,470 --> 01:12:17,499
Apakah ada tempat terdekat?
yang sudah digali?

1304
01:12:17,500 --> 01:12:18,500
di belakangmu

1305
01:13:02,250 --> 01:13:04,600
[ginseng liar]

1306
01:13:16,430 --> 01:13:19,970
Saya telah menambahkan label braille ke semua kotak obat

1307
01:13:20,390 --> 01:13:23,520
agar kamu bisa
Pelajari tentang obat-obatan dan resep.

1308
01:14:34,900 --> 01:14:36,120
kami akhirnya mendapatkanmu

1309
01:14:36,140 --> 01:14:37,140
oh astaga

1310
01:14:37,180 --> 01:14:38,180
apa yang kamu inginkan

1311
01:14:38,220 --> 01:14:39,350
Kami mendapat petunjuk itu

1312
01:14:39,670 --> 01:14:40,380
Dr.Liang

1313
01:14:40,381 --> 01:14:42,070
Dia telah hilang selama 48 jam.

1314
01:14:42,580 --> 01:14:44,830
Dia terakhir terlihat di dermaga.

1315
01:14:44,940 --> 01:14:46,350
Dan kamu bersamanya.

1316
01:14:46,550 --> 01:14:47,550
Kami juga menemukan

1317
01:14:47,580 --> 01:14:48,729
Ada pisau berdarah di dekatnya

1318
01:14:48,730 --> 01:14:50,510
Dengan sidik jarimu di atasnya.

1319
01:14:50,660 --> 01:14:51,740
Tes DNA

1320
01:14:51,770 --> 01:14:52,989
Dikonfirmasi bahwa darah

1321
01:14:52,990 --> 01:14:54,060
Itu milik Dr.Liang.

1322
01:14:55,620 --> 01:14:56,829
Kali ini buktinya kuat.

1323
01:14:56,830 --> 01:14:58,760
Anda tidak akan menghindari ini.

1324
01:14:59,860 --> 01:15:00,860
bawa dia

1325
01:15:05,310 --> 01:15:06,360
aku di sini!

1326
01:15:22,790 --> 01:15:24,390
petugas,

1327
01:15:25,130 --> 01:15:26,630
Saya baik-baik saja.

1328
01:15:26,930 --> 01:15:27,930
cukup baik?

1329
01:15:28,290 --> 01:15:29,290
ya

1330
01:15:29,370 --> 01:15:30,939
Kamu masih harus ikut denganku
Untuk memeriksa lukamu.

1331
01:15:30,940 --> 01:15:31,860
bahkan jika kamu belum mati

1332
01:15:31,861 --> 01:15:33,199
Dia masih menghadapi dakwaan
Percobaan pembunuhan.

1333
01:15:33,200 --> 01:15:34,050
Bahkan Tuhan pun tidak

1334
01:15:34,110 --> 01:15:34,980
Dia bisa menutupinya untuknya.

1335
01:15:34,980 --> 01:15:35,590
Ambil semuanya.

1336
01:15:35,590 --> 01:15:36,590
Berhenti!

1337
01:15:44,410 --> 01:15:45,410
Bawa dia juga!

1338
01:15:46,940 --> 01:15:48,060
[Tn. Chiang]

1339
01:15:47,510 --> 01:15:48,510
menjawab telepon

1340
01:15:51,860 --> 01:15:52,860
halo

1341
01:15:55,990 --> 01:15:56,990
oke

1342
01:15:58,030 --> 01:15:59,030
saya mengerti

1343
01:16:03,100 --> 01:16:04,100
Susa

1344
01:16:04,790 --> 01:16:06,850
Anda tidak mempunyai wewenang untuk bertanya.

1345
01:16:07,470 --> 01:16:08,470
Pecat tim.

1346
01:16:09,200 --> 01:16:10,200
Pecat tim!

1347
01:16:11,230 --> 01:16:12,230
Dia dipecat!

1348
01:16:12,290 --> 01:16:13,490
- Ya, tuan!
- Ya, tuan!

1349
01:16:13,790 --> 01:16:14,790
ayo pergi

1350
01:16:15,530 --> 01:16:16,010
Ben

1351
01:16:16,330 --> 01:16:17,370
apa yang sedang terjadi

1352
01:16:17,570 --> 01:16:18,760
Bagaimana kabar wanita tua itu?

1353
01:16:18,780 --> 01:16:20,640
Cepat bawa dia ke rumah sakit!

1354
01:16:21,370 --> 01:16:22,900
Kenapa kalian masih di sini?

1355
01:16:23,720 --> 01:16:24,720
tuan,

1356
01:16:25,230 --> 01:16:26,470
kamu terluka

1357
01:16:26,590 --> 01:16:27,840
Anda akan terinfeksi.

1358
01:16:28,320 --> 01:16:30,080
Biarkan aku mendandaninya untukmu.

1359
01:16:32,440 --> 01:16:33,840
Kenapa dia memanggilku "Tuan"?

1360
01:16:34,580 --> 01:16:35,580
oh tidak

1361
01:16:36,160 --> 01:16:37,290
Hilang lagi!

1362
01:16:43,400 --> 01:16:44,689
Wanita tua itu belum mati, bos.

1363
01:16:44,690 --> 01:16:45,130
apa

1364
01:16:45,230 --> 01:16:46,630
Apakah wanita tua itu belum mati?

1365
01:16:52,740 --> 01:16:54,649
Sebaiknya kamu menyelesaikannya kali ini!

1366
01:16:54,650 --> 01:16:56,740
Bolehkah aku merawat orang buta itu juga?

1367
01:17:13,910 --> 01:17:14,910
kali ini,

1368
01:17:15,480 --> 01:17:17,019
Saya tidak akan membebankan biaya apa pun kepada Anda.

1369
01:17:17,020 --> 01:17:18,020
Ben,

1370
01:17:18,510 --> 01:17:19,580
Liang, apa kabarmu?

1371
01:17:19,830 --> 01:17:21,750
Liang menderita Alzheimer.

1372
01:17:21,770 --> 01:17:24,570
Ketika saya mengeluarkannya dari bawah tanah, dia sakit.

1373
01:17:25,240 --> 01:17:27,459
Selain itu, Anda tidak boleh memanggilnya "Liang".

1374
01:17:27,460 --> 01:17:29,660
Karena dia adalah ibu kandungmu.

1375
01:17:29,990 --> 01:17:31,269
apa yang kamu katakan

1376
01:17:31,270 --> 01:17:34,400
Apakah kamu tidak ingat bahwa kita
Apakah kita melakukan ini bersama-sama untuk membodohinya?

1377
01:17:34,830 --> 01:17:36,829
Chang Meng dicurigai
Administrasi adalah organisasi kriminal.

1378
01:17:36,830 --> 01:17:38,389
Rumah bordil ilegal

1379
01:17:38,390 --> 01:17:40,349
Kasino bawah tanah dan perdagangan narkoba.

1380
01:17:40,350 --> 01:17:41,310
Aku tetap dekat denganmu

1381
01:17:41,311 --> 01:17:42,669
Untuk mendekati Chang Meng

1382
01:17:42,670 --> 01:17:44,090
dan mengumpulkan bukti.

1383
01:17:51,370 --> 01:17:52,370
Buka!

1384
01:17:54,330 --> 01:17:55,679
Dia mempercayaiku sepenuhnya sekarang.

1385
01:17:55,680 --> 01:17:57,009
Dan aku akan bergerak nanti.

1386
01:17:57,010 --> 01:17:59,290
Izinkan saya memperkenalkan diri lagi.

1387
01:18:00,760 --> 01:18:02,730
Aku bukan sampah lho.

1388
01:18:03,280 --> 01:18:05,010
Saya seorang perwira polisi senior...

1389
01:18:06,500 --> 01:18:07,830
Anda menyerang seorang polisi!

1390
01:18:08,870 --> 01:18:11,049
kamu tahu berapa banyak
Apakah aku bekerja keras untukmu dan ibumu?

1391
01:18:11,050 --> 01:18:11,950
siapa ibuku

1392
01:18:12,070 --> 01:18:13,600
Anda hanya polisi palsu!

1393
01:18:13,750 --> 01:18:14,750
OKE!

1394
01:18:15,160 --> 01:18:16,010
baiklah

1395
01:18:16,030 --> 01:18:16,690
mendengarkan

1396
01:18:16,710 --> 01:18:17,520
saya...

1397
01:18:17,550 --> 01:18:20,280
Saya dua kali di depan
Saya menangkap upaya Anda untuk menyakiti Nona Liang.

1398
01:18:40,570 --> 01:18:42,139
Akulah yang Liang
Aku menyelamatkannya ketika dia dikubur hidup-hidup,

1399
01:18:42,140 --> 01:18:43,509
Dan saya mematikan gasnya.

1400
01:18:43,510 --> 01:18:45,789
Saya bahkan membayar tagihan bahan bakar dan utilitas Anda!

1401
01:18:45,790 --> 01:18:46,270
tahukah kamu

1402
01:18:46,271 --> 01:18:49,530
Bolehkah saya menangkap Anda kapan pun Anda mau dan tidak membayarnya?

1403
01:18:50,160 --> 01:18:51,490
Jadi, Anda benar-benar seorang polisi.

1404
01:18:52,120 --> 01:18:53,200
Anda menyembunyikannya dengan sangat baik.

1405
01:18:53,760 --> 01:18:54,760
kenapa aku

1406
01:18:55,450 --> 01:18:57,180
Karena Anda mudah tertipu.

1407
01:18:58,360 --> 01:19:00,020
Chang Meng sangat licik.

1408
01:19:00,650 --> 01:19:02,549
Tapi aku tidak berbohong

1409
01:19:02,550 --> 01:19:03,719
Liang adalah ibu kandungmu.

1410
01:19:03,720 --> 01:19:04,949
Saya melihatnya,

1411
01:19:04,950 --> 01:19:07,410
dan kamu sungguh
Anda dibesarkan di panti asuhan itu.

1412
01:19:07,900 --> 01:19:09,629
Saya pikir pada awalnya
Itu hanya sebuah insiden.

1413
01:19:09,630 --> 01:19:11,960
Tapi kemudian tes orang tua memastikannya!

1414
01:19:12,670 --> 01:19:13,990
[Hubungan non-orang tua-anak]

1415
01:19:17,190 --> 01:19:19,649
kamu pikir
Bisakah kamu membodohiku hanya karena aku buta?

1416
01:19:19,650 --> 01:19:21,020
Tes garis ayah?

1417
01:19:21,040 --> 01:19:22,229
Saya tidak akan percaya

1418
01:19:22,230 --> 01:19:23,750
Sepatah kata yang Anda ucapkan polisi!

1419
01:19:30,090 --> 01:19:30,690
oh astaga

1420
01:19:30,710 --> 01:19:31,710
Tidak, maksudku,

1421
01:19:31,750 --> 01:19:32,750
homo

1422
01:19:33,300 --> 01:19:34,490
percaya atau tidak

1423
01:19:34,870 --> 01:19:36,210
kamu tahu

1424
01:19:37,310 --> 01:19:39,149
Seberapa besar kepedulian Liang padamu, bukan?

1425
01:19:39,150 --> 01:19:41,350
Belum terlambat untuk membalikkan keadaan.

1426
01:19:41,480 --> 01:19:42,720
لیانگ هنوز زنده است،

1427
01:19:42,750 --> 01:19:44,550
Dan Chang Meng tidak akan meninggalkanmu.

1428
01:19:45,200 --> 01:19:46,200
Juga,

1429
01:19:46,790 --> 01:19:48,740
Pelatihnya sudah mati.

1430
01:19:51,470 --> 01:19:53,130
Bekerja sama dengan polisi sekarang

1431
01:19:53,170 --> 01:19:55,970
Dan itu saja
Mengungkap kejahatan Chang Meng kepada semua orang.

1432
01:19:57,060 --> 01:19:58,190
Ini yang terakhir bagimu...

1433
01:19:58,210 --> 01:19:59,270
Jangan yakinkan saya!

1434
01:20:00,090 --> 01:20:01,349
Apakah Anda ingin saya mengkhianati bos saya?

1435
01:20:01,350 --> 01:20:02,550
Dan menjadi pengkhianat?

1436
01:20:03,080 --> 01:20:05,080
Bagaimana saya bisa mengatasi siksaan hati nurani saya?

1437
01:20:05,790 --> 01:20:07,430
Anda pikir Anda membantu orang jahat

1438
01:20:07,460 --> 01:20:09,720
Apakah hal ini memungkinkan Anda untuk hidup dengan hati nurani Anda?

1439
01:20:11,090 --> 01:20:11,770
hai Liang

1440
01:20:11,790 --> 01:20:13,940
Apakah kamu berpura-pura bodoh atau tidak?

1441
01:20:15,500 --> 01:20:17,900
Sepertinya Anda benar-benar tidak tahu apa-apa.

1442
01:20:18,160 --> 01:20:26,160
Liu Jinding mengendarai kuda perangnya dan
Dia menyerbu menuju medan perang.

1443
01:20:28,820 --> 01:20:31,560
Tiga puluh tahun yang lalu, Dr
Liang dikirim ke penjara

1444
01:20:31,710 --> 01:20:33,830
Karena ayah Chang Meng

1445
01:20:33,850 --> 01:20:35,920
Dia telah membunuh suaminya.

1446
01:20:36,030 --> 01:20:37,789
Dr Liang sangat marah

1447
01:20:37,790 --> 01:20:39,819
dan membunuh musuhnya dengan satu tendangan.

1448
01:20:39,820 --> 01:20:43,300
Keluarga Chang yang harus disalahkan
Kehancuran keluarganya.

1449
01:20:48,070 --> 01:20:49,150
Bagaimana sekarang, kawan?

1450
01:20:49,560 --> 01:20:52,090
Apakah kamu siap sekarang?
Memberikan dokumen negara?

1451
01:20:53,920 --> 01:20:54,920
berjanjilah padaku

1452
01:20:56,380 --> 01:20:57,429
Anda harus mengambil Liang

1453
01:20:57,430 --> 01:20:58,750
ke tempat yang aman.

1454
01:21:01,800 --> 01:21:02,800
homo

1455
01:21:03,060 --> 01:21:05,030
jangan khawatir kita bersaudara

1456
01:21:05,570 --> 01:21:07,380
Ibumu adalah ibuku.

1457
01:21:08,310 --> 01:21:09,310
bagus

1458
01:21:09,390 --> 01:21:11,040
Saya akan menelepon Tuan Kiang sekarang.

1459
01:21:33,060 --> 01:21:34,790
Kisahmu sungguh menyentuh.

1460
01:21:35,390 --> 01:21:36,310
Tapi banyak hal

1461
01:21:36,330 --> 01:21:37,979
Mereka ditakdirkan sejak Anda lahir.

1462
01:21:37,980 --> 01:21:38,980
sama seperti saya

1463
01:21:39,180 --> 01:21:40,270
Saya seorang yatim piatu.

1464
01:21:40,790 --> 01:21:42,250
Saya tahu sejak saya masih kecil

1465
01:21:42,290 --> 01:21:43,490
bahwa jika aku dianiaya,

1466
01:21:43,830 --> 01:21:45,520
Saya harus berjuang dan melawan sendiri.

1467
01:21:47,020 --> 01:21:48,020
kamu...

1468
01:21:48,190 --> 01:21:49,579
Anda dapat memilih untuk melarikan diri.

1469
01:21:49,580 --> 01:21:50,580
Tapi aku...

1470
01:21:51,780 --> 01:21:52,839
Mereka tidak mempunyai pilihan itu.

1471
01:21:52,840 --> 01:21:56,370
Aku baru saja membalut tanganmu.
Lalu kamu akan membayarku begitu banyak?

1472
01:22:30,880 --> 01:22:31,880
Bagaimana kabarmu, bos?

1473
01:22:32,070 --> 01:22:33,130
Apakah nyaman?

1474
01:22:33,350 --> 01:22:34,340
Saya mempelajarinya baru-baru ini.

1475
01:22:34,341 --> 01:22:36,099
Apakah Anda harus menekan terlalu keras untuk memijat?

1476
01:22:36,100 --> 01:22:36,740
ya

1477
01:22:36,900 --> 01:22:37,900
tetap di sana

1478
01:22:38,360 --> 01:22:39,789
Kalau tidak sakit, percuma saja.

1479
01:22:39,790 --> 01:22:42,250
Begitu sembuh, rasa sakitnya juga akan hilang.

1480
01:22:45,300 --> 01:22:46,020
bos,

1481
01:22:46,300 --> 01:22:47,979
Sesuai aturan kelompok,

1482
01:22:47,980 --> 01:22:49,370
Ayahmu dan polisi itu

1483
01:22:49,470 --> 01:22:51,259
Kami sudah membayarnya
Yohanes melawan Yohanes.

1484
01:22:51,260 --> 01:22:52,280
Mungkin kita harus melakukannya

1485
01:22:52,310 --> 01:22:53,370
Biarkan wanita tua itu pergi.

1486
01:22:53,940 --> 01:22:55,100
menunjukkan sedikit belas kasihan

1487
01:22:55,820 --> 01:22:56,870
Dia mungkin

1488
01:22:56,890 --> 01:22:58,709
Akan menghormati grup di masa depan.

1489
01:22:58,710 --> 01:23:00,950
Anda berhutang hidup pada keluarga Chang.

1490
01:23:01,240 --> 01:23:03,500
Dan sekarang kamu memohon pada orang asing?

1491
01:23:06,880 --> 01:23:08,350
apa yang kamu lakukan padaku

1492
01:23:08,390 --> 01:23:09,390
bos,

1493
01:23:09,830 --> 01:23:10,989
saya sudah

1494
01:23:10,990 --> 01:23:12,380
Dislokasi tulang belakang Anda.

1495
01:23:12,680 --> 01:23:13,720
cedera parah

1496
01:23:13,740 --> 01:23:15,040
ke saraf tulang belakang

1497
01:23:15,060 --> 01:23:16,790
Hal ini dapat menyebabkan kelumpuhan langsung.

1498
01:23:17,380 --> 01:23:18,619
Jika Anda tidak berubah pikiran

1499
01:23:18,620 --> 01:23:19,970
Dalam 30 menit berikutnya,

1500
01:23:20,460 --> 01:23:23,049
Anda tidak akan pernah bisa lagi
Berdirilah di atas kakimu sendiri.

1501
01:23:23,050 --> 01:23:24,590
tunggu apa lagi

1502
01:23:24,630 --> 01:23:25,630
Bantu aku!

1503
01:23:56,100 --> 01:23:57,100
bos,

1504
01:23:57,230 --> 01:23:58,239
Jika Anda mencobanya lagi,

1505
01:23:58,240 --> 01:23:59,669
Saya khawatir Anda tidak akan bisa menerimanya.

1506
01:23:59,670 --> 01:24:00,450
menurut mu

1507
01:24:00,590 --> 01:24:03,090
Bisakah Anda menyingkirkan kesulitan ini dengan melakukan ini?

1508
01:24:03,890 --> 01:24:04,999
jika kamu tidak berjanji padaku

1509
01:24:05,000 --> 01:24:06,210
Seharusnya begitu

1510
01:24:06,520 --> 01:24:08,260
Kehidupan untuk kehidupan di antara kita.

1511
01:24:47,030 --> 01:24:48,580
Bantu aku!

1512
01:25:24,280 --> 01:25:27,080
Ini adalah orang buta yang keras kepala
Apa yang kamu bicarakan?

1513
01:25:27,410 --> 01:25:29,070
Menurutku dia tidak sekuat itu.

1514
01:25:39,300 --> 01:25:42,340
Akte kelahiran Jilly Noodle...

1515
01:25:47,630 --> 01:25:49,640
Dan mainannya

1516
01:25:51,060 --> 01:25:52,460
Saya sedang mengajukan laporan.

1517
01:25:52,710 --> 01:25:56,019
Dan itu memakan waktu setidaknya dua jam
agar polisi bisa diberangkatkan.

1518
01:25:56,020 --> 01:25:57,459
Pertama bawa dia ke rumah persembunyian.

1519
01:25:57,460 --> 01:25:58,759
Dimana Mie Jellynya?

1520
01:25:58,760 --> 01:25:59,960
Terima kasih Pak Kiang.

1521
01:26:00,210 --> 01:26:02,459
Tempat persembunyian Chang Meng
Itu nomor 1 di Dara Shadi.

1522
01:26:02,460 --> 01:26:03,950
Putranya pasti ada di sana juga.

1523
01:26:05,070 --> 01:26:06,550
Nomor 1 Lembah Shadi?

1524
01:26:08,350 --> 01:26:10,070
Nomor 1 Lembah Shadi...

1525
01:26:10,240 --> 01:26:10,750
Halo!

1526
01:26:11,090 --> 01:26:12,309
No.1 Dareh Shadi.

1527
01:26:12,310 --> 01:26:13,310
Panggil taksi.

1528
01:26:28,170 --> 01:26:30,040
Dia sudah berumur 1 tahun.

1529
01:26:30,100 --> 01:26:31,590
Menurut aturan,

1530
01:26:31,990 --> 01:26:34,300
Kita harus memindahkannya ke panti asuhan.

1531
01:26:34,620 --> 01:26:35,820
jangan khawatir

1532
01:26:35,940 --> 01:26:37,650
ambil bayinya

1533
01:26:37,690 --> 01:26:39,560
Dia sudah berumur satu tahun.

1534
01:26:39,590 --> 01:26:41,070
Menurut aturan,

1535
01:26:41,500 --> 01:26:43,760
Kita harus memindahkannya ke panti asuhan.

1536
01:26:44,150 --> 01:26:45,330
jangan khawatir

1537
01:26:45,360 --> 01:26:47,120
ambil bayinya

1538
01:26:47,140 --> 01:26:48,969
Apakah Anda ingin anak itu tumbuh di penjara?

1539
01:26:48,970 --> 01:26:50,669
Menghabiskan waktu di balik jeruji besi bersamamu?

1540
01:26:50,670 --> 01:26:52,749
Apakah Anda ingin anak itu tumbuh di penjara?

1541
01:26:52,750 --> 01:26:54,750
Menghabiskan waktu di balik jeruji besi bersamamu?

1542
01:27:00,080 --> 01:27:01,950
- Buka pintunya!
- Keluar dari mobil!

1543
01:27:02,030 --> 01:27:03,020
Buka pintunya!

1544
01:27:03,020 --> 01:27:03,990
Keluar dari mobil!

1545
01:27:04,010 --> 01:27:05,140
Buka pintunya!

1546
01:27:05,170 --> 01:27:06,170
Buka pintunya!

1547
01:27:10,830 --> 01:27:11,560
Hentikan mobilnya!

1548
01:27:11,570 --> 01:27:12,370
Hentikan mobilnya!

1549
01:27:12,390 --> 01:27:13,720
Hentikan mobilnya, sekarang juga!

1550
01:27:25,910 --> 01:27:26,929
Ini sudah berakhir, Tuan Chang.

1551
01:27:26,930 --> 01:27:28,170
Halo!

1552
01:27:28,470 --> 01:27:29,870
Karpet itu mahal!

1553
01:27:29,890 --> 01:27:31,120
Jangan membuatnya kotor!

1554
01:27:54,420 --> 01:27:55,050
Halo!

1555
01:27:55,240 --> 01:27:56,760
Kembalikan anakku!

1556
01:27:56,780 --> 01:27:57,630
menarik

1557
01:27:57,660 --> 01:27:59,260
Aku akan menunggumu di sini.

1558
01:28:11,930 --> 01:28:13,160
Saya mengatakan ini lagi.

1559
01:28:13,190 --> 01:28:15,190
Kembalikan anakku!

1560
01:28:25,600 --> 01:28:27,980
[Klinik Pengobatan Tradisional Tiongkok Liang Xinqiu]

1561
01:29:12,580 --> 01:29:13,580
wanita tua

1562
01:29:13,870 --> 01:29:15,199
karena kamu di sini untuk mati

1563
01:29:15,200 --> 01:29:17,200
Saya yakin Anda akan mencapai apa yang Anda inginkan.

1564
01:29:19,150 --> 01:29:20,540
Kalian, atasi itu!

1565
01:30:14,530 --> 01:30:15,530
Pergi!

1566
01:30:29,230 --> 01:30:30,230
kamu sudah bangun

1567
01:30:32,190 --> 01:30:33,190
Liang,

1568
01:30:33,610 --> 01:30:35,779
Bukankah itu memang dimaksudkan?
Apakah Anda seorang petugas polisi?

1569
01:30:35,780 --> 01:30:37,110
Segera keluar dari sini!

1570
01:30:37,610 --> 01:30:38,650
siapa kamu

1571
01:30:38,680 --> 01:30:40,269
Mengapa kamu menyuruhku pergi?

1572
01:30:40,270 --> 01:30:42,000
Saya mencari mie jeli.

1573
01:30:42,500 --> 01:30:43,900
Anda lupa lagi.

1574
01:30:44,020 --> 01:30:45,310
apa maksudmu

1575
01:30:45,340 --> 01:30:47,390
Seseorang berkata dia melihat anakku di sini.

1576
01:30:47,410 --> 01:30:48,760
pernahkah kamu melihatnya

1577
01:30:48,800 --> 01:30:50,250
bawa aku kepadanya

1578
01:31:08,310 --> 01:31:09,310
Tidak!

1579
01:31:09,700 --> 01:31:10,700
Tunggu!

1580
01:31:10,920 --> 01:31:11,940
Jangan menyentuhnya!

1581
01:31:40,770 --> 01:31:41,770
Liang!

1582
01:31:42,200 --> 01:31:43,200
dimana kamu?

1583
01:31:44,490 --> 01:31:46,010
Saya tidak bisa melihat

1584
01:31:46,220 --> 01:31:47,260
Mie jeli.

1585
01:31:47,730 --> 01:31:48,860
Mie jeli.

1586
01:31:50,220 --> 01:31:51,220
Liang

1587
01:31:52,900 --> 01:31:54,200
Mie jeli.

1588
01:31:54,760 --> 01:31:55,920
Mie jeli.

1589
01:31:57,950 --> 01:31:59,939
Tanpa wanita tua di matamu...

1590
01:31:59,940 --> 01:32:00,620
dimana kamu?

1591
01:32:00,621 --> 01:32:02,620
Anda lebih buruk dari orang biasa.

1592
01:32:03,000 --> 01:32:04,189
Saya tidak suka membersihkan.

1593
01:32:04,190 --> 01:32:06,050
Saya harus menemukan cara yang lebih bersih.

1594
01:32:10,900 --> 01:32:12,340
Mie jeli.

1595
01:32:13,530 --> 01:32:15,020
Mie jeli.

1596
01:32:48,510 --> 01:32:49,510
Mie jeli.

1597
01:33:12,810 --> 01:33:13,810
Liang

1598
01:33:17,900 --> 01:33:19,150
Mie jeli.

1599
01:33:27,510 --> 01:33:28,510
Liang,

1600
01:33:28,590 --> 01:33:29,710
Saya tahu tempat ini.

1601
01:33:29,740 --> 01:33:31,340
Saya akan membantu Anda menemukan jalan keluarnya.

1602
01:35:15,710 --> 01:35:17,080
Ambil glaive-nya, Liang!

1603
01:37:05,880 --> 01:37:07,400
saya sedang melihat sekarang.

1604
01:37:08,890 --> 01:37:09,510
Liang

1605
01:37:09,790 --> 01:37:10,470
Liang

1606
01:37:10,470 --> 01:37:11,410
Mie jeli.

1607
01:37:11,430 --> 01:37:12,220
Mie jeli.

1608
01:37:12,220 --> 01:37:12,900
Liang

1609
01:37:13,100 --> 01:37:14,160
Keluar dari sini sekarang juga!

1610
01:37:14,280 --> 01:37:15,999
Chang Meng berbeda dengan ayahnya.

1611
01:37:16,000 --> 01:37:17,169
Dia tahu cara menggunakan pistol.

1612
01:37:17,170 --> 01:37:18,100
aku tidak akan pergi

1613
01:37:18,140 --> 01:37:19,740
Saya ingin mencari mie jeli.

1614
01:37:20,460 --> 01:37:22,570
Mie Jelly sudah mati!

1615
01:37:23,790 --> 01:37:25,720
Jika kamu tidak pergi, kamu akan mati juga.

1616
01:37:25,780 --> 01:37:27,540
Tidak ada anak-anak di sini!

1617
01:37:27,910 --> 01:37:29,300
pria mie jeli

1618
01:37:29,320 --> 01:37:30,980
Saat Anda meninggalkannya!

1619
01:37:38,980 --> 01:37:39,980
Liang

1620
01:37:43,200 --> 01:37:44,230
Liang

1621
01:38:31,790 --> 01:38:32,790
Chang Meng!

1622
01:38:41,260 --> 01:38:42,919
Saya tidak pernah memikirkan seluruh keluarga kami

1623
01:38:42,920 --> 01:38:44,730
Itu akan dihancurkan olehmu!

1624
01:39:04,400 --> 01:39:06,060
Bayar sekarang dengan nyawa Anda!

1625
01:39:16,610 --> 01:39:17,610
Liang!

1626
01:39:20,560 --> 01:39:22,150
Mama!

1627
01:39:28,000 --> 01:39:29,280
Kamu memanggilku apa?

1628
01:39:37,720 --> 01:39:39,720
Anda menghabiskan separuh hidup Anda di penjara.

1629
01:39:40,310 --> 01:39:42,110
Anda tidak bisa kembali ke sana lagi.

1630
01:39:43,410 --> 01:39:45,740
Bisakah seseorang yang tidak pernah peduli padamu?

1631
01:39:46,240 --> 01:39:48,350
Apakah ibumu masih di sana?

1632
01:39:49,360 --> 01:39:51,160
Anda tidak dapat membuat kesalahan lagi.

1633
01:39:51,620 --> 01:39:52,769
Tahukah kamu betapa sulitnya bagiku?

1634
01:39:52,770 --> 01:39:55,030
Sampai akhirnya aku menemukan tempat yang bisa disebut rumah?

1635
01:39:55,630 --> 01:39:57,270
Anda tidak pernah menyerah pada saya

1636
01:39:57,530 --> 01:39:58,690
kamu berjanji padaku

1637
01:39:59,100 --> 01:40:00,020
kamu

1638
01:40:00,090 --> 01:40:01,370
ambil saja lenganku

1639
01:40:01,380 --> 01:40:03,220
Dan aku tidak akan pernah meninggalkanmu.

1640
01:40:19,230 --> 01:40:20,230
ibu

1641
01:40:21,050 --> 01:40:22,400
Serahkan dia ke polisi.

1642
01:40:23,790 --> 01:40:25,810
Saya tidak lagi bekerja untuk orang jahat.

1643
01:40:28,490 --> 01:40:29,700
Anda mengajari saya ini.

1644
01:40:45,860 --> 01:40:46,860
aku minta maaf

1645
01:40:47,190 --> 01:40:48,360
Saya seorang agen rahasia.

1646
01:41:04,340 --> 01:41:09,090
[polisi]

1647
01:41:10,300 --> 01:41:13,190
[polisi]

1648
01:41:15,550 --> 01:41:16,579
Mie jeli.

1649
01:41:16,580 --> 01:41:20,320
[polisi]

1650
01:41:23,130 --> 01:41:24,130
biarkan dia pergi

1651
01:41:26,900 --> 01:41:28,460
Anakku, aku minta maaf

1652
01:41:29,100 --> 01:41:31,100
Karena aku membawamu ke jalan yang salah

1653
01:41:31,560 --> 01:41:32,660
aku tidak menginginkanmu

1654
01:41:33,630 --> 01:41:36,540
itu lebih
Habiskan hidupmu di penjara seperti aku.

1655
01:41:37,530 --> 01:41:38,890
Saya tahu jalannya.

1656
01:41:39,510 --> 01:41:41,749
Saya terapis pijat nomor 2
Saya Klinik Pengobatan Tradisional Tiongkok Liang.

1657
01:41:41,750 --> 01:41:45,270
[Penggemar Liang]

1658
01:41:42,390 --> 01:41:43,910
Saya seorang tukang pijat yang baik.

1659
01:41:47,060 --> 01:41:48,060
sekarang,

1660
01:41:48,410 --> 01:41:50,699
akan
Saya akan membantu polisi dalam kasus mereka.

1661
01:41:50,700 --> 01:41:51,700
apakah itu benar

1662
01:41:52,230 --> 01:41:53,230
ya, ya

1663
01:41:53,530 --> 01:41:55,170
Goy benar-benar informan kami.

1664
01:41:56,030 --> 01:41:57,330
Tapi prosedurnya...

1665
01:41:57,670 --> 01:41:58,400
saya mengerti

1666
01:41:58,400 --> 01:41:59,400
prosedur Anda

1667
01:42:00,430 --> 01:42:01,890
Beri aku lima menit lagi

1668
01:42:01,910 --> 01:42:03,109
Biarkan dia menyelesaikannya, dan aku akan pergi
masuk ke dalam mobil

1669
01:42:03,110 --> 01:42:03,770
Apakah tidak apa-apa?

1670
01:42:03,770 --> 01:42:04,570
oke

1671
01:42:04,610 --> 01:42:05,610
terima kasih

1672
01:42:10,230 --> 01:42:11,639
tidak peduli apa yang kamu lakukan

1673
01:42:11,640 --> 01:42:13,840
Selama kamu tidak tersesat.

1674
01:42:18,500 --> 01:42:21,800
[polisi]

1675
01:42:26,460 --> 01:42:28,630
[Hubungan non-orang tua-anak]

1676
01:42:30,420 --> 01:42:31,670
Tuduhan,

1677
01:42:31,690 --> 01:42:33,530
Nama panggilan, Ah Goi,

1678
01:42:33,560 --> 01:42:36,930
itu ke
Diduga ada kegiatan kriminal terorganisir.

1679
01:42:37,220 --> 01:42:39,240
Dia dijatuhi hukuman ringan

1680
01:42:39,270 --> 01:42:42,269
3 tahun untuk pengujian

1681
01:42:42,270 --> 01:42:44,550
melawan bosnya Chang Meng.

1682
01:42:49,100 --> 01:42:50,619
Ah Goi bukanlah anak kandungnya.

1683
01:42:50,620 --> 01:42:53,080
Apakah menurut Anda Anda harus melakukannya?
Haruskah kita memberitahu Liang tentang hal ini?

1684
01:42:53,370 --> 01:42:54,879
Menurut situasi saat ini,

1685
01:42:54,880 --> 01:42:55,880
adalah yang terbaik

1686
01:42:55,980 --> 01:42:57,370
Jika dia

1687
01:42:57,400 --> 01:42:58,560
tidak tahu

1688
01:42:59,300 --> 01:43:00,300
Ngomong-ngomong,

1689
01:43:00,810 --> 01:43:02,340
Apakah Ah Goi tahu tentang ini?

1690
01:43:02,490 --> 01:43:03,370
kataku padanya

1691
01:43:03,390 --> 01:43:05,450
Tapi dia masih mengatakan hal yang sama.

1692
01:43:05,750 --> 01:43:06,940
Saya tidak akan percaya

1693
01:43:06,970 --> 01:43:08,690
Sepatah kata yang diucapkan polisi.

1694
01:43:14,510 --> 01:43:15,390
kamu

1695
01:43:15,430 --> 01:43:17,230
Anda harus minum obat setiap hari.

1696
01:43:17,370 --> 01:43:18,959
Dan tunggu Jelly Noodles kembali.

1697
01:43:18,960 --> 01:43:19,550
bisakah kamu mendengarku

1698
01:43:19,550 --> 01:43:20,550
oke

1699
01:43:36,280 --> 01:43:37,899
[Hitung mundur: 1095]

1700
01:43:37,900 --> 01:43:41,490
[Hitung mundur]

1701
01:43:41,520 --> 01:43:44,950
[Hitung mundur: 1094]

1702
01:43:47,460 --> 01:43:49,120
Berkatmu, aku dipromosikan.

1703
01:43:49,840 --> 01:43:50,840
sungguh

1704
01:43:51,870 --> 01:43:52,620
Apa posisi baru Anda?

1705
01:43:52,621 --> 01:43:53,890
Agen rahasia senior.

1706
01:43:55,510 --> 01:43:58,640
bagaimana situasinya
Apakah Anda mengetahui tata letak penjara?

1707
01:43:59,310 --> 01:44:00,320
Sekitar 70 persen.

1708
01:44:00,340 --> 01:44:01,509
Otoritas yang lebih tinggi tidak bisa menunggu lebih lama lagi.

1709
01:44:01,510 --> 01:44:03,230
Kita harus membawanya keluar malam ini.

1710
01:44:04,990 --> 01:44:06,010
Ayolah, kawan.

1711
01:44:06,850 --> 01:44:08,510
Berapa kali aku memberitahumu?

1712
01:44:08,620 --> 01:44:10,680
Namanya tertulis jelas di labelnya.

1713
01:44:14,470 --> 01:44:15,830
Namaku Liang Fan.

1714
01:44:16,830 --> 01:44:21,830
Sinkronisasi: Setan