1 00:00:02,150 --> 00:00:03,580 Adakah kamera sedia? 2 00:00:03,850 --> 00:00:04,650 Siap, tiada masalah 3 00:00:06,380 --> 00:00:08,590 Adakah terdapat orang liar di sekitar sini? 4 00:00:08,590 --> 00:00:08,920 [Memotret puak yang tinggal di Amazon] 5 00:00:13,890 --> 00:00:16,230 Tolong jangan bercakap dengan kuat (berjaya menemui suku Amazon) 6 00:00:16,230 --> 00:00:18,060 Dalam keadaan huru-hara 7 00:00:18,100 --> 00:00:19,930 Dia akan gembira 8 00:00:19,930 --> 00:00:21,270 Tolong jangan bergerak (ia merangsang mereka) 9 00:00:21,270 --> 00:00:22,600 OK OK 10 00:00:22,600 --> 00:00:25,070 Jom tunggu 11 00:00:25,070 --> 00:00:25,900 OK 12 00:00:26,040 --> 00:00:26,940 Akan keluar 13 00:00:26,970 --> 00:00:29,740 Apa itu dan ini? OK 14 00:00:30,370 --> 00:00:31,940 Tunggu, kalau begitu 15 00:00:33,410 --> 00:00:35,850 Sukar untuk membayangkan hidup di tempat seperti itu 16 00:00:36,350 --> 00:00:37,950 ya 17 00:00:39,920 --> 00:00:41,080 Sangat gementar 18 00:00:42,320 --> 00:00:45,720 Mari kita mulakan, adakah anda ingin merakam 19 00:00:45,720 --> 00:00:47,020 Jom mulakan 20 00:00:47,020 --> 00:00:48,360 OK 21 00:00:48,830 --> 00:00:50,490 Adakah anda bersedia 22 00:00:50,930 --> 00:00:52,930 Kamera sudah siap 23 00:00:57,230 --> 00:01:00,640 Kami mencari yang belum ditemui 24 00:01:02,070 --> 00:01:04,680 Ini sangat pelik 25 00:01:05,740 --> 00:01:07,340 Di sini 26 00:01:09,380 --> 00:01:16,790 Ia adalah tempat tamadun dan puak 27 00:01:20,090 --> 00:01:22,960 Mesti ada orang, mari kita perhatikan 28 00:01:32,670 --> 00:01:33,700 Dirakam dengan kamera 29 00:01:34,840 --> 00:01:35,340 Mereka datang 30 00:01:35,340 --> 00:01:35,370 Mereka datang 31 00:01:37,310 --> 00:01:38,440 yang itu 32 00:01:39,440 --> 00:01:40,180 Jangan bergerak, jangan bergerak 33 00:01:42,110 --> 00:01:43,180 sangat gembira 34 00:01:43,250 --> 00:01:43,650 sangat gembira 35 00:01:44,550 --> 00:01:44,980 Adakah perempuan 36 00:01:47,620 --> 00:01:48,190 Dua wanita datang 37 00:01:48,190 --> 00:01:48,720 Tak baik macam ni 38 00:01:49,620 --> 00:01:49,720 Sila berhenti di pintu anda dan lari 39 00:01:49,720 --> 00:01:49,750 Tolong berhenti dan lari 40 00:01:53,360 --> 00:01:55,660 Lari, iaitu 41 00:01:56,830 --> 00:01:57,060 berhenti 42 00:01:57,660 --> 00:01:58,000 berhenti 43 00:01:59,600 --> 00:02:00,730 Berhenti, bertenang 44 00:02:01,170 --> 00:02:01,370 yang itu 45 00:02:01,370 --> 00:02:01,400 yang itu 46 00:02:03,800 --> 00:02:04,000 Hei 47 00:02:19,380 --> 00:02:23,450 Ambil gambar yang bagus dengan kamera 48 00:02:23,450 --> 00:02:24,050 Tolong berhenti 49 00:02:24,220 --> 00:02:24,250 Tolong berhenti 50 00:02:25,990 --> 00:02:26,020 tolonglah 51 00:02:31,200 --> 00:02:33,430 Hentikan 52 00:02:33,430 --> 00:02:35,670 Tidak 53 00:02:56,520 --> 00:03:00,690 Bodoh 54 00:03:01,230 --> 00:03:02,460 Bodoh 55 00:03:02,530 --> 00:03:04,190 yang itu 56 00:03:04,260 --> 00:03:06,160 yang itu 57 00:03:07,200 --> 00:03:08,470 awak buat apa 58 00:03:09,730 --> 00:03:11,440 Tunggu 59 00:03:11,500 --> 00:03:12,970 apa yang berlaku 60 00:03:12,970 --> 00:03:15,070 tolonglah 61 00:03:16,440 --> 00:03:18,440 yang itu 62 00:04:21,610 --> 00:04:23,270 OK 63 00:04:25,280 --> 00:04:27,280 Bagaimana anda tahu bahasa Jepun 64 00:04:33,050 --> 00:04:41,330 Saya seperti anda sebelum ini dan biarkan orang di sini menangkapnya 65 00:04:41,830 --> 00:04:48,300 Saya fikir saya sudah mati, akhirnya saya memilih untuk tinggal bersama mereka 66 00:05:00,340 --> 00:05:02,080 Apa yang kita nak buat 67 00:05:02,550 --> 00:05:04,680 Dia sedang nazak 68 00:05:04,680 --> 00:05:07,920 Tidak boleh menggunakannya lagi 69 00:05:08,020 --> 00:05:09,220 apa maksudnya 70 00:05:09,220 --> 00:05:10,990 Selamatkan saya 71 00:05:10,990 --> 00:05:12,360 Hei 72 00:05:12,360 --> 00:05:13,990 Anda tidak mempunyai masalah 73 00:05:14,890 --> 00:05:17,530 Boleh digunakan sebagai penghormatan 74 00:05:17,590 --> 00:05:18,900 penghormatan? 75 00:05:19,600 --> 00:05:22,330 apa maksud awak? Sudah tentu, saya akan dibunuh 76 00:05:22,800 --> 00:05:24,740 Selamatkan saya 77 00:05:25,340 --> 00:05:33,610 saya tunggu sekejap. Jika semuanya berjalan lancar, saya akan menyelamatkan awak. 78 00:05:34,180 --> 00:05:35,710 Selamatkan saya 79 00:05:36,310 --> 00:05:38,620 Tetapi sebagai balasan 80 00:05:38,620 --> 00:05:41,350 awak buat saya gembira 81 00:05:45,320 --> 00:05:47,390 Lelaki yang telah lama hilang 82 00:06:15,290 --> 00:06:19,020 awak buat apa 83 00:06:25,900 --> 00:06:27,870 Buat saya gembira 84 00:06:32,940 --> 00:06:34,940 Lelaki 85 00:06:35,040 --> 00:06:38,340 Ini adalah satu-satunya cara untuk bertahan di sini 86 00:06:38,610 --> 00:06:40,840 Ketiadaan yang lama membuatkan saya gembira 87 00:06:42,880 --> 00:06:42,910 apa 88 00:06:42,910 --> 00:06:42,950 apa 89 00:06:42,950 --> 00:06:43,010 apa 90 00:07:25,660 --> 00:07:27,490 Tidak 91 00:07:34,600 --> 00:07:37,070 Saya tidak akan membiarkan sesiapa membunuh awak, jangan risau 92 00:07:52,350 --> 00:07:53,450 jangan jadi macam ni 93 00:07:53,520 --> 00:07:55,390 Bukankah anda seorang lelaki 94 00:07:56,250 --> 00:08:00,120 apa ini 95 00:08:02,930 --> 00:08:04,030 Tidak 96 00:08:07,600 --> 00:08:08,930 jilat saya 97 00:08:47,840 --> 00:08:49,740 Tidak 98 00:09:18,400 --> 00:09:19,640 jangan jadi macam ni 99 00:09:50,830 --> 00:09:51,840 jangan jadi macam ni 100 00:09:51,900 --> 00:09:56,110 Selamatkan saya 101 00:09:56,210 --> 00:09:57,740 tolong saya 102 00:09:59,410 --> 00:10:01,580 Tiada idea 103 00:10:05,720 --> 00:10:09,550 Biarkan dia pergi 104 00:10:09,750 --> 00:10:11,420 Saya baru cakap 105 00:10:12,290 --> 00:10:14,860 Dia adalah penghormatan 106 00:10:15,260 --> 00:10:19,000 Anda tidak boleh menjadi penghormatan 107 00:10:19,000 --> 00:10:20,700 Apa itu 108 00:10:27,300 --> 00:10:29,470 jangan jadi macam ni 109 00:11:06,740 --> 00:11:08,750 Tidak 110 00:11:08,850 --> 00:11:10,710 Tidak 111 00:11:11,820 --> 00:11:13,180 Tidak 112 00:11:15,390 --> 00:11:17,250 awak buat apa 113 00:11:21,360 --> 00:11:23,190 jangan jadi macam ni 114 00:11:35,810 --> 00:11:37,810 Tidak 115 00:11:38,880 --> 00:11:40,010 Selamatkan saya 116 00:11:49,250 --> 00:11:50,950 Tidak 117 00:11:51,020 --> 00:11:52,620 Tidak 118 00:12:02,370 --> 00:12:03,730 Tidak 119 00:12:03,800 --> 00:12:05,140 Tidak 120 00:12:06,370 --> 00:12:10,510 Bunuh saja saya 121 00:12:11,540 --> 00:12:13,780 Tidak akan membunuh awak 122 00:12:14,510 --> 00:12:16,350 apa 123 00:12:16,450 --> 00:12:18,180 Tidak 124 00:12:19,280 --> 00:12:20,480 Hei 125 00:12:21,750 --> 00:12:24,320 awak buat apa? Saya akan mulakan 126 00:12:24,320 --> 00:12:26,220 Adakah anda faham 127 00:12:26,860 --> 00:12:28,260 Tidak 128 00:12:29,530 --> 00:12:30,560 Tidak 129 00:12:30,560 --> 00:12:30,590 Tidak 130 00:12:30,590 --> 00:12:30,630 Tidak 131 00:12:30,630 --> 00:12:30,690 Tidak 132 00:12:34,830 --> 00:12:36,630 Ayuh, tolong saya 133 00:12:36,630 --> 00:12:40,470 Jom, buat apa 134 00:12:40,570 --> 00:12:43,010 Tidak 135 00:12:47,140 --> 00:12:49,110 Tidak lagi 136 00:12:51,110 --> 00:12:53,120 Tidak 137 00:12:54,150 --> 00:12:56,050 jangan tengok 138 00:12:56,750 --> 00:12:57,990 jangan tengok 139 00:12:59,990 --> 00:13:02,960 tak guna 140 00:13:54,480 --> 00:13:56,310 Ayuh, jilat untuk saya 141 00:14:27,640 --> 00:14:30,310 Gosok 142 00:14:30,410 --> 00:14:32,950 awak buat apa 143 00:15:09,150 --> 00:15:10,950 Tidak 144 00:15:11,020 --> 00:15:13,490 awak buat apa 145 00:15:13,560 --> 00:15:16,390 saya jawab 146 00:15:26,140 --> 00:15:28,810 Anda sepatutnya berasa terhormat 147 00:15:32,180 --> 00:15:33,710 Bunuh saja saya 148 00:15:54,800 --> 00:15:57,070 Dah lama susu ibu tak masuk 149 00:15:57,070 --> 00:15:58,370 apa 150 00:15:58,440 --> 00:16:00,140 Adakah anda mahu menjilat 151 00:16:06,540 --> 00:16:07,510 Tidak 152 00:16:11,850 --> 00:16:13,650 Menonton 153 00:16:57,760 --> 00:17:03,230 Sangat selesa 154 00:17:12,640 --> 00:17:14,810 Tidak 155 00:17:32,430 --> 00:17:33,860 Tidak 156 00:17:35,030 --> 00:17:37,100 Tidak 157 00:17:41,870 --> 00:17:43,340 jangan jadi macam ni 158 00:17:43,410 --> 00:17:44,780 berhenti 159 00:17:44,840 --> 00:17:46,440 Tidak 160 00:17:50,180 --> 00:17:51,480 Tidak 161 00:17:51,580 --> 00:17:54,350 Tidak, pergi 162 00:18:59,580 --> 00:19:03,050 Ini adalah pelanggaran sepenuhnya. Saya sangat gembira 163 00:19:32,750 --> 00:19:34,790 Tidak 164 00:19:42,260 --> 00:19:43,660 Tidak 165 00:19:43,760 --> 00:19:45,430 Tidak 166 00:19:46,430 --> 00:19:47,560 Tidak 167 00:19:48,730 --> 00:19:50,170 Tidak 168 00:19:50,270 --> 00:19:51,470 tolong saya 169 00:19:51,540 --> 00:19:53,140 tolong saya 170 00:19:54,470 --> 00:19:56,040 tolong saya 171 00:19:56,110 --> 00:19:57,710 jangan risau 172 00:19:57,770 --> 00:20:02,380 Ia tidak akan menjadi hebat, hanya berseronok 173 00:20:02,580 --> 00:20:04,720 Tidak 174 00:20:04,820 --> 00:20:07,250 Apa yang akan berlaku 175 00:20:07,250 --> 00:20:08,350 Tidak 176 00:20:08,420 --> 00:20:10,020 Ia tidak akan baik 177 00:20:10,020 --> 00:20:12,390 Main sahaja 178 00:20:12,390 --> 00:20:14,020 macam mana boleh jadi? 179 00:20:14,790 --> 00:20:16,990 tolong saya 180 00:20:16,990 --> 00:20:19,200 Anda adalah penghormatan 181 00:20:25,140 --> 00:20:27,870 Tidak 182 00:20:27,910 --> 00:20:29,270 Tidak 183 00:20:53,300 --> 00:20:54,130 Tidak 184 00:20:55,300 --> 00:20:56,030 Tidak 185 00:21:24,730 --> 00:21:26,430 Tidak 186 00:22:00,830 --> 00:22:02,330 Tidak 187 00:22:11,070 --> 00:22:12,510 Tidak 188 00:23:11,840 --> 00:23:14,300 Tidak 189 00:23:16,340 --> 00:23:18,010 Tidak 190 00:24:00,220 --> 00:24:02,520 Tidak 191 00:24:05,260 --> 00:24:06,660 Tidak 192 00:25:00,540 --> 00:25:02,350 Tidak 193 00:25:55,170 --> 00:25:58,940 Log masuk 194 00:29:54,840 --> 00:29:56,910 Tidak lagi 195 00:35:53,500 --> 00:35:55,570 tolong saya 196 00:35:56,230 --> 00:35:56,370 tolonglah 197 00:35:56,370 --> 00:35:56,400 tolonglah 198 00:35:56,400 --> 00:35:57,500 tolonglah 199 00:35:58,500 --> 00:36:00,940 Mana kawan saya 200 00:36:03,110 --> 00:36:04,370 tolonglah 201 00:36:04,470 --> 00:36:05,540 tolong saya 202 00:36:09,350 --> 00:36:10,610 awak buat apa 203 00:36:17,090 --> 00:36:18,060 tolonglah 204 00:36:18,120 --> 00:36:19,090 tolong saya 205 00:47:38,640 --> 00:47:40,440 Tidak lagi 206 00:48:53,680 --> 00:48:55,850 Menembak 207 00:51:20,360 --> 00:51:22,590 Menembak 208 00:53:11,440 --> 00:53:13,770 Saya tidak bekerja lagi 209 00:55:13,990 --> 00:55:17,430 Saya tidak bekerja lagi 210 00:56:59,430 --> 00:57:01,570 Tidak lagi 211 00:57:02,430 --> 00:57:04,230 Menembak 212 00:57:04,330 --> 00:57:06,270 Menembak 213 00:58:18,080 --> 00:58:19,610 masih hidup 214 00:58:20,710 --> 00:58:21,980 Langsung 215 00:58:22,080 --> 00:58:29,190 Anda mahu dimusnahkan oleh mereka selama seminggu seperti ini 216 00:58:29,290 --> 00:58:30,920 selepas itu 217 00:58:31,320 --> 00:58:33,360 Akan dipukul 218 00:58:33,360 --> 00:58:34,630 Pukul saya? 219 00:59:01,720 --> 00:59:02,820 tolong saya 220 00:59:03,290 --> 00:59:04,490 tolong saya 221 00:59:05,720 --> 00:59:08,230 tolong saya 222 00:59:08,230 --> 00:59:11,900 tolong saya 223 00:59:11,900 --> 00:59:13,230 tolong saya 224 00:59:14,430 --> 00:59:17,870 tolong saya 225 00:59:24,910 --> 00:59:26,710 tinggalkan saya sendiri 226 00:59:38,920 --> 00:59:40,520 yang itu 227 00:59:44,560 --> 00:59:46,160 tolong saya 228 00:59:47,330 --> 00:59:48,500 tolonglah 229 00:59:48,530 --> 00:59:49,600 tolong saya 230 00:59:50,800 --> 00:59:52,300 Tolong izinkan saya pulang ke Jepun 231 00:59:52,300 --> 00:59:53,900 Jepun 232 00:59:54,000 --> 00:59:59,010 Jepun 233 01:00:59,070 --> 01:01:00,970 Tidak 234 01:01:58,300 --> 01:02:00,400 Tidak 235 01:02:45,780 --> 01:02:47,240 Selamatkan saya 236 01:02:47,340 --> 01:02:49,210 tolong saya 237 01:03:44,770 --> 01:03:46,670 tolong saya 238 01:03:48,040 --> 01:03:50,010 Tidak 239 01:03:56,750 --> 01:03:58,950 Tidak 240 01:04:00,050 --> 01:04:01,490 Akan menembak 241 01:04:02,790 --> 01:04:03,920 Akan menembak 242 01:04:11,760 --> 01:04:14,800 mengerikan 243 01:04:14,900 --> 01:04:16,500 mengerikan 244 01:04:20,100 --> 01:04:22,440 lepaskan 245 01:04:44,660 --> 01:04:46,800 Tidak 246 01:04:46,860 --> 01:04:48,200 Tidak 247 01:05:19,230 --> 01:05:21,270 awak buat apa 248 01:06:17,320 --> 01:06:19,220 Luar biasa 249 01:06:34,340 --> 01:06:35,710 Tidak 250 01:06:36,710 --> 01:06:38,210 Saya tidak bekerja lagi 251 01:07:35,430 --> 01:07:37,470 Tidak lagi 252 01:07:39,900 --> 01:07:42,570 Menembak 253 01:08:35,090 --> 01:08:37,130 Akan menembak 254 01:08:37,260 --> 01:08:39,160 Menembak 255 01:09:17,630 --> 01:09:20,940 Boleh awak lepaskan saya? belakang 256 01:09:21,370 --> 01:09:27,580 Beg pakaian anda, telefon GPS semuanya ada di sini 257 01:09:28,080 --> 01:09:29,450 Boleh saya balik 258 01:09:29,450 --> 01:09:33,120 Saya bosan tinggal di sini 259 01:09:33,220 --> 01:09:34,320 Jom balik sama-sama 260 01:09:44,230 --> 01:09:45,560 berdiri 261 01:09:56,370 --> 01:09:58,640 Di sini 262 01:09:58,710 --> 01:09:59,640 Di sini 263 01:10:06,480 --> 01:10:08,220 Tidak lagi 264 01:10:08,290 --> 01:10:10,320 Jangan panik 265 01:10:28,370 --> 01:10:29,940 Apa yang patut saya buat 266 01:10:32,210 --> 01:10:35,180 Hei 267 01:10:35,180 --> 01:10:36,750 tak boleh balik 268 01:10:40,920 --> 01:10:42,190 Tidak 269 01:10:57,030 --> 01:10:58,900 Hei 270 01:11:11,250 --> 01:11:13,320 jangan jadi macam ni 271 01:11:40,510 --> 01:11:41,880 saya minta maaf 272 01:11:59,000 --> 01:12:01,200 Tidak 273 01:12:02,330 --> 01:12:03,570 Tidak 274 01:12:04,740 --> 01:12:07,500 Tidak 275 01:12:12,710 --> 01:12:14,510 Tidak 276 01:13:46,840 --> 01:13:49,440 jangan jadi macam ni 277 01:13:51,540 --> 01:13:52,840 Tidak 278 01:14:26,740 --> 01:14:28,210 Tidak 279 01:14:31,650 --> 01:14:34,750 saya minta maaf 280 01:14:56,810 --> 01:14:59,010 Jangan jadi macam ni 281 01:15:12,460 --> 01:15:13,460 Tidak 282 01:15:20,500 --> 01:15:22,170 tak boleh buat 283 01:15:26,370 --> 01:15:28,540 Tidak 284 01:15:45,190 --> 01:15:46,490 yang itu 285 01:16:04,940 --> 01:16:07,080 Tidak 286 01:16:08,450 --> 01:16:10,110 Tidak 287 01:16:19,590 --> 01:16:21,560 Tidak 288 01:16:22,730 --> 01:16:25,300 Tunggu 289 01:16:47,350 --> 01:16:48,990 awak buat apa 290 01:18:06,700 --> 01:18:08,870 Tidak 291 01:18:09,970 --> 01:18:11,700 Tidak 292 01:18:21,850 --> 01:18:24,010 Tidak 293 01:19:42,060 --> 01:19:43,530 Tidak lagi 294 01:20:41,620 --> 01:20:43,820 Tidak lagi 295 01:22:00,630 --> 01:22:02,630 Tidak lagi 296 01:22:12,410 --> 01:22:14,080 saya minta maaf 297 01:22:45,540 --> 01:22:47,880 Tidak lagi 298 01:23:58,680 --> 01:24:00,650 saya minta maaf 299 01:24:04,390 --> 01:24:06,390 saya minta maaf 300 01:24:34,080 --> 01:24:36,320 saya minta maaf 301 01:24:46,360 --> 01:24:47,600 saya minta maaf 302 01:24:47,660 --> 01:24:49,370 saya minta maaf 303 01:24:57,470 --> 01:24:58,310 saya minta maaf 304 01:25:14,760 --> 01:25:16,290 Tidak lagi 305 01:25:18,230 --> 01:25:19,530 Tidak lagi 306 01:25:19,600 --> 01:25:21,500 Tidak lagi 307 01:25:50,830 --> 01:25:52,530 Tidak 308 01:26:11,880 --> 01:26:13,720 Tidak 309 01:26:52,760 --> 01:26:53,890 Tidak lagi 310 01:26:53,960 --> 01:26:55,560 Menembak 311 01:27:35,230 --> 01:27:37,130 Tidak lagi 312 01:28:06,930 --> 01:28:08,230 saya minta maaf 313 01:28:10,030 --> 01:28:11,770 Saya tak boleh buat 314 01:28:27,720 --> 01:28:29,050 saya minta maaf 315 01:28:44,570 --> 01:28:46,370 Tidak lagi 316 01:29:02,990 --> 01:29:05,360 Tidak boleh menembak lagi 317 01:29:49,500 --> 01:29:51,840 Tidak lagi 318 01:31:01,570 --> 01:31:03,470 Tidak lagi 319 01:31:24,900 --> 01:31:26,460 Tidak lagi 320 01:31:30,270 --> 01:31:32,700 Tidak lagi 321 01:31:36,370 --> 01:31:37,510 saya minta maaf 322 01:31:46,450 --> 01:31:47,920 Tidak lagi 323 01:32:12,410 --> 01:32:14,310 Tidak lagi 324 01:32:15,180 --> 01:32:16,480 saya minta maaf 325 01:32:31,260 --> 01:32:32,960 saya minta maaf 326 01:32:37,970 --> 01:32:38,870 saya minta maaf 327 01:33:44,300 --> 01:33:47,600 awak buat apa 328 01:34:36,620 --> 01:34:40,090 Saya akan tembak 329 01:35:36,950 --> 01:35:38,920 Akan menembak 330 01:35:39,020 --> 01:35:40,380 Akan menembak 331 01:36:14,420 --> 01:36:16,450 Ini tidak berjaya, saya menembaknya 332 01:36:32,600 --> 01:36:34,100 Tidak lagi 333 01:36:35,070 --> 01:36:36,840 Tidak lagi 334 01:36:57,130 --> 01:36:58,660 Tidak lagi 335 01:37:57,650 --> 01:37:59,490 Tidak lagi 336 01:37:59,590 --> 01:38:00,860 Menembak 337 01:38:23,710 --> 01:38:26,580 Tidak lagi 338 01:39:00,720 --> 01:39:02,190 saya minta maaf