1
00:00:37,501 --> 00:00:43,626
الماء هو الحياة
2
00:01:40,542 --> 00:01:44,834
كيبون فوجيا
3
00:01:44,917 --> 00:01:46,501
خالص اعتذاري.
4
00:01:46,584 --> 00:01:51,417
الوضع لم يتحسن
كثيرًا، لكنه بدأ.
5
00:01:51,501 --> 00:01:53,042
لذلك ربما بحلول هذه الليلة؟
6
00:01:56,774 --> 00:01:57,774
<ط>السيد. أوباتا!
7
00:01:58,709 --> 00:02:00,126
هل توقفت مرة أخرى؟
8
00:02:00,209 --> 00:02:02,626
زوجة البطل ماتت، أليس كذلك؟
9
00:02:02,709 --> 00:02:05,751
هذا يزعجني حقًا.
10
00:02:05,834 --> 00:02:07,751
لكنك قتلتها.
11
00:02:08,334 --> 00:02:11,292
لا أستطيع التوقف عن التفكير
لماذا كان عليها أن تموت.
12
00:02:11,376 --> 00:02:13,667
من فضلك، استمر في الكتابة.
13
00:02:13,751 --> 00:02:16,834
أعتقد أنه كان من الممكن إنقاذها.
14
00:02:16,917 --> 00:02:20,209
يرجى التفكير في ذلك في حين
الاستمرار في الكتابة؟
15
00:02:20,292 --> 00:02:23,376
- أوه واو!
- هذا مذهل!
16
00:02:23,459 --> 00:02:25,334
اغمسها في وعاءك الساخن.
17
00:02:25,417 --> 00:02:27,584
يقدمون لحم الخنزير في الشتاء.
18
00:02:27,667 --> 00:02:29,626
كيبوني ليس فقط لفصل الصيف،
19
00:02:29,709 --> 00:02:31,584
الشتاء هنا جميل أيضاً
20
00:02:34,251 --> 00:02:35,542
عفوا يا سيدي.
21
00:02:35,626 --> 00:02:37,584
يفتح الحمام الساعة 3 بعد الظهر.
22
00:02:37,667 --> 00:02:38,667
هل الجو بارد؟
23
00:02:38,709 --> 00:02:40,292
الحمام ساخن ولكن...
24
00:02:40,376 --> 00:02:41,376
جيد.
25
00:02:51,792 --> 00:02:52,792
اوه ميكوتو.
26
00:02:53,709 --> 00:02:56,792
هذان الطرفان هما الأخيران.
27
00:02:56,876 --> 00:02:58,209
تمام.
28
00:03:07,334 --> 00:03:09,209
هذا كل شيء لتناول طعام الغداء.
29
00:03:09,292 --> 00:03:10,292
- تمام.
- تمام.
30
00:03:12,334 --> 00:03:15,209
تذهب لتناول الطعام أولا ثم، تاكو.
31
00:03:15,292 --> 00:03:16,292
بالتأكيد.
32
00:03:34,959 --> 00:03:38,209
ضعي بعض الأرز في الوعاء الساخن
لإنهاء مع.
33
00:03:38,292 --> 00:03:40,792
ساكي ساخن آخر من فضلك؟
34
00:03:40,876 --> 00:03:42,501
شيء مؤكد.
35
00:03:47,084 --> 00:03:48,459
أنا انتهيت! شكرًا لك.
36
00:03:48,542 --> 00:03:50,167
فقط اتركه.
37
00:03:50,251 --> 00:03:51,251
شكرًا لك.
38
00:03:55,834 --> 00:03:57,876
واو، إنه يأكل بسرعة كبيرة.
39
00:03:58,459 --> 00:03:59,626
كنت أعتقد؟
40
00:04:03,667 --> 00:04:05,376
شكرا لك على الغداء.
41
00:04:05,459 --> 00:04:07,667
هل يمكنني الحصول على قيلولة في تشينريو؟
42
00:04:07,751 --> 00:04:09,417
تفضل. خذ قسطا من الراحة.
43
00:04:12,417 --> 00:04:14,876
انتبه للخطوات.
44
00:04:26,667 --> 00:04:28,084
الجو بارد!
45
00:04:28,167 --> 00:04:29,792
إنه بالتأكيد كذلك.
46
00:05:01,167 --> 00:05:04,167
حسنًا، لقد كانت الدردشة ممتعة معك.
47
00:05:05,626 --> 00:05:07,001
إذن هذا كل شيء؟
48
00:05:07,084 --> 00:05:11,209
نعم كما لم نشاهد
بعضهم البعض لفترة طويلة.
49
00:05:38,501 --> 00:05:41,709
كوهاتشي، استعد ل
مجرفة الثلج من فضلك؟
50
00:05:41,792 --> 00:05:42,917
هل يتساقط الثلج؟
51
00:05:43,001 --> 00:05:44,751
ربما في وقت لاحق اليوم.
52
00:05:44,834 --> 00:05:49,751
إنه شتاء طويل. آمل
لن ينقطع الكابل الكهربائي مرة أخرى.
53
00:05:51,167 --> 00:05:53,834
غرفة نظيفة المنظمة العربية للتصنيع وخذ قسطا من الراحة.
54
00:05:53,917 --> 00:05:55,042
تمام.
55
00:05:55,126 --> 00:05:57,167
- وتحقق من البيرة.
- بالتأكيد.
56
00:07:41,667 --> 00:07:44,626
- سأقدم لك يد المساعدة.
- أوه، شكرا لك!
57
00:07:49,209 --> 00:07:51,126
سوف تتساقط الثلوج.
58
00:07:51,209 --> 00:07:53,167
لا عجب أن الجو بارد جدًا.
59
00:07:54,917 --> 00:07:57,459
هل تعلم أن القمة تعقد؟
60
00:07:57,542 --> 00:08:00,042
نعم، أفعل ذلك، في ICC Kyoko، أليس كذلك؟
61
00:08:00,126 --> 00:08:03,709
مادة مشبوهة
تم العثور عليه في المرحاض.
62
00:08:03,792 --> 00:08:06,209
يا إلهي، نوع من الإرهاب؟
63
00:08:06,292 --> 00:08:09,042
هذا ممكن، أليس كذلك؟
64
00:08:12,292 --> 00:08:16,042
العالم هناك
مظلل للغاية، أليس كذلك؟
65
00:08:16,126 --> 00:08:18,834
على عكس هنا في كيبوني، فهو سلمي.
66
00:08:19,917 --> 00:08:22,001
أوه شكرا لك.
67
00:08:25,584 --> 00:08:27,792
أليس فوكا في عطلة الربيع قريبا؟
68
00:08:27,876 --> 00:08:29,001
هذا صحيح.
69
00:08:29,084 --> 00:08:30,751
يجب أن تكون سعيدا.
70
00:08:30,834 --> 00:08:35,042
حسنا، يبدو أنها حصلت
صديق من الجامعة.
71
00:08:35,126 --> 00:08:36,376
أوه نعم؟
72
00:08:36,459 --> 00:08:39,709
وهي تريد ذلك
إعادته معها.
73
00:08:39,792 --> 00:08:41,084
هذا عظيم!
74
00:08:41,167 --> 00:08:44,292
مُطْلَقاً! لا أعرف ماذا أفعل.
75
00:08:44,376 --> 00:08:46,459
فقط كن والدها، هذا كل شيء.
76
00:08:46,542 --> 00:08:48,459
من السابق لأوانه، أليس كذلك؟
77
00:08:48,542 --> 00:08:51,876
إنها تريد موافقتك.
ما هو مثل؟
78
00:08:51,959 --> 00:08:53,209
انها كبار له.
79
00:08:53,292 --> 00:08:54,667
إذن فهو أصغر سنا!
80
00:08:55,251 --> 00:08:57,584
هذا كل ما أعرفه.
81
00:08:57,667 --> 00:09:00,501
أنا غيور.
التقط صورة معه.
82
00:09:00,584 --> 00:09:02,917
- ًلا شكرا.
- لو سمحت!
83
00:09:03,001 --> 00:09:05,126
لأنك تريد رؤيته؟
84
00:09:28,001 --> 00:09:29,001
ارم...
85
00:09:32,501 --> 00:09:34,251
سأعطيك يد المساعدة.
86
00:09:34,334 --> 00:09:36,042
أوه، شكرا لك.
87
00:09:47,751 --> 00:09:49,709
أوه، سوف تتساقط الثلوج.
88
00:09:49,792 --> 00:09:51,917
لا عجب أن الجو بارد جدًا.
89
00:10:06,501 --> 00:10:08,501
واو، هذا déjà vu جنوني.
90
00:10:08,584 --> 00:10:09,584
أنت أيضاً؟
91
00:10:10,292 --> 00:10:11,792
أشعر بنفس الشيء.
92
00:10:11,876 --> 00:10:13,126
حقًا؟
93
00:10:13,792 --> 00:10:16,001
لقد أجرينا تلك المحادثة
94
00:10:16,084 --> 00:10:18,001
وقمنا بالتنظيف هنا أيضًا.
95
00:10:18,084 --> 00:10:21,084
يا إلهي. نفس الشيء هنا.
96
00:10:21,167 --> 00:10:23,667
هناك ألفة قوية هنا.
97
00:10:23,751 --> 00:10:25,792
غريب.
98
00:10:31,251 --> 00:10:34,001
إذن، هل تعلم عن القمة؟
99
00:10:34,084 --> 00:10:36,542
ها! نعم، أفعل ذلك، في ICC Kyoko.
100
00:10:37,251 --> 00:10:39,167
- و...
- عنصر مشبوه!
101
00:10:39,251 --> 00:10:40,251
كيف علمت بذلك؟
102
00:10:40,292 --> 00:10:41,459
'لأنك أخبرتني؟
103
00:10:41,542 --> 00:10:43,167
أشعر وكأنني فعلت ذلك أيضًا.
104
00:10:43,251 --> 00:10:47,876
هذا أبعد من ديجا فو.
إنها توقعات، أليس كذلك؟
105
00:10:47,959 --> 00:10:50,292
إنه غريب جدًا، أليس كذلك؟
106
00:10:51,001 --> 00:10:53,251
هل لدى فوكا صديق حتى الآن؟
107
00:10:54,001 --> 00:10:55,001
لقد فعلت ذلك بالفعل.
108
00:10:55,084 --> 00:10:57,251
وسوف تحضره إلى المنزل.
109
00:10:57,334 --> 00:10:59,542
وتريد أن ترى صورته.
110
00:10:59,626 --> 00:11:00,959
نعم!
111
00:11:01,042 --> 00:11:03,001
وصديق فوكا هو...
112
00:11:03,084 --> 00:11:04,417
أصغر منها!
113
00:11:05,376 --> 00:11:07,501
عيسى! مقدس...
114
00:11:08,501 --> 00:11:11,042
إله جيد. ماذا يحدث هنا؟
115
00:11:17,334 --> 00:11:18,709
ما هيك؟
116
00:11:27,209 --> 00:11:30,251
ماذا؟ متى؟ كيف؟
117
00:11:30,334 --> 00:11:33,209
في ومضة. ثم عدنا.
118
00:11:33,834 --> 00:11:34,876
اعوجاج الوقت؟
119
00:11:34,959 --> 00:11:37,709
من خلال مظهر الأشياء، يمكن أن يكون كذلك.
120
00:11:47,876 --> 00:11:48,959
يا إلهي!
121
00:11:51,417 --> 00:11:54,376
لقد قمنا بالتنظيف، أليس كذلك؟
قمنا بتنظيف هذه الغرفة.
122
00:11:54,459 --> 00:11:55,709
لقد فعلنا، أليس كذلك؟
123
00:11:55,792 --> 00:11:58,917
هذا ليس déjà vu,
أو التكهن، أليس كذلك؟
124
00:11:59,001 --> 00:12:01,001
- لقد حدث مرتين.
- يمين؟
125
00:12:01,084 --> 00:12:02,417
هذه هي المرة الثالثة!
126
00:12:02,501 --> 00:12:03,834
ماذا يحدث هنا؟
127
00:12:03,917 --> 00:12:06,584
سيدتي، نحن نحلق.
128
00:12:06,667 --> 00:12:07,667
حلقات؟
129
00:12:07,709 --> 00:12:09,709
قمنا بتنظيف تلك الغرفة مرتين.
130
00:12:09,792 --> 00:12:13,501
هذه هي المرة الثالثة،
لقد تم لفنا.
131
00:12:13,584 --> 00:12:17,126
اعذرني! شيء
غريب يحدث!
132
00:12:17,209 --> 00:12:20,334
تعود زجاجة الساكي إلى الوعاء.
133
00:12:20,417 --> 00:12:21,334
يعود؟
134
00:12:21,417 --> 00:12:25,834
أخرجت الزجاجة من الوعاء.
ولكن سرعان ما عادت.
135
00:12:25,917 --> 00:12:29,084
ويشعر بالبرد! كم هو مخيف!
136
00:12:30,001 --> 00:12:32,667
مهلا، هل كل شيء طبيعي هنا؟
137
00:12:32,751 --> 00:12:35,209
حسنًا، يبدو أن الوقت قد عاد إلى الوراء؟
138
00:12:35,292 --> 00:12:37,876
- إنها حلقات، أليس كذلك؟
- حلقات؟
139
00:12:37,959 --> 00:12:40,959
إنه يحدث في المطبخ أيضًا.
140
00:12:41,042 --> 00:12:45,167
الأطباق التي غسلتها بالفعل
العودة غير مغسولة!
141
00:12:46,292 --> 00:12:47,834
هل يحدث هنا أيضاً؟
142
00:12:47,917 --> 00:12:51,001
نعم، أكثر أو أقل.
143
00:12:51,084 --> 00:12:53,626
هل يحدث لنا جميعا؟
144
00:12:53,709 --> 00:12:56,209
هل هذا نوع من الظاهرة؟
145
00:12:56,292 --> 00:13:00,167
عفوا، ولكن شيئا
غريب يحدث لنا
146
00:13:00,709 --> 00:13:04,834
هل رأيت سوجياما؟
أنا نوعا ما في ورطة.
147
00:13:28,084 --> 00:13:30,834
بحق الجحيم؟ لماذا عدت إلى هنا؟
148
00:13:30,917 --> 00:13:33,167
كنت في الطابق العلوي وتحدثنا!
149
00:13:33,251 --> 00:13:34,501
اهدأ يا تشينو.
150
00:13:34,584 --> 00:13:38,417
لماذا لا تسخن الزجاجة؟
هل أنا في أحلام اليقظة؟
151
00:13:38,501 --> 00:13:40,376
تشينو! هل أنت بخير؟
152
00:13:41,501 --> 00:13:44,792
مهلا ، هل سيتم إحضاري
العودة هنا إلى الأبد؟
153
00:13:44,876 --> 00:13:45,792
تشينو...
154
00:13:45,876 --> 00:13:48,334
أنا آسف ولكنني لا أفهم ذلك.
155
00:13:48,417 --> 00:13:52,251
كنت أقوم فقط بالإحماء من أجل
ثم هذا التكرار ...
156
00:13:52,334 --> 00:13:53,626
تشينو!
157
00:14:05,042 --> 00:14:07,751
الذعر لا يساعد على الإطلاق.
158
00:14:11,459 --> 00:14:12,459
اتركه، تشينو.
159
00:14:12,542 --> 00:14:13,667
ولكن تم ذلك.
160
00:14:13,751 --> 00:14:16,501
لكنه على وشك العودة على أي حال.
161
00:14:17,209 --> 00:14:18,251
نعم ولكن...!
162
00:14:18,334 --> 00:14:21,626
قلت اتركه.
ننسى الزجاجة!
163
00:14:22,959 --> 00:14:24,751
لا يمكننا تقديم الساكي ساخنًا
164
00:14:24,834 --> 00:14:29,209
الضيوف يشعرون بالذعر
لذلك نحن بحاجة لرعاية لهم.
165
00:14:29,292 --> 00:14:31,751
أفهم. دعنا نذهب، تشينو.
166
00:14:33,167 --> 00:14:35,292
هل أنت بخير؟
167
00:14:36,167 --> 00:14:40,501
لقد مررنا
الكثير من المشاكل في الماضي.
168
00:14:41,376 --> 00:14:44,417
عندما هطلت الأمطار،
لقد سحبنا مجاري الأنهار.
169
00:14:44,501 --> 00:14:47,542
استخدمنا الشموع عندما
تسببت الثلوج في انقطاع التيار الكهربائي.
170
00:14:48,167 --> 00:14:52,834
هنا، نقوم بترفيه ضيوفنا
مهما ألقت الطبيعة علينا.
171
00:14:52,917 --> 00:14:57,667
تكرار الوقت لا شيء مقارنة
إلى ذلك. حلقة زمنية؟ لا مشكلة!
172
00:14:58,292 --> 00:15:02,376
كان هناك وقت هذا النزل
جرفت في الفيضان.
173
00:15:03,251 --> 00:15:08,167
كنزل النهر الأصلي في كيوتو،
لتكريم سمعتنا..
174
00:15:21,501 --> 00:15:25,001
- آسف، لقد تحدثت طويلا جدا.
- لا بأس.
175
00:15:26,042 --> 00:15:29,667
اعتني بالضيوف،
سأذهب إلى القاعة الرئيسية.
176
00:15:29,751 --> 00:15:30,751
تمام.
177
00:15:32,084 --> 00:15:34,876
سأذهب لرؤية الغرفة موميجي،
تذهب Hototogisu.
178
00:15:34,959 --> 00:15:36,334
مفهوم.
179
00:15:39,959 --> 00:15:42,376
كيف تشعر يا تشينو؟
180
00:15:42,459 --> 00:15:44,209
أكثر هدوءا قليلا.
181
00:15:44,292 --> 00:15:46,417
ماذا يحدث في هوتوتوجيسو؟
182
00:15:46,501 --> 00:15:49,917
إنهم ينهون الوعاء الساخن
وطلب ساكي ساخنًا
183
00:15:56,084 --> 00:15:57,209
خدمة الغرف.
184
00:15:57,292 --> 00:15:59,167
بالتأكيد، ادخل.
185
00:15:59,251 --> 00:16:01,209
عفوا.
186
00:16:01,917 --> 00:16:05,251
الأرز في هذا الوعاء الساخن
لا تنخفض.
187
00:16:05,334 --> 00:16:07,167
لقد كنا نأكله إلى الأبد.
188
00:16:07,251 --> 00:16:08,626
انه غريب جدا.
189
00:16:08,709 --> 00:16:10,084
أنا آسف جدا.
190
00:16:10,167 --> 00:16:13,376
في اللحظة التي نفرغها فيها،
يعود مباشرة.
191
00:16:13,459 --> 00:16:15,459
غريب جدا، أليس كذلك؟
192
00:16:15,542 --> 00:16:20,917
وهذا ليس بسبب الأرز،
يبدو أن الأمر يتعلق بالوقت.
193
00:16:22,001 --> 00:16:25,667
يعني الزمن يتكرر
من خلال مظهره.
194
00:16:25,751 --> 00:16:26,667
تعال مرة أخرى؟
195
00:16:26,751 --> 00:16:32,709
حرفيًا، يمر وقت معين
ثم يعود من تلقاء نفسه.
196
00:16:32,792 --> 00:16:35,959
لذلك يعود الأرز
عندما يحدث ذلك.
197
00:16:36,042 --> 00:16:39,042
تذهب زجاجة الساكي
مرة أخرى في وعاء أيضا.
198
00:16:39,126 --> 00:16:41,626
هل تقصد أننا سنأكل هذا إلى الأبد؟
199
00:16:41,709 --> 00:16:42,626
بطريقة ما، نعم.
200
00:16:42,709 --> 00:16:45,376
- سأمرض منه قريبا!
- لريال مدريد؟
201
00:16:45,459 --> 00:16:48,251
الاستفادة القصوى منه
واستمتع بالعيد.
202
00:16:48,334 --> 00:16:49,792
لقد استمتعنا بما فيه الكفاية.
203
00:16:49,876 --> 00:16:52,251
كل ما نريده الآن هو الساكي الساخن
204
00:16:52,334 --> 00:16:55,084
- عليك أن تتخلى عن ذلك!
- ماذا؟
205
00:16:55,167 --> 00:16:57,251
تعمق أكثر مع الأرز.
206
00:16:57,334 --> 00:16:59,626
ًلا شكرا. فقط دعونا ننتهي.
207
00:16:59,709 --> 00:17:02,667
لا تتركنا معلقين يا رجل
208
00:17:02,751 --> 00:17:05,126
وسنعود بمزيد من التفاصيل.
209
00:17:05,209 --> 00:17:08,251
وفي الوقت نفسه، الجلوس
واستمتع بالعشاء الخاص بك.
210
00:17:17,667 --> 00:17:18,584
كيف الحال؟
211
00:17:18,667 --> 00:17:21,084
- لقد شرحنا الوضع.
- تمام.
212
00:17:21,167 --> 00:17:24,251
على الرغم من وجود مشكلة في نهايتي.
213
00:17:26,917 --> 00:17:28,417
مهلا، ما هذا؟
214
00:17:28,501 --> 00:17:30,042
أقل ما يمكنني فعله.
215
00:17:30,626 --> 00:17:32,209
أعطني ثانية.
216
00:17:43,834 --> 00:17:45,001
أنا جاهز.
217
00:17:47,792 --> 00:17:49,792
إلى متى سيستمر هذا؟
218
00:17:49,876 --> 00:17:53,376
ليس لدي أي فكرة.
كيف تعمل أجورنا اليوم؟
219
00:17:54,209 --> 00:17:56,667
- خدمة الغرف.
- بالتأكيد، بالتأكيد.
220
00:17:57,542 --> 00:17:59,209
اعذرني.
221
00:17:59,292 --> 00:18:01,042
لقد اختفت!
222
00:18:01,126 --> 00:18:03,417
عاد الزمن مرة أخرى.
223
00:18:04,084 --> 00:18:08,001
لكنني أحضرت بعض الساكي الفاتر
أنت هنا.
224
00:18:08,084 --> 00:18:09,376
ساكي فاتر؟
225
00:18:09,459 --> 00:18:11,376
إنه أفضل ما يمكننا القيام به.
226
00:18:12,167 --> 00:18:16,584
وهنا أحضرت بعض البهارات
لتتبيل الأرز؟
227
00:18:16,667 --> 00:18:17,584
التوابل!
228
00:18:17,667 --> 00:18:23,251
المخزن في نهاية
الممر. ساعدوا أنفسكم في أي شيء.
229
00:18:23,334 --> 00:18:24,334
أي شيء نحبه؟
230
00:18:24,376 --> 00:18:26,126
بما في ذلك الكحول.
231
00:18:26,209 --> 00:18:28,292
لأنهم "يعيدون تخزين" أنفسهم.
232
00:18:28,376 --> 00:18:30,209
لن نسكر أيضاً؟
233
00:18:30,292 --> 00:18:31,376
لا أعتقد ذلك يا سيدي.
234
00:18:31,459 --> 00:18:34,251
ما هذا على أي حال؟
كم من الوقت سوف تستمر؟
235
00:18:34,334 --> 00:18:35,459
يضربني يا سيدي.
236
00:18:35,542 --> 00:18:37,917
لقد بحثت عنه ولكن لم يظهر شيء.
237
00:18:38,876 --> 00:18:40,501
هل يحدث هنا فقط؟
238
00:18:40,584 --> 00:18:41,626
ارم...
239
00:18:41,709 --> 00:18:43,459
ليس لديك أدنى فكرة، أليس كذلك؟
240
00:18:43,542 --> 00:18:46,709
- آسف يا سيدي.
- وهذا كله جديد علينا أيضاً.
241
00:18:46,792 --> 00:18:50,209
لذلك ربما أنت كذلك
الاستفادة القصوى منه؟
242
00:18:50,292 --> 00:18:52,876
المناظر الطبيعية هنا لالتقاط الأنفاس.
243
00:18:52,959 --> 00:18:56,917
سنرحل قريبا ولكن
اتصل بنا إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
244
00:18:57,001 --> 00:19:00,251
في الواقع، موقفي الأولي
هو تحتك.
245
00:19:00,334 --> 00:19:02,584
لذا اتصل بي في أي وقت.
246
00:19:02,667 --> 00:19:04,167
الموقف الأولي؟
247
00:19:04,251 --> 00:19:05,542
نعم، هناك.
248
00:19:07,209 --> 00:19:08,209
نقطة البداية؟
249
00:19:10,251 --> 00:19:12,001
أهلاً سيدي!
250
00:19:13,084 --> 00:19:15,959
يرى؟ هذا هو موقفي الأولي.
251
00:19:16,042 --> 00:19:17,792
هذا هو جبل كوراما.
252
00:19:17,876 --> 00:19:19,542
هل يمكنك أن تأتي معي؟
253
00:19:20,209 --> 00:19:22,834
لا أعرف ماذا أفعل.
254
00:19:23,667 --> 00:19:26,084
- تشينو؟
- نعم؟
255
00:19:26,709 --> 00:19:29,126
- تعال إلى غرفة Momiji.
- تمام!
256
00:19:30,792 --> 00:19:32,709
ضيوف الإقامة الطويلة؟
257
00:19:32,792 --> 00:19:34,459
نعم روائي.
258
00:19:34,542 --> 00:19:37,084
إنه منفعل لأن الموعد النهائي له يقترب.
259
00:19:37,167 --> 00:19:39,126
رواية متسلسلة، أليس كذلك؟
260
00:19:39,209 --> 00:19:40,834
أعتقد ذلك.
261
00:19:41,584 --> 00:19:43,001
والضيف الآخر؟
262
00:19:43,084 --> 00:19:45,584
- وهو في الحمام.
- الحمام؟
263
00:19:45,667 --> 00:19:49,209
إنه ناشر.
حسنًا، لم يكن يريد الانتظار.
264
00:19:49,292 --> 00:19:51,042
أتساءل عما إذا كان بخير.
265
00:19:51,126 --> 00:19:53,792
هل كان هناك طوال هذا الوقت؟
266
00:19:53,876 --> 00:19:55,501
أهلاً سيدي. ربما أنا؟
267
00:19:55,584 --> 00:19:56,626
نعم.
268
00:19:57,834 --> 00:20:00,626
- اعذرني.
- اعذرني.
269
00:20:00,709 --> 00:20:02,209
لقد اختفيت.
270
00:20:02,292 --> 00:20:05,584
نعم، متأثرة بحلقة زمنية،
كما شرحت.
271
00:20:05,667 --> 00:20:07,251
ما هذا إذن؟
272
00:20:07,334 --> 00:20:10,084
الوقت يدور يا سيدي
273
00:20:10,167 --> 00:20:14,667
مثل، ارم، مثل تخطي السجل.
هل تعرف مشغل اسطوانات...
274
00:20:14,751 --> 00:20:16,709
ما يبدو أن المشكلة؟
275
00:20:16,792 --> 00:20:19,417
لا أستطيع الكتابة.
عندما أكتب شيئا
276
00:20:19,501 --> 00:20:22,584
يختفي بعد
يمر وقت معين.
277
00:20:22,667 --> 00:20:25,376
لدي موعد نهائي، هل تعلم؟
278
00:20:25,459 --> 00:20:29,209
لا تقلق يا سيدي.
الموعد النهائي لن يأتي.
279
00:20:29,292 --> 00:20:30,209
ماذا؟
280
00:20:30,292 --> 00:20:33,126
لا يمكنك الكتابة، ولا
هل سيأتي الموعد النهائي.
281
00:20:33,209 --> 00:20:35,542
ذلك لأن "الوقت يدور".
282
00:20:36,167 --> 00:20:37,834
- لا يوجد موعد نهائي؟
- لا يا سيدي.
283
00:20:37,917 --> 00:20:41,167
على الرغم من أننا لا نعرف متى سينتهي.
284
00:20:42,126 --> 00:20:43,459
- هل أنت متأكد؟
- نعم.
285
00:20:43,542 --> 00:20:44,917
ما هو الوقت الآن؟
286
00:20:50,167 --> 00:20:51,792
إنها الساعة 1:58 مساءً
287
00:20:51,876 --> 00:20:54,417
في لحظة،
الوقت يجب أن يعيد نفسه.
288
00:20:55,042 --> 00:20:56,209
مستحيل.
289
00:20:56,292 --> 00:20:59,251
سنختفي جميعًا بعد قليل.
290
00:20:59,334 --> 00:21:00,417
ماذا؟
291
00:21:00,501 --> 00:21:04,417
ولكننا سوف نعود هنا يا سيدي.
292
00:21:16,792 --> 00:21:19,792
ما هذا الألم في الرقبة!
293
00:21:20,584 --> 00:21:22,834
لأنها الغرفة الأبعد.
294
00:21:22,917 --> 00:21:25,584
من الطابق السفلي أيضا.
295
00:21:25,667 --> 00:21:29,042
خسارة الوقت، في الواقع.
296
00:21:36,584 --> 00:21:40,042
ميكوتو! أهلاً بك!
297
00:21:42,334 --> 00:21:45,459
نحن نرسم استراتيجية!
تعال لاحقا!
298
00:21:45,542 --> 00:21:47,167
انسخ ذلك!
299
00:21:48,001 --> 00:21:49,459
إنهم بعيدون أيضًا.
300
00:21:49,542 --> 00:21:51,626
- أتمنى أن يكون لديهم أخبار.
- نعم.
301
00:21:51,709 --> 00:21:54,626
رائع!
لقد عاد الزمن إلى الوراء حقا!
302
00:21:54,709 --> 00:21:57,292
كما شكنا!
303
00:21:57,917 --> 00:22:01,667
كانت الساعة 1:58، ثم ذهبنا
للخلف بمقدار دقيقتين!
304
00:22:01,751 --> 00:22:04,209
لا توجد مواعيد نهائية في الوقت الحاضر.
305
00:22:04,292 --> 00:22:07,042
لا أستطيع أن أصدق حظي!
306
00:22:08,334 --> 00:22:11,626
لقد كنت في الجحيم الموعد النهائي
لبعض الوقت.
307
00:22:11,709 --> 00:22:15,167
بمجرد أن تبدأ رواية متسلسلة،
لا يمكنك التوقف.
308
00:22:15,251 --> 00:22:19,709
لأكون صادقًا، لقد كنت أكتب
بشكل عشوائي هذه الأيام
309
00:22:19,792 --> 00:22:23,501
- أردت حقاً أن أتوقف عن الكتابة.
- هل هذا صحيح.
310
00:22:23,584 --> 00:22:26,459
ولكن الآن يمكنك الاسترخاء لبعض الوقت.
311
00:22:26,542 --> 00:22:29,542
- أو الكتابة المسبقة في رأسك؟
- أنا لن.
312
00:22:30,251 --> 00:22:33,876
الكتابة المسبقة مؤخرتي.
قد آخذ استراحة أيضًا.
313
00:22:33,959 --> 00:22:36,917
مهلا، أشعر وكأنني حفلة،
ربما الكاريوكي؟
314
00:22:37,001 --> 00:22:39,042
- ليس لدينا أي.
- الرتق.
315
00:22:39,126 --> 00:22:42,417
مانع لك، الوقت قد
ابدأ بالدق مرة أخرى.
316
00:22:42,501 --> 00:22:44,126
لا تكن هكذا.
317
00:22:44,209 --> 00:22:45,709
هذا ليس متروك لي.
318
00:22:45,792 --> 00:22:49,126
أريد أن أبقى في الحلقة الزمنية
لمدة 2، 3 أيام.
319
00:22:49,792 --> 00:22:51,751
سنكتشف السبب في أسرع وقت ممكن.
320
00:22:51,834 --> 00:22:55,292
خذ وقتك، كلما طالت المدة كان أفضل.
321
00:22:56,584 --> 00:22:58,792
هل يمكنني الحصول على استراحة قصيرة هنا؟
322
00:22:58,876 --> 00:23:00,459
تفضل.
323
00:23:00,542 --> 00:23:02,792
- سنذهب قريبا.
- سيداتي!
324
00:23:02,876 --> 00:23:05,584
في الدقيقة 58، أليس كذلك؟
آسف يا شباب.
325
00:23:05,667 --> 00:23:07,417
انها بعيدة جدا للوصول!
326
00:23:25,084 --> 00:23:27,834
دعونا نأخذ استراحة، أليس كذلك؟
327
00:23:27,917 --> 00:23:29,126
نعم، لماذا لا؟
328
00:23:29,209 --> 00:23:31,917
ليس لدينا وقت لنضيعه، حرفيًا.
329
00:23:32,584 --> 00:23:33,584
هناك؟
330
00:23:34,709 --> 00:23:37,959
وأتساءل عما إذا كان يحدث
لجيراننا.
331
00:23:38,042 --> 00:23:41,751
قال كيمي كانوا كذلك
في نفس الوضع.
332
00:23:41,834 --> 00:23:42,751
بجد؟
333
00:23:42,834 --> 00:23:44,626
إلى أين، أتساءل.
334
00:23:44,709 --> 00:23:46,001
ماذا عن الأخبار؟
335
00:23:46,084 --> 00:23:47,626
دعونا نرى، أليس كذلك؟
336
00:23:49,167 --> 00:23:51,584
المخزن صعب جدًا.
337
00:23:51,667 --> 00:23:55,459
أخبرني عن ذلك.
لماذا كنت عند النهر؟
338
00:23:56,001 --> 00:23:59,126
كنت في طريق عودتي
من فحص البيرة.
339
00:23:59,667 --> 00:24:03,084
لا أستطيع العثور على أي أخبار، أخشى.
340
00:24:03,167 --> 00:24:05,251
- أي تويت؟
- دعونا نرى.
341
00:24:05,334 --> 00:24:07,251
ربما
342
00:24:09,876 --> 00:24:14,792
لا يبدو أن يكون. لا أستطيع إلا
رؤية نجم البوب يغادر مجموعته.
343
00:24:14,876 --> 00:24:18,709
لماذا لا تبحث
ل"حلقة" أو "الوقت"؟
344
00:24:22,001 --> 00:24:23,501
لا شيء يأتي.
345
00:24:23,584 --> 00:24:26,459
ثم لا يمكن أن يكون إلا
يحدث محليا.
346
00:24:27,584 --> 00:24:28,917
تشينو؟
347
00:24:29,001 --> 00:24:32,292
اه آسف. انها المفضلة لدي
من سيغادر.
348
00:24:32,376 --> 00:24:33,292
أوه هذا.
349
00:24:33,376 --> 00:24:34,876
اعذرني.
350
00:24:36,042 --> 00:24:39,834
اسمع، لا أستطيع الخروج من الحمام
أو أغسل نفسي!
351
00:24:39,917 --> 00:24:41,334
سيدي، دعونا نعود.
352
00:24:41,417 --> 00:24:43,417
لا! لكنني سأكون كذلك على أية حال!
353
00:24:43,501 --> 00:24:45,501
لا يمكنك الخروج بهذه الطريقة.
354
00:24:45,584 --> 00:24:47,792
لدي أسبابي، ما هذا؟
355
00:24:47,876 --> 00:24:49,084
أستطيع أن أشرح...
356
00:24:49,167 --> 00:24:51,709
أنا آسف لكوني أنانية!
357
00:24:51,792 --> 00:24:54,834
أنا آسف، ضيفنا هو
مرتبك قليلا.
358
00:24:54,917 --> 00:24:58,876
لا، هذا الحمام غريب!
كان من الصعب الوصول إلى هنا أيضًا!
359
00:24:58,959 --> 00:25:00,292
هذا غير طبيعي.
360
00:25:00,376 --> 00:25:03,209
حالتك غير طبيعية يا سيدي!
361
00:25:03,292 --> 00:25:06,667
بهذه الطريقة، سيدي، من فضلك.
دعنا نعيدك...
362
00:25:21,292 --> 00:25:22,792
يجب أن نوقفه.
363
00:25:22,876 --> 00:25:24,584
لم أستطع فتح عيني.
364
00:25:24,667 --> 00:25:27,167
صورتنا على المحك.
365
00:25:27,251 --> 00:25:29,209
هل هو أحد ضيوفك؟
366
00:25:29,292 --> 00:25:31,917
- دعنا نساعدك.
- أنا أقدر ذلك.
367
00:25:32,876 --> 00:25:34,209
كان يغسل بالشامبو.
368
00:25:34,292 --> 00:25:36,251
يستغرق وقتا طويلا للخروج.
369
00:25:36,334 --> 00:25:38,084
سيدي، يرجى البقاء في الداخل!
370
00:25:38,167 --> 00:25:40,792
لا، لا. لا أستطيع لا البقاء في الداخل!
371
00:25:40,876 --> 00:25:42,126
أنت شبه عارية.
372
00:25:42,209 --> 00:25:43,792
دعونا نعود مرة واحدة.
373
00:25:43,876 --> 00:25:47,167
دعونا لا. أريد الخروج.
الحرارة سوف تنال مني.
374
00:25:47,251 --> 00:25:48,459
لا، لن يحدث ذلك.
375
00:25:48,542 --> 00:25:50,792
لقد سئمت من التواجد في الحمام.
376
00:25:50,876 --> 00:25:52,876
لقد سئمنا من أكل الأرز.
377
00:25:52,959 --> 00:25:54,751
أنا لست الوحيد؟
378
00:25:54,834 --> 00:25:56,334
القفز في الحوض.
379
00:25:56,417 --> 00:25:58,376
أو ستصاب بالبرد.
380
00:25:58,459 --> 00:26:01,709
لذلك، يبدو أن
نحن عالقون في حلقة زمنية.
381
00:26:01,792 --> 00:26:02,709
حلقة زمنية؟
382
00:26:02,792 --> 00:26:05,292
الوقت يستمر في إعادة لف نفسه.
383
00:26:05,376 --> 00:26:08,126
- نحن أيضا.
- لقد تم أكل الأرز.
384
00:26:08,209 --> 00:26:12,209
ريثما تستقر الأمور
هل تمانع في البقاء هنا؟
385
00:26:12,834 --> 00:26:13,959
لا يمكن أن تفعل!
386
00:26:14,042 --> 00:26:15,751
سوف تعود على أي حال.
387
00:26:15,834 --> 00:26:18,626
لأن هذا هو موقفك الأولي.
388
00:26:18,709 --> 00:26:21,542
باختيارك، بطريقة ما.
389
00:26:22,209 --> 00:26:23,209
إلى متى؟
390
00:26:23,251 --> 00:26:24,834
لا فكرة يا سيدي.
391
00:26:24,917 --> 00:26:26,501
كيف حال السيد أوباتا؟
392
00:26:26,584 --> 00:26:29,501
لقد قبل الوضع
وهو مريح.
393
00:26:29,584 --> 00:26:31,626
يبدو أنه سعيد جدًا.
394
00:26:31,709 --> 00:26:33,501
لديه إجازة من العمل.
395
00:26:33,584 --> 00:26:36,876
لأنه لا يوجد أي نقطة
الكتابة في هذه اللحظة.
396
00:26:36,959 --> 00:26:39,417
أريد التحدث مع السيد أوباتا.
397
00:26:39,501 --> 00:26:42,126
أعطني هاتفي وامتداده.
398
00:26:43,959 --> 00:26:45,167
فرم فرم!
399
00:26:45,251 --> 00:26:46,751
في هذا المنعطف؟
400
00:26:46,834 --> 00:26:48,209
لن يكون ذلك ممكنا أود أن أقول.
401
00:26:48,292 --> 00:26:50,667
- تعال.
- سوف نعود قريبا.
402
00:26:50,751 --> 00:26:52,834
قل لي تمديد الغرفة.
403
00:26:52,917 --> 00:26:55,584
- إرم، 075...
- 075.
404
00:26:55,667 --> 00:26:58,417
741، 2، 5...
405
00:27:00,626 --> 00:27:02,376
ماذا قلت؟
406
00:27:02,459 --> 00:27:03,709
نحن سنعود!
407
00:27:03,792 --> 00:27:05,042
شكراً جزيلاً.
408
00:27:05,126 --> 00:27:06,167
سوف نوقفه!
409
00:27:06,251 --> 00:27:07,834
موضع تقدير كبير!
410
00:27:18,376 --> 00:27:20,667
أتمنى أن يحب yuzu في الحمام.
411
00:27:20,751 --> 00:27:23,292
على الرغم من أن هذا لن يبقى، تذكر؟
412
00:27:23,376 --> 00:27:26,126
أوه نعم. ومع ذلك، لفتة صغيرة.
413
00:27:26,209 --> 00:27:27,209
أوه، شكرا لك.
414
00:27:27,251 --> 00:27:28,417
هل يحتاجون إلينا؟
415
00:27:28,501 --> 00:27:29,751
لا.
416
00:27:30,542 --> 00:27:32,334
ماذا لو لم ينتهي هذا أبداً؟
417
00:27:32,417 --> 00:27:34,292
يستريح. سوف ينتهي في نهاية المطاف.
418
00:27:34,376 --> 00:27:36,292
في أي لفة نحن الآن؟
419
00:27:36,376 --> 00:27:38,626
لا أعلم. العاشر أم ماذا؟
420
00:27:38,709 --> 00:27:40,292
ألا يمكننا حتى أن نموت؟
421
00:27:40,376 --> 00:27:42,709
يا إلهي! فكر مروع!
422
00:27:42,792 --> 00:27:44,626
يجب أن يكون هناك الزناد.
423
00:27:44,709 --> 00:27:46,876
نعم، إذا كان هذا فيلم خيال علمي.
424
00:27:46,959 --> 00:27:48,709
- عفوا...
- نعم؟
425
00:27:49,459 --> 00:27:52,501
هل هناك أحد هنا
من يعرف عن السيارات؟
426
00:27:52,584 --> 00:27:55,876
أعتقد أنها جمدت؟
أو نوع من المتوقفة؟
427
00:27:55,959 --> 00:27:57,334
فقط إذا كان هناك.
428
00:27:57,417 --> 00:27:59,251
لا يمكننا أن نقدم أي مساعدة.
429
00:27:59,917 --> 00:28:02,792
أفهم. شكرا لك على أي حال.
430
00:28:07,834 --> 00:28:09,126
اعذرني؟
431
00:28:09,876 --> 00:28:12,167
هل كل شيء على ما يرام معك؟
432
00:28:12,251 --> 00:28:13,792
- أنا؟
- أعني،
433
00:28:13,876 --> 00:28:15,542
حلقات الوقت الحكمة؟
434
00:28:15,626 --> 00:28:17,501
أوه هذا. نعم!
435
00:28:17,584 --> 00:28:18,667
هل تتأقلم؟
436
00:28:18,751 --> 00:28:21,959
حسناً، إنه أمر مزعج،
الذهاب جولة وجولة.
437
00:28:22,876 --> 00:28:24,251
سأكون خارج بعد ذلك.
438
00:28:26,084 --> 00:28:27,459
الجيز، إنها في الخارج.
439
00:28:27,542 --> 00:28:28,542
يجب أن تكون متجمدة.
440
00:28:28,626 --> 00:28:30,709
أعتقد أن حرارة جسدها تعود إلى طبيعتها.
441
00:28:31,876 --> 00:28:36,376
سيداتي، تعالوا إلى الطابق الثالث
من القاعة الرئيسية في المرة القادمة.
442
00:28:36,459 --> 00:28:38,667
- سيكون لدينا اجتماع.
- تمام.
443
00:28:38,751 --> 00:28:39,959
تعال بسرعة، حسنا؟
444
00:28:40,042 --> 00:28:43,042
هل يمكننا أن نلتقي في مكان أقرب؟
445
00:28:43,126 --> 00:28:46,501
من الأفضل أن نفعل ذلك في الطابق الثاني.
446
00:28:46,584 --> 00:28:47,959
مفهوم.
447
00:28:49,084 --> 00:28:50,084
كيف الحال؟
448
00:28:50,167 --> 00:28:53,126
أشياء مجنونة تحدث
لكننا نتأقلم.
449
00:28:54,084 --> 00:28:55,209
حافظ على تركيزك.
450
00:28:55,292 --> 00:28:56,334
بالتأكيد.
451
00:29:05,209 --> 00:29:08,251
يا إلهي، الثلج يتساقط الآن.
452
00:29:10,542 --> 00:29:11,917
هل يتساقط الثلج؟
453
00:29:12,001 --> 00:29:14,126
- أسرع!
- آسف.
454
00:29:18,126 --> 00:29:20,292
قلت لك أنه كان بعيدا جدا!
455
00:29:20,376 --> 00:29:22,126
آسف!
456
00:29:23,042 --> 00:29:24,417
هيا تشينو!
457
00:29:31,167 --> 00:29:32,626
انها بعيدة جدا!
458
00:29:33,417 --> 00:29:34,626
نحن هنا.
459
00:29:34,709 --> 00:29:37,251
آسف، كان عليك أن تأتي إلي.
460
00:29:37,334 --> 00:29:42,334
أرجو أن تسمحوا لي أنا متخصص في العلوم،
لشرح الوضع.
461
00:29:44,626 --> 00:29:48,792
لذا، لقد فعلت القليل من
بحث نفسي.
462
00:29:48,876 --> 00:29:53,834
ويبدو أن الوقت يدوم
يكرر نفسه كل دقيقتين
463
00:29:53,917 --> 00:29:59,126
بين 13:56:20 و
13:58:20 بالتحديد.
464
00:29:59,209 --> 00:30:04,001
هذه هي اللفة 12.
هل يمكن أن نتفق على ذلك؟
465
00:30:04,084 --> 00:30:07,542
وفيما يتعلق بالمنطقة المتضررة،
لا أجد شيئا عنه
466
00:30:07,626 --> 00:30:10,709
الحلقة الزمنية قيد التشغيل
الأخبار أو وسائل التواصل الاجتماعي.
467
00:30:10,792 --> 00:30:15,417
ومع ذلك، نحن جميعا هنا
تعاني من هذه الظاهرة.
468
00:30:15,501 --> 00:30:16,417
نعم نعم.
469
00:30:16,501 --> 00:30:20,167
باختصار، هذه الحلقة الزمنية
يحدث محليا فقط.
470
00:30:20,251 --> 00:30:23,334
شرح الحلقة الزمنية للمبتدئين.
471
00:30:23,417 --> 00:30:24,334
أوه، حسنا.
472
00:30:24,417 --> 00:30:26,292
انها ليست قفزة زمنية؟
473
00:30:26,376 --> 00:30:29,251
في الواقع، المفهوم مشابه.
474
00:30:29,334 --> 00:30:31,667
لا أعرف الفرق!
475
00:30:31,751 --> 00:30:34,626
قفزة الوقت هي القفز عبر الزمن.
476
00:30:34,709 --> 00:30:38,584
عندما يحدث ذلك مرارا وتكرارا
تسمى حلقة زمنية.
477
00:30:38,667 --> 00:30:40,876
أرى، حصلت عليه.
478
00:30:40,959 --> 00:30:41,959
المضي قدمًا.
479
00:30:42,001 --> 00:30:44,876
نحن عالقون في فترة ما بعد الظهر، أليس كذلك؟
480
00:30:44,959 --> 00:30:46,084
هذا صحيح.
481
00:30:46,167 --> 00:30:49,542
هم الضيوف لهذه الليلة
قادم أم لا؟
482
00:30:49,626 --> 00:30:54,459
آسف، ولكن الوقت ينفد منا،
يرجى العودة مرة أخرى!
483
00:30:54,542 --> 00:30:58,001
- اللعنة عليك، الشيف!
- أجبني هل هم...
484
00:31:12,417 --> 00:31:14,501
هذا هو الألم في الرقبة!
485
00:31:14,584 --> 00:31:18,417
آسف، سأتأكد من الشيف
لا يتكلم مرة أخرى.
486
00:31:18,501 --> 00:31:21,876
نعم من فضلك! حلقة زمنية,
قفزة زمنية، من يهتم؟
487
00:31:21,959 --> 00:31:24,709
آسف يا شباب، أنا بطيء بعض الشيء.
488
00:31:24,792 --> 00:31:26,792
دعه يشرح لك لاحقا.
489
00:31:26,876 --> 00:31:29,709
أنا آسف جدا، تشينو.
490
00:31:29,792 --> 00:31:31,751
لا أستطيع أن أزعجني بالاستماع.
491
00:31:31,834 --> 00:31:34,042
- أوه هيا.
- تشينو...
492
00:31:34,709 --> 00:31:38,209
قد تستمع كذلك
منذ أن كنت هنا.
493
00:31:44,209 --> 00:31:46,834
حسنًا، دعني أستمر.
494
00:31:48,542 --> 00:31:54,209
لتأسيس المنطقة
متأثر بالحلقة ,
495
00:31:54,292 --> 00:31:57,667
طلبت من كيمي أن يسأل
مع جيراننا.
496
00:31:57,751 --> 00:32:03,459
واتضح أن البعض كذلك
تجربة الحلقة الزمنية مثلنا.
497
00:32:03,542 --> 00:32:09,001
ومع ذلك، الناس خارج المنطقة
لم أكن أعرف عن الحلقة الزمنية.
498
00:32:09,626 --> 00:32:12,542
وهذا يخبرنا أن الحلقة الزمنية
499
00:32:12,626 --> 00:32:16,917
يحدث فقط في
منطقة صغيرة في كيبوني.
500
00:32:17,001 --> 00:32:18,917
حصريا جدا.
501
00:32:19,001 --> 00:32:21,917
توقعًا للظروف الثلجية ،
502
00:32:22,001 --> 00:32:25,626
قد يكون خط العالم
التحول شيئا فشيئا.
503
00:32:25,709 --> 00:32:26,876
ما هذا الدرس؟
504
00:32:26,959 --> 00:32:28,376
ألسنا مدعوين؟
505
00:32:28,459 --> 00:32:30,542
من البداية من فضلك.
506
00:32:30,626 --> 00:32:31,876
أنا كلي آذان صاغية.
507
00:32:31,959 --> 00:32:35,417
- سيدي، إنها رحلة استكشافية.
- يا لها من فرشاة.
508
00:32:35,501 --> 00:32:37,334
أنا بردان! بارد جدا!
509
00:32:37,417 --> 00:32:38,876
لماذا أتيت؟
510
00:32:38,959 --> 00:32:40,501
لنرى ما يحدث.
511
00:32:40,584 --> 00:32:42,001
أنت بحاجة إلى العودة!
512
00:32:42,084 --> 00:32:43,792
قل لي شيئا!
513
00:32:43,876 --> 00:32:48,251
أنا آسف! لكن الوقت ينفد
مرة أخرى، لذلك الجميع
514
00:32:48,334 --> 00:32:51,542
أعود مرة أخرى، من فضلك!
515
00:32:55,209 --> 00:32:57,626
وقت مخيف آخر!
516
00:33:09,292 --> 00:33:11,626
دعونا نفعل ذلك هنا!
517
00:33:11,709 --> 00:33:12,626
التمرير؟
518
00:33:12,709 --> 00:33:14,709
انسى ذلك! كوهاتشي، أقفله!
519
00:33:14,792 --> 00:33:16,001
أنت تراهن!
520
00:33:16,626 --> 00:33:19,251
- هذا هو، حسنا؟
- مفهوم.
521
00:33:20,084 --> 00:33:24,751
وبما أن السبب غير معروف،
لا نعرف متى سيتوقف.
522
00:33:24,834 --> 00:33:30,334
شيء واحد نعرفه على وجه اليقين هو
وعينا لا يتكرر.
523
00:33:30,417 --> 00:33:31,542
صحيح ذلك!
524
00:33:31,626 --> 00:33:35,084
لذلك أقترح عليك
لا ينبغي أن تكون مضطربة.
525
00:33:35,167 --> 00:33:39,584
إذا انزعجت، تلك العاطفة
سيتم ترحيلها.
526
00:33:39,667 --> 00:33:42,709
إذا فقدت عقلك،
قد تبقى ضائعًا.
527
00:33:42,792 --> 00:33:44,626
البقاء بعيدا عن المشاكل.
528
00:33:44,709 --> 00:33:49,084
ضع في اعتبارك أن الوقت قد يكون كذلك
البدء في التحرك مرة أخرى في أي وقت،
529
00:33:49,167 --> 00:33:54,042
يرجى الامتناع عن المدمرة
أو السلوك الاندفاعي.
530
00:33:55,084 --> 00:33:59,417
رغم أن الزمن يدور،
حياتنا مستمرة.
531
00:33:59,501 --> 00:34:00,917
دعونا نتصرف باعتدال!
532
00:34:01,001 --> 00:34:02,792
- مفهوم!
- عفوا،
533
00:34:02,876 --> 00:34:05,042
متى يمكنني الحصول على استراحة؟
534
00:34:05,126 --> 00:34:08,167
سأعمل على حل ذلك لاحقًا.
535
00:34:08,251 --> 00:34:09,834
الإعدادية لهذه الليلة؟
536
00:34:10,626 --> 00:34:12,667
فقط في رأسك، من فضلك.
537
00:34:12,751 --> 00:34:16,001
سأجد مصدر الحلقة الزمنية،
538
00:34:16,084 --> 00:34:19,209
ثم معرفة كيفية الخروج منه.
539
00:34:19,292 --> 00:34:23,001
هل هي ظاهرة طبيعية
أو شيء نفسي؟
540
00:34:23,084 --> 00:34:25,542
سأصل إلى الجزء السفلي منه.
541
00:34:25,626 --> 00:34:28,542
وحتى ذلك الحين، وأنا أقدر
تعاونكم.
542
00:34:29,417 --> 00:34:31,876
أشعر وكأنني في أيد أمينة.
543
00:34:31,959 --> 00:34:33,501
ماذا تفعل؟
544
00:34:33,584 --> 00:34:36,042
أنا طاهٍ عادي.
545
00:34:36,126 --> 00:34:38,751
سوف نتجاوز هذا الوقت العصيب.
546
00:34:38,834 --> 00:34:40,334
نعم سيدتي.
547
00:34:40,417 --> 00:34:43,376
ماذا سيحدث إذا أخذت تفريغ؟
548
00:34:44,084 --> 00:34:47,084
ما الذي يخرج يعود في مؤخرتي؟
549
00:34:47,709 --> 00:34:48,917
بالضبط.
550
00:35:14,042 --> 00:35:16,501
ماذا بحق الجحيم هو عليه؟
551
00:35:16,584 --> 00:35:19,084
تشينو، لقد جن جنون الروائي!
552
00:35:19,167 --> 00:35:20,751
ماذا تقصد؟
553
00:35:25,667 --> 00:35:27,501
ماذا يحدث هنا؟
554
00:35:27,584 --> 00:35:31,209
لقد ألقى للتو جهاز كمبيوتر محمول
من النافذة!
555
00:35:31,292 --> 00:35:32,626
كيف ذلك؟
556
00:35:32,709 --> 00:35:35,042
كيف أعرف؟
557
00:35:35,126 --> 00:35:37,209
ربما هو ينقط.
558
00:35:37,292 --> 00:35:39,417
يا فتى، هذا سيكون الألم الصحيح.
559
00:35:39,501 --> 00:35:40,792
هذا سيء.
560
00:35:42,209 --> 00:35:45,251
يا إلهي، أخشى أن أذهب لرؤيته.
561
00:35:51,584 --> 00:35:53,834
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
562
00:35:53,917 --> 00:35:57,501
عفوًا، آسف!
لقد تم القبض علي متلبسا!
563
00:35:58,251 --> 00:36:01,084
الفضول حصل على
أفضل مني. آسف.
564
00:36:01,167 --> 00:36:02,876
حقًا؟
565
00:36:02,959 --> 00:36:04,667
يستريح. سوف يتم إصلاحه.
566
00:36:04,751 --> 00:36:06,584
أنت لا تعرف ذلك!
567
00:36:07,876 --> 00:36:10,459
ثم سأدفع ثمن الضرر.
568
00:36:10,542 --> 00:36:13,792
لكنني أشعر بالملل حتى الموت.
569
00:36:13,876 --> 00:36:16,334
لا أستطيع العمل ولا الخروج.
570
00:36:16,417 --> 00:36:17,792
أسمعك ولكن...
571
00:36:17,876 --> 00:36:21,751
سوجياما يستمر في الاتصال بي
لترتيب لقاء.
572
00:36:21,834 --> 00:36:23,084
أعطني استراحة.
573
00:36:26,751 --> 00:36:28,167
هل تريد تمزيقها؟
574
00:36:28,251 --> 00:36:29,292
ًلا شكرا.
575
00:36:29,376 --> 00:36:30,542
هذه المرة فقط.
576
00:36:33,167 --> 00:36:34,584
يا إلهي، تشينو!
577
00:36:34,667 --> 00:36:37,126
يرى؟ مرضية ، أليس كذلك؟
578
00:36:37,209 --> 00:36:39,209
المتعة المذنب في نهاية المطاف!
579
00:36:40,542 --> 00:36:42,209
هذه هي فرصتك الوحيدة.
580
00:36:59,626 --> 00:37:00,709
يا!
581
00:37:00,792 --> 00:37:03,792
اتصل بشخص ما.
انه يخرج عن الجدار.
582
00:37:03,876 --> 00:37:05,584
'لأنك كنت معتوهًا.
583
00:37:05,667 --> 00:37:06,501
آسف لهذا.
584
00:37:06,584 --> 00:37:08,959
مرحبًا، أنت مدين لي باعتذار!
585
00:37:09,042 --> 00:37:12,042
أنظر إلي، ماذا بك يا رجل؟
586
00:37:20,834 --> 00:37:22,792
- كوهاتشي!
- ماذا يحدث هنا؟
587
00:37:22,876 --> 00:37:24,959
مشكلة في Hototogisu!
588
00:37:25,042 --> 00:37:27,542
- ماذا؟
- إنهم يسقطون.
589
00:37:27,626 --> 00:37:30,459
لقد كانوا على ما يرام!
590
00:37:33,667 --> 00:37:35,042
قلت ذلك، أليس كذلك؟
591
00:37:35,126 --> 00:37:37,084
لذلك كنت أفكر...
592
00:37:37,167 --> 00:37:38,751
نعم طوال الوقت!
593
00:37:38,834 --> 00:37:39,834
أوه أرى.
594
00:37:39,917 --> 00:37:44,042
اعتقدت أنه لا يوجد مستقبل
إذا بقيت معك.
595
00:37:44,126 --> 00:37:46,459
ليس الوقت المناسب للسقوط.
596
00:37:46,542 --> 00:37:50,251
- أنا لم أسامحك، هل تعلم؟
- اعذرني؟
597
00:37:50,334 --> 00:37:54,709
لقد خنتني وتركتني
عندما كنت في أشد الحاجة إليك!
598
00:37:54,792 --> 00:37:56,084
دعونا نهدأ.
599
00:37:56,167 --> 00:37:58,709
- سوف تندم!
- يبتعد!
600
00:37:58,792 --> 00:38:00,459
لقد كان خطأك!
601
00:38:00,542 --> 00:38:02,001
ماذا فعلت؟
602
00:38:02,084 --> 00:38:06,542
كم مرة قلت لك
وكانت الشركة في حالة سيئة؟
603
00:38:06,626 --> 00:38:08,667
- نحن حلقات!
- يتذكر؟
604
00:38:08,751 --> 00:38:10,542
اجلبه. دعونا نتحدث!
605
00:38:10,626 --> 00:38:11,917
بالتأكيد، لماذا لا؟
606
00:38:12,001 --> 00:38:15,126
بسبب البكاء بصوت عال!
لقد بدأت هذا!
607
00:38:15,209 --> 00:38:18,209
مهلا، أنا فقط أقول
أنا مستعد للحديث!
608
00:38:18,292 --> 00:38:21,917
كنت أحاول وضع الشركة
مرة أخرى على قدميه.
609
00:38:22,001 --> 00:38:23,334
كنت كذلك.
610
00:38:23,417 --> 00:38:25,751
نعم، مثل سائق المقعد الخلفي.
611
00:38:25,834 --> 00:38:28,126
- هل يمكن أن تكون أكثر خطأ؟
- يستمع!
612
00:38:28,209 --> 00:38:29,542
يا يسوع أنت!
613
00:38:29,626 --> 00:38:31,084
سيد!
614
00:38:31,167 --> 00:38:32,501
استمع لي!
615
00:38:32,584 --> 00:38:34,042
من فضلك لا تخرج!
616
00:38:34,126 --> 00:38:35,126
لا أهتم.
617
00:38:35,209 --> 00:38:37,084
- نحن نفعل.
- أريد أن أراه!
618
00:38:37,167 --> 00:38:38,376
لا، ارجع!
619
00:38:38,459 --> 00:38:40,959
إنه لا يرد على مكالماتي!
620
00:38:41,042 --> 00:38:44,084
السيد أوباتا يخفف من حدة تصرفاته الآن.
621
00:38:44,167 --> 00:38:45,917
أشعر بالبعد عنه!
622
00:38:46,001 --> 00:38:47,959
مهلا، انتظر، انتظر!
623
00:38:49,501 --> 00:38:51,417
في سبيل الله!
624
00:38:51,501 --> 00:38:52,959
لا تكن هكذا.
625
00:38:53,042 --> 00:38:54,709
لا ينبغي لي أن آتي!
626
00:38:54,792 --> 00:38:56,834
لكنك فعلت ذلك، لذا تعامل مع الأمر!
627
00:39:10,167 --> 00:39:13,126
هذا لن يذهب إلى أي مكان.
628
00:39:13,209 --> 00:39:15,042
لقد اخترت هذا المكان!
629
00:39:15,126 --> 00:39:16,667
لقد أردت أن نلتقي!
630
00:39:16,751 --> 00:39:17,792
أيها الأحمق!
631
00:39:17,876 --> 00:39:20,292
الأمر يزداد سوءا.
632
00:39:20,376 --> 00:39:22,292
لو سمحت! الرجاء مساعدتي!
633
00:39:22,376 --> 00:39:23,917
حزن جيد!
634
00:39:24,001 --> 00:39:28,667
لقد فقدها رئيس الطهاة لدينا
وفي هياج في نزلنا!
635
00:39:28,751 --> 00:39:32,001
لقد كان يطعن
المدير الذي كان يكرهه!
636
00:39:32,084 --> 00:39:34,001
إسمع، خذ نفساً كبيراً.
637
00:39:34,084 --> 00:39:35,792
سيكون بخير في بضع لفات.
638
00:39:35,876 --> 00:39:38,251
إنه الجحيم الآن!
639
00:39:38,334 --> 00:39:40,959
قطع هذا حماقة، ابن العاهرة!
640
00:39:41,042 --> 00:39:43,251
لقد لكمتني للتو!
641
00:39:43,334 --> 00:39:47,876
توقف! لا للعنف، من فضلك!
دعنا نهدأ فحسب، أليس كذلك؟
642
00:39:47,959 --> 00:39:50,626
- انظر، لقد انتهينا!
- توقف!
643
00:39:50,709 --> 00:39:53,251
من فضلك، أنا أتوسل إليك!
644
00:39:53,334 --> 00:39:55,792
- هذا لا يمكن إصلاحه!
- اسكت!
645
00:39:56,751 --> 00:40:00,209
الضيوف في سيارة الأجرة
يتعرضون لحادث.
646
00:40:00,292 --> 00:40:01,792
ما الحادث؟
647
00:40:01,876 --> 00:40:05,584
لقد عادوا قبل ذلك بقليل
منحنيات الطريق، و
648
00:40:05,667 --> 00:40:08,542
يغوصون فيه بشكل متكرر.
649
00:40:08,626 --> 00:40:10,167
ماذا يجب أن نفعل؟
650
00:40:10,251 --> 00:40:15,501
ستتم إعادة ضبط الأمور كل دقيقتين،
يمكننا التعامل معهم واحدًا تلو الآخر.
651
00:40:15,584 --> 00:40:17,292
اغرب عن وجهي!
652
00:40:19,459 --> 00:40:20,459
أولا أنت يا سيدي!
653
00:40:20,542 --> 00:40:23,709
يجب أن أتحدث مع
السيد أوباتا! يتحرك!
654
00:40:25,209 --> 00:40:27,459
لذلك سوف تتحسن قريبا بما فيه الكفاية ...
655
00:40:27,542 --> 00:40:30,167
أبعد يديك عني!
656
00:40:30,251 --> 00:40:32,667
عفوا رئيس الطهاة...
657
00:40:32,751 --> 00:40:34,001
العودة، هل ستفعل؟
658
00:40:34,084 --> 00:40:36,876
هذا ليس دمي..
659
00:40:42,292 --> 00:40:43,334
ماذا يحدث؟
660
00:41:14,834 --> 00:41:16,751
مم؟ ماذا؟ ما أخبارك؟
661
00:41:16,834 --> 00:41:19,417
- هل هذا هو المكان الذي كنت فيه؟
- نعم.
662
00:41:19,501 --> 00:41:21,292
لم يحدث شيء غريب؟
663
00:41:21,376 --> 00:41:22,542
والآن بعد أن ذكرت ذلك،
664
00:41:23,709 --> 00:41:27,584
أشعر وكأنني كنت أستمع
إلى نفس المسار.
665
00:41:27,667 --> 00:41:30,501
الوقت يتكرر.
666
00:41:30,584 --> 00:41:32,834
- هاه؟
- إنها حلقات نفسها.
667
00:41:32,917 --> 00:41:33,834
انا لم احصل عليها.
668
00:41:33,917 --> 00:41:35,667
لماذا لا يمكنك الحصول عليه؟
669
00:41:35,751 --> 00:41:37,251
انتظر، بأي حال من الأحوال.
670
00:41:37,334 --> 00:41:42,501
الوقت يستمر في التخطي إلى الوراء.
كل دقيقتين، أقرع أي أجراس؟
671
00:41:46,459 --> 00:41:49,126
- وضعية جسدي! هل هذا...
- نعم.
672
00:41:49,209 --> 00:41:50,459
هذا مستحيل!
673
00:41:50,542 --> 00:41:52,417
- على ما يبدو لا.
- أنا فقط؟
674
00:41:52,501 --> 00:41:56,584
أنا أيضاً. كل واحد منا. في جميع أنحاء كيبوني.
675
00:41:56,667 --> 00:41:57,667
هل هم بخير؟
676
00:41:57,751 --> 00:41:59,334
كلهم مذعورون.
677
00:42:00,459 --> 00:42:02,834
- لن أفعل.
- ولكن لماذا؟
678
00:42:02,917 --> 00:42:04,292
سوف تكون في ورطة.
679
00:42:04,376 --> 00:42:06,251
- لكن...
- سيعرفون.
680
00:42:07,084 --> 00:42:08,501
حول ذلك.
681
00:42:10,917 --> 00:42:13,876
كنت سأخبرهم، وأنت أيضاً.
682
00:42:13,959 --> 00:42:17,376
ولم تكن موسيقى
كنت قد تم الاستماع إلى.
683
00:42:18,126 --> 00:42:19,417
إنه درس فرنسي.
684
00:42:19,917 --> 00:42:23,709
لهذا السبب لم ألاحظ
حول الحلقات.
685
00:42:24,334 --> 00:42:25,501
أتعلم؟
686
00:42:26,292 --> 00:42:29,084
أعتقد أنه أنا الذي تسبب في ذلك.
687
00:42:29,917 --> 00:42:31,042
الحلقة الزمنية.
688
00:42:31,834 --> 00:42:33,084
لا تخبر أحدا.
689
00:42:33,584 --> 00:42:34,584
هاه؟
690
00:42:35,792 --> 00:42:37,376
انتهت الدقيقتان.
691
00:42:38,792 --> 00:42:41,792
سأكون عند النهر، حسنًا؟
692
00:42:43,001 --> 00:42:44,876
لا أعرف ماذا تقصد...
693
00:42:59,084 --> 00:43:02,084
سحر الحظ للحب
694
00:43:04,001 --> 00:43:05,334
ماذا بحق الجحيم؟
695
00:43:06,626 --> 00:43:10,167
كما ترى، كنت أتمني أمنية.
696
00:43:10,792 --> 00:43:11,876
الى النهر.
697
00:43:13,417 --> 00:43:15,292
ليتوقف عن التدفق.
698
00:43:16,751 --> 00:43:19,876
ثم في اللحظة التالية،
تم تحقيق رغبتي.
699
00:43:20,751 --> 00:43:23,917
كم هو رائع
إله الماء كيبوني؟
700
00:43:24,834 --> 00:43:27,084
يمكن أن يتدفق النهر بشكل معاكس.
701
00:43:28,042 --> 00:43:29,834
لماذا فعلت ذلك؟
702
00:43:31,751 --> 00:43:33,834
لأنك ذاهب إلى فرنسا.
703
00:43:36,251 --> 00:43:39,334
لدراسة الطبخ الفرنسي، أليس كذلك؟
704
00:43:39,834 --> 00:43:43,167
ومازلت لم أقرر بعد.
ليس بالكامل.
705
00:43:44,292 --> 00:43:45,334
إلا أنني ذاهب.
706
00:43:46,501 --> 00:43:47,917
يرى؟ كنت أعرف.
707
00:43:48,876 --> 00:43:50,667
يا له من سبب جدري!
708
00:43:51,417 --> 00:43:53,376
هذا قاسي.
709
00:43:53,876 --> 00:43:57,792
أنت لا تعرف مشاعري..
710
00:43:59,126 --> 00:44:00,292
إلا أنك تفعل.
711
00:44:04,792 --> 00:44:07,459
لم تكن ستخبرني حينها؟
712
00:44:07,542 --> 00:44:11,209
كنت أنتظر
اللحظة المناسبة، هل تعلم؟
713
00:44:13,626 --> 00:44:16,167
هل تعرف كيفية إصلاح هذا؟
714
00:44:16,751 --> 00:44:18,209
لا فكرة.
715
00:44:18,292 --> 00:44:20,459
ربما يمكنك الصلاة مرة أخرى؟
716
00:44:20,542 --> 00:44:22,042
نعم أستطيع.
717
00:44:22,126 --> 00:44:25,334
استمر إذن. من أجلنا جميعا.
718
00:44:27,292 --> 00:44:30,209
نعم، ولكن... لا أريد.
719
00:44:30,292 --> 00:44:32,917
اعذرني؟ ميكوتو!
720
00:44:33,001 --> 00:44:34,667
أحتاج إلى التحدث أكثر.
721
00:44:36,334 --> 00:44:40,751
علاوة على ذلك، فأنا لم أقتنع بعد
بشأن ذهابك إلى فرنسا.
722
00:44:42,834 --> 00:44:46,084
'لأنك لم تكن عادلا.
723
00:44:58,042 --> 00:45:01,209
حسنا تبادل لاطلاق النار.
ماذا تريد أن تتحدث عنه؟
724
00:45:03,501 --> 00:45:05,834
حسنًا، أنا آسف لأنني لم أخبرك.
725
00:45:06,709 --> 00:45:11,751
أنا لا أشعر بالملل من الطبخ الياباني،
ولا أنا لا أحب هذا المكان.
726
00:45:12,292 --> 00:45:14,959
الجميع هنا يعاملني بشكل جيد.
727
00:45:15,626 --> 00:45:18,709
لكن المطبخ الفرنسي يدعوني.
728
00:45:19,584 --> 00:45:20,751
كيف علمت بذلك؟
729
00:45:20,834 --> 00:45:24,167
حدسي، هو كل ما يمكنني قوله.
730
00:45:24,251 --> 00:45:27,417
قبل كل الأسباب الأخرى
إنه شعوري الغريزي.
731
00:45:27,959 --> 00:45:30,709
أنا بحاجة للذهاب إلى فرنسا.
732
00:45:31,209 --> 00:45:36,417
قد ينتهي بي الأمر بتعلم اللغة اليابانية،
ولكن لكي أصبح طاهياً يجب أن أجرب اللغة الفرنسية.
733
00:45:37,042 --> 00:45:39,501
أنا حقا أريد أن أذهب، هل تعلم؟
734
00:45:40,792 --> 00:45:43,459
إلى متى؟
735
00:45:44,126 --> 00:45:45,126
حوالي 10 سنوات؟
736
00:45:45,167 --> 00:45:46,209
هذا الوقت الطويل؟
737
00:45:46,292 --> 00:45:51,001
ماذا تتوقع؟ التعلم
يستغرق المطبخ الياباني كل هذا الوقت.
738
00:45:51,834 --> 00:45:55,042
لم أتمكن من إخبار أحد بعد.
739
00:45:55,126 --> 00:45:57,084
على الرغم من ذلك، قريبا.
740
00:45:57,626 --> 00:46:00,209
عندما يبدأ الوقت في التحرك مرة أخرى.
741
00:46:01,667 --> 00:46:03,126
هذا لن يأتي.
742
00:46:04,292 --> 00:46:05,834
إلا إذا صليت من أجل ذلك.
743
00:46:05,917 --> 00:46:07,167
ميكوتو.
744
00:46:07,251 --> 00:46:10,084
أنا آسف لكوني مصدر إزعاج.
745
00:46:10,167 --> 00:46:11,959
متى ستصلي مرة أخرى؟
746
00:46:14,542 --> 00:46:15,542
أبداً.
747
00:46:16,917 --> 00:46:18,709
دعونا نبقى هنا إلى الأبد.
748
00:46:20,334 --> 00:46:22,876
لست متأكدًا مما إذا كانت عبارة "إلى الأبد" صحيحة.
749
00:46:23,751 --> 00:46:27,126
اللانهاية، من أجل المستقبل الأبدي؟
750
00:46:28,376 --> 00:46:30,084
المستقبل غير موجود.
751
00:46:32,376 --> 00:46:34,292
هل أنا ألم في الحمار؟
752
00:46:34,376 --> 00:46:36,001
ليس حقيقيًا.
753
00:46:36,084 --> 00:46:37,584
تعال.
754
00:46:37,667 --> 00:46:38,667
نعم، أنت كذلك.
755
00:46:40,542 --> 00:46:42,334
الأمر معقد بما فيه الكفاية
756
00:46:43,251 --> 00:46:45,584
توقف الوقت، هل تعلم؟
757
00:46:53,751 --> 00:46:55,376
وقد عدنا.
758
00:46:56,001 --> 00:46:57,959
هذا حقا لا ينتهي أبدا.
759
00:46:58,751 --> 00:47:00,126
ماذا يمكنني أن أفعل؟
760
00:47:02,542 --> 00:47:03,626
هل لديك موعد معي.
761
00:47:03,709 --> 00:47:04,709
موعد؟
762
00:47:04,751 --> 00:47:07,709
لأننا لا نخرج كما اعتدنا.
763
00:47:09,417 --> 00:47:10,501
بالتأكيد.
764
00:47:11,834 --> 00:47:13,209
ولكن في دقيقتين؟
765
00:47:13,292 --> 00:47:16,084
- ماذا يمكننا أن نفعل في دقيقتين؟
- ارم...
766
00:47:16,167 --> 00:47:18,001
الذهاب إلى مكان ما؟
767
00:47:18,834 --> 00:47:21,751
لا يوجد ما يكفي من الوقت.
دعونا نتحدث فقط بعد ذلك.
768
00:47:22,334 --> 00:47:23,334
تمام.
769
00:47:26,167 --> 00:47:27,834
بعدك.
770
00:47:30,167 --> 00:47:32,667
أم، كيف هي الأمور معك في الآونة الأخيرة؟
771
00:47:32,751 --> 00:47:34,792
واو، التثبيت.
772
00:47:34,876 --> 00:47:36,876
لا أعرف ماذا أقول!
773
00:47:38,459 --> 00:47:40,167
إنه كثير من الكثرة.
774
00:47:41,084 --> 00:47:45,084
كيبوني دائمًا مسالم
على عكس بقية العالم.
775
00:47:46,917 --> 00:47:49,084
وأنت لا تحب ذلك، أليس كذلك؟
776
00:47:51,501 --> 00:47:52,501
هذا صحيح.
777
00:47:53,417 --> 00:47:54,792
أن نكون صادقين.
778
00:47:55,626 --> 00:47:59,001
أنا ذاهب لأن
بدأت أشعر بهذه الطريقة.
779
00:47:59,917 --> 00:48:02,709
يمكنني بسهولة أن أكون سعيدًا بالبقاء هنا،
780
00:48:03,501 --> 00:48:06,667
العمل وقضاء الوقت معك.
781
00:48:08,084 --> 00:48:09,167
يبدو مثاليا.
782
00:48:09,251 --> 00:48:10,501
نعم، أليس كذلك؟
783
00:48:11,209 --> 00:48:14,417
أنا لا أعرف حتى
ما إذا كان ينبغي لي أن أغادر.
784
00:48:16,584 --> 00:48:22,417
حسنا، أنا لن أذهب إلى أي مكان
طالما أنك توقف الوقت، هاه؟
785
00:48:24,209 --> 00:48:29,042
لكنني سعيد. أنا أيضا
بحاجة لبعض الوقت مثل هذا.
786
00:48:38,167 --> 00:48:40,792
تشينو، الأمر ليس كما تعتقد.
787
00:48:42,584 --> 00:48:45,001
تشينو. دقيقة واحدة فقط، تشينو!
788
00:48:52,376 --> 00:48:53,751
سمعنا تشينو!
789
00:48:53,834 --> 00:48:55,501
- ماذا؟
- أسفل الممر!
790
00:48:55,584 --> 00:48:56,667
تمام!
791
00:49:02,292 --> 00:49:04,167
اسمع يا تشينو.
792
00:49:04,251 --> 00:49:07,376
هل يمكنك الاحتفاظ بما أنت عليه
سمعت لنفسك؟
793
00:49:07,459 --> 00:49:08,626
لو سمحت!
794
00:49:08,709 --> 00:49:10,667
دعونا نشرح!
795
00:49:13,792 --> 00:49:16,084
تشينو! توجه إلى الردهة!
796
00:49:31,584 --> 00:49:34,334
أوه مهلا، أين كنت؟
797
00:49:34,417 --> 00:49:37,042
كنت أحظى بقليل من الراحة.
798
00:49:38,126 --> 00:49:41,709
انتظر، دعنا نهدأ فحسب، حسنًا؟
799
00:49:41,792 --> 00:49:43,876
ماذا يحدث هنا؟
800
00:49:44,459 --> 00:49:47,042
سبب الحلقة الزمنية هو ميكوتو!
801
00:49:47,584 --> 00:49:49,292
سمعتهم يتحدثون!
802
00:49:49,376 --> 00:49:51,334
لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ.
803
00:49:51,417 --> 00:49:55,542
لقد سمعت ذلك! ميكوتو لديه
القدرة على إيقاف الزمن!
804
00:49:55,626 --> 00:49:58,334
من أين تأتي كلمة "القوة"؟
805
00:49:58,417 --> 00:50:00,376
- أية قوة؟
- أية قوة؟
806
00:50:00,459 --> 00:50:03,876
لا، كل ما فعله ميكوتو هو
صلي إلى إله الماء!
807
00:50:03,959 --> 00:50:06,209
مثل السحر؟
808
00:50:06,292 --> 00:50:08,542
ليس هكذا على الإطلاق!
809
00:50:08,626 --> 00:50:10,667
- سحر؟
- سحر؟
810
00:50:10,751 --> 00:50:13,251
لا سحر. لقد تمنت فقط!
811
00:50:13,334 --> 00:50:14,667
إلى إله الماء.
812
00:50:14,751 --> 00:50:15,792
ماذا تقصد؟
813
00:50:15,876 --> 00:50:18,376
لقد مارست السحر على ما يبدو.
814
00:50:18,459 --> 00:50:21,292
لديها قوة خارقة لإيقاف الزمن.
815
00:50:21,376 --> 00:50:22,834
لديها ماذا؟
816
00:50:22,917 --> 00:50:26,917
ميكوتو، وأنا أفهم ذلك
كنت تحكم الوقت، و؟
817
00:50:27,001 --> 00:50:28,001
هي تحكم الوقت؟
818
00:50:28,084 --> 00:50:31,292
لا، حقا. لن أذهب إلى هذا الحد.
819
00:50:31,376 --> 00:50:33,334
لا تقل المزيد، لقد حصلت عليه.
820
00:50:33,917 --> 00:50:35,417
على ما يبدو يا ميكوتو
821
00:50:36,584 --> 00:50:38,167
أنت السبب.
822
00:50:46,584 --> 00:50:49,542
اذهب جنوبًا واذهب إلى الفناء الخلفي!
823
00:50:49,626 --> 00:50:51,626
الذهاب إلى الجنوب؟
824
00:51:11,626 --> 00:51:12,626
دعنا نذهب!
825
00:51:13,167 --> 00:51:14,084
تساقطت الثلوج؟ متى؟
826
00:51:14,167 --> 00:51:16,876
هل هناك علاقة بالخط العالمي؟
827
00:51:16,959 --> 00:51:17,959
أوه، صحيح.
828
00:51:19,292 --> 00:51:21,417
يبدو أننا نهرب.
829
00:51:21,501 --> 00:51:23,084
- 'لأننا كذلك.
- هاه؟
830
00:51:24,876 --> 00:51:27,126
نحن في القرف العميق الآن.
831
00:51:27,209 --> 00:51:28,501
نسمي هذا موعدا!
832
00:51:31,251 --> 00:51:34,292
حسنًا، فلنذهب للاختباء في مكان ما.
833
00:51:34,376 --> 00:51:35,501
ماذا عن هناك؟
834
00:51:36,001 --> 00:51:37,542
هذا لطيف.
835
00:51:37,626 --> 00:51:39,876
أسرع وإلا سيجدوننا!
836
00:51:46,792 --> 00:51:50,251
مهلا، لا أعتقد
يمكننا أن نسمي هذا تاريخا.
837
00:51:51,126 --> 00:51:52,792
نحن الهاربين!
838
00:51:53,292 --> 00:51:55,376
يمكننا أن نجعل هذا موعدا.
839
00:51:55,459 --> 00:51:56,542
مثل كيف؟
840
00:51:57,417 --> 00:51:59,417
عقد اليدين؟
841
00:51:59,917 --> 00:52:03,042
ماذا؟ هذا ليس حقا
المناسب هنا.
842
00:52:03,626 --> 00:52:05,667
حسنًا، ماذا عن الفيلم؟
843
00:52:05,751 --> 00:52:08,584
- كيف؟
- متصل. ماذا يكون؟
844
00:52:08,667 --> 00:52:10,792
لكنها سوف تعود خلال دقيقتين.
845
00:52:10,876 --> 00:52:13,501
يمكننا أن نبدأ من حيث توقفنا.
846
00:52:14,542 --> 00:52:15,709
ثم العطلة الرومانية!
847
00:52:15,792 --> 00:52:17,501
- كلاسيكي!
- ولم لا؟
848
00:52:22,251 --> 00:52:23,626
يا للقرف!
849
00:52:25,209 --> 00:52:27,042
لقد وجدت لك!
850
00:52:27,126 --> 00:52:28,584
كيف وجدنا؟
851
00:52:28,667 --> 00:52:30,626
هذا هو المكان الحمام!
852
00:52:30,709 --> 00:52:32,126
ليس هذا المكان بعد ذلك.
853
00:52:32,209 --> 00:52:34,584
- دعونا تشغيل.
- ها هم!
854
00:52:36,292 --> 00:52:37,209
عفوا!
855
00:52:37,292 --> 00:52:39,084
أسرع! بأي طريقة؟
856
00:52:39,167 --> 00:52:42,376
- بهذه الطريقة!
- حسنًا، كن حذرًا!
857
00:52:44,626 --> 00:52:47,001
دعونا نذهب شمالا هذه المرة!
858
00:52:47,084 --> 00:52:48,084
تمام!
859
00:53:19,584 --> 00:53:21,042
القرف المقدس!
860
00:53:22,209 --> 00:53:24,126
مطاردتهم وصولا إلى النهر!
861
00:53:24,792 --> 00:53:26,626
النهر؟ تمام!
862
00:53:31,417 --> 00:53:33,417
مطاردة؟ يبدو مخيفا.
863
00:53:33,501 --> 00:53:35,126
هل نحن "مطلوبون" الآن؟
864
00:53:35,209 --> 00:53:37,834
ماذا سيفعلون إذا قبضوا علينا؟
865
00:53:37,917 --> 00:53:40,334
سوف نتعرض للضرب حتى الموت!
866
00:53:40,417 --> 00:53:43,501
تحمله لمدة دقيقتين فقط.
سهل يا عزيزي!
867
00:53:51,459 --> 00:53:52,459
بهذه الطريقة!
868
00:54:07,917 --> 00:54:09,667
ننسى الفيلم.
869
00:54:09,751 --> 00:54:11,167
لكننا على موعد.
870
00:54:11,251 --> 00:54:13,626
أشعر وكأنني في فيلم الآن.
871
00:54:13,709 --> 00:54:15,667
- بالفعل.
- مرحبًا؟
872
00:54:15,751 --> 00:54:19,001
لقد وجدتهم! إنهم بالأسفل هناك!
873
00:54:19,876 --> 00:54:21,459
على الجانب الشمالي!
874
00:54:25,167 --> 00:54:28,334
قف! الجميع كذلك
أبحث عنكم يا رفاق!
875
00:54:29,834 --> 00:54:30,917
أنا آسف جدا!
876
00:54:31,001 --> 00:54:33,209
مهلا، وقال انه سوف يتذكر هذا!
877
00:54:33,292 --> 00:54:35,542
مجتمع متماسك، هاه؟
878
00:54:42,626 --> 00:54:44,667
الحلقة تجعلك طيبًا.
879
00:54:44,751 --> 00:54:46,042
مهلا، الرمز البريدي.
880
00:54:50,917 --> 00:54:54,584
لدي فكرة!
اخرج للأمام واسرق السيارة!
881
00:54:54,667 --> 00:54:57,126
- هل سينجح؟
- سأكون شرك!
882
00:55:06,042 --> 00:55:08,167
سيدتي! أنا آسف جدا!
883
00:55:08,251 --> 00:55:11,792
لقد هربت لأنني كنت خائفة.
884
00:55:11,876 --> 00:55:13,626
فقط اشرح لي.
885
00:55:13,709 --> 00:55:16,917
لم أكن أتوقع أن يحدث هذا.
886
00:55:17,001 --> 00:55:21,376
لذلك، أنا، باندفاع و
دون التفكير كثيرًا،
887
00:55:21,459 --> 00:55:23,417
صليت إلى إله الماء.
888
00:55:23,501 --> 00:55:26,501
عقد سحر اشتريته
في الضريح.
889
00:55:26,584 --> 00:55:29,376
كما تعلمون، مثل جعل الرغبة؟
890
00:55:29,459 --> 00:55:31,334
يتبع!
891
00:55:31,417 --> 00:55:33,626
- ماذا...
- ميكوتو!
892
00:55:37,501 --> 00:55:39,834
هيا، اسرع!
893
00:55:39,917 --> 00:55:42,126
- إنها زلقة للغاية!
- انتظر!
894
00:55:43,501 --> 00:55:45,167
إلى أين أنتما ذاهبان؟
895
00:55:52,626 --> 00:55:54,417
قطعة من الكعكة.
896
00:56:02,917 --> 00:56:04,251
يا إلهي!
897
00:56:05,459 --> 00:56:08,334
- كان مغطى بالدم.
- حقًا؟
898
00:56:08,417 --> 00:56:11,876
تناثرت فيه،
لكنه يبدو بخير الآن.
899
00:56:11,959 --> 00:56:15,042
مهلا، نحن نحصل
أشبه الهاربين!
900
00:56:15,126 --> 00:56:16,917
إلى أي مدى يمكن أن نذهب؟
901
00:56:17,001 --> 00:56:17,917
لست متأكدا.
902
00:56:18,001 --> 00:56:22,126
ربما نستطيع الخروج منها
الحلقة أيضا؟ فقط نحن الإثنان؟
903
00:56:22,209 --> 00:56:27,084
إذا استطعنا، دعونا نقود السيارة إلى
مكان حيث يمكننا الاندماج.
904
00:56:27,167 --> 00:56:30,459
مثل استوديو Uzumaza أو Arashiyama!
905
00:56:31,167 --> 00:56:32,251
قل شيئا!
906
00:56:32,334 --> 00:56:35,459
أنا أركز
لأنه طريق صعب.
907
00:56:36,126 --> 00:56:38,167
أعتقد أن الوقت قد انتهى تقريبًا.
908
00:56:38,251 --> 00:56:39,626
العودة إلى المربع الأول.
909
00:56:39,709 --> 00:56:40,959
اعتقد.
910
00:56:41,042 --> 00:56:43,251
ما هي الخطوة التالية؟ خذ رهينة؟
911
00:56:43,334 --> 00:56:44,667
هذه جريمة.
912
00:56:44,751 --> 00:56:46,917
وهذا أيضًا، بطريقة ما.
913
00:56:47,001 --> 00:56:48,126
حقيقي.
914
00:56:59,001 --> 00:57:02,792
مهلا، مهلا، حصلت عليه!
دعونا نعبر النهر!
915
00:57:02,876 --> 00:57:04,542
هذا مستحيل.
916
00:57:04,626 --> 00:57:06,084
يمكننا أن نجعلها!
917
00:57:06,167 --> 00:57:07,167
أنا في الكيمونو!
918
00:57:07,251 --> 00:57:09,584
لا تقلق، انها ضحلة.
919
00:57:22,334 --> 00:57:24,292
سوف أكون منقوع!
920
00:57:24,376 --> 00:57:25,876
سوف تجف قريباً!
921
00:57:28,542 --> 00:57:31,959
يا يسوع، الجو بارد جدًا!
هذه فكرة سيئة!
922
00:57:32,042 --> 00:57:34,709
يمكننا تحقيق ذلك، تقريبًا هناك على أي حال!
923
00:57:35,834 --> 00:57:37,126
نحن هنا!
924
00:57:37,209 --> 00:57:39,126
ماذا الآن إذن؟
925
00:57:40,209 --> 00:57:41,542
دعونا نذهب بهذه الطريقة!
926
00:57:44,084 --> 00:57:46,584
هل لا يزال بإمكانك تسمية هذا بموعد؟
927
00:57:46,667 --> 00:57:48,459
توقف هناك!
928
00:57:48,542 --> 00:57:49,584
يا للقرف!
929
00:57:49,667 --> 00:57:52,751
هل تدرك ماذا
ماذا تفعلون يا شباب؟
930
00:57:52,834 --> 00:57:55,292
آسف، ولكن لدينا أسبابنا.
931
00:57:55,959 --> 00:57:58,167
- ما الأسباب؟
- آسف!
932
00:57:58,251 --> 00:58:01,876
هيا تاكو. ميكوتو؟
933
00:58:01,959 --> 00:58:04,167
- إلى أين أنت ذاهب؟
- اللعنة.
934
00:58:04,251 --> 00:58:06,251
كانت هذه فكرة سيئة.
935
00:58:07,417 --> 00:58:09,834
مهلا، عليك مساعدتي!
936
00:58:09,917 --> 00:58:13,959
لقد كنت أتجول في
دائرة مرارا وتكرارا.
937
00:58:14,042 --> 00:58:16,292
مهلا، كوهاتشي!
938
00:58:16,376 --> 00:58:17,376
مرحبًا بنفسك.
939
00:58:17,417 --> 00:58:22,667
لا أستطيع الخروج من الجبل
وأصدقائي يعتقدون أنني مجنون.
940
00:58:22,751 --> 00:58:27,542
اعتقدت أن إله تنغو
لقد وضع كوراما تعويذة علي
941
00:58:27,626 --> 00:58:31,542
حتى يتم كسر التعويذة
كنت على وشك إطلاق النار على نفسي!
942
00:58:31,626 --> 00:58:34,084
- نحن نفس الشيء.
- تعال مرة أخرى؟
943
00:58:34,167 --> 00:58:37,167
أعتقد أننا في حلمك، في الواقع.
944
00:58:37,251 --> 00:58:39,334
في الواقع، نحن التنغو.
945
00:58:51,876 --> 00:58:53,292
ماذا بعد؟
946
00:58:53,376 --> 00:58:55,376
لقد نفدت الطرق لدينا.
947
00:58:59,792 --> 00:59:00,792
يا إلهي.
948
00:59:11,334 --> 00:59:12,334
سأذهب للتحقق.
949
00:59:14,334 --> 00:59:15,459
هل تعتقد...؟
950
00:59:15,542 --> 00:59:16,584
لا أعرف.
951
00:59:21,042 --> 00:59:22,459
إنه لم يمت، أليس كذلك؟
952
00:59:22,542 --> 00:59:23,876
أنا على وشك الوصول!
953
00:59:37,959 --> 00:59:39,292
سيد؟
954
00:59:41,042 --> 00:59:42,626
سيد!
955
00:59:48,709 --> 00:59:50,167
تشينو...
956
00:59:50,834 --> 00:59:52,709
ماذا سنفعل؟
957
00:59:52,792 --> 00:59:53,917
سيد؟
958
00:59:55,251 --> 00:59:56,834
سيد!
959
00:59:57,376 --> 00:59:58,459
ميكوتو.
960
00:59:59,084 --> 01:00:01,292
كيبوني في حالة اضطراب.
961
01:00:01,376 --> 01:00:03,876
هل من الممكن أن تحرك الوقت؟
962
01:00:03,959 --> 01:00:06,042
السيد أوباتا؟
963
01:00:06,751 --> 01:00:08,834
السيد أوباتا!
964
01:00:09,751 --> 01:00:12,542
هل يمكنك سماعي يا سيد أوباتا؟
965
01:00:12,626 --> 01:00:15,376
وقال انه سوف يعود قريبا، يا سيدي.
966
01:00:15,459 --> 01:00:18,709
سوف نوقف السيد أوباتا
قبل أن يقفز
967
01:00:18,792 --> 01:00:20,376
بأي ثمن!
968
01:00:20,459 --> 01:00:21,459
نعم!
969
01:00:21,501 --> 01:00:25,209
وعندما تستقر الأمور،
يرجى الدعاء مرة أخرى.
970
01:00:25,292 --> 01:00:26,209
أنا سوف.
971
01:00:26,292 --> 01:00:29,709
هذا ليس كيبوني
نحن على دراية.
972
01:00:31,792 --> 01:00:36,042
كوهاتشي؟ هل لديك
رقم هذا الصياد؟
973
01:00:36,126 --> 01:00:37,126
نعم.
974
01:00:37,209 --> 01:00:39,709
هل ستتصل به في اللفة التالية؟
975
01:00:39,792 --> 01:00:43,042
ومنعه من
قتل نفسه. لو سمحت!
976
01:00:44,501 --> 01:00:45,584
أنا سوف.
977
01:00:51,834 --> 01:00:54,626
سيد! من فضلك استمع لي!
978
01:00:55,251 --> 01:00:57,459
لا تفعل ذلك مرة أخرى، من فضلك!
979
01:00:57,542 --> 01:01:00,501
أنا سبب الحلقة الزمنية!
980
01:01:00,584 --> 01:01:03,417
سأتحرك الوقت مرة أخرى قريبا!
981
01:01:03,501 --> 01:01:06,876
لذا من فضلك، من فضلك لا تقتل نفسك!
982
01:01:06,959 --> 01:01:10,792
يرجى الاعتزاز بحياتك
بدلاً من إهدارها!
983
01:01:11,542 --> 01:01:14,667
يا الجيز. إذن رأيتني ميتاً، أليس كذلك؟
984
01:01:16,126 --> 01:01:19,542
يا كلامي. كم هو محرج.
985
01:01:19,626 --> 01:01:24,376
كيف نظرت؟
هل أموت جميلاً؟
986
01:01:24,459 --> 01:01:25,584
ليس جميلا.
987
01:01:25,667 --> 01:01:27,417
كما كنت أظن!
988
01:01:29,209 --> 01:01:32,876
كنت أقوم بالتجربة
ماذا سيحدث لو مت.
989
01:01:32,959 --> 01:01:34,167
آسف لذلك.
990
01:01:34,751 --> 01:01:36,876
هذا غير مقبول على الإطلاق!
991
01:01:37,751 --> 01:01:39,584
خالص اعتذاري!
992
01:01:39,667 --> 01:01:43,292
ولكن هذا يمكن أن يكون
فرصة مرة واحدة في العمر.
993
01:01:43,876 --> 01:01:47,334
وقد اكتسبت بعضًا للتو
تجربة لا تقدر بثمن.
994
01:01:47,417 --> 01:01:51,459
أفترض أنني الوحيد
الروائي الذي مات مرة واحدة.
995
01:01:52,209 --> 01:01:53,751
ماذا؟ يا!
996
01:01:53,834 --> 01:01:55,834
السيد أوباتا!
997
01:01:55,917 --> 01:02:00,084
يا كلامي!
لماذا أنت عارٍ يا سوجياما؟
998
01:02:00,167 --> 01:02:04,001
أنا سعيد جدًا لأنك على قيد الحياة!
من فضلك لا تموت!
999
01:02:04,084 --> 01:02:07,501
يموت مرتين؟ لا مستحيل، إنه مؤلم جداً!
1000
01:02:07,584 --> 01:02:12,584
ولكن يجب أن أقول أنه كان كذلك تماما
مختلفة عما كنت أتوقع.
1001
01:02:12,667 --> 01:02:14,834
أعني، لا شيء يسير ببطء.
1002
01:02:14,917 --> 01:02:16,042
حقًا؟
1003
01:02:17,667 --> 01:02:19,042
ميكوتو!
1004
01:02:20,959 --> 01:02:24,292
الصياد الذي رأيناه سابقًا على قيد الحياة!
1005
01:02:24,376 --> 01:02:28,584
اتصلت به وشرحت له
حول حلقة الوقت!
1006
01:02:28,667 --> 01:02:31,376
أطلق النار على نفسه خلال اللفة الأخيرة.
1007
01:02:31,459 --> 01:02:32,876
لكنه بخير الآن.
1008
01:02:33,667 --> 01:02:35,126
شكرًا.
1009
01:02:35,209 --> 01:02:39,084
عليك أن تذهب لترى
الضيوف في Hototogisu.
1010
01:02:39,167 --> 01:02:40,167
نعم.
1011
01:03:03,584 --> 01:03:05,459
كان موعد الهروب ممتعًا.
1012
01:03:06,126 --> 01:03:07,501
دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.
1013
01:03:10,917 --> 01:03:11,917
ناه.
1014
01:03:22,417 --> 01:03:23,959
اعذرني.
1015
01:03:24,042 --> 01:03:25,126
نعم؟
1016
01:03:25,751 --> 01:03:27,626
أنا قادم.
1017
01:03:28,876 --> 01:03:34,251
أنا آسف على كل المتاعب ولكن
سوف يستأنف الوقت مرة أخرى في لحظة.
1018
01:03:34,876 --> 01:03:36,292
حقًا؟
1019
01:03:36,376 --> 01:03:37,876
مع قوتك؟
1020
01:03:37,959 --> 01:03:40,376
لن أسميها قوة،
1021
01:03:40,459 --> 01:03:43,167
كل ما فعلته هو الصلاة لإله الماء.
1022
01:03:43,667 --> 01:03:45,501
إنها قوة كيبوني.
1023
01:03:45,584 --> 01:03:46,501
أوه نعم؟
1024
01:03:46,584 --> 01:03:47,751
إنه مقدس.
1025
01:03:47,834 --> 01:03:49,167
مثل بقعة روحية؟
1026
01:03:49,251 --> 01:03:52,167
لذا يرجى إعداد أنفسكم.
1027
01:03:52,251 --> 01:03:55,667
يا لها من راحة!
نحن على وشك المصالحة.
1028
01:03:55,751 --> 01:03:58,667
لقد قلت كل ما أردت قوله.
1029
01:03:58,751 --> 01:04:00,084
لقد ضربني، هل تعلم؟
1030
01:04:00,167 --> 01:04:01,667
آسف، ضربني مرة أخرى.
1031
01:04:01,751 --> 01:04:03,959
- لا بأس.
- مرة واحدة فقط.
1032
01:04:04,042 --> 01:04:06,167
- أي أخبار؟
- سوف يستأنف الوقت.
1033
01:04:06,251 --> 01:04:07,167
حقًا؟
1034
01:04:07,251 --> 01:04:08,751
لقد تسببت في ذلك.
1035
01:04:08,834 --> 01:04:09,834
اعتذاري.
1036
01:04:09,876 --> 01:04:12,084
يا لها من راحة!
1037
01:04:12,167 --> 01:04:14,959
- أوه لا! الموعد النهائي!
- أوه ذلك.
1038
01:04:15,042 --> 01:04:17,626
ليس هناك وقت لنضيعه، عفوا.
1039
01:04:19,292 --> 01:04:21,917
سيبدأ الوقت بالدق من جديد.
1040
01:04:22,917 --> 01:04:25,042
التوقف عن تناول الأرز بالفعل.
1041
01:04:25,126 --> 01:04:27,667
آسف على التطفل.
1042
01:04:27,751 --> 01:04:30,251
ميكوتو، هذه هي اللفة الأخيرة.
1043
01:04:30,334 --> 01:04:31,751
مفهوم.
1044
01:04:31,834 --> 01:04:33,542
هل ستقوم بتحريك الوقت؟
1045
01:04:33,626 --> 01:04:35,667
- أعتقد أنني كذلك.
- رائع.
1046
01:04:35,751 --> 01:04:36,792
كيف؟
1047
01:04:36,876 --> 01:04:38,626
فقط صلي، هذا كل شيء.
1048
01:04:56,251 --> 01:04:58,792
أنا آسف جداً، سيدتي.
1049
01:04:58,876 --> 01:05:00,334
لجميع المشاكل.
1050
01:05:00,417 --> 01:05:03,209
لا بأس، تلك الأوقات لا تحتسب.
1051
01:05:04,126 --> 01:05:07,876
لقد تعلم سائق التاكسي
كيفية تجنب المنحنى.
1052
01:05:08,709 --> 01:05:11,292
كيبوني على وشك التحرك مرة أخرى.
1053
01:05:12,792 --> 01:05:15,709
يا إلهي، لماذا أنتم جميعا هنا؟
1054
01:05:15,792 --> 01:05:18,001
أريد أن أشهد التقنية الخاصة بك.
1055
01:05:18,084 --> 01:05:19,709
أشعر بالحرج.
1056
01:05:19,792 --> 01:05:22,042
مهلا، توقف عن تصويري.
1057
01:05:22,126 --> 01:05:23,626
أوه، مرحبا!
1058
01:05:25,334 --> 01:05:28,584
لقد مت مرة واحدة بسببكما!
1059
01:05:28,667 --> 01:05:30,042
أنا آسف جدا!
1060
01:05:30,126 --> 01:05:31,459
شكرا على المكالمة.
1061
01:05:31,542 --> 01:05:32,792
لا تذكرها.
1062
01:05:34,876 --> 01:05:36,959
- ألست باردا؟
- التجميد.
1063
01:05:37,501 --> 01:05:40,126
حسنًا، خذها بعيدًا يا ميكوتو.
1064
01:05:40,209 --> 01:05:41,209
شيء مؤكد.
1065
01:05:54,084 --> 01:05:57,417
لا التصفيق. من فضلك توقف عن التصفيق.
1066
01:05:57,501 --> 01:06:00,501
لم نرى أي شيء، أليس كذلك؟
1067
01:06:00,584 --> 01:06:01,792
مثل فلاش؟
1068
01:06:01,876 --> 01:06:03,251
لا شيء من هذا القبيل.
1069
01:06:03,334 --> 01:06:05,084
هل هذا سحر خاص؟
1070
01:06:05,167 --> 01:06:07,917
لا، اشتريته من الضريح.
1071
01:06:08,626 --> 01:06:11,209
لقد كانت قوة رغبتها.
1072
01:06:11,292 --> 01:06:14,542
- شغف الحب.
- توقف.
1073
01:06:14,626 --> 01:06:17,084
حسنًا، حان وقت العودة.
1074
01:06:17,167 --> 01:06:18,751
تصرف بنفسك!
1075
01:06:18,834 --> 01:06:19,834
أنا آسف.
1076
01:06:20,876 --> 01:06:22,542
حسنًا، حان وقت العودة.
1077
01:06:22,626 --> 01:06:24,667
- نعم!
- لقد قلت ذلك بالفعل.
1078
01:06:25,209 --> 01:06:27,459
- الحلقات الزمنية حقيقية.
- سامية.
1079
01:06:27,542 --> 01:06:28,459
السيد أوباتا.
1080
01:06:28,542 --> 01:06:29,876
أعرف، أعرف.
1081
01:06:34,834 --> 01:06:35,834
ميكوتو؟
1082
01:06:49,376 --> 01:06:51,167
مهلا، ما هيك؟
1083
01:06:54,334 --> 01:06:57,417
لقد تكرر الأمر مرة أخرى، أليس كذلك؟
1084
01:06:58,334 --> 01:07:00,251
ماذا يحدث هنا؟
1085
01:07:00,334 --> 01:07:01,334
لا فكرة.
1086
01:07:01,376 --> 01:07:03,167
هل صليت بإخلاص؟
1087
01:07:03,251 --> 01:07:04,959
لماذا لا تفعل ذلك مرة أخرى؟
1088
01:07:05,042 --> 01:07:07,126
- على وجه صحيح.
- تمام.
1089
01:07:08,792 --> 01:07:10,709
كما تعلمون، أعتقد أنه كان لي.
1090
01:07:11,751 --> 01:07:12,792
أنا آسف.
1091
01:07:12,876 --> 01:07:14,626
- ماذا تقصد؟
- حسنا،
1092
01:07:15,209 --> 01:07:17,792
أردت إيقاف الوقت أيضًا.
1093
01:07:18,751 --> 01:07:21,292
شركتي تعاني من ديون خطيرة،
1094
01:07:21,376 --> 01:07:24,292
وأردت أن أطلب منه معروفا.
1095
01:07:24,376 --> 01:07:28,042
لكنني لم أستطع طرحه
كما كنت أستمتع.
1096
01:07:28,126 --> 01:07:30,751
شعرت وكأنني طالب مرة أخرى.
1097
01:07:30,834 --> 01:07:34,292
لذلك تمنيت أنني لم أفعل ذلك
يجب أن أذهب إلى المنزل اليوم.
1098
01:07:34,876 --> 01:07:36,834
ربما كان هذا هو السبب.
1099
01:07:36,917 --> 01:07:38,751
ثم يمكن أن يكون لي كذلك.
1100
01:07:39,667 --> 01:07:42,834
لقد كان الأمر صعبًا في العمل والمنزل.
1101
01:07:42,917 --> 01:07:44,584
لكن اليوم استمتعت.
1102
01:07:45,376 --> 01:07:47,959
لذلك يمكن أن أكون السبب، آسف.
1103
01:07:48,917 --> 01:07:52,834
إذا سألتني، أنا واحد
من تسبب في ذلك على الأرجح.
1104
01:07:54,084 --> 01:07:57,042
هذه الرواية التسلسلية تقتلني.
1105
01:07:57,126 --> 01:08:00,292
لا أستطيع العثور على التدفق الخاص بي،
وسئمت منه.
1106
01:08:00,917 --> 01:08:02,626
كنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
1107
01:08:02,709 --> 01:08:05,084
لا، أنا حقا أحب عملك.
1108
01:08:05,167 --> 01:08:09,167
لكن المسلسل صعب
لأنه لا يوجد مستقبل فيه.
1109
01:08:09,251 --> 01:08:11,834
ولقد تم مزاحمتي من قبل كبار السن.
1110
01:08:11,917 --> 01:08:13,126
لم أكن أعرف.
1111
01:08:14,042 --> 01:08:15,876
لكن اسمع، لدي فكرة.
1112
01:08:16,459 --> 01:08:19,917
علمني موتي
مشاعر الزوجة.
1113
01:08:20,001 --> 01:08:22,667
دعونا نجري محادثة كما لدينا الوقت.
1114
01:08:22,751 --> 01:08:24,376
ربما في الردهة؟
1115
01:08:24,459 --> 01:08:25,459
بالتأكيد!
1116
01:08:25,834 --> 01:08:27,376
أستطيع أن أتحدث أكثر أيضا.
1117
01:08:27,459 --> 01:08:30,667
نعم، لقد حصلت على المزيد
أشياء للحديث عنها.
1118
01:08:30,751 --> 01:08:32,292
أعطني بعض النصائح.
1119
01:08:34,042 --> 01:08:37,084
مهلا، كوهاتشي!
1120
01:08:37,167 --> 01:08:39,292
انها لا تزال تتكرر، أليس كذلك؟
1121
01:08:40,584 --> 01:08:43,042
يبدو بهذه الطريقة، وأخشى.
1122
01:09:14,501 --> 01:09:17,917
الجميع لديه شيء
للقلق.
1123
01:09:18,001 --> 01:09:19,251
نعم، أليس كذلك؟
1124
01:09:19,334 --> 01:09:20,376
لدي أيضا.
1125
01:09:20,917 --> 01:09:22,709
أنت تمضي قدما.
1126
01:09:22,792 --> 01:09:24,917
مع التحفظات.
1127
01:09:25,001 --> 01:09:26,626
ثم البقاء هنا.
1128
01:09:27,209 --> 01:09:29,959
إذا استمر الوقت في التكرار، سأفعل.
1129
01:09:31,542 --> 01:09:32,542
أين تشينو؟
1130
01:09:34,001 --> 01:09:35,251
لا أعلم.
1131
01:09:35,959 --> 01:09:39,417
عزيزي، من المؤكد أن الطريق طويل جدًا.
1132
01:09:40,251 --> 01:09:41,292
مهلا، سوجياما.
1133
01:09:41,376 --> 01:09:42,709
آسف للحفاظ عليك.
1134
01:09:42,792 --> 01:09:44,042
تماما مثل ذلك؟
1135
01:09:44,126 --> 01:09:46,167
هذا هو أفضل ما يمكنني القيام به.
1136
01:09:46,917 --> 01:09:50,459
كما تعلمون، تشعرون بالتحرر
عندما تقفز.
1137
01:09:50,542 --> 01:09:51,459
أرى.
1138
01:09:51,542 --> 01:09:54,959
لذلك أرادت الهرب
بدلا من الموت.
1139
01:09:55,042 --> 01:09:56,542
اه هاه.
1140
01:09:56,626 --> 01:10:00,709
الزوج المظلوم
كان يسيطر على زوجته
1141
01:10:00,792 --> 01:10:03,459
لذلك كانت هي ايضا
الشعور بالاضطهاد.
1142
01:10:03,542 --> 01:10:07,126
- أستطيع أن أكتب من وجهة نظرها.
- سوف نخرج.
1143
01:10:07,209 --> 01:10:08,876
دعونا نحاول ذلك بعد ذلك!
1144
01:10:09,959 --> 01:10:12,792
- زيارة الضريح؟
- ًيبدو جيدا.
1145
01:10:13,501 --> 01:10:15,417
وقتا ممتعا.
1146
01:10:17,876 --> 01:10:20,667
آمل أن يتحرك الوقت مرة أخرى.
1147
01:10:21,292 --> 01:10:22,751
وسوف، في نهاية المطاف.
1148
01:10:22,834 --> 01:10:26,001
يمكن أن يكون خطأي، في الواقع.
1149
01:10:26,667 --> 01:10:28,917
ابنتي لديها صديق.
1150
01:10:30,459 --> 01:10:32,751
كنت قلقة بشأن الثلج.
1151
01:10:33,459 --> 01:10:36,917
لا أحد هنا قد حصلت
أي علاقة به!
1152
01:10:37,001 --> 01:10:39,876
لكنني وجدت السبب
من الحلقة الزمنية.
1153
01:10:47,376 --> 01:10:48,626
تشينو!
1154
01:10:48,709 --> 01:10:50,417
وجد إيجي السبب.
1155
01:10:50,501 --> 01:10:51,501
ماذا؟
1156
01:10:55,876 --> 01:10:59,126
بهذه الطريقة من فضلك.
في أسرع وقت ممكن!
1157
01:10:59,209 --> 01:11:00,417
بسرعة؟
1158
01:11:02,376 --> 01:11:06,084
اتضح السبب
أن تكون جسديًا جدًا.
1159
01:11:06,167 --> 01:11:10,459
من الصعب حتى بالنسبة لي أن أفعل ذلك
فهم لذا ألقِ نظرة بدلاً من ذلك.
1160
01:11:10,542 --> 01:11:11,584
انا لم احصل عليها.
1161
01:11:11,667 --> 01:11:13,001
وأنا كذلك.
1162
01:11:13,084 --> 01:11:15,376
أين ذهب الثلج؟
1163
01:11:15,459 --> 01:11:18,501
لذلك لم يكن أحد منا كذلك
سبب الحلقات؟
1164
01:11:18,584 --> 01:11:19,834
لا شيء على الإطلاق.
1165
01:11:20,459 --> 01:11:25,792
بما أنه يتكرر دقيقتين بالضبط،
اعتقدت أنه يمكن أن يكون مصطنعا.
1166
01:11:27,334 --> 01:11:30,167
على أية حال، سأبدأ بالشرح.
1167
01:11:30,251 --> 01:11:32,167
هل سمعت عن دورية الوقت؟
1168
01:11:32,251 --> 01:11:33,626
من أفلام الخيال العلمي؟
1169
01:11:33,709 --> 01:11:37,126
هذا صحيح،
والأمر يتعلق بذلك.
1170
01:11:37,209 --> 01:11:40,667
سيكون لدينا اجتماع
مرة أخرى في اللفة التالية.
1171
01:11:42,334 --> 01:11:43,376
ها هي.
1172
01:11:43,459 --> 01:11:45,334
أنا آسف لإزعاجك.
1173
01:11:45,417 --> 01:11:47,292
- أوه، هذا أنت.
- نعم.
1174
01:11:47,376 --> 01:11:51,126
الآلة التي سافرت فيها
لقد حصلت على مشكلة.
1175
01:11:51,209 --> 01:11:54,042
إنها ليست آلة مناسبة في حد ذاتها.
1176
01:11:55,417 --> 01:11:58,626
تم تجميد محرك الآلة.
1177
01:11:58,709 --> 01:11:59,834
هذا صحيح.
1178
01:11:59,917 --> 01:12:01,292
آلة الزمن؟
1179
01:12:01,376 --> 01:12:03,459
أم، هذا... لا أستطيع...
1180
01:12:06,126 --> 01:12:07,126
دورية الوقت؟
1181
01:12:07,209 --> 01:12:09,251
وهذا أيضاً لا أستطيع...
1182
01:12:09,834 --> 01:12:13,959
فشل الجهاز في البدء
بسبب تجميد المحرك.
1183
01:12:14,042 --> 01:12:16,834
وبدأ جهاز الأمان بالعمل
1184
01:12:16,917 --> 01:12:20,084
كما مكثت في
نفس الفترة طويلة جداً
1185
01:12:20,167 --> 01:12:21,626
لمنع حدوث مفارقة.
1186
01:12:21,709 --> 01:12:25,417
وهذا ما تكرر
كل دقيقتين.
1187
01:12:25,501 --> 01:12:27,584
- رائع.
- أرى.
1188
01:12:27,667 --> 01:12:29,917
ماذا كنت تفعل هنا؟
1189
01:12:30,001 --> 01:12:32,584
جئت لفحص عنصر مشبوه.
1190
01:12:33,126 --> 01:12:34,876
- القمة!
- أوه نعم!
1191
01:12:34,959 --> 01:12:36,542
لا أستطيع أن أعطيك التفاصيل.
1192
01:12:37,334 --> 01:12:39,251
عمل جيد، شكرا لك.
1193
01:12:50,126 --> 01:12:51,626
من هنا!
1194
01:12:57,792 --> 01:13:00,042
اسمحوا لي أن أشرح ما أعرفه.
1195
01:13:00,126 --> 01:13:03,251
هذا هو المحرك الذي تم تجميده،
1196
01:13:03,334 --> 01:13:06,167
لذلك نحن في طريقنا إلى
تسخينه مع موقد اللحام.
1197
01:13:06,751 --> 01:13:07,917
هل هذا آمن؟
1198
01:13:08,001 --> 01:13:10,084
يحتاج الزيت إلى التسخين.
1199
01:13:10,167 --> 01:13:11,667
لذلك نحن نستخدم موقد اللحام.
1200
01:13:11,751 --> 01:13:13,209
من أجل الحرق، أليس كذلك؟
1201
01:13:13,292 --> 01:13:15,751
ليس الآن، لاحقا.
1202
01:13:16,251 --> 01:13:19,084
كما أن الآلة تحتاج إلى المزيد من الوقود.
1203
01:13:19,167 --> 01:13:23,376
إنه الوقود الحيوي، الذي كان
المستهلكة مع الحلقات.
1204
01:13:23,459 --> 01:13:25,584
ما هو الوقود الحيوي؟
1205
01:13:25,667 --> 01:13:29,001
نحن بحاجة إلى الإيثانول، و
يمكن أن تكون البيرة بديلاً.
1206
01:13:29,584 --> 01:13:30,667
سوف تفعل البيرة؟
1207
01:13:30,751 --> 01:13:32,459
نحن بحاجة لحملهم
1208
01:13:32,542 --> 01:13:34,959
في أسرع وقت ممكن.
1209
01:13:35,042 --> 01:13:36,584
كم تحتاج؟
1210
01:13:36,667 --> 01:13:38,792
بضع زجاجات كبيرة؟
1211
01:13:39,834 --> 01:13:42,876
وهذا هو الجزء الصعب.
1212
01:13:42,959 --> 01:13:47,042
يتطلب مبلغا ضخما
من القدرة على السفر عبر الزمن.
1213
01:13:47,126 --> 01:13:52,251
على ما يبدو، يحتاج المحرك إلى
يكون في خنق كامل لقفزة الوقت.
1214
01:13:52,334 --> 01:13:57,667
المشكلة هي أن دقيقتين لن تكون كذلك
ما يكفي من الوقت من حالتها المجمدة.
1215
01:13:59,417 --> 01:14:01,584
لقد خسرتني تماما.
1216
01:14:01,667 --> 01:14:05,792
لذلك، الجهاز يحتاج إلى بعض
نوع من القوة الإضافية.
1217
01:14:06,417 --> 01:14:08,292
يمكننا دفعها معا.
1218
01:14:09,959 --> 01:14:13,542
انها تحتاج الى مزيد من لحظة
وتأثير قوي.
1219
01:14:14,667 --> 01:14:15,751
التأثير...
1220
01:14:15,834 --> 01:14:17,417
مهلا، الصياد!
1221
01:14:17,501 --> 01:14:19,376
نعم، يمكنه إطلاق رصاصة!
1222
01:14:19,459 --> 01:14:20,792
عبقري!
1223
01:14:20,876 --> 01:14:22,209
سأتصل به.
1224
01:14:22,292 --> 01:14:24,667
ولكن هل يستطيع أن يفعل ذلك من هناك؟
1225
01:14:24,751 --> 01:14:26,917
ربما بالكاد يفعل ذلك!
1226
01:14:27,459 --> 01:14:29,459
إذن، ما الذي يحدث؟
1227
01:14:29,542 --> 01:14:33,501
حسنًا، لنجري محاكاة
خلال الدورة القادمة!
1228
01:14:33,584 --> 01:14:36,126
عد إلى هنا مرة أخرى من فضلك!
1229
01:14:36,209 --> 01:14:37,251
على ما يرام!
1230
01:14:49,251 --> 01:14:50,501
هل تتزلج مرة أخرى؟
1231
01:14:51,042 --> 01:14:54,501
أنا مرهق،
عقليا وليس جسديا.
1232
01:14:55,917 --> 01:14:58,042
إيجي مذهل، أليس كذلك؟
1233
01:14:58,709 --> 01:15:00,792
إنه يتجه نحو المستقبل.
1234
01:15:04,376 --> 01:15:05,667
وأنت أيضاً، تاكو.
1235
01:15:18,042 --> 01:15:20,792
أنا أتحرك نحو أيضا، لذلك ينبغي...
1236
01:15:20,876 --> 01:15:22,501
لا يهم ذلك.
1237
01:15:32,251 --> 01:15:34,292
ماذا بحق الجحيم يا...
1238
01:15:38,126 --> 01:15:39,584
لماذا؟
1239
01:15:39,667 --> 01:15:43,459
قصة شعر تفكك.
كنت دائما أريد أن أفعل ذلك.
1240
01:15:44,376 --> 01:15:45,626
لكنني لن أفعل ذلك.
1241
01:15:47,584 --> 01:15:50,209
كما ترى، هذه المرة لا تحتسب.
1242
01:15:53,084 --> 01:15:54,626
لا تفعل ذلك.
1243
01:15:55,209 --> 01:15:56,459
انها لا تناسبك.
1244
01:15:58,626 --> 01:16:01,917
وأنت، سوف تفعل
فرنسا، فترة.
1245
01:16:03,209 --> 01:16:04,209
نعم.
1246
01:16:06,417 --> 01:16:08,292
سنقوم بتثبيته بعد ذلك!
1247
01:16:08,376 --> 01:16:09,417
انسخ ذلك.
1248
01:16:09,501 --> 01:16:11,751
أحضر معك 2 بيرة، حسنًا؟
1249
01:16:11,834 --> 01:16:13,542
الجيز! هل قمت بقص شعرك؟
1250
01:16:14,667 --> 01:16:15,834
تاكو.
1251
01:16:16,584 --> 01:16:18,917
موقد اللحام هو مهمتك.
1252
01:16:19,001 --> 01:16:20,001
أنا؟
1253
01:16:20,084 --> 01:16:24,084
عليك أن تكون أفضل في
التعامل مع النار، هل تعلم؟
1254
01:16:25,251 --> 01:16:26,917
مع المطبخ الفرنسي.
1255
01:16:28,209 --> 01:16:29,209
نعم الشيف.
1256
01:16:30,626 --> 01:16:32,959
دعونا نتحرك الوقت، أليس كذلك؟
1257
01:16:51,584 --> 01:16:53,167
- تاكو!
- شكرًا لك!
1258
01:16:56,626 --> 01:16:58,667
- أراك هناك!
- تمام!
1259
01:17:03,417 --> 01:17:04,417
هل يمكنك إدارة؟
1260
01:17:04,501 --> 01:17:05,917
بالتأكيد أستطيع!
1261
01:17:23,084 --> 01:17:24,751
- ضربة!
- نعم!
1262
01:17:27,917 --> 01:17:29,417
أنا آسف جدا.
1263
01:17:30,126 --> 01:17:33,292
- حسنًا، صب البيرة هنا!
- نعم!
1264
01:17:34,167 --> 01:17:36,959
- موضع تقدير كبير.
- لا شكر على واجب.
1265
01:17:38,001 --> 01:17:39,376
بيرة أخرى!
1266
01:17:39,459 --> 01:17:41,334
صبها هنا!
1267
01:17:43,126 --> 01:17:45,167
أنا ممتن جدا لكم جميعا!
1268
01:17:45,251 --> 01:17:48,042
لا بأس، لقد كنت تقوم بدورية، أليس كذلك؟
1269
01:17:48,126 --> 01:17:50,626
أعطها أفضل ما لديك، تاكو!
1270
01:17:50,709 --> 01:17:52,542
أنا أعرف!
1271
01:17:55,417 --> 01:17:58,084
خذ هذه، بعض الحلويات المحلية.
1272
01:17:58,167 --> 01:17:59,584
شكراً جزيلاً!
1273
01:17:59,667 --> 01:18:01,417
هل المستقبل ممتع؟
1274
01:18:01,501 --> 01:18:02,376
نعم!
1275
01:18:02,459 --> 01:18:03,626
هل كيبوني مسالم؟
1276
01:18:03,709 --> 01:18:04,792
إنه مشغول جدًا.
1277
01:18:04,876 --> 01:18:05,959
حقًا؟
1278
01:18:06,042 --> 01:18:08,709
إنه لطيف وهادئ في هذه الفترة.
1279
01:18:08,792 --> 01:18:11,792
هل تمنيت شيئاً رومانسياً؟
1280
01:18:11,876 --> 01:18:13,542
هيا أخبرنا.
1281
01:18:13,626 --> 01:18:16,959
صديقي يعيش بعيدا
على القمر.
1282
01:18:17,042 --> 01:18:18,126
بعيد جدا!
1283
01:18:20,251 --> 01:18:21,251
عشر ثوان!
1284
01:18:21,334 --> 01:18:23,001
هنا يأتي!
1285
01:18:23,084 --> 01:18:25,167
اخرج من طريقي!
1286
01:18:27,751 --> 01:18:29,001
الهدف هنا!
1287
01:19:02,251 --> 01:19:04,417
1:58:30، نعم!
1288
01:19:05,001 --> 01:19:07,167
الوقت يتحرك مرة أخرى!
1289
01:19:22,667 --> 01:19:25,084
شكرا لك على مساعدتك.
1290
01:19:25,709 --> 01:19:26,876
اتصل بي في أي وقت.
1291
01:19:26,959 --> 01:19:30,084
كلما تجمدت آلة الزمن.
1292
01:19:31,792 --> 01:19:33,292
إذن أنت إنسان إذن؟
1293
01:19:33,376 --> 01:19:34,584
أنا آسف جدا.
1294
01:19:34,667 --> 01:19:37,292
المستقبل ممتع على ما يبدو.
1295
01:19:37,376 --> 01:19:40,001
هل هذا هو المكان الذي يقلعون فيه ويهبطون؟
1296
01:19:40,084 --> 01:19:41,126
يمكن أن يكون.
1297
01:19:41,209 --> 01:19:43,751
وأتساءل ما يفكر الكاهن.
1298
01:19:43,834 --> 01:19:45,167
نعم، أليس كذلك؟
1299
01:19:45,251 --> 01:19:49,751
لقد كان كيبوني "المصدر
الطاقة" منذ العصور القديمة.
1300
01:19:49,834 --> 01:19:52,751
أرى. لها تاريخ طويل إذن؟
1301
01:19:53,501 --> 01:19:55,209
كلاهما يبدو سعيدًا الآن.
1302
01:19:55,751 --> 01:19:57,417
لا استطيع الانتظار لقراءتها!
1303
01:19:57,501 --> 01:20:02,959
وكانت زوجة بطل الرواية
مسجونة في حياتها اليومية
1304
01:20:03,042 --> 01:20:05,209
لكن موتها غيّر مصيره..
1305
01:20:07,167 --> 01:20:08,459
استمع، تاكو.
1306
01:20:09,084 --> 01:20:11,209
لقد قمت بعمل جيد مع الحرق.
1307
01:20:11,292 --> 01:20:12,417
شكرا لك، الشيف.
1308
01:20:12,501 --> 01:20:14,667
جرب الفرنسية أو أي شيء تريده.
1309
01:20:15,376 --> 01:20:18,584
المطبخ الياباني لن يذهب إلى أي مكان.
1310
01:20:18,667 --> 01:20:19,584
نعم!
1311
01:20:19,667 --> 01:20:20,917
إذن هل عرفت؟
1312
01:20:21,001 --> 01:20:23,667
من لا يفعل ذلك؟ غبي!
1313
01:20:25,376 --> 01:20:27,542
- تبدو سعيدا جدا.
- من أنا؟
1314
01:20:28,584 --> 01:20:32,084
قد أكون قادرا على رؤية
الحفلة الأخيرة المفضلة لدي.
1315
01:20:32,167 --> 01:20:33,751
المفضل لديك؟
1316
01:20:33,834 --> 01:20:38,626
إنه يغادر المجموعة لذلك كنت
أطلب من أصدقائي الحصول على تذكرة.
1317
01:20:38,709 --> 01:20:42,001
الحلقة الزمنية جعلتها
من الأسهل أن نسألهم.
1318
01:20:43,834 --> 01:20:46,376
لم يعد الثلج يتساقط.
1319
01:20:47,126 --> 01:20:49,292
أوه نعم.
1320
01:20:50,417 --> 01:20:53,167
دعونا نأمل أن يكون خطًا عالميًا جيدًا.
1321
01:20:59,459 --> 01:21:00,459
يا.
1322
01:21:01,626 --> 01:21:03,292
دعونا زيارة الضريح.
1323
01:21:04,042 --> 01:21:05,042
نعم.
1324
01:21:12,584 --> 01:21:15,751
إله الحب يقيم
هنا في المستقبل أيضا.
1325
01:21:15,834 --> 01:21:16,959
على ما يبدو.
1326
01:21:17,667 --> 01:21:20,501
تخيل أن لديك صديقًا
على القمر!
1327
01:21:21,334 --> 01:21:23,042
فرنسا ليست بعيدة عن ذلك الحين.
1328
01:21:24,292 --> 01:21:25,292
لا.
1329
01:21:29,667 --> 01:21:30,667
يا.
1330
01:21:32,251 --> 01:21:34,126
العودة إلى كيبوني.
1331
01:21:35,834 --> 01:21:37,792
سيكون مشغولاً على ما يبدو.
1332
01:21:38,917 --> 01:21:39,917
حسنًا.
1333
01:21:41,292 --> 01:21:42,584
سأفعل يومًا ما.
1334
01:21:42,667 --> 01:21:44,917
لماذا ندف؟
1335
01:21:45,709 --> 01:21:47,834
ماذا يمكنني أن أقول؟
1336
01:21:56,126 --> 01:21:57,501
ماذا ترغب؟
1337
01:21:59,834 --> 01:22:03,917
بالنسبة لك لإتقان
المطبخ الفرنسي في 3 سنوات.
1338
01:22:04,001 --> 01:22:06,084
هل أنت تمزح؟