1
00:00:48,314 --> 00:00:49,679
Jiemɔ lɛ kɛjɛ epiŋmɔ lɛ mli.

2
00:00:50,850 --> 00:00:52,818
Okɛ eyitsɔi fã ko aku sɛɛ kɛya Korea.

3
00:00:53,453 --> 00:00:55,045
Kaaye gbeyei, mikɛ enɛ baaya oweku lɛ ŋɔɔ.

4
00:00:59,559 --> 00:01:02,153
AD 1 3 75-Maŋtsɛ WOO klɛŋklɛŋ afi lɛ, .
Korea Nɔyeli lɛ.

5
00:01:11,604 --> 00:01:15,165
Yɛ nakai beaŋ lɛ, yɛ China

6
00:01:15,275 --> 00:01:18,073
CHU Yuan-chang to Ming Nɔyeli lɛ shishi

7
00:01:18,178 --> 00:01:20,942
ni ekɛ Yuan Maŋtsɛyeli lɛ tee kooyigbɛ
ni ji Gbogbo Kpeteŋkpele lɛ nɔ.

8
00:01:21,081 --> 00:01:24,983
Maŋkwramɔŋ wekukpaai ni yɔɔ Korea kɛ...
Mingbii lɛ fiteɔ oya

9
00:01:25,718 --> 00:01:29,449
yɛ gbele ni agbe lɛ sɛɛ
Ming maŋkwramɔŋ najiaŋdamɔlɔ ko.

10
00:01:29,556 --> 00:01:33,720
"Korea tsu maŋkwramɔŋ najiaŋdamɔlɔi babaoo,

11
00:01:33,860 --> 00:01:38,229
CHOI, SOHN kɛ KIM fata he,
enyɔ pɛ eshwɛ ni amɛbɛ tsakpaa.

12
00:01:38,431 --> 00:01:43,266
Kɛ́ maŋkwramɔŋ wekukpaai tee hiɛ lɛ, .
amɛteŋ mɛi babaoo ku amɛsɛɛ kɛtee shia

13
00:02:06,793 --> 00:02:10,422
shi mɛi krokomɛi hu yɛ
ni nyɛɛɛ aku amɛsɛɛ...

14
00:02:10,830 --> 00:02:14,095
MUSA

15
00:02:14,934 --> 00:02:18,131
Joo jin mo

16
00:02:18,771 --> 00:02:22,104
Ziyi Zhang

17
00:02:22,575 --> 00:02:25,942
Rong Guang Yu

18
00:02:26,613 --> 00:02:30,049
Lee Doo Il / Park Yong Woo

19
00:02:30,583 --> 00:02:33,984
Park Jung Hark / Yu Hae Jin

20
00:02:34,521 --> 00:02:38,116
Jung Suk Yong / Han Obalanyo Mok

21
00:02:41,828 --> 00:02:45,229
Nifeemɔ Krɛdɛɛ Lala Jae Ho

22
00:02:47,500 --> 00:02:48,967
Kpa!

23
00:02:58,578 --> 00:03:01,012
Akɛni ama maŋtsɛwe lɛ lolo hewɔ lɛ, .

24
00:03:01,347 --> 00:03:03,907
amɛbaakudɔ wɔ kɛya gbɔiatoohe ko ni yɔɔ be kukuoo mli lɛ mli.

25
00:03:20,900 --> 00:03:25,064
Asa nɛɛ da fe bɔ ni mikpaa gbɛ.

26
00:03:26,005 --> 00:03:29,736
He nɛɛ tamɔɔɔ shĩa ni mɛi hiɔ mli.
Mabi.

27
00:03:29,809 --> 00:03:34,041
General, jiemɔ ohe kpo yɛ bulɛ mli

28
00:03:40,720 --> 00:03:43,553
Miji Tatsɛ CHOI Jung ni jɛ
Korea asraafoi ni ji Yongho lɛ.

29
00:03:44,357 --> 00:03:46,325
Nɛgbɛ ji he ni Ming onukpai lɛ yɔɔ koni amɛbajie wɔyi?

30
00:03:56,436 --> 00:03:59,837
Nyɛ awuiyelɔi, nyɛkɛ nyɛtawuu nii lɛ afɔ̃ shi!

31
00:04:05,144 --> 00:04:06,941
Beni agbe wɔ maŋkwramɔŋ najiaŋdamɔlɔ lɛ sɛɛ lɛ, .

32
00:04:07,046 --> 00:04:08,570
Korea etee nɔ efee nakai
amɛtsu shikpálɔi yɛ teemɔŋ.

33
00:04:09,215 --> 00:04:12,514
Amrɔ nɛɛ amɛtsuɔ amɛ asraafoi lɛ yɛ gbɛi lɛ mli
ni ji nɔ ni atsɛɔ lɛ maŋkwramɔŋ wekukpaai!

34
00:04:15,388 --> 00:04:16,719
Akɛkeee! Mɔmɔ amɛ!

35
00:04:22,395 --> 00:04:24,454
Kaashe gbeyei. Hiɛ he ni oyɔɔ lɛ.

36
00:04:28,268 --> 00:04:29,963
Hiɛ sɛɛ

37
00:04:31,704 --> 00:04:34,434
Nyɛshɛrɛa nyɛtawuu nii lɛ nyɛshwiea shi.
Mɔ fɛɛ mɔ ni booo toi lɛ baanu miklante lɛ he!

38
00:04:37,310 --> 00:04:38,277
CHOI Kpeteŋkpele!

39
00:04:39,045 --> 00:04:40,478
Asraafonyo nukpa, Kaafee nakai

40
00:04:40,580 --> 00:04:42,673
Mi nitsumɔ ji ni mabu najiaŋdamɔlɔi lɛ ahe.

41
00:04:42,782 --> 00:04:43,874
Tatsɛ CHOI Jung!

42
00:04:45,251 --> 00:04:49,881
Mɔ fɛɛ mɔ... Bo amɛ toi.

43
00:05:43,209 --> 00:05:44,005
Hefee he!

44
00:05:46,012 --> 00:05:48,572
Wɔbɛ nɔ ko babaoo ni wɔbaaya hiɛ.

45
00:05:50,049 --> 00:05:51,778
Mifee mihe oya...Mikpao fai.

46
00:05:53,286 --> 00:05:54,583
Mi tɔmɔ ni...

47
00:05:55,021 --> 00:05:57,455
No mli lɛ, ato wɔ tsuŋ momo.

48
00:05:58,057 --> 00:06:03,128
Nyɔŋyeli hi fe ŋmɔlɔ
yɛ shikpɔŋ shishi tsuŋwoohe ko mli.

50
00:06:03,963 --> 00:06:10,699
Shi edɔ waa yɛ biɛ. Hɛɛ!

52
00:07:47,934 --> 00:07:51,693
Ŋamɔi. Wɔ...jɛ Korea.

54
00:07:52,939 --> 00:07:55,066
Wɔyɛ nomŋɔɔ mli, ni abu wɔ fɔ
Ming Maŋtsɛ CHU Yuan-chang ŋma.

55
00:07:56,075 --> 00:07:57,736
Ani jeee asraafonyo nukpa ji bo
kɛjɛ Yuan Maŋtsɛyeli Kpeteŋkpele lɛ mli?

56
00:07:58,077 --> 00:08:02,639
Cokotemure okpɔŋɔ nɔtaralɔi wulu lɛ!

57
00:08:15,194 --> 00:08:21,258
General, kaaya hiɛ be nɛɛ.
Kaawie nɔ ko ni baaha amɛmli afu.

58
00:08:26,772 --> 00:08:30,469
Wɔbɛ nɔ ko ni wɔkɛteɔ shi wɔwoɔ Koreanyo lɛ.

59
00:08:38,718 --> 00:08:46,420
Shi, wɔnyɛŋ wɔŋmɛ gbɛ ni Ming gbee kome po ahi shi!

60
00:08:55,434 --> 00:08:59,632
Shi Koreabii lɛ ashihilɛ yɛ amɛ diɛŋtsɛ amɛdɛŋ.
Ha wɔ ya!

61
00:09:24,363 --> 00:09:29,528
Asraafonyo nukpa, ni maŋsɛɛ sanekpakpa shiɛlɔ kɛ asraafonyo nukpa Seh fata he,
wɔyɛ mɛi 12 ni egboi kɛ mɛi 23 ni ehi wala mli

62
00:09:29,669 --> 00:09:31,534
yɛ mɛi ni ehiɛ ka lɛ ateŋ lɛ, mɛi enumɔ pila waa

63
00:09:32,638 --> 00:09:33,627
Ha mɔ fɛɛ mɔ abua ehe naa yɛ biɛ!

64
00:09:35,975 --> 00:09:38,808
Ni hesaamɔ kɛha nsara yɛ biɛ hu?

65
00:09:40,746 --> 00:09:44,773
Akɛni maŋsɛɛ sanekpakpa shiɛlɔ lɛ gbo hewɔ lɛ wɔnyɛŋ
atsu wɔ nitsumɔ akɛ maŋkwramɔŋ najiaŋdamɔlɔi ahe nii.

66
00:09:44,917 --> 00:09:47,681
Sɔ̃ ni tamɔ nɛkɛ kã minine nɔ agbɛnɛ.

67
00:09:48,654 --> 00:09:51,953
Kɛ wɔhi biɛ lɛ, .
Ming asraafoi ni jɛ Lanzhou lɛ baaba.

68
00:09:52,491 --> 00:09:55,927
No sɛɛ lɛ wɔbaanyɛ wɔtsɔɔ amɛ sane lɛ fɛɛ mli...
Ani oosumɔ ni oya nɔ oya nomŋɔɔ mli?

69
00:09:56,162 --> 00:09:58,357
Esa akɛ wɔhi biɛ.

70
00:09:58,898 --> 00:10:02,664
Dani abaawo amɛ tsuŋ lɛ, .
wɔji maŋ ko najiaŋdamɔlɔi.

71
00:10:02,835 --> 00:10:07,295
Ajie wɔ maŋ wolo lɛ kɛjɛ wɔdɛŋ
kɛ aflaŋaa. Kɛ wa ma plɛ kɛ tsɔɔ nihi nɛ wa ji ha kɛɛ?

72
00:10:07,773 --> 00:10:11,106
Kɛfata he lɛ, Ming asraafoi akuu fɛɛ asraafoi ni wɔkɛkpeɔ lɛ baafee nakai
susuɔ akɛ wɔgbe amɛmaŋbii lɛ.

73
00:10:11,210 --> 00:10:13,075
General, wɔmɔ okpɔŋɔi!

74
00:10:13,613 --> 00:10:14,944
Amɛteŋ mɛi enyɔ.

75
00:10:17,116 --> 00:10:18,879
Yongho kuu lɛ nitsumɔ lɛ baa naagbee bianɛ
Saamɔ ohe ni oya, amrɔ nɔŋŋ!

76
00:10:19,085 --> 00:10:20,848
Saamɔ ohe ni oya, amrɔ nɔŋŋ!
Hɛɛ onukpa!

77
00:10:22,421 --> 00:10:24,548
Enɛ ji ŋa ni bɛ naagbee.

78
00:10:24,957 --> 00:10:27,187
Nɛgbɛ wɔyaa?

79
00:10:31,631 --> 00:10:32,825
Ku sɛɛ kɛtee Korea.

80
00:11:18,577 --> 00:11:22,638
General, etɛ bɛ
mɛi krokomɛi lɛ fɛɛ epila

81
00:11:23,115 --> 00:11:24,946
Esa akɛ wɔtao nu kɛ niyenii oya

82
00:11:27,787 --> 00:11:31,814
Hee, Wiemɔ shishitsɔɔlɔ!

83
00:11:32,692 --> 00:11:35,661
Esa akɛ wɔfee oya ni wɔshi
Wɔ fɛɛ wɔbaagboi kɛji wɔhi biɛ!

84
00:11:35,961 --> 00:11:40,125
Teeshi! Ba ojwɛŋmɔ mli!
Ha maya, ha maya!!

85
00:11:43,436 --> 00:11:44,767
Wɔmii shi.

86
00:11:45,304 --> 00:11:49,297
General, esa akɛ wɔtao nɔ ni elaaje lɛ klɛŋklɛŋ

87
00:11:52,078 --> 00:11:56,640
Gbɛfaa nɛɛ mli wa tsɔ
kɛha nuumo ko tamɔ mi diɛŋtsɛ mihe.

88
00:11:57,283 --> 00:12:02,448
Misumɔɔ be fɛɛ be akɛ afu mi yɛ mishia

89
00:12:03,723 --> 00:12:05,623
Ani oyɛ piŋmɔ babaoo mli?

90
00:12:08,561 --> 00:12:11,826
Ani wɔbaanyɛ wɔjɔɔ wɔhe yɛ biɛ fioo?

91
00:12:12,198 --> 00:12:13,426
Daabi. Onukpa.

92
00:12:15,501 --> 00:12:20,564
Kɛji wɔyashɛ Shandong po
lɛlɛ he miihia wɔ lolo

93
00:12:20,706 --> 00:12:22,571
Etsɛɛɛ tsɔ ni esa akɛ ohao yɛ nakai sane lɛ he.

94
00:12:23,042 --> 00:12:24,236
Ofainɛ tee shi!

95
00:12:30,916 --> 00:12:31,905
Mɛni ni?

96
00:12:32,384 --> 00:12:33,544
Yeosol!

97
00:12:43,162 --> 00:12:46,222
Asraafonyo nukpa, ofainɛ okɛ mi nuu lɛ esha ake mi

98
00:12:46,499 --> 00:12:49,662
Kwashia ji lɛ...
E suɔ nɛ e hyɛ mi kɛkɛ

99
00:12:55,074 --> 00:12:57,099
Eji maŋsɛɛ sanekpakpa shiɛlɔ lɛ najiaŋdamɔlɔ lɛ nyɔŋ

100
00:13:17,163 --> 00:13:19,757
Enɛ ji Gbogbo Kpeteŋkpele ni tsɔɔ bokagbɛ lɛ

101
00:13:20,399 --> 00:13:23,163
he ni Ming kɛ Yuan asraafoi lɛ kɛ amɛhe wuɔ yɛ lɛ.

102
00:13:24,103 --> 00:13:28,062
Akrowai yɛ shishigbɛ
he ni Ming asraafoi lɛ yɔɔ lɛ

103
00:13:28,674 --> 00:13:30,642
Tsi ohe kɛjɛ akrowa lɛ kɛ Ming asraafoi lɛ ahe

104
00:13:30,910 --> 00:13:33,504
Wɔnyɛŋ wɔkɛ wɔhe awo oshara mli ni wɔkɛ mɔ ko akpee.

105
00:13:33,913 --> 00:13:37,110
General, kɛji wɔtee kooyigbɛ wɔ
esa akɛ ekɛ Yuan asraafoi lɛ akpee

106
00:13:40,019 --> 00:13:43,614
Ni biɛ ni yɔɔ teŋgbɛ lɛ hu?

107
00:13:43,856 --> 00:13:45,187
Ebaŋ lɛ nakai! Gbele ŋa nɔ ni

108
00:13:45,558 --> 00:13:47,924
Edɔ waa yɛ gbi lɛ mli,

109
00:13:48,260 --> 00:13:50,524
Agbɛnɛ hu, kɛ hoo lɛ, eheɔ gbii nyɔŋmai enyɔ dani anyɛɔ afoɔ

110
00:13:50,729 --> 00:13:53,596
Wɔyɛ niyenii kɛ nu pɛ kɛha gbii 6.

111
00:13:53,799 --> 00:13:54,629
Kɛya jɛmɛ

112
00:13:56,969 --> 00:13:58,197
Wɔbaafee yɛ gbii 10 mli.

113
00:13:59,271 --> 00:14:03,674
Kɛ ehe miihia lɛ wɔbaaye nii shikome daa gbi
ni onyiɛ gbɛkɛ mli

114
00:14:06,512 --> 00:14:09,572
yɛ nakai shihilɛ lɛ mli lɛ, anaigbɛ ŋa lɛ hi fe no
wɔbaanyɛ wɔná gbii etɛ loo ejwɛ

115
00:14:10,816 --> 00:14:12,044
Namɔ shikpɔŋkuku ji nakai?

116
00:14:13,118 --> 00:14:16,451
no ji shikpɔŋ ni ashi
Mɔ ko mɔ ko nyɛɛɛ aye akutso lɛ nɔ kunim

117
00:14:17,957 --> 00:14:19,754
Shi kɛlɛ, nɔ ni haoɔ mi ji maŋsɛɛ sanekpakpa shiɛlɔ lɛ najiaŋdamɔlɔ lɛ

118
00:14:20,392 --> 00:14:23,623
Etɔ lɛ momo
Mɔ ko mɔ ko bɛ biɛ ni eye ehe kɛjɛ piŋmɔ mli!

119
00:14:25,231 --> 00:14:28,428
Kɛjɛ bianɛ kɛyaa lɛ, bo otsɔɔ wɔ gbɛ

120
00:15:03,235 --> 00:15:04,964
Kaakpa nyiɛmɔ

121
00:15:05,571 --> 00:15:07,334
Mɔ fɛɛ mɔ ni baakpa nyiɛmɔ lɛ, abaagbe lɛ!

122
00:15:13,612 --> 00:15:15,512
Gbekɛ bi!

123
00:15:16,215 --> 00:15:19,480
Ehaa wɔfɔɔ. E maa gbe wɔ

124
00:15:33,599 --> 00:15:34,793
Ani otsɛ mi?

125
00:15:36,535 --> 00:15:42,030
Ákɛ maŋsɛɛ sanekpakpa shiɛlɔ lɛ najiaŋdamɔlɔ lɛ, mihiɛ gboɔ
Miyɛ shihilɛ ni yɔɔ awerɛho tamɔ nɛkɛ mli

126
00:15:42,908 --> 00:15:46,139
Kwɛmɔ kuu lɛ nɔ jogbaŋŋ

127
00:15:46,845 --> 00:15:50,474
Mikɛ bo gbɛfaa shweshweeshwe kɛya shia...

128
00:15:54,787 --> 00:15:55,776
Anu shishi.

129
00:15:56,088 --> 00:15:59,888
Naagbee nɔ kome...

130
00:16:00,626 --> 00:16:04,153
Nuu nɛɛ yɛ biɛ

131
00:16:04,596 --> 00:16:07,861
Ejeee nyɔŋ dɔŋŋ

132
00:16:08,901 --> 00:16:15,739
Beni mijie lɛ lɛ, eji mɔ ni yeɔ ehe
Okɛ lɛ aye bɔ ni sa

133
00:16:19,611 --> 00:16:21,306
Ofainɛ, wɔ fioo

134
00:16:21,480 --> 00:16:23,471
Hee bo, kpa jɛmɛ!

135
00:16:24,483 --> 00:16:27,111
Eju niyenii lɛ beni edamɔ shi ebuɔ lɛ

136
00:16:27,686 --> 00:16:30,314
Kpoo, onukpa

137
00:16:31,123 --> 00:16:33,387
Ofainɛ, kɛke mi

138
00:16:33,525 --> 00:16:35,720
Mɔbɔnalɛ bɛ julɔ ko he yɛ ta lɛ mli

139
00:16:36,261 --> 00:16:38,388
Nakai nɔŋŋ eji yɛ mɔ ni eŋɔ lɛ he

140
00:16:39,832 --> 00:16:41,459
Otswa amɛ mɔ fɛɛ mɔ ŋmɔlɔi nyɔŋmai enyɔ

141
00:16:52,144 --> 00:16:56,046
Wɔ Joojin asraafoi lɛ yeɔ fã kome pɛ daa gbi
Wɔkɛ nyɛ Yongho asraafoi lɛ yeɔ egbɔ

142
00:17:00,953 --> 00:17:02,853
Mi nine baashɛ ŋmɔlɔi lɛ anɔ yɛ lɛ najiaŋ!

143
00:17:09,094 --> 00:17:09,856
Feemɔ nɔ ni esumɔɔ

144
00:17:15,267 --> 00:17:17,462
Ehi. Bo, onine ashɛ ŋmɔlɔ fɛɛ nɔ kɛha amɛyi enyɔ lɛ fɛɛ

145
00:17:24,009 --> 00:17:25,601
Kwɛmɔ jogbaŋŋ!

146
00:18:06,718 --> 00:18:10,347
Okɛ mitsɛ esɔmɔ yɛ tai babaoo amli

147
00:18:14,293 --> 00:18:16,693
Ani esoro mi kwraa yɛ ehe?

148
00:18:18,063 --> 00:18:20,429
Bei lɛ mli waaa tamɔ amrɔ nɛɛ

149
00:18:21,633 --> 00:18:23,828
Shi miyɛ nɔmimaa akɛ obaafee jogbaŋŋ, onukpa

150
00:18:27,306 --> 00:18:29,467
Ani wɔbaashɛ Shandong shweshweeshwe?

151
00:18:35,981 --> 00:18:39,314
Kɛ́ wɔku wɔsɛɛ kɛtee Korea po lɛ, .
amɛbaafee wɔ ŋmɔlɔ.

152
00:18:41,386 --> 00:18:45,789
Mibuuu maŋsɛɛ sanekpakpa shiɛlɔi lɛ ahe
Miboteee Nanjing maŋtsɛwe lɛ mli po

153
00:18:51,363 --> 00:18:52,557
Naa bo

154
00:18:54,066 --> 00:18:55,658
Okɛtsu nii be mli ni ehe hiaa bo lɛ

155
00:18:57,035 --> 00:18:58,593
Ŋɔɔ lɛ

156
00:19:20,225 --> 00:19:24,093
Yɛ shihilɛ nɛɛ mli lɛ, gbele hi fe no

157
00:19:31,203 --> 00:19:33,103
Najiaŋdamɔlɔ lɛ najiaŋdamɔlɔ lɛ laaje!

158
00:19:49,321 --> 00:19:51,619
Tsi lɛ ni okwɛ maŋsɛɛ sanekpakpa shiɛlɔ ni ji enyɔ lɛ.

159
00:20:01,900 --> 00:20:03,162
Egbo, onukpa!

160
00:20:09,508 --> 00:20:13,467
Fu gbonyo lɛ
Yongho kuu lɛ baaŋɔ okpɔŋɔi lɛ.

161
00:20:19,518 --> 00:20:23,682
Bo diɛŋtsɛ obaanyɛ ofu lɛ
shi wɔɔŋɔ okpɔŋɔi lɛ

162
00:21:08,533 --> 00:21:09,557
Nɔ fɛɛ nɔ

163
00:21:23,915 --> 00:21:27,180
Yaa nɔ onyiɛ gbɛ lɛ nɔ

164
00:21:41,767 --> 00:21:43,200
Gbi kpakpa?

165
00:21:45,837 --> 00:21:49,000
Ofainɛ, ha wɔ niyenii kɛ nu

166
00:21:50,742 --> 00:21:58,239
Mi nyɛɛɛ male he ni ojɛ
kɛtsɔ owiemɔ nɔ.

167
00:21:59,618 --> 00:22:03,179
Mɛni e sa nɛ waa pee?
Ani esa akɛ wɔkɛɛ amɛ akɛ wɔji maŋkwramɔŋ najiaŋdamɔlɔi ni jɛ Korea?

168
00:22:04,523 --> 00:22:06,991
Kaafee nakai
Amɛheŋ wɔ amɛyeŋ bɔ fɛɛ bɔ ni fee.

169
00:22:07,793 --> 00:22:13,390
Kɛji oosumɔ ni oye nii
esa akɛ owo he nyɔmɔ!

170
00:22:14,099 --> 00:22:16,567
Mɛni amɛmiikɛɛ, shishiulɔ?
Feemɔ nɔ ko. Hɔmɔ miiye wɔ

171
00:22:16,635 --> 00:22:17,897
Tsɔɔmɔ nɔ ko...
Mi nyɛɛɛ madamɔ shi dɔŋŋ..

172
00:22:18,437 --> 00:22:19,836
Mi nyɛɛɛ ma mitsu he nii!

173
00:22:22,140 --> 00:22:23,402
kɛji otsi gbɛ kome ekoŋŋ
no lɛ magbe bo bianɛ nɔŋŋ

174
00:22:31,216 --> 00:22:32,308
Ani ojɛ Korea?

175
00:22:37,656 --> 00:22:39,317
Monk, ani bo hu ojɛ Korea?

176
00:22:39,691 --> 00:22:43,457
Nuŋtsɔ, ha mɛi nɛɛ niyenii
Mawo he nyɔmɔ

177
00:22:46,264 --> 00:22:49,131
Shidaa babaoo. Mi ji Tatsɛ CHOI Jung

178
00:22:49,701 --> 00:22:54,263
Migbɛi ni ji Buddha jamɔ ji Jisan
Eŋɔɔ mi naa akɛ miyɛ nanemɛi yɛ gbɛ ni yaa shia lɛ nɔ

179
00:23:30,008 --> 00:23:33,000
Bo, julɔ. Kwɛ bɔ ni okɛ ekãa taa minibii lɛ ahe oha!

180
00:23:36,114 --> 00:23:37,081
Uh? Mongolia asraafonyo ji bo!

181
00:24:03,275 --> 00:24:03,934
Nuŋtsɔ

182
00:24:10,415 --> 00:24:12,315
Te fee tɛŋŋ ni oná Mongolia klante?

183
00:24:13,118 --> 00:24:14,483
Hefee he!

184
00:24:26,965 --> 00:24:29,126
Gbii fioo komɛi ni eho nɛ lɛ, wɔho tawuuhei lɛ ahe.

185
00:24:29,568 --> 00:24:31,035
Asraafoi ni egboi pɛ yɔɔ jɛmɛ.

186
00:24:38,877 --> 00:24:41,209
...Ani Buddha jamɔ mli osɔfo ji bo?
Hɛɛ

187
00:24:43,081 --> 00:24:44,446
Ani ole bɔ ni afeɔ nifeemɔ ko ahaa gbohii lɛ?

188
00:24:45,050 --> 00:24:47,814
Hɛɛ, mikase Buddha jamɔ mli lalai lɛ hu

189
00:24:48,220 --> 00:24:51,155
Ani obaaŋmala mɛi ni egboi lɛ agbɛi oshwie shi?

190
00:24:51,690 --> 00:24:53,555
Mihii lɛ fɛɛ ji tawulɔi ni yɔɔ ekãa

191
00:24:56,628 --> 00:25:00,359
Ŋmaa "Bluu Wolf Bihii lɛ" kɛkɛ.

192
00:25:04,469 --> 00:25:05,834
Tsamɔ mɔ ni pila lɛ klɛŋklɛŋ

193
00:25:12,410 --> 00:25:16,346
Tatsɛ lɛ miiba

194
00:25:27,092 --> 00:25:28,389
Na ekomɛi, Maŋtsɛbi yoo

195
00:25:34,499 --> 00:25:36,023
Ani obaaya nɔ okpoo niyenii?

196
00:25:55,520 --> 00:25:57,613
Ani onu akɛ etsɛ lɛ maŋtsɛbi yoo?

197
00:26:39,230 --> 00:26:42,222
"Ha mi ye"

198
00:27:34,753 --> 00:27:36,345
mɛni otaoɔ?

199
00:27:45,163 --> 00:27:55,732
Shit! Namɔ kɛ gbonyo ni he tseee nɛɛ wo biɛ?

200
00:27:56,274 --> 00:27:57,298
Okɛ enɛ wo biɛ, aloo jeee nakai?

201
00:27:57,475 --> 00:27:58,874
Jiemɔ kɛjɛ ohe, bianɛ!

202
00:28:59,304 --> 00:29:00,328
Kaagbe lɛ

203
00:29:08,480 --> 00:29:12,075
Afii babaoo eho kɛjɛ be mli ni minaa
ŋaa ni tamɔ nɛkɛ kɛ akpɔlɔ.

204
00:29:19,591 --> 00:29:21,058
Neegbɛ ojɛ?

205
00:29:26,030 --> 00:29:28,521
Kaatsi ohe. Wɔbaanyɛ wɔfite nɔ fɛɛ nɔ

206
00:29:29,033 --> 00:29:32,867
Yuan asraafoi lɛ kɛ Asia Teŋgbɛbii lɛ
ji mɛi ni efee ekome lɛ. Amɛ baa gbe wɔ fɛɛ

207
00:29:37,175 --> 00:29:39,336
Eyɛ jata hiŋmɛii

208
00:29:39,911 --> 00:29:41,173
Miisumɔ ni mafee lɛ mihii lɛ ateŋ mɔ kome.

209
00:29:43,548 --> 00:29:46,073
General egbe wɔhii enumɔ momo

210
00:29:46,217 --> 00:29:47,275
Mahã bo okpɔŋɔi nyɔŋma kɛto najiaŋ

211
00:30:15,947 --> 00:30:21,681
Afu bo yɛ he ko ni yɔɔ naakpɛɛ nɛɛ
Okɛ kpe yɛ he kɛ be ni ejaaa mli. Nɔŋmɔ ajɔɔ bo!

212
00:30:23,087 --> 00:30:28,354
Kɛji oma gbɛ ni wa nɛɛ nɔ mi lɛ mikɛ bo baafata he

213
00:30:29,360 --> 00:30:30,691
No he ehiaaa

214
00:30:30,962 --> 00:30:34,454
Mile gbɛjegbɛi nɛɛ jogbaŋŋ
ni ekolɛ ebaanyɛ eye ebua bo

215
00:30:36,601 --> 00:30:38,865
Wɔgbe gbonyo bu lɛ naa.
Ani wɔbaashi?

216
00:30:40,972 --> 00:30:42,337
Esa akɛ wɔmɛ yɛ biɛ

217
00:30:43,942 --> 00:30:46,342
Yuan asraafoi lɛ baatsɔ biɛ.

218
00:30:50,882 --> 00:30:52,076
wɔbaahere maŋtsɛbi yoo lɛ yiwala!

219
00:30:52,617 --> 00:30:55,313
Ani okɛɛɛɛ akɛ wɔmiiya Korea, onukpa?

220
00:30:55,854 --> 00:30:57,287
No ji miyiŋtoo kɛyashi nyɛ

221
00:30:58,189 --> 00:30:59,986
Shi kɛlɛ, wɔji maŋkwramɔŋ najiaŋdamɔlɔi lɛ

222
00:31:01,526 --> 00:31:06,054
Kɛ wɔye wɔbua Ming maŋtsɛyeli lɛ, wɔbaaná
gbɔfeemɔ kpele ko ni jɛ Nanjing.

223
00:31:07,665 --> 00:31:09,656
Wɔbaanyɛ wɔku wɔsɛɛ kɛya shia yɛ no sɛɛ.

224
00:31:09,901 --> 00:31:12,870
gbɛjianɔtoo ko ni bɛ hiɛdɔɔ!
Yuan asraafoi lɛ ji mɛi ni he wa fe fɛɛ yɛ je lɛŋ

225
00:31:13,037 --> 00:31:14,334
Ofainɛ susumɔ General he ekoŋŋ

226
00:31:14,472 --> 00:31:16,269
Mikpɛ miyiŋ nɛɛ beni misusu he gbɛkɛ muu lɛ fɛɛ sɛɛ.

227
00:31:16,441 --> 00:31:17,305
Ha wɔka wɔkwɛ

228
00:31:17,909 --> 00:31:18,637
Daejung!

229
00:31:19,377 --> 00:31:20,844
Esa akɛ wɔhere Yeosol hu yiwala.

230
00:31:23,314 --> 00:31:26,613
Wɔbaatutua amɛ kɛjɛ afãi enyɔ lɛ fɛɛ
Mi kɛ Yongho kuu lɛ baajɛ hiɛ atutua

231
00:31:26,851 --> 00:31:29,149
Lieutenant baaye mɛi krokomɛi lɛ ahiɛ ni
shwie amɛ kɛjɛ amɛsɛɛ

232
00:31:30,054 --> 00:31:33,421
Agbɛnɛ yaa!
Afolɔ enaa! Amɛmiiba!

233
00:31:35,727 --> 00:31:38,958
Wɔbaafee ekome kɛtutua amɛ fɛɛ!

234
00:31:41,532 --> 00:31:44,023
General, wɔbɛ hegbɛ ko kwraa akɛ wɔbaaye kunim

235
00:31:45,169 --> 00:31:46,602
Wɔbaanyɛ wɔfee

236
00:31:47,272 --> 00:31:48,398
Nɔ fɛɛ nɔ

237
00:31:50,174 --> 00:31:51,641
Mɔ fɛɛ mɔ, nyɛteea nyɛhe

238
00:32:21,205 --> 00:32:22,229
Daejung!

239
00:32:57,809 --> 00:32:59,208
Amrɔ nɛɛ ji wɔhegbɛ!

240
00:33:36,114 --> 00:33:38,605
Tutuamɔ okpɔŋɔi lɛ klɛŋklɛŋ

241
00:33:54,799 --> 00:33:56,232
Kpɔ̃ɔ Maŋtsɛbi yoo lɛ yiwala

242
00:34:53,724 --> 00:34:59,356
Wiemɔ shishitsɔɔlɔ! Wiemɔ shishitsɔɔlɔ Park!
Yaa, yaa!

243
00:35:07,905 --> 00:35:10,931
mɛɛ kwashiai ji lɛ

244
00:39:13,517 --> 00:39:18,955
Miji Tatsɛ CHOI Jung ni akɛtsu kɛtee
Korea maŋsɛɛ sanekpakpa shiɛlɔi ni tee Nanjing lɛ.

245
00:39:19,223 --> 00:39:20,952
Teeshi

246
00:39:27,264 --> 00:39:30,392
Maŋtsɛ lɛ tsɛɔ mi maŋtsɛbi yoo Buyong

247
00:39:32,703 --> 00:39:35,069
Shi kɛlɛ, nyɛtamɔɔɔ maŋsɛɛ sanekpakpa shiɛlɔi.

248
00:39:35,439 --> 00:39:40,035
Misusu hu akɛ maŋtsɛbi yoo ko hiɔ maŋtsɛwe lɛ
o-nɔyeli lɛ

249
00:39:42,580 --> 00:39:44,741
Kɛ mi aya Nanjing maŋtsɛwe lɛ
oya bɔ ni aaanyɛ

250
00:39:45,449 --> 00:39:48,748
Kɛji okɛ mi tee jɛmɛ shweshweeshwe lɛ, .
maŋtsɛ lɛ baawo bo nyɔmɔ.

251
00:39:49,019 --> 00:39:53,649
Wɔhere bo yiwala, bianɛ
wɔ ji mɛi ni esa akɛ wɔbu ohe hu

252
00:39:54,458 --> 00:39:55,322
O nɔnyɛɛ

253
00:39:56,227 --> 00:39:59,025
bote tsɔne lɛ mli ni haomɔ ko bɛ he

254
00:39:59,764 --> 00:40:01,095
Eji wɔ kunimyeli kwraa, onukpa

255
00:40:13,677 --> 00:40:15,372
Ani oyɛ jogbaŋŋ?

256
00:40:17,948 --> 00:40:19,506
hɛɛ bo!
Okɛɛ wiemɔ shishitsɔɔlɔ ji bo, aloo jeee nakai?

257
00:40:21,485 --> 00:40:26,013
Mi ji Park Jumyung
Mihiɛɛɛ official post ko lolo

258
00:40:26,090 --> 00:40:26,784
shi etsɛŋ loo sɛɛ mli lɛ mafee...

259
00:40:27,858 --> 00:40:29,553
Okɛ miwiemɔi lɛ aha nakai nuu ni wo atade diŋ lɛ

260
00:40:33,531 --> 00:40:37,695
Kwɛmɔ! Maŋtsɛbi yoo lɛ miitao bo
koni ebu etsɔne lɛ he

261
00:40:43,307 --> 00:40:45,673
Nuŋtsɔ, maŋtsɛbi yoo lɛ miisumɔ
nakai nuu lɛ koni ebu tsɔne lɛ he

262
00:40:52,249 --> 00:40:53,876
Mikɛ nitsumɔ ko baaha bo

263
00:40:54,752 --> 00:40:56,447
Buu maŋtsɛbi yoo lɛ tsɔne lɛ he

264
00:40:57,221 --> 00:40:59,451
Mayasara nuŋtsɔ lɛ gbonyobu lɛ.

265
00:41:02,193 --> 00:41:05,390
Obaanyɛ owie...

266
00:41:13,337 --> 00:41:15,771
Mikɛ famɔ miiha bo ekoŋŋ.
Buu tsɔne lɛ he!

267
00:41:17,641 --> 00:41:21,270
Miji gbɔmɔ ni eye ehe bianɛ!
Mafee bɔ ni miisumɔ!

268
00:41:27,918 --> 00:41:29,647
Ofainɛ, ha ohe ajɔɔ bo, asraafonyo nukpa

269
00:41:30,421 --> 00:41:32,685
Nyɔŋ he ehiaaa mi
mɔ ni hiɛ ekpa egbɛhe lɛ nɔ!

270
00:41:32,857 --> 00:41:34,984
Shi maŋsɛɛ sanekpakpa shiɛlɔ lɛ ejie lɛ, onukpa

271
00:41:35,326 --> 00:41:37,794
Eje ejwɛŋmɔ mli ni eshɛ gbele he

272
00:41:38,229 --> 00:41:41,687
Mɔ ni afɔ lɛ akɛ nyɔŋ lɛ, nyɔŋ baagbo.
No ji Korea mla lɛ!

273
00:41:53,310 --> 00:41:54,140
Kpaa

274
00:42:06,790 --> 00:42:08,155
Shi nɛkɛ shishiulɔ nɛɛ yɛ biɛ.

275
00:42:12,363 --> 00:42:13,421
Mɔ fɛɛ mɔ, nyɛtara nyɛ okpɔŋɔi lɛ anɔ!

276
00:42:14,198 --> 00:42:16,166
Hefee he! Gbekɛ yoo kome ehi wala mli.

277
00:42:20,404 --> 00:42:22,634
Eji Chinese yoo ko ni feɔ yakayaka nii. Shi lɛ yɛ sɛɛ

278
00:42:23,307 --> 00:42:26,003
Nɔ ni fe fɛɛ lɛ, mɔbɔnalɛ ji gbɔmɔ kpeteŋkpele su kpakpa

279
00:42:26,443 --> 00:42:30,641
Enɛ jeee nɔ ko ni kɔɔ ohe
Yiŋkpɛɛi fɛɛ baafee minɔ̃

280
00:42:41,725 --> 00:42:42,885
Okɛ mɔ fɛɛ mɔ aya!

281
00:43:10,421 --> 00:43:11,547
Hefee he!

282
00:43:15,926 --> 00:43:16,722
Hefee he!

283
00:43:20,764 --> 00:43:22,356
Asraafonyo nukpa lɛ miiba

284
00:43:29,440 --> 00:43:30,668
Cookoo ni yɔɔ bulɛ

285
00:43:31,442 --> 00:43:33,239
Milaaje Ming maŋtsɛbi yoo lɛ

286
00:43:34,645 --> 00:43:36,977
KOROY kɛ lɛ tee...

287
00:43:42,152 --> 00:43:43,949
Okɛ lɛ aka shi yɛ mimama tsũ lɛ mli

288
00:43:54,465 --> 00:43:55,159
Maŋtsɛbi yoo

289
00:44:01,171 --> 00:44:03,332
Ekolɛ eyɛ oshishi, shi ofainɛ ye enɛ

290
00:44:10,114 --> 00:44:12,582
Mibɛ be ni mikɛbaawie enɛ...

291
00:44:14,451 --> 00:44:15,349
Oyiwaladɔŋŋ

292
00:44:18,155 --> 00:44:19,383
Ofainɛ, ná hejɔɔmɔ fioo, o-maŋtsɛyeli

293
00:44:30,668 --> 00:44:31,794
Yooran ji mi

294
00:44:32,169 --> 00:44:33,193
Yooran?

295
00:44:34,905 --> 00:44:37,271
shishinumɔ ni yɔɔ orchid ni joɔ lɛ he?

296
00:44:38,175 --> 00:44:41,406
No ji gbɛi ni yɔɔ fɛo fe fɛɛ
Minu pɛŋ

297
00:44:42,146 --> 00:44:43,636
Mi ji Park Jumyung

298
00:44:44,281 --> 00:44:46,112
Oyɛ hiŋmɛii fɛfɛji

299
00:44:46,817 --> 00:44:48,079
Bo mɔ fɔŋ! Ákɛ maŋsɛɛ sanekpakpa shiɛlɔi lɛ ateŋ mɔ kome

300
00:44:48,452 --> 00:44:52,115
oshwaaa ohe yɛ shihilɛ ni mli wa nɛɛ mli

301
00:44:52,456 --> 00:44:54,356
ekɛ yoo ko ka shi moŋ

302
00:44:55,626 --> 00:44:57,184
Mɛɛ gbɛnaa nii kã minɔ?

303
00:44:57,828 --> 00:44:59,728
Wiemɔ shishitsɔɔlɔ kɛkɛ ji mi

304
00:45:00,564 --> 00:45:03,397
Te fee tɛŋŋ ni oshwa ohe kwraa
Nɛkɛ nikanemɔi srɔtoi nɛɛ ji yakatswaa

305
00:45:03,600 --> 00:45:04,328
mɛni?

306
00:45:07,204 --> 00:45:11,698
bo ji mɔ ni ofite maŋ lɛ
ni ebua ninamɔ naa yɛ Buddha sɔlemɔtsu ko mli...

307
00:45:12,443 --> 00:45:14,741
Te okɛ ekãa tsiɔ Konfushio tã oha tɛŋŋ
akɛ nikanemɔi srɔtoi?

308
00:45:16,013 --> 00:45:17,537
Mɛɛ henɔwolɔ buɔ Konfushio akɛ mɔ ni hi fe fɛɛ nɛkɛ

309
00:45:17,815 --> 00:45:20,978
Hiɛnɔkamɔ kɛha naakpɛɛ jeŋ ko yɛ tsɔɔmɔ fɛɛ tsɔɔmɔ mli

310
00:45:22,286 --> 00:45:25,449
Agbɛ Konfushio wiemɔi lɛ ashwã
yɛ je lɛŋ he fɛɛ he

311
00:45:26,123 --> 00:45:28,353
Gbelemɔ ohiŋmɛii
esa akɛ ole je lɛŋ shishitoo mlai?

312
00:45:31,061 --> 00:45:34,622
Klɛŋklɛŋ be ni mifee suɔmɔ
No ji nyɔŋtsere ni yeɔ emuu lɛ gbijurɔyeli yɛ January mli.

313
00:45:35,799 --> 00:45:38,666
Solmae ye afii nyɔŋma kɛ ekpaa, mi hu miye afii nyɔŋma kɛ kpaanyɔ.

314
00:45:40,037 --> 00:45:42,232
Daa gbɛkɛ lɛ wɔkpeɔ yɛ gɔji lɛ anɔ

315
00:45:43,807 --> 00:45:45,900
Kɛkɛ ni gbi ko lɛ, eŋɔ musu

316
00:45:47,177 --> 00:45:50,476
Wɔbote gbalashihilɛ mli, ni...
Gbii enumɔ sɛɛ lɛ, akɛ mi wo nitsumɔ nɛɛ mli.

317
00:45:50,814 --> 00:45:52,611
Ani binuu loo biyoo ji lɛ?

318
00:45:54,084 --> 00:45:57,542
Beni mishi lɛ, no mli lɛ ehiɛ musu nyɔji 8
Misusuɔ akɛ efɔ bianɛ.

319
00:45:59,089 --> 00:46:04,618
Mihiɛ kpaa miŋa nɔ waa

320
00:46:05,763 --> 00:46:07,196
Ani eyɛ jogbaŋŋ?

321
00:46:09,700 --> 00:46:11,964
Esa akɛ owɔ fioo.
Makwɛ lɛ...

322
00:46:21,111 --> 00:46:25,275
Wɔ, ebaanyɛ ehiɛ ahi ehe nɔ, o-onukpa

323
00:46:27,618 --> 00:46:29,449
Nɛgbɛ oyaa?

324
00:46:30,954 --> 00:46:32,421
Kɛha Korea, o-maŋtsɛyeli lɛ.

325
00:46:36,059 --> 00:46:38,027
Etamɔ nɔ ni nyɛkɛ nyɛhe yeee jogbaŋŋ.

326
00:46:39,196 --> 00:46:46,034
Mɛi, kɛji amɛfee ekome kɛfã gbɛ kakadaŋŋ, .
baanyɛ aba mli akɛ nakai.

327
00:46:49,506 --> 00:46:50,905
Kwɛmɔ lɛ jogbaŋŋ

328
00:46:51,108 --> 00:46:52,632
Oyiwaladɔŋŋ, o-maŋtsɛyeli

329
00:47:06,190 --> 00:47:07,885
Kaahao ohe yɛ maŋsɛɛ sanekpakpa shiɛlɔ lɛ najiaŋdamɔlɔ lɛ he

330
00:47:08,759 --> 00:47:10,693
Afu lɛ yɛ he ko 
ni hulutsoo be babaoo yɔɔ mli

331
00:47:16,834 --> 00:47:18,699
Ani oyɛ weku ko yɛ shia?

332
00:47:20,871 --> 00:47:23,931
Mikome too miyɔɔ.

333
00:47:26,577 --> 00:47:28,204
Kɛjɛ bianɛ kɛyaa lɛ, jeee bo pɛ oyɔɔ

334
00:47:32,216 --> 00:47:33,114
Wɔbaafee ekome kɛya.

335
00:47:33,984 --> 00:47:35,008
Kɛtee Korea.

336
00:47:47,564 --> 00:47:50,795
CHU Yuan-chang baafee yeyeeye
koni ena maŋtsɛbi yoo lɛ.

337
00:47:51,201 --> 00:47:52,828
esa akɛ wɔkɛ wɔhiɛ afɔ kooyigbɛ

338
00:47:53,971 --> 00:47:57,236
Je kpo, mɔ fɛɛ mɔ
Miyɛ nɔ ko ni mikɛ Rambulhwa baawie

339
00:48:05,716 --> 00:48:07,240
Feemɔ mi ejurɔ

340
00:48:11,255 --> 00:48:12,244
Ofainɛ, wo lɛ gbɛi

341
00:48:14,658 --> 00:48:19,561
CHU Yuan-chang eŋɔ minyɛmi yoo lɛ.

342
00:48:20,497 --> 00:48:23,728
Okɛ lɛ aku sɛɛ aba miŋɔɔ.

343
00:49:00,003 --> 00:49:01,163
Mɛni hewɔ oye obua mi lɛ?

344
00:49:02,239 --> 00:49:04,400
Esa akɛ omli afu Mingbii lɛ
akɛni etsu nyɛ kɛtee nomŋɔɔ mli lɛ hewɔ.

345
00:49:05,042 --> 00:49:08,170
Mibuuu lɛ akɛ mi diɛŋtsɛ mihe.

346
00:49:09,012 --> 00:49:11,537
Kɛ́ oye obua wɔ ni wɔna maŋtsɛ lɛ, .

347
00:49:11,715 --> 00:49:15,014
Wɔbaanyɛ wɔtsu shishinumɔ ni ejaaa nɛɛ he nii.

348
00:49:20,023 --> 00:49:21,490
Te atsɛɔ nakai nuu lɛ tɛŋŋ?

349
00:49:22,960 --> 00:49:24,154
Nyɔŋ kɛkɛ ji lɛ, o-onukpa

350
00:49:25,562 --> 00:49:27,029
Mibi lɛ egbɛi

351
00:49:40,510 --> 00:49:42,068
Amɛmiiba!

352
00:49:45,082 --> 00:49:46,811
Amɛnyiɛ wɔsɛɛ!

353
00:49:47,317 --> 00:49:48,284
Nɛgbɛ amɛshɛ shɔŋŋ?

354
00:49:48,618 --> 00:49:50,245
Amɛmiiya oya diɛŋtsɛ, onukpa

355
00:49:50,387 --> 00:49:51,251
Mɛi enyiɛ amɛyɔɔ?

356
00:49:51,388 --> 00:49:52,946
Nɔ ni fe oha, onukpa

357
00:49:53,323 --> 00:49:56,622
Wɔbɛ be babaoo
Esa akɛ wɔshi amrɔ nɔŋŋ

358
00:49:58,829 --> 00:50:00,922
Wa be nyɛe maa yu wa he ngɛ a he
Mɛni wɔbaanyɛ wɔfee, Tatsɛ?

359
00:50:02,933 --> 00:50:04,457
Wɔbaalaka amɛ kɛya tsɔne lɛ mli.

360
00:50:07,604 --> 00:50:09,094
Jwɛŋmɔ kpakpa ni, onukpa!

361
00:50:09,439 --> 00:50:12,067
Namɔ baakudɔ tsɔne lɛ?

362
00:50:14,511 --> 00:50:15,808
Mafee, onukpa.

363
00:50:16,613 --> 00:50:18,171
Ha mi asraafoi enyɔ ni jɛ Yongho asraafoi akuu lɛ mli

364
00:50:21,251 --> 00:50:23,549
Mɔ fɛɛ mɔ ni ewuuu ta
baakudɔ tsɔne lɛ.

365
00:50:29,693 --> 00:50:31,661
daabi, daabi shishitsɔɔlɔ kɛkɛ ji mi

366
00:50:32,529 --> 00:50:35,259
Ni mikudɔko tsɔne pɛŋ

367
00:50:47,477 --> 00:50:49,138
Egbekɛ tsɔ, onukpa

368
00:50:49,479 --> 00:50:50,537
Akpɛ yiŋ yɛ he.

369
00:50:50,680 --> 00:50:52,238
Te efeɔ tɛŋŋ ni wɔ, Joojin asraafoi lɛ ji mɛi ni feɔ nakai be fɛɛ be?

370
00:50:52,516 --> 00:50:54,507
Mɛni hewɔ owieee nɔ ko?

371
00:50:54,818 --> 00:50:57,946
Enako ebi lɛ po lolo.

372
00:50:58,288 --> 00:50:59,949
Esa akɛ mɔ ko akudɔ tsɔne lɛ!

373
00:51:02,526 --> 00:51:03,959
Okɛ lɛ aya tsɔne lɛ he!

374
00:51:05,529 --> 00:51:06,962
Sgt. Jinlip

375
00:51:11,902 --> 00:51:15,895
Wɔbaahã amɛsusu nii ahe
maŋtsɛbi yoo lɛ yɛ tsɔne lɛ mli.

376
00:51:33,857 --> 00:51:34,585
kɛ enɛ awo nɔ

377
00:51:41,798 --> 00:51:43,095
Ofainɛ ye obua mi

378
00:51:43,767 --> 00:51:46,167
Obaanyɛ oye obua mi, aloo jeee nakai?
Kɛke mi.

379
00:52:05,422 --> 00:52:06,446
Ha mikɛ bo aya

380
00:52:17,667 --> 00:52:20,295
Okɛ gbɛ kroko abɔle gɔŋ lɛ he,
no sɛɛ lɛ obaanyɛ ona Hwangho Faa lɛ

381
00:52:21,004 --> 00:52:22,972
Wɔbaamɛ bo yɛ jɛmɛ.

382
00:52:28,145 --> 00:52:31,114
Ofainɛ, ŋɔɔ enɛɛmɛi, ku osɛɛ kɛya nuŋtsɔ lɛ weku lɛ ŋɔɔ

383
00:52:33,483 --> 00:52:34,950
Wɔbaakpe

384
00:52:36,920 --> 00:52:38,444
Kwɛmɔ Dansaeng nɔ jogbaŋŋ

385
00:52:43,193 --> 00:52:44,285
Ofeɔ enɛ ohaa mi.

386
00:52:45,262 --> 00:52:47,924
Kaaha ohiɛ miikpa nɔ kɔkɔɔkɔ akɛ osɔ̃ ji ni obu he
maŋtsɛbi yoo lɛ. Mi ni

387
00:52:51,234 --> 00:52:52,531
Kwɛmɔ, oku osɛɛ kɛba miŋɔɔ

388
00:53:26,169 --> 00:53:27,033
Kpa!

389
00:53:28,572 --> 00:53:29,732
Wɔbaajɛ biɛ wɔnyiɛ.

390
00:53:30,140 --> 00:53:32,802
Fimɔ okpɔŋɔi lɛ ni okɛ amɛ ato

391
00:53:57,601 --> 00:53:59,535
Ni kɛji akɛ Dansaeng kuuu esɛɛ ebaaa hu?

392
00:54:01,304 --> 00:54:04,501
Mongoliabii lɛ jeee kwashiai.
Amɛbaanyiɛ wɔsɛɛ mra loo sɛɛ mli

393
00:54:04,841 --> 00:54:06,468
Mahi osɛɛ tuutu

394
00:54:18,655 --> 00:54:20,452
Esaaa akɛ maŋtsɛbi yoo lɛ hiɔ tsɔne lɛ mli.

395
00:54:21,024 --> 00:54:22,924
Asraafonyo kome pɛ nyɛŋ abu ehe

396
00:54:23,460 --> 00:54:26,190
Ekolɛ amɛfo gɔji lɛ
amrɔ nɛɛ, ekɛ ehiɛ miitsɔɔ Hwangho faa lɛ naa

397
00:54:27,264 --> 00:54:28,925
No sɛɛ lɛ, ebaafee nɔ ni anyɛɛɛ amɔmɔ amɛ.

398
00:54:31,368 --> 00:54:33,268
Esa akɛ amɛfo Faa lɛ yɛ naagbee bɔ fɛɛ bɔ ni fee.

399
00:54:34,938 --> 00:54:39,204
Wɔbaashã akrowa lɛ kɛ lɛlɛ lɛ!

400
00:54:39,276 --> 00:54:40,709
No hewɔ lɛ, mɔ ko mɔ ko nyɛŋ afo faa lɛ!

401
00:54:41,144 --> 00:54:42,008
hɛɛ!

402
00:54:42,545 --> 00:54:43,204
Ni lɛ hu?

403
00:54:46,216 --> 00:54:48,207
Yaa ni oyagbe lɛ.

404
00:54:58,261 --> 00:54:59,990
Oya, ha wɔ ya

405
00:55:01,064 --> 00:55:02,395
Oya, nyɛhaa wɔyaa! Tsi oye!

406
00:55:04,200 --> 00:55:05,064
Mongolia asraafoi lɛ ji amɛ

407
00:55:16,012 --> 00:55:17,036
Jomɔ!

408
00:55:17,580 --> 00:55:18,638
Dansaeng!!

409
00:55:19,783 --> 00:55:22,479
Shĩ nakai atade lɛ ofɔ ni ojo foi. Amrɔ nɛɛ

410
00:55:23,119 --> 00:55:23,983
Yaa, agbɛnɛ! Oya, jo foi

411
00:55:25,855 --> 00:55:28,187
Yaa! Ni ojo foi

412
00:57:18,468 --> 00:57:19,366
Yeosol

413
00:57:22,472 --> 00:57:23,063
Yeosol

414
00:57:25,575 --> 00:57:25,904
Yeosol!

415
00:57:30,980 --> 00:57:31,605
Yeosol!!

416
00:57:33,283 --> 00:57:34,409
Edɔ mi waa

417
00:57:36,853 --> 00:57:37,342
Te shi

418
00:57:45,361 --> 00:57:46,589
Misɔmɔ afii enyɔ ni mikɛte shi miwo kooyigbɛ

419
00:57:47,063 --> 00:57:49,429
kɛ afii enyɔ ni ekɛ Japanbii lɛ baawu

420
00:57:50,266 --> 00:57:51,699
Kɛ abu fɛɛ naa lɛ, eji afii ejwɛ yɛ asraafoi anitsumɔ mli

421
00:57:52,435 --> 00:57:56,098
Beni miku misɛɛ kɛba lɛ
rat shit pɛ yɔɔ ŋwɛitsu lɛ nɔ

422
00:57:56,906 --> 00:58:00,239
Shit! No hewɔ lɛ, mitee asraafonyo nukpa lɛ ŋɔɔ

423
00:58:00,443 --> 00:58:03,742
ni mikɛ miyitso tswa lɛ, bang

424
00:58:04,848 --> 00:58:07,749
No hewɔ lɛ amɛnyɛ onɔ ni ohala
tsuŋwoo loo asraafoi anitsumɔ teŋ?

425
00:58:08,651 --> 00:58:09,618
Te fee tɛŋŋ ni ole nakai?

426
00:58:10,553 --> 00:58:13,078
Eyɛ faŋŋ waa

427
00:58:14,357 --> 00:58:15,517
Kaaku osɛɛ kwraa

428
00:58:16,426 --> 00:58:17,950
Minu akɛ Korea akrowa ko yɛ Beijing

429
00:58:18,061 --> 00:58:19,255
Maku misɛɛ kɛya bɔ fɛɛ bɔ ni fee

430
00:58:20,697 --> 00:58:22,164
Miŋa miimɛ mi

431
00:58:23,733 --> 00:58:25,428
Susumɔ akɛ oŋa lɛ he yɛ fɛo waa?

432
00:58:26,636 --> 00:58:28,604
Etamɔ bear ni egbɔ

433
00:58:31,674 --> 00:58:35,804
Shi, yɛ migbɛfaŋ lɛ, lɛ ji nɔ ni yɔɔ fɛo fe fɛɛ yɛ je lɛŋ

434
00:58:38,648 --> 00:58:40,013
Ni bo hu? Ani ohiɛ kpaaa oŋa lɛ nɔ?

435
00:58:42,018 --> 00:58:45,215
Shii enyiɛ esa akɛ makɛɛ bo?
Miboteko gbalashihilɛ mli, lolo

436
00:58:46,823 --> 00:58:47,414
Mi na

437
00:58:51,127 --> 00:58:52,116
Mɛni ba?

438
00:58:52,829 --> 00:58:54,023
Taakɛ wɔkpa gbɛ lɛ

439
00:58:55,965 --> 00:58:56,624
Nuŋtsɔ, ba

440
00:58:56,733 --> 00:58:59,566
Too otsui shi, kɛji akɛ edɔ po
No ji kɛji akɛ osumɔɔɔ ni otsɛɔ Mongolia asraafoi lɛ

441
00:59:08,811 --> 00:59:10,904
Mijeee akɛ matee bo shi...
Mikpa fai, onukpa.

442
00:59:15,652 --> 00:59:19,144
Mi la lamɔ ko

443
00:59:19,222 --> 00:59:20,689
No mli lɛ, miyɛ Maŋtsɛwe lɛ momo

444
00:59:23,893 --> 00:59:27,329
Kɛ wɔfo Hwangho faa lɛ pɛ kɛkɛ ni .
wɔkɛ bo baaya Nanjing maŋtsɛwe lɛ

445
00:59:29,032 --> 00:59:30,727
Daejung kɛɛ mi akɛ kuu nɛɛ
lɛ miiho kɛmiiya Shandong

446
00:59:32,468 --> 00:59:35,198
Hemɔ mi oye. Maye miwiemɔ nɔ, .
o-nɔyeli lɛ

447
00:59:40,243 --> 00:59:41,437
Ani tsɔne lɛ baaku esɛɛ?

448
00:59:46,215 --> 00:59:46,806
Miyɛ nɔmimaa akɛ ebaaba mli, onukpa

449
01:00:19,582 --> 01:00:20,480
Amɛbɛ biɛ, onukpa

450
01:00:21,017 --> 01:00:23,542
Jaa asraafoi lɛ amli ni nyɛtao he fɛɛ he.

451
01:00:23,620 --> 01:00:24,678
Ni gbɔmɛi ni yɔɔ biɛ lɛ hu?

452
01:00:24,787 --> 01:00:28,883
Amɛna wɔ. Wɔnyɛŋ wɔhere amɛ!

453
01:00:46,943 --> 01:00:48,535
Susuma ko bɛ lɛlɛ lɛ he

454
01:00:49,078 --> 01:00:50,545
Esa akɛ wɔkwɛ mli jogbaŋŋ.

455
01:00:52,148 --> 01:00:53,172
Mɛni hewɔ wɔyaaa shi lɛ?

456
01:00:54,951 --> 01:00:56,680
Wɔbaaya jɔɔ lɛ mli klɛŋklɛŋ yɛ jɛmɛ.

457
01:00:57,520 --> 01:00:57,952
HAIL

458
01:00:59,622 --> 01:01:00,520
Yaa he fɛɛ he ni okwɛ ni oku osɛɛ

459
01:01:26,549 --> 01:01:27,311
Mɛni miiya nɔ yɛ jɛmɛ?

460
01:01:28,751 --> 01:01:32,380
henyɛlɔi lɛ kɛ amɛhe ewo lɛlɛ lɛ masɛi

461
01:01:32,722 --> 01:01:35,953
Egbeɔ mɔ fɛɛ mɔ ni bɔɔ mɔdɛŋ ni efo faa lɛ!

462
01:01:37,326 --> 01:01:39,317
Ehe baahia ni wɔŋmɛɛ Shandong he
kɛ agbɛnɛ hu Nanjing.

463
01:02:06,856 --> 01:02:07,948
Namɛi ji amɛ, huh?

464
01:02:08,691 --> 01:02:11,455
Mibɛ yiŋtoo ko akɛ mafee nakai

465
01:02:11,894 --> 01:02:13,725
ni kɛ amɛ baa biɛ lɛ

466
01:02:14,464 --> 01:02:16,694
Amɛnyiɛ misɛɛ kɛjɛ lɛlɛ lɛ mli kɛkɛ

467
01:02:16,833 --> 01:02:18,562
Amrɔ nɛɛ, Yuan asraafoi lɛ baaná wɔ diɛŋtsɛ!

468
01:02:18,701 --> 01:02:20,498
No lɛ esa akɛ mawo amɛ gbeyei!

469
01:02:28,277 --> 01:02:29,175
Mɔ fɛɛ mɔ, kpa!

470
01:02:30,379 --> 01:02:31,346
Kpaa, mɔ fɛɛ mɔ!

471
01:02:32,415 --> 01:02:33,780
Ani onuuu mi?

472
01:02:42,892 --> 01:02:47,352
Milako kɔkɔɔkɔ akɛ mana bo yɛ biɛ, o-maŋtsɛyeli

473
01:02:50,800 --> 01:02:53,928
Miyɛ nɔ ko
koni ekɛ nyɛyi enyɔ lɛ fɛɛ nyɛsusu he

474
01:02:56,739 --> 01:02:58,468
Ha wɔfo faa lɛ kɛ́ gbɛkɛ shɛ

475
01:02:59,342 --> 01:03:01,401
Hɛɛ... ekɛ Dungju teŋ jɛkɛ tsɔ

476
01:03:02,245 --> 01:03:06,409
Ebaafee nɔ ni hi jogbaŋŋ akɛ oooya Balhae Bay
ni otao lɛlɛ ko yɛ jɛmɛ

477
01:03:06,749 --> 01:03:09,217
Otsɔɔ akɛ wɔkɛ lɛlɛ foɔ ŋshɔ lɛ?

478
01:03:10,453 --> 01:03:12,648
Kɛji oto gbɛjianɔ akɛ obaatsɔ Yuan okpɔŋɔ nɔtaralɔi akuu lɛ mli lɛ, .
bo diɛŋtsɛ yaa.

479
01:03:14,323 --> 01:03:17,087
beni amɛfo Hwangho faa lɛ sɛɛ

480
01:03:17,360 --> 01:03:20,193
Ni kɛji akɛ asraafonyo nukpa lɛ ma nɔ mi lolo hu
yɛ maŋtsɛbi yoo lɛ ni akɛyaa Nanjing lɛ he?

481
01:03:20,429 --> 01:03:23,057
Ani ohe efee shoo? Esa akɛ wɔku wɔsɛɛ kɛya Korea

482
01:03:23,633 --> 01:03:26,158
Yɛ anɔkwale mli lɛ, naagbai pɛ maŋtsɛbi yoo lɛ kɛbaa wɔŋɔɔ

483
01:03:26,469 --> 01:03:28,960
Kɛfata he lɛ, etamɔ nɔ ni
esa akɛ wɔkɛ nakai gbɔmɛi lɛ hu aya.

484
01:03:31,007 --> 01:03:32,167
Wa ngɛ sane kpakpa

485
01:03:33,376 --> 01:03:36,937
5 gbii gbɛfaa kɛjɛ biɛ, wɔbaanyɛ wɔhi...
maŋtsɛwe ni yɔɔ ŋshɔ lɛ naa he ni Ming asraafoi lɛ yɔɔ lɛ

486
01:03:37,713 --> 01:03:39,806
Maŋtsɛbi yoo lɛ kɛɛ kɛji wɔkɛ lɛ nyiɛ
kɛ esɛɛnyiɛlɔi lɛ yɛ jɛmɛ, .

487
01:03:40,283 --> 01:03:41,750
ebaato lɛlɛ he gbɛjianɔ eha wɔ, .
ni baaha wɔku wɔsɛɛ kɛya Korea lɛ

488
01:03:43,920 --> 01:03:45,012
Ha wɔkpɛlɛ nɔ ni ekɛhaa lɛ nɔ.

489
01:03:46,189 --> 01:03:50,285
Wɔbaamɛ tsɔne lɛ lolo, aloo jeee nakai?

490
01:03:51,427 --> 01:03:52,689
Ani osusuɔ akɛ amɛbaaku amɛsɛɛ amɛba kɛ wala?

491
01:03:53,930 --> 01:03:55,261
Mɔ ko mɔ ko kuuu esɛɛ kɛyaaa Korea ni lɛlɛ bɛ ehe

492
01:03:56,265 --> 01:03:58,165
Agbɛnɛ hu wɔbaanyɛ wɔkɛ Ming asraafoi lɛ ahi shi shweshweeshwe

493
01:03:58,868 --> 01:04:01,268
Ejaakɛ Maŋtsɛ lɛ baale nakai
wɔhere ebiyoo lɛ yiwala.

494
01:04:01,704 --> 01:04:03,695
Yuan tatsɛmɛi lɛ enijiaŋ ejeee wui
maŋtsɛbi yoo lɛ.

495
01:04:04,907 --> 01:04:07,273
Shi eji anɔkwale akɛ lɛlɛ he miihia wɔ.

496
01:04:08,077 --> 01:04:09,977
Makɛ oŋaawoo lɛ atsu nii, general

497
01:04:10,479 --> 01:04:11,377
Ehi

498
01:04:12,081 --> 01:04:12,809
Te shi

499
01:04:13,015 --> 01:04:13,743
Shi

500
01:04:14,483 --> 01:04:16,781
esa akɛ wɔmɛ tsɔne lɛ lolo.

501
01:04:20,556 --> 01:04:21,853
Wɔ fɛɛ wɔkpɛlɛ nɔ, onukpa

502
01:04:22,725 --> 01:04:27,355
Kɛ́ mɔbɔnalɛ hewɔ okpɛ oyiŋ lɛ, .
no sɛɛ lɛ, ku sɛɛ okɛ nɔ fɛɛ nɔ aku sɛɛ aya he ni eyɔɔ lɛ

503
01:04:29,398 --> 01:04:32,697
Jeee mɔbɔnalɛ be ji no

504
01:04:34,537 --> 01:04:35,401
Saamɔ ohe koni oya

505
01:04:35,905 --> 01:04:37,304
Hiɛ Joojin asraafoi lɛ ahiɛ yɛ biɛ

506
01:04:39,642 --> 01:04:41,735
Obaashi beni Yeosol kɛ Dansaeng ku amɛsɛɛ amɛba lɛ

507
01:04:44,914 --> 01:04:46,905
Okɛ be babaoo ehi asraafoi anitsumɔ mli bɔ ni sa ni ole

508
01:04:47,984 --> 01:04:51,818
nɔ ni jɛɔ toigbele mli baa lɛ
asraafonyo nukpa famɔi...

509
01:04:52,788 --> 01:04:53,584
Nɔ fɛɛ nɔ
mɛni ji ofamɔi...

510
01:04:54,957 --> 01:04:56,925
esa akɛ wɔmɛ
kɛyashi gbɛkɛ nɛɛ baaho

511
01:05:10,439 --> 01:05:11,770
Danseng yɛ biɛ !

512
01:05:15,411 --> 01:05:17,345
Oku osɛɛ kɛ wala...

513
01:05:18,814 --> 01:05:20,509
Oyɛ jogbaŋŋ?
oyɛ jogbaŋŋ?

514
01:05:25,755 --> 01:05:27,484
Eŋɔɔ mi naa akɛ okɛba ekoŋŋ.

515
01:05:34,530 --> 01:05:35,690
Wɔhere bo atuu

516
01:06:01,023 --> 01:06:03,992
Ehe muji kɛ Yuan asraafoi

517
01:06:05,628 --> 01:06:07,027
Eŋɔɔ mi naa akɛ oku osɛɛ kɛ wala

518
01:06:09,398 --> 01:06:12,367
Misumɔɔɔ ni mikɛ nyɔŋ haa
gbele ni yɔɔ nyam ni tamɔ nɛkɛ

519
01:06:14,737 --> 01:06:17,262
Onukpai lɛ sumɔɔ ni amɛná susumɔi ni he ehiaaa

520
01:06:25,348 --> 01:06:27,714
Ani esaaa akɛ wɔtoɔ okpɔŋɔ he gbɛjianɔ
kɛha maŋtsɛbi yoo lɛ?

521
01:06:28,351 --> 01:06:30,046
Jeee Korea maŋtsɛbi yoo ji lɛ

522
01:06:35,992 --> 01:06:38,688
Maŋtsɛbi yoo lɛ miisumɔ ni etara palanquin mli
Eje sanebimɔ lɛ mli

523
01:06:40,763 --> 01:06:42,094
Na tso ni mli wa, bianɛ

524
01:06:42,598 --> 01:06:43,690
Eji kwashiai asane

525
01:06:59,048 --> 01:06:59,537
Daejung

526
01:07:16,699 --> 01:07:17,666
Wo lɛ!

527
01:07:18,134 --> 01:07:19,158
Kwɛmɔ, kapten

528
01:07:19,502 --> 01:07:21,265
Mɛni hewɔ esa akɛ wɔwo enɛ?

529
01:07:21,437 --> 01:07:22,563
Esa akɛ mɔ ko awo lɛ

530
01:07:23,172 --> 01:07:23,661
Oya!

531
01:07:23,906 --> 01:07:26,340
Minaji ashishi egbi
tamɔ ŋshɔŋloo ko ŋshɔŋ.

532
01:07:26,509 --> 01:07:27,737
Wɔbɛ be babaoo

533
01:07:28,344 --> 01:07:29,140
shit

534
01:07:33,182 --> 01:07:34,046
Matere lɛ

535
01:08:00,409 --> 01:08:10,307
~ Yɛ gɔji ni maple tsei shãa lɛ amli lɛ,
okpoi yɛŋ miilá ~

536
01:08:10,386 --> 01:08:15,483
~ Miisumɔ ni manu okpo lala,
miisumɔ ni maku misɛɛ kɛya shia ~

537
01:08:15,558 --> 01:08:18,891
kwashia! Kaimɔ Yuan asraafoi lɛ
lɛ yɛ wɔsɛɛ tuutu

538
01:08:19,495 --> 01:08:20,120
Edɔ mi.

539
01:08:21,464 --> 01:08:23,523
Ogbɛɛmɔ waa fe lɛ po!

540
01:08:24,400 --> 01:08:26,891
E ngɛ mɔde bɔe kaa e maa wo jokuɛwi ɔmɛ a bua kɛkɛ

541
01:08:27,336 --> 01:08:29,361
Ani ohaooo yɛ gbekɛbii lɛ ahe?

542
01:08:29,738 --> 01:08:32,172
Kɛji akɛ osusuɔ nii ahe nakai lɛ, .
kulɛ okɛ ajwamaŋ ko miitswa shwɛmɔ

543
01:08:32,408 --> 01:08:35,070
kɛji akɛ Yuan asraafoi lɛ mɔ wɔ
nakai gbekɛbii lɛ ji mɛi ni gboiɔ klɛŋklɛŋ

544
01:08:35,544 --> 01:08:37,808
ni bo hu ji mɔ klɛŋklɛŋ ni joɔ foi

545
01:08:39,014 --> 01:08:39,571
Mɛni?

546
01:08:41,817 --> 01:08:44,479
Mɛni ole yɛ mihe?

547
01:08:44,653 --> 01:08:45,278
o nɔ ko ni yɔɔ naakpɛɛ

548
01:08:45,855 --> 01:08:48,323
Kwɛmɔ bo diɛŋtsɛ ohe

549
01:08:58,734 --> 01:09:02,431
Wɔnyiɛ gbi muu lɛ fɛɛ,
shi efã gbɛ kilomitai 12 pɛ

550
01:09:02,872 --> 01:09:06,069
yɛ nɛkɛ gbɛ nɔ
ebaahe wɔ nɔ ni fe gbii 20.

551
01:09:07,910 --> 01:09:10,140
Nyɛminuu, minuuu shishi kwraa

552
01:09:43,012 --> 01:09:46,971
Te ooofee tɛŋŋ ohi shi okome too lolo yɛ afii ni oyɔɔ lɛ mli?
mɔ ko mɔ ko bɛ ni miimɛ bo yɛ shia?

553
01:09:48,984 --> 01:09:50,451
Mibɛ mɔ ko mɔ ko diɛŋtsɛ. Anɔkwale

554
01:09:50,719 --> 01:09:52,983
Ani obɛ gbekɛ yoo loo suɔmɔ ko?

555
01:09:53,422 --> 01:09:56,448
HAIl, bo hu osusuɔ oŋa lɛ he, aloo jeee nakai?

556
01:09:57,026 --> 01:09:58,721
Eji oshija lolo

557
01:09:58,894 --> 01:10:00,862
Shii enyiɛ mikɛɛ bo?

558
01:10:01,897 --> 01:10:04,866
Okɛ gbekɛ yoo ko enáko bɔlɛ, aloo jeee nakai?

559
01:10:06,001 --> 01:10:07,662
mɛni hewɔ oboteee gbalashihilɛ mli kɛbashi amrɔ nɛɛ?

560
01:10:08,904 --> 01:10:11,236
ekɛ tsofai ni ejaaa tsu nii beni eji gbekɛ fioo lɛ

561
01:10:11,407 --> 01:10:13,034
Hɛɛ, eyɛ gbekɛ tsitsi lolo

562
01:10:20,382 --> 01:10:22,111
Ani obaasumɔ ni oka enɛ okwɛ?

563
01:10:22,518 --> 01:10:23,075
Dabi

564
01:10:33,262 --> 01:10:35,662
Hee, hee...

565
01:10:37,433 --> 01:10:39,833
Yoomo, yoomo...ku osɛɛ oba!

566
01:10:42,838 --> 01:10:44,669
Yoomo ko ni egbɔjɔ ji lɛ.

567
01:10:44,840 --> 01:10:48,139
Kɛjɛ be mli ni agbe ebinuu lɛ yɛ lɛlɛ lɛ mli lɛ
Mɔ ko mɔ ko kwɛɛɛ enɔ.

568
01:10:49,011 --> 01:10:50,706
Te wɔɔfee tɛŋŋ wɔkwɛ yoomo ko tamɔ lɛ
yɛ be ni tamɔ nɛkɛ mli?

569
01:10:51,413 --> 01:10:53,938
Okɛ lɛ aba biɛ.
Lɛ hu, eji mimaŋbii lɛ ateŋ mɔ kome.

570
01:10:55,718 --> 01:10:58,380
Namɔ ji bo? Ha maya...

571
01:11:01,690 --> 01:11:03,851
Mawo lɛ yɛ misɛɛ

572
01:11:11,367 --> 01:11:13,892
asraafoi miiba nɛkɛ gbɛ nɔ, onukpa

573
01:11:14,169 --> 01:11:15,329
Ani osusuɔ akɛ amɛna wɔ?

574
01:11:15,804 --> 01:11:16,532
Mi yɛ nɔmimaa yɛ he.

575
01:11:17,906 --> 01:11:19,533
Kɛkɛ lɛ, ha wɔkɛ maŋtsɛbi yoo lɛ aya kɛkɛ ni wɔshi.

576
01:11:20,342 --> 01:11:22,810
Kɛ wɔkɛ mɛi krokomɛi lɛ tee lɛ, wɔ fɛɛ wɔbaagboi

577
01:11:23,145 --> 01:11:25,272
Eja
Wɔkɛ maŋtsɛbi yoo lɛ kɛ Yooran pɛ baaya

578
01:11:25,748 --> 01:11:27,181
Esa akɛ wɔye wɔshiwoo ni wɔwo maŋtsɛbi yoo lɛ nɔ.

579
01:11:28,617 --> 01:11:29,584
Wɔkɛ amɛ baaya.

580
01:11:30,686 --> 01:11:32,381
Yuan okpɔŋɔi anɔ asraafoi lɛ he yɔɔ oya fe kɔɔyɔɔ lɛ

581
01:11:35,824 --> 01:11:38,793
Gbɔmɔtsɛ po kwɛɔ koo mli kooloi anɔ

582
01:11:40,897 --> 01:11:45,596
ni miitao abobaahe kɛjɛ nugbɔ lɛ mli. No ji jeŋba kpakpa...

583
01:11:47,070 --> 01:11:49,937
Mahi amɛŋɔɔ kɛji oosumɔ ni oya
ni amɛbɛ

584
01:11:50,107 --> 01:11:51,574
gbekɛ

585
01:11:52,342 --> 01:11:53,866
Ani ohiɛ kpaaa onyɛ nɔ?

586
01:11:56,279 --> 01:11:57,712
mimami baawo mihe nɔ

587
01:12:02,252 --> 01:12:03,913
Ha wɔfee ekome kɛya, bɔ ni wɔɔnyɛ

588
01:12:07,824 --> 01:12:10,315
Mɛni o peeɔ?
Yuan asraafoi lɛ miiba, nyɛhaa wɔyaa!

589
01:12:15,799 --> 01:12:16,663
Maŋtsɛbi yoo lɛ kɛ Joojin asraafoi lɛ yaa klɛŋklɛŋ

590
01:12:17,200 --> 01:12:17,723
Joojin asraafoi lɛ!

591
01:12:41,758 --> 01:12:42,656
Famɔ amɛ ni amɛwo palanquin lɛ.
Bianɛ!

592
01:12:43,927 --> 01:12:44,393
oya

593
01:12:46,396 --> 01:12:49,194
Nɛkɛ palanquin nɛɛ miitsi wɔ gbɛ

594
01:12:51,168 --> 01:12:51,759
Nɔ fɛɛ nɔ

595
01:12:53,837 --> 01:12:55,429
Ani nyɛmiimɛ ni Yuan asraafoi lɛ amɔmɔ wɔ?

596
01:12:55,705 --> 01:12:58,401
Wɔbaashi kɛji oje mli
tsɔne lɛ, o-nɔyeli lɛ.

597
01:12:58,608 --> 01:12:59,199
Namɔ yɔɔ ekãa ni ewieɔ nakai?

598
01:13:04,548 --> 01:13:05,014
Je kpo

599
01:13:12,022 --> 01:13:13,353
Fa amɛ ni amɛwo mi palanquin lɛ shikome!

600
01:13:21,832 --> 01:13:22,594
Kpa!

601
01:13:25,268 --> 01:13:27,463
Henyɛlɔi lɛ baatutua maŋtsɛbi yoo lɛ
yɛ palankin nɛɛ hewɔ

602
01:13:36,046 --> 01:13:37,809
Mi kɛ Yongho asraafoi lɛ baatutua amɛ

603
01:13:38,982 --> 01:13:39,949
Mɛɛ yɛ biɛ!

604
01:13:40,217 --> 01:13:43,653
Ehe ehiaaa ni oyayakpe hii lɛ
ni miitiu bo lɛ.

605
01:13:44,721 --> 01:13:45,881
Mikpɛɔ yiŋ yɛ biɛ.

606
01:13:46,556 --> 01:13:47,648
Onyiɛɔ mifamɔi lɛ asɛɛ kɛkɛ!

607
01:13:48,959 --> 01:13:49,482
Ha wɔ ya!

608
01:14:36,879 --> 01:14:38,403
Okpɔŋɔ nɔtaralɔi yɛ shihilɛ ni mli wa mli
yɛ koo lɛ mli.

609
01:14:39,215 --> 01:14:40,944
Kɛ́ oya shi lɛ, okɛ step 20 ahi shi
yɛ bo kɛ nuu ni nyiɛ sɛɛ lɛ teŋ

610
01:14:42,351 --> 01:14:45,252
Kɛji nyɛteŋ jɛkɛ tsɔ lɛ, nyɛkɛ nyɛhe woɔ oshara mli
ni henyɛlɔ lɛ yeɔ enɔ kunim lɛ.

611
01:14:49,291 --> 01:14:49,723
Ani osheɔ gbeyei?

612
01:14:51,860 --> 01:14:53,725
No sɛɛ lɛ, hi biɛ kɛyashi obaanu nɔ ko.
Obaanyɛ okɛ oyaiyeli ayaje kpo nakai beaŋ

613
01:14:54,597 --> 01:14:56,531
Mibaaya ogbɛhe, asraafonyo nukpa!

614
01:14:56,932 --> 01:14:57,728
Kwɛmɔ gɔŋ lɛ

615
01:14:58,534 --> 01:14:59,967
Kɛ amɛtsɔ biɛ lɛ, .
maŋtsɛbi yoo lɛ baaje oshara kpele mli

616
01:15:55,024 --> 01:15:57,515
Yɛ mi okadi lɛ nɔ lɛ, mɔ fɛɛ mɔ tswaa amɛ

617
01:16:32,361 --> 01:16:34,659
Feemɔ bɔ ni mikɛɔ lɛ! Shishinumɔ?

618
01:16:35,431 --> 01:16:39,128
Lamɔ

619
01:16:40,402 --> 01:16:41,369
hɛɛ

620
01:17:10,599 --> 01:17:11,793
ani bo ji mɔ ni?

621
01:20:24,860 --> 01:20:27,192
Wɔbaakwɛ nibii anɔ yɛ biɛ.
Yaa ni oyabu maŋtsɛbi yoo lɛ he.

622
01:20:34,770 --> 01:20:36,294
Kwɛmɔ, Lieutenant lɛ miiba

623
01:20:43,545 --> 01:20:46,105
Ehe miihia waa. Kwɛmɔ ni okɛmaje

624
01:20:46,381 --> 01:20:48,246
Ofainɛ, hemɔ miwu lɛ oye, o-onukpa.

625
01:20:50,686 --> 01:20:51,175
Agbɛnɛ, yaa

626
01:21:01,763 --> 01:21:03,697
Amɛmiiba!

627
01:21:08,003 --> 01:21:08,697
Yaa, oya

628
01:21:08,804 --> 01:21:12,501
Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ

629
01:22:00,622 --> 01:22:03,056
Tsi ohe, maŋtsɛbi yoo

630
01:22:18,440 --> 01:22:19,737
Maŋtsɛbi yoo lɛ yɛ jɛmɛ

631
01:22:57,946 --> 01:22:59,072
Damɔ shi shiŋŋ!

632
01:22:59,881 --> 01:23:01,906
Kpaa! Kaatsi ohe

633
01:23:37,185 --> 01:23:38,846
Jiemɔ oniji ni he tseee lɛ kɛjɛ minɔ, bo nyɔŋ!

634
01:23:40,122 --> 01:23:42,215
Kulɛ obaanyɛ ogbe mi! Maŋtsɛbi yoo ji mi!

635
01:23:42,491 --> 01:23:43,355
Kpaa mi bolɔmɔ!

636
01:23:45,093 --> 01:23:47,391
Kaasusu akɛ obaanyɛ ofee nɔ ko
ejaakɛ maŋtsɛbi yoo ji bo kɛkɛ.

637
01:23:52,934 --> 01:23:53,559
Shi mi

638
01:24:06,548 --> 01:24:07,071
Ŋɔɔ enɛ

639
01:24:26,268 --> 01:24:26,825
Lietɛnant! Ganam!

640
01:24:27,369 --> 01:24:28,529
Ani oyɛ jogbaŋŋ lo?

641
01:24:29,337 --> 01:24:30,065
Ni Yongho asraafoi lɛ hu?

642
01:24:36,978 --> 01:24:38,070
Ye obua mi ni mite shi

643
01:24:41,483 --> 01:24:42,882
Mɛni ba he nyɛlɔ ɔ nɔ?

644
01:24:44,085 --> 01:24:46,451
Sgt.Jinlip nyiɛ Joojin kuu lɛ hiɛ
koni ekpata amɛhiɛ, onukpa.

645
01:24:52,961 --> 01:24:53,586
Ni maŋtsɛbi yoo lɛ hu?

646
01:24:54,196 --> 01:24:55,390
Eba nɛkɛ gbɛ nɔ, onukpa

647
01:24:57,532 --> 01:24:59,557
No ji hejɔɔmɔ ni fa.
Esa akɛ wɔshi bianɛ.

648
01:25:01,203 --> 01:25:02,261
Eshɛ sɛɛ kwraa

649
01:25:03,104 --> 01:25:04,935
ni esa akɛ ojɔɔ ohe fioo, onukpa.

650
01:25:05,941 --> 01:25:07,670
Ebaafee nɔ ni hi jogbaŋŋ akɛ oooshi mra
leebi lɛ, onukpa.

651
01:25:11,379 --> 01:25:13,347
Mikɛɛ tee shi!

652
01:25:15,350 --> 01:25:16,817
Kɛji oosumɔ ni oshi lɛ, feemɔ oya, onukpa

653
01:25:17,252 --> 01:25:18,810
Wɔbaawɔ fioo ni wɔbaashi.

654
01:25:26,928 --> 01:25:29,294
Mile akɛ bo ji mɔ ni kɛ haomɔ baa
amɛkwɛɔ ŋwɛi kɛyaa

655
01:25:33,468 --> 01:25:35,868
Miha okɛ ohe wo mli dani,

656
01:25:38,940 --> 01:25:40,498
shi miŋmɛŋ he gbɛ dɔŋŋ.

657
01:25:44,379 --> 01:25:47,212
Nyɛshia lɛ!
Dochoong, Ta shi...

658
01:25:50,886 --> 01:25:52,444
Asraafonyo nukpa!
Agbɛnɛ, wo oklante lɛ kotoku mli!

659
01:25:53,188 --> 01:25:54,155
Kwɛ bɔ ni ofeɔ ekãa!

660
01:26:04,466 --> 01:26:07,924
Lieutenant, mɔmɔ hii nɛɛ amrɔ nɔŋŋ!

661
01:26:11,373 --> 01:26:12,237
Bianɛ!!

662
01:26:16,778 --> 01:26:17,676
Bɔni noko yɔɔ...

663
01:26:18,613 --> 01:26:21,104
Te ebaafee tɛŋŋ ni oná kapten Daejung
akɛ wɔ hiɛnyiɛlɔ kɛjɛ bianɛ kɛyaa?

664
01:26:22,017 --> 01:26:24,178
Bɔni afee ni wɔyashɛ maŋtsɛwe lɛ he
ni haomɔ bɛ mli

665
01:26:24,519 --> 01:26:25,008
Dochoong!

666
01:26:30,759 --> 01:26:31,521
Fɛɛ...

667
01:26:35,030 --> 01:26:38,056
Esa akɛ oha Daejung akudɔ wɔ kɛya maŋtsɛwe lɛ

668
01:27:02,490 --> 01:27:04,617
Ani osusuɔ akɛ bo diɛŋtsɛ ofee biɛ?

669
01:27:07,595 --> 01:27:09,392
yɛ shihilɛ ni mli wa nɛɛ mli

670
01:27:10,899 --> 01:27:13,299
Ehe bahia ni mɔ ko akpɛ yiŋ ni wa

671
01:27:14,302 --> 01:27:15,428
Ani ole nakai?

672
01:27:25,680 --> 01:27:27,978
Mikpɛ yiŋ nɛɛ yɛ
yɛ kuu lɛ najiaŋ

673
01:27:46,634 --> 01:27:50,934
Kɛjɛ bianɛ kɛyaa lɛ, mɔ fɛɛ mɔ ni baabote mi gbɛ nɔ lɛ
Mafo amɛtsitsi yɛ maŋtsɛ lɛ gbɛi mli

674
01:27:53,441 --> 01:27:56,604
General, oyɛ hewalɛ mli lolo...

675
01:27:58,413 --> 01:28:00,472
Kaaha... Ole mɔ ni misumɔɔ ni magbe fe fɛɛ lɛ?

676
01:28:01,516 --> 01:28:02,448
Bo ni!

677
01:28:21,369 --> 01:28:22,734
Mɛni hewɔ okpaaa asraafonyo nukpa lɛ?

678
01:28:24,973 --> 01:28:25,962
Asraafonyo nukpa, ku osɛɛ oba!

679
01:28:39,354 --> 01:28:43,051
Obaanyɛ onyiɛ ohiafoi nɛɛ ahiɛ, .
shi no tsakeee wɔshihilɛ lɛ

680
01:28:44,793 --> 01:28:47,660
Ani osusuɔ akɛ no fɛɛ ba mli
lɛ ji mɔ ni kɛba?

681
01:28:48,930 --> 01:28:53,629
Mihe ejɔɔɔ mi bɔ ni sa ni manyɛ male wɔsɛɛ be

682
01:28:54,869 --> 01:28:57,064
Kulɛ esa akɛ omɔ asraafonyo nukpa lɛ mli

683
01:28:59,140 --> 01:29:02,667
Nɔ ni mishweɔ fe fɛɛ
ji koni wɔyashɛ shia

684
01:29:22,831 --> 01:29:23,695
Esa akɛ wɔshi he nɛɛ

685
01:29:25,400 --> 01:29:27,391
Onukpa, ani ola lamɔ ko ni yɔɔ gbeyei?

686
01:29:28,636 --> 01:29:31,537
Shikpɔŋ nɔ maŋtsɛwe lɛ bɛ shɔŋŋ tsɔ bianɛ
E sa nɛ wa dla wa he kɛ ho

687
01:29:32,207 --> 01:29:35,472
Shi o-maŋtsɛyeli lɛ, mɔ fɛɛ mɔ ewɔ.

688
01:29:52,093 --> 01:29:53,492
Kaahao ohe tsɔ

689
01:29:55,997 --> 01:29:57,726
Kulɛ enyɛŋ eya shɔŋŋ tsɔ

690
01:29:59,467 --> 01:30:01,901
Kɛji akɛ eshwe ni eku esɛɛ eba po
hes yitsoŋ wa tsɔ ni enyɛŋ efee nakai

691
01:30:19,854 --> 01:30:21,788
"Ming maŋtsɛbi yoo ji mi yɛ Ming maŋtsɛyeli lɛ mli.

692
01:30:21,890 --> 01:30:24,154
Yuan asraafoi lɛ nyiɛ wɔsɛɛ, ni wɔmiiya
kɛmiiya Weihai maŋtsɛwe lɛ he.

693
01:30:24,225 --> 01:30:25,385
Tsu asraafoi lɛ kɛya jɛmɛ amrɔ nɔŋŋ"

694
01:30:25,460 --> 01:30:26,222
Weihai!

695
01:30:32,433 --> 01:30:34,367
Wɔbaabɔle koo lɛ he

696
01:30:34,636 --> 01:30:35,694
Wɔnyɛŋ onukpa

697
01:30:35,803 --> 01:30:38,294
Kɛji wɔtiuuu amɛ bianɛ
wɔbaafite amɛ yɛ koo lɛ mli

698
01:30:38,406 --> 01:30:40,306
He ni amɛyaa lɛ ji
he ni koo lɛ naagbee yɔɔ lɛ

699
01:30:40,808 --> 01:30:46,110
Miwo shi akɛ mikuuu misɛɛ dɔŋŋ
ni emɔɔɔ maŋtsɛbi yoo lɛ

700
01:30:46,814 --> 01:30:49,840
wɔ fɛɛ wɔsaa wɔhe koni wɔgboi
kɛjɛ be mli ni wɔje ta lɛ shishi lɛ

701
01:30:52,921 --> 01:30:55,719
Mongol tabilɔi lɛ sheko gbele gbeyei pɛŋ

702
01:30:55,790 --> 01:31:01,990
Wɔsheee gbeyei! Ta kɛyashi naagbee!

703
01:31:15,243 --> 01:31:18,872
Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ, oŋɔ musu.

704
01:31:19,214 --> 01:31:20,408
Oyiwaladɔŋŋ

705
01:31:21,282 --> 01:31:22,214
Ohere bo atuu

706
01:31:24,319 --> 01:31:25,149
Daejung

707
01:31:37,131 --> 01:31:38,462
Te pilamɔi lɛ yɔɔ tɛŋŋ?

708
01:31:39,267 --> 01:31:40,666
eshwɛ fioo ni poison ni yɔɔ egbɔmɔtso lɛ mli lɛ baafite

709
01:31:41,402 --> 01:31:46,863
Mɛni hewɔ oyeee obuaa asraafonyo nukpa lɛ?
Ehe ehiaaa! Mi diɛŋtsɛ manyɛ mate shi

710
01:31:48,109 --> 01:31:49,736
Asraafonyo nukpa, te shi

711
01:31:52,046 --> 01:31:53,980
Kaatsɛ mi General dɔŋŋ

712
01:31:56,718 --> 01:31:59,653
Nɔ fɛɛ nɔ ni obaakɛɛ lɛ, .
asraafonyo nukpa ji bo lolo

713
01:32:01,122 --> 01:32:03,249
Onyiɛ kuu lɛ hiɛ jogbaŋŋ waa.
Ofainɛ, okɛ wɔ aba

714
01:32:06,661 --> 01:32:07,593
Okɛ mi aba

715
01:33:12,493 --> 01:33:15,189
Nubu ko!

716
01:33:56,404 --> 01:33:58,565
Nɛgbɛ lɛlɛi lɛ fɛɛ yɔɔ?

717
01:33:58,940 --> 01:34:00,168
Ni Ming asraafoi lɛ hu?

718
01:34:00,241 --> 01:34:03,608
Nɛgbɛ maŋtsɛbi yoo lɛ yɔɔ? Wɔba gbɛ lɛ fɛɛ nɔ
biɛ ni akɛ he fɔ̃ɔ nakai bitch lɛ wiemɔi lɛ anɔ. Agbɛnɛ mɛni?

719
01:34:04,278 --> 01:34:05,472
Jeee maŋtsɛbi yoo lɛ tɔmɔ ni

720
01:34:06,013 --> 01:34:07,503
No hewɔ lɛ, namɔ tɔmɔ ji lɛ?

721
01:34:08,182 --> 01:34:11,379
Bo ji mɔ klɛŋklɛŋ ni kɛ ŋaawoo ha
oba biɛ, aloo jeee nakai?

722
01:34:11,552 --> 01:34:14,077
Kpaa!
Te aaafee tɛŋŋ ni mɔ ko ale enɛ he sane?

723
01:34:14,389 --> 01:34:17,517
Yuan asraafoi lɛ baaba etsɛŋ.
Esa akɛ wɔkpɛ wɔyiŋ yɛ nɔ ni wɔbaafee klɛŋklɛŋ lɛ he.

724
01:34:22,063 --> 01:34:22,893
Ha wɔshi he nɛɛ

725
01:34:38,346 --> 01:34:39,404
Ŋmã agbói lɛ!

726
01:34:45,186 --> 01:34:46,744
Yaa ni otao nɔ ko ni okɛtsi shinaa lɛ naa.

727
01:34:50,691 --> 01:34:51,919
Tsɔɔhe!

728
01:34:55,263 --> 01:34:57,231
Taomɔ asraafonyo ko ni wieɔ Korea wiemɔ.

729
01:35:12,914 --> 01:35:17,817
Bo toi! Afii babaoo nɛ ni Korea efee nakai
Yuan Maŋtsɛyeli Kpeteŋkpele lɛ saneyitso ko.

730
01:35:18,619 --> 01:35:22,783
Kɛji akɛ okɛ maŋtsɛbi yoo lɛ ha lɛ, .
wɔbaahere nyɛwala

731
01:35:23,224 --> 01:35:26,455
Daejung, wɔje kpo

732
01:35:27,195 --> 01:35:29,425
Maŋtsɛbi yoo lɛ ji

733
01:35:29,564 --> 01:35:31,191
wɔsane ko bɛ dɔŋŋ

734
01:35:38,573 --> 01:35:39,904
Nɔ ni amɛtaoɔ ji mi

735
01:35:40,741 --> 01:35:42,902
Okɛ mi nyiɛ kɛba biɛ, .
no hewɔ lɛ oye oshiwoo lɛ nɔ

736
01:35:44,712 --> 01:35:46,612
Ehe ehiaaa ni okɛ afɔle ashã
nyɛ diɛŋtsɛ nyɛha mi

737
01:35:47,515 --> 01:35:49,346
Kɛji okpoo akɛ okɛ lɛ baaha lɛ, .

738
01:35:49,484 --> 01:35:51,315
wɔbaagbe nyɛ fɛɛ!

739
01:35:53,120 --> 01:35:54,610
Daejung, esa akɛ okpɛ oyiŋ

740
01:35:57,592 --> 01:35:58,559
Ofainɛ, ye obua wɔ.

741
01:36:03,664 --> 01:36:04,995
Uh? Shinaai lɛ miigbele

742
01:36:26,120 --> 01:36:27,781
tawulɔ kpeteŋkpele lɛ yɛ wala mli lolo

743
01:36:30,725 --> 01:36:33,387
Efiteɔ nɔ fɛɛ nɔ

744
01:36:54,582 --> 01:36:57,983
Mɛi ni sumɔɔ ni amɛshi lɛ baanyɛ afee nakai
Mɛi ni sumɔɔ ni amɛhi shi lɛ, amɛbaanyɛ amɛhi shi

745
01:37:10,698 --> 01:37:13,599
Wuo, wuo

746
01:37:27,548 --> 01:37:30,016
Nyɛtswaa buu lɛ. Wɔbaasaa wɔhe kɛha ta

747
01:37:33,788 --> 01:37:35,983
tsɛ

748
01:37:47,668 --> 01:37:49,329
Mɛni hɛl ofeɔ?

749
01:38:24,905 --> 01:38:30,866
Daejung, Daejung Mi na ŋmei lɛ

750
01:38:33,914 --> 01:38:37,509
Hee, Yaa, Yaa

751
01:38:42,657 --> 01:38:44,090
Ohe yɛ ŋmɔlɔŋmɔlɔ lolo

752
01:38:45,559 --> 01:38:47,493
Miyɛ jogbaŋŋ miisumɔ ni maye mabua bo

753
01:38:48,362 --> 01:38:49,556
Nu! nu yɛ jɛmɛ!

754
01:38:49,664 --> 01:38:53,930
nu yɛ biɛ

755
01:38:54,268 --> 01:38:57,135
nu!

756
01:38:57,371 --> 01:38:59,532
miishɛɛ waa

757
01:39:11,652 --> 01:39:14,314
Amɛtutuamɔ he ŋaa lɛ yaa oya ni eyaa oya

758
01:39:15,222 --> 01:39:19,215
Klɛŋklɛŋ lɛ, amɛbaatutua agbó lɛ
No sɛɛ lɛ, bɔle ehe ni okwɔ

759
01:39:20,594 --> 01:39:23,028
Eji shihilɛ ko ni mli wa waa

760
01:39:27,968 --> 01:39:29,993
Asraafonyo nukpa, ofainɛ nyiɛmɔ wɔhiɛ

761
01:39:33,941 --> 01:39:35,738
Misumɔɔɔ ni matsɔ kwashia ekoŋŋ

762
01:39:36,143 --> 01:39:39,476
Mɔ fɛɛ mɔ le, Korea asraafoi lɛ ji
amɛhe esa waa yɛ amɛ maŋtsɛwe lɛ hebuu mli

763
01:39:39,947 --> 01:39:42,939
Shi eji akɛ amɛyɛ hiɛnyiɛlɔi ni hi jogbaŋŋ

764
01:39:47,054 --> 01:39:48,180
Asraafonyo nukpa!

765
01:39:57,231 --> 01:39:58,528
Mikome too mawuu

766
01:40:00,134 --> 01:40:01,829
Mi ji mɔ ni ha wɔkɛ wɔhiɛ yafɔ Korea

767
01:40:02,603 --> 01:40:04,571
ni ohere maŋtsɛbi yoo lɛ yiwala
Mije nɔ fɛɛ nɔ shishi

768
01:40:05,639 --> 01:40:08,369
Kɛji wɔtee shia loo
nɔmɔ kɛha gbɛi

769
01:40:08,442 --> 01:40:09,875
be nɛɛ ji be ni esa akɛ wɔ fɛɛ wɔfee ekome

770
01:40:11,912 --> 01:40:13,140
Ejeee bo sane

771
01:40:15,216 --> 01:40:16,376
Enɛ ji mi ta lɛ

772
01:40:23,591 --> 01:40:27,459
Jaa dãa aha asraafoi lɛ ni...
ha amɛwɔ kɛyashi hulu lɛ baate shi

773
01:40:27,862 --> 01:40:30,922
Esa akɛ wɔmɔmɔ maŋtsɛbi yoo lɛ
ni oku osɛɛ kɛya shishitoo lɛ nɔ oya bɔ ni eeenyɛ

774
01:40:31,365 --> 01:40:34,664
Yɛ nyɔji etɛ ni eho lɛ amli lɛ, .
wɔjɔɔɔɔ wɔhe gbi kome po

775
01:40:35,536 --> 01:40:37,868
E sa nɛ waa tua mɛ oya bɔ nɛ wa ma nyɛ!
Ni kɛji Ming asraafoi lɛ ba hu...

776
01:40:38,172 --> 01:40:41,869
Gbɛi enyɔ pɛ yɔɔ Amɛ kɛ wɔ

777
01:40:43,611 --> 01:40:46,580
Mɛi enyiɛ baanyɛ ahi wala mli yɛ wɔteŋ?

778
01:40:49,049 --> 01:40:50,038
okɛ mi ahi shi

779
01:40:51,919 --> 01:40:55,855
Wow! Oyiwaladɔŋŋ nyɛmi

780
01:40:56,023 --> 01:40:59,083
eyɛ shweshweeshwe yɛ ŋshɔ lɛ naa kɛ esɛɛgbɛ
maŋtsɛwe lɛ mli. Ha wɔbu hiɛ lɛ he

781
01:40:59,894 --> 01:41:02,362
Monk, kwɛmɔ maŋtsɛbi yoo lɛ
kɛ mɛi ni edara lɛ

782
01:41:02,897 --> 01:41:04,330
Mi kɛ Wieshishitsɔɔlɔ lɛ baafee
kwɛ teŋgbɛ shinaa lɛ nɔ

783
01:41:04,698 --> 01:41:06,256
bo kɛ Dochoong ni yɔɔ bokagbɛ lɛ

784
01:41:06,500 --> 01:41:09,958
Yeosol kɛ HA-Il baabu he yɛ anaigbɛ....
Mi kɛ Dochoong baakwɛ bokagbɛ

785
01:41:13,140 --> 01:41:14,971
ni mi hu, onukpa?

786
01:41:16,277 --> 01:41:17,574
Dansaeng, bo hu oyɛ nɔ ko ni obaafee

787
01:41:19,213 --> 01:41:21,704
Ta shi shiŋŋ, yoo, Kaatsi ohe...
Kaaje kpo kɔkɔɔkɔ, kɔkɔɔkɔ! O nuɔ lo?

788
01:41:25,452 --> 01:41:27,181
Hiɛ jɛmɛ

789
01:41:27,822 --> 01:41:29,346
Obaabote haomɔ kpele mli
kɛji ofee tsakemɔ kome

790
01:41:29,590 --> 01:41:31,182
Kɛji okɛ ekãa je kpo lɛ, .
Ma to nyɛ fɛɛ he toigbalamɔ..

791
01:41:33,260 --> 01:41:34,022
Gbalamɔ!

792
01:41:40,167 --> 01:41:41,998
Wow, ofee spares babaoo

793
01:41:43,904 --> 01:41:45,735
Hɛɛ? Misusuɔ akɛ amɛmiiba...

794
01:42:23,444 --> 01:42:26,311
Dochoong, kaatswa tu kɛyashi mafee okadi

795
01:42:27,715 --> 01:42:29,444
Mɛɛ ni amɛbɛŋkɛ bo

796
01:42:43,163 --> 01:42:44,494
Tu!!

797
01:42:56,977 --> 01:43:00,276
Yuan asraafoi lɛ miiba!
Yuan asraafoi lɛ miiba!

798
01:43:06,687 --> 01:43:08,120
Ha ohe ajɔɔ bo, mɔ fɛɛ mɔ! Feemɔ dioo!

799
01:43:52,433 --> 01:43:54,025
Kpãa kpãai lɛ!

800
01:44:02,176 --> 01:44:03,837
Tutuamɔ!

801
01:44:15,489 --> 01:44:19,425
Kaaku osɛɛ! Hiɛ ogbɛhe lɛ mli!

802
01:44:23,130 --> 01:44:25,428
Okɛ gãimlibii lɛ fɛɛ aba
Gbalamɔ maŋtsɛwe lɛ shinaa lɛ Yaa!

803
01:44:41,982 --> 01:44:43,950
Daejung, Oya oya!

804
01:44:59,033 --> 01:45:02,560
Asraafonyo nukpa, bɔfo ko eba

805
01:45:44,978 --> 01:45:46,570
Kpaa tutuamɔ lɛ!

806
01:46:24,985 --> 01:46:27,180
Na famɔ akɛ eku esɛɛ! Dɛɛm!

807
01:46:27,621 --> 01:46:29,646
Shwɛ fioo ni wɔye kunim Mɛni hɛl...

808
01:46:37,097 --> 01:46:39,031
Gbemɔ amɛ fɛɛ

809
01:46:39,266 --> 01:46:44,533
Saori... Saori

810
01:47:18,338 --> 01:47:22,069
Kwɛmɔ jɛmɛ
Aflaŋaa yɛŋ ko ni yɔɔ Yuan lɛ masɛi

811
01:47:24,344 --> 01:47:26,107
No ji mɔ ko gbele he awerɛhoyeli
yɛ gbɛhe ni nɔ kwɔ mli

812
01:47:27,114 --> 01:47:29,446
Kɛji amɛtutua shikome ekoŋŋ

813
01:47:30,984 --> 01:47:32,508
E maa ye ha wɔ kaa wa maa ye a nɔ kunimi

814
01:47:35,622 --> 01:47:37,886
Asraafonyo nukpa!
mɛni hewɔ ofã wɔ akɛ wɔtsi wɔhe kɛjɛ he lɛ?

815
01:47:38,425 --> 01:47:39,858
Tsamɔ nubu ni mli kwɔ yɛ gɔŋ lɛ teŋgbɛ.

816
01:47:40,494 --> 01:47:41,984
No mli lɛ, eshwɛ fioo ni wɔbaaye amɛnɔ kunim.

817
01:47:44,798 --> 01:47:46,390
Cookoo egbo

818
01:47:47,834 --> 01:47:49,597
Beni wɔshi nitsumɔhe yitso lɛ sɛɛ nɔŋŋ...

819
01:47:52,806 --> 01:47:56,606
Wɔbaafee kaimɔ nifeemɔ ko ni...
wɔje wɔtutuamɔ lɛ shishi ekoŋŋ yɛ no sɛɛ.

820
01:48:07,354 --> 01:48:09,083
Mɛni hewɔ oshi o-post lɛ!

821
01:48:09,656 --> 01:48:12,386
Ohewɔ lɛ, .
No hewɔ lɛ, mɛi babaoo gboi

822
01:48:36,817 --> 01:48:40,150
Kpaa nakai lala lɛ
Eha gbɔmɛi amli miifu waa

823
01:48:49,496 --> 01:48:54,229
Kpaa yaafo
wɔye henyɛlɔ lɛ nɔ kunim

824
01:48:58,972 --> 01:49:00,462
Oweku lɛ ejie anɔkwayeli ni eyɔɔ lɛ kpo
kɛtee Ming Nɔyeli lɛ mli

825
01:49:00,941 --> 01:49:01,873
Maŋtsɛ lɛ baawo bo nyɔmɔ babaoo

826
01:49:03,443 --> 01:49:04,307
Nyɔmɔwoo? Hee, namɔ fee wɔ

827
01:49:04,478 --> 01:49:08,471
ba gbɛ fɛɛ gbɛ kɛba biɛ?

828
01:49:08,915 --> 01:49:11,748
Miwu kɛ mibiyoo lɛ fɛɛ
amɛgboi yɛ nyɛhewɔ !

829
01:49:11,852 --> 01:49:15,117
Te ooofee tɛŋŋ okɛ...
maŋtsɛbi yoo tamɔ nakai

830
01:49:15,255 --> 01:49:17,917
O yaa! Kɛkɛ lɛ, wɔ fɛɛ wɔbaanyɛ wɔhi shi shweshweeshwe.

831
01:49:18,058 --> 01:49:21,789
Ohewɔ lɛ, wɔbaagboi tamɔ gbeei

832
01:49:54,394 --> 01:49:55,418
Lietɛnant!

833
01:50:04,438 --> 01:50:06,167
Mɛni hɛl amɛfeɔ?

834
01:50:12,312 --> 01:50:13,904
Atsi nu gbɛ lɛ naa

835
01:50:17,050 --> 01:50:18,779
Nɔ fɛɛ nɔ baagbe naa kɛyashi wɔ

836
01:50:32,766 --> 01:50:36,668
Cookoo je ta ko ni hiɛnɔkamɔ bɛ mli shishi

837
01:50:37,804 --> 01:50:39,772
Ghengis Khan kpeteŋkpele lɛ lamɔi lɛ

838
01:50:41,074 --> 01:50:44,942
baanyɛ afite kɛya naanɔ

839
01:50:48,482 --> 01:50:50,109
Kaakɛɛ nakai. Owiemɔi lɛ yɛ

840
01:50:50,384 --> 01:50:52,716
hewalɛ kpele ni eyɔɔ yɛ mens tawuu sprit lɛ nɔ

841
01:50:55,889 --> 01:50:57,322
Ha wɔku wɔsɛɛ kɛya ŋmɔji lɛ amli

842
01:50:58,258 --> 01:50:59,657
Otsɔɔ akɛ esa akɛ wɔshi nakai pɛpɛɛpɛ?

843
01:51:02,062 --> 01:51:03,222
Wɔkɛ maŋtsɛbi yoo lɛ miiya.

844
01:51:07,968 --> 01:51:09,629
Gbekɛbii lɛ miimɛ bo

845
01:51:11,738 --> 01:51:13,365
Mɛni hewɔ amɛna mi lɛ?

846
01:51:14,541 --> 01:51:16,634
Mikɛ amɛ bɛ sane ko, aloo jeee nakai?

847
01:51:27,454 --> 01:51:29,888
Jeee oyiŋtoo ji akɛ obaatsi ohe kɛjɛ ta ko he

848
01:51:31,291 --> 01:51:32,087
Okɛɛ mi

849
01:51:33,527 --> 01:51:36,621
akɛ mibɛ gbɛnaa nii ko, aloo jeee nakai?

850
01:51:39,032 --> 01:51:39,930
Oja

851
01:51:41,968 --> 01:51:46,302
Miji... mɔ fɔŋ kɛ gbeyeishelɔ

852
01:51:48,475 --> 01:51:52,002
Yɛ shihilɛ nɛɛ mli lɛ, ewa fe no
kɛha mɔ ko ni ekɛ ehe wooo mli fe ni ekɛwuuɔ

853
01:51:53,747 --> 01:51:57,444
Kɛ́ okpoo yiwalɛ nifeemɔ ko ni he ehiaaa lɛ, .
hiɛ nɔmimaa lɛ mli

854
01:51:58,752 --> 01:52:00,913
Misusuɔ akɛ no hu ji ekãa?

855
01:52:02,923 --> 01:52:03,719
Yɛ be ko mli lɛ

856
01:52:05,292 --> 01:52:07,920
Miji Konfushio jamɔ he nikaselɔ, .
jalɛ je lɛ he lamɔ

857
01:52:10,096 --> 01:52:12,587
Shi kɛha maŋnyo tamɔ mi

858
01:52:13,667 --> 01:52:16,500
Ahaaa mi hegbɛ po akɛ mafee nakai
bi ni aha lɛ nɔyeli nitsulɔ nitsumɔ lɛ

859
01:52:18,472 --> 01:52:19,700
No hewɔ ni mikɛ mihe wo gbɛfaa nɛɛ mli lɛ

860
01:52:21,541 --> 01:52:24,704
ni mɔ kroko sumɔɔɔ ni eyaa nɔ lɛ

861
01:52:24,845 --> 01:52:27,780
Miisumɔ ni mafee hegbɛ...

862
01:52:32,085 --> 01:52:34,849
Migbeɔ naa be fɛɛ be kɛ shweremɔ gbonyo...mɛni hewɔ?

863
01:52:39,893 --> 01:52:41,292
Sɔlemɔ gbii oha kɛha Buddha

864
01:52:42,496 --> 01:52:44,464
E maa ye bua mo

865
01:52:47,534 --> 01:52:49,297
Ani etsuɔ nii diɛŋtsɛ?

866
01:52:51,371 --> 01:52:53,032
Ani oyaaa gbekɛbii lɛ aŋɔɔ?

867
01:52:54,741 --> 01:52:56,208
E ngɛ bi fɔe!

868
01:53:01,515 --> 01:53:03,847
Wɔmiitao nu ni mli edɔ...
Mɛni wa maa pee?

869
01:53:04,885 --> 01:53:06,819
Wɔbɛ nu ni wɔnuɔ po

870
01:53:06,987 --> 01:53:08,352
Mɛɛ hɛl nɛkɛ hii nɛɛ fɛɛ feɔ yɛ biɛ!

871
01:53:09,155 --> 01:53:11,385
Jee kpo! Jee kpo!

872
01:53:27,607 --> 01:53:28,505
Ani jeee Dansaeng ni?
Nɛgbɛ eyaa?

873
01:53:28,608 --> 01:53:30,405
Nakai tsɛŋemɔ hela bi lɛ
Eje ejwɛŋmɔ mli

874
01:53:30,510 --> 01:53:31,602
Jomɔ!

875
01:53:31,811 --> 01:53:32,869
Tsɛ gbɔmɛi lɛ

876
01:53:33,179 --> 01:53:34,612
Ma ya ngɔ lɛ kɛ ba

877
01:53:35,148 --> 01:53:36,740
Mɛni wa ma nyɛ maa pee?

878
01:53:54,167 --> 01:53:56,067
shit, kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ

879
01:53:58,605 --> 01:54:02,439
henyɛlɔ lɛ eba biɛ!

880
01:54:04,578 --> 01:54:07,138
Asraafonyo nukpa, hii enyɔ komɛi ju nu kɛjɛ wɔ nu bu lɛ mli

881
01:54:43,850 --> 01:54:45,078
Ni Dansaeng hu?
Nɛgbɛ eyɔɔ?

882
01:54:45,986 --> 01:54:47,351
Uh? Eyɛ misɛɛ tuutu...

883
01:54:49,055 --> 01:54:50,249
Nɛgbɛ eyɔɔ? Uh, jɛmɛ

884
01:54:50,757 --> 01:54:52,054
Jomɔ!

885
01:54:54,427 --> 01:54:55,359
Dansaeng te shi

886
01:54:55,528 --> 01:54:56,495
Ha mi nakai

887
01:54:56,696 --> 01:54:57,560
Dochoong

888
01:54:59,165 --> 01:55:00,154
Shĩ nakai nɔ lɛ ofɔ

889
01:55:03,403 --> 01:55:05,030
Dansaeng, oya oya!

890
01:55:09,242 --> 01:55:12,143
Joofue! Joofue!

891
01:55:13,113 --> 01:55:15,479
Shwɛ fioo... Kwɔ ŋwɛi

892
01:55:15,982 --> 01:55:16,812
Mɔ kpãa lɛ!

893
01:55:16,883 --> 01:55:18,714
Kwɔ kɛyaa ŋwɛi! Kwɔ kɛyaa ŋwɛi

894
01:55:21,955 --> 01:55:23,115
Lamɔ

895
01:55:24,190 --> 01:55:25,657
Feemɔ oya

896
01:55:25,825 --> 01:55:26,621
Mɛɛ

897
01:55:28,294 --> 01:55:30,421
mɛni ji nɔ ni efeɔ?

898
01:55:31,965 --> 01:55:33,865
Dansaeng, ku osɛɛ oba

899
01:55:34,034 --> 01:55:35,126
Ba. Feemɔ oya

900
01:55:47,681 --> 01:55:48,613
Na enɛ klɛŋklɛŋ

901
01:55:50,216 --> 01:55:51,615
Feemɔ oya

902
01:55:52,619 --> 01:55:57,283
Ehe esa fe bɔ ni misusuɔ.
Ani oosumɔ ni oka?

903
01:56:09,069 --> 01:56:10,696
Lamɔ. Ehi
Ha mi onine

904
01:56:19,612 --> 01:56:21,910
Dabi!

905
01:56:43,670 --> 01:56:44,796
Lamɔ

906
01:57:27,747 --> 01:57:31,581
Shit Kpa yaafo

907
01:57:32,118 --> 01:57:33,380
Ha efo

908
01:57:44,397 --> 01:57:47,332
Namɔ hɛl kɛɛ bo akɛ oba biɛ?

909
01:57:48,001 --> 01:57:50,970
No hewɔ lɛ obaanyɛ ofo wɔ fɛɛ
be mli ni wɔkpãa?

910
01:57:51,104 --> 01:57:51,468
Dochoong!

911
01:57:51,571 --> 01:57:55,268
Dani wɔbaafee nakai lɛ, ku sɛɛ okɛ mihiŋmɛi aku sɛɛ aba.
Mi hiŋmɛi!

912
01:57:55,375 --> 01:57:55,807
Dochoong

913
01:57:56,276 --> 01:57:58,107
Okɛɛ obaaha wɔ lɛlɛ, .
aloo jeee nakai?

914
01:57:58,311 --> 01:58:00,711
Ming Maŋtsɛyeli lɛ maŋtsɛbi yoo kpeteŋkpele lɛ nyɛŋ afee nakai
ha wɔ lɛlɛ bibioo ko?

915
01:58:00,847 --> 01:58:03,372
Wɔtsu nii tamɔ tsinai koni wɔnine ashɛ fɛɛ nɔ 
gbɛ ni yɔɔ biɛ...

916
01:58:03,516 --> 01:58:06,314
agbɛnɛ nɛgbɛ lɛlɛ lɛ yɔɔ? Lɛlɛ lɛ!

917
01:58:09,389 --> 01:58:14,019
Mɛni hewɔ ofee nakai lɛ? maaba?

918
01:58:14,294 --> 01:58:16,023
Te fee tɛŋŋ ni otswa mi?

919
01:58:16,095 --> 01:58:19,553
Kɛkɛ ni, tswa mi. Tswaa mi babaoo!

920
01:58:19,866 --> 01:58:21,231
Kaawo maŋtsɛbi yoo lɛ he fɔ

921
01:58:22,902 --> 01:58:24,369
Nɔ fɛɛ nɔ ji miyiŋkpɛɛ

922
01:58:24,871 --> 01:58:26,338
Ani asraafonyo nukpa lɛ baaŋɔ gbɛnaa nii lɛ?

923
01:58:28,675 --> 01:58:30,666
Te ooofee tɛŋŋ oŋɔ gbɛnaa nii ni kã onɔ lɛ
shihilɛ ko ni tamɔ nɛkɛ?

924
01:58:30,777 --> 01:58:33,644
Wɔbaanyɛ wɔtsu maŋtsɛbi yoo lɛ pɛ kɛje kpo.
Mɛni he je nɛ wa be nyɛe maa pee jã a?

925
01:58:33,746 --> 01:58:34,440
Maaba?

926
01:58:34,547 --> 01:58:37,607
Mɛni hewɔ, mɛni tsiɔ wɔ gbɛ? Mɛni!

927
01:58:37,684 --> 01:58:38,013
No fa...

928
01:58:38,084 --> 01:58:39,642
Ha maya, bo tsɛŋemɔ hela bi!

929
01:58:46,392 --> 01:58:49,088
Esa akɛ mɔ ko akɛɛ...
maŋtsɛbi yoo yɛ enɛ he

930
01:58:49,362 --> 01:58:50,454
Feemɔ dioo kɛkɛ

931
01:58:50,630 --> 01:58:54,566
Daejung! Kaatsi amɛ gbɛ Ehi akɛ
ha amɛwie nɔ ni yɔɔ amɛjwɛŋmɔ mli

932
01:58:55,401 --> 01:58:58,199
General, mɛni he amɛwieɔ?

933
01:59:00,940 --> 01:59:03,306
Nyɛ fɛɛ nyɛji gbeyeishelɔi!

934
01:59:05,011 --> 01:59:06,842
No sɛɛ lɛ, nyɛhaa wɔfoa eyitso kɛkɛ!

935
01:59:08,748 --> 01:59:09,737
Otsi ohe kɛjɛ enɛ he

936
01:59:10,216 --> 01:59:12,684
Kɛ wɔkɛ eyitso fĩ maŋtsɛwe lɛ kponɔ
gbogbo lɛ, amɛbaanyɛ amɛku amɛsɛɛ

937
01:59:13,152 --> 01:59:14,551
Kɛ́ oosumɔ lɛ, mafee!

938
01:59:26,499 --> 01:59:27,693
shishitsɔɔlɔ, mɛni Yeesol miikɛɛ?

939
01:59:28,768 --> 01:59:31,828
Kɛɛmɔ mi! Mifã bo!

940
01:59:32,639 --> 01:59:36,166
Ni esa akɛ atsu bo kɛya henyɛlɔ lɛ ŋɔɔ

941
01:59:36,442 --> 01:59:37,101
Gbalamɔ onaabu!

942
01:59:37,877 --> 01:59:40,311
No sɛɛ lɛ, ani oosumɔ ni makɛɛ lɛ
ni ekɛ ehe ha akɛ ebaafo eyitso lɛ?

943
01:59:59,432 --> 02:00:02,094
Ani oyɛ susumɔ ko yɛ bɔ ni
ni baawo lɛ gbeyei?

944
02:00:03,369 --> 02:00:06,065
Miba biɛ fɛɛ yɛ lɛ pɛ hewɔ

945
02:00:07,874 --> 02:00:10,035
Kaashwe nɔ ko kɔkɔɔkɔ
onyɛŋ onine ashɛ nɔ kɔkɔɔkɔ

946
02:00:11,210 --> 02:00:12,541
Kaaha ohiɛ miikpa nɔ akɛ nyɔŋ ji bo

947
02:00:15,014 --> 02:00:16,914
Ani onu nyɔŋ lɛ he pɛŋ, .
Manjuk?

948
02:00:18,518 --> 02:00:20,315
Ekɛɛ, "Gbɔmɛi fɛɛ yeɔ egbɔ."

949
02:00:20,753 --> 02:00:22,983
Ani dumɔwu ko yɛ ni yɔɔ eklas
aŋma yɛ nɔ?"

950
02:00:23,289 --> 02:00:25,416
Beni ewie nakai wiemɔi lɛ sɛɛ lɛ, asɛŋ lɛ

951
02:00:27,660 --> 02:00:30,561
Mɔ fɛɛ mɔ ni kɛ ehiɛ maa mikuɛ nɔ
baahã afo enine lɛ klɛŋklɛŋ.

952
02:00:37,070 --> 02:00:38,765
Miklante lɛ bɛ mɔbɔnalɛ

953
02:00:42,075 --> 02:00:42,939
Ani oosumɔ ni oka?

954
02:01:23,182 --> 02:01:26,845
Mɛi babaoo egboi kɛbashi amrɔ nɛɛ, mɛi babaoo...

955
02:01:28,554 --> 02:01:30,385
Amrɔ nɛɛ oosumɔ ni wɔgbe wɔhe?

956
02:01:56,149 --> 02:02:00,245
Kɛjɛ bianɛ kɛyaa lɛ, nɔ fɛɛ nɔ ni baaba...
Kaaye obua mi

957
02:02:19,072 --> 02:02:21,632
Gbekɛ nuu ni!

958
02:02:41,127 --> 02:02:43,789
Jɔɔ gbekɛ lɛ yɛ ewala hewɔ, o-onukpa.

959
02:02:44,063 --> 02:02:48,329
kɛha shweremɔ kɛ hewalɛnamɔ

960
02:02:55,241 --> 02:02:56,902
Mɛni o peeɔ?

961
02:02:57,110 --> 02:02:58,202
Ani oobɔ mɔdɛŋ ni okɛ ais awo gbekɛ lɛ mli ni egbo?

962
02:02:58,277 --> 02:03:00,609
Esaaa akɛ ejɔɔ mɔ ko mɔ ko.

963
02:03:00,780 --> 02:03:03,010
Oya ni okɛ gbekɛ lɛ awo mli

964
02:03:03,116 --> 02:03:05,084
Dani fɛ̃i baamɔ lɛ

965
02:03:13,459 --> 02:03:14,858
O nɔnyɛɛ

966
02:03:16,529 --> 02:03:17,928
O nɔnyɛɛ

967
02:03:18,197 --> 02:03:19,027
kɛke mi

968
02:03:21,968 --> 02:03:22,832
Okɛ okpɔŋɔ abahã mi

969
02:03:26,372 --> 02:03:27,168
Miishi nɛkɛ maŋtsɛwe nɛɛ

970
02:03:42,455 --> 02:03:47,483
Mɛɛ, o-maŋtsɛyeli.
Mɛni he wɔwuu wɔha, kɛ jeee bo?

971
02:03:48,194 --> 02:03:51,391
Mɔ fɛɛ mɔ miisumɔ ni mashi 
he nɛɛ oya bɔ ni aaanyɛ

972
02:03:52,932 --> 02:03:56,800
Ákɛ Ming Maŋtsɛyeli Kpeteŋkpele lɛ maŋtsɛbi yoo
Makɛ miniji agbe ta nɛɛ naa!

973
02:03:57,370 --> 02:04:01,238
Onukpa, ofainɛ kaayaa.
Ofainɛ kaayaa.

974
02:04:01,340 --> 02:04:02,773
Ani oosumɔ ni maŋɔ
mi diɛŋtsɛ mishihilɛ yɛ biɛ diɛŋtsɛ?

975
02:04:05,111 --> 02:04:06,738
Mɔ ko mɔ ko tsiii ehe. 

976
02:04:07,213 --> 02:04:08,407
Mikome too maya

977
02:04:11,517 --> 02:04:12,711
Fɛɛ...

978
02:04:13,753 --> 02:04:14,447
Jeemɔ migbɛ lɛ nɔ

979
02:04:21,060 --> 02:04:24,052
Koreabii lɛ anijiaŋ ejeŋ wui yɛ ohe, .
o-nɔyeli lɛ

980
02:04:24,730 --> 02:04:25,890
Ofainɛ, hemɔ mi oye!

981
02:04:28,067 --> 02:04:29,364
Te ooofee tɛŋŋ otsĩ migbɛ lɛ naa?

982
02:05:36,435 --> 02:05:38,995
Kaafee nɔ ko oya.
amɛmiiba wɔŋɔɔ

983
02:05:54,086 --> 02:05:55,144
Kaaya!

984
02:07:24,910 --> 02:07:26,571
Ani obaadamɔ shi okwɛ
yɛ maŋtsɛwe lɛ kpo nɔ?

985
02:09:34,673 --> 02:09:35,435
Gbee lɛ!

986
02:09:35,508 --> 02:09:36,338
Mɛɛ

987
02:09:49,855 --> 02:09:51,618
Ha ni ewó klante lɛ nɔ

988
02:10:18,050 --> 02:10:19,847
Mɛni ba mɛi krokomɛi lɛ anɔ?

989
02:10:23,289 --> 02:10:24,051
Ni Yeesol hu?

990
02:10:36,235 --> 02:10:37,759
Hii he ni oyɔɔ lɛ kɛkɛ

991
02:10:42,808 --> 02:10:45,368
Daejung, Daejung

992
02:10:48,681 --> 02:10:50,581
Onyɛŋ otsi ohe onukpa, jeee bianɛ

993
02:10:52,351 --> 02:10:53,375
kaatsi ohe

994
02:11:55,547 --> 02:11:56,912
Maŋtsɛwe lɛ hu ji nakai
ni haa mɔ tsui nyɔɔ emli kɛhaa mi

995
02:11:58,450 --> 02:12:00,680
Misusu akɛ kɛji mishi jɛmɛ
Kulɛ maye mihe

996
02:12:02,855 --> 02:12:04,584
Enɛ fɛɛ jɛ mihe

997
02:12:08,360 --> 02:12:09,452
Mi she gbeyei waa

998
02:12:14,800 --> 02:12:16,768
Misusuuu akɛ manyɛ maŋmɛ mitsui shi dɔŋŋ

999
02:12:19,738 --> 02:12:21,262
Gbeyeetsɛ hu ji mi

1000
02:12:23,776 --> 02:12:25,539
Misheɔ gbeyei be fɛɛ be

1001
02:12:28,947 --> 02:12:30,414
akɛ gbɔmɛi baayɔse nakai

1002
02:12:34,319 --> 02:12:36,412
Esaaa akɛ atsɛɔ mi akɛ asraafonyo nukpa

1003
02:12:43,195 --> 02:12:44,423
Mɔ fɛɛ mɔ baa biɛ

1004
02:12:57,342 --> 02:12:58,570
Etamɔ nɔ ni egbo.

1005
02:13:01,914 --> 02:13:03,006
Bɔni noko yɔɔ! Emiitsi ehe!

1006
02:13:09,188 --> 02:13:12,123
Eyɛ hɛl kome ni ekɛyeɔ shihilɛ nɔ.

1007
02:13:18,597 --> 02:13:21,225
General, mɛni ji enɛ shishinumɔ?

1008
02:13:22,000 --> 02:13:25,094
Kɛ́ amɛje kpo koni amɛbajie lɛ lɛ, .
wɔbaabote maŋtsɛwe lɛ mli mlɛo.

1009
02:13:25,471 --> 02:13:29,703
Kɛji amɛkpɛ amɛyiŋ akɛ amɛjeŋ kpo kɛha lɛ
nakai tatsɛ lɛ ji mi nɔ

1010
02:13:43,322 --> 02:13:45,256
Ani mɔ ko yɛ ni baahere lɛ yiwala?

1011
02:13:50,095 --> 02:13:52,689
Ma ya

1012
02:13:53,165 --> 02:13:55,292
General, kɛji wɔgbele shinaa lɛ shinaai lɛ bianɛ,
wɔ fɛɛ wɔbaagboi.

1013
02:13:55,467 --> 02:13:56,832
Ebote henyɛlɔ lɛ tsɔne lɛ mli tɛ̃ɛ.

1014
02:13:57,770 --> 02:13:59,328
No sɛɛ lɛ, okɛɛ esa akɛ wɔfee nakai
damɔ sɛɛ kɛkɛ ni okwɛ?

1015
02:14:21,760 --> 02:14:23,159
Jwɛŋmɔ kpakpa ni!

1016
02:14:23,495 --> 02:14:25,122
Ha wɔkɛ wɔ diɛŋtsɛ wɔdɛŋ agbe lɛ kɛkɛ

1017
02:14:25,364 --> 02:14:26,353
Ani esa akɛ mashɛ tsɔne lɛ mafɔ?

1018
02:14:29,501 --> 02:14:30,490
Nyɔŋtsere la lɛ kpɛɔ...

1019
02:14:35,841 --> 02:14:36,637
Daejung... Daejung

1020
02:14:48,086 --> 02:14:49,053
Kaatswa tu!

1021
02:14:52,191 --> 02:14:53,818
Bo hu osumɔɔ lɛ, aloo jeee nakai?

1022
02:15:10,876 --> 02:15:11,570
Daejung

1023
02:15:18,383 --> 02:15:20,442
Ani obuɔ mi akɛ asraafonyo nukpa lolo?

1024
02:15:26,859 --> 02:15:28,850
Miisumɔ ni manyiɛ ta lɛ hiɛ wɔ

1025
02:15:38,303 --> 02:15:40,737
Wɔtsɔ nibii pii amli.

1026
02:15:42,708 --> 02:15:44,642
Eji naakpɛɛ nii akɛ wɔshɛ he ni wɔyɔɔ nɛɛ.

1027
02:15:46,612 --> 02:15:47,772
Shi kɛlɛ

1028
02:15:48,180 --> 02:15:50,512
taakɛ Chinese abɛbua lɛ tsɔɔ lɛ

1029
02:15:51,817 --> 02:15:54,752
kɛji wɔbɔ mɔdɛŋ ni wɔhi shi lɛ, wɔgboiɔ, .
ni kɛji wɔbɔ mɔdɛŋ ni wɔgbo lɛ, wɔhiɔ shi

1030
02:15:56,021 --> 02:15:57,682
Nyɛhaa wɔkɛ wɔhe afɔ̃a wɔhe nɔ, ni wɔfee ekome

1031
02:15:59,524 --> 02:16:01,822
Kɛji wɔ fɛɛ wɔgboi po...

1032
02:16:16,808 --> 02:16:19,276
Wɔ amɛbaakumɔ
shinaa lɛ naa ni obote mli

1033
02:16:19,978 --> 02:16:22,947
Kɛji amɛba mli
wɔkɛ okpɛlɛmii nɛɛ baatsu nii!

1034
02:16:24,283 --> 02:16:25,773
Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ

1035
02:16:26,251 --> 02:16:26,910
Ba biɛ...

1036
02:16:49,007 --> 02:16:52,374
mɔ fɛɛ mɔ te shi

1037
02:17:05,524 --> 02:17:07,515
Wɔ, wɔbaabu ohe, o-onukpa

1038
02:17:32,451 --> 02:17:34,510
Ani oosumɔ ni ofee
Yuan Maŋtsɛyeli Kpeteŋkpele lɛ mli asraafonyo nukpa ko?

1039
02:17:36,688 --> 02:17:40,886
Gbɔmɔ ni eye ehe ji mi. Gbe mi

1040
02:17:44,229 --> 02:17:47,995
Amɛbuuu bo akɛ nɔ ko ni hiɛdɔɔ yɔɔ mli kɔkɔɔkɔ

1041
02:17:55,507 --> 02:17:59,534
Bɔni afee ni ama Yuan Maŋtsɛyeli Kpeteŋkpele lɛ ekoŋŋ
wɔbaasumɔ tatsɛmɛi ni yɔɔ ekãa tamɔ nyɛ

1042
02:18:10,522 --> 02:18:30,637
~ leebi gɔŋ lɛ yɛ shia, .
okpoi yɛŋ miilá ~

1043
02:18:30,842 --> 02:18:38,214
Miisumɔ ni manu lala lɛ,
ni miisumɔ ni miku misɛɛ kɛya shia~

1044
02:18:38,316 --> 02:18:47,782
Miisumɔ ni manu lala lɛ,
ni miisumɔ ni miku misɛɛ kɛya shia~

1045
02:18:58,570 --> 02:19:03,439
Nuŋtsɔ, otamɔ mitsɛ
ni egbo lɛ

1046
02:19:05,277 --> 02:19:09,839
Koreabii lɛ kɛ HAN lɛ hiɛ
amɛtamɔ amɛhe waa

1047
02:19:09,915 --> 02:19:12,543
Wɔtamɔ nyɛmimɛi

1048
02:19:35,407 --> 02:19:36,499
Enɛ etsɛ tsɔ...

1049
02:19:38,777 --> 02:19:39,709
Esa akɛ mɔ fɛɛ mɔ agbo! Gbemɔ amɛ fɛɛ!

1050
02:19:41,980 --> 02:19:46,280
Dani hulu lɛ baanyɔ shi lɛ, nyɛhaa wɔkuɔ wɔsɛɛ kɛyaa ŋmɔ lɛ mli.

1051
02:20:29,661 --> 02:20:30,559
Daabi, daabi, mɛ fioo

1052
02:20:31,196 --> 02:20:33,164
La, la, la! amɛmiitswa la!

1053
02:20:43,475 --> 02:20:44,840
Kaatsi ohe

1054
02:20:55,153 --> 02:20:56,177
Mɔ fɛɛ mɔ joɔ foi kɛyaa he ko

1055
02:21:11,803 --> 02:21:12,861
Nɔ fɛɛ nɔ

1056
02:21:13,772 --> 02:21:15,069
wɔye omanye

1057
02:21:19,211 --> 02:21:19,939
Daejung....

1058
02:21:31,223 --> 02:21:33,054
Miisumɔ be fɛɛ be akɛ maná an
gbele ni yɔɔ nyam

1059
02:21:38,129 --> 02:21:40,256
No ji mi lamɔ

1060
02:23:02,814 --> 02:23:04,441
Yaosinwe! Yaosinwe!

1061
02:23:50,962 --> 02:23:53,522
Esa akɛ wɔje kpo ni wɔfee ekome kɛwu!

1062
02:26:24,782 --> 02:26:26,647
Dochoong!!

1063
02:26:31,222 --> 02:26:32,849
Dochoong!!

1064
02:28:08,219 --> 02:28:10,949
Okɛ maŋtsɛbi yoo lɛ aya maŋtsɛwe lɛ kpo nɔ, bianɛ!!

1065
02:28:45,223 --> 02:28:50,126
No hewɔ lɛ, tawuulɔi babaoo egboi
nyɛhewɔ!

1066
02:29:30,368 --> 02:29:32,893
Yesol...

1067
02:30:52,617 --> 02:30:56,348
Mibinuu

1068
02:32:24,842 --> 02:32:25,866
Eyɛ oshara tsɔ

1069
02:32:27,612 --> 02:32:29,807
Onyɛŋ okɛ nakai lɛlɛ lɛ afo ŋshɔ lɛ

1070
02:32:31,582 --> 02:32:34,244
Esa akɛ maka lolo.

1071
02:33:48,225 --> 02:34:02,469
"Mɛi ni yɔɔ gbɛfaa mli pɛ baakwɛ."
gbɛjegbɛi ni mli ewo duŋ ni kɛ mɔ yaa shia lɛ"
