1
00:00:45,503 --> 00:00:46,963


2
00:00:47,129 --> 00:00:48,756
(WH lS PE RS) አሁን እየወጣሁ ነው።

3
00:01:04,730 --> 00:01:06,691


4
00:01:06,857 --> 00:01:09,402
ብቻ ነው የምፈልገው
ውይይት ።

5
00:01:11,028 --> 00:01:13,364
ስለ እሱ ብቻ ማውራት እፈልጋለሁ።

6
00:01:25,418 --> 00:01:27,753
ጉድ።

7
00:01:57,366 --> 00:02:00,244


8
00:02:01,287 --> 00:02:02,747
ምን ጉድ ነው ሰውዬ?

9
00:02:02,913 --> 00:02:04,749
ይጠቡት. መንዳት!

10
00:02:04,915 --> 00:02:06,876


11
00:02:07,043 --> 00:02:08,502
ዕድሜዋ ስንት ነው?

12
00:02:08,669 --> 00:02:10,129
ጁኒየር.

13
00:02:10,296 --> 00:02:12,715
ጥሩ ቲቲዎች አገኘች.
ትናገራታለህ?

14
00:02:12,882 --> 00:02:14,300
አይ.

15
00:02:14,467 --> 00:02:16,010
ትሄዳለህ
እሷን ማነጋገር አለባት.

16
00:02:16,177 --> 00:02:17,845
አውቃለሁ።

17
00:02:18,888 --> 00:02:20,806
መቼ አስታውሰኝ
ወደ ቤቴ እንመለሳለን.

18
00:02:20,973 --> 00:02:22,892
ጌለን ይመስለኛል
በዚያ ላይ መጽሐፍ አግኝቷል.

19
00:02:23,059 --> 00:02:25,436


20
00:02:25,603 --> 00:02:28,731


21
00:02:52,713 --> 00:02:54,423


22
00:02:57,760 --> 00:02:59,762
ጉድ።

23
00:03:01,347 --> 00:03:04,308
አባትህ ይገድለን ነበር።
ወደዚያ እንደወጣን ቢያውቅ.

24
00:03:04,475 --> 00:03:07,186
አልጨነቅም።
አባቴ ስለገደለን.

25
00:03:11,440 --> 00:03:13,734
መንቀሳቀስ አለብን
መልሰን ብንመልስ።

26
00:03:13,901 --> 00:03:16,737
የእጅ ሰዓትዎን ያዘጋጁ.
ጥሩ 15 ደቂቃዎች እንፈልጋለን.

27
00:03:16,904 --> 00:03:19,824


28
00:03:48,144 --> 00:03:50,521
አለ!

29
00:04:22,511 --> 00:04:25,639


30
00:04:32,521 --> 00:04:35,191
ልጅ: ጌለን አለ
እዚህ ጥቂት ጊዜ ቆይቷል.

31
00:04:35,357 --> 00:04:37,359
እሱ ያስባል
የመጨረሻው ጎርፍ አደረገው.

32
00:04:37,526 --> 00:04:39,820
ኦህ ያዝ!

33
00:04:43,699 --> 00:04:45,576
ተመልከት።

34
00:04:50,080 --> 00:04:52,333
ትንንሽ እብጠቶች።

35
00:05:02,927 --> 00:05:06,138
- እዚያ አለ።
- አዎ. እዚያም አለ።

36
00:05:33,499 --> 00:05:35,960
ከዚያ ወረደ።

37
00:05:56,272 --> 00:05:57,815
ሞተር ጠፍቷል።

38
00:05:57,982 --> 00:06:00,109
- ስለዚህ ጉዳይ ሌላ ማን ያውቃል?


39
00:06:00,276 --> 00:06:02,611
- እኔ እና ጋለን ብቻ።
- ምን ያስባል?

40
00:06:02,778 --> 00:06:05,781
- እሱ ስለ እሱ ምንም ግድ የለውም።
-ጥሩ።

41
00:06:08,117 --> 00:06:10,578
ምክንያቱም ይህ ጀልባ የእኛ ነው።

42
00:06:21,005 --> 00:06:22,673
ይህ ፍጹም ነው።

43
00:06:27,678 --> 00:06:30,598
ቅዱሳን.

44
00:06:34,226 --> 00:06:36,312
ወገን!

45
00:06:38,856 --> 00:06:41,609
ኦ! ሶኖፋቢች!

46
00:06:46,155 --> 00:06:47,990
ውይ።

47
00:06:48,157 --> 00:06:50,534
እነዚያ ግሩም ናቸው።

48
00:06:55,414 --> 00:06:58,542
- ሰው።
- አንገት.

49
00:06:58,709 --> 00:07:00,628
ወንድ ፣ ያንን ቢቭ ተመልከት!
ይህንን ማየት አለብህ።

50
00:07:00,794 --> 00:07:02,755
- አንገት!
- ምን?

51
00:07:04,965 --> 00:07:07,176
- አንድ ሰው እዚህ አለ።
- ምን?

52
00:07:07,343 --> 00:07:09,428
አንድ ሰው እዚህ እየኖረ ነው።

53
00:07:12,973 --> 00:07:15,601

- ጉድ

54
00:07:15,768 --> 00:07:18,270
መሄድ አለብን።
ማርፈድ አልችልም።

55
00:07:46,632 --> 00:07:48,300
ምን እየሰራህ ነው፧

56
00:07:48,467 --> 00:07:51,261
ያንኑ የቡት ማተሚያ አየሁ
በዛፉ ላይ.

57
00:07:54,682 --> 00:07:56,433
ተረከዙ ላይ መስቀል አለው።

58
00:08:00,854 --> 00:08:02,690
አንድ ሰው በጀልባችን ውስጥ ነበር።

59
00:08:02,856 --> 00:08:05,317
N EC K: ሽፍቶች. እንሂድ።

60
00:08:06,360 --> 00:08:08,737
ከሆንክ መሄድ አለብን
መመለስ እፈልጋለሁ.

61
00:08:09,947 --> 00:08:12,408
N EC K: ሁለት ጊዜ ይወስዳል
ወደ ላይ መውጣት ።

62
00:08:12,574 --> 00:08:15,911
ቆይ አንዴ። እዛው ይቆማሉ።

63
00:08:20,874 --> 00:08:22,418
ወዴት ሄደ?

64
00:08:22,584 --> 00:08:24,294
አላውቅም።

65
00:08:41,020 --> 00:08:43,188
ጉድ። ያንን ሰው ያውቁታል?

66
00:08:43,355 --> 00:08:45,691
ከዚህ በፊት አይቼው አላውቅም።

67
00:08:48,318 --> 00:08:50,404
ጉድ።

68
00:08:55,784 --> 00:08:57,661
ምን ትላላችሁ ወንዶች?

69
00:09:02,374 --> 00:09:04,835
ገሃነም ነገር ነው አይደል?

70
00:09:05,002 --> 00:09:07,087
ያ ምንድነው፧

71
00:09:07,254 --> 00:09:11,884
በዛፍ ላይ ጀልባ.
የነገር ገሃነም.

72
00:09:13,010 --> 00:09:16,263
- ስለ ጀልባችን እናወራለን?
- ስለ ጀልባዬ ማውራት።

73
00:09:16,430 --> 00:09:17,973
አገኘነው።

74
00:09:18,140 --> 00:09:20,100
አዎ, አገኘኸው
ከእኔ ጋር አብሮ መኖር ።

75
00:09:20,267 --> 00:09:22,770
ይዞታ
የሕጉ ዘጠኝ አስረኛ.

76
00:09:24,938 --> 00:09:27,107
መስቀሎች አሉህ
ተረከዝዎ ውስጥ.

77
00:09:27,274 --> 00:09:30,819
ምስማር... መስቀሎች የሚመስሉ ናቸው።

78
00:09:30,986 --> 00:09:32,529
ልጅ፡ ለምኑ ነው?

79
00:09:32,696 --> 00:09:35,032
እርኩሳን መናፍስትን አስወግዱ።

80
00:09:36,075 --> 00:09:38,285
ከሰው ገዛቸው
አንድ ልድያን ደወልኩ

81
00:09:38,452 --> 00:09:40,913
እሱ ግን ሜክሲኳዊ ነበር።

82
00:09:41,080 --> 00:09:43,457
ነበሩ አሉ።
የሰባት ሊግ ቦት ጫማዎች

83
00:09:43,624 --> 00:09:46,543
በሰባተኛው ልጅ ይለብሳሉ
የሰባተኛው ልጅ.

84
00:09:46,710 --> 00:09:49,671
ነገረኝ፣
ወደ ተኩላ ቀይርኝ።

85
00:09:49,838 --> 00:09:53,133
ውሸት ነው። አላደርግም።
ስለዚያ ምንም አታውቅም።

86
00:09:54,176 --> 00:09:57,387
ጥሩ ዕድል ያላቸው ቦት ጫማዎች ብቻ ናቸው.


87
00:09:57,554 --> 00:10:00,390
እንደምታየው እነሱ አይደሉም
እስካሁን ድረስ በጣም ጥሩ መስራት.

88
00:10:00,557 --> 00:10:02,017
ሰመህ ማነው፧

89
00:10:02,184 --> 00:10:03,644
የአንገት አጥንት ነኝ። እሱ ኤሊስ ነው።

90
00:10:03,811 --> 00:10:06,271
እና ጌታ ሆይ እንደማትሆን አውቃለሁ
የዚያ ጀልባ ባለቤት ፣

91
00:10:06,438 --> 00:10:08,232
ለዘጠኝ አስረኛ ምንም አይደለም.

92
00:10:08,398 --> 00:10:11,652
የአንገት አጥንት? ውዴታ ነው።
ጥሩ እጀታ, ልጅ.

93
00:10:11,819 --> 00:10:13,278
ሁላችሁም ከየት ነው?

94
00:10:13,445 --> 00:10:15,072
ምን ግድ አለህ
ከየት ነን?

95
00:10:15,239 --> 00:10:16,698
ዴዊት

96
00:10:16,865 --> 00:10:18,492
የአርካንሳስ ወንዶች.

97
00:10:18,659 --> 00:10:21,703
ሁላችሁም አስጨንቆኝ ነበር።
ለአንድ ሰከንድ.

98
00:10:21,870 --> 00:10:24,665
- ታውቃለህ?
- ኦህ, እጠራጠራለሁ.

99
00:10:24,832 --> 00:10:26,959
ያደግኩት እዚህ ነው ፣
ግን ትንሽ ቆይቻለሁ።

100
00:10:27,126 --> 00:10:28,836
እዚህ አካባቢ የት ነው?

101
00:10:29,002 --> 00:10:30,462
የተለያዩ ቦታዎች.

102
00:10:30,629 --> 00:10:33,048
ብዙ ጊዜ አሳልፈዋል
ወደ ነጭው አቅራቢያ ይመለሱ ።

103
00:10:33,215 --> 00:10:35,425
- የሼሊ ኦክስቦውን ታውቃለህ?
- ኤሊስ!

104
00:10:35,592 --> 00:10:37,845
አዎ አውቃለሁ።

105
00:10:38,971 --> 00:10:40,722
የሚባል ሰው እወቅ
ቶም Blankenship

106
00:10:40,889 --> 00:10:42,975
እዚያ ውስጥ ይኖሩ ነበር.

107
00:10:43,142 --> 00:10:45,686
አሁንም ያደርጋል።
ሸ ጀልባው ከእኔ ማዶ ነው።

108
00:10:48,939 --> 00:10:50,983
ደህና ፣ ያ ነገር አይደለም?

109
00:10:51,150 --> 00:10:53,026
ኤች.ኤም.

110
00:10:54,486 --> 00:10:58,282
ታውቃላችሁ፣ ሁለት ወንድ ልጆች እወዳችኋለሁ።
ታስታውሰኛለህ... እኔን።

111
00:10:59,324 --> 00:11:01,160
እንዴት እንደሆነ በማየት
ሁለታችሁም ከአርካንሳስ ናችሁ

112
00:11:01,326 --> 00:11:03,120
እና እናውቃለን
አንዳንድ ተመሳሳይ ሰዎች

113
00:11:03,287 --> 00:11:04,746
እኛም አደግን።
በተመሳሳይ ቦታዎች ፣

114
00:11:04,913 --> 00:11:06,707
እንደምንችል አስባለሁ።
ለአንድ ነገር ስምምነት ያድርጉ ።

115
00:11:06,874 --> 00:11:09,001
ስምምነት ለምን?

116
00:11:10,085 --> 00:11:11,920
ምግብ.

117
00:11:12,087 --> 00:11:13,922
ለጀልባ የሚሆን ምግብ.

118
00:11:14,089 --> 00:11:15,757
እሱ ደፋር ነው ፣ ኤሊስ። በል እንጂ።

119
00:11:15,924 --> 00:11:18,010
ለምን አትሄድም።
የራስህ ምግብ?

120
00:11:18,177 --> 00:11:20,846
ደህና ፣ ከቻልኩ አደርግ ነበር።

121
00:11:21,013 --> 00:11:23,765
አየህ ለአንድ ሰው ነገርኩት
እዚህ አገኛቸዋለሁ፣ስለዚህ...

122
00:11:23,932 --> 00:11:26,894
ደህና ፣ አሁን ተጣብቄያለሁ ፣
እና ያገኘሁት እየቀነሰ ነው።

123
00:11:27,060 --> 00:11:28,562
እሱ ደፋር ነው ፣ ኤሊስ። በል እንጂ።

124
00:11:28,729 --> 00:11:30,731
እኔ ደደብ አይደለሁም.
ገንዘብ አገኘሁ ልጅ።

125
00:11:30,898 --> 00:11:33,942
ሆቦ ልትሉኝ ትችላላችሁ
ምክንያቱም ሆቦ ለኑሮው ይሰራል።

126
00:11:34,109 --> 00:11:36,445
ቤት አልባ ልትሉኝ ትችላላችሁ
ለአሁን እውነት ስለሆነ

127
00:11:36,612 --> 00:11:38,947
ግን ድጋሚ ደደብ ትለኛለህ
አስተምርሃለሁ

128
00:11:39,114 --> 00:11:41,617
ስለ አክብሮት የሆነ ነገር
አባትህ በጭራሽ አላደረገም ።

129
00:11:45,621 --> 00:11:47,748
ሲታዩ፣
ትሄዳለህ?

130
00:11:47,915 --> 00:11:50,250
አዎ።

131
00:11:50,417 --> 00:11:52,628
እና ስትሄድ
ያ ጀልባ የእኛ ነው?

132
00:11:52,794 --> 00:11:54,671
ትክክል ነው።

133
00:11:57,049 --> 00:12:01,845
በጣም ጠባብ ቦታ ላይ ነኝ
ትንሽ እገዛን መጠቀም ይችላል።

134
00:12:07,267 --> 00:12:09,436
መሄድ አለብን።

135
00:12:25,077 --> 00:12:26,912
ስሙን አገኘኸው?

136
00:12:27,079 --> 00:12:29,248
አይ.

137
00:12:37,798 --> 00:12:40,926


138
00:12:46,848 --> 00:12:49,351
 ይቅርታ።

139
00:12:49,518 --> 00:12:51,812
የት ነበርክ፧

140
00:12:51,979 --> 00:12:54,731
እኔ እና አንገት ተያያዝነው
ጌለንን መርዳት.

141
00:12:54,898 --> 00:12:58,277
እየረዳኝ ነው ተብሎ ይታሰባል።
ይህንን ራሴ መጫን ነበረብኝ.

142
00:12:58,443 --> 00:13:00,779
አውቃለሁ። አዝናለሁ።

143
00:13:02,322 --> 00:13:04,992
ከኋላው ይግቡ።
ከኛ በላይ መሆን አንችልም።

144
00:14:19,816 --> 00:14:21,318
10 ይሆናል ተብሎ ይታሰባል።

145
00:14:21,485 --> 00:14:22,986
10 ነው፣ ድርሻችሁን ተወጡ።

146
00:14:23,153 --> 00:14:24,905
ዛሬ ጠዋት ጫንኩኝ
አምስት ያደርገዋል።

147
00:14:27,616 --> 00:14:29,242
አንገት ላይ ልትጥለኝ ትችላለህ?

148
00:14:29,409 --> 00:14:31,745
አላየህም እንዴ?
ዛሬ ይበቃል?

149
00:14:31,912 --> 00:14:33,497
እንዳለው ተናግሯል።
ለእኔ የሆነ ነገር.

150
00:14:33,663 --> 00:14:36,208
ማናቸውንም ተጨማሪ ይመልከቱ
ዲንግ ዶንግ እዚያ አለ?

151
00:14:40,754 --> 00:14:42,631
እማማ ምን አለች
ስለ እርስዎ ማውራት ይፈልጋሉ?

152
00:14:44,508 --> 00:14:46,051
ምን?

153
00:14:46,218 --> 00:14:47,594
ዛሬ ጠዋት.

154
00:14:47,761 --> 00:14:49,346
ምን አላት
ስለ እርስዎ ማውራት ይፈልጋሉ?

155
00:14:50,889 --> 00:14:53,100
ትሰልለኛለህ
በራሴ ቤት?

156
00:14:53,266 --> 00:14:56,853
እየሰለልኩ አልነበረም።
እኔ... ሁሉንም ሰምቻለሁ።

157
00:14:58,897 --> 00:15:01,233
ያ የእናትህ ጉዳይ ነው።

158
00:15:05,821 --> 00:15:08,949


159
00:15:12,244 --> 00:15:14,079


160
00:15:15,956 --> 00:15:17,541
ለዚያ መጽሐፍ መጣ።

161
00:15:17,707 --> 00:15:21,837
አዎን. አንድ ደቂቃ መስጠት አለብህ.
ያ ሙዚቃ ይሰማል?

162
00:15:22,003 --> 00:15:23,713

- አዎ.

163
00:15:23,880 --> 00:15:26,925
እሱ እያደረገ ነው ማለት ነው።
እያደረገ ያለው ዘፈን ነው።

164
00:15:27,092 --> 00:15:29,136
ማን እንደሆነ ታውቃለህ?

165
00:15:29,302 --> 00:15:31,555
ጰንጥያክን የሚነዳው ማን ነው።

166
00:15:34,182 --> 00:15:36,184
ለጋለን ነግረውታል።
ስለ ዛሬ ጠዋት?

167
00:15:36,351 --> 00:15:38,812
ናህ. ለማንም ትናገራለህ?

168
00:15:38,979 --> 00:15:40,522
ያ ሰው አብዷል።

169
00:15:40,689 --> 00:15:43,942
አላውቅም። ይመስለኛል
ትንሽ እርዳታ ብቻ ፈልጎ ነበር።

170
00:15:44,109 --> 00:15:46,862
አህያውን መዋኘት ይችላል።
ከዚያ ደሴት ወጥተው ጥቂት ያግኙ።

171
00:15:47,028 --> 00:15:49,322
- ተመልሼ የምሄድ አስብ።

172
00:15:49,489 --> 00:15:52,617
- ምግብ ስጠው።
-ለምን፧

173
00:15:56,580 --> 00:15:59,124
- Nechone ነህ ፣ rig ht?
- አዎ.

174
00:15:59,291 --> 00:16:01,626
የምክር ቃል -
ወደ እሱ እንዳትይዝ እኔ እኔ ኢ

175
00:16:01,793 --> 00:16:03,628
አንተ ር sh itheel u ኔጌ.

176
00:16:04,671 --> 00:16:06,882
ሄይ! ትሰማኛለህ?

177
00:16:07,048 --> 00:16:09,593
ሴትን ታስተናግዳለህ
እኔ ዋና ነገር ነኝ። ገባኝ?

178
00:16:09,759 --> 00:16:12,179
- አዎ.


179
00:16:12,345 --> 00:16:14,347
ነይ ልጄ።

180
00:16:14,514 --> 00:16:17,350
- እኔ አምላክ ነኝ princess!
- ለዚያ አልተጠራም።

181
00:16:17,517 --> 00:16:19,144
ኧረ ብዙ ሰዎች
ምቹ ናቸው

182
00:16:19,311 --> 00:16:21,271
ከእንደዚህ አይነት ነገር ጋር
በመኝታ ክፍሉ ውስጥ.

183
00:16:21,438 --> 00:16:24,274
አንዳንድ ሰዎች አይደሉም።
ስለ አንተ አሁን እናውቃለን፣ እሺ?

184
00:16:24,441 --> 00:16:26,485


185
00:16:26,651 --> 00:16:30,322
ዕንቁዎች። ጌለን ያገኛቸዋል።
በጡንቻ ቅርፊቶች ውስጥ.

186
00:16:30,489 --> 00:16:31,865
በል እንጂ። ያንን መጽሐፍ እንውሰድ።

187
00:16:32,032 --> 00:16:34,659

188
00:16:34,826 --> 00:16:36,453
ሴት፡ አይ!

189
00:16:37,496 --> 00:16:39,164


190
00:16:39,331 --> 00:16:42,459
እንድትሄድ አልፈልግም።
ብቻህን ወደዚያ ተመለስ።

191
00:16:43,543 --> 00:16:46,129
ያ ወንዝ በጣም አስፈሪ ነው።
ከሁለት ሰዎች ጋር.

192
00:16:46,296 --> 00:16:48,381
ያንን ሰው አላምነውም።

193
00:16:50,509 --> 00:16:51,968
እነሆ።

194
00:16:52,135 --> 00:16:54,763
ጌለን በእውነት ተናግሯል።
ነገሮችን አዙሮለታል።

195
00:16:54,930 --> 00:16:56,723
አመሰግናለሁ።

196
00:16:56,890 --> 00:16:58,350


197
00:16:58,517 --> 00:17:00,143
ለዚያ ውሻ ተጠንቀቅ!

198
00:17:00,310 --> 00:17:02,604


199
00:17:04,773 --> 00:17:07,067
አንተ በእውነት
ወደዚያ መመለስ?

200
00:17:08,109 --> 00:17:10,237
አዎ። ይመስለኛል
ትክክለኛ ነገር ማድረግ.

201
00:17:10,403 --> 00:17:12,697
እሺ አበቃሁ
ጠዋት ላይ, ከዚያም.

202
00:17:12,864 --> 00:17:14,241
ሄይ ጥሩ መጽሐፍ ነው።

203
00:17:14,407 --> 00:17:16,451
ማድረግዎን ያረጋግጡ
የሥራው ሉሆች ከኋላ.

204
00:17:16,618 --> 00:17:17,994
እራት እንብላ አንገት።

205
00:17:18,161 --> 00:17:20,830
- ሄይ. ከመምጣቴ በፊት እደውላለሁ።
- እሺ.

206
00:17:26,127 --> 00:17:29,256


207
00:17:31,716 --> 00:17:34,886


208
00:17:48,066 --> 00:17:51,111

- ደህና ነሽ እማማ?

209
00:17:52,529 --> 00:17:54,155
አዎ።

210
00:17:55,532 --> 00:17:58,743
ተርበሃል?
የሆነ ነገር እንዳስተካክልህ ትፈልጋለህ?

211
00:17:58,910 --> 00:18:01,621
ደህና ነኝ።

212
00:18:01,788 --> 00:18:03,999
እንግዲህ .
እገባለሁ

213
00:18:27,355 --> 00:18:29,983


214
00:18:45,915 --> 00:18:48,084


215
00:18:48,251 --> 00:18:52,047
ኧረ አባቴ። ምን ያውቃሉ
ስለ ቶም Blankenship?

216
00:18:52,213 --> 00:18:54,090
ምን?

217
00:18:54,257 --> 00:18:56,259
M r Blankenship.
ስለ እሱ ምን ታውቃለህ?

218
00:18:56,426 --> 00:18:58,511
-ለምን፧
-አላውቅም።

219
00:18:58,678 --> 00:19:01,348
እሱ ብቻውን ይመስላል
እዚያ ሁሉ በራሱ.

220
00:19:01,514 --> 00:19:03,850
አንዳንድ ሰዎች ወደዚህ ወንዝ ይንቀሳቀሳሉ
በእሱ ላይ ለመስራት

221
00:19:04,017 --> 00:19:06,603
እና አንዳንድ ሰዎች እዚህ ይንቀሳቀሳሉ
ብቻውን እንዲቀር.

222
00:19:15,820 --> 00:19:19,491
እንድንሞክር እና እንድንቀመጥ እፈልጋለሁ
ዛሬ ማታ ለእራት ፣ እሺ?

223
00:19:20,659 --> 00:19:23,912
ኤሊስ በ7፡00 ቤት ይሁኑ።

224
00:19:24,079 --> 00:19:26,539
አዎ እመቤቴ።

225
00:19:45,558 --> 00:19:48,436
- የት ነው ያለው ብለው ያስባሉ?
- ጀልባውን እንሞክር.

226
00:20:06,746 --> 00:20:08,873
ኢኤል፡ ይመስላል
ብሎ ሰፈረ።

227
00:20:10,208 --> 00:20:11,960
እሱ እዚያ ያለ ይመስልዎታል?

228
00:20:13,878 --> 00:20:16,297


229
00:20:19,008 --> 00:20:20,593
ምን እየሰራህ ነው፧

230
00:20:22,387 --> 00:20:25,056
በጭራሽ ላለመተኛት ይሞክሩ
በተመሳሳይ ቦታ ሁለት ጊዜ.

231
00:20:25,223 --> 00:20:27,684
- እዚያ ምን አገኘህ?
- ኢ ኤልሊስ: ምግብ አመጣልህ።

232
00:20:30,729 --> 00:20:32,480
እዚህ. ይውሰዱት።

233
00:20:37,068 --> 00:20:39,612
ኧረ ወንዶች አለብኝ።

234
00:20:39,779 --> 00:20:42,490
ሞክሬ እሮጥ ነበር።
ዛሬ ከሰአት በኋላ የጉዞ መስመር፣

235
00:20:42,657 --> 00:20:44,367
የት እንዳገኘኝ ተመልከት።

236
00:20:48,246 --> 00:20:50,039
ኤም ሚሜ .. ሚሜ.

237
00:20:51,291 --> 00:20:54,210
አረንጓዴ ባቄላ
በጣም ጥሩ ሆኖ አያውቅም። ኤም ሚሜ

238
00:20:56,045 --> 00:20:58,173
ለምን ያ ሽጉጥ አለህ?

239
00:21:03,845 --> 00:21:05,472
ጥበቃ.

240
00:21:12,729 --> 00:21:14,439
ሁላችሁም አያስፈልጋችሁም።
እኔን መፍራት.

241
00:21:14,606 --> 00:21:17,066
ሁለት መንገዶች አሉኝ።
እራሴን እዚህ ለመጠበቅ -

242
00:21:17,233 --> 00:21:20,153
ይህ ሸሚዝ እና ይህ ሽጉጥ.

243
00:21:20,320 --> 00:21:23,323
ኃይለኛ ኃይሎች አሉ
በዓለም ውስጥ በሥራ ላይ ፣ ወንዶች -

244
00:21:23,490 --> 00:21:25,325
ጥሩ ፣ ክፉ ፣

245
00:21:25,492 --> 00:21:28,828
መጥፎ ዕድል ፣ መልካም ዕድል።

246
00:21:29,871 --> 00:21:31,664
እንደ ወንዶች ፣

247
00:21:31,831 --> 00:21:34,542
መጠቀም አለብን
የምንችለውን.

248
00:21:35,835 --> 00:21:38,588
ሁላችሁም ትመጣላችሁ?

249
00:21:44,928 --> 00:21:47,639
ኤል: ታዲያ ይህ ሰው ማን ነው?
እየጠበቅክ ነው?

250
00:21:47,806 --> 00:21:50,266
ወንድ ላይ አልጠብቅም.

251
00:21:50,433 --> 00:21:53,019
የሴት ጓደኛዬን እየጠበቅኩ ነው።

252
00:21:53,186 --> 00:21:55,104
- ጄ ዩኒፐር.
- ሞቃት ነች?

253
00:21:55,271 --> 00:21:56,648
ቆንጆ ነች።

254
00:21:56,815 --> 00:21:58,525
ውርደት።

255
00:21:58,691 --> 00:22:00,902
ወንድ: በጣም ቆንጆ ልጃገረድ
መቼም አይቼው ነበር ፣ እጅ ወደ ታች።

256
00:22:01,069 --> 00:22:04,364
ቢጫ ጸጉር፣ ረጅም እግሮች...

257
00:22:04,531 --> 00:22:07,492
ልንገርህ ፣ እሷ እንደ ህልም ነች
መንቃት አትፈልግም።

258
00:22:11,079 --> 00:22:15,208
እነዚህን ወፎች አሏት።
እዚህ እጆቿ ላይ ንቅሳት.

259
00:22:15,375 --> 00:22:17,210
Nightingales.

260
00:22:18,753 --> 00:22:20,505
መልካም ዕድል ወፎች።

261
00:22:20,672 --> 00:22:22,632
ያ መልካም ዕድል እባብ?

262
00:22:22,799 --> 00:22:24,259
አይደለም, አይደለም.

263
00:22:24,425 --> 00:22:25,844
እባቦችን እጠላለሁ.

264
00:22:26,010 --> 00:22:29,722
ለዛ ነው እግዚአብሔር
እንድንፈራ እዚህ አስቀምጣቸው።

265
00:22:29,889 --> 00:22:31,933
መሆንን እናውቅ ነበር።
እባቦችን መፍራት

266
00:22:32,100 --> 00:22:34,561
እኛ ከመቼውም ጊዜ በፊት
ወደዚህ ዓለም ገባ ።

267
00:22:34,727 --> 00:22:37,397
ቼሮኪው ይጠቀለላል

268
00:22:37,564 --> 00:22:40,108
እርጉዝ ሴቶቻቸውን ሆዳቸው
በእባብ ቆዳ ፣

269
00:22:40,275 --> 00:22:44,070
የጉልበት ሥራን ማነሳሳት ፣
ልጁን አስፈራራው.

270
00:22:48,908 --> 00:22:51,160
ያንን ዙር ያስቀምጡ
በሌሊት አልጋህ ።

271
00:22:51,327 --> 00:22:53,580
እባብ አይሻገርም።
የተጠለፈ ገመድ.

272
00:22:53,746 --> 00:22:55,498
አመሰግናለሁ።

273
00:22:55,665 --> 00:22:58,084
ስለዚህ, ምንድን ነው
ያ ንቅሳት ለዚያስ?

274
00:22:58,251 --> 00:23:00,295
ማሳሰቢያ ነው -

275
00:23:00,461 --> 00:23:02,714
ትንሽ አትሁን።

276
00:23:04,465 --> 00:23:08,720
አንድ ማይል ያህል እየዋኘሁ 10 አመቴ ነበር።
ከዚህ, እኔ እና J uniper.

277
00:23:08,887 --> 00:23:10,513
ሶኖፋቢች…

278
00:23:10,680 --> 00:23:12,307
... በላዬ ዋኘ፣

279
00:23:12,473 --> 00:23:15,351
እዚ ነከስኩኝ።
በብብት ስር ወደ ላይ.

280
00:23:16,394 --> 00:23:18,563
ጄ ዩኒፐር አውርዶኛል
ወደ ክሊኒኩ.

281
00:23:18,730 --> 00:23:23,026
ዶክተሩ እኔ ማድረግ አለብኝ አለ
በ 20 ደቂቃ ውስጥ ሞቷል.

282
00:23:23,192 --> 00:23:26,154
ከአንድ ሰአት በላይ ወሰደን።
ከተማ ለመድረስ ብቻ።

283
00:23:26,321 --> 00:23:27,947
N EC K፡
ታዲያ ምን አደረጉለት?

284
00:23:28,114 --> 00:23:30,533
ፀረ-ነፍሳትን ሰጠኝ
ለጥጥማውዝ.

285
00:23:30,700 --> 00:23:32,243
እዚ እዩ?

286
00:23:32,410 --> 00:23:34,495
ከፀረ-ተባይ ጋር ያለው ነገር ፣

287
00:23:34,662 --> 00:23:36,956
የሚችሉት ብቻ ነው።
አንድ ጊዜ ይስጥህ።

288
00:23:37,123 --> 00:23:38,666
ከፈረስ ደም የተሰራ.

289
00:23:38,833 --> 00:23:40,668
ሰውነት ውድቅ ያደርገዋል
ለሁለተኛ ጊዜ.

290
00:23:40,835 --> 00:23:43,671
ፈውሱ የበለጠ አደገኛ ይሆናል
ከመርዝ.

291
00:23:43,838 --> 00:23:46,007
ምን ይሆናል
እንደገና ትንንሽ ከሆነ?

292
00:23:47,258 --> 00:23:50,929
እሞታለሁ ወይም ላብ ብቻ ላብ ነበር.

293
00:23:52,764 --> 00:23:54,265
የአንገት አጎትን መርዳት አለብን።

294
00:23:54,432 --> 00:23:56,476
እሺ

295
00:23:56,643 --> 00:23:59,062
ስምህን ተናግረህ አታውቅም።

296
00:23:59,228 --> 00:24:02,440
M ud. M ud ልትሉኝ ትችላላችሁ።

297
00:24:02,607 --> 00:24:06,194
እዚህ, M ud. ይህ እንደሚያስፈልግህ አስብ
ከእኔ የከፋ።

298
00:24:07,236 --> 00:24:09,614
ደህና እሆናለሁ.

299
00:24:21,668 --> 00:24:24,796


300
00:24:27,924 --> 00:24:31,302
የፍቅር ጓደኝነት ትጀምራለህ፣ አባቷን ወራረድኩ።
ነጻ መውሰድ ይሰጥዎታል.

301
00:24:32,345 --> 00:24:34,305
ለዛ ግድ የለኝም።

302
00:24:38,810 --> 00:24:41,396
ምኑ ነው ምኑ ላይክ ነሽ...

303
00:24:42,647 --> 00:24:44,273
ወዴት እየሄድክ ነው?

304
00:24:46,359 --> 00:24:49,070
G I RL: አቁም! አቁም! እግዚአብሔር።

305
00:24:49,237 --> 00:24:50,863
ሄይ

306
00:24:51,906 --> 00:24:53,282
ልጅ : ኦህ ዲ ኡዴ!

307
00:24:53,449 --> 00:24:55,576
ልጅ 2 : ቅድስተ ቅዱሳን, ፕሪየር.
ከአህያህ ውረድ።

308
00:24:55,743 --> 00:24:58,830
አዎ፣ የሚገባህን አግኝተሃል።
ትክክል ነው። ወደ ቤት ሂድ, ፕሪየር.

309
00:24:59,872 --> 00:25:03,292
ልጅ 3: አዎ. አትሂድ ሰው።
እንዳትሄድ።

310
00:25:06,504 --> 00:25:08,047
እኔ አውቀሃለሁ፧

311
00:25:08,214 --> 00:25:10,216
እኔ ኤሊስ ነኝ። ያ አንገት ነው።

312
00:25:10,383 --> 00:25:13,344
ከእርስዎ ጋር ወደ ጁኒየር ከፍተኛ ሄድን።
ወደ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ከመሄድዎ በፊት.

313
00:25:14,387 --> 00:25:17,140
-ስንት አመት ነው፧
- I4.

314
00:25:18,182 --> 00:25:20,101
ታውቃለህ
አንድ ሲኒየር በቡጢ ደበደቡት?

315
00:25:20,268 --> 00:25:22,729
ታዲያ?

316
00:25:24,856 --> 00:25:26,399
እኔ ግንቦት ፐርል ነኝ።

317
00:25:26,566 --> 00:25:28,234
አውቃለሁ።

318
00:25:28,401 --> 00:25:31,279
ሌላ ምን ያውቃሉ?

319
00:25:31,446 --> 00:25:32,822
መነም።

320
00:25:32,989 --> 00:25:36,826
ሶኖፋቢች ኤሊስ

321
00:25:38,953 --> 00:25:40,997
ኤሊስ!

322
00:25:44,208 --> 00:25:45,877
ተመልከት።

323
00:25:51,257 --> 00:25:53,009
N EC K: አይተኸዋል
ያቺ ልጅ በፊት?

324
00:25:53,176 --> 00:25:55,553
አይ.

325
00:26:01,184 --> 00:26:03,311
እጆቿን አይተሃል?

326
00:26:03,478 --> 00:26:06,272
ሄይ, g I አርኤል. ሄይ!

327
00:26:06,439 --> 00:26:08,941
ሄይ, g I አርኤል. ወዴት ትሄዳለህ?

328
00:26:10,485 --> 00:26:12,236
ያ እንኳን ጥሩ አይደለም።

329
00:26:13,279 --> 00:26:16,032
-ሀሎ፧
- ኦህ, ይቅርታ.

330
00:26:16,199 --> 00:26:19,368
ወንድ የምናውቀው ይመስለኛል
ያቺን ልጅ እዚያ ላይ ሊያውቅ ይችላል.

331
00:26:19,535 --> 00:26:22,830
-G I RL: ሜይ ፐርል ፣ እንሂድ!
- ኦ. እሺ!

332
00:26:22,997 --> 00:26:26,918
እሺ ኡ ህ...
አያለሁ ብዬ አስባለሁ።

333
00:26:28,669 --> 00:26:31,506
ቁጥሬን ካገኘኸው
መደወል አለብህ።

334
00:26:31,672 --> 00:26:34,342
ላገኘው እችላለሁ።

335
00:26:37,512 --> 00:26:39,722


336
00:26:39,889 --> 00:26:41,974

- እኔ ፒግሊ ዊግሊ።

337
00:26:42,141 --> 00:26:44,102
የመጣችው ከሞቴል ነው።

338
00:27:39,657 --> 00:27:42,160
ለእራት ቤት?

339
00:27:42,326 --> 00:27:45,204
 ለምንድነው የምትደብቀው?

340
00:27:45,371 --> 00:27:47,165
እኔ አልደበቅም።

341
00:27:48,207 --> 00:27:49,834
ወደዚህ ና።

342
00:28:00,553 --> 00:28:02,722
እንደምወድህ ታውቃለህ?

343
00:28:02,889 --> 00:28:06,642
አዎን ጌታዪ። አውቃለሁ።

344
00:28:06,809 --> 00:28:09,729
ጠንክሬ እሰራሃለሁ
ምክንያቱም ሕይወት ሥራ ነው.

345
00:28:09,896 --> 00:28:11,772
ያንን ያውቃሉ?

346
00:28:12,899 --> 00:28:15,067
አዎን ጌታዪ።

347
00:28:20,573 --> 00:28:23,034
እናትህ እያወራች ነው።
ከተማ ውስጥ መንቀሳቀስ.

348
00:28:23,201 --> 00:28:24,660
ምን ማለት ነው?

349
00:28:24,827 --> 00:28:26,996
በላዩ ላይ የተቀመጠች ትመስላለች።

350
00:28:27,163 --> 00:28:29,081
መለያየት ይፈልጋል።

351
00:28:29,248 --> 00:28:32,168
ፍቺን እንኳን መጠየቅ ይችላል።

352
00:28:33,794 --> 00:28:36,631
ለእኔ ምን ማለት ነው?

353
00:28:36,797 --> 00:28:39,425
ማለት ነው።
በዚህ ወንዝ ተደሰት ልጄ

354
00:28:39,592 --> 00:28:41,302
ደስ ይበላችሁ
በእሱ ላይ ስትኖር.

355
00:28:41,469 --> 00:28:43,763
በዚህ የሕይወት መንገድ ምክንያት
ለዚህ ዓለም አይናፍቅም።

356
00:28:43,930 --> 00:28:45,973
የወንዝ ባለስልጣን
ስለዚያ እርግጠኛ ተደረገ።

357
00:28:48,226 --> 00:28:50,394
እኔና አንቺ ግን...

358
00:28:50,561 --> 00:28:53,356
አሁንም እንችላለን
እዚህ ኑሩ አይደል?

359
00:28:53,522 --> 00:28:57,860
RA ጀልባዎን መውሰድ አይችልም,
ገና እየኖሩበት አይደለም ።

360
00:28:58,027 --> 00:29:00,112
የዚህ የቤት ጀልባ
በእናትህ ስም.

361
00:29:00,279 --> 00:29:03,074
አባቷ ሰጣት,
ለኔ አይደለም።

362
00:29:03,241 --> 00:29:07,286
መተው ትፈልጋለች ፣
የወንዝ ባለስልጣን ሙሉ መብት አለው።

363
00:29:07,453 --> 00:29:11,749
እዚህ ገብተው መቅደድ
ይህ ቦታ በቦርድ ተለያይቷል.

364
00:29:11,916 --> 00:29:14,085
ግን ያ ልክ አይደለም።

365
00:29:14,252 --> 00:29:16,963
እዚህ ትሰራለህ።

366
00:29:17,129 --> 00:29:20,549
የበረዶ ማሽኑን አገኘን ፣
ወጥመዶች.

367
00:29:20,716 --> 00:29:23,094
ምን ማድረግ አለብን?

368
00:29:23,261 --> 00:29:26,514
እንዳልኩት።
የእናትህ ጉዳይ ነው።

369
00:29:30,643 --> 00:29:34,605
እኔ የከተማ ሰው አይደለሁም።
እንደዛ እየኖርኩ አይደለም።

370
00:29:38,943 --> 00:29:41,904
ተውኩት ልጄ።

371
00:29:42,071 --> 00:29:46,158
ሰው ሊመራው የሚገባው ነው።
በራሱ ጉዳይ ግን...

372
00:29:47,743 --> 00:29:51,080
... አልሰራሁትም።
እንደዛ.

373
00:29:51,247 --> 00:29:55,710
ግን ሁላችሁም ትዳር ናችሁ። ሁላችሁም።
እርስበርስ መዋደድ አለባቸው ።

374
00:29:57,503 --> 00:30:00,298
አላውቅም
ስለዚያው ከእንግዲህ.

375
00:30:07,513 --> 00:30:09,807
ሄይ ኤሊስ?

376
00:30:19,984 --> 00:30:21,569


377
00:30:21,736 --> 00:30:23,362
ዘግይተሃል።

378
00:30:30,786 --> 00:30:34,623

379
00:32:09,427 --> 00:32:11,137
መ: ኤሊስ?

380
00:32:13,639 --> 00:32:16,058
እባክህ ልጅ።
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

381
00:32:17,101 --> 00:32:19,228
ጥቂት Beanee Weene አግኝቻለሁ።

382
00:32:20,938 --> 00:32:22,773
ኦህ ፣ ያንን አደንቃለሁ።

383
00:32:23,816 --> 00:32:26,360
አልጠበኩህም።
እዚህ ምሽት ላይ.

384
00:32:30,489 --> 00:32:34,493
ያንን ተመልከት። ወንድ ልጅ ፣ አንተ በእውነት
አንድን ሰው በትክክል እንዴት ማድረግ እንደሚችሉ ያውቃሉ።

385
00:32:34,660 --> 00:32:36,954
ምንም አልልም ፣
ግን… በጣም ከባድ

386
00:32:37,121 --> 00:32:39,415
ምግብ ለማዘጋጀት
ከዱባ ኬክ መሙላት.

387
00:32:39,582 --> 00:32:42,293
እናቴ የነበራት ያ ብቻ ነው።

388
00:32:42,460 --> 00:32:44,086
ኦህ ፣ አላማርርም።

389
00:32:44,253 --> 00:32:46,422
ከእነዚህ ውስጥ አንዱን ማግኘት እችላለሁ?

390
00:32:47,465 --> 00:32:49,508
ያንተ ናቸው።
ለመጀመር.

391
00:33:08,486 --> 00:33:10,029
ጥሩ ነው አይደል?

392
00:33:11,071 --> 00:33:12,698
እዚህ በጣም ረጅም ጊዜ ቆይተሃል።

393
00:33:12,865 --> 00:33:15,075


394
00:33:18,954 --> 00:33:21,040
ኤም-ኤም.

395
00:33:21,207 --> 00:33:23,250
የምትጠብቃት ልጅ።

396
00:33:23,417 --> 00:33:25,419
የሴት ጓደኛህ ናት?

397
00:33:26,795 --> 00:33:30,633
ጄ ዩኒፐር. አዎ።

398
00:33:36,138 --> 00:33:38,140
እንዴት አገኛት?

399
00:33:39,308 --> 00:33:41,435
አብረን ነው ያደግነው።

400
00:33:45,314 --> 00:33:47,566
ትወዳታለህ?

401
00:33:51,195 --> 00:33:53,155
አደርጋለሁ።

402
00:33:55,533 --> 00:33:59,662
ለመጀመሪያ ጊዜ ያየኋት በዚህ ወንዝ ላይ ነበር.
ልክ ከዚህ ተነስተው።

403
00:34:00,704 --> 00:34:02,790
ሕይወቴን አዳነችኝ።

404
00:34:02,957 --> 00:34:05,459
- ከእባቡ ንክሻ?
- ሚ.ሜ.

405
00:34:08,337 --> 00:34:11,173
ታናሽ ነበርኩ።
አሁን ካለህበት በላይ።

406
00:34:12,925 --> 00:34:16,595
ሆስፒታል ስመጣ
እሷም እዚያ ነበረች…

407
00:34:17,638 --> 00:34:21,016
... እንደ መላው ዓለም ነበር
ልክ በሰፊው ተከፍሎ እና ...

408
00:34:21,183 --> 00:34:24,186
... አዲስ አብራችሁ ተመለሱ።

409
00:34:25,229 --> 00:34:28,107
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ አውቃለሁ ፣
ምንም ነገር አደርግላታለሁ።

410
00:34:30,859 --> 00:34:33,696
ለምን አይሆንም
ሁላችሁም አግብተሃል ታዲያ?

411
00:34:34,738 --> 00:34:37,783
ደጋግሜ ጠየኩት።

412
00:34:37,950 --> 00:34:40,035


413
00:34:40,202 --> 00:34:42,329
ትዳር...

414
00:34:42,496 --> 00:34:46,166
... ብቻ አትስራ
ለአንዳንድ ሰዎች.

415
00:34:54,383 --> 00:34:58,846
አባቴ ወላጆቼ ይላሉ
መፋታት ሊሆን ይችላል.

416
00:35:02,182 --> 00:35:04,351
ይህን በመስማቴ አዝናለሁ።

417
00:35:06,312 --> 00:35:10,566
ቢከሰት ይላሉ
እና እናቴ ከወንዙ ውስጥ ትወስደን ነበር ፣

418
00:35:10,733 --> 00:35:12,568
መንግሥት
ጀልባችንን ሊወስድ ይችላል ።

419
00:35:12,735 --> 00:35:14,278
ማነው እንዲህ ይላል?

420
00:35:14,445 --> 00:35:17,948
ሁሉም ሰው።
ህግ አውጥተዋል።

421
00:35:25,956 --> 00:35:28,250
(ኪሲ ኬኤስ)

422
00:35:29,335 --> 00:35:31,003
ዛሬ ጄ ዩኒፐርን አየሁ.

423
00:35:32,046 --> 00:35:33,922
ምን?

424
00:35:34,089 --> 00:35:35,716
እሷም ወፎቹን ነበራት
በእጆቿ ላይ የተነቀሰች,

425
00:35:35,883 --> 00:35:37,259
ልክ እንዳልከው።

426
00:35:37,426 --> 00:35:41,430
ልክ ነህ። ቆንጆ ነች።

427
00:35:43,265 --> 00:35:45,017
የት አየኋት?

428
00:35:45,184 --> 00:35:47,061
በ Piggly Wiggly።

429
00:35:47,227 --> 00:35:49,813
የምትቀር ይመስለኛል
በአቅራቢያ ባለ ሞቴል ።

430
00:35:49,980 --> 00:35:52,441
ጥሩ ዜና ነው።

431
00:35:52,608 --> 00:35:54,234
እውነተኛ የምስራች ነው።

432
00:35:54,401 --> 00:35:57,279
ታውቃለች?
እዚህ ወጥተሃል?

433
00:35:58,947 --> 00:36:02,201
አይ፣ አይሆንም። እኛ፣ ኧረ...

434
00:36:03,285 --> 00:36:04,953
እንገናኛለን ብለናል።
ሌላ ቦታ

435
00:36:05,120 --> 00:36:06,789
ሁለት ቀናት
ከአሁን ጀምሮ.

436
00:36:09,124 --> 00:36:12,086
ዛሬ ማታ መሄድ ትፈልጋለህ?
ወደላይ ልወስድህ እችላለሁ።

437
00:36:15,214 --> 00:36:19,218
ነገ።
ነገ እሄዳለሁ።

438
00:36:20,969 --> 00:36:22,513
ትፈልገኛለህ
ልመጣህ?

439
00:36:22,680 --> 00:36:24,682
አይ፣ ማስተዳደር እችላለሁ።

440
00:36:25,724 --> 00:36:28,227
ሲኦል ፣ እዚህ ሰራሁት ፣ አይደል?

441
00:36:36,402 --> 00:36:38,821
ገሃነም ነገር ነው አይደል?

442
00:36:41,031 --> 00:36:42,950
የገሃነም ነገር ነው።

443
00:36:43,992 --> 00:36:46,537
(በር ክፍት NS)
- የመነሳት ጊዜ.

444
00:36:46,704 --> 00:36:48,580
በጣም ገና ነው።

445
00:36:48,747 --> 00:36:51,041
ወደ ዋልማርት ልሄድ ነው።
ከእኔ ጋር እንድትመጣ እፈልጋለሁ.

446
00:36:51,208 --> 00:36:52,960
- እናቴ!
-በል እንጂ!

447
00:37:02,469 --> 00:37:05,472
ኤሊስ ፣ አባትህ ምን እንደሆነ አውቃለሁ
ትናንት ማታ ነግሮሃል።

448
00:37:06,807 --> 00:37:09,101
ያ... አይደለም።
የምፈልገው.

449
00:37:09,268 --> 00:37:11,603
ልቀመጥህ ፈልጌ ነበር።
እና ስለ እሱ ተነጋገሩ.

450
00:37:11,770 --> 00:37:13,647
ምን ትፈልጋለህ
ማውራት?

451
00:37:13,814 --> 00:37:16,859
መልቀቅ ትፈልጋለህ፣ እና ያ ማለት ነው።
ቤታችንን ሊያፈርሱብን ይችላሉ።

452
00:37:17,025 --> 00:37:19,111
ሕይወቴን በሙሉ አሳለፍኩ
በዚያ ጀልባ ላይ.

453
00:37:19,278 --> 00:37:21,864
አይመስለኝም።
መጠየቅ በጣም ብዙ ነው...

454
00:37:22,030 --> 00:37:23,991
ሴት: ኦህ, አይደለም.

455
00:37:25,117 --> 00:37:27,745
ኦህ ፣ ማንም እንደማይጎዳ ተስፋ አደርጋለሁ።

456
00:37:30,873 --> 00:37:34,001
ብቻ እያልኩ ነው።
ለዚህ ሁለት ገጽታዎች አሉ

457
00:37:34,168 --> 00:37:36,128
ታውቃለህ እኔም የለኝም
ሃሳቤን ገና ወሰንኩ።

458
00:37:36,295 --> 00:37:39,465
እንድትሆኑ ስለፈለኩ ነው።
ከውሳኔዬ ጋር የተያያዘ.

459
00:37:39,631 --> 00:37:42,843
ግን ለውጥ እፈልጋለሁ ኤሊስ።

460
00:37:43,010 --> 00:37:44,970
አንድ ይገባኛል.

461
00:37:46,889 --> 00:37:49,183
 ይመስለኛል
ሰዎችን እየፈለጉ ነው።

462
00:37:57,107 --> 00:37:58,567

ዛሬ እንዴት ነህ እመቤቴ?

463
00:37:58,734 --> 00:38:00,694
- ደህና ነኝ። ስላም፧
- ጥሩ እየሰራሁ ነው።

464
00:38:00,861 --> 00:38:02,696
አይተሃል ወይም አንስተሃል
ዛሬ ጠላፊዎች አሉ?

465
00:38:02,863 --> 00:38:04,239
- አይ, ጌታዬ.
- እሺ

466
00:38:04,406 --> 00:38:06,033
መክፈት ትችላለህ
ጀርባው ለእኔ ፣ እባክዎን?

467
00:38:06,200 --> 00:38:08,076
- ክፍት ነው.
- እሺ

468
00:38:09,161 --> 00:38:12,039
እመቤቴ አንቺ ነሽ
ይህን ሰው አይተዋል?

469
00:38:13,123 --> 00:38:14,917
 አይ ጌታዬ

470
00:38:15,083 --> 00:38:17,336
ልጄ ፣ አለህ?

471
00:38:18,378 --> 00:38:20,172
አይ.

472
00:38:20,339 --> 00:38:22,466
እሺ፣ ደህና፣ ሪፖርቶች ነበሩ።
እሱ በአካባቢው እንዳለ ፣

473
00:38:22,633 --> 00:38:24,885
ስለዚህ እሱን ካዩት ፣
911 ይደውሉልን፣ እሺ?

474
00:38:25,052 --> 00:38:28,263
- እሺ
- ምን አደረገ?

475
00:38:29,723 --> 00:38:31,266
ምን አደረገ?

476
00:38:31,433 --> 00:38:33,101
እባክህ ተንቀሳቀስ።

477
00:38:37,022 --> 00:38:39,191
አንገት, አንገት, አንሳ!

478
00:38:41,193 --> 00:38:44,112
አውቀው ነበር! አልኩህ
ያ ዘግናኝ ሶኖፋቢች ችግር ነበር።

479
00:38:44,279 --> 00:38:47,199
- የት እንዳለ ነግረኸው ነበር?
-አይ። ለዚህ ነው የደወልኩህ።

480
00:38:47,366 --> 00:38:49,326
ማወቅ አለበት።
ሰዎች እየፈለጉት ነው።

481
00:38:49,493 --> 00:38:50,994
እሱ የማያስበው ይመስላችኋል
ያንን ቀድሞውኑ ያውቃሉ?

482
00:38:51,161 --> 00:38:54,790
ኢየሱስ፣ ኤሊስ! ለምንድነው
እሱ በዚያ ደሴት ላይ ነው ብለው ያስባሉ?

483
00:38:54,957 --> 00:38:58,168
ኤሊስ፣ በቁም ነገር ነኝ!
ይህ ሰው ማን እንደሆነ አናውቅም።

484
00:38:58,335 --> 00:39:00,546
እሱ ይወዳታል, አንገት.
ነገረኝ።

485
00:39:00,712 --> 00:39:03,006
ምንም አልሰጥም
የሚወደውን.

486
00:39:04,383 --> 00:39:06,760
እሱ አደገኛ አይደለም.

487
00:39:10,347 --> 00:39:12,224
(M OTOR S PUTTE RS)

488
00:39:12,391 --> 00:39:16,144
ልክ እንደ ጫጫታ ይመስላል
የመንግስት ወታደሮች የተለየ አስተሳሰብ አላቸው.

489
00:39:33,537 --> 00:39:35,831
የት እንዳለ አይታወቅም።
ተኝቶ ነበር።

490
00:39:35,998 --> 00:39:38,083
እሱ ቀድሞውኑ ሄዶ ሊሆን ይችላል።

491
00:39:38,250 --> 00:39:40,419


492
00:39:49,845 --> 00:39:52,055
ወይ ጉድ።

493
00:39:53,098 --> 00:39:56,268
ይቅርታ፣ ወንዶች፣ ግን መሄድ አለብኝ
ወደ ጀልባው ወደ እኛ ስምምነት ተመለስ.

494
00:39:56,435 --> 00:39:57,895
ስለሱ ጥሩ ስሜት አይሰማኝም,

495
00:39:58,061 --> 00:40:01,064
ግን ሌላ መንገድ አላየሁም።
ከገባሁበት።

496
00:40:01,231 --> 00:40:03,025
ስለዚህ ታውቃላችሁ
የመንግስት ወታደሮች?

497
00:40:03,191 --> 00:40:05,402
ምን የመንግስት ወታደሮች?

498
00:40:05,569 --> 00:40:07,779
ስዕልዎን የሚያሰራጩት።
በሁሉም ቦታ፣

499
00:40:07,946 --> 00:40:11,074
መኪናዎችን በ 165 ማቆም
አህያህን በመፈለግ ላይ.

500
00:40:11,241 --> 00:40:14,828
አይ፣ ስለዚያ አላውቅም፣
ግን አይገርመኝም።

501
00:40:14,995 --> 00:40:16,997
ብዙ ሰዎች አግኝቻለሁ
እኔን መፈለግ.

502
00:40:17,164 --> 00:40:18,624
ለምን፧

503
00:40:18,790 --> 00:40:21,585
አንድ ሰው ተኩሼ ገደልኩት።

504
00:40:23,253 --> 00:40:25,589
ስላላደረግኩት ይቅርታ
ቶሎ ልንገርህ ወንዶች።

505
00:40:25,756 --> 00:40:28,592
ለረጅም ጊዜ እንደምሄድ ተስፋ አድርጌ ነበር።
ምንም ነገር ከመምጣቱ በፊት.

506
00:40:28,759 --> 00:40:31,428
ሁላችሁም እንድትሳተፉ አልፈለኩም።

507
00:40:35,307 --> 00:40:38,060
አየህ ሁላችሁም ነበራችሁ
ለእኔ በጣም ጥሩ።

508
00:40:38,226 --> 00:40:40,312
እርስዎ ብቻ ነዎት ጓደኞች
እዚህ ወጣሁ።

509
00:40:40,479 --> 00:40:42,856
ወታደሮች ከሆነ
165 ታግዷል

510
00:40:43,023 --> 00:40:45,108
አገኙ ማለት ነው።
ሌሎች መንገዶችም ተዘግተዋል ፣

511
00:40:45,275 --> 00:40:47,444
ስለዚህ አልሄድም።
በመኪና ውስጥ የትም አይግቡ ።

512
00:40:49,863 --> 00:40:52,032
መሞከር እፈልጋለሁ
ይህንን ጀልባ ማውረድ ፣

513
00:40:52,199 --> 00:40:54,409
ማግኘት እንደምንችል ተመልከት
በውሃ ውስጥ.

514
00:40:55,452 --> 00:40:57,037
ተመልከት ፣ እንደዚህ ባለ ጀልባ ፣

515
00:40:57,204 --> 00:40:59,456
ወደ ባህረ ሰላጤው መሄድ እችላለሁ
በሁለት ቀናት ውስጥ.

516
00:40:59,623 --> 00:41:01,166
እሰይ፣ ከዚያ፣
የትም መድረስ እችል ነበር ፣

517
00:41:01,333 --> 00:41:03,335
ግን ጀልባ እፈልጋለሁ
ቢያንስ ይህ ትልቅ

518
00:41:03,502 --> 00:41:05,045
ለማድረግ
በክፍት ውሃ ላይ.

519
00:41:05,212 --> 00:41:08,548
ርዕስ የለውም፣ ባለቤት የለውም
እና ማንም አይፈልግም።

520
00:41:08,715 --> 00:41:11,009
የእኔ ምርጥ ምት ነው።

521
00:41:11,176 --> 00:41:12,636
ማንን ገደልክ?

522
00:41:12,803 --> 00:41:14,721
ኦህ ፣ መጥፎ ብቻ
የንግድ ቁራጭ.

523
00:41:14,888 --> 00:41:16,640
ሁላችሁም አያስፈልጋችሁም።
ስለ እሱ ለመስማት.

524
00:41:16,807 --> 00:41:18,850
ስለሱ መስማት አለብኝ.

525
00:41:33,949 --> 00:41:36,159
ጄ ዩኒፐር ፣ እሷ…

526
00:41:37,202 --> 00:41:38,996
... ተሳስታለች ...

527
00:41:40,622 --> 00:41:42,165
... ከዚህ ሰው ጋር ተገናኘን።

528
00:41:42,332 --> 00:41:45,544
እሱ ጥሩ አልነበረም.
ኤች ስም ነበር ... H utchins.

529
00:41:45,711 --> 00:41:49,172
H የቤተሰብ ሰንሰለት ባለቤት ነው።
በቴክሳስ ውስጥ ያሉ ምግብ ቤቶች።

530
00:41:49,339 --> 00:41:51,591
የት ነበርክ?

531
00:41:54,302 --> 00:41:56,763
እኔ በአካባቢው ነበርኩ, ግን ...

532
00:41:57,806 --> 00:41:59,474
...እኔ እና ጄ ዩኒፐር
በመውጣት ላይ ነበር።

533
00:41:59,641 --> 00:42:02,227
እሷም... አገኘችው።

534
00:42:02,394 --> 00:42:06,148
በውሸት እሽግ ሸጣት።
አረገዘት።

535
00:42:06,314 --> 00:42:10,193
ያኔ ነው የጀመረው።
እሱ በእውነት ማን እንደነበረ ያሳያል።

536
00:42:12,404 --> 00:42:14,239
ወደ ታች ጣላት
የደረጃዎች በረራ

537
00:42:14,406 --> 00:42:15,949
እሷን ማዘን
ግማሽ ለሞት.

538
00:42:16,116 --> 00:42:18,285
ልጁን አጣች,
እንዲህ አደረገው...

539
00:42:18,452 --> 00:42:21,788
ዶክተሮች እሷ እንኳን እንደማትችል ይናገራሉ
ከእንግዲህ ልጅ አይወልዱም።

540
00:42:22,831 --> 00:42:25,542
የምትችላቸው ነገሮች አሉ።
በዚህ ዓለም ውስጥ ይርቁ

541
00:42:25,709 --> 00:42:27,753
እና ነገሮች አሉ
አትችልም።

542
00:42:29,713 --> 00:42:32,049
ተከታትኩት።

543
00:42:33,884 --> 00:42:36,470
ትንሽ ሞቴል ውስጥ አገኘው።
ከሳን አንቶኒዮ ውጭ።

544
00:42:36,636 --> 00:42:38,388
እዚያ ነበር.

545
00:42:39,848 --> 00:42:41,308
ከሌላ ሴት ጋር።

546
00:42:41,475 --> 00:42:44,019
ያ... ነው
የት እንደተከሰተ.

547
00:42:46,897 --> 00:42:49,816
ስለዚህ እናንተ ወንዶች እንደሆናችሁ ይገባኛል።
ከእንግዲህ ልረዳኝ አልፈልግም ፣

548
00:42:49,983 --> 00:42:52,152
ግን ይህ ጀልባ እፈልጋለሁ

549
00:42:52,319 --> 00:42:55,489
እና ማግኘት አለብኝ
በውሃ ውስጥ በፍጥነት.

550
00:42:56,948 --> 00:42:59,826
የነገሮችን ዝርዝር አዘጋጅቻለሁ
እንፈልጋለን። ምን ይመስላችኋል?

551
00:43:01,578 --> 00:43:04,831
ለእሷ ነው ያደረጋችሁት?
እሷን ለመጠበቅ?

552
00:43:04,998 --> 00:43:07,292
አዎ።

553
00:43:09,711 --> 00:43:11,171
ምን ይመስላችኋል?

554
00:43:11,338 --> 00:43:12,881
የምትፈልጉን ይመስለኛል
ዙሪያውን ለመሮጥ

555
00:43:13,048 --> 00:43:14,716
አንገታችንን በማውጣት፣
የሚፈልጉትን ሁሉ ማግኘት ፣

556
00:43:14,883 --> 00:43:16,635
እንዲችሉ ብቻ
ጀልባችንን ውሰድ ።

557
00:43:16,802 --> 00:43:18,595
ስለ እሱ ነው.

558
00:43:18,762 --> 00:43:22,099
- ከሱ ምን እናገኛለን?
-ውሃት ዮኡ ዋንት፧

559
00:43:23,767 --> 00:43:25,769
ስለዚያ ሽጉጥስ?

560
00:43:27,521 --> 00:43:30,690
እዚህ ያገኘሁት ሁለት ነገር ብቻ ነው።
ዋጋ ያለው ነገር -

561
00:43:30,857 --> 00:43:33,151
ይህ ሸሚዝ...

562
00:43:33,318 --> 00:43:35,612
... እና ይህ ሽጉጥ.

563
00:43:35,779 --> 00:43:37,322
ይህን ሸሚዝ ልሰጥህ አልችልም።

564
00:43:37,489 --> 00:43:38,949
ምክንያቱም እኔ እፈልጋለሁ
ለመከላከያ,

565
00:43:39,116 --> 00:43:41,284
አንተ ግን እንዳገኝ ትረዳኛለህ
ይህ ጀልባ በውሃ ውስጥ ፣

566
00:43:41,451 --> 00:43:44,746
ሽጉጡን. .. ያንተ ነው።

567
00:43:44,913 --> 00:43:47,707
- ምን ዓይነት ነው?
-.45.

568
00:43:49,042 --> 00:43:51,878
ይህን ጀልባ ማግኘት አለብህ
መጀመሪያ የሚንሳፈፍ.

569
00:43:54,172 --> 00:43:55,799
እሺ

570
00:43:59,219 --> 00:44:01,388
ደህና - ሁላችሁም ተሳለቁ
ከዚህ ዝርዝር ውስጥ ምን ማድረግ እንደሚችሉ.

571
00:44:01,555 --> 00:44:05,142
ይህንን በትክክል ካደረግን ፣
ተጨማሪ እርዳታ እንፈልጋለን።

572
00:44:05,308 --> 00:44:08,395
- ቶምን ልታመጣልኝ ትችላለህ?
- ቶም Blankenship?

573
00:44:08,562 --> 00:44:11,690
አዎ፣ ለመፍቀድ ተስፋ አድርጌ ነበር።
አሮጌው ገዳይ ይኼኛውን ተቀመጥ።

574
00:44:11,857 --> 00:44:14,442
እሱን እንፈልጋለን
ሁላችሁም የማትችሉትን ለማግኘት።

575
00:44:14,609 --> 00:44:16,778
- እሱን ማግኘት ይችላሉ?
- ደህና ፣ የት እንደሚኖር አውቃለሁ።

576
00:44:16,945 --> 00:44:18,989
ግን በጭራሽ አይደለሁም።
አነጋግሮታል።

577
00:44:19,156 --> 00:44:21,491
ስሜን ብቻ ንገረው።
ያውቃል።

578
00:44:30,500 --> 00:44:32,169
ሄይ ወንዶች!

579
00:44:32,335 --> 00:44:33,837
አመሰግናለሁ።

580
00:44:34,004 --> 00:44:35,589
ሽጉጬን እንዳትጠፋብኝ።

581
00:44:53,607 --> 00:44:55,233


582
00:45:02,282 --> 00:45:04,242
ትመጣለህ?

583
00:45:04,409 --> 00:45:07,370
አይ. ጀልባውን እመለከታለሁ.

584
00:45:55,252 --> 00:45:56,962
ሰው፡- ለምንድነው የምታደንቀኝ?

585
00:46:00,632 --> 00:46:04,678
ደንቆሮ ነህ ልጄ? አልኩት።
"ለምን ታደኛለህ?"

586
00:46:04,844 --> 00:46:07,097
እያደነኩህ አይደለም።

587
00:46:08,139 --> 00:46:09,599
እዚህ የእርስዎ ንግድ ምንድነው?

588
00:46:09,766 --> 00:46:12,602
ፈልጌ ነው የመጣሁት።
መልእክት ደርሶልሃል።

589
00:46:12,769 --> 00:46:15,397
የከፍተኛ ልጅ ነህ?

590
00:46:15,563 --> 00:46:17,274
አዎን ጌታዪ።

591
00:46:17,440 --> 00:46:20,652
ደህና ፣ ምን ትለኛለህ
እሱ ራሱ ሊነግረኝ አይችልም?

592
00:46:20,819 --> 00:46:22,988
ከሱ አይደለም።

593
00:46:23,154 --> 00:46:25,073
M ud ላከኝ።

594
00:46:27,367 --> 00:46:29,119
M ud?

595
00:46:29,286 --> 00:46:31,162
አዎን ጌታዪ።

596
00:46:34,374 --> 00:46:36,543
ስለሱ ምን ያውቃሉ?

597
00:46:36,710 --> 00:46:38,586
ነገረኝ።
ሊመጣህ ነው።

598
00:46:38,753 --> 00:46:40,380
አባትህ
ስለዚህ ጉዳይ ያውቃሉ?

599
00:46:40,547 --> 00:46:44,676
አይ ጌታዬ
M ud የእርስዎን እርዳታ ይፈልጋል።

600
00:46:49,889 --> 00:46:52,600
የት ነው ያለው?

601
00:47:08,199 --> 00:47:10,118
እሱ አለ።

602
00:47:20,045 --> 00:47:22,047
አንተ ኛ I n
ያ አባት ነው?

603
00:47:22,213 --> 00:47:24,090
አላውቅም።

604
00:47:32,098 --> 00:47:34,392
ጌታዬ.

605
00:47:34,559 --> 00:47:36,519
የት ነው ያለችው?

606
00:47:39,689 --> 00:47:41,983
ከተማ.

607
00:47:44,152 --> 00:47:46,237
ትናንት እዚህ ደርሰዋል።

608
00:47:55,121 --> 00:47:57,999
ምን እያደረክ ነው።
እዚህ ውጭ እንደዚህ, M ud?

609
00:48:01,544 --> 00:48:04,839
የመጨረሻውን ሰው ገደልኩት።
ከቶም ጋር ነበረች።

610
00:48:09,469 --> 00:48:11,221
እሱ ደግሞ መምጣት ነበረበት።

611
00:48:16,559 --> 00:48:21,106
ይቺን ልጅ ስትገድል ኖረዋል።
መላ ሕይወትህን።

612
00:48:21,272 --> 00:48:24,150
እሷ በግማሽ መንገድ ሮጣሃለች።
በመላ አገሪቱ እና ወደ ኋላ!

613
00:48:24,317 --> 00:48:26,027
እና ለምን? ለዚህስ?

614
00:48:26,194 --> 00:48:28,780
እዚህ ተጣብቆ ለመቆየት
በዚህ ደሴት ላይ እንደዚህ ያለ

615
00:48:28,947 --> 00:48:32,283
አሁን ነፍሰ ገዳይ
ሌባ?

616
00:48:32,450 --> 00:48:36,037
- እኔ ሌባ አይደለሁም, ቶም.
- ታዲያ ምን ትለዋለህ?

617
00:48:36,204 --> 00:48:38,540
(CONTl N U ES YE LLl NG


618
00:48:38,706 --> 00:48:41,418
ኤም. እሱ እውነት ነው።
g ivi ng it to h I m.

619
00:48:41,584 --> 00:48:44,045
ምንም ሀሳብ አለህ
ምን እያደረክ ነው?

620
00:48:48,591 --> 00:48:50,552
በትክክል አፈርኩብህ M ud.

621
00:48:53,221 --> 00:48:55,473


622
00:48:57,100 --> 00:48:59,644
ከእኔ ምንም እርዳታ አትጠብቅ,

623
00:48:59,811 --> 00:49:02,313
ምክንያቱም አለ።
ምንም መስጠት የለበትም.

624
00:49:10,488 --> 00:49:12,115
እሺ ዝግጁ ነኝ።

625
00:49:18,121 --> 00:49:20,123
ወዴት ትሄዳለህ?

626
00:49:20,290 --> 00:49:22,125
ሄይ!

627
00:49:23,501 --> 00:49:25,295
እግዛብሄር።

628
00:49:31,342 --> 00:49:33,011
ደህና ነህ?

629
00:49:38,975 --> 00:49:41,102
ይመስላል
እኛ በራሳችን, ኤሊስ.

630
00:49:45,231 --> 00:49:48,234
ልጠይቅህ አልፈለኩም ነበር።
ይህንን ለማድረግ ፣

631
00:49:48,401 --> 00:49:50,278
ግን እፈልጋለሁ…

632
00:49:51,613 --> 00:49:53,072
... ይህን ደብዳቤ ለማግኘት
ወደ J uniper.

633
00:49:53,239 --> 00:49:56,576
- ለእኔ ልትወስድልኝ ትችላለህ?
- አዎ.

634
00:50:00,038 --> 00:50:02,207
ደህና ፣ አሁን ፣ አዳምጥ።

635
00:50:03,416 --> 00:50:04,959
መጠንቀቅ አለብህ፣
እሺ?

636
00:50:05,126 --> 00:50:08,796
ዝም ብለህ መሄድ አትችልም እና
በሯን አንኳኳ። ትሰማኛለህ?

637
00:50:08,963 --> 00:50:10,590
እራስዎን መመልከት አለብዎት.

638
00:50:11,633 --> 00:50:13,593
ልይዘው እችላለሁ።

639
00:50:16,221 --> 00:50:18,223
(WH lS PE RS) ያንን አግኟት።

640
00:50:18,389 --> 00:50:20,433
እሺ

641
00:50:21,476 --> 00:50:23,019
እሺ

642
00:50:26,314 --> 00:50:28,233
እራስህን ተመልከት ኤሊስ።

643
00:50:54,300 --> 00:50:56,636
አንተ የ M ud አባት?

644
00:50:57,679 --> 00:50:59,889
M ud ምንም አባት የለኝም.

645
00:51:01,349 --> 00:51:03,560
አይ እናቴ ፣
እኔ እስከምችለው ድረስ።

646
00:51:03,726 --> 00:51:06,437
በጫካ ውስጥ ይኖሩ ነበር
እሱን ለመጀመሪያ ጊዜ ሳገኘው

647
00:51:06,604 --> 00:51:09,941
አሁን ካንተ በታች።

648
00:51:14,112 --> 00:51:16,948
እናንተ ወንዶች ያስፈልጋችኋል
አሁን ራሳችሁን እንድትጠብቁ።

649
00:51:17,115 --> 00:51:21,494
M ud ያለው ነገር የሆነ ነገር ነው።
ውስጥ መሳተፍ አትፈልግም።

650
00:51:21,661 --> 00:51:24,747
እሱን ብትረሳው ይሻላል።
ትሰማለህ?

651
00:51:26,457 --> 00:51:29,586
(STARTS M OTOR)

652
00:51:50,231 --> 00:51:51,983
የትኛው ነው?

653
00:51:52,150 --> 00:51:55,778
ከላይ እንጀምር ፣
ወደ ታች እንሥራ.

654
00:51:55,945 --> 00:51:57,697
እሺ

655
00:52:12,462 --> 00:52:13,921
ውሃት ዮኡ ዋንት፧

656
00:52:14,088 --> 00:52:16,007
ዓሣ እየሸጥን ነው.
አንዳንድ መግዛት ይፈልጋሉ?

657
00:52:16,174 --> 00:52:19,719
ዓሳ?! ሆኜ አልፈልግም።
ምንም ግድብ n ዓሣ.

658
00:52:22,347 --> 00:52:25,850
(WOMAN SC REAM S) አቁም! ተወ!

659
00:52:28,436 --> 00:52:30,938
ሰው፡ መዋሸትህን ቀጥል።
እና አፍንጫህን እሰነጣጠቅሃለሁ!

660
00:52:31,105 --> 00:52:32,982
-አይ!
- ውሸትህን ቀጥል!

661
00:52:33,149 --> 00:52:35,943
ትሰማኛለህ ቆሻሻ?
የት ነው ያለው?!

662
00:52:36,110 --> 00:52:38,529
(ሴት ጋዝ ፒኤስ)

663
00:52:38,696 --> 00:52:40,865
ኦ!

664
00:52:45,453 --> 00:52:47,872
ማነህ፧
አንተ ማን ነህ?!

665
00:52:48,039 --> 00:52:49,707
እሱ ይልክልዎታል?

666
00:52:49,874 --> 00:52:52,001
ይህን ሰው ያውቁታል?
ተመልከት!

667
00:52:52,168 --> 00:52:53,628
-አላደርግም.. ።
- ይህን ሰው ያውቁታል?

668
00:52:53,795 --> 00:52:56,464
ዓሳ! ዓሳ!
እኛ ብቻ sel I I NG ዓሣ ነን.

669
00:53:09,727 --> 00:53:11,646
ዓሳ።

670
00:53:26,953 --> 00:53:28,830
እንደምታውቅ አውቃለሁ
የት ነው ያለው።

671
00:53:29,872 --> 00:53:31,624
ለእግዚአብሔርም እምላለሁ።

672
00:53:31,791 --> 00:53:35,211
ቀዳዳውን እቆርጣለሁ
እያንዳንዳችሁ እሱን ለማግኘት.

673
00:53:40,091 --> 00:53:42,885
እናውቃለን
ለእሱ ወደዚህ መጣህ

674
00:53:43,052 --> 00:53:46,431
እና እሱ በጣም ደደብ እንደሆነ እናውቃለን
ያለ እርስዎ እዚህ መተው.

675
00:53:46,597 --> 00:53:48,641
ስለዚህ በማንኛውም ጊዜ
ጭንቅላቱን ወደ ላይ ይጣበቃል

676
00:53:48,808 --> 00:53:51,936
ከየትኛውም ሸርተቴ
ውስጥ ተደብቋል ፣

677
00:53:52,103 --> 00:53:54,188
እዚያ እሆናለሁ.

678
00:53:55,857 --> 00:53:58,025
እንዲህ ትላለህ።

679
00:54:02,655 --> 00:54:04,866
ያስፈልግዎታል
ልብ በል ልጄ።

680
00:54:15,126 --> 00:54:17,086
-ደህና ነህ፧
- አዎ.

681
00:54:17,253 --> 00:54:19,589
ኤም, አይንህን ብቅ አለ.

682
00:54:46,657 --> 00:54:48,493
ፊትህን ላየው።

683
00:54:50,369 --> 00:54:52,789
ኦ አምላኬ። በጣም አዝናለሁ።

684
00:54:52,955 --> 00:54:55,374
እዚህ. ይህንን እዚያ ያዙት።

685
00:54:57,168 --> 00:54:59,170
አመሰግናለሁ።

686
00:55:00,379 --> 00:55:01,839
ዓሳህን እገዛለሁ እሺ?

687
00:55:02,006 --> 00:55:05,468
ምን ያህል ይፈልጋሉ
ለሙሉ ማቀዝቀዣው?

688
00:55:09,138 --> 00:55:11,808
M ud ልኮናል።
ይህን ልሰጥህ።

689
00:55:13,184 --> 00:55:16,062
- M ud ታውቃለህ?
- አዎ ፣ እኛ አሁን ሸ I ነኝ ።

690
00:55:46,592 --> 00:55:48,135
አጥብቀህ ያዝ ይላል።

691
00:55:48,302 --> 00:55:50,179
እኛ አሁን። አነበብነው።

692
00:55:53,307 --> 00:55:55,476
ደህና ፣ ታውቃለህ
"አጥብቀው" ለምን ያህል ጊዜ ነው?

693
00:55:55,643 --> 00:55:57,436
ብቻ ይመስለኛል
ሁለት ቀናት።

694
00:55:57,603 --> 00:55:59,856
ጀልባ ማግኘት ይፈልጋል
ለሁላችሁም።

695
00:56:04,235 --> 00:56:06,571
እግዚአብሔር።

696
00:56:08,573 --> 00:56:11,033
እንደምጠብቀው ንገረው።

697
00:56:13,953 --> 00:56:16,414
ግን ሁላችሁንም አልፈልግም።
መሳተፍ ።

698
00:56:16,581 --> 00:56:19,625
ስለዚህ ያልኩትን ንገረው።
እና ያ ይሁን.

699
00:56:19,792 --> 00:56:21,878
አልፈልግሽም።
በማንኛውም ችግር ውስጥ መግባት.

700
00:56:22,044 --> 00:56:24,005
ደህና እንሆናለን።
ዝም ብለህ በርህን ተቆልፏል።

701
00:56:24,171 --> 00:56:26,215
እንገናኛለን።

702
00:56:26,382 --> 00:56:28,634
ጠብቅ።

703
00:56:28,801 --> 00:56:31,053
ሰመህ ማነው፧

704
00:56:31,220 --> 00:56:34,223
እኔ ኤሊስ ነኝ። እሱ የአንገት አጥንት ነው።

705
00:56:47,695 --> 00:56:49,322
አመሰግናለሁ ኤሊስ።

706
00:56:53,242 --> 00:56:55,453
N FC K: መሄድ አለብን።

707
00:56:55,620 --> 00:56:57,705
(በር ክፍት NS)

708
00:57:09,675 --> 00:57:12,011
እንሂድ ፣ ጠንክረን!

709
00:57:46,379 --> 00:57:48,339

710
00:57:49,757 --> 00:57:52,343
ሀሎ። እዛ ፐርል አለ?

711
00:57:53,386 --> 00:57:55,388
ሄይ ኤሊስ ነው።

712
00:57:56,555 --> 00:57:58,599
እኔ n የስልክ ማውጫ.

713
00:58:00,059 --> 00:58:01,686
ነገ፧

714
00:58:01,852 --> 00:58:04,730
አዎ። ልገናኝህ እችላለሁ።

715
00:58:04,897 --> 00:58:07,274
እሺ ' ባይ።

716
00:59:20,097 --> 00:59:23,476
የበለጠ አግኝተናል, ነገር ግን ሞተር የለም.

717
00:59:23,642 --> 00:59:25,895
ኦህ ፣ ይህ ለአሁን ይሠራል።

718
00:59:26,062 --> 00:59:28,522
ኤሊስ ፣ የእኔ ማስታወሻ ገባህ?

719
00:59:28,689 --> 00:59:30,566
አዎ።

720
00:59:32,276 --> 00:59:34,070
ከየት አመጣህ
ያ shiner ከ?

721
00:59:36,655 --> 00:59:38,282
ስንመጣ
በጄ ዩኒፐር ክፍል ላይ ፣

722
00:59:38,449 --> 00:59:41,327
እዚያ ውስጥ ይህ ሰው ነበር -
እየደበደበባት ነበር።

723
00:59:42,369 --> 00:59:45,164
ኤሊስ ቸኮለ ፣
ለእሱ ተደበደቡ ።

724
00:59:47,166 --> 00:59:48,793
ምን ይመስል ነበር?

725
00:59:48,959 --> 00:59:50,336
ኦህ ፣ አላውቅም።

726
00:59:50,503 --> 00:59:53,506
እሱ ረጅም ነበር.
ካውቦይ መሰለ።

727
00:59:53,672 --> 00:59:56,884
- ቀላል ፀጉር ወደ ኋላ ተንሸራተተ?
- አዎ.

728
01:00:01,305 --> 01:00:03,224
(YE LLS)

729
01:00:03,390 --> 01:00:07,770
(G RU NTS AN D YE LLS)

730
01:00:30,876 --> 01:00:32,670
አመሰግናለሁ
እሷን ለመፈለግ ።

731
01:00:35,631 --> 01:00:37,466
H የስም ካርቨር ነው።

732
01:00:37,633 --> 01:00:41,554
ወንድም ነው።
ከገደልኩት ሰው።

733
01:00:41,720 --> 01:00:44,974
እሱ እዚህ ካለ፣
ብዙ ተጨማሪ ይመጣል።

734
01:00:46,016 --> 01:00:48,060
- የበለጠ ምን?
- ጉርሻ አዳኞች።

735
01:00:48,227 --> 01:00:50,396
ካርቨር የበሰበሰ ፣

736
01:00:50,563 --> 01:00:53,858
ሽማግሌው ግን
እሱ ነው መፍራት ያለበት።

737
01:00:54,024 --> 01:00:56,694
ያለውን እያንዳንዱን ሳንቲም ያወጣል።
መሞቴን ለማረጋገጥ።

738
01:00:56,861 --> 01:00:58,320
የኔ ቢሆን ኖሮ

739
01:00:58,487 --> 01:01:00,823
መላውን ቤተሰብ አሳልፌ እሰጥ ነበር።
ልክ እንደሌላው.

740
01:01:00,990 --> 01:01:02,992
ጨዋ ሰው አይደለም።
በእነርሱ መካከል.

741
01:01:03,159 --> 01:01:05,077
አሁን እዚህ ይመልከቱ።

742
01:01:06,120 --> 01:01:08,164
አዳምጡኝ።

743
01:01:08,330 --> 01:01:11,750
ሽማግሌውን ብታዩት
ወደ እሱ አትቅረብ።

744
01:01:11,917 --> 01:01:14,211
እሱ ሶስት-ስድስት ነው።
እውነተኛ-ስምምነት ጭረት.

745
01:01:14,378 --> 01:01:16,380
ጭረት ምንድን ነው?

746
01:01:17,631 --> 01:01:19,592
ራሱ ሰይጣን ነው።

747
01:01:25,431 --> 01:01:28,350
የቀረውን ይህን እናውርደው።
ወደ ላይ ከፍ ያድርጉት ።

748
01:01:33,981 --> 01:01:37,109


749
01:01:46,911 --> 01:01:48,454
ምን እየጠበቅክ ነው?

750
01:01:48,621 --> 01:01:50,706
ዝም በል ።

751
01:01:50,873 --> 01:01:52,333


752
01:01:52,499 --> 01:01:56,295
ደህና ፣ ኤሊስ ፣
ግንዱ ላይ መውጣት ይችላሉ ፣

753
01:01:56,462 --> 01:01:58,005
ይህን ከዚያ አካል አንቀው?

754
01:01:58,172 --> 01:01:59,798
- አዎ.
- በቦሊን ቋጠሮ ውስጥ አስረው።

755
01:01:59,965 --> 01:02:02,134
- ታውቃለህ?
- ደደብ አይደለሁም።

756
01:02:02,301 --> 01:02:04,595
አንገት፣ እፈልግሃለሁ
መስመር መቁረጥ ለመጀመር.

757
01:02:04,762 --> 01:02:08,515
15 ባለ ሁለት ጫማ ቁርጥራጮች.
እንደ ክንድዎ ባለ ሁለት ጫማ ርዝመት ይቁጠሩ.

758
01:02:11,018 --> 01:02:12,937
M U D: ተጠንቀቅ.

759
01:02:16,899 --> 01:02:20,402
ያ ሸሚዝ ምን የተለየ ነገር አለ?
ለእሱ ሽጉጥህን ታጣለህ?

760
01:02:20,569 --> 01:02:22,446
የተኩላ ዓይን አየ
በእጅጌው ውስጥ የተሰፋ -

761
01:02:22,613 --> 01:02:25,407
ተጨማሪ ጥበቃ
ከመቼውም ጊዜ ጥይት ይልቅ.

762
01:02:25,574 --> 01:02:27,660
ቶም ይምላል።

763
01:02:27,826 --> 01:02:29,620
ቶም አለ።
እሱ አባትህ አልነበረም።

764
01:02:29,787 --> 01:02:32,498
እሱ በጣም ቅርብ ነገር ነው።
ለነበረኝ አባት።

765
01:02:33,540 --> 01:02:35,334
ወላጆቼን በጭራሽ አላጋጠመኝም።

766
01:02:35,501 --> 01:02:40,339
ከባድ ነው, ባለማወቅ
የመጡትን።

767
01:02:40,506 --> 01:02:42,341
የኔ አጎት ጌለን
ስለ እነሱ ነገር ይነግረኛል።

768
01:02:42,508 --> 01:02:44,134
እሱ ነው።
ማን ይንከባከበኛል.

769
01:02:44,301 --> 01:02:47,137
አዎ። ቶም እንዲህ አደረገልኝ።

770
01:02:47,304 --> 01:02:49,723
ምን ለማለት ፈልገህ ነው።
ቶም ገዳይ ስትለው?

771
01:02:49,890 --> 01:02:52,142
ቶም ሕይወት ነበረው
ስለ ጉዳዩ በጭራሽ አታውቅም ።

772
01:02:52,309 --> 01:02:56,438
አደገ… ወደ ሰሜን ፣
ወደ ዬል ሄደ።

773
01:02:56,605 --> 01:02:59,817
ለረጅም ጊዜ እሱ ነበር
ለ C lA የተከፈለ ነፍሰ ገዳይ.

774
01:02:59,984 --> 01:03:01,860
በ63 በኩባ ኖሯል።

775
01:03:02,027 --> 01:03:05,489
ተኩስ፣ ብዙ ሰዎችን ገድሏል።
ምናልባት ከተገናኙት በላይ

776
01:03:05,656 --> 01:03:07,783
አንገት፣ ያ መስመር እንዴት እየመጣ ነው?

777
01:03:09,034 --> 01:03:11,328
የምታደርገው ከሆነ አድርግ!

778
01:03:11,495 --> 01:03:13,998
(C HAI N SAW M OTOP I D LFS)

779
01:03:19,211 --> 01:03:21,255


780
01:03:21,422 --> 01:03:24,550


781
01:03:28,679 --> 01:03:30,556
ኦህ!

782
01:03:30,723 --> 01:03:32,349
ውይ!

783
01:03:33,767 --> 01:03:35,728
ኦህ!

784
01:03:37,438 --> 01:03:38,897
ውይ!

785
01:03:39,064 --> 01:03:40,691
ይሄ ጉድ እብድ ነው።

786
01:03:40,858 --> 01:03:42,318


787
01:03:42,484 --> 01:03:44,069
አንድ ወደታች.

788
01:03:46,405 --> 01:03:50,034


789
01:03:50,200 --> 01:03:53,329

790
01:04:10,262 --> 01:04:12,014
በል እንጂ።

791
01:04:20,898 --> 01:04:22,775
መቀመጥ ይፈልጋሉ?

792
01:04:31,784 --> 01:04:34,661
ሄይ አለብህ
መዋጋት በጣም ይወዳሉ።

793
01:04:36,205 --> 01:04:37,998
እውነታ አይደለም።

794
01:04:39,666 --> 01:04:41,502
ብዙ ጓደኞች አሉህ።

795
01:04:41,668 --> 01:04:44,546
ደህና ናቸው።
ሁሉንም አላውቃቸውም።

796
01:04:44,713 --> 01:04:47,007
በጣም ተወዳጅ እንደሆንክ እገምታለሁ።

797
01:04:48,050 --> 01:04:49,968
ለምን እንዲህ ትላለህ?

798
01:04:50,135 --> 01:04:52,721
ለሰዎች ጥሩ ስለሆንክ።

799
01:04:52,888 --> 01:04:54,473
ይህን እንዴት አወቅህ?

800
01:04:54,640 --> 01:04:56,266
ለእኔ ጥሩ ነሽ።

801
01:04:57,393 --> 01:04:59,520
ግን እወድሃለሁ።

802
01:05:04,191 --> 01:05:06,735
የሆነ ነገር አገኘሁህ።

803
01:05:08,570 --> 01:05:10,030
ያ የእጅ አምባር?

804
01:05:10,197 --> 01:05:11,657
አዎ።

805
01:05:11,824 --> 01:05:13,617
የአንገት አጥንት አጎት,
በወንዙ ውስጥ ያገኛቸዋል

806
01:05:13,784 --> 01:05:15,327
እና ዕንቁዎችን ይሰበስባል.

807
01:05:15,494 --> 01:05:17,037
እኔም አሰብኩ።
በስምህ እና በሁሉም ነገር...

808
01:05:17,204 --> 01:05:18,914
አመሰግናለሁ።

809
01:05:30,134 --> 01:05:32,386
የሴት ጓደኛዬ መሆን ትፈልጋለህ?

810
01:05:59,955 --> 01:06:01,915
(WH lSTLL NG)

811
01:06:04,460 --> 01:06:06,545
(WH lSTLES)

812
01:06:33,864 --> 01:06:36,158
M ud እያዩ ነበር?

813
01:06:37,201 --> 01:06:38,911
አይ.

814
01:06:41,830 --> 01:06:44,249
የለህም።
ልዋሽኝ ልጄ።

815
01:06:44,416 --> 01:06:47,044
ስትዞር አይቻለሁ
ነገሮችን መውሰድ.

816
01:06:52,925 --> 01:06:54,968
ደህና ነው?

817
01:06:56,011 --> 01:06:57,930
እሱ ደህና ነው።

818
01:06:59,431 --> 01:07:01,225
ነፍሰ ገዳይ ብሎሃል።

819
01:07:01,391 --> 01:07:03,018


820
01:07:04,311 --> 01:07:07,147
M ud ለምን ያህል ጊዜ ያውቃሉ?

821
01:07:07,314 --> 01:07:09,107
ጥቂት ቀናት።

822
01:07:10,150 --> 01:07:13,529
ይህ ለማወቅ በቂ ነው
እሱ በቃላት የተሞላ ነው።

823
01:07:14,947 --> 01:07:16,490
ስለዚህ እውነት አይደለም?

824
01:07:16,657 --> 01:07:20,369
ሹል ተኳሽ ነበርኩ።
በባህር ውስጥ ለተወሰነ ጊዜ.

825
01:07:20,536 --> 01:07:22,162
I n M ud ዓለም ፣
ያ ገዳይ ነው።

826
01:07:22,329 --> 01:07:24,581
በትክክል እውነት አይደለም, ትክክል?

827
01:07:24,748 --> 01:07:26,416
አዎ, እገምታለሁ.

828
01:07:26,583 --> 01:07:28,544
ገዳይ...

829
01:07:33,840 --> 01:07:35,717
እሱ ነው ብለው ያስባሉ
መጥፎ-አህያ ፣ አይደል?

830
01:07:35,884 --> 01:07:38,136
አላውቅም።

831
01:07:42,099 --> 01:07:45,227
ለምን እንደተጣበቀ ታውቃለህ
በዚያ ደሴት ላይ?

832
01:07:45,394 --> 01:07:47,771
አዎ።

833
01:07:47,938 --> 01:07:50,065
አንድ ሰው በጥይት ተኩሷል።

834
01:07:51,400 --> 01:07:53,610
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ
ያንን ሰው ተኩሶ ነው?

835
01:07:54,653 --> 01:07:56,446
ጄ ዩኒፐርን ስለጎዳው?

836
01:07:56,613 --> 01:07:58,407
ቀኝ።

837
01:08:02,578 --> 01:08:07,541
M ud የገባበት ትክክለኛ ምክንያት
ያጋጠመው ችግር ሁሉ ‘ምክንያቷ’ ነው።

838
01:08:07,708 --> 01:08:12,170
ከዚች ልጅ ጋር ፍቅር ነበረው።
እሱ ዕድሜህ ስለነበር።

839
01:08:12,337 --> 01:08:14,590
ጉዳቱ ደንታ የላትም።
ስለ ማንም ከራሷ በቀር።

840
01:08:14,756 --> 01:08:16,633
እኔም ብዙ ነገርኩት።

841
01:08:20,804 --> 01:08:23,390
አብራ ተኛች።
ልታገኘው የምትችለው በጣም መጥፎ እባብ

842
01:08:23,557 --> 01:08:27,144
እና ከዚያ ነገሮች መጥፎ ሲሆኑ ፣
ወደ M ud እየሮጠች ትሄዳለች።

843
01:08:27,311 --> 01:08:29,438
መልሶ ይወስዳት ነበር።

844
01:08:30,480 --> 01:08:34,610
ከዚያ ማንኛውንም ነገር ለማግኘት ይሄዳል
ያልታደለችው ሶኖፋቢች እጁን ጫነባት

845
01:08:34,776 --> 01:08:38,447
እና በጣም መጥፎ ደበደቡአቸው ፣
እንደገና እንደማይነኳት ያውቁ ነበር።

846
01:08:41,199 --> 01:08:42,951
በዚህ ጊዜ ብቻ ፣
እገምታለሁ, እሱ አሰበ

847
01:08:43,118 --> 01:08:46,663
ድብደባ በቂ አልነበረም,
ያንን ባልጩት መተኮስ ነበረበት።

848
01:08:52,461 --> 01:08:54,004
እርግጠኛ አይደለሁም፣

849
01:08:54,171 --> 01:08:58,884
እኔ ግን ገንዘብ አስቀምጥበት ነበር።
እንደሚያደርግ ታውቃለች።

850
01:08:59,051 --> 01:09:01,970
እሷም ሊሆን ይችላል
እሱን አስቀምጠው.

851
01:09:05,724 --> 01:09:08,935
ያም ሆነ ይህ
እነዚያ ሁለቱ ለውድቀት የተዘጋጁ ናቸው።

852
01:09:10,228 --> 01:09:13,106
ያገኘው ብቸኛ ዕድል
እሷን መፍታት ነው.

853
01:09:14,399 --> 01:09:16,360
ያ በጭራሽ አይሆንም።

854
01:09:16,526 --> 01:09:18,278
ግን ምን እነግራችኋለሁ።
M ud ምንም መጥፎ-አህያ አይደለም.

855
01:09:18,445 --> 01:09:21,156
- አሁን በፍርሃት እየሮጠ ነው።
- መሄድ አለብኝ.

856
01:09:26,328 --> 01:09:28,121
ስለ ጄ ዩኒፐር ተሳስተሃል።

857
01:09:28,288 --> 01:09:30,624
እርስ በርሳቸው ይዋደዳሉ,
እና ያደርጋሉ።

858
01:09:30,791 --> 01:09:34,336
እንደዚህ ያረጁ ሽማግሌ ባትሆኑ ኖሮ
እውነት እንደሆነ ታውቃለህ።

859
01:10:02,531 --> 01:10:04,658
ምን ትላለህ ኤሊስ?

860
01:10:05,701 --> 01:10:07,327
- ተጨማሪ ነገሮች አግኝቻለሁ.
- አዎ?

861
01:10:07,494 --> 01:10:09,037
ሞተር አገኘህ?

862
01:10:09,204 --> 01:10:10,664
- ገና አይደለም.
- ኦ.

863
01:10:10,831 --> 01:10:12,290
ያ ምንድነው፧

864
01:10:12,457 --> 01:10:17,379
የእሳት ቃጠሎ ሁሉን ተጠቃሚ የሚያደርግ ፈውስ ነው።
ለመጥፎ ዕድል.

865
01:10:17,546 --> 01:10:20,882
አላውቅም
ይህ ጀልባ የት እንደነበረች

866
01:10:21,049 --> 01:10:24,428
ወይም ምን ዓይነት ሰው
ባለቤቱ ከእኔ በፊት ነበር.

867
01:10:24,594 --> 01:10:28,473
እኔ የማውቀው ሁሉ ሊኖር ይችላል።
አንዳንድ ከባድ መጥፎ ንግድ በላዩ ላይ ቀርቷል።

868
01:10:28,640 --> 01:10:31,727
በጣም ብዙ ማሽከርከር አግኝተናል
በአጋጣሚ ለመተው በዚህ ነገር ላይ.

869
01:10:32,769 --> 01:10:35,021
ቶም ደወለልኝ
ዛሬ ጠዋት ወደ እሱ ቦታ ።

870
01:10:35,188 --> 01:10:38,817
- ምን አለ?
- J uniper ታች እየሮጠ ነበር.

871
01:10:38,984 --> 01:10:40,986
እንደሆነ ነገርኩት
ያረጀ ሽማግሌ

872
01:10:41,153 --> 01:10:43,155
እና ማወቅ አልቻለም
ምን ያህል እንደወደዷት.

873
01:10:43,321 --> 01:10:44,781
M U D: ደህና፣ አታውቅም።
የእሱ ታሪክ.

874
01:10:44,948 --> 01:10:46,742
ምንም መስሎ አይሰማኝም።

875
01:10:46,908 --> 01:10:48,785
አለብህ።

876
01:10:49,995 --> 01:10:54,207
ቶም ሴትን የበለጠ ይወዳል።
አብዛኞቹ ወንዶች በሁለት የሕይወት ዘመን ውስጥ ይችላሉ.

877
01:10:54,374 --> 01:10:57,043
ጥሩ ኑሮ ነበራቸው
አብረው ጀመሩ።

878
01:10:58,295 --> 01:11:01,089
ነፍሰ ጡር ነበረች።
ከትንሽ ልጅ ጋር.

879
01:11:01,256 --> 01:11:03,091
መወለድ ከነሱ ምርጡን አግኝቷል።

880
01:11:03,258 --> 01:11:06,428
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ቶም ብቻውን ነበር ፣

881
01:11:06,595 --> 01:11:09,097
ብቸኛ ተኩላ.

882
01:11:15,270 --> 01:11:17,689
ስለ ቆርቆሮ አመሰግናለሁ.

883
01:11:40,337 --> 01:11:43,632


884
01:11:54,935 --> 01:11:56,812
ኦህ.

885
01:11:58,563 --> 01:12:00,607


886
01:12:02,901 --> 01:12:06,112

ይህ ጉድ በጭራሽ ቀላል አይሆንም።

887
01:12:06,279 --> 01:12:08,240
ጥሩ ጉዞ ነው።

888
01:12:08,406 --> 01:12:10,283
የባሰ አጋጥሞኝ ነበር።

889
01:12:16,706 --> 01:12:19,042
ደህና ነህ?

890
01:12:20,085 --> 01:12:21,795
አዎ።

891
01:12:23,713 --> 01:12:25,757
የሆነ ነገር ልትነግረኝ አለብህ?

892
01:12:25,924 --> 01:12:28,134
ምን ልንገራችሁ?

893
01:12:29,302 --> 01:12:32,889
አጎትህ ብቻ እንደሆንኩ አውቃለሁ
ወላጅ አይደለም፣ ግን፣...

894
01:12:33,056 --> 01:12:36,643
ነገሮችን ልትነግሩኝ ትችላላችሁ
ካስፈለገዎት.

895
01:12:38,311 --> 01:12:40,772
ይህን የራስ ቁር ልነግርህ እችላለሁ
የኔ ዳክዬ ቅቤ ይሸታል።

896
01:12:40,939 --> 01:12:44,067


897
01:12:44,234 --> 01:12:45,861
ኤም ሚሜ

898
01:12:53,743 --> 01:12:55,537
ከየት አመጣህ
ያ ጥቁር አይን?

899
01:12:58,623 --> 01:13:02,002
በከተማ ውስጥ ልጅ.
የእሱንም አግኝቷል።

900
01:13:02,168 --> 01:13:04,087
ሁላችሁም ምን ነበር?
መታገል?

901
01:13:04,254 --> 01:13:05,714
ስለዚች ልጅ።

902
01:13:05,881 --> 01:13:08,383
- የትኛው ልጃገረድ?
- የሴት ጓደኛዬ.

903
01:13:10,343 --> 01:13:12,554
የሴት ጓደኛ አለህ?

904
01:13:12,721 --> 01:13:14,598
አዎን ጌታዪ።

905
01:13:14,764 --> 01:13:16,474
ያ መቼ ሆነ?

906
01:13:16,641 --> 01:13:18,810
ሌላ ቀን።

907
01:13:20,312 --> 01:13:23,315
- ስሟ ማን ነው?
- ግንቦት ዕንቁ።

908
01:13:23,481 --> 01:13:28,695
ግንቦት ዕንቁ። ሁለት የመጀመሪያ ስሞች ፣
ልክ እንደ እናትህ.

909
01:13:30,488 --> 01:13:32,532
እናትህን ዛሬ አይተሃል?

910
01:13:32,699 --> 01:13:34,326
አይ.

911
01:13:35,911 --> 01:13:37,913
አሁን አታናግረኝም?

912
01:13:38,079 --> 01:13:40,040
እያወራሁ ነው።
ከሁለታችሁም ጋር እየተነጋገርኩ ነው።

913
01:13:40,206 --> 01:13:41,791
ማድረግ የሚፈልጉት ማውራት ብቻ ነው።

914
01:13:41,958 --> 01:13:43,418
አሁን ያቺ እናትህ ነች።

915
01:13:43,585 --> 01:13:45,128
ትመርጣለች።
ምላስ-መምታት ችግር

916
01:13:45,295 --> 01:13:46,963
ከመነሳት እና ከማስተናገድ.

917
01:13:47,130 --> 01:13:48,757
አንድ ቀን ታያለህ።

918
01:13:49,841 --> 01:13:51,968
ሴቶች ጨካኞች ናቸው ወንድ ልጅ።

919
01:13:52,135 --> 01:13:54,930
ለነገሮች አዘጋጅተውሃል።

920
01:13:56,723 --> 01:13:58,516
ፍቅርን ማመን አልቻልኩም ኤሊስ።

921
01:13:59,684 --> 01:14:03,021
ካልተጠነቀቅክ
ይነሳና ያልቅብሃል።

922
01:15:25,478 --> 01:15:27,230
አባዬ ይህ M iller ነው።
እሱ ከኛ አንዱ ነው።

923
01:15:27,397 --> 01:15:29,065
እርዳታህን አድንቀው።

924
01:15:29,232 --> 01:15:31,484
አዎን ጌታዪ።

925
01:15:31,651 --> 01:15:33,945
ከአንድ ደቂቃ በኋላ እንሆናለን።

926
01:15:37,615 --> 01:15:39,743
ያዙኝ ።

927
01:15:39,909 --> 01:15:41,745
በፈረቃ ነው የሚሰሩት።

928
01:15:41,911 --> 01:15:43,621
ከሞቴሏ ውጭ ሁለት አገኘች ፣

929
01:15:43,788 --> 01:15:46,958
ሌሎቹ ወይ ፍለጋ ላይ ናቸው።
ወይም እዚህ መተኛት.

930
01:15:47,125 --> 01:15:50,295
ከአውራጃው ሸሪፍ ጋር ተገናኘሁ ፣
እሱ ግን ብዙም አልረዳውም።

931
01:15:50,462 --> 01:15:52,172
እንደሚይዙ ተናግረዋል።
የራሳቸውን ንግድ.

932
01:15:52,338 --> 01:15:56,760
እኔ ግን ሁለት ህዝቦቹን በደመወዝ መዝገብ አገኘሁ
እና በመንግስት ፖሊስ ውስጥ ያለ ሰው።

933
01:15:56,926 --> 01:15:59,387


934
01:15:59,554 --> 01:16:03,141
SEN lOR: ኤሊስ!
እንሂድ ልጄ! በል እንጂ።

935
01:16:06,644 --> 01:16:08,938
እሺ

936
01:16:09,105 --> 01:16:11,941
- ወንዶቹን እንገናኝ።
-አዎን ጌታዪ።

937
01:16:27,165 --> 01:16:29,209
ጉድ።

938
01:16:32,420 --> 01:16:35,840
ተነሱ። ሁላችሁም ትኩረት ይስጡ።

939
01:16:36,007 --> 01:16:39,719
ይህ አባቴ ነው ንጉሥ .
ትርኢቱን ያካሂዳል.

940
01:16:41,638 --> 01:16:43,723
ወንዶች.

941
01:16:51,356 --> 01:16:52,982
ደህና ፣ ሁላችሁም ተነሱ።

942
01:16:54,484 --> 01:16:56,319
ዙሪያውን ሰብስብ።

943
01:16:57,362 --> 01:16:59,155
አሁን ክብ ይፍጠሩ።

944
01:17:01,074 --> 01:17:03,326
ሁሉም ሰው ይንበረከኩ.

945
01:17:06,121 --> 01:17:08,289
እጆቻችሁን እንድትቀላቀሉ እፈልጋለሁ.

946
01:17:09,958 --> 01:17:14,254
ለሞት እንጸልያለን
ልጄን የገደለው ሰው.

947
01:17:14,420 --> 01:17:16,840
ሁላችሁም አንገታችሁን አጎንብሱ።

948
01:17:19,134 --> 01:17:21,761
- ቲቲዋን ነካሽው?
- ትንሽ።

949
01:17:21,928 --> 01:17:23,847
- በጣም ጥሩ ነው, ሰው.
-አመሰግናለሁ።

950
01:17:25,306 --> 01:17:29,519
(S lG HS) ልንለየው እንችላለን፣
በቁራጭ አውጣው።

951
01:17:29,686 --> 01:17:32,188
የተበየደው ነው።
በቃ እንቀደድዋለን።

952
01:17:32,355 --> 01:17:34,065
ብንንሳፈፍስ?

953
01:17:34,232 --> 01:17:36,568
- ከምን ጋር?
-በል እንጂ።

954
01:17:37,735 --> 01:17:40,697


955
01:17:40,864 --> 01:17:44,284
- ኦ ኢየሱስ!
- ጋሌ : ምን ይመስልሃል?

956
01:17:44,450 --> 01:17:46,536
በጣም ጥሩ ነው ጌለን

957
01:17:56,045 --> 01:17:58,131
GALE N: እዚህ ና, ኤሊስ.

958
01:18:09,309 --> 01:18:11,895
ያንን ታያለህ
የጣሪያ ማራገቢያ እዚያ ላይ?

959
01:18:13,021 --> 01:18:15,148
ወንዙ ውስጥ አገኘሁት።

960
01:18:16,191 --> 01:18:20,987
በጣም ጥሩ ይሰራል።
እስካሁን በባለቤትነት የያዝኩት ምርጥ የጣሪያ አድናቂ።

961
01:18:21,154 --> 01:18:24,490
ይህ ወንዝ ያመጣል
ብዙ ቆሻሻ ወደ ታች.

962
01:18:24,657 --> 01:18:27,785
ከቆሻሻው ጥቂቶቹ
ብዙ ገንዘብ ዋጋ አለው.

963
01:18:27,952 --> 01:18:30,246
አንዳንዶቹ አይደሉም።

964
01:18:30,413 --> 01:18:32,081
ማወቅ አለብህ
ምን ማስቀመጥ ተገቢ ነው

965
01:18:32,248 --> 01:18:33,917
እና ምን ዋጋ አለው
መልቀቅ.

966
01:18:34,959 --> 01:18:36,711
ልዩነቱን ታውቃለህ?

967
01:18:36,878 --> 01:18:39,088
-አስባለው።
- አዎ.

968
01:18:40,340 --> 01:18:42,717
አንገት ወደ አንተ ይመለከታል.

969
01:18:43,760 --> 01:18:48,556
የወንድሜን ልጅ ምንም ነገር ውስጥ እንዳትገባ
እሱን ማስወጣት አይችሉም ፣ እሺ?

970
01:18:48,723 --> 01:18:52,477
(ROC K TU N E ይጫወታል)

971
01:18:55,813 --> 01:18:58,524
እርዳኝ፣ ሮንዳ አሁን ነው።
አንድ ወንድ ቁራጭ ማግኘት አለበት

972
01:18:58,691 --> 01:19:01,402
ሴት ልጅን ለማሸነፍ
በእርሱ ላይ አንድ ላይ አስቀመጠው.

973
01:19:02,445 --> 01:19:04,155
ስለዚህ ልባችሁ ተሰበረ ፣

974
01:19:04,322 --> 01:19:06,741
ዙሪያውን አይራመዱ
ፊትዎ ላይ በቆሻሻ እይታ.

975
01:19:06,908 --> 01:19:10,411
ወደዚያ ትመለሳለህ ፣
ጥቆማዎን እርጥብ ያድርጉ.

976
01:19:11,454 --> 01:19:13,998
ትሰማኛለህ?
የምለውን ታውቃለህ።

977
01:19:14,165 --> 01:19:15,792
እንሂድ።

978
01:19:15,959 --> 01:19:17,585
Hangout ማድረግ ትፈልጋለህ?
አለን እየመጣ ነው።

979
01:19:17,752 --> 01:19:20,588
- እናነሳዋለን።
-N EC K: አይ፣ የምናደርጋቸው ነገሮች አሉን።

980
01:19:20,755 --> 01:19:22,382
ምንም ይሁን ምን.

981
01:19:24,133 --> 01:19:25,760
ሁላችሁም ስለ ምን ነበር የምታወሩት?

982
01:19:25,927 --> 01:19:27,512
ኢኤል፡ አላውቅም።

983
01:19:28,554 --> 01:19:31,099
M U D: ንጉስ.
እሱን ነው የሚጠሩት።

984
01:19:31,266 --> 01:19:33,309
ሁሉም አላደረገም
ወደ እሱ ቅረብ ፣ አይደል?

985
01:19:33,476 --> 01:19:35,478
-አይ።
-ጥሩ።

986
01:19:35,645 --> 01:19:37,480
እንዴት እንደምንመለከት
በዚያ ሞተር ላይ?

987
01:19:37,647 --> 01:19:39,857
በቆሻሻ መጣያ ውስጥ አንድ አለ።
ይህ ሊሠራ ይችላል.

988
01:19:40,024 --> 01:19:42,402
- የሚሮጥ አንድ ያስፈልጋቸዋል.
- እንዲሮጥ ማድረግ እችላለሁ.

989
01:19:42,568 --> 01:19:44,195
- ንገረው ፣ ኤሊስ።
- ይህን እንድጎትት እርዳኝ።

990
01:19:44,362 --> 01:19:46,948
እውነት ነው።
የራሱን ቆሻሻ ብስክሌት ሠራ።

991
01:19:47,115 --> 01:19:48,741
M U D: ትንሽ ተጨማሪ።

992
01:19:50,410 --> 01:19:51,869
ደህና ፣ አንገት ፣
ተኩስ ውሰድበት።

993
01:19:52,036 --> 01:19:54,622
አላውቅም። ያ...
ያ ሞተር ዋጋ አለው.

994
01:19:54,789 --> 01:19:57,000
እንደዛ አይደለም።
የቀረውን ያንን ቆሻሻ።

995
01:19:57,166 --> 01:19:59,377
ለወራት ያህል ቆይቷል።
መጥፋቱን ማንም አያውቅም።

996
01:19:59,544 --> 01:20:02,797
ኤሊስ ሞተር ያስፈልገናል.

997
01:20:22,692 --> 01:20:25,028


998
01:20:25,194 --> 01:20:27,989


999
01:20:30,033 --> 01:20:31,617
-ሀሎ፧
- ኢ ኤልሊስ: ጄ ዩኒፐር?

1000
01:20:31,784 --> 01:20:33,244
ኤሊስ

1001
01:20:33,411 --> 01:20:35,455
- ሄይ እኔ ነኝ።
-እግዚአብሄር ይመስገን።

1002
01:20:35,621 --> 01:20:37,623
እዚህ ክፍል ውስጥ እያበድኩ ነው።

1003
01:20:37,790 --> 01:20:39,417
M ud ደህና ነው?

1004
01:20:39,584 --> 01:20:42,420
አዎ። ጊዜው ነው።
አንተን ወደ እሱ ለመውሰድ.

1005
01:20:42,587 --> 01:20:44,172
አሁን?

1006
01:20:44,339 --> 01:20:47,300
ነገ።
ነገ እንመጣሃለን።

1007
01:20:47,467 --> 01:20:50,303
እቅድ አለው።
ሁላችሁም እንድትሸሹ።

1008
01:20:50,470 --> 01:20:51,929
ነገ 5፡00 ላይ ይዘጋጁ።

1009
01:20:52,096 --> 01:20:54,349
የአንገት አጥንት ይጠብቃል
ከሞቴሉ አጠገብ ከቆሻሻ ብስክሌት ጋር።

1010
01:20:54,515 --> 01:20:57,352
ጠብቅ። ጄ ኤስ...
አንድ ደቂቃ ብቻ ጠብቅ።

1011
01:20:57,518 --> 01:20:59,020
አላውቅም
ስለዚያ ሁሉ.

1012
01:20:59,187 --> 01:21:01,647
የት ነው የሚያስበው
እንሄዳለን?

1013
01:21:01,814 --> 01:21:04,359
እኛ ምንድን ነን
እንኳን አደርገዋለሁ?

1014
01:21:05,401 --> 01:21:08,279
ይህ M ud ነው.
እሱ የሚያደርገው ይህንኑ ነው።

1015
01:21:08,446 --> 01:21:12,533
እሺ ይሁን። ጥሩ እቅድ ነው.
ብቻ ተዘጋጅ።

1016
01:21:14,160 --> 01:21:16,037
ለምን ይህን ታደርጋለህ?

1017
01:21:16,204 --> 01:21:17,830
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

1018
01:21:17,997 --> 01:21:19,999
ለምንድነው የምትረዱን?

1019
01:21:21,042 --> 01:21:23,336
ምክንያቱም ሁላችሁም።
እርስ በርሳችሁ ተዋደዱ።

1020
01:21:25,671 --> 01:21:27,882


1021
01:21:32,136 --> 01:21:33,596
- ነገ እንገናኝ።
-ጠብቅ።

1022
01:21:33,763 --> 01:21:35,640


1023
01:21:42,105 --> 01:21:43,564
- እንዴት ሄደ?
- ጥሩ ነን።

1024
01:21:43,731 --> 01:21:46,401
- አንድ ሩብ ስጠኝ.
- ግንቦት ዕንቁ!

1025
01:21:48,569 --> 01:21:50,738
ግንቦት ዕንቁ!

1026
01:21:51,781 --> 01:21:53,449


1027
01:21:59,622 --> 01:22:01,791
ደህና ነው ሰውዬ .
ከቤተሰቧ ጋር ነች።

1028
01:22:01,958 --> 01:22:04,752
በል እንጂ። እፈልጋለሁ
ከመጨለሙ በፊት ያንን ሞተር ያግኙ።

1029
01:22:04,919 --> 01:22:06,754
ሰው: ሄይ!

1030
01:22:14,429 --> 01:22:17,098
ሁላችሁም አስታውሰኝ
አይደል?

1031
01:22:21,519 --> 01:22:24,856
ስለዚያ ይቅርታ።
ሁላችሁም በክፉ ጊዜ ያዙኝ።

1032
01:22:26,399 --> 01:22:29,152
አንድ ሰከንድ ይያዙ.
አንድ ሰከንድ ብቻ።

1033
01:22:29,318 --> 01:22:31,904
አልፈልግህም።
የተሳሳተ ሀሳብ ለማግኘት.

1034
01:22:32,071 --> 01:22:35,074
ሁሉም ስራ እየሰራ ነበር።
እና መንገድ ገባሁ።

1035
01:22:35,241 --> 01:22:39,328
ምን ትላለህ ያን ሙሉ ነው የምገዛው።
ሁላችሁም የምትሸጡት የዓሣ ክፍል?

1036
01:22:40,371 --> 01:22:42,790
-40 ይሸፍነዋል?
- ስለ ማድረግ ነበር.

1037
01:22:42,957 --> 01:22:44,750
ገንዘብህን አንፈልግም።

1038
01:22:44,917 --> 01:22:47,545
(M OTOP WH I P PS)
- ቆይ ቆይ አንዴ።

1039
01:22:49,672 --> 01:22:51,466
ሁላችሁም ተዘዋውሩ
አይደል?

1040
01:22:52,800 --> 01:22:56,971
ሁሉንም እንደምታውቁት እገምታለሁ።
በዚህ ከተማ ውስጥ ጉድጓድ እና ጉድጓድ.

1041
01:23:00,141 --> 01:23:05,062
ያንን ሰው አላጋጠመህም።
የማንን ምስል አሳየሁህ?

1042
01:23:09,734 --> 01:23:11,402
እርግጠኛ ስለዚያ?

1043
01:23:11,569 --> 01:23:13,988
ተመልከት
በጥሩ ዓይንህ ።

1044
01:23:15,781 --> 01:23:17,533
እርግጠኛ ነኝ።

1045
01:23:17,700 --> 01:23:21,913
ስለዚያች ልጅ ምን ማለት ይቻላል?
ከሞቴል ፣ ቆንጆው?

1046
01:23:22,079 --> 01:23:24,749
ሌላ አነጋግሯታል?

1047
01:23:27,835 --> 01:23:31,589
እዚያ ላይ ቁጥር አለ።
ካደረግክ አሳውቀኝ።

1048
01:23:31,756 --> 01:23:34,467


1049
01:23:49,982 --> 01:23:51,776
እሺ

1050
01:24:06,457 --> 01:24:08,626
N EC K: ይህ ነው, ይህ ነው!

1051
01:24:11,212 --> 01:24:13,214
ኢኤል፡ እሺ ልቅ ነው።

1052
01:24:19,720 --> 01:24:21,472
N EC K፡ ይህ ሸፍጥ ከባድ ነው።

1053
01:25:11,856 --> 01:25:14,984


1054
01:26:05,743 --> 01:26:08,496
ጉድ! እሷ እዚያ ነበረች?

1055
01:26:08,663 --> 01:26:11,624
-አይ። በል እንጂ ።
- እሺ.

1056
01:26:20,549 --> 01:26:23,511
- ይቅርታ ጌታዬ።
- ምን?

1057
01:26:23,678 --> 01:26:26,222
ልጅቷን እየፈለግን ነው።
ክፍል ውስጥ 210. አይተሃታል?

1058
01:26:26,389 --> 01:26:28,724
- አዎ አይቻታለሁ።
- ዛሬ አየኋት?

1059
01:26:28,891 --> 01:26:31,769
አዎ እዚህ ወረደች።
በአቅራቢያ ያለ ባር መፈለግ.

1060
01:26:31,936 --> 01:26:34,939
ላካትኳት።
ወደዚያ ቦታ 61.

1061
01:26:42,822 --> 01:26:45,950
(Dl RT Bl KE M OTOR
ሪቪኤስ I N ርቀት ኢ)

1062
01:26:52,164 --> 01:26:55,292


1063
01:27:31,912 --> 01:27:35,040


1064
01:27:56,103 --> 01:27:58,397


1065
01:28:11,535 --> 01:28:13,287


1066
01:28:17,625 --> 01:28:20,753


1067
01:28:36,519 --> 01:28:39,563
እዚያ ብቻ ይተውት።
M ud በእሱ ላይ ሊረዳን ይገባል።

1068
01:28:40,731 --> 01:28:42,483
ማነህ
እሱን ንገረው?

1069
01:28:43,651 --> 01:28:45,945
በቃ እነግረዋለሁ
እውነት።

1070
01:29:03,963 --> 01:29:06,549
ሄይ፣ ሃይ።
እዚያ ምን ትላለህ ኤሊስ?

1071
01:29:11,720 --> 01:29:14,473
ቶም ይህን ትቶልሃል።

1072
01:29:20,437 --> 01:29:22,356
ጄ ዩኒፐር የት አለ?

1073
01:29:26,569 --> 01:29:30,239
ኤሊስ ፣ ምን ሆነ?
ደህና ናት?

1074
01:29:30,406 --> 01:29:32,491
ካርቨር ነበር?

1075
01:29:33,909 --> 01:29:35,452
ካርቨር አልነበረም።

1076
01:29:35,619 --> 01:29:37,955
ምን እየሆነ ነው ኤሊስ?

1077
01:29:39,957 --> 01:29:43,085
እኛን ማግኘት ነበረባት
በሞቴል ጎን.

1078
01:29:43,252 --> 01:29:45,045
በፍጹም አልታየችም።

1079
01:29:46,505 --> 01:29:49,049
ዙሪያውን ዞርን።
እሷን መፈለግ.

1080
01:29:49,216 --> 01:29:53,888
የሞቴሉ ጸሐፊ ተናግሯል።
በ 81 ወደ ቡና ቤት ወጣች.

1081
01:29:55,806 --> 01:29:57,433
ተከታትናት።

1082
01:29:58,934 --> 01:30:01,395
እሷ እዚያ ነበረች
ከሌላ ወንድ ጋር.

1083
01:30:02,438 --> 01:30:04,398
አብረው ነበሩ።

1084
01:30:15,576 --> 01:30:18,537
ካርቨርን አስባ ሊሆን ይችላል…

1085
01:30:18,704 --> 01:30:21,123
... እሷ ላይ ነበር.

1086
01:30:22,166 --> 01:30:26,253
እቅዱን ታውቃለች M ud .
እሷ... በቃ አልመጣችም።

1087
01:30:31,383 --> 01:30:34,219
ምን እየሰራች ነበር።
ከዚያ ሰው ጋር?

1088
01:30:36,680 --> 01:30:38,849
ምን እየሰራች ነበር።
ከዛ ሰው ጋር ኤሊስ?

1089
01:30:40,643 --> 01:30:42,519
ገንዳ ይጫወቱ ነበር...

1090
01:30:43,687 --> 01:30:47,107
... እና እየጠጡ ነበር ...
እና እየሳቀ።

1091
01:30:49,109 --> 01:30:51,445
ወደ እሷ ቅርብ ነበር።

1092
01:30:54,823 --> 01:30:56,867
አንገቷን ሳመችው።

1093
01:31:05,084 --> 01:31:06,710


1094
01:31:10,589 --> 01:31:13,217
ታዲያ እንደዛ ነው ነገሩ?

1095
01:31:15,094 --> 01:31:16,637
ያንን ሞተር አግኝተናል.

1096
01:31:22,935 --> 01:31:25,270
ምን እንድናደርግ ትፈልጋለህ?

1097
01:31:25,437 --> 01:31:27,856
ወደ ቤት ብቻ ሂድ ኤሊስ

1098
01:32:33,088 --> 01:32:36,050
ሀሎ፧ እዛ ፐርል አለ?

1099
01:32:37,092 --> 01:32:38,844
ይህ ኤሊስ ነው።

1100
01:32:39,011 --> 01:32:42,181
ትናንት ደወልኩ።
መልእክቶቼን አልሰጧትም?

1101
01:32:43,223 --> 01:32:45,142
ኤሊስ ነው አልኩት።
ፍቅረኛዋ ነኝ።

1102
01:32:45,309 --> 01:32:46,852

- SEN lOR: ሜሪ ሊ?!

1103
01:32:47,019 --> 01:32:48,979
- ተኝታለች?
- ሜሪ ሊ!

1104
01:32:49,146 --> 01:32:51,565
ምን ይገርማል
ስትሰራ ነበር?

1105
01:32:51,732 --> 01:32:53,150
- ምን ስትሰራ ነበር?
- ከፍተኛ!

1106
01:32:53,317 --> 01:32:54,693
ምን እንደሆነ ንገሯት።
ስትሰራ ነበር።

1107
01:32:54,860 --> 01:32:56,236
አላውቅም
የምትለው።

1108
01:32:56,403 --> 01:32:57,780
እጆችዎን ይውሰዱ
ከእሱ ውጪ, ሲኒየር.

1109
01:32:57,946 --> 01:33:01,200
ጄጄ ክራውፎርድ የጀልባ ሞተር ተናግሯል።
ከጓሮው ጠፋ!

1110
01:33:01,366 --> 01:33:05,120
ሴት ልጁ ይህንን አይታለች አለ።
እና ጓደኛው ይጎትታል.

1111
01:33:05,287 --> 01:33:08,791
አሁን፣ አሁን ንገረኝ፣
ያንን ሞተር ሰረቅከው?

1112
01:33:08,957 --> 01:33:12,586
- አልሰረቅነውም።
- እንደገና ትዋሻኛለህ።

1113
01:33:13,962 --> 01:33:15,422
ቆሻሻ ነው ብለን አሰብን።

1114
01:33:15,589 --> 01:33:17,091
እኛ አላሰብንም።
ምንም ዋጋ ነበረው.

1115
01:33:17,257 --> 01:33:19,051
ኤሊስ

1116
01:33:20,844 --> 01:33:23,347
የምትነግረኝ
ሌባ ነው ያሳደግኩት?

1117
01:33:23,514 --> 01:33:24,973
ሌባ አይደለሁም።

1118
01:33:25,140 --> 01:33:29,937
ያንተ ያልሆነ ንብረት ትወስዳለህ
የሌላ ሰው ንብረት.

1119
01:33:30,104 --> 01:33:33,065
ያ ቆሻሻ መተዳደሪያው ነበር!

1120
01:33:33,232 --> 01:33:35,192
- አፈርኩብህ።
- ከፍተኛ.

1121
01:33:35,359 --> 01:33:37,402
አፍህን ዝጋ።

1122
01:33:37,569 --> 01:33:41,031
ነገሮችን መውሰድ እንደሚችሉ ያስባሉ
አያየውም?

1123
01:33:41,198 --> 01:33:44,326
አንዳችሁም ክብር የላችሁም።
ለአንድ ሰው መተዳደሪያ ፣

1124
01:33:44,493 --> 01:33:48,539
በጀርባዎ ላይ ልብሶችን የሚያኖር ህይወት
እና በሆድዎ ውስጥ ምግብ.

1125
01:33:48,705 --> 01:33:50,165
ይህንን በእኔ ላይ አትወቅሱም።

1126
01:33:50,332 --> 01:33:53,293
አንድ ሰው የሚያደርገው ነገር የለውም
ከሌላው ጋር. ታውቃለህ።

1127
01:33:53,460 --> 01:33:55,212
አትነግረኝም።
እኔ የማውቀው.

1128
01:33:55,379 --> 01:33:57,673
የሰውን ህይወት መስረቅ ከቻልክ
ከሱ ስር መውጣት

1129
01:33:57,840 --> 01:33:59,925
እና እንደማይችል አስብ
ከዚህ ትምህርት ውሰድ

1130
01:34:00,092 --> 01:34:01,635
ከዚያ ደደብ ነህ
ከምታዩት ይልቅ.

1131
01:34:01,802 --> 01:34:03,178
አቁም አባ!

1132
01:34:03,345 --> 01:34:05,389
እሷም እባብ እያሳደገችህ ነው።
ልክ እንደ ራሷ

1133
01:34:05,556 --> 01:34:08,559
እና ከእሷ አጠገብ መጠምጠም ይችላሉ
አምላክን ከመስጠቴ በፊት.

1134
01:34:08,725 --> 01:34:10,519
ግን አንተ ብቻ
ይህን አስታውስ ልጅ።

1135
01:34:10,686 --> 01:34:12,479
ብቻ ታስታውሳለህ
እዚህ ሲገቡ

1136
01:34:12,646 --> 01:34:15,941
እና ይህን ቦታ ያፈርሳሉ
ሰሌዳ በቦርድ.

1137
01:34:16,108 --> 01:34:17,734
ትሰማኛለህ?!

1138
01:34:20,445 --> 01:34:22,447
አንተ ሰው ነህ
ጥንካሬ የሌለው

1139
01:34:22,614 --> 01:34:24,616
የራሱን ሕይወት ለመደገፍ.

1140
01:34:28,495 --> 01:34:30,205
ኤሊስ

1141
01:34:30,372 --> 01:34:33,167
ያንን ሞተር ይመለሳሉ
ካገኛችሁበት

1142
01:34:33,333 --> 01:34:37,880
እና በአካል ይቅርታ ትጠይቃለህ
ለወሰድከው ሰው።

1143
01:34:39,798 --> 01:34:43,177
አልሰማም።
እንደዚህ ያለ ነገር እንደገና.

1144
01:34:56,106 --> 01:34:58,150


1145
01:35:02,321 --> 01:35:06,742
ያንን ሞተር መመለስ አልችልም ፣
ነገር ግን ለእሱ መክፈል እችላለሁ.

1146
01:35:06,909 --> 01:35:09,411
የሚፈልገውን እሰጠዋለሁ።

1147
01:35:12,289 --> 01:35:15,042
ግድ የለኝም
ምን ታደርጋለህ ኤሊስ

1148
01:35:25,719 --> 01:35:27,596
N EC K፡ ይህ ሁሉ ነገር ምንድን ነው?

1149
01:35:27,763 --> 01:35:29,681
እሣት ነው።

1150
01:35:31,475 --> 01:35:34,394
ምንም ግድ እንደሌለው ገምት።
ስለመታየት.

1151
01:35:37,689 --> 01:35:40,400
ሌላም ነገር ነበረው።
በአእምሮው.

1152
01:36:09,763 --> 01:36:12,432
M U D: ሁላችሁም የምትደብቁት ለምንድነው?

1153
01:36:38,792 --> 01:36:40,669
ሸሚዝህን አገኘህ።

1154
01:36:42,963 --> 01:36:44,923
ማቆየት ትችላለህ።

1155
01:36:47,301 --> 01:36:49,928
ከእንግዲህ አያስፈልገኝም።

1156
01:36:50,095 --> 01:36:53,640
የተረፈውን አየ
የእሳት ቃጠሎዎ.

1157
01:36:57,644 --> 01:36:59,813
የሆነ ሰው አይቶህ ነበር።

1158
01:37:00,856 --> 01:37:02,441
እንደምገምተው።

1159
01:37:03,525 --> 01:37:05,902
አንዳንድ መጠጥ ታደርጋለህ
ትናንት ማታ?

1160
01:37:06,069 --> 01:37:08,822
ብዙ ሰርቻለሁ
ባለፈው ምሽት የመጠጣት.

1161
01:37:08,989 --> 01:37:13,201
አንገት፣ እፈልግሃለሁ
እዚህ ለመቆየት, ይህን ሞተር ያሂዱ.

1162
01:37:13,368 --> 01:37:16,872
ኤሊስ፣ እንድታደርግ እፈልግሃለሁ
ለኔ ሌላ ነገር።

1163
01:37:17,039 --> 01:37:18,707
ያንን እንድታገኝ እፈልግሃለሁ
ወደ J uniper.

1164
01:37:20,208 --> 01:37:22,586
እሺ M ud.

1165
01:37:22,753 --> 01:37:25,088
አንገት, እንሂድ.

1166
01:37:28,675 --> 01:37:31,345
- አሁንም J Uniperን እየወሰዱ ነው?
-(S lGHS)

1167
01:37:31,511 --> 01:37:34,639
አንገት፣ አምጡኝ
የሶኬት ቁልፍ.

1168
01:37:44,775 --> 01:37:46,318
ደህና ነህ?

1169
01:37:46,485 --> 01:37:48,779
አዎ። አንተስ፧

1170
01:37:48,945 --> 01:37:50,989
እሱ ደህና ይሆናል።

1171
01:37:52,032 --> 01:37:55,035
- ብስክሌትዎን መበደር እችላለሁ?
- አዎ.

1172
01:37:56,078 --> 01:37:58,163
አትንጫጩት።

1173
01:38:39,287 --> 01:38:41,748
እያሰብኩ ነበር።
ባየሁህ ጊዜ ።

1174
01:38:47,963 --> 01:38:50,006
ባለፈው ምሽት ይቅርታ.

1175
01:38:50,173 --> 01:38:51,842
ይገባኛል
ይህንን ለእርስዎ ለመስጠት.

1176
01:38:52,008 --> 01:38:53,677
ምን?

1177
01:38:57,139 --> 01:38:59,099
እሺ

1178
01:39:01,852 --> 01:39:03,603
አንብበውታል?

1179
01:39:03,770 --> 01:39:05,814
አይ.

1180
01:39:07,274 --> 01:39:10,318
- መሄድ አለብኝ.
- ኤሊስ.

1181
01:39:11,945 --> 01:39:13,780
ይቅርታ አልኩኝ።

1182
01:39:13,947 --> 01:39:15,699
ማድረግ ያለብህ ሁሉ
እዚያ ነበር ።

1183
01:39:15,866 --> 01:39:17,325
አልቻልኩም።

1184
01:39:17,492 --> 01:39:19,202
ታዲያ ለምን አደርክ
እንኳን ወደዚህ ና?

1185
01:39:20,370 --> 01:39:23,373
ወደዚህ መጣሁ
ከእሱ ጋር ለመተው.

1186
01:39:23,540 --> 01:39:25,459
ሰርሁ።

1187
01:39:29,171 --> 01:39:31,715
ታውቃለህ
እሱን አታውቀውም አይደል?

1188
01:39:33,091 --> 01:39:35,677
እንደሚያደርግ አውቃለሁ
ለአንተ ምንም ነገር አድርግ.

1189
01:39:35,844 --> 01:39:37,554
እንደዛ ነው የምታስበው?

1190
01:39:40,974 --> 01:39:44,603
M ud የተወለደ ውሸታም ነው።
ለዚህም ነው ሰዎች የሚወዱት።

1191
01:39:44,769 --> 01:39:48,023
ጥሩ ስሜት እንዲሰማቸው ያደርጋል
ስለራሳቸው።

1192
01:39:55,780 --> 01:39:58,074
እሱን እወደዋለሁ።

1193
01:39:59,951 --> 01:40:01,786
እኔ ብቻ...

1194
01:40:02,829 --> 01:40:05,874
... የቀረውን ማሳለፍ አይችልም
ህይወቴ ከእርሱ ጋር እየሸሸ ነው።

1195
01:40:26,186 --> 01:40:28,855
እንደገባኝ ንገረው።

1196
01:40:30,023 --> 01:40:31,942
ምን ይባላል?

1197
01:40:33,026 --> 01:40:35,237
አልቋል ይላል።

1198
01:40:40,951 --> 01:40:42,994
ደህና ፣ ኤሊስ።

1199
01:41:21,449 --> 01:41:24,578

1200
01:41:54,983 --> 01:41:58,111
(KIDS C HATTF PAN D LAU GH)

1201
01:42:04,868 --> 01:42:06,703
- የስልኬን ጥሪ ደርሰሃል?
- ምን?

1202
01:42:06,870 --> 01:42:08,830
ልደውልልህ ሞከርኩ።
ይህ ሰው ማን ነው?

1203
01:42:08,997 --> 01:42:10,915
- ከመኪናዬ ውጣ ልጄ።
- ኤሊስ!

1204
01:42:11,082 --> 01:42:12,626
ሁለት ጊዜ ደወልኩህ!

1205
01:42:13,918 --> 01:42:15,754
ሜይ ፐርል፡ አቁም ካይል!

1206
01:42:15,920 --> 01:42:17,380
አቁም!

1207
01:42:17,547 --> 01:42:19,132
ካይል!

1208
01:42:21,217 --> 01:42:24,554
አቁም ካይል! እግዚአብሔር ሆይ!

1209
01:42:26,806 --> 01:42:28,266
ምን ይገርማል
እዚህ እያደረክ ነው ኤሊስ?

1210
01:42:28,433 --> 01:42:29,893
ምን?

1211
01:42:30,060 --> 01:42:31,728
መሮጥ አልተቻለም
እና እኔ ጋር ያሉኝን ሰዎች በቡጢ ይመቱ።

1212
01:42:33,897 --> 01:42:38,068
አዝናለሁ። ማወቅ ፈልጌ ነው።
ለምን መልሰህ አልደወልክም።

1213
01:42:38,234 --> 01:42:41,196
ለምን እኔ
መልሼ ልደውልልሽ ኤሊስ?

1214
01:42:42,238 --> 01:42:44,574
ምክንያቱም አንቺ የሴት ጓደኛዬ ነሽ።

1215
01:42:44,741 --> 01:42:47,118
እኔ የሴት ጓደኛህ አይደለሁም።

1216
01:42:47,285 --> 01:42:50,372
በአንድ ቀን ሄድን። አንድ።

1217
01:42:51,456 --> 01:42:53,249
- አዎ, ግን ...
- ግን ምን?

1218
01:42:53,416 --> 01:42:56,002
ኤሊስ ምን ጠብቂ ነበር?

1219
01:42:58,421 --> 01:43:00,048
አፈቅርሃለሁ።

1220
01:43:00,215 --> 01:43:01,883
(SCOFFS)

1221
01:43:02,050 --> 01:43:03,885
አንተ 14.

1222
01:43:07,931 --> 01:43:10,058
ሜይ ፔርል፡- አላውቅም።
ገና ልጅ ነው።

1223
01:43:10,225 --> 01:43:13,353


1224
01:43:22,404 --> 01:43:24,280
N EC K: አሁን ይሞክሩት።

1225
01:43:24,447 --> 01:43:26,324
M U D: ምንም።

1226
01:43:26,491 --> 01:43:29,536
ሶኖፋቢች!

1227
01:43:38,878 --> 01:43:40,380
ምን ትላለች?

1228
01:43:40,547 --> 01:43:42,257
ውሸታም ነህ!

1229
01:43:43,299 --> 01:43:45,176
ሁለት ልጆችን ማድረግ
ስራውን ሁሉ እየሰሩ ሩጡ

1230
01:43:45,343 --> 01:43:47,470
በጣም ስለፈራህ ነው።
ራስህ ለማድረግ?!

1231
01:43:47,637 --> 01:43:50,432
(CRl ES) እያደረጉኝ ነው።
ማለቁን ንገሯት።

1232
01:43:50,598 --> 01:43:52,892
በጣም ስለፈራህ ነው!

1233
01:43:53,935 --> 01:43:57,063
እንደምወዳት ተናግረህ፣
እና ዋሽተሃል!

1234
01:43:57,230 --> 01:43:59,566
ተስፋ ቆርጠሽባት
እሷም በአንተ ላይ ተወች ።

1235
01:43:59,733 --> 01:44:01,985
ልክ እንደሌላው ሰው።

1236
01:44:02,152 --> 01:44:04,320
አመንኩህ።

1237
01:44:05,363 --> 01:44:08,575
የእሳት ቃጠሎዎች እና መስቀሎች
እና ተኩላዎች ዓይን ...

1238
01:44:08,742 --> 01:44:10,744
- ጨካኝ!
- አሁን ፣ ና ፣ ኤሊስ።

1239
01:44:10,910 --> 01:44:14,789
እያንዳንዱ ነጠላ ነገር
ውሸት ነው ያልከኝ!

1240
01:44:15,832 --> 01:44:19,627
ስለእሷ ምንም ደንታ አልነበራችሁም,
እና ስለ እኛ ምንም ደንታ አልነበራችሁም።

1241
01:44:19,794 --> 01:44:21,963
ለጉዳዩ በቂ አይደለም.

1242
01:44:24,048 --> 01:44:26,009
ተጠቀምክብን።

1243
01:44:27,051 --> 01:44:29,429
ሌባ አደረጋችሁኝ!

1244
01:44:31,890 --> 01:44:34,058
እሱን ላናግረው።

1245
01:44:35,101 --> 01:44:36,936
ኤሊስ!

1246
01:44:40,774 --> 01:44:43,151
ኤሊስ ፣ ና!

1247
01:44:45,987 --> 01:44:48,031
ኤሊስ! አንድ ደቂቃ ይጠብቁ!

1248
01:44:48,198 --> 01:44:49,908
- አርጊ!
- ኤሊስ!

1249
01:44:58,750 --> 01:45:00,126
ጉድ።

1250
01:45:01,169 --> 01:45:03,087
N EC K: M ud!

1251
01:45:03,254 --> 01:45:06,132
ኤሊስ - በጅረት ውስጥ ወደቀ!

1252
01:45:06,299 --> 01:45:08,301
በእባቦች ውስጥ ወደቀ!

1253
01:45:08,468 --> 01:45:10,595
M ud እባክህ!

1254
01:45:28,488 --> 01:45:30,198
ኦህ...

1255
01:45:37,705 --> 01:45:39,916
ያንን ሞተር ይጀምሩ ፣ አንገት።

1256
01:45:44,546 --> 01:45:46,506
እሱ ደህና ነው? እሱ ንክሻ ነው?

1257
01:45:53,555 --> 01:45:55,306
ጉድ።

1258
01:45:56,349 --> 01:45:58,476
ስንጥ ሰአት፧

1259
01:45:58,643 --> 01:46:02,105
-ስንጥ ሰአት፧!
-4፡18።

1260
01:46:02,272 --> 01:46:05,483
ጮኸው
በየ 10 ደቂቃው.

1261
01:46:05,650 --> 01:46:07,318
እሺ

1262
01:46:10,196 --> 01:46:12,824
እሱ ደህና ይሆናል?

1263
01:46:13,908 --> 01:46:16,077
ወደ ክሊኒኩ መውሰድ አለብኝ.

1264
01:46:16,244 --> 01:46:18,246
ትንሽ ነዎት?

1265
01:46:21,457 --> 01:46:23,376
አይ.

1266
01:46:40,685 --> 01:46:42,478
ብስክሌቴ እዚያ አለ።

1267
01:46:50,737 --> 01:46:54,115
(D I PT B I KF M OTOP P FvS)

1268
01:47:01,372 --> 01:47:02,999
(የከባድ መኪና ቀንድ ብላሬስ)

1269
01:47:13,343 --> 01:47:16,012
እዚህ የተወሰነ እርዳታ እፈልጋለሁ!

1270
01:47:16,179 --> 01:47:18,181
የእባብ ንክሻ!

1271
01:47:18,348 --> 01:47:20,099
- የእባብ ንክሻ።
- ተረጋጋ።

1272
01:47:20,266 --> 01:47:23,061
ኮተንማውዝ .
ከአንድ ሰዓት በታች ብቻ።

1273
01:47:23,227 --> 01:47:25,104
እሺ እሱን እንከባከበዋለን።

1274
01:47:25,271 --> 01:47:27,482
እንሂድ። እንሂድ ሰዎች።

1275
01:47:42,747 --> 01:47:44,749
ሰው: ጌታዬ.

1276
01:47:44,916 --> 01:47:46,501
እኛ እንፈልጋለን
ከእርስዎ የተወሰነ መረጃ።

1277
01:47:53,341 --> 01:47:55,510
ጌታዬ.

1278
01:48:00,848 --> 01:48:02,767
ጌታ ሆይ!

1279
01:48:13,528 --> 01:48:16,656


1280
01:48:21,285 --> 01:48:23,121
ሀሎ።

1281
01:48:50,356 --> 01:48:52,442


1282
01:50:12,897 --> 01:50:14,524


1283
01:50:14,690 --> 01:50:18,111
እሺ ይሁን። ዝም ብለህ ተቀመጥ።

1284
01:50:22,031 --> 01:50:23,491
እኔ የትነኝ

1285
01:50:23,658 --> 01:50:25,576
ቤት ነሽ።

1286
01:50:25,743 --> 01:50:27,787
ቤት ደርሰናል።

1287
01:50:30,790 --> 01:50:33,876
በል እንጂ። ተቀመጥ። በል እንጂ።

1288
01:50:38,256 --> 01:50:40,883
ፈርተን ነበር ልጄ።

1289
01:50:43,010 --> 01:50:45,221
ደህና ስለሆንክ በጣም ደስ ብሎኛል።

1290
01:50:45,388 --> 01:50:47,974
ሜሪ ሊ: ዶክተሮች
አንዳንድ መድሃኒት ሰጥተሃል.

1291
01:50:48,141 --> 01:50:50,268
እባብ ነድፋችሁ ነበር።

1292
01:50:51,310 --> 01:50:52,979
ዶክተር ጋር እንዴት ደረስኩ?

1293
01:50:53,146 --> 01:50:57,358
ሰው አመጣህ ።
ማንም አላወቀውም።

1294
01:50:58,401 --> 01:51:00,278
ሜሪ ሊ ኢ: ኦህ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም።
ደህና ነው።

1295
01:51:00,444 --> 01:51:04,198
አሁን አርፈህ ነው።
በኋላ እንነጋገራለን.

1296
01:51:05,908 --> 01:51:08,911
የሆነ ነገር ያስፈልገዎታል?
ተርበሃል?

1297
01:51:09,078 --> 01:51:11,372
አይ.

1298
01:51:12,456 --> 01:51:15,793
ና .
ትንሽ እረፍት ያድርግለት።

1299
01:51:19,172 --> 01:51:22,300
ተመልሼ እገባለሁ።
እርስዎን ለመፈተሽ.

1300
01:51:32,643 --> 01:51:35,229
እማማ, አባዬ.

1301
01:51:36,397 --> 01:51:38,149
ሁላችሁንም እወዳችኋለሁ።

1302
01:51:38,316 --> 01:51:40,818
ኤሊስም እንወድሻለን።

1303
01:51:59,754 --> 01:52:01,797
M U D: ውይ!

1304
01:52:20,483 --> 01:52:23,903
M U D: ፀሐይ ታበራለች።
በውሻ አህያ ላይ አንዳንድ ቀናት ፣ huh?

1305
01:52:24,070 --> 01:52:26,656
እስካሁን አልሰመጠም።

1306
01:52:28,324 --> 01:52:29,867
ኢሊስ ቢያየው እመኛለሁ።

1307
01:52:30,034 --> 01:52:32,703
መ: አውቃለሁ።

1308
01:52:32,870 --> 01:52:35,248
M U D: M ሚሜ እሺ...

1309
01:52:37,500 --> 01:52:40,586
ያገኙት ይመስላል
የእርስዎ ስምምነት መጨረሻ.

1310
01:52:44,882 --> 01:52:46,425
ጥይቶቹ የት አሉ?

1311
01:52:46,592 --> 01:52:50,054
ድርድር ለጠመንጃ ፣
ጥይቶቹን አይደለም.

1312
01:52:50,221 --> 01:52:52,014
ጉድ።

1313
01:52:53,057 --> 01:52:54,767
አዎ።

1314
01:52:57,311 --> 01:53:01,023
አንገት፣ አንድ ተጨማሪ ሞገስ አግኝቻለሁ
ልጠይቅህ እፈልጋለሁ።

1315
01:53:10,116 --> 01:53:13,244


1316
01:53:14,453 --> 01:53:16,080


1317
01:53:26,465 --> 01:53:28,884

1318
01:53:32,805 --> 01:53:34,515
M ud?

1319
01:53:37,977 --> 01:53:39,729
(WH lS PE RS) አትነሳ።

1320
01:53:42,481 --> 01:53:44,191
እንዴት እዚህ ደረስክ?

1321
01:53:45,234 --> 01:53:46,861
አንገት አመጣኝ።

1322
01:53:57,413 --> 01:53:59,373


1323
01:54:01,292 --> 01:54:03,294
ጀልባውን አግኝተናል
በውሃ ውስጥ.

1324
01:54:03,461 --> 01:54:05,296
- አደረጉ?
- አዎ.

1325
01:54:05,463 --> 01:54:07,548
ለስላሳ መርከብ
ከዚህ ውጣ።

1326
01:54:12,720 --> 01:54:14,430
ትክክል አይሰማኝም ነበር።
ከተማን መልቀቅ

1327
01:54:14,597 --> 01:54:16,599
ሳይመጡ
ለመሰናበት።

1328
01:54:20,102 --> 01:54:21,645
ይቅርታ
ስለ ተናገርኩት።

1329
01:54:21,812 --> 01:54:23,731
አይ፣ ልክ ነበርክ
ማበድ.

1330
01:54:23,898 --> 01:54:25,816
ትክክል ነበርክ
ስለ ብዙ ነገሮች.

1331
01:54:27,151 --> 01:54:30,821
እውነትን አላንቀሳቅስም።
በጣም ያናድዳል ፣ ግን…

1332
01:54:31,947 --> 01:54:34,575
... አፈቅራታለሁ።

1333
01:54:34,742 --> 01:54:37,119
አደርገዋለሁ...

1334
01:54:37,286 --> 01:54:38,996
... ውደዳት።

1335
01:54:40,039 --> 01:54:43,626
እሷም ትወድሃለች።
አለችው።

1336
01:54:45,127 --> 01:54:47,838
አዎ፣ እኔ ብቻ ስህተት ሰርቻለሁ።
ደህና ፣ ሁለታችንም አደረግን ፣ ታውቃለህ?

1337
01:54:48,005 --> 01:54:51,300
ነው... ከባድ ህይወት ነው።
ጋር ለመከታተል.

1338
01:54:51,467 --> 01:54:55,971
ልትወቅሳት አትችልም።
በመሞከር ለደከመኝ.

1339
01:54:58,432 --> 01:55:01,018
አባቴ አትችልም ይላል።
ሴቶች እርስዎን እንደሚወዱ ይቆጥሩ።

1340
01:55:01,185 --> 01:55:04,105
ማመን አትችልም ይላል።

1341
01:55:06,982 --> 01:55:08,776
ያ እውነት አይደለም።

1342
01:55:11,779 --> 01:55:14,490
ጥሩ ሰው ነህ ኤሊስ

1343
01:55:15,533 --> 01:55:19,078
አንቺን የሚያህል ግማሽ ሴት ታገኛለሽ
ደህና ትሆናለህ ።

1344
01:55:22,706 --> 01:55:25,209
አንተም ጥሩ ሰው ነህ M ud.

1345
01:55:27,086 --> 01:55:31,048
አይ፣ አይደለሁም፣ ኤሊስ።

1346
01:55:32,633 --> 01:55:34,593
ምናልባት ከዚህ በኋላ እኔ እችላለሁ ...

1347
01:55:34,760 --> 01:55:36,679


1348
01:55:44,895 --> 01:55:47,064
ከአልጋው ስር ይውጡ. ይቆዩ።

1349
01:55:47,231 --> 01:55:48,774
ኤሊስ!

1350
01:55:49,817 --> 01:55:52,194
- ኤሊስ!
- ሽህ

1351
01:55:52,361 --> 01:55:54,155
አትንቀሳቀስ።

1352
01:56:08,586 --> 01:56:10,045


1353
01:56:10,212 --> 01:56:12,298


1354
01:56:22,892 --> 01:56:25,144


1355
01:56:29,648 --> 01:56:32,568
- ልቀቀው።


1356
01:56:33,944 --> 01:56:35,404
አሁንም እዚያ ወርደሃል ፣ ጓደኛዬ?

1357
01:56:35,571 --> 01:56:38,574
- አዎ.
- ደህና ፣ ቆይ ።

1358
01:56:41,911 --> 01:56:43,454
(ጂ ዩኤን ሲ LIC KS)

1359
01:56:59,220 --> 01:57:01,430


1360
01:57:01,597 --> 01:57:03,557
ኦህ!

1361
01:57:10,272 --> 01:57:11,982


1362
01:57:16,612 --> 01:57:18,864
ኧረ እኔ ወጣሁኝ መንገዱ ነው።

1363
01:57:40,719 --> 01:57:42,263
M ud!

1364
01:57:45,891 --> 01:57:47,977
- M ud!
- አርጊ!

1365
01:57:55,484 --> 01:57:57,236
M ud!

1366
01:57:59,196 --> 01:58:01,323
M ud!

1367
01:58:02,408 --> 01:58:05,578
- M ud!
-ኤስ ኢ ን lOR: ኤሊስ! ኤሊስ!

1368
01:58:07,037 --> 01:58:08,914
ኤሊስ፣ ኤሊስ...

1369
01:58:11,834 --> 01:58:14,962
- ምንም አይደለም.


1370
01:58:28,684 --> 01:58:31,812


1371
01:59:24,823 --> 01:59:27,076


1372
01:59:32,706 --> 01:59:34,667
ሀሎ።

1373
01:59:34,833 --> 01:59:36,669
እሱን እያወራህ ነው።

1374
01:59:44,551 --> 01:59:46,512
ሞቷል?

1375
02:00:06,699 --> 02:00:09,827


1376
02:00:48,323 --> 02:00:50,826


1377
02:01:16,894 --> 02:01:18,812
ሄይ

1378
02:01:18,979 --> 02:01:20,481
ብስክሌትዎን መልሰዋል?

1379
02:01:20,647 --> 02:01:22,357
አዎ።

1380
02:01:22,524 --> 02:01:24,443
ኤም ኡድ ጫጩቱን ቀለጠው
ከእሱ መውጣት.

1381
02:01:25,569 --> 02:01:28,447

1382
02:01:28,614 --> 02:01:30,324
እየሰሩት ነው።

1383
02:01:33,327 --> 02:01:35,162
ህግ ነው።

1384
02:01:35,329 --> 02:01:37,915
ጉልቻ ነው።

1385
02:01:39,958 --> 02:01:42,085
ቶምን መቼም ያገኙታል?

1386
02:01:42,252 --> 02:01:45,047
አይደለም ሄዷል።

1387
02:01:46,632 --> 02:01:48,884
በዜና ሰምቻለሁ...

1388
02:01:49,927 --> 02:01:52,137
... አሁንም
የ M ud አካልን አላገኘም.

1389
02:01:53,597 --> 02:01:55,682
የሞተ ይመስልሃል?

1390
02:01:57,851 --> 02:02:01,480
አላውቅም። ተስፋ አደርጋለሁ።

1391
02:02:05,067 --> 02:02:07,611
መሄድ አለብኝ።
በኋላ በአፓርታማዎቹ ይምጡ.

1392
02:02:07,778 --> 02:02:09,988
- ክፍሌን እንዳስተካክል እርዳኝ ።
- እሺ.

1393
02:03:26,565 --> 02:03:28,525
በሚቀጥለው ሳምንት እንገናኝ?

1394
02:03:28,692 --> 02:03:31,111
አንተ betcha.

1395
02:03:35,449 --> 02:03:37,117
ኤሊስ

1396
02:03:37,284 --> 02:03:38,911
እናትህን ታስባለህ እሺ?

1397
02:03:39,077 --> 02:03:41,204
ትልቅ ለውጥ ነው።
ለእርሷም.

1398
02:03:41,371 --> 02:03:43,999
ትሄዳለች።
ድጋፍዎን ይፈልጋሉ ።

1399
02:03:44,166 --> 02:03:46,084
አዎን ጌታዪ።

1400
02:03:46,251 --> 02:03:48,337
እሺ

1401
02:03:52,799 --> 02:03:54,885
አፈቅርሃለሁ።

1402
02:03:58,931 --> 02:04:01,391
እኔም አፈቅርሻለሁ።

1403
02:04:21,411 --> 02:04:23,163


1404
02:04:51,692 --> 02:04:53,235


1405
02:05:41,700 --> 02:05:43,618
ና ልጄ።

1406
02:05:43,785 --> 02:05:45,829
ይህንን ማየት አለብህ።

1407
02:06:36,213 --> 02:06:38,131

♪ ደህና፣ እኔን ስላስቀመጠችኝ።

1408
02:06:38,298 --> 02:06:40,217
♪ በጭንቅላቴ ውስጥ እየሰራሁ ነበር

1409
02:06:42,594 --> 02:06:44,054
♪ በሌሊት እገባለሁ።

1410
02:06:44,221 --> 02:06:47,516
♪ እና ጠዋት ላይ
አሁን አልጋ ላይ ተኛሁ

1411
02:06:50,018 --> 02:06:53,188
♪ ደህና ፣ ሮንዳ ፣
በጣም ጥሩ ትመስላለህ

1412
02:06:53,355 --> 02:06:56,066
♪ እና እንደማይሆን አውቃለሁ
ብዙ ጊዜ ይውሰዱ

1413
02:06:56,233 --> 02:06:58,610
♪ እንድትረዳኝ፣ ሮንዳ

1414
02:06:58,777 --> 02:07:04,074
♪ እንዳገኛት እርዳኝ።
ከልቤ ወጣ

1415
02:07:04,241 --> 02:07:07,410
♪ ኦህ እርዳኝ ሮንዳ
እርዳኝ ፣ እርዳኝ ፣ ሮንዳ

1416
02:07:07,577 --> 02:07:08,954
♪ ኦህ እርዳኝ ሮንዳ

1417
02:07:09,121 --> 02:07:11,414
♪ እርዳኝ ፣ እርዳኝ ፣ ሮንዳ

1418
02:07:11,581 --> 02:07:14,417
♪ ኦህ እርዳኝ ሮንዳ
እርዳኝ ፣ እርዳኝ ፣ ሮንዳ

1419
02:07:14,584 --> 02:07:16,086
♪ ኦህ እርዳኝ ሮንዳ

1420
02:07:16,253 --> 02:07:17,963
♪ እርዳኝ ፣ እርዳኝ ፣ ሮንዳ

1421
02:07:18,130 --> 02:07:21,174
♪ ኦህ እርዳኝ ሮንዳ
እርዳኝ ፣ እርዳኝ ፣ ሮንዳ

1422
02:07:21,341 --> 02:07:22,717
♪ ኦህ እርዳኝ ሮንዳ

1423
02:07:22,884 --> 02:07:24,594
♪ እርዳኝ ፣ እርዳኝ ፣ ሮንዳ

1424
02:07:24,761 --> 02:07:29,266
- ♪ እርዳኝ ፣ ሮንዳ ፣ አዎ
- ከልቤ አውጧት።

1425
02:07:31,017 --> 02:07:32,853
♪ ሚስቴ ትሆናለች።

1426
02:07:33,019 --> 02:07:35,438
♪ እኔም የእሷ ሰው እሆን ነበር።

1427
02:07:35,605 --> 02:07:37,691
♪ ነይ፣ ሮንዳ

1428
02:07:37,858 --> 02:07:40,652
♪ ግን ሌላ ወንድ ፈቀደች።
በመካከላችን ኑ

1429
02:07:40,819 --> 02:07:42,571
♪ እናም እቅዳችንን ሰብሮታል።

1430
02:07:42,737 --> 02:07:44,781
♪ ነይ፣ ሮንዳ

1431
02:07:44,948 --> 02:07:48,118
♪ ደህና ፣ ሮንዳ ፣
ዓይኔን ያዝከው

1432
02:07:48,285 --> 02:07:51,454
♪ እና ልሰጥህ እችላለሁ
ለምን እንደሆነ ብዙ ምክንያቶች

1433
02:07:51,621 --> 02:07:53,582
♪ እርዳኝ ሮንዳ

1434
02:07:53,748 --> 02:07:58,587
♪ እንዳገኛት እርዳኝ።
ከልቤ ወጣ

1435
02:07:59,629 --> 02:08:02,591
♪ ኦህ እርዳኝ ሮንዳ
እርዳኝ ፣ እርዳኝ ፣ ሮንዳ

1436
02:08:02,757 --> 02:08:04,134
♪ ኦህ እርዳኝ ሮንዳ

1437
02:08:04,301 --> 02:08:06,052
♪ እርዳኝ ፣ እርዳኝ ፣ ሮንዳ

1438
02:08:06,219 --> 02:08:09,431
♪ ኦህ እርዳኝ ሮንዳ
እርዳኝ ፣ እርዳኝ ፣ ሮንዳ

1439
02:08:09,598 --> 02:08:10,974
♪ ኦህ እርዳኝ ሮንዳ

1440
02:08:11,141 --> 02:08:12,893
♪ እርዳኝ ፣ እርዳኝ ፣ ሮንዳ

1441
02:08:13,059 --> 02:08:16,188
♪ ኦህ እርዳኝ ሮንዳ
እርዳኝ ፣ እርዳኝ ፣ ሮንዳ

1442
02:08:16,354 --> 02:08:17,731
♪ ኦህ እርዳኝ ሮንዳ

1443
02:08:17,898 --> 02:08:19,482
♪ እርዳኝ ፣ እርዳኝ ፣ ሮንዳ

1444
02:08:19,649 --> 02:08:21,651
♪ እርዳኝ፣ ሮንዳ፣ አዎ

1445
02:08:21,818 --> 02:08:24,070
♪ ከልቤ አውጣት

1446
02:08:45,300 --> 02:08:46,968
♪ ባ-ቀስት፣ ቀስት-ቀስት-ቀስት

1447
02:08:47,135 --> 02:08:50,305
♪ ኦህ እርዳኝ ሮንዳ
እርዳኝ ፣ እርዳኝ ፣ ሮንዳ

1448
02:08:50,472 --> 02:08:51,848
♪ ኦህ እርዳኝ ሮንዳ

1449
02:08:52,015 --> 02:08:53,892
♪ እርዳኝ ፣ እርዳኝ ፣ ሮንዳ

1450
02:08:54,059 --> 02:08:57,270
♪ ኦህ እርዳኝ ሮንዳ
እርዳኝ ፣ እርዳኝ ፣ ሮንዳ

1451
02:08:57,437 --> 02:08:58,813
♪ ኦህ እርዳኝ ሮንዳ

1452
02:08:58,980 --> 02:09:00,774
♪ እርዳኝ ፣ እርዳኝ ፣ ሮንዳ

1453
02:09:00,941 --> 02:09:03,944
♪ ኦህ እርዳኝ ሮንዳ
እርዳኝ ፣ እርዳኝ ፣ ሮንዳ

1454
02:09:04,110 --> 02:09:05,487
♪ ኦህ እርዳኝ ሮንዳ

1455
02:09:05,654 --> 02:09:07,113
♪ እርዳኝ ፣ እርዳኝ ፣ ሮንዳ

1456
02:09:07,280 --> 02:09:09,282
♪ እርዳኝ፣ ሮንዳ፣ አዎ

1457
02:09:09,449 --> 02:09:12,285
<i>♪</i> ከልቤ አውጧት። <i>♪</i>