1
00:00:20,680 --> 00:00:23,480
(ضحكة مكتومة)
الطفل يذهب حقا مع الحديقة.

2
00:00:24,040 --> 00:00:25,160
والقدح.

3
00:00:25,320 --> 00:00:27,920
- كل هذا النوع من الانفجارات معا.
- (ضحكة مكتومة)

4
00:00:31,720 --> 00:00:32,720
كيف حالك؟

5
00:00:33,200 --> 00:00:36,280
- عدا عن...
- نعم. شكرا لكونك تفهم.

6
00:00:36,640 --> 00:00:38,160
حسنًا، يتطلب الأمر شخصين لرقصة التانغو.

7
00:00:38,520 --> 00:00:40,280
ولقد كرهت دائمًا الواقي الذكري.

8
00:00:40,480 --> 00:00:41,480
وهناك الدليل.

9
00:00:42,880 --> 00:00:44,120
يبدو وكأنه طفل سعيد.

10
00:00:45,160 --> 00:00:46,160
كيف هي الحياة؟

11
00:00:46,280 --> 00:00:47,280
هل ترى أحدا؟

12
00:00:48,120 --> 00:00:49,160
ليس حقيقيًا.

13
00:00:49,240 --> 00:00:52,320
حسنًا، لقد ذهبت لتناول مشروب مع شخص ما
الذي يبدو عظيما.

14
00:00:52,400 --> 00:00:53,760
ربما هذا شيء.

15
00:00:54,280 --> 00:00:57,920
لكنني فعلت نوعا ما، إيه،
تقع لشخص ما

16
00:00:58,000 --> 00:00:59,080
لكنها ستتزوج.

17
00:00:59,160 --> 00:01:00,640
إيفي ستتزوج؟

18
00:01:01,440 --> 00:01:02,600
هل ستقول شيئا؟

19
00:01:03,800 --> 00:01:06,360
الذهاب إلى نوع من ترك الأمور تنجرف
ونأمل أن يفرزوا أنفسهم؟

20
00:01:06,560 --> 00:01:08,240
هذا هو نوع استراتيجيتي.

21
00:01:08,880 --> 00:01:09,880
أنا أعرف.

22
00:01:18,680 --> 00:01:20,200
هل أنت متأكد أنك تريد
لارتداء هذا القميص؟

23
00:01:20,400 --> 00:01:25,520
- ما هو الخطأ في ذلك؟
- يبدو قليلاً فقط... كندياً.

24
00:01:27,000 --> 00:01:29,480
حسنا، كما تعلمون، إذا أنا
دعا إلى سقوط شجرة

25
00:01:29,560 --> 00:01:30,760
أريد أن أكون جاهزا.

26
00:01:30,840 --> 00:01:32,800
أريد فقط أخي
للتوقف عن القلق بشأني.

27
00:01:33,280 --> 00:01:36,760
أنت دليل على أنني أستطيع أن أكون كذلك
مع شخص لطيف وطبيعي

28
00:01:36,840 --> 00:01:38,880
من يمكنني الحصول عليه
علاقة جدية مع.

29
00:01:39,160 --> 00:01:40,720
فقط كوني مذهلة الليلة، حسنًا؟

30
00:01:40,880 --> 00:01:43,440
حسنا، هذا قليلا جدا
من الضغط

31
00:01:43,520 --> 00:01:48,400
لأنني يجب أن أكون لطيفًا وطبيعيًا
وخطيرة ومذهلة.

32
00:01:48,520 --> 00:01:50,800
أنت... وأنت في الأساس
قائلا أنني يجب أن أكون مبهرا،

33
00:01:50,880 --> 00:01:52,920
والآن أستخدم
كلمات مثل "المبهرة"،

34
00:01:53,040 --> 00:01:54,720
وهو مجرد معسكر بشكل لا يصدق و ...

35
00:01:56,080 --> 00:01:58,880
أنا فقط لم أدرك أن هذا العشاء
هل كانت هذه صفقة كبيرة.

36
00:01:58,960 --> 00:02:01,320
إذا لم تتمكن من ذلك
للتحريض على الكراهية العنصرية

37
00:02:01,400 --> 00:02:03,040
ستكون أفضل من حبيبي السابق السابق.

38
00:02:03,720 --> 00:02:04,720
حسنا، نعم.

39
00:02:42,360 --> 00:02:45,080
فقط أبحث عن تلك الكرة المميزة.
انها هناك. مكان ما.

40
00:02:46,200 --> 00:02:47,320
أشعر بألمك.

41
00:02:53,280 --> 00:02:54,280
نعم.

42
00:03:01,000 --> 00:03:03,000
هل يمكنني أن أشتري لكم أيها السيدات
بعض المشروبات؟

43
00:03:04,960 --> 00:03:06,080
ًلا شكرا.

44
00:03:06,160 --> 00:03:07,760
لكني أقدر هذا العرض،

45
00:03:07,840 --> 00:03:11,200
وصداقتك المستمرة.
وأنا متأكد من أن زملائك في العمل يفعلون ذلك أيضًا.

46
00:03:12,000 --> 00:03:13,800
ماندي؟ نعومي؟

47
00:03:14,560 --> 00:03:15,680
ديانا؟

48
00:03:15,760 --> 00:03:16,960
لا شيء منك يا لوك.

49
00:03:17,040 --> 00:03:18,560
هل يمكنني أن أشتري لك أ
أشرب يا ماندي؟

50
00:03:18,840 --> 00:03:20,080
باينت، من فضلك، نعومي.

51
00:03:20,200 --> 00:03:23,600
- لا، لا. سأفعل، سأحصل عليهم.
- نعم. أنا، لا أعتقد ذلك.

52
00:03:27,280 --> 00:03:30,240
لوك، هذا غريب، أنا
الخروج إلى حفلة مكتبك.

53
00:03:30,360 --> 00:03:32,240
لقد تلاعبت بنا مرة واحدة،
أنت تعول.

54
00:03:32,360 --> 00:03:33,920
كيف يسير التحقيق؟

55
00:03:34,000 --> 00:03:36,120
حسنا، أستطيع أن أقول لك
أنهم جميعا لا يحبونك.

56
00:03:36,200 --> 00:03:37,440
نعم، أعرف ذلك. لكن لماذا؟

57
00:03:37,680 --> 00:03:39,680
كل فتاة في الشركة
هو تجميد لي، رجل.

58
00:03:39,760 --> 00:03:42,440
لا أتذكر آخر مرة واحدة من
هؤلاء النساء سمحوا لي أن أشتري لهم مشروبًا.

59
00:03:42,520 --> 00:03:46,080
آخر مرة كانت في الحادي والعشرين
نوفمبر بين ذراعي الملك.

60
00:03:46,240 --> 00:03:47,840
حسنًا، لقد اشتريت لماندي تيكيلا صن رايز،

61
00:03:47,920 --> 00:03:50,280
ثم أخبرتها نعمي
لاعادتها لك.

62
00:03:50,360 --> 00:03:52,760
حسنًا يا صامويلز، تلك الذاكرة بأكملها
الشيء الخدعة ليست عادة محببة.

63
00:03:52,840 --> 00:03:54,120
إنها ليست عادة، إنها قدرة.

64
00:03:54,200 --> 00:03:55,560
- دعنا نتفق فقط، لا ينبغي عليك أن تفعل ذلك.
- نعم.

65
00:03:55,640 --> 00:03:57,320
يجب أن أذهب، أذهب إلى عملي.

66
00:03:57,440 --> 00:03:59,600
مهلا، مهلا، مهلا. لا يزال لديك
حصلت على ساعة. لو سمحت؟

67
00:03:59,680 --> 00:04:00,680
أنا بحاجة إليك.

68
00:04:00,800 --> 00:04:02,600
أنت دليل
أن بعض النساء ما زلن يتحدثن معي.

69
00:04:02,680 --> 00:04:04,040
بإمكانك التدرب معي
إيفي.

70
00:04:04,120 --> 00:04:05,160
ممارسة ماذا؟

71
00:04:05,240 --> 00:04:07,920
أن تكون امرأة تتحدث مع رجل.

72
00:04:08,000 --> 00:04:09,240
أعتقد أنني قد حصلت على تغطية ذلك.

73
00:04:09,320 --> 00:04:10,480
هذا ليس له أي معنى.

74
00:04:10,560 --> 00:04:12,440
دقيقة واحدة كنت لهم
الدب لوكي الكبير المحبوب.

75
00:04:12,520 --> 00:04:13,880
كانوا يعطونني الشاي الحلو
والبسكويت.

76
00:04:14,000 --> 00:04:16,480
والقادم...إنها ديانا.

77
00:04:16,640 --> 00:04:18,200
لقد قلبتهم ضدي.

78
00:04:18,280 --> 00:04:20,000
إنها مثل شركة تشي جيفارا.

79
00:04:20,080 --> 00:04:23,120
(سكوفس) سأحضر للفتيات بعض المشروبات،
سأقوم ببعض الحفر.

80
00:04:23,200 --> 00:04:25,600
نعم، نعم، نعم، هذه فكرة جيدة.
أخبرهم أن المشروبات جاءت مني.

81
00:04:25,800 --> 00:04:27,440
أنا لا أعتقد ذلك.
أريدهم أن يحبوني.

82
00:04:27,520 --> 00:04:28,520
اذا يمكنني!

83
00:04:30,760 --> 00:04:31,760
(رنين جرس الباب)

84
00:04:35,160 --> 00:04:38,080
ديل، غاريث. غاريث، ديلان.

85
00:04:38,200 --> 00:04:39,320
ويلكومين!

86
00:04:39,400 --> 00:04:43,000
Bienvenido! بيانفينيتو! بيانفينيو!

87
00:04:46,880 --> 00:04:50,040
أنا أقول "مرحبا"
في العديد من اللغات المختلفة.

88
00:04:50,120 --> 00:04:51,400
لا، بالتأكيد، حصلت على ذلك.

89
00:04:51,480 --> 00:04:52,720
ربما يمكنك إيقافه
على الرغم من الآن، ديلان.

90
00:04:53,000 --> 00:04:54,000
(يضحك بعصبية)

91
00:04:54,120 --> 00:04:55,120
أوه، شكرا.

92
00:04:55,240 --> 00:04:56,280
أوه، هل يجب أن أفعل؟

93
00:04:57,280 --> 00:04:58,440
شكرًا لك.

94
00:04:58,520 --> 00:04:59,680
أوه، سأقوم فقط بنقل بعض مني.

95
00:05:00,080 --> 00:05:03,440
رائع. لديك الكثير من المعاطف هنا.

96
00:05:05,560 --> 00:05:08,560
- هل نحضر لجاريث مشروبًا؟
- نعم. دعونا نفعل ذلك تماما.

97
00:05:11,920 --> 00:05:13,360
هل لمست مؤخرتي للتو؟

98
00:05:13,920 --> 00:05:15,280
- إيه، نعم. نعم.
- لماذا؟

99
00:05:16,760 --> 00:05:18,160
أم...

100
00:05:18,920 --> 00:05:20,800
إيه، حسنًا، يا بلدي،

101
00:05:21,080 --> 00:05:22,160
يدي فقط

102
00:05:23,320 --> 00:05:25,760
إيه، ذهب، ذهب إلى هناك.

103
00:05:40,280 --> 00:05:42,480
ماذا حدث لنا؟
كان العمل ممتعًا.

104
00:05:42,680 --> 00:05:45,560
كما تعلمون، مع الناس الطيبين،
العري في بعض الأحيان.

105
00:05:45,680 --> 00:05:48,120
كان لديك بعض الأيام الجيدة جدا.

106
00:05:48,240 --> 00:05:49,360
وتلك الليالي.

107
00:05:49,760 --> 00:05:51,800
تلك الليالي اللعينة المجنونة!

108
00:05:51,880 --> 00:05:53,120
(ضحكة)

109
00:05:57,200 --> 00:05:58,520
آخر مرة أتينا للعب البولينج

110
00:05:58,600 --> 00:05:59,920
لقد فعل هذا الخطاب الكبير كله

111
00:06:00,000 --> 00:06:02,440
حول كيفية ترتيب الدبابيس العشرة
لتبدو وكأنها إفشل المرأة

112
00:06:02,520 --> 00:06:04,800
وكان الهدف من اللعبة
لتأرجح الكرات الكبيرة عليه،

113
00:06:04,880 --> 00:06:06,840
- تهدف إلى الوسط.
- وهو مكان المهبل.

114
00:06:06,920 --> 00:06:08,640
- في أسفل المثلث.
- أعرف أين هو.

115
00:06:08,720 --> 00:06:10,760
تحدث عن ذلك لمدة 10 دقائق.

116
00:06:10,840 --> 00:06:11,840
أعني أنه كان مضحكا في ذلك الوقت.

117
00:06:11,920 --> 00:06:13,360
نعم، لأنني أعني،
انه ليس سيئا، أليس كذلك؟

118
00:06:13,480 --> 00:06:15,360
أعني أنه مجرد لوك.
أعني أنه اعتاد أن يكون مضحكا.

119
00:06:15,760 --> 00:06:17,720
- ولكن بعد ما فعله مع ديانا...
- ليس من المفترض أن تقول ذلك.

120
00:06:17,800 --> 00:06:19,240
- ماذا فعل؟
- لا أستطيع أن أقول.

121
00:06:19,320 --> 00:06:20,960
إنه سر كبير.
نحن الفتيات فقط نعرف.

122
00:06:21,040 --> 00:06:22,880
الثدي هنا. أنا مؤهل.

123
00:06:23,000 --> 00:06:25,360
هيا، ماذا فعل لديانا؟

124
00:06:25,440 --> 00:06:27,320
"مع" ديانا.
لا، أشبه "على" ديانا.

125
00:06:27,400 --> 00:06:29,160
- "في" ديانا؟
- أعتقد أنه نام مع ديانا.

126
00:06:29,240 --> 00:06:31,520
- لكان ذلك مقبولا.
- نعم، لقد فعلنا ذلك جميعًا مع لوك.

127
00:06:31,600 --> 00:06:33,560
- أكثر أو أقل.
- لم أفعل الكثير معه.

128
00:06:33,640 --> 00:06:35,760
نعم قلت أكثر أو أقل.
أنت "أقل".

129
00:06:36,840 --> 00:06:37,840
لا يزال هناك الكثير، رغم ذلك.

130
00:06:37,960 --> 00:06:40,760
الآن نحن نعرف ما نعرفه.

131
00:06:41,120 --> 00:06:43,280
- هل يمكنني أن أعرف ما تعرفه؟
- كلاهما: لا.

132
00:06:47,080 --> 00:06:49,080
واو، هذا يبدو جميلًا حقًا.

133
00:06:49,160 --> 00:06:50,720
ديلان طباخ ممتاز.

134
00:06:52,560 --> 00:06:54,320
إذن منذ متى وأنتما الاثنان
كنا نعيش معا، ثم؟

135
00:06:54,400 --> 00:06:55,480
(الاختناق)

136
00:06:56,960 --> 00:06:59,720
أوه، نحن لا نعيش معًا.

137
00:06:59,800 --> 00:07:01,320
أوه، إنه يعتقد أننا نعيش معًا.

138
00:07:01,960 --> 00:07:03,560
أنا هنا كثيرًا، رغم ذلك.

139
00:07:03,720 --> 00:07:06,200
نعم، ولكن رسالتك لا تأتي هنا.

140
00:07:06,480 --> 00:07:07,600
هذه هي القاعدة.

141
00:07:08,920 --> 00:07:11,160
لذا أخبرني يا ديلان، لقد فعلت ذلك
لقد كنا معًا لمدة خمسة أشهر ،

142
00:07:11,680 --> 00:07:13,680
هل تؤمن بالالتزام؟

143
00:07:13,760 --> 00:07:15,520
- زواج؟ الزواج الأحادي؟
- غاريث!

144
00:07:15,800 --> 00:07:16,800
ماذا؟

145
00:07:17,400 --> 00:07:19,240
أريد فقط التأكد
أختي مع رجل

146
00:07:19,320 --> 00:07:21,120
- من يرغب في الوقوف خلفها بالكامل.
- (يبتسم)

147
00:07:21,960 --> 00:07:23,400
ماذا؟

148
00:07:23,480 --> 00:07:24,480
أنت بخير؟

149
00:07:24,680 --> 00:07:27,200
إيه... إيه، نعم. (تلعثم) لا شيء.

150
00:07:27,440 --> 00:07:29,920
هذا فقط ما قلته.

151
00:07:30,640 --> 00:07:33,040
أوه، فهمت. "احصل ورائي".

152
00:07:34,480 --> 00:07:37,800
إذن تقصد أنه بدا
مثلما كنت أتحدث عنه

153
00:07:37,880 --> 00:07:41,200
تمارس الجنس مع
أختي، على غرار هزلي.

154
00:07:42,240 --> 00:07:45,040
إيه، نعم، نعم.

155
00:07:45,120 --> 00:07:48,200
لكن ليس بطريقة سيئة، فقط...

156
00:07:49,080 --> 00:07:52,760
إرم، كان مجرد...
لقد كانت مجرد كلمات.

157
00:08:00,680 --> 00:08:04,000
لقد حصلت على نظرية. ديانا معجبة بك.

158
00:08:05,200 --> 00:08:07,520
نعم، أعني، أنه يأتي عبر
وكأنها تكرهني بشدة.

159
00:08:07,640 --> 00:08:09,480
حسنًا، نعم، مع العداء

160
00:08:09,600 --> 00:08:11,120
ورفضها تناول وجبة الغداء

161
00:08:11,240 --> 00:08:12,480
في نفس الغرفة معك
في 3 مايو.

162
00:08:12,560 --> 00:08:15,000
وغادرت الغرفة
بشكل واضح في الخامس عشر.

163
00:08:15,160 --> 00:08:16,320
- صامويلز.
- نعم.

164
00:08:16,400 --> 00:08:17,680
إنها مشكلتك الكبيرة، أليس كذلك؟

165
00:08:17,760 --> 00:08:19,600
يعني تفكر فيها
طوال الوقت.

166
00:08:19,680 --> 00:08:21,720
يعني أنت مهووس بها.

167
00:08:21,920 --> 00:08:23,600
لا تستطيع أن تأكل، لا تستطيع أن تنام،

168
00:08:23,680 --> 00:08:26,520
أنت فقط تريد أن تعرف السبب.
"لماذا تعاملني بهذه الطريقة؟"

169
00:08:26,760 --> 00:08:30,760
وهكذا يمسك العنكبوت بذبابتها.

170
00:08:30,840 --> 00:08:32,680
(يصدر ضجيجًا صاخبًا)

171
00:08:36,160 --> 00:08:37,680
علاجك يعني
وإبقائك حريصًا.

172
00:08:37,760 --> 00:08:38,840
نعم.

173
00:08:38,920 --> 00:08:40,280
هل أنا حريص؟

174
00:08:41,280 --> 00:08:42,960
أعني أنني سأفعل.

175
00:08:43,520 --> 00:08:46,000
- سأفعل بالتأكيد.
- إنها معجبة بك.

176
00:08:52,320 --> 00:08:54,960
إنها تريدني سخيف!

177
00:08:56,240 --> 00:08:57,280
(جوفاوس)

178
00:08:57,360 --> 00:09:00,080
أشعر بهذا الغباء
هذا لم يحدث لي حتى.

179
00:09:00,200 --> 00:09:01,560
- فتى غبي.
- لا.

180
00:09:03,200 --> 00:09:06,520
ماذا ستفعل
ماذا تفعل حيال ذلك، لوك كوران؟

181
00:09:08,760 --> 00:09:10,200
حان الوقت للعب البولينج.

182
00:09:14,240 --> 00:09:17,240
- لا، انظر يا لوك، انتظر، انتظر، انتظر.
- انها باردة. لقد حصلت على هذا.

183
00:09:18,880 --> 00:09:20,240
سيداتي.

184
00:09:20,520 --> 00:09:22,160
نعم، نحن لسنا "السيدات"،
نحن نساء.

185
00:09:22,240 --> 00:09:24,240
- هذا صحيح، أليس كذلك؟
- لقد كان لدينا خلافاتنا.

186
00:09:24,320 --> 00:09:26,000
منذ اليوم الأول كنت تشعر بالبرد.

187
00:09:26,080 --> 00:09:27,960
غاضب. لكنني فهمت ذلك الآن.

188
00:09:28,040 --> 00:09:30,080
أوه، أنا حكيم في ألعاب عقلك.

189
00:09:30,360 --> 00:09:31,920
لذلك لا مزيد من الهراء.

190
00:09:32,000 --> 00:09:33,000
دعونا نحل هذا مثل الرجال،

191
00:09:33,760 --> 00:09:35,360
على الأرض، عاريا،

192
00:09:35,480 --> 00:09:38,160
مع كل ملابسنا،
الحصول على كل ما يصل داخل بعضها البعض.

193
00:09:41,160 --> 00:09:42,160
أكثر مما ينبغي؟

194
00:09:44,560 --> 00:09:45,960
(أنين)

195
00:09:47,720 --> 00:09:49,440
في دفاعي،

196
00:09:49,560 --> 00:09:51,440
اعتقدت
كانت نظريتي قوية.

197
00:09:51,520 --> 00:09:54,160
سمعت الصفعة في منتصف الطريق
عبر الغرفة.

198
00:09:54,240 --> 00:09:56,120
إنها الممرات الخشبية،
يقومون بتضخيم الأصوات.

199
00:09:56,200 --> 00:09:57,520
نعم. شكرا لك على ذلك، صامويلز.

200
00:09:57,600 --> 00:09:59,720
على ما يبدو أنك فعلت شيئا

201
00:10:00,040 --> 00:10:04,480
مع أو على أو ربما في ديانا
قبل انضمامها إلى الشركة.

202
00:10:04,560 --> 00:10:06,760
ماذا؟ أنا لم أقابلها من قبل!

203
00:10:06,840 --> 00:10:10,320
حسناً، لقد أخبرت ماندي وناعومي
أنك فعلت شيئا فظيعا لها.

204
00:10:10,960 --> 00:10:14,280
أوه، هل قمت بوضع اللوحات الطينية الهولندية عليها؟

205
00:10:14,800 --> 00:10:17,160
أنا لا أعرف ما هو هذا حتى.

206
00:10:19,040 --> 00:10:21,120
هل سأفعل رفرف الطين الهولندي
على امرأة مثل ديانا؟

207
00:10:21,200 --> 00:10:22,720
لا أعتقد أنني سأفعل.

208
00:10:24,080 --> 00:10:25,640
في خطر السبر
مثل عذراء...

209
00:10:25,720 --> 00:10:28,320
- الذي أنت.
- ما هو رفرف الطين الهولندي؟

210
00:10:28,400 --> 00:10:29,440
كيف، كيف أحصل على واحدة؟

211
00:10:29,520 --> 00:10:30,920
لا تجيب على ذلك
حتى غادرت المبنى.

212
00:10:31,080 --> 00:10:33,400
يجب أن أكون قادرًا
أن أنظر إليك في العين غدا.

213
00:10:33,480 --> 00:10:35,360
يجب أن أذهب، سأفعل
أتأخر عن وظيفتي.

214
00:10:35,440 --> 00:10:36,480
لا، لا، لا. إنه يقتلني هنا.

215
00:10:36,560 --> 00:10:38,520
أنا متأكد من أنني لم أفعل ذلك، ليس مع ديانا.

216
00:10:39,720 --> 00:10:41,480
- هذا الجزء الهولندي سهل.
- أنا خارج من هنا.

217
00:10:43,160 --> 00:10:45,840
هل شعر أي شخص آخر بذلك؟

218
00:10:45,920 --> 00:10:48,240
انها مثلي ولها
سوف تشتعل فيها النيران.

219
00:10:48,600 --> 00:10:49,640
نعم؟

220
00:10:53,880 --> 00:10:55,000
عليك أن تسترخي.

221
00:10:55,080 --> 00:10:56,080
سوف يعجبك.

222
00:10:56,160 --> 00:10:57,200
وقال انه سوف مثلي؟

223
00:10:57,280 --> 00:10:59,120
كما هو الحال في أنه لا يحبني حاليًا؟

224
00:10:59,200 --> 00:11:01,480
لقد غنيت له للتو
أغنية آر كيلي.

225
00:11:09,680 --> 00:11:11,000
الكاميرا الخاصة بي!

226
00:11:11,080 --> 00:11:12,200
فقط كن نفسك.

227
00:11:12,320 --> 00:11:14,000
يكاد يكون من المستحيل أن أكون نفسي

228
00:11:14,080 --> 00:11:16,600
عندما أركز
على أن أكون نفسي.

229
00:11:16,720 --> 00:11:18,840
أنا... في معظم الأيام لا أفكر حتى
عن من أنا،

230
00:11:18,920 --> 00:11:21,000
ناهيك عن التركيز على ذلك من الصعب حقا.

231
00:11:21,080 --> 00:11:23,040
ديلان، من فضلك. افعلها من أجلنا.

232
00:11:23,120 --> 00:11:24,120
تمام.

233
00:11:24,200 --> 00:11:25,800
أوه لا، لا، لا!

234
00:11:38,120 --> 00:11:39,240
(رنين الهاتف المحمول)

235
00:11:42,560 --> 00:11:43,560
عفوا.

236
00:11:49,240 --> 00:11:50,480
الحمد لله، إيفي، الاستماع.

237
00:11:51,120 --> 00:11:54,400
هل من الممكن الدخول في
علاقة جدية مع شخص ما

238
00:11:54,480 --> 00:11:55,800
دون حتى أن ندرك ذلك؟

239
00:11:55,880 --> 00:11:57,800
أعني، كما تعلمون،
أنا، أنا سعيد جدًا، إنه فقط...

240
00:12:00,160 --> 00:12:01,720
لديها منتجات هنا.

241
00:12:03,240 --> 00:12:04,800
منتجات كثيرة جدا.

242
00:12:04,880 --> 00:12:06,920
- ديل، لقد تم اختراق كاميرتي.
- ماذا؟

243
00:12:07,000 --> 00:12:08,440
هل يمكنك... هل يمكنك من فضلك
أحضر لي الكاميرا الأخرى

244
00:12:08,520 --> 00:12:09,880
لأنني سأكون كذلك
في وقت متأخر لاطلاق النار.

245
00:12:09,960 --> 00:12:11,880
ليس الأمر كما أفعل
عمل رائع هناك.

246
00:12:11,960 --> 00:12:14,680
كل هذا سبب إضافي للبقاء.
هذا مهم.

247
00:12:15,040 --> 00:12:16,640
أنظر، سأعود، سأعود قريباً.

248
00:12:16,720 --> 00:12:18,440
سوف يمنحني الوقت لجمع نفسي

249
00:12:18,520 --> 00:12:20,160
وأعود كأنه أقل..

250
00:12:20,240 --> 00:12:21,360
نفسيه كامله ؟

251
00:12:21,440 --> 00:12:23,080
نعم، حسناً، كنت سأقول "أحمق"

252
00:12:23,160 --> 00:12:24,640
ولكن شكرا لتعزيز الثقة.

253
00:12:24,760 --> 00:12:26,120
كن جديا.

254
00:12:26,680 --> 00:12:27,680
نعم.

255
00:12:34,000 --> 00:12:36,560
هذا كل شيء! هذه هي الكاميرا الخاصة بي!
هل يمكنك تكبير الصورة عليه؟

256
00:12:38,080 --> 00:12:40,280
لا، لا، لا يمكنك تكبير الصورة.

257
00:12:40,360 --> 00:12:41,520
لأننا في صالة البولينغ

258
00:12:41,600 --> 00:12:43,200
وأنت لا تعمل لدى MI5.

259
00:12:43,920 --> 00:12:46,560
شكرًا لك! شكرا لك، شكرا لك،
أنت الأفضل. شكراً جزيلاً.

260
00:12:46,680 --> 00:12:47,800
تمام.

261
00:12:48,600 --> 00:12:50,560
- أوه، إيه، أين القطع؟
- أجزاء؟

262
00:12:51,280 --> 00:12:52,680
العدسات ؟ حزمة البطارية؟

263
00:12:52,760 --> 00:12:54,080
الأشياء التي تجعل هذا
في الكاميرا المناسبة؟

264
00:12:54,160 --> 00:12:56,000
الأشياء التي كان من الممكن أن تكون
بجانبه في الدرج.

265
00:12:56,080 --> 00:12:57,640
آه ديلان، الحمد لله أنك هنا.

266
00:12:57,720 --> 00:12:59,840
لقد كانت إيفي عديمة الفائدة.
النساء ما زالوا يكرهونني يا رجل.

267
00:12:59,920 --> 00:13:02,120
أليست هذه كاميرا؟
إنها كاميرا كثيرة.

268
00:13:02,240 --> 00:13:04,040
- لا يكفي من الكاميرا؟
- ديلان، أنا بحاجة لمساعدتكم.

269
00:13:04,120 --> 00:13:05,440
لماذا لا يكون لديك
جلبت العدسات؟

270
00:13:05,520 --> 00:13:07,120
لا أعرف، لماذا تأخذ
عينك بعيدا عن الكاميرا

271
00:13:07,200 --> 00:13:08,480
في صالة بولينج غير واضحة؟

272
00:13:08,560 --> 00:13:09,760
أوه، عندما وضعت ذلك من هذا القبيل،
حسنا.

273
00:13:09,840 --> 00:13:11,200
إليك كيفية القيام بذلك في المرة القادمة، حسنًا؟

274
00:13:11,360 --> 00:13:12,960
أنت تقول،
"هل يمكنك أن تحضر لي الكاميرا

275
00:13:13,040 --> 00:13:16,360
- "والعدسات، وحزمة البطارية."
- أنا لست طفلا!

276
00:13:16,440 --> 00:13:17,560
هل هناك نوع من المشكلة هنا؟

277
00:13:17,640 --> 00:13:18,800
لأنه إذا لم يكن كذلك،
أواجه وقتا عصيبا.

278
00:13:18,880 --> 00:13:20,200
- أنا أفعل لك معروفا!
- ديلان...

279
00:13:20,280 --> 00:13:21,920
ليس من المفترض حتى أن أكون هنا!

280
00:13:22,000 --> 00:13:24,440
لقد جعلوني أستأجر أحذية
فقط لتسليم الكاميرا الغبية الخاصة بك.

281
00:13:24,520 --> 00:13:25,560
- ديلان!
- ماذا!

282
00:13:25,640 --> 00:13:26,680
شكرًا لك.

283
00:13:27,160 --> 00:13:28,840
الآن، تجدك النساء محبوبًا.
ما هو سرك؟

284
00:13:28,920 --> 00:13:32,040
ديلان! لوقا! هل يمكننا من فضلك
فقط ركز علي للحظة؟

285
00:13:32,120 --> 00:13:34,240
لأنني فقدت للتو
عمل جيد وكاميرا

286
00:13:34,320 --> 00:13:36,040
وفرصتي الأخيرة لتكون قادرة
لدفع الإيجار الخاص بي

287
00:13:36,120 --> 00:13:37,840
دون أن يتحول إلى الرقص سخيف القطب!

288
00:13:37,920 --> 00:13:39,080
لن تكون جيدًا
في ذلك يا صاح.

289
00:13:39,160 --> 00:13:40,480
أنت بحاجة إلى الكثير من قوة الجزء العلوي من الجسم.

290
00:13:40,640 --> 00:13:42,840
كل ما أريد أن أفعله
هو الخروج من هذا المكان

291
00:13:42,920 --> 00:13:44,200
واحصل على مشروب.

292
00:13:44,560 --> 00:13:45,920
إذًا لا يزال لديك محفظتك؟

293
00:13:49,560 --> 00:13:51,080
من فضلك هل يمكنك أن تشتري لي مشروبا؟

294
00:13:52,280 --> 00:13:53,760
يجب أن أعود حقا.

295
00:13:53,840 --> 00:13:56,680
نعم. لا، بالطبع.

296
00:13:57,320 --> 00:13:59,320
سيكون الأمر على ما يرام، أعدك.

297
00:14:04,880 --> 00:14:06,880
حسنًا.
دعونا نحصل على مشروب سريع. لوقا؟

298
00:14:07,680 --> 00:14:10,640
أود ذلك يا شباب، ولكن
يجب أن أصلح وضعي هنا

299
00:14:11,400 --> 00:14:14,160
عناق عظيم رغم ذلك. في الوقت المناسب جدا.
احتضان دافئ جدا ومحب.

300
00:14:19,080 --> 00:14:22,000
أسوأ شيء هو أنني اشتريت تلك الكاميرا
مع أموال والدي.

301
00:14:25,240 --> 00:14:27,960
يجب أن تعود إلى بيثاني.

302
00:14:28,920 --> 00:14:30,320
هل يمكنني أن أسأل فقط،

303
00:14:30,400 --> 00:14:33,320
هل طلبت من بيثاني أن تنتقل للعيش فيها؟
معنا بالصدفة؟

304
00:14:33,680 --> 00:14:36,440
حسنًا، ثلاجتنا ممتلئة
من البروبيوتيك لها.

305
00:14:36,640 --> 00:14:39,200
ألا يكون لدى الناس عادة محادثة
قبل أن ينتقلوا للعيش معًا؟

306
00:14:39,280 --> 00:14:41,120
حسناً، لقد أعطيتها مجموعة من المفاتيح.
لقد افترضت فقط...

307
00:14:41,200 --> 00:14:43,960
لا، لا، لا تفترض!
أنا فقط سمحت لها باستخدام المجموعة الاحتياطية.

308
00:14:44,040 --> 00:14:46,760
هذا مختلف جدًا. أليس كذلك؟

309
00:14:47,520 --> 00:14:49,240
حسنًا، هل تريد أن تعيش معها؟

310
00:14:49,320 --> 00:14:51,600
لماذا الجميع يسألني
هذا السؤال الليلة؟

311
00:14:53,520 --> 00:14:55,000
هذا هو الرجل الذي سرق الكاميرا الخاصة بي.

312
00:14:55,760 --> 00:14:57,720
انتظر، مهلا، ما هي الخطة هنا؟

313
00:14:57,800 --> 00:14:58,800
أريد استعادة الكاميرا الخاصة بي.

314
00:14:58,960 --> 00:15:01,080
حسنًا، لكن ما هي الخطة الفعلية؟

315
00:15:01,160 --> 00:15:02,280
سوف أعض ساقيه.

316
00:15:02,880 --> 00:15:04,840
إيه، هل تحتاجني هنا لذلك؟

317
00:15:04,960 --> 00:15:07,000
انتظر، حسنا. هل أنت متأكد حتى
انه الرجل المناسب؟

318
00:15:07,080 --> 00:15:08,960
أعني، كما تعلمون، مخطط
القمصان في الموضة.

319
00:15:09,040 --> 00:15:10,840
لم يذهبوا أبدًا حقًا
خارج الموضة لنكون صادقين.

320
00:15:10,920 --> 00:15:12,760
- ديلان...
- هيا، حسنًا، أنا...

321
00:15:12,840 --> 00:15:14,120
- (رنين الجوال)
- ماذا... ديلان! لا!

322
00:15:14,200 --> 00:15:15,600
- يا للقرف!
- ديلان!

323
00:15:15,760 --> 00:15:17,480
ديلان، أين أنت؟

324
00:15:17,840 --> 00:15:20,040
نعم، آسف، آسف.
لقد حصلت على يدي ممتلئة نوعًا ما هنا.

325
00:15:20,120 --> 00:15:21,880
- ديلان.
- أين؟ مليئة بماذا؟

326
00:15:21,960 --> 00:15:23,680
- يشنق. دعونا نفعل هذا.
- لا.

327
00:15:23,760 --> 00:15:25,240
انظر يا ديلان، دعنا نفعل هذا.

328
00:15:25,320 --> 00:15:26,760
حسنًا، لقد حدث شيء ما.

329
00:15:26,880 --> 00:15:28,640
أم، يجب أن تبدأ الحلوى.

330
00:15:28,840 --> 00:15:30,080
- ديلان، توقف، توقف!
- لا.

331
00:15:35,480 --> 00:15:36,880
ماذا؟ ولم لا؟

332
00:15:36,960 --> 00:15:38,840
من فضلك، من فضلك. انه كبير.
سوف يقتلني.

333
00:15:39,400 --> 00:15:42,040
يا! لا أعرف ماذا...

334
00:15:43,880 --> 00:15:45,040
لا أعرف...

335
00:15:45,720 --> 00:15:47,120
لا أعرف ماذا...

336
00:15:47,920 --> 00:15:49,360
لا أعرف ما المفترض بي
لفعلت.

337
00:15:49,440 --> 00:15:52,720
الآن، أتذكر بشكل غامض المسح
قضيبي على ستارة فتاة ما.

338
00:15:52,920 --> 00:15:54,480
لا أتذكر من كانت الفتاة

339
00:15:54,600 --> 00:15:56,240
وإذا كنت أنت، أنا آسف،

340
00:15:56,320 --> 00:15:57,840
وسوف أدفع ثمن التنظيف الجاف.

341
00:15:57,920 --> 00:15:59,600
- أنت مقرف!
- آه، هيا.

342
00:15:59,680 --> 00:16:00,760
رائعة بشكل مثير للاشمئزاز.

343
00:16:00,840 --> 00:16:05,240
دعني أخبرك ببعض الحقائق المنزلية
عن صديقك لوك.

344
00:16:05,760 --> 00:16:08,920
كان في ترانسميديا
مؤتمر في ليدز

345
00:16:09,120 --> 00:16:10,480
قبل عامين في شهر مايو.

346
00:16:10,560 --> 00:16:13,480
التقينا في الحانة وبعد ذلك...

347
00:16:13,560 --> 00:16:15,400
- ولكنني لم أكن هناك!
- نعم كنت!

348
00:16:15,480 --> 00:16:17,920
قبل عامين في شهر مايو
كانت الشركة بأكملها في فرنسا

349
00:16:18,000 --> 00:16:20,280
بناء التطبيق الأساسي.
كل شيء في السجل.

350
00:16:20,440 --> 00:16:23,080
- لقد جربنا بينوت نوير.
- إنها الحمراء.

351
00:16:23,160 --> 00:16:24,520
وكان هؤلاء بعض
ليالي سخيف مجنون!

352
00:16:24,600 --> 00:16:25,800
لم تكن هناك؟

353
00:16:26,000 --> 00:16:27,440
ولا حتى قليلا.

354
00:16:27,520 --> 00:16:30,440
إيه، مؤتمر Trans-M هو
يقام مرة واحدة في السنة في ليدز،

355
00:16:30,520 --> 00:16:33,040
وقبل عامين، كانت التواريخ
من 18 إلى 21 مايو،

356
00:16:33,160 --> 00:16:36,160
وسعر تذكرة المندوب
كان 240 جنيهًا إسترلينيًا.

357
00:16:36,280 --> 00:16:38,640
لم نذهب. إنها هدية!

358
00:16:39,520 --> 00:16:41,520
لأننا كنا في فرنسا، في ليون،

359
00:16:41,600 --> 00:16:43,520
والتي تبعد 290 ميلاً عن باريس.

360
00:16:43,600 --> 00:16:44,960
- ربما يكفي الآن، صامويلز.
- نعم.

361
00:16:45,160 --> 00:16:47,040
لقد بدا بالتأكيد
مثلك كثيرًا.

362
00:16:47,120 --> 00:16:48,960
لم يكن أنا!

363
00:16:49,680 --> 00:16:51,760
حسنا، هذا أمر محرج.

364
00:16:52,080 --> 00:16:53,400
قلت للفتيات أنني...

365
00:16:53,480 --> 00:16:56,560
ربما قمت أيضًا بإضافة بعض التفاصيل
مما جعل الأمر يبدو أسوأ.

366
00:16:57,040 --> 00:16:59,600
ولكن في دفاعي، كنت مخطئا.

367
00:16:59,800 --> 00:17:01,280
إنهم يكرهونني.

368
00:17:02,800 --> 00:17:05,720
انظر، أنا لست متأكدا
ماذا يمكنني أن أفعل ل...

369
00:17:09,560 --> 00:17:12,440
(تلعثم) هل يمكنني فقط أن أقول،
كل شيء يغفر بالتأكيد.

370
00:17:12,680 --> 00:17:14,440
توقف عن الحديث، أنت تفسد الأمر.

371
00:17:16,240 --> 00:17:18,000
(كلاهما يئن)

372
00:17:22,720 --> 00:17:25,840
يمكن، هل يمكننا ربما
اعرض عليه استخدام الكاميرا

373
00:17:25,920 --> 00:17:27,120
في عطلات نهاية الأسبوع البديلة؟

374
00:17:28,040 --> 00:17:29,280
لقد فكرت في طريقة لاستعادتها.

375
00:17:29,360 --> 00:17:30,440
حقًا؟ كيف؟

376
00:17:30,520 --> 00:17:31,840
أعطني الكاميرا الخاصة بي!

377
00:17:32,440 --> 00:17:33,520
خطة رائعة.

378
00:17:33,600 --> 00:17:35,200
- أعطها لي!
- إنها لي!

379
00:17:36,640 --> 00:17:38,160
هل يمكن أن نكون بالغين بشأن هذا، من فضلك؟

380
00:17:38,600 --> 00:17:39,600
آه!

381
00:17:42,400 --> 00:17:44,120
من الذي يصفع الناس؟

382
00:17:44,560 --> 00:17:46,040
- إنها الكاميرا الخاصة بي.
- إنها ملكي.

383
00:17:46,120 --> 00:17:48,160
دعونا نلقي نظرة قليلا.
ماذا يحدث هنا إذن؟

384
00:17:48,240 --> 00:17:52,000
هل تعلم , الصور ,
من الناس والأماكن والأشياء.

385
00:17:54,440 --> 00:17:56,040
صور لأشخاص مختلفين.

386
00:17:56,120 --> 00:17:58,960
ههه بالضبط ما قلته.
هل ترى؟ النسخ.

387
00:18:10,640 --> 00:18:11,800
هاه! شكرًا.

388
00:18:11,880 --> 00:18:14,080
هاه! أريد محاميا.

389
00:18:16,920 --> 00:18:19,040
أنا سعيد جدًا لأنك لست ذلك الرجل.

390
00:18:19,520 --> 00:18:21,440
أنا أيضاً. (ضحكة مكتومة)

391
00:18:21,520 --> 00:18:23,200
ماذا فعل هذا الحمار
تفعل لك، على أي حال؟

392
00:18:23,280 --> 00:18:25,440
أطلق عليها اسم اللوحات الطينية الهولندية؟

393
00:18:26,400 --> 00:18:27,480
لقد كنت ضائعًا جدًا.

394
00:18:27,560 --> 00:18:29,640
وهذا، كان هذا في ليدز،
منذ عامين؟

395
00:18:29,840 --> 00:18:31,040
مم، ربما كان ثلاثة؟

396
00:18:57,560 --> 00:18:59,720
- شكرا لك على البقاء.
- لا مشكلة.

397
00:19:02,480 --> 00:19:06,160
(ضحكة مكتومة) ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك
لقد تلقيت ضربة بالنسبة لي.

398
00:19:06,320 --> 00:19:08,040
حسنا، صفعة.

399
00:19:08,120 --> 00:19:11,240
ها! حسنا، إذا كان أي شخص يسأل هناك
كانوا ثلاثة منهم

400
00:19:11,320 --> 00:19:13,360
ورأيته
بأم عينيك، لذا...

401
00:19:13,440 --> 00:19:16,320
نعم، هكذا، هكذا
أتذكر ذلك أيضًا، لذا...

402
00:19:22,400 --> 00:19:23,400
ماذا؟

403
00:19:23,960 --> 00:19:25,840
لا شئ. دعنا ندخل.

404
00:19:32,680 --> 00:19:34,440
أنا آسف حقا بشأن هذه الليلة.

405
00:19:34,520 --> 00:19:35,720
- إنه خطأي.
- أنا أعرف.

406
00:19:36,400 --> 00:19:38,200
أعني، أعلم أنك آسف.

407
00:19:40,120 --> 00:19:42,680
- سعيد لأنك حصلت على الكاميرا الخاصة بك.
- نعم، وأنا أيضا.

408
00:19:45,800 --> 00:19:47,520
آسف. لقد وقعنا في فخ.

409
00:19:47,640 --> 00:19:49,320
أعلم أن الجميع آسف.

410
00:19:51,040 --> 00:19:52,240
لقد تعرضت للضرب!

411
00:19:52,400 --> 00:19:55,080
لقد فعل. لقد كانت رائعة.
(يضحك بعصبية)

412
00:19:55,640 --> 00:19:56,880
ليس هناك كدمة.

413
00:19:58,520 --> 00:19:59,520
إيه، حسنًا، كما تعلمون،

414
00:20:00,280 --> 00:20:01,880
عليك أن تعطي
هذه الأشياء الوقت.

415
00:20:02,800 --> 00:20:05,000
انا ذاهب الى السرير. طاب مساؤك.

416
00:20:10,360 --> 00:20:12,160
الليلة كانت مهمة حقا بالنسبة لي.

417
00:20:13,080 --> 00:20:15,120
أنا أعرف. أنا... أنا آسف.

418
00:20:15,400 --> 00:20:16,400
(سكوفس)

419
00:20:19,560 --> 00:20:21,560
على الجانب العلوي أعتقد
أخوك يحبني.

420
00:20:30,480 --> 00:20:33,200
أنا أنظر إلى الوراء طوال الوقت الآن،
الذهاب مرارا وتكرارا الأشياء.

421
00:20:33,400 --> 00:20:35,000
إنه لا يساعد أحداً، لكن، كما تعلمون،

422
00:20:35,840 --> 00:20:36,920
يجب أن يكون لديك هواية، أليس كذلك؟

423
00:20:37,000 --> 00:20:38,920
حسنا، الناس يفعلون ذلك.

424
00:20:39,800 --> 00:20:41,320
ربما ليس الأشخاص الذين لديهم أطفال،

425
00:20:41,400 --> 00:20:43,640
هذا فقط لأننا متعبون للغاية
لأتذكر الأمس

426
00:20:43,720 --> 00:20:45,800
ناهيك عن...يا إلهي، ماذا كان ذلك؟

427
00:20:45,880 --> 00:20:48,200
قبل ثلاث أو أربع سنوات؟

428
00:20:48,440 --> 00:20:49,440
أربعة.

429
00:20:52,320 --> 00:20:53,840
- من الجميل أن أراك سعيدا.
- (ضحكة مكتومة)

430
00:20:55,320 --> 00:20:56,680
هل ستتحدثين مع إيفي؟

431
00:20:56,760 --> 00:20:58,640
حسنا، هذه هي المشكلة.

432
00:20:58,840 --> 00:21:00,800
كما تعلم، إنها سعيدة أيضًا.

433
00:21:01,120 --> 00:21:02,600
ومال رجل جيد.

434
00:21:03,480 --> 00:21:05,120
هل يمكنني أن أعطيك نصيحتي؟

435
00:21:05,640 --> 00:21:08,480
لا تتسكع من أجل شخص ما
الذي لا حقا نوعا ما

436
00:21:08,880 --> 00:21:10,720
أريد أن أكون معك على وجه السرعة.

437
00:21:12,680 --> 00:21:14,360
قد تفوتك
على كل الأشياء الجيدة.

438
00:21:22,640 --> 00:21:23,720
هنا.

439
00:21:25,920 --> 00:21:27,960
(طفل يبكي)

440
00:21:27,966 --> 00:21:29,966
تم تصحيحه ومزامنته بواسطة Bakugan