1
00:00:00,100 --> 00:00:03,103
THE FOLLOWING PROGRAM ADDRESSES THEMES
RELATED TO VIOLENCE

2
00:00:03,203 --> 00:00:05,439
OF VARIOUS TYPES AGAINST WOMEN.

3
00:00:05,539 --> 00:00:09,109
NOT RECOMMENDED
FOR SOME SPECTATORS.

4
00:00:12,079 --> 00:00:15,682
Alaska is a place where,
for those who live here,

5
00:00:15,782 --> 00:00:18,018
It's not a secret

6
00:00:19,419 --> 00:00:22,356
that women simply
may disappear...

7
00:00:24,625 --> 00:00:26,193
and, in recent years,

8
00:00:26,293 --> 00:00:29,796
the number of discoveries
of bones and bodies increased

9
00:00:29,897 --> 00:00:31,598
like we had never seen before.

10
00:00:33,500 --> 00:00:36,069
There is a lot of isolated land,

11
00:00:36,670 --> 00:00:39,339
and it's very easy
get rid of a body,

12
00:00:40,140 --> 00:00:42,576
because we have wildlife
everywhere.

13
00:00:44,144 --> 00:00:48,248
Alaska is a real
playground for killers.

14
00:00:49,917 --> 00:00:53,453
This is a land
of devastating beauty

15
00:00:53,554 --> 00:00:55,556
and also a land in crisis.

16
00:00:55,656 --> 00:00:57,791
A skull was found
with gunshot wound

17
00:00:57,891 --> 00:00:59,593
along the Glenn Highway.

18
00:00:59,726 --> 00:01:00,761
If you listen carefully,

19
00:01:00,861 --> 00:01:03,597
you will listen to the restless voices
of their women

20
00:01:03,730 --> 00:01:04,731
crying out for help.

21
00:01:04,831 --> 00:01:07,134
Human remains
found at landmark 108

22
00:01:07,234 --> 00:01:10,037
from Seward Highway
belonged to a woman who...

23
00:01:10,137 --> 00:01:12,739
Along this immense frontier,

24
00:01:12,839 --> 00:01:14,675
those who need us most

25
00:01:14,775 --> 00:01:16,877
are disappearing
of his own land.

26
00:01:16,977 --> 00:01:18,211
It's happening
in our community.

27
00:01:18,312 --> 00:01:19,846
It's happening
with our people.

28
00:01:19,947 --> 00:01:21,615
I don't feel safe here.

29
00:01:21,815 --> 00:01:24,384
We want answers.

30
00:01:24,551 --> 00:01:28,589
A killer is on the loose,
attacking the most vulnerable

31
00:01:28,689 --> 00:01:30,591
and hiding in plain sight.

32
00:01:30,757 --> 00:01:33,627
He really seemed to be
a normal guy.

33
00:01:33,727 --> 00:01:35,696
I know what I saw was real.

34
00:01:36,763 --> 00:01:38,732
I keep seeing him, over and over again,

35
00:01:38,865 --> 00:01:40,334
doing that to that girl.

36
00:01:41,435 --> 00:01:44,671
People need to know
when they are being killed

37
00:01:44,771 --> 00:01:46,139
by a serial killer.

38
00:01:47,641 --> 00:01:49,376
We see you suffocating her,

39
00:01:49,776 --> 00:01:51,211
pressing the foot
over her neck.

40
00:01:51,311 --> 00:01:52,446
Is that your shoe?

41
00:01:52,846 --> 00:01:55,649
He should never have been allowed
to live among us.

42
00:01:55,749 --> 00:02:00,621
He was a good person,
but the man has changed.

43
00:02:00,854 --> 00:02:02,856
Her body was
wrapped in blankets,

44
00:02:02,956 --> 00:02:04,791
on a luggage cart.

45
00:02:04,891 --> 00:02:05,993
POLICE EVIDENCE

46
00:02:06,426 --> 00:02:09,296
How many other women
Has he already killed?

47
00:02:10,831 --> 00:02:14,167
Only the frozen earth
know the truth

48
00:02:14,267 --> 00:02:16,436
about lost women
from Alaska.

49
00:02:16,803 --> 00:02:17,838
She will answer.

50
00:02:17,938 --> 00:02:20,207
I won't stop calling
until she answers.

51
00:02:25,312 --> 00:02:30,317
MISSING ALASKA WOMEN

52
00:02:33,420 --> 00:02:37,257
ANCHORAGE, ALASKA

53
00:02:45,132 --> 00:02:46,900
My name is Amber Waters

54
00:02:47,000 --> 00:02:49,670
and I was born and raised
in Anchorage, Alaska.

55
00:02:51,204 --> 00:02:54,775
My grandmother, who raised me,
 � Tlingit.

56
00:02:55,008 --> 00:02:57,811
I don't speak in name
of native peoples,

57
00:02:57,911 --> 00:02:59,680
because I am not of blood,

58
00:02:59,780 --> 00:03:03,717
but I speak with my voice
of those who welcomed me.

59
00:03:04,418 --> 00:03:06,453
All my friends
are in Anchorage,

60
00:03:07,254 --> 00:03:09,222
but unfortunately,

61
00:03:09,322 --> 00:03:11,758
this state is a place
where women disappear.

62
00:03:13,093 --> 00:03:16,930
The number of women
missing in Alaska

63
00:03:17,064 --> 00:03:20,200
is disproportionate
in relation to other populations.

64
00:03:20,300 --> 00:03:22,269
Anchorage is a regional center.

65
00:03:22,369 --> 00:03:23,770
People can
go unnoticed,

66
00:03:23,870 --> 00:03:26,707
and crimes can happen
without ever being reported.

67
00:03:29,109 --> 00:03:33,380
SEPTEMBER 2019

68
00:03:33,647 --> 00:03:35,282
In 2019,

69
00:03:35,882 --> 00:03:37,818
my friend
Cassandra disappeared.

70
00:03:41,288 --> 00:03:43,957
Cassandra is a woman
innocent, beautiful,

71
00:03:44,057 --> 00:03:47,661
affectionate, generous and mother.

72
00:03:49,730 --> 00:03:51,665
I don't know what happened.

73
00:03:53,166 --> 00:03:57,504
She was loyal to her friends,
loyal to the family.

74
00:03:57,604 --> 00:03:59,506
Something needed
be wrong.

75
00:04:01,875 --> 00:04:05,345
But it doesn't start
with Cassandra.

76
00:04:06,413 --> 00:04:09,382
I met two other women
which also disappeared:

77
00:04:11,051 --> 00:04:14,221
Kathleen Jo Henry
and Veronica Abarchuk.

78
00:04:17,324 --> 00:04:20,427
There was a cafe
in the city center.

79
00:04:21,394 --> 00:04:24,197
Functioned as a day shelter
and served meals.

80
00:04:24,865 --> 00:04:26,533
I saw them there,

81
00:04:26,633 --> 00:04:30,170
because I was
starting to act

82
00:04:30,270 --> 00:04:33,106
as a community advocate
in a street situation.

83
00:04:37,010 --> 00:04:40,480
Veronica was like an aunt
for many younger girls

84
00:04:40,580 --> 00:04:44,718
who didn't have a figure
strong feminine in life.

85
00:04:46,787 --> 00:04:49,222
Kathleen never hesitated
to give you a hug,

86
00:04:49,322 --> 00:04:51,958
never hesitated
to say that I loved you.

87
00:04:54,194 --> 00:04:56,163
But there are women
like Veronica,

88
00:04:56,263 --> 00:05:00,667
like Kathleen,
like Cassandra,

89
00:05:00,767 --> 00:05:03,436
that simply disappeared
from one day to the next...

90
00:05:05,272 --> 00:05:07,407
and no one knows they are gone.

91
00:05:16,283 --> 00:05:19,319
With the high rate of women
disappearing in that period,

92
00:05:19,419 --> 00:05:20,620
comments began to appear

93
00:05:20,720 --> 00:05:23,857
about a possible serial killer
in the region,

94
00:05:23,957 --> 00:05:26,193
which would target,
mainly,

95
00:05:26,293 --> 00:05:27,460
native women.

96
00:05:30,931 --> 00:05:32,465
RECENT DEATHS
GENERATE FEAR OF SERIAL KILLER

97
00:05:32,566 --> 00:05:34,801
They were just rumors
circulating on the internet.

98
00:05:35,202 --> 00:05:36,837
We knew that something
was happening

99
00:05:36,937 --> 00:05:37,971
in the community.

100
00:05:38,104 --> 00:05:39,439
We didn't know who was
from behind,

101
00:05:39,539 --> 00:05:40,807
nor what was happening...

102
00:05:40,907 --> 00:05:42,509
but we knew
that there was something wrong.

103
00:05:43,109 --> 00:05:44,411
JOSHUA WADE ADMITS
3 MORE MURDERS

104
00:05:44,544 --> 00:05:47,180
Anchorage carries
a worrying past.

105
00:05:47,280 --> 00:05:49,916
From 2007 to 2018,

106
00:05:50,116 --> 00:05:53,520
three known serial killers
worked in the city.

107
00:05:54,387 --> 00:05:57,190
And the truth
That the city once lived -

108
00:05:57,624 --> 00:05:59,626
and still live -
much more than that.

109
00:06:00,994 --> 00:06:03,530
There is a hidden side
in Anchorage,

110
00:06:04,798 --> 00:06:07,133
a dark side

111
00:06:08,268 --> 00:06:11,571
that we know
since the time of Robert Hansen,

112
00:06:11,671 --> 00:06:15,675
one of the first serial killers
who attacked women

113
00:06:15,775 --> 00:06:18,211
who lived
On the margins of society...

114
00:06:20,280 --> 00:06:22,616
women who, if they disappeared,

115
00:06:22,716 --> 00:06:25,252
maybe no one would ask
for them.

116
00:06:33,493 --> 00:06:36,463
When I found out about this possible
serial killer in the region,

117
00:06:36,563 --> 00:06:40,367
This created a huge squeeze
in my stomach.

118
00:06:42,502 --> 00:06:45,538
I had just returned
to Anchorage.

119
00:06:46,072 --> 00:06:50,210
She was a first-time mother
traveling and living alone.

120
00:06:51,278 --> 00:06:52,712
My alert was on
all the time.

121
00:06:57,417 --> 00:07:00,020
Heather Kalmakoff
was not the only woman

122
00:07:00,086 --> 00:07:01,288
who started to feel that the city

123
00:07:01,388 --> 00:07:02,956
was surrounded by danger.

124
00:07:04,257 --> 00:07:06,326
My name is Valerie Marie Casler.

125
00:07:07,560 --> 00:07:10,864
I'm homeless
in Anchorage for a long time,

126
00:07:12,065 --> 00:07:14,901
but I'm from Tacoma, Washington,

127
00:07:16,303 --> 00:07:18,838
and I moved here
with my boyfriend

128
00:07:18,939 --> 00:07:20,740
from my school days, in 1990.

129
00:07:22,742 --> 00:07:25,645
We live together
for twenty years.

130
00:07:26,947 --> 00:07:28,181
Then he died...

131
00:07:30,717 --> 00:07:34,354
and then I lived
an abusive relationship.

132
00:07:35,522 --> 00:07:37,724
That's how I ended up
becoming homeless.

133
00:07:41,661 --> 00:07:45,565
In 2019,
I lived alone in the woods

134
00:07:46,266 --> 00:07:47,767
and I felt safe.

135
00:07:47,867 --> 00:07:49,569
I didn't feel threatened.

136
00:07:51,838 --> 00:07:54,774
Living in the woods
it was a way to escape.

137
00:07:58,378 --> 00:08:01,748
MISSING

138
00:08:01,848 --> 00:08:03,283
I knew Cassandra.

139
00:08:04,584 --> 00:08:08,188
I always saw her
across the street.

140
00:08:09,489 --> 00:08:11,591
I realized that something
I wasn't right,

141
00:08:11,691 --> 00:08:13,827
because I no longer saw her
every day.

142
00:08:15,061 --> 00:08:16,863
She was always
very kind to me.

143
00:08:17,597 --> 00:08:19,232
She called me "aunt".

144
00:08:20,300 --> 00:08:21,835
She was generous.

145
00:08:22,369 --> 00:08:27,307
She distributed food...
He said, "Here, take this.

146
00:08:27,407 --> 00:08:29,275
This way you don't run the risk
to be caught

147
00:08:29,376 --> 00:08:31,044
stealing food from the store."

148
00:08:32,679 --> 00:08:34,547
And it still gave me money.

149
00:08:34,681 --> 00:08:37,751
I tried to return it, but,
when I turned my back,

150
00:08:37,851 --> 00:08:40,353
she put the money
in my bag.

151
00:08:40,453 --> 00:08:42,689
I thought: "This naughty thing."

152
00:08:44,190 --> 00:08:48,428
But I still needed
earn my own money...

153
00:08:48,862 --> 00:08:50,930
so I worked
as a sex worker

154
00:08:51,064 --> 00:08:52,298
for a few years.

155
00:08:54,701 --> 00:08:58,538
SEPTEMBER 19, 2019

156
00:08:59,105 --> 00:09:03,443
1 DAY SINCE DISAPPEARANCE
FROM CASSANDRA

157
00:09:06,079 --> 00:09:08,348
I remember
it was a weekend...

158
00:09:11,051 --> 00:09:14,988
and a black truck
entered the parking lot,

159
00:09:15,088 --> 00:09:17,524
right in front of me,
where I was.

160
00:09:20,393 --> 00:09:21,594
He stopped next to me

161
00:09:21,694 --> 00:09:24,397
and asked
if I had seen Sonya.

162
00:09:25,832 --> 00:09:27,500
She is a native girl,

163
00:09:27,600 --> 00:09:29,402
I'm like
a street aunt for her.

164
00:09:29,502 --> 00:09:31,471
I said, "I saw her earlier."

165
00:09:31,571 --> 00:09:34,374
Then he said: "Do you want
take a walk with me

166
00:09:34,474 --> 00:09:37,510
to see
if we find her?"

167
00:09:37,610 --> 00:09:39,979
So I replied:
"Okay, I'll go with you."

168
00:09:44,617 --> 00:09:47,220
But with so many women
disappearing,

169
00:09:47,821 --> 00:09:50,290
I should have stayed
in the parking lot.

170
00:09:57,130 --> 00:09:59,232
He told me
that his name was Steve.

171
00:09:59,332 --> 00:10:03,736
When he spoke,
It looked like he was a foreigner.

172
00:10:05,171 --> 00:10:08,274
He kept asking me
where I lived, and I said:

173
00:10:08,374 --> 00:10:10,877
"I live in the woods,
near Shiloh Church."

174
00:10:11,177 --> 00:10:13,713
And he asked:
"Are there more people there or are you..."

175
00:10:13,813 --> 00:10:15,748
I replied:
"No, I live alone."

176
00:10:20,386 --> 00:10:22,088
Then he said:
"Would you like some money?"

177
00:10:22,188 --> 00:10:24,457
And I said:
"Sure, if you'll give it to me."

178
00:10:24,557 --> 00:10:26,860
Then he said, "Okay,
I'm going to come in here

179
00:10:26,960 --> 00:10:30,330
to see if I can
withdraw from the ATM."

180
00:10:34,200 --> 00:10:35,668
When he entered,

181
00:10:35,768 --> 00:10:38,538
I got down
to pick up my phone

182
00:10:38,638 --> 00:10:42,442
and my hand touched
on another cell phone.

183
00:10:43,343 --> 00:10:46,880
So I picked up that cell phone,
thinking about selling later.

184
00:10:48,481 --> 00:10:50,383
Before he comes back,

185
00:10:50,483 --> 00:10:53,753
I took out the battery and chip

186
00:10:53,853 --> 00:10:56,122
so that he could not
track me

187
00:10:56,623 --> 00:10:59,259
and put it in my bag.

188
00:10:59,392 --> 00:11:03,997
I was shaking
and my heart was racing.

189
00:11:12,038 --> 00:11:14,140
When he returned, he said:

190
00:11:14,240 --> 00:11:18,645
"Did you happen to see
What did I do with my phone?

191
00:11:18,745 --> 00:11:21,948
there are things
of my work on it."

192
00:11:24,751 --> 00:11:27,320
But the way he said it...

193
00:11:27,420 --> 00:11:31,391
The tone and voice changed.

194
00:11:33,159 --> 00:11:36,396
He said, "I really need
recover that phone,

195
00:11:36,496 --> 00:11:38,231
because my work is there."

196
00:11:44,370 --> 00:11:47,040
He didn't accuse me
having picked up the cell phone.

197
00:11:49,475 --> 00:11:52,579
Just left me close
from my camp.

198
00:11:58,318 --> 00:12:01,854
I waited until he
disappear completely...

199
00:12:05,291 --> 00:12:07,627
and then I came back
to my tent.

200
00:12:15,068 --> 00:12:17,136
Then I called his phone

201
00:12:17,804 --> 00:12:20,306
and I went to the video gallery.

202
00:12:22,175 --> 00:12:23,509
I...

203
00:12:24,577 --> 00:12:28,047
I never imagined
I would see something like that.

204
00:12:29,882 --> 00:12:31,251
THE IMAGES IN THE VIDEO
THEY ARE VERY STRONG

205
00:12:31,351 --> 00:12:32,385
TO BE DISPLAYED.

206
00:12:32,485 --> 00:12:33,653
THE PRODUCERS
WE DECIDED TO SHARE

207
00:12:33,753 --> 00:12:34,787
JUST THE AUDIO AND PHOTOGRAPHS.

208
00:12:36,689 --> 00:12:38,558
People need to cooperate.

209
00:12:39,826 --> 00:12:42,028
People need to know
when they are being killed

210
00:12:42,128 --> 00:12:43,529
by a serial killer.

211
00:12:47,533 --> 00:12:49,736
This is a sick person.

212
00:12:49,836 --> 00:12:52,939
It's the kind of thing someone
like Jeffrey Dahmer would do, you know?

213
00:12:55,141 --> 00:12:58,111
You're getting in the way
my drink here.

214
00:13:01,214 --> 00:13:03,449
The recording was inside
of a hotel room.

215
00:13:03,549 --> 00:13:05,285
It was a man and a woman.

216
00:13:05,652 --> 00:13:08,154
She was lying on the floor, naked...

217
00:13:09,355 --> 00:13:13,593
very weak...
and he spoke to her,

218
00:13:13,693 --> 00:13:17,897
saying she wouldn't make it out alive
from that hotel.

219
00:13:21,701 --> 00:13:23,569
I recognized his voice

220
00:13:23,670 --> 00:13:27,540
but there was no face
associated with that voice.

221
00:13:28,074 --> 00:13:29,409
Are you still alive?

222
00:13:30,209 --> 00:13:31,411
Wait...

223
00:13:33,313 --> 00:13:36,282
Jesus, it's almost
twenty hours later.

224
00:13:38,384 --> 00:13:40,119
He recorded everything

225
00:13:40,720 --> 00:13:42,822
and talked all the time.

226
00:13:42,922 --> 00:13:44,590
It was non-stop.

227
00:13:45,625 --> 00:13:48,594
Unfortunately, in my films...

228
00:13:49,062 --> 00:13:51,097
everyone dies.

229
00:13:54,367 --> 00:13:57,370
Even without knowing
the woman in the video,

230
00:13:57,937 --> 00:14:00,773
from what I saw,
I was the only person -

231
00:14:00,873 --> 00:14:04,110
beyond him - who knew
that she was no longer alive.

232
00:14:08,281 --> 00:14:10,850
It wouldn't be right
throw that phone away.

233
00:14:11,551 --> 00:14:14,354
It wouldn't be right
destroy that evidence...

234
00:14:15,121 --> 00:14:17,557
because it would be like saying
that I didn't care

235
00:14:17,657 --> 00:14:19,192
with the woman
who was on that phone.

236
00:14:22,428 --> 00:14:24,731
I just wish she could
return home.

237
00:14:29,168 --> 00:14:31,137
This has always been
my biggest concern...

238
00:14:31,437 --> 00:14:33,272
so she could return home.

239
00:14:35,675 --> 00:14:38,845
That her family
had answers,

240
00:14:39,946 --> 00:14:43,483
could say goodbye
in the right way.

241
00:14:47,086 --> 00:14:52,058
2 DAYS SINCE DISAPPEARANCE
FROM CASSANDRA

242
00:14:53,893 --> 00:14:56,028
I didn't know if Steve

243
00:14:56,129 --> 00:14:59,832
could be looking for me.

244
00:15:01,434 --> 00:15:03,002
This made me restless.

245
00:15:03,102 --> 00:15:04,737
I turned around all the time,

246
00:15:04,837 --> 00:15:07,607
was alert
when I heard a car

247
00:15:09,208 --> 00:15:11,144
or a door slams.

248
00:15:12,912 --> 00:15:15,448
I was very nervous.

249
00:15:17,583 --> 00:15:21,387
I didn't know
If he was watching me...

250
00:15:22,455 --> 00:15:26,526
trying to decide if you would do it with me
the same thing he did to her.

251
00:15:35,835 --> 00:15:40,273
Daughters, sisters, mothers, friends.

252
00:15:40,540 --> 00:15:43,309
Every woman taken
has its own story.

253
00:15:45,545 --> 00:15:48,281
Cassandra Boskofsky
remained missing,

254
00:15:48,381 --> 00:15:50,683
and those who loved her
they couldn't understand

255
00:15:50,783 --> 00:15:51,884
what had happened.

256
00:15:55,822 --> 00:15:57,323
My niece, Cassandra,

257
00:15:57,423 --> 00:16:01,194
graduated from high school
in 2012.

258
00:16:02,328 --> 00:16:04,864
She sent me a photo,

259
00:16:05,498 --> 00:16:07,600
all proud, all happy,

260
00:16:07,700 --> 00:16:09,702
saying he couldn't wait
for the future,

261
00:16:09,802 --> 00:16:12,839
because I wanted
do many things.

262
00:16:14,640 --> 00:16:17,443
This photo here
It's me and Cassandra.

263
00:16:17,810 --> 00:16:22,348
I had no daughters, but she was
like a daughter to me.

264
00:16:23,249 --> 00:16:25,818
She loved being outdoors.

265
00:16:26,953 --> 00:16:29,288
She was very playful...
"kabignuk".

266
00:16:29,388 --> 00:16:33,326
Kabignuk, in Ale�te,
means mischief.

267
00:16:34,694 --> 00:16:36,395
And these are her children.

268
00:16:37,029 --> 00:16:39,465
They were always very happy
next to his mother.

269
00:16:43,169 --> 00:16:47,273
Cassandra always maintained
contact with family,

270
00:16:48,241 --> 00:16:49,575
to tell where I was

271
00:16:49,675 --> 00:16:51,744
or how I was living
in Anchorage.

272
00:16:54,413 --> 00:16:59,385
Suddenly, in September 2019,
no one heard from her again.

273
00:17:00,119 --> 00:17:03,022
Then we think:
"Something is happening."

274
00:17:04,490 --> 00:17:06,359
I started calling
for everyone.

275
00:17:06,459 --> 00:17:08,127
She has many cousins.

276
00:17:08,427 --> 00:17:10,930
I called asking:
"Have you seen Cassandra?

277
00:17:11,030 --> 00:17:12,698
Have you heard from Cassandra?"

278
00:17:15,468 --> 00:17:18,871
I went to her Facebook
and wrote: "Where are you?

279
00:17:18,971 --> 00:17:21,207
Talk to me. Call me.
Send me a message."

280
00:17:21,741 --> 00:17:22,875
And nothing.

281
00:17:26,812 --> 00:17:29,115
I panicked.

282
00:17:34,687 --> 00:17:37,189
She just disappeared
of our lives.

283
00:17:38,357 --> 00:17:41,360
SEPTEMBER 24, 2019

284
00:17:41,727 --> 00:17:44,931
6 DAYS SINCE DISAPPEARANCE
FROM CASSANDRA

285
00:17:47,833 --> 00:17:49,835
After I saw the video,

286
00:17:49,936 --> 00:17:52,538
I stole
some memory cards

287
00:17:53,973 --> 00:17:57,410
and I passed the recording and photos

288
00:17:57,543 --> 00:18:00,580
from the phone to an SD card.

289
00:18:00,680 --> 00:18:02,181
DOWNLOADING FILES

290
00:18:02,281 --> 00:18:05,818
I put the name of
"Homicide at the Marriott Hotel,

291
00:18:05,918 --> 00:18:09,655
Midtown, Anchorage, Alaska",
because that's exactly what it was.

292
00:18:10,823 --> 00:18:14,093
When he entered
on hotel wifi,

293
00:18:14,193 --> 00:18:16,495
he took a screenshot.

294
00:18:16,629 --> 00:18:19,732
That's how I knew
which was the Marriott Hotel.

295
00:18:22,301 --> 00:18:24,604
I didn't deliver this
immediately,

296
00:18:24,704 --> 00:18:28,341
because I wanted to,
somehow,

297
00:18:28,441 --> 00:18:29,909
a second opinion.

298
00:18:32,745 --> 00:18:35,014
I went to my doctor and said:

299
00:18:35,114 --> 00:18:38,818
"Doctor, I have
a homicide here.

300
00:18:40,286 --> 00:18:42,688
Do you want to see?"

301
00:18:42,788 --> 00:18:45,358
And he said, "No, Valerie.
I believe in you.

302
00:18:45,491 --> 00:18:47,693
How do you want to do this?"

303
00:18:54,133 --> 00:18:55,334
That day,
I was working

304
00:18:55,434 --> 00:18:57,837
on my normal shift at the center...

305
00:18:59,972 --> 00:19:02,241
when I got a call
from my sergeant,

306
00:19:02,341 --> 00:19:04,276
saying there was a calling

307
00:19:04,377 --> 00:19:07,647
in which a woman
had handed over an SD card,

308
00:19:07,747 --> 00:19:10,783
reporting that someone had been
brutally assaulted

309
00:19:10,883 --> 00:19:13,285
and possibly killed in the video.

310
00:19:13,519 --> 00:19:16,222
The name Valerie Casler
it was already known to me.

311
00:19:16,355 --> 00:19:18,624
I believe our ways
they had already crossed paths.

312
00:19:19,825 --> 00:19:22,962
I knew she had
problems with the police

313
00:19:23,062 --> 00:19:25,164
for working
as a sex worker.

314
00:19:25,264 --> 00:19:27,266
I knew
the situation in which she lived.

315
00:19:27,366 --> 00:19:28,534
I knew it might not be

316
00:19:28,668 --> 00:19:30,202
exactly what she thought
that I was seeing.

317
00:19:30,302 --> 00:19:32,104
But you treat every situation
how real

318
00:19:32,204 --> 00:19:33,205
until you're sure it isn't.

319
00:19:33,305 --> 00:19:34,874
Were they photos? Videos?
What did you see?

320
00:19:34,974 --> 00:19:37,343
- There were photos and videos.
- Right.

321
00:19:37,677 --> 00:19:41,580
Has records
from the fourth to the sixth of September.

322
00:19:42,748 --> 00:19:44,884
So he must have stayed with her

323
00:19:44,984 --> 00:19:46,385
throughout this period.

324
00:19:47,853 --> 00:19:50,790
There is an image in which she appears

325
00:19:50,890 --> 00:19:52,958
on the back
of his truck.

326
00:19:53,192 --> 00:19:58,164
POLICE EVIDENCE

327
00:20:00,099 --> 00:20:02,134
- Can you describe the woman?
- Ethnicity...

328
00:20:02,234 --> 00:20:03,969
- What was she like physically?
- She looks native.

329
00:20:06,372 --> 00:20:07,873
I would like to know her name,

330
00:20:07,973 --> 00:20:09,475
If you find out who she is,

331
00:20:09,575 --> 00:20:12,578
because, you know,
she is probably related

332
00:20:12,678 --> 00:20:15,047
from someone I know.

333
00:20:22,288 --> 00:20:27,026
I downloaded more than 30 images
and 12 videos from the SD card.

334
00:20:31,430 --> 00:20:34,967
POLICE EVIDENCE

335
00:20:35,067 --> 00:20:37,770
I knew immediately that
what I was seeing was real.

336
00:20:37,870 --> 00:20:39,305
Absolutely real.

337
00:20:41,407 --> 00:20:44,310
At that moment, I already had
almost fifteen years of police

338
00:20:44,410 --> 00:20:45,811
and I had never seen
nothing like that.

339
00:20:45,911 --> 00:20:47,480
It was the worst thing I've ever seen.

340
00:20:50,649 --> 00:20:53,586
The person who was
recording the images

341
00:20:53,686 --> 00:20:55,554
seemed to film
in first person.

342
00:20:56,122 --> 00:20:59,191
I could understand
that was a man

343
00:21:00,259 --> 00:21:02,294
and saw a woman lying on the ground.

344
00:21:02,428 --> 00:21:04,463
There were traces of blood
around her mouth

345
00:21:04,563 --> 00:21:06,932
and she looked
have difficulty breathing.

346
00:21:07,032 --> 00:21:10,102
POLICE EVIDENCE

347
00:21:10,469 --> 00:21:13,405
The man seemed to be
choking her, attacking her,

348
00:21:13,773 --> 00:21:15,574
verbally humiliating her

349
00:21:15,674 --> 00:21:18,077
and showing pleasure with it.

350
00:21:21,881 --> 00:21:24,583
What did he do with her?
it was a form of torture.

351
00:21:25,985 --> 00:21:28,454
People need
learn to die?

352
00:21:28,554 --> 00:21:30,055
POLICE EVIDENCE

353
00:21:30,189 --> 00:21:33,125
He looked very comfortable
doing that.

354
00:21:33,492 --> 00:21:34,693
My first thought was:

355
00:21:34,794 --> 00:21:37,363
"This is not the first time
that he does something like that."

356
00:21:39,064 --> 00:21:40,666
For all my fans out there...

357
00:21:41,133 --> 00:21:42,668
enjoy the video.

358
00:21:45,070 --> 00:21:48,240
There were images in which it seemed
be the same woman,

359
00:21:48,340 --> 00:21:51,677
wrapped in blankets,
on a luggage cart.

360
00:21:57,049 --> 00:21:59,118
POLICE EVIDENCE

361
00:21:59,218 --> 00:22:01,754
In the parking lot,
it was possible to see the blankets

362
00:22:01,854 --> 00:22:04,023
at the bottom of the cart

363
00:22:04,657 --> 00:22:06,926
and a part of the woman's body.

364
00:22:09,228 --> 00:22:11,096
We didn't know where she was.

365
00:22:11,197 --> 00:22:13,432
We didn't know how to find him
at that moment.

366
00:22:18,637 --> 00:22:21,340
Now, we knew
that there was someone in the city

367
00:22:21,440 --> 00:22:23,108
able to do this
with a person.

368
00:22:24,076 --> 00:22:25,811
And that could be
doing this to someone else,

369
00:22:25,911 --> 00:22:26,979
at that exact moment.

370
00:22:30,316 --> 00:22:32,685
And we needed to stop this.

371
00:22:37,690 --> 00:22:39,258
I'll still have to carry you

372
00:22:39,358 --> 00:22:40,459
to my car...

373
00:22:40,926 --> 00:22:42,528
and throw you somewhere.

374
00:22:53,239 --> 00:22:57,009
SEPTEMBER 30, 2019

375
00:22:57,276 --> 00:23:01,480
12 DAYS SINCE DISAPPEARANCE
FROM CASSANDRA

376
00:23:01,947 --> 00:23:03,482
From the images in the video,

377
00:23:03,582 --> 00:23:06,619
she seemed to be
a native or Asian woman.

378
00:23:06,719 --> 00:23:09,221
She had a swollen face
for the attacks.

379
00:23:09,321 --> 00:23:10,689
It would be difficult to recognize her,

380
00:23:10,789 --> 00:23:13,659
even if you suspected
who it was.

381
00:23:15,928 --> 00:23:17,630
I noticed
that she had a mole

382
00:23:17,730 --> 00:23:19,298
on one of the eyelids.

383
00:23:19,899 --> 00:23:23,102
So I cut out images
of her face

384
00:23:24,103 --> 00:23:26,872
and that night I sent
for police emails

385
00:23:26,972 --> 00:23:28,707
of the Police Department
from Anchorage,

386
00:23:29,174 --> 00:23:31,076
to try to find out
who she was.

387
00:23:31,210 --> 00:23:32,678
SEND

388
00:23:33,579 --> 00:23:35,981
The photo was shared
with the Correctional Center

389
00:23:36,081 --> 00:23:37,850
from Highland Mountain.

390
00:23:43,122 --> 00:23:46,392
They suggested it could be
an Alaska Native woman

391
00:23:46,492 --> 00:23:48,560
named Kathleen Jo Henry.

392
00:23:50,629 --> 00:23:53,699
Officer Lee asked:
"Do you recognize this woman?

393
00:23:53,799 --> 00:23:55,601
Do you know who it is?"

394
00:23:55,868 --> 00:23:57,903
And I said, "No, who is it?"

395
00:23:58,537 --> 00:23:59,738
And he said:

396
00:24:00,272 --> 00:24:02,474
"It's Kathleen Jo Henry."

397
00:24:07,246 --> 00:24:09,148
I knew Kathleen,

398
00:24:09,248 --> 00:24:12,985
but I didn't recognize
That was her in the video.

399
00:24:14,820 --> 00:24:17,923
You would never imagine
that it was the same woman,

400
00:24:18,290 --> 00:24:20,192
so swollen...

401
00:24:21,226 --> 00:24:23,429
that her body was.

402
00:24:28,634 --> 00:24:30,302
I can't sleep at night.

403
00:24:31,236 --> 00:24:33,539
Every time I close my eyes,
I see that.

404
00:24:39,878 --> 00:24:42,147
That's why I drink...

405
00:24:43,816 --> 00:24:45,351
and I stay awake.

406
00:25:00,165 --> 00:25:03,202
I didn't find any contact
next to it in our system

407
00:25:03,302 --> 00:25:05,004
to notify the family.

408
00:25:05,437 --> 00:25:07,740
Later, we discovered that she was coming

409
00:25:07,840 --> 00:25:10,009
from outside of Anchorage,
of a village.

410
00:25:17,683 --> 00:25:21,120
I have worked in Alaska since 1988

411
00:25:21,286 --> 00:25:24,723
and my focus has always been to cover
rural communities

412
00:25:24,823 --> 00:25:27,159
and the issues of native peoples
from Alaska.

413
00:25:31,563 --> 00:25:33,399
To Kathleen Jo Henry
was from a village

414
00:25:33,499 --> 00:25:37,369
very, very small,
at the mouth of the Kuskokwim River,

415
00:25:37,469 --> 00:25:39,138
in southwest Alaska.

416
00:25:41,607 --> 00:25:43,776
Can you imagine
what could have taken her

417
00:25:43,876 --> 00:25:45,644
heading to Anchorage.

418
00:25:48,781 --> 00:25:50,916
I knew Kathleen,

419
00:25:51,517 --> 00:25:54,253
but something happened
in her life

420
00:25:54,353 --> 00:25:57,056
what did
for it to be torn away

421
00:25:57,156 --> 00:26:01,593
from the village where he came from
and ended up stuck here,

422
00:26:01,693 --> 00:26:05,230
alone, without family.

423
00:26:05,764 --> 00:26:09,101
Marginalized, without housing.

424
00:26:18,444 --> 00:26:21,747
Kathleen had
published on Facebook

425
00:26:21,880 --> 00:26:24,650
which had concluded
high school

426
00:26:24,750 --> 00:26:26,351
on Highland Mountain,

427
00:26:26,819 --> 00:26:29,755
which is a unit
female prison,

428
00:26:29,855 --> 00:26:33,826
and I was proud
for having achieved that.

429
00:26:33,926 --> 00:26:38,330
And that showed that maybe
there was still a way

430
00:26:38,430 --> 00:26:40,566
for her to change her life.

431
00:26:41,800 --> 00:26:43,502
We played volleyball
at the Correctional Center

432
00:26:43,602 --> 00:26:44,837
from Highland Mountain.

433
00:26:44,937 --> 00:26:48,807
She laughed, she was beautiful...
Very pretty indeed.

434
00:26:49,441 --> 00:26:51,210
She laughed while playing volleyball.

435
00:26:51,310 --> 00:26:52,544
It wasn't very good,

436
00:26:52,644 --> 00:26:55,347
but the important thing is that she
participated in the game, didn't you?

437
00:27:01,620 --> 00:27:04,189
I've already met women

438
00:27:04,289 --> 00:27:07,226
like Kathleen Jo Henry
on the streets.

439
00:27:07,559 --> 00:27:10,062
You can feel their desperation.

440
00:27:10,162 --> 00:27:13,899
You can see
who are cold, hungry...

441
00:27:14,433 --> 00:27:17,536
and I can imagine what it's like

442
00:27:17,636 --> 00:27:20,105
when a man pulls over
with a truck,

443
00:27:22,207 --> 00:27:24,543
leans out the window
and says:

444
00:27:24,843 --> 00:27:26,778
"Hey, let me pay you
a meal.

445
00:27:26,879 --> 00:27:29,047
Enter here
to warm up a little."

446
00:27:37,256 --> 00:27:39,491
I saw her the day
in which she disappeared.

447
00:27:40,125 --> 00:27:41,894
We drink together

448
00:27:42,394 --> 00:27:46,031
and then
She looked at her watch and said:

449
00:27:46,131 --> 00:27:48,634
"I need to go.
If I don't see you anymore today,

450
00:27:48,734 --> 00:27:51,003
we see each other
later in the week."

451
00:27:51,737 --> 00:27:53,305
She took things

452
00:27:53,405 --> 00:27:55,707
and went to the parking lot
of the funds.

453
00:27:56,175 --> 00:27:59,845
She was going to find a guy

454
00:28:00,112 --> 00:28:01,880
and I didn't even know his name.

455
00:28:05,918 --> 00:28:07,719
I saw it was
a black pickup truck,

456
00:28:07,819 --> 00:28:10,022
but I couldn't
see the driver...

457
00:28:11,990 --> 00:28:14,626
He stopped,
She got into the vehicle...

458
00:28:14,726 --> 00:28:16,428
and that was the last time I saw her.

459
00:28:28,473 --> 00:28:32,211
And so it happens,
as so often happens.

460
00:28:32,644 --> 00:28:34,213
The most vulnerable
being exploited

461
00:28:34,313 --> 00:28:36,548
for an evil difficult to imagine.

462
00:28:38,183 --> 00:28:39,585
Did Cassandra Boskofsky

463
00:28:39,685 --> 00:28:41,220
had also found
the same man?

464
00:28:42,020 --> 00:28:44,756
Will another native woman
had it been silenced?

465
00:28:46,325 --> 00:28:47,459
At that moment,

466
00:28:47,793 --> 00:28:49,728
the only thing
what was left for the family

467
00:28:49,828 --> 00:28:51,029
it was hope.

468
00:28:51,196 --> 00:28:52,998
TERRIE BOSKOFSKY CASSANDRA'S AUNT

469
00:28:53,098 --> 00:28:55,167
Cassandra's life,
since I was a child,

470
00:28:55,267 --> 00:28:56,602
it was very difficult.

471
00:28:57,669 --> 00:29:02,107
Her mother had an accident
with a quad bike

472
00:29:02,207 --> 00:29:03,942
and died instantly.

473
00:29:04,443 --> 00:29:07,346
The father had a serious stroke...

474
00:29:08,146 --> 00:29:09,615
so I welcomed her.

475
00:29:10,148 --> 00:29:13,585
She was very affectionate,
spoke what he thought,

476
00:29:13,685 --> 00:29:15,120
loved to laugh.

477
00:29:16,455 --> 00:29:18,991
When Cassandra
turned eighteen,

478
00:29:19,458 --> 00:29:21,393
moved to Anchorage.

479
00:29:22,761 --> 00:29:25,063
He had his first daughter...

480
00:29:25,931 --> 00:29:27,966
Then other children came.

481
00:29:28,500 --> 00:29:30,369
In this photo here,
she is pregnant.

482
00:29:30,469 --> 00:29:31,503
It's a beautiful photo.

483
00:29:31,603 --> 00:29:34,439
I love seeing her holding
the mother's own belly.

484
00:29:37,042 --> 00:29:39,678
According to Cassandra
got older,

485
00:29:39,778 --> 00:29:44,016
her boyfriend
in Anchorage he was murdered.

486
00:29:46,818 --> 00:29:48,654
From then on, she was lost.

487
00:29:49,121 --> 00:29:52,557
Her heart was destroyed.
This affected her life a lot.

488
00:29:53,425 --> 00:29:55,994
Her world fell apart, so to speak.

489
00:29:58,096 --> 00:30:00,832
She started drinking
in a heavy way.

490
00:30:01,967 --> 00:30:03,835
Cassandra grew up
in an environment

491
00:30:03,935 --> 00:30:05,937
with alcoholic parents

492
00:30:06,038 --> 00:30:11,009
and that was all
what she knew.

493
00:30:14,212 --> 00:30:16,014
It was very difficult for her.

494
00:30:16,114 --> 00:30:19,584
And Cassandra made the decision
to give up your children

495
00:30:19,685 --> 00:30:21,720
because of alcoholism.

496
00:30:23,355 --> 00:30:25,791
It was an open adoption.

497
00:30:27,025 --> 00:30:30,729
The adoptive family too
He became very attached to Cassandra.

498
00:30:32,964 --> 00:30:34,800
When she disappeared,

499
00:30:34,900 --> 00:30:38,603
I contacted them
to see if they had any news.

500
00:30:38,704 --> 00:30:42,908
They didn't have either.
Everyone was very worried.

501
00:30:46,878 --> 00:30:50,349
Cassandra was very kind
and very protective.

502
00:30:50,916 --> 00:30:54,920
She protected people
that I knew on the streets.

503
00:30:55,520 --> 00:30:57,823
She was always there for you.

504
00:30:58,223 --> 00:30:59,658
Their fights turned
her fights.

505
00:30:59,758 --> 00:31:01,927
She defended you one hundred percent.

506
00:31:04,930 --> 00:31:06,164
She was strength

507
00:31:06,465 --> 00:31:08,066
and I was inspired by her...

508
00:31:10,769 --> 00:31:12,938
because,
even without being with the children,

509
00:31:13,038 --> 00:31:15,307
she still fought
so that other people

510
00:31:15,407 --> 00:31:17,109
could stay
with your children.

511
00:31:24,549 --> 00:31:26,385
I wasn't
in my best phase

512
00:31:26,485 --> 00:31:28,353
when I met Cassandra,

513
00:31:29,054 --> 00:31:30,455
but somehow,

514
00:31:31,089 --> 00:31:35,560
even in the midst of chaos itself,
she was strength to me.

515
00:31:36,395 --> 00:31:38,964
She used to tell me:
"You're stupid. Get out of here.

516
00:31:39,731 --> 00:31:40,832
You'll fix your life

517
00:31:40,932 --> 00:31:42,367
to be able to stay
with your children."

518
00:31:46,304 --> 00:31:49,441
She was inspiring,
striking and very strong,

519
00:31:49,541 --> 00:31:51,443
despite everything he's experienced.

520
00:31:51,543 --> 00:31:54,946
And I think that came
her own experiences.

521
00:31:55,046 --> 00:31:57,048
This is wisdom
and it is also grace.

522
00:31:59,918 --> 00:32:02,988
OCTOBER 1, 2019

523
00:32:03,221 --> 00:32:07,359
13 DAYS SINCE DISAPPEARANCE
FROM CASSANDRA

524
00:32:08,193 --> 00:32:10,395
My name
is researcher David Cordie.

525
00:32:10,695 --> 00:32:13,932
I work cold cases
of homicide and sexual violence

526
00:32:14,032 --> 00:32:15,567
at the Anchorage Police Department.

527
00:32:17,235 --> 00:32:20,672
In 2019, I knew that the Division
Anchorage Homicide

528
00:32:20,772 --> 00:32:24,276
I had received this SD card
with a video,

529
00:32:24,376 --> 00:32:27,012
but I was not part of the case.

530
00:32:27,345 --> 00:32:30,715
I got out of the elevator,
on the sixth floor of the headquarters,

531
00:32:30,816 --> 00:32:33,718
when I saw the team together
in the conference room.

532
00:32:34,186 --> 00:32:37,522
There was a video playing on the screen
and I heard a voice.

533
00:32:38,990 --> 00:32:40,826
People need to cooperate.

534
00:32:42,093 --> 00:32:43,462
People need to know

535
00:32:43,595 --> 00:32:46,064
when they are being killed
by a serial killer.

536
00:32:46,865 --> 00:32:48,400
Keep in mind
that was the first time

537
00:32:48,500 --> 00:32:49,701
that I saw that video.

538
00:32:51,536 --> 00:32:53,738
People need
learn to die?

539
00:32:56,441 --> 00:32:58,009
That was disturbing.

540
00:33:02,414 --> 00:33:03,882
I remember feeling
the heart sink

541
00:33:03,982 --> 00:33:05,217
when I saw that video.

542
00:33:07,085 --> 00:33:09,754
If I'm not mistaken,
I had to leave the room.

543
00:33:12,958 --> 00:33:15,427
The things that appeared there...

544
00:33:33,478 --> 00:33:34,646
Sorry.

545
00:33:39,851 --> 00:33:42,487
It is a type of video
that you never forget.

546
00:33:51,196 --> 00:33:53,565
Then I came back
to the conference room

547
00:33:53,665 --> 00:33:56,401
and said, "I think
that I know who that person is."

548
00:33:57,802 --> 00:33:59,204
Are you still alive?

549
00:34:00,005 --> 00:34:02,707
I recognized that accent.
I had heard it before.

550
00:34:04,943 --> 00:34:08,213
We had already identified him
about a year earlier.

551
00:34:09,848 --> 00:34:12,117
So I'm, like,
a normal person.

552
00:34:13,084 --> 00:34:14,986
There's nothing special about me.

553
00:34:17,656 --> 00:34:19,524
And I was sure
that it was the same person.

554
00:34:24,829 --> 00:34:27,766
Nothing could bring
Kathleen Jo Henry back.

555
00:34:28,366 --> 00:34:32,037
Nothing could erase
the brutality of those videos,

556
00:34:32,137 --> 00:34:35,206
what does
until the strongest retreat.

557
00:34:37,075 --> 00:34:40,712
But the answers were
buried in the past...

558
00:34:42,347 --> 00:34:43,748
and, once again,

559
00:34:43,848 --> 00:34:46,785
It was the courage of a woman
who helped reveal them.

560
00:34:47,686 --> 00:34:49,688
SEPTEMBER 2019

561
00:34:53,892 --> 00:34:57,062
AUGUST 2018

562
00:35:02,000 --> 00:35:04,069
I remember
which was a Thursday.

563
00:35:04,736 --> 00:35:07,639
We started receiving
information from a source

564
00:35:07,739 --> 00:35:09,541
who wanted to remain anonymous.

565
00:35:11,009 --> 00:35:12,544
This person was
sending emails

566
00:35:12,644 --> 00:35:13,812
for our department.

567
00:35:14,713 --> 00:35:17,015
She was
deeply concerned,

568
00:35:17,415 --> 00:35:20,118
because I believed I saw
someone being killed in a video.

569
00:35:20,218 --> 00:35:21,953
CRIME ALERT

570
00:35:22,053 --> 00:35:23,888
TO: DETECTIVE DAVID CORDIE

571
00:35:23,989 --> 00:35:26,758
THE CALLER DOES NOT WANT TO CALL
INFORMATION ABOUT THE SUSPECT.

572
00:35:26,858 --> 00:35:29,494
REPORTED THAT THE SUSPECT SAID
THAT THEY HAD COMMITTED THE HOMICIDE.

573
00:35:31,329 --> 00:35:34,399
Based on the information
that we receive from this source,

574
00:35:35,000 --> 00:35:36,735
that was, yes,
very intriguing.

575
00:35:36,835 --> 00:35:40,271
It was something suspicious.

576
00:35:42,073 --> 00:35:44,876
And if we could confirm
that that fact

577
00:35:44,976 --> 00:35:46,544
had really happened,

578
00:35:47,746 --> 00:35:50,915
she is willing to provide us
more information about who,

579
00:35:51,016 --> 00:35:53,284
according to her, it appeared in the video
committing the crime.

580
00:35:53,785 --> 00:35:55,387
Thank you for calling
and got in touch,

581
00:35:55,487 --> 00:35:56,755
so that we can
try to understand

582
00:35:56,855 --> 00:35:58,923
if there really is something
happening with this information

583
00:35:59,024 --> 00:36:01,092
or if it has any basis.

584
00:36:01,626 --> 00:36:03,762
Sometimes when I say this
out loud,

585
00:36:03,862 --> 00:36:05,063
it seems crazy.

586
00:36:05,964 --> 00:36:07,699
Sorry, I still
I can't believe it

587
00:36:07,799 --> 00:36:09,034
that I got involved in something like that.

588
00:36:10,235 --> 00:36:13,238
You saw different videos
Or is it all from the same video?

589
00:36:14,005 --> 00:36:16,307
It's just an excerpt from a video.

590
00:36:17,475 --> 00:36:20,412
But he told me
that there are others.

591
00:36:22,280 --> 00:36:23,381
You remain convinced,

592
00:36:23,481 --> 00:36:26,317
because of the strong accent
In the video, who is he?

593
00:36:26,785 --> 00:36:28,553
Yes yes.

594
00:36:29,554 --> 00:36:31,222
He said it was him
speaking in the video.

595
00:36:32,090 --> 00:36:34,959
My concern
It's with your safety.

596
00:36:36,528 --> 00:36:39,864
Do you feel safe now
to tell me your name?

597
00:36:41,166 --> 00:36:43,668
Alicia Youngblood.

598
00:36:49,641 --> 00:36:50,875
My sister, Alicia,

599
00:36:50,975 --> 00:36:55,980
came to live with me here in Alaska
in the summer of 2017.

600
00:36:56,915 --> 00:37:01,553
It was all a bit spontaneous
for Linda,

601
00:37:01,653 --> 00:37:05,356
for Alicia and Luke
come here.

602
00:37:06,891 --> 00:37:08,259
It was great.

603
00:37:11,963 --> 00:37:14,532
As a solo mother,
She was going through difficulties.

604
00:37:14,632 --> 00:37:15,867
This is no secret.

605
00:37:16,334 --> 00:37:19,904
Alicia stayed with me
until it stabilizes.

606
00:37:20,371 --> 00:37:23,074
Alone women
There are a lot of difficulties here.

607
00:37:23,675 --> 00:37:25,810
Jobs are scarce,

608
00:37:27,045 --> 00:37:30,949
but she had a lot of desire
to prove to yourself

609
00:37:31,049 --> 00:37:32,917
and for others that he was capable of.

610
00:37:33,985 --> 00:37:36,221
When you arrive in Alaska
like someone from outside,

611
00:37:36,321 --> 00:37:38,289
It's very difficult
get work.

612
00:37:39,324 --> 00:37:42,193
But Alicia,
for being extremely dedicated,

613
00:37:42,293 --> 00:37:44,796
managed to grow quickly.

614
00:37:46,331 --> 00:37:49,234
We got an apartment.
She had a stable job.

615
00:37:49,334 --> 00:37:51,236
I worked in the engineering field.

616
00:37:51,336 --> 00:37:53,037
And it was going very well
in that too.

617
00:37:53,138 --> 00:37:56,374
She was really dedicated
100% to everything I did.

618
00:37:58,877 --> 00:38:01,613
When Alicia arrived in Alaska,

619
00:38:01,713 --> 00:38:03,782
everything started to happen
very fast.

620
00:38:03,948 --> 00:38:06,184
She wasted no time.

621
00:38:09,087 --> 00:38:10,989
One day, Alicia called me
and said:

622
00:38:11,089 --> 00:38:14,125
"Brother, can we go over there?"
to get some tools?

623
00:38:14,392 --> 00:38:16,294
We're messing with my car."

624
00:38:16,394 --> 00:38:18,263
And I asked, "Who is 'us'?"
And she replied:

625
00:38:18,363 --> 00:38:19,931
"Ah, my boyfriend Brian."

626
00:38:20,765 --> 00:38:22,367
Very slippery.

627
00:38:24,302 --> 00:38:27,205
Brian really looked
be a normal guy.

628
00:38:27,305 --> 00:38:28,807
Those are the neighbors.

629
00:38:28,907 --> 00:38:30,875
They already waved me
once or twice.

630
00:38:31,509 --> 00:38:34,712
There was nothing extreme about it.

631
00:38:34,813 --> 00:38:37,148
There is the tree
in front of the house.

632
00:38:38,016 --> 00:38:40,585
He had a good job,
in a respected company.

633
00:38:41,653 --> 00:38:43,588
But Alicia's relationship
with Brian

634
00:38:43,688 --> 00:38:45,190
It got serious very quickly.

635
00:38:46,224 --> 00:38:48,927
Look at this... it's a puppy.

636
00:38:50,061 --> 00:38:52,130
Hey, Brian, don't scare him.

637
00:38:52,263 --> 00:38:53,364
Hey!

638
00:38:53,765 --> 00:38:55,767
They really loved each other,

639
00:38:56,134 --> 00:39:00,672
and this was very clear in the form
how they acted around me.

640
00:39:01,039 --> 00:39:04,008
It was a constant exchange
of affection.

641
00:39:04,742 --> 00:39:08,379
I WILL MISS YOU SO MUCH.

642
00:39:08,513 --> 00:39:09,647
I DON'T EVEN WANT TO THINK ABOUT IT.

643
00:39:09,747 --> 00:39:12,750
Brian wanted to act like
a father figure to me,

644
00:39:12,851 --> 00:39:17,155
but I didn't want him
close to me or my mother.

645
00:39:17,622 --> 00:39:19,057
I didn't like him.

646
00:39:19,190 --> 00:39:21,826
From the beginning,
I had a bad feeling.

647
00:39:21,926 --> 00:39:24,195
There was something wrong.

648
00:39:36,608 --> 00:39:41,145
In August 2018,
Alicia told me:

649
00:39:41,246 --> 00:39:44,082
"Stay calm,
I don't want to scare you,

650
00:39:44,182 --> 00:39:48,586
but Brian showed me a video
of a woman being killed."

651
00:39:53,858 --> 00:39:55,994
She was terrified.

652
00:39:56,794 --> 00:39:58,897
I couldn't understand properly

653
00:39:58,997 --> 00:40:00,331
what I was seeing.

654
00:40:02,267 --> 00:40:04,535
She said, "This is a person
that I love.

655
00:40:04,636 --> 00:40:07,305
It's someone who never hurt me."

656
00:40:07,405 --> 00:40:08,606
But at the same time,

657
00:40:08,706 --> 00:40:10,208
she couldn't erase it from her mind

658
00:40:10,308 --> 00:40:11,442
what he had shown.

659
00:40:15,446 --> 00:40:17,148
My mother needed
be very strategic

660
00:40:17,248 --> 00:40:20,585
to deal with this situation.

661
00:40:20,685 --> 00:40:22,520
I know that,
when she went to the police,

662
00:40:22,620 --> 00:40:24,355
that was a turning point
very important.

663
00:40:29,961 --> 00:40:31,129
Investigator Cordie.

664
00:40:31,229 --> 00:40:33,665
Today's date
 � August 17, 2018.

665
00:40:34,132 --> 00:40:36,200
We are in the meeting room
of researchers,

666
00:40:36,301 --> 00:40:38,536
with Alicia Youngblood,

667
00:40:38,636 --> 00:40:40,538
and is also present
investigator Estes.

668
00:40:42,040 --> 00:40:44,208
I'm very nervous right now.

669
00:40:46,644 --> 00:40:47,779
Breathe.

670
00:40:48,346 --> 00:40:49,614
Sorry.

671
00:40:50,148 --> 00:40:52,250
No, it's okay.

672
00:40:53,217 --> 00:40:54,519
It's a nightmare.

673
00:40:55,219 --> 00:40:56,821
I need to get out of this.

674
00:40:57,722 --> 00:41:00,525
I can't do it anymore
keep it inside me.

675
00:41:01,926 --> 00:41:04,595
He just showed me the video
last night.

676
00:41:06,431 --> 00:41:08,566
I know what I saw was real.

677
00:41:12,637 --> 00:41:13,972
You need to understand...

678
00:41:14,339 --> 00:41:15,740
just a week ago

679
00:41:15,840 --> 00:41:17,342
I was in love
for this man.

680
00:41:18,076 --> 00:41:21,112
Brazilian version: Drei Marc


