1
00:04:32,750 --> 00:04:33,750
මහණෙනි, ඔබ කළේ කුමක්ද?

2
00:04:34,290 --> 00:04:35,650
ඩොක්ටර් කිව්වේ මේකයි.

3
00:04:38,610 --> 00:04:39,750
පිටතට. මට කරදර කරන්න එපා.

4
00:05:17,400 --> 00:05:18,700
මගේ සිනහව අමාරුයි.

5
00:05:19,720 --> 00:05:21,200
ඊයේ රෑ ඔයා මහන්සි වෙලා නෑ වගේ.

6
00:05:22,920 --> 00:05:23,920
සුභ උදෑසනක්, හන්.

7
00:05:24,540 --> 00:05:25,540
දැන් කන්න.

8
00:05:26,020 --> 00:05:27,340
මම ඔයාට උදේ කෑම හැදුවා.

9
00:05:38,500 --> 00:05:39,900
ඔහ්, ඔබේ කෝපි.

10
00:05:41,720 --> 00:05:42,720
ඇයි, හන්?

11
00:05:43,180 --> 00:05:44,520
මම හිතන්නේ ඒක ඇත්තටම හොඳයි.

12
00:05:49,909 --> 00:05:51,510
බුලේරෝ එහෙම තමයි මාව ගන්නේ.

13
00:05:53,010 --> 00:05:55,490
මට නිකමට හිතෙන්නේ, සමහර විට එයා එතන ඉන්න ඇති
අපි ළමයි නේද?

14
00:05:56,330 --> 00:05:58,050
ඔබ සමඟ නිවසේ කෙනෙකු සිටිනු ඇත.

15
00:06:01,190 --> 00:06:02,190
සමාවෙන්න, මොකක්ද?

16
00:06:02,950 --> 00:06:04,070
ඔයා මොකක්ද ඒක හරි.

17
00:06:05,330 --> 00:06:06,370
අපි උත්සාහ කරමු.

18
00:06:07,850 --> 00:06:09,290
ඒක අපේ වරදක් නෙවෙයි.

19
00:06:12,370 --> 00:06:14,610
ඒකත් අපිට කොහෙද දෙන්නේ,
හා?

20
00:06:16,530 --> 00:06:17,530
කබාය යනු කුමක්ද?

21
00:06:22,330 --> 00:06:23,630
ඔහ්, රියාන්, මම කුඩා වෙන්න යනවා.

22
00:06:24,090 --> 00:06:25,090
මොකක්ද, රියාන්?

23
00:06:28,930 --> 00:06:29,930
මම මුලින්ම.

24
00:06:30,850 --> 00:06:32,290
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් මට කතා කරන්න
ඔයා, හාහ්?

25
00:06:33,130 --> 00:06:34,130
ප්රවේසම් වන්න.

26
00:06:35,010 --> 00:06:35,949
ඔයාට ආදරෙයි.

27
00:06:35,950 --> 00:06:36,950
ඔයාට ආදරෙයි.

28
00:06:39,710 --> 00:06:40,710
මට ඔයා නැතුව පාලුයි

29
00:06:41,510 --> 00:06:42,510
පරිස්සම් වෙන්න.

30
00:08:41,929 --> 00:08:42,929
ඔබ කුමක්ද?

31
00:08:43,710 --> 00:08:45,210
මගේ ආදරණීය බිරිඳගෙන් මල්.

32
00:08:48,230 --> 00:08:49,230
wow

33
00:08:49,750 --> 00:08:50,850
එය මිහිරි ය.

34
00:08:54,310 --> 00:08:55,890
මට ඔයාව සතුටු කරන්න ඕන.

35
00:08:56,790 --> 00:08:59,190
මම දන්නවා ඔයා මං නැතුව හැමදාම දුක් වෙනවා කියලා
මම මෙතන ඉන්නවා.

36
00:09:00,830 --> 00:09:01,830
ස්තූතියි, හන්.

37
00:09:03,110 --> 00:09:04,930
හේයි, මට සමාවෙන්න. මම අවුල් වෙලා ගෙදර ගියා.

38
00:09:06,270 --> 00:09:08,770
අපේ කණ්ඩායම අතිකාල. ගොඩක්
කාර්යාලයේ පසුබෑමක්.

39
00:09:10,050 --> 00:09:11,050
හ්ම්?

40
00:09:13,510 --> 00:09:14,510
මහන්සි වෙන්න.

41
00:09:15,130 --> 00:09:16,570
ඉදිරියට යන්න, ටිකක් විවේක ගන්න.

42
00:09:19,130 --> 00:09:20,130
අහ්, හන්.

43
00:09:20,570 --> 00:09:21,890
ඔහ්, ඇයි?

44
00:09:24,530 --> 00:09:25,770
මම ඔබෙන් සමුගන්න කැමතියි.

45
00:09:26,650 --> 00:09:28,550
මම බොස්ගේ උපන්දින සාදයට සහභාගි වුණා
පසුව.

46
00:09:30,290 --> 00:09:32,930
අහ්, අද රෑද?

47
00:09:33,690 --> 00:09:34,690
ඔබ මට ඉඩ දෙනවාද?

48
00:09:36,570 --> 00:09:37,970
ඔයා කලින් මගෙන් සමුගත්තා නේද?

49
00:09:39,290 --> 00:09:40,310
ඒක එක රැයි, හන්.

50
00:09:40,870 --> 00:09:41,870
ඉතින්, මේ.

51
00:09:42,740 --> 00:09:43,740
මම නැවතත් ඔබෙන් සමුගන්නවා.

52
00:09:47,740 --> 00:09:48,740
කමක් නැහැ.

53
00:09:49,440 --> 00:09:50,440
මම ඔබව විශ්වාස කළා.

54
00:09:50,700 --> 00:09:51,700
ස්තූතියි, හන්.

55
00:09:53,700 --> 00:09:54,700
මම සමාව දෙන්නෙමි.

56
00:09:58,920 --> 00:09:59,920
එතන ලස්සනට ඉන්න, හාහ්?

57
00:10:00,600 --> 00:10:01,600
ෂුවර්.

58
00:10:02,040 --> 00:10:03,040
හැම විටම, හරිද?

59
00:10:08,500 --> 00:10:09,259
හරි, හැන්.

60
00:10:09,260 --> 00:10:10,260
මම ඇඳගෙන ඉන්නවා නේද?

61
00:10:10,380 --> 00:10:11,420
කමක් නැහැ. ඔබ සැරසී ඇත.

62
00:10:59,120 --> 00:11:01,580
අපේ දරුවා ඇත්තටම වෙනස්, බ්‍රබ්!

63
00:11:01,840 --> 00:11:02,840
හහ්?

64
00:11:03,320 --> 00:11:04,520
නැහැ, ඒ ඔබයි, ඕමාර්!

65
00:11:04,840 --> 00:11:06,280
යෝ මම ඒක ගෙදර අරන් එන්නම් නෝනා. ඔබ ගෙදර යනවාද?

66
00:11:07,540 --> 00:11:08,780
ඕමාර්ට දෙමු.

67
00:11:19,220 --> 00:11:20,220
හේයි, පෙර.

68
00:11:20,600 --> 00:11:21,600
ඒක ගිහින්.

69
00:11:21,800 --> 00:11:22,800
ඔබ ඇටල් ය.

70
00:11:23,760 --> 00:11:25,080
ඒ ගැන කතා කරන්න එපා නේද?

71
00:11:25,880 --> 00:11:27,220
තව සතියකින් ජය වේවා කොල්ලනේ.

72
00:11:27,780 --> 00:11:30,520
රොඩන් දන්නවද ඒ බැචලර්ගේ පාටිය
ඔබ කොහෙද යන්නේ?

73
00:11:34,280 --> 00:11:36,200
ආහ් ඔයා කිව්වෙ නෑනෙ.

74
00:11:36,860 --> 00:11:37,860
ඔයා මෙතන.

75
00:11:38,540 --> 00:11:43,160
කාන්තාවන් තවමත් නිවැරදිව මතක තබා ඇත. ද
රෑට එලියට එන්නේ ලෙඩ්ඩු විතරයි.

76
00:11:43,900 --> 00:11:48,600
රොඩන්ට මා ගැන ලොකු විශ්වාසයක් තියෙනවා. ඊට අමතරව,
මම පරක්කු වෙනවා.

77
00:11:49,120 --> 00:11:50,120
ඔයා මෝඩයි.

78
00:11:50,520 --> 00:11:51,820
ඔබේ මිතුරන් දුප්පත් ය.

79
00:11:53,300 --> 00:11:55,460
වෙන්න තියෙන හැමදේම එයා අත්හැරියා නේද
ගෘහ?

80
00:11:56,140 --> 00:12:00,160
ඔහුට ද, එබැවින් ඔබට දරුවන් ලැබිය හැකිය. නැත
ඔහුගේ පවුලේ අය ඔබට කැමති නැද්ද?

81
00:12:00,440 --> 00:12:01,440
එච්චරයි!

82
00:12:01,940 --> 00:12:03,540
රෝඩාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ, කලින්?

83
00:12:04,440 --> 00:12:08,580
සියල්ලට පසු, පෙර, ඔබ වාසනාවන්තයි
රෝඩා ඔබව විවාහ කර ගත්තා.

84
00:12:08,940 --> 00:12:10,320
ඔබේ බිරිඳ වාරිකය.

85
00:12:11,360 --> 00:12:12,760
O Pres, චියර්ස්!

86
00:12:13,220 --> 00:12:14,220
චියර්ස්!

87
00:12:16,060 --> 00:12:17,640
මම දන්නවා මේක බරපතලයි කියලා.

88
00:12:18,780 --> 00:12:23,340
ඔහ්, මගේ මිතුරා, දැන් පෙළඹවීමක් තිබේ
රාත්රිය

89
00:12:23,560 --> 00:12:25,620
දැනගන්න එවන්න එපා.

90
00:12:27,210 --> 00:12:28,510
එය නොමැති නම්, ඔබට තවදුරටත් විහිළු කළ නොහැක.

91
00:12:29,610 --> 00:12:31,390
ඒකත් ඔන් කරන්න අදහසක් නෑ.

92
00:12:32,890 --> 00:12:33,890
ඔබ ඇත්තටම වෙනස්.

93
00:12:34,150 --> 00:12:35,150
ඔයා ඇත්තටම මම වගේ.

94
00:14:30,420 --> 00:14:31,420
ආයුබෝවන්,

95
00:14:34,240 --> 00:14:35,240
මම ඊ.

96
00:14:39,720 --> 00:14:41,460
අනික මම ඉබානිටෝ.

97
00:15:35,520 --> 00:15:36,520
කුමක් ද? අපි යමු?

98
00:15:39,940 --> 00:15:40,940
කුමක් ද?

99
00:16:00,240 --> 00:16:01,240
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න!

100
00:16:02,740 --> 00:16:04,080
මගේ පළමු අවස්ථාව කුමක්ද?

101
00:16:04,910 --> 00:16:05,910
කණගාටුයි.

102
00:16:06,370 --> 00:16:09,890
මොකද මම ඇත්තටම ආපහු එන්න දක්ෂයි.

103
00:17:39,929 --> 00:17:41,210
ඔබගේ කාලය සඳහා ස්තූතියි.

104
00:21:51,660 --> 00:21:52,660
මම ගෙදර

105
00:21:53,180 --> 00:21:54,700
ඊයේ රාත්‍රියේ ඕනෑවට වඩා තිබීම ගැන මට කණගාටුයි.

106
00:21:55,620 --> 00:21:57,180
මම හිතුවා ඔයාට මොකද වුණේ කියලා.

107
00:21:57,440 --> 00:21:58,660
ඔබ පිළිතුරු දෙන්නේ නැහැ.

108
00:21:59,340 --> 00:22:00,340
මම හොඳින්, හැන්.

109
00:22:00,840 --> 00:22:01,840
ඔයාට ස්තූතියි.

110
00:22:02,700 --> 00:22:04,780
හරි හරී. ගෙදර යමු නේද?

111
00:22:06,200 --> 00:22:09,240
එය අතුරුදහන් කිරීමට මම ඔබට යහනක් උයන්නෙමි
ඔබේ හැන්ගෝවර්

112
00:22:09,740 --> 00:22:10,740
හරි, හැන්. ඔයාට ස්තූතියි.

113
00:22:12,040 --> 00:22:13,040
කපාල, හන්

114
00:22:13,320 --> 00:22:16,040
මගේ ඥාති සහෝදරිය වන ජැනිස් පැමිණ ඇත.
Cebu වලින් එකක්.

115
00:22:16,720 --> 00:22:20,080
මම හිතනවා එයා අපිත් එක්ක ටික දවසක් ඉන්න කියලා
ඔහු මෙහි මැනිලා හි නිවාඩුවක් ගත කරයි.

116
00:22:20,960 --> 00:22:21,960
එය හරිද?

117
00:22:22,640 --> 00:22:23,640
ජැනිස්?

118
00:22:23,820 --> 00:22:24,840
ඒක මගේ ඇඳුම් නෙවෙයි.

119
00:22:25,480 --> 00:22:26,700
හරි, අපි කතා කරමු.

120
00:22:27,700 --> 00:22:28,720
මම ගෙදර යන්න හදන්නේ.

121
00:22:30,220 --> 00:22:31,220
කමක් නැහැ.

122
00:22:31,320 --> 00:22:31,979
ප්රවේසම් වන්න.

123
00:22:31,980 --> 00:22:33,660
හරි, ඉදිරියට යන්න. ඔයාට ස්තූතියි. ඔබට ආදරෙයි, හන්.

124
00:22:34,260 --> 00:22:35,260
සමුගන්නවා

125
00:23:35,680 --> 00:23:37,560
ඒක තමයි. ඔබට තවමත් එසේම දැනෙනවාද?

126
00:23:37,980 --> 00:23:38,980
තරමක්.

127
00:23:39,360 --> 00:23:40,360
අපි සූදානම්ද?

128
00:23:40,700 --> 00:23:42,140
කමක් නැහැ. මම ඔබයි.

129
00:23:44,400 --> 00:23:45,400
ඒක තමයි.

130
00:23:47,560 --> 00:23:48,560
අම්මෝ,

131
00:23:48,900 --> 00:23:51,680
ඒක නැති කරන්න මුලින්ම බෙහෙත් හදන්න
ඔබේ හිස කට්ටලය?

132
00:23:52,080 --> 00:23:53,500
මම දැන් බෙහෙත් බොන්නේ නැහැ.

133
00:23:53,940 --> 00:23:55,000
මම පසුව නිදාගන්නම්.

134
00:23:55,700 --> 00:23:56,700
ඔබ වසා ඇත.

135
00:23:59,720 --> 00:24:00,720
හායි

136
00:24:01,300 --> 00:24:02,300
ඔහ්

137
00:24:03,090 --> 00:24:04,610
ජොනී, දැන් ඔබට කාලයයි.

138
00:24:05,890 --> 00:24:07,350
ඔබට අපට දිය හැක්කේ කුමක්ද?

139
00:24:07,750 --> 00:24:08,750
ඉදිරියට යන්න.

140
00:24:09,430 --> 00:24:10,430
සමාවෙන්න, ඈන්.

141
00:24:11,910 --> 00:24:12,910
ඔයා කොහේ සිට ද?

142
00:24:13,130 --> 00:24:15,630
ආ මට තාම බඩගිනි නෑ නංගි.

143
00:24:16,570 --> 00:24:17,570
ඔබ කුමක්ද?

144
00:24:17,950 --> 00:24:18,950
දැන්ම එන්න.

145
00:24:19,450 --> 00:24:21,050
කුසගින්න නරකයි. කමක් නැහැ.

146
00:24:21,390 --> 00:24:22,390
මුලින්ම සොලවන්න.

147
00:24:22,830 --> 00:24:23,830
අපි කමු.

148
00:24:34,410 --> 00:24:35,410
ඒ කෙසේ වුවත්.

149
00:24:35,910 --> 00:24:36,910
ඔයාගේ අයියා Ace.

150
00:24:38,230 --> 00:24:40,830
මම ඊයේ රෑ පාටි එකක් තිබ්බා, ඉතින් පරක්කුයි
ගෙදර ආවා

151
00:24:43,790 --> 00:24:44,830
ආයුබෝවන්, ඒස් සහෝදරයා.

152
00:24:56,050 --> 00:24:57,930
මම? ඔබ නිහඬද?

153
00:24:58,890 --> 00:25:00,410
ඔබ දෙදෙනාටම සේවය කරනු ලැබේ.

154
00:25:05,199 --> 00:25:07,900
හොඳයි, මට මගේ සහෝදරයා හමු විය
එය අප ය.

155
00:25:14,240 --> 00:25:15,240
එහෙම නේද ලෙ?

156
00:25:15,600 --> 00:25:17,260
ඔබත් එකිනෙකා හඳුනන නිසා.

157
00:25:39,500 --> 00:25:41,860
ඔයා රොඩා නංගිට ගෙදර ආවේ නැහැ
ඊයේ රෑ

158
00:25:42,440 --> 00:25:43,960
මම එතන පෞද්ගලික කාමරයේ නිදාගත්තා.

159
00:25:44,560 --> 00:25:46,260
ඒ වගේම රොඩා දන්නවා මම ගෙදර එන්නේ නැහැ කියලා.

160
00:25:46,720 --> 00:25:47,920
ඒක ඔයාට නෑ වගේ.

161
00:25:48,360 --> 00:25:49,420
මෙතන ඉන්න එපා ජැනිස්.

162
00:25:50,360 --> 00:25:53,500
ඔයා මට ආදරෙයි කිව්වා.

163
00:25:56,440 --> 00:25:57,700
ඔබේ හඬ පහත් කරන්න.

164
00:25:58,060 --> 00:26:01,080
රොඩා ඔයාව ඇහුවම අපිත් එහෙමයි
සැඟවෙනු ඇත

165
00:26:06,280 --> 00:26:07,740
බය වෙන්න එපා අයියේ.

166
00:26:10,050 --> 00:26:11,050
මම දික් වෙනවා.

167
00:26:12,790 --> 00:26:13,790
ඔබ නිකම්ම ගලා යයි.

168
00:26:14,950 --> 00:26:16,490
මම සැලෙන්නේ නැහැ.

169
00:26:51,670 --> 00:26:54,030
හේ, එය නිහඬ නොවේ. මොකක්ද
ඔබට මොකද වුණේ?

170
00:26:55,650 --> 00:26:56,870
රෑට බනී කෙල්ලව මතකද?

171
00:26:58,110 --> 00:26:59,250
ඔබේ එක් රාත්‍රී ස්ථාවරයේ එක?

172
00:27:00,070 --> 00:27:01,090
ඔව් අම්මා.

173
00:27:01,830 --> 00:27:02,950
ගැහැණු ළමයා රෝඩාගේ ඥාති සහෝදරියකි.

174
00:27:03,210 --> 00:27:04,210
හහ්?

175
00:27:05,350 --> 00:27:06,350
ටැං අම්මා නේද?

176
00:27:07,370 --> 00:27:08,370
මොකද වුණේ කියලා

177
00:27:08,950 --> 00:27:11,690
ඔබ ඥාතීන් දන්නේ නැද්ද?
ඔබේ බිරිඳ?

178
00:27:12,530 --> 00:27:14,370
රෝඩාට ඥාති සහෝදරියක් සිටින බව මම දැන සිටියාද?
Cebu වලින්.

179
00:27:14,850 --> 00:27:17,410
හොඳයි, මම දන්නවා ඔහු බාලයා
ඥාති සහෝදරියන් නේද?

180
00:27:18,550 --> 00:27:19,990
ජැනිස් තාම තරුණයි නේද?

181
00:27:21,080 --> 00:27:22,340
දරුවා බලාගන්න.

182
00:27:24,680 --> 00:27:28,080
නමුත් පෙර, එය ඉතා අහඹු ලෙස පෙනේ, එසේ නොවේ
හරිද?

183
00:27:28,580 --> 00:27:29,580
ඔව් ඇත්තෙන්ම.

184
00:27:30,840 --> 00:27:31,840
දැන් මොකද කරන්නේ?

185
00:27:33,560 --> 00:27:34,560
මම දන්නේ නෑ බන්.

186
00:27:35,360 --> 00:27:36,360
එය සිදුවී ඇත.

187
00:27:38,520 --> 00:27:43,860
මම ඔයාට කිව්ව නිසා වෙන්න එපා
- ඔබ බීමත්ව සිටින විට කැපවීම.

188
00:27:53,520 --> 00:27:54,520
ඔයා හොඳටම හිනා වෙනවා.

189
00:27:55,320 --> 00:27:57,180
ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයා තවමත් ඇයව රවටන බව පෙනී යයි.

190
00:27:57,580 --> 00:27:58,840
ඒවා අල්ලන්න එපා.

191
00:27:59,420 --> 00:28:00,820
මම දැන් ඔබට දන්වන්නම්.

192
00:28:01,360 --> 00:28:05,580
ඉතින් ඔයාට මතක ඇති නිසා ඒක ඉවරයි.
tamag -malik තවමත් දන්නේ නැහැ.

193
00:28:05,820 --> 00:28:07,200
එන්න යාලුවනේ.

194
00:28:07,500 --> 00:28:10,180
ගුරුවරයෙක් ළඟට ගියාම නෑ
හැකි

195
00:28:10,700 --> 00:28:13,420
ඒක නිදහසට කරුණක් නේද? ඉතින් ඔබත් එහි සිටද?

196
00:28:14,280 --> 00:28:15,280
එය උත්සාහ කරන්න.

197
00:28:15,780 --> 00:28:18,520
මොකද මම ඔයාව අල්ලගත්තම ඔයා මගේ.

198
00:28:19,120 --> 00:28:22,580
එවිට ඔබ දන්නවා, ඔබේ මිතුරා, නිකම්
තෝරා ගනී

199
00:28:23,880 --> 00:28:25,440
ඒකයි මට දඬුවම් කරන්නේ.

200
00:28:26,780 --> 00:28:28,180
ඒක තමයි.

201
00:35:44,700 --> 00:35:48,976
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි!

202
00:39:07,370 --> 00:39:08,370
ඔබට අවශ්යද?

203
00:39:08,830 --> 00:39:10,030
තොරණ තෝරන්නද?

204
00:39:12,010 --> 00:39:13,010
තවදුරටත් නැහැ.

205
00:39:14,410 --> 00:39:19,010
කතා කළාම පන්දෙසල් රසයි
හපේ දී

206
00:40:11,370 --> 00:40:12,650
මෙය මම කරන බව මම දනිමි, පෙර.

207
00:40:14,890 --> 00:40:17,410
ඉතින්, ඔබ කළ දේ විදුලිය.

208
00:40:20,770 --> 00:40:21,950
මොකක් හරි වෙන්න යනවා වගේ මට දැනෙනවා.

209
00:40:22,450 --> 00:40:25,310
ඔබ වැදෑමහ තැබූ විට ඇත්තටම යමක් සිදු වේ
ඔබේ ආශාව

210
00:40:27,070 --> 00:40:28,530
කලින් ජැනිස්ව මගහරින්න අමාරුයි.

211
00:40:29,530 --> 00:40:30,530
ඔබ නියමයි, පෙර.

212
00:40:30,830 --> 00:40:32,230
ඔබේ තත්වය නරක අතට හැරෙන්න එපා.

213
00:40:37,870 --> 00:40:39,390
එන්න, අපි එය නැවත කරමු.

214
00:40:40,590 --> 00:40:41,590
ඒකද?

215
00:40:55,190 --> 00:40:56,190
නැත්නම්.

216
00:40:56,450 --> 00:40:58,030
ඔයා නිසා මම මෙතන හිටියා වගේ.

217
00:40:58,330 --> 00:40:59,450
ඔබ එය කළේ නැද්ද?

218
00:41:03,930 --> 00:41:06,390
අපි මේක පටන් ගන්නවාට ඔයා කැමති නැද්ද,
සහෝදරයා?

219
00:41:07,390 --> 00:41:08,670
ඔබේ බිරිඳ ඔබේ පයින්ට් ය.

220
00:41:09,520 --> 00:41:10,520
ඉතින්,

221
00:42:13,520 --> 00:42:14,520
මෙහාට එන්න.

222
00:43:07,060 --> 00:43:08,200
ටින්, ඔයා කොච්චර කල් ඉඳලාද?

223
00:43:10,990 --> 00:43:11,990
ඔබ ඉවරද

224
00:43:12,490 --> 00:43:13,790
මම දුර්වලයි. ඉදිරියට එන්න!

225
00:43:14,710 --> 00:43:15,950
මට ඔයාව ඉවර කරන්න බෑ.

226
00:43:17,450 --> 00:43:19,170
ඔබ ඉවරද? මම දුර්වලයි.

227
00:43:56,000 --> 00:43:57,000
ඒ මොකක්ද, ඩැනියෙල්?

228
00:43:59,520 --> 00:44:00,620
හරි හරි. අපි ඉදිරිපත් කළ යුතුයි.

229
00:44:31,240 --> 00:44:32,240
මට පුළුවන්.

230
00:44:38,900 --> 00:44:40,100
නරක කුමක්ද?

231
00:44:42,100 --> 00:44:43,140
පිරිසිදු කරන්නා.

232
00:48:16,770 --> 00:48:18,410
ජැනට්, ඔබ කාටද කතා කරන්නේ?

233
00:48:19,350 --> 00:48:20,470
මගේ මිතුරිය, සහෝදරිය.

234
00:48:21,330 --> 00:48:22,330
කලින් කතා කළා.

235
00:48:22,850 --> 00:48:23,850
මේ.

236
00:48:24,090 --> 00:48:25,090
ඔහ්

237
00:48:26,710 --> 00:48:27,649
ඔයා කොහෙද ඉන්නේ

238
00:48:27,650 --> 00:48:28,730
මම වසන්ත රෝල්ස් පිසුවා.

239
00:48:29,470 --> 00:48:32,110
wow හරි, මම රස බලන්නම්.

240
00:48:46,440 --> 00:48:47,460
රසවත්ද? එය තවමත් රසවත්.

241
00:48:49,240 --> 00:48:50,600
ඔයා හොඳට කන්න නංගි.

242
00:48:57,960 --> 00:48:59,080
ඔබව පරිභෝජනය කිරීමට.

243
00:49:00,000 --> 00:49:01,000
රසවත්.

244
00:49:03,500 --> 00:49:04,500
ඔව්.

245
00:49:04,840 --> 00:49:05,840
රසවත්.

246
00:49:08,280 --> 00:49:10,780
අහ්, මට කාර් එකේදී අමතක වුණා.

247
00:49:11,760 --> 00:49:12,960
මම ඔබේ මේ ලුම්බියාව ආපසු දෙන්නෙමි.

248
00:49:13,220 --> 00:49:14,240
හරි නංගි. නිකන් ඉන්න.

249
00:50:01,640 --> 00:50:02,640
හායි, සහෝදරයා.

250
00:50:02,660 --> 00:50:04,860
ජැනිස්, අපි ඒක නවත්තමු.

251
00:50:07,920 --> 00:50:09,280
ඔබ Ate Rhoda වලට බයද?

252
00:50:09,960 --> 00:50:10,960
ඇත්ත වශයෙන්.

253
00:50:18,420 --> 00:50:22,380
මට ඒක කරන්න පුළුවන්, ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන්. හහ්?

254
00:50:23,680 --> 00:50:24,720
මම කවද්ද එහෙම කිව්වේ?

255
00:50:25,000 --> 00:50:26,220
එය අපගේ පළමු අවස්ථාව විය.

256
00:50:27,300 --> 00:50:28,300
හරිද?

257
00:50:28,520 --> 00:50:30,700
ඔබට ඇත්තටම තේරෙන්නේ නැද්ද
අපේ තත්වය?

258
00:50:32,170 --> 00:50:33,450
මට සැඟවීමට අවශ්‍ය නැත.

259
00:50:35,950 --> 00:50:37,410
මම එය ඔබේ සැමියාට පිළිගන්නෙමි.

260
00:50:38,270 --> 00:50:39,330
ජැනිස්, ඔයාට පුළුවන්.

261
00:50:40,150 --> 00:50:41,150
ඔයාට පුළුවන්.

262
00:50:41,490 --> 00:50:42,490
ඔයාට පුළුවන්.

263
00:50:48,370 --> 00:50:49,370
එපා.

264
00:50:50,370 --> 00:50:51,370
එපා.

265
00:50:58,550 --> 00:51:00,450
එපා. එපා ජැනිස්.

266
00:51:01,220 --> 00:51:02,720
ප්‍රවේශම් වන්න, මට වාර්තා නොකරන්න.

267
00:51:03,380 --> 00:51:04,980
මම හැම දෙයක්ම කරන්නම්. මම සියල්ල අනුගමනය කරමි.

268
00:51:08,220 --> 00:51:09,600
මම ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල අනුගමනය කරමි.

269
00:51:48,140 --> 00:51:49,140
බළලුන්ගේ මාර්ගය.

270
00:51:49,320 --> 00:51:53,140
බළලුන්ගේ මාර්ගය.

271
00:55:04,270 --> 00:55:05,270
මම ඔබට උදව් කරන්නම්.

272
00:55:06,590 --> 00:55:07,590
ඔබට විශ්වාසද?

273
00:55:07,670 --> 00:55:08,388
යන්තම් ඔව්.

274
00:55:08,390 --> 00:55:09,390
කමක් නැහැ.

275
00:55:12,650 --> 00:55:13,650
මට ඔයා නැතුව පාලුයි

276
00:55:15,130 --> 00:55:16,130
මගහැරුණාද?

277
00:55:16,830 --> 00:55:18,510
අපි හැමදාම එකට ඉන්නවා.

278
00:55:19,210 --> 00:55:20,450
මම කියන්නෑ.

279
00:55:20,710 --> 00:55:21,790
මේ, මේ එක.

280
00:55:22,730 --> 00:55:24,190
අපේ හැටි මට එපා වෙලා.

281
00:55:31,910 --> 00:55:32,910
පිසූ.

282
00:55:34,350 --> 00:55:35,790
ඔබේ සැමියාට ඇත්තටම හෙම්බිරිස්සාව තියෙනවා.

283
00:55:36,350 --> 00:55:38,030
ඔව්, මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි.

284
00:55:39,670 --> 00:55:40,670
ඇත්තටම?

285
00:55:40,750 --> 00:55:41,750
එය කුමක් ද?

286
00:55:42,710 --> 00:55:43,850
ඒ මොකක්ද, හරිද?

287
00:55:45,650 --> 00:55:46,650
මිහිරි,

288
00:55:48,690 --> 00:55:49,690
ඔබ මිහිරි ය

289
00:56:10,870 --> 00:56:11,870
ඔහ්, හන්.

290
00:56:12,430 --> 00:56:13,610
ඔබ එහි වැඩ කරන්නේ ඇයි?

291
00:56:14,450 --> 00:56:15,470
ඔබට මේසය මත ගොං එකක් අවශ්‍යද?

292
00:56:16,530 --> 00:56:17,530
මම මෙතන හොඳින්, හැන්.

293
00:56:17,710 --> 00:56:18,710
එය දැනටමත් හොඳ දෙයක්.

294
00:56:19,610 --> 00:56:20,610
ඔව්.

295
00:56:27,650 --> 00:56:28,650
එය කාගේද?

296
00:56:30,330 --> 00:56:31,330
එය මගේ නොවේ.

297
00:56:35,770 --> 00:56:36,770
මට පිරිනැමිය හැකිද?

298
00:56:37,380 --> 00:56:39,600
ඇයි මගෙන් අහන්නේ? ඒ මම නෙවෙයි
ඔබව අඬනවා

299
00:56:43,120 --> 00:56:44,120
අක්කා?

300
00:56:44,240 --> 00:56:47,360
ලොකු අයියා? ඔහ්, මම එළියට ආවා.

301
00:57:12,540 --> 00:57:13,540
ඒක මගේ.

302
00:57:15,400 --> 00:57:16,760
එය මෙහි පැමිණියේ කෙසේද?

303
00:57:22,880 --> 00:57:25,200
මම මගේ යාලුවෙක් එක්ක එලියට යනවා විතරයි
අයි.

304
00:57:25,600 --> 00:57:26,900
මට පසුව සෙලවිය හැක.

305
00:57:28,220 --> 00:57:29,220
කමක් නැහැ.

306
00:57:42,379 --> 00:57:43,840
ඒ ඔයාගේ මස්සිනා ඇත්තටම නැතිවෙලා.
ඔහ්

307
00:57:45,140 --> 00:57:46,140
ඒක කියන්න.

308
00:57:47,120 --> 00:57:48,120
කලබල වෙන්න එපා.

309
00:57:49,180 --> 00:57:50,180
මම එය හික්මවන්නෙමි.

310
00:58:19,200 --> 00:58:20,200
ජොනී! ජොනී!

311
00:58:23,040 --> 00:58:24,160
ජැනිස්, අපි කතා කරමු.

312
00:58:27,340 --> 00:58:28,740
සෑම දෙයක්ම සාකච්ඡා කළ යුතුය.

313
00:58:29,060 --> 00:58:30,060
මට තවත් අවශ්‍ය නැහැ.

314
00:58:31,320 --> 00:58:32,760
ඔයා කියනවා මට තවත් ඕන නෑ කියලා.

315
00:58:33,340 --> 00:58:34,340
මට තවදුරටත් අවශ්‍ය නැහැ.

316
00:58:34,480 --> 00:58:35,480
අපි එය අවසන් කරමු.

317
00:58:36,500 --> 00:58:37,600
මම මගේ සැමියාට ආදරෙයි.

318
00:58:38,340 --> 00:58:42,700
ඔයා මට කෙලෙව්වට පස්සේ,
ඔබ ඔබේ බිරිඳට ආදරය කරන බව පවසනු ඇත.

319
00:58:45,300 --> 00:58:46,340
ඒ ඔයාගේ අම්මා.

320
00:58:47,250 --> 00:58:49,130
මම රොඩාගෙන් අයදිනවා ඔයාට යන්න දෙන්න කියලා
විවෘත වන

321
00:58:49,810 --> 00:58:51,410
අපේ ජීවිත විනාශ කරන්න එපා.

322
00:58:55,730 --> 00:58:57,470
කුමක් ද? ඔබ මා සමඟ කරන්නේ කුමක්ද?

323
00:58:58,590 --> 00:58:59,590
පුටෝ! ඔයාගේ අම්මා!

324
00:59:02,370 --> 00:59:03,890
ඔයාට ඒක කරන්න බෑ.

325
00:59:06,490 --> 00:59:08,490
එය බලන්න! ඉදිරියට යන්න! ඔබට අවශ්ය නම් එය කරන්න
ඔබ!

326
00:59:09,590 --> 00:59:10,770
මම රොඩාට පාපොච්චාරණය කරමි.

327
00:59:11,110 --> 00:59:13,350
අපි රණ්ඩු වෙනකම් මට බලාගෙන ඉන්න බැහැ
එපා වෙනවා

328
00:59:13,820 --> 00:59:16,160
පිස්සන්ට යටත් වෙනවට වඩා
ඔබ වගේ!

329
00:59:17,020 --> 00:59:18,100
මට හේතුවක් නැත!

330
00:59:18,460 --> 00:59:19,920
මම ආපසු එන විට ඔබ එහි නොසිටිනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

331
00:59:21,280 --> 00:59:23,040
සමහර විට මට මාවම පාලනය කරගන්න බැරි නිසා.

332
00:59:24,000 --> 00:59:25,860
මට කරන්න පුළුවන් දේ මම දන්නේ නැහැ
ඔබ.

333
00:59:32,300 --> 00:59:33,300
අනේ පිස්සු.

334
01:00:21,740 --> 01:00:23,060
රෝඩා! මොකද වුණේ කියලා

335
01:00:26,440 --> 01:00:28,200
ජැනිස් මැරිලා. කුමක් ද?

336
01:00:30,580 --> 01:00:31,580
ඔබ තහවුරු කරනවාද?

337
01:00:53,410 --> 01:00:55,130
Ace Quijano මහතාට හැකිද?

338
01:00:56,370 --> 01:00:57,370
මේ මම, සර්.

339
01:00:57,910 --> 01:00:59,450
එබැවින් බලවත් චේතනාවක් ද ඇත.

340
01:01:00,790 --> 01:01:03,930
සමඟ ඔබට ස්ථාපිත සම්බන්ධයක් ද ඇත
ගොදුරක්. එවිට රෝඩා මෙනවිය මෙසේ පැවසුවාය.

341
01:01:03,950 --> 01:01:05,670
ඔබ ඔබේ ඥාති සොහොයුරියත් හඳුන්වා දුන්නා
ජැනිස්.

342
01:01:06,630 --> 01:01:08,290
ඔබත් එහි නොමැති බව මම විශ්වාස කරමි.

343
01:01:08,730 --> 01:01:12,310
මම ඇඬීම නැවැත්තුවොත්, සමහර විට එසේ නම්
මට ඔබ වෙනුවෙන් වෙන කුමක් කළ හැකිද?

344
01:01:12,870 --> 01:01:14,590
නො කලකිරෙනු! ඔබට මෙම වීඩියෝව ලැබුණාද?

345
01:01:16,830 --> 01:01:17,830
මොකක්ද මස්සිනා

346
01:01:21,030 --> 01:01:22,030
බෙන්?

347
01:01:22,170 --> 01:01:23,170
එය කුමක් ද?

348
01:01:26,779 --> 01:01:28,300
මට පිස්සු, මට මාවම පාලනය කරගන්න බෑ.

349
01:01:28,560 --> 01:01:30,300
මම දන්නේ නැහැ ඒකට මොනවා කරන්නද කියලා
ඔබ.

350
01:01:32,540 --> 01:01:33,540
ඔබතුමා හරි.

351
01:01:34,340 --> 01:01:37,380
මම ජැනිස්ව මෙතන තියාගත්තේ එයා කියපු නිසා
මගේ බිරිඳ සහ ඔවුන් ඥාති සහෝදරියන්.

352
01:01:37,840 --> 01:01:38,840
මොකක්ද මස්සිනා

353
01:01:39,220 --> 01:01:40,220
ඔයාගේ මස්සිනා සර්.

354
01:01:41,280 --> 01:01:44,120
සර් ඒ මගේ මස්සිනා නෙවෙයි. අපි යමු,
මාර්ගය ඒ ඔබේ මස්සිනා නේද?

355
01:01:44,800 --> 01:01:47,640
අපගේ වාර්තාවට අනුව, ඔබ එසේ නොවේ
කොහොමද - මොකක්ද

356
01:01:48,020 --> 01:01:49,580
මම දන්නේ නැහැ සර් මොනවා ගැනද කියන්නේ කියලා.

357
01:01:50,340 --> 01:01:51,560
රොටා, මට උදව් කරන්න.

358
01:01:52,120 --> 01:01:55,220
සර් ඉස්කියානෝ, අපි එය දැකීමට කැමතිද?
ඔබේ බෑගයේ අන්තර්ගතය?

359
01:01:55,480 --> 01:01:56,480
ඔහ්, මේ.

360
01:01:56,759 --> 01:01:57,920
මම වැරදිකාරයෙක් නෙවෙයි සර්.

361
01:02:06,440 --> 01:02:07,440
එය කුමක් ද?

362
01:02:07,660 --> 01:02:09,380
අම්මේ ඒක මගේ නෙවෙයි නේද?

363
01:02:10,720 --> 01:02:11,720
සර්, තහවුරු කරන්න.

364
01:02:12,100 --> 01:02:13,100
විෂ සහිතයි නේද?

365
01:02:13,560 --> 01:02:14,379
සර්, තහවුරු කරන්න.

366
01:02:14,380 --> 01:02:15,380
ඔබ විෂ කිව්වා.

367
01:02:15,820 --> 01:02:17,960
ඒක මගේ නෙවෙයි, ආ. ඔබ සවන් දෙනවාද?
ඔබ?

368
01:02:18,180 --> 01:02:22,860
එස්කියානෝ මහතා, අපට ඔබ ලබා ගත හැකිද?
පරිශ්‍රයට ආරාධනා කර දීමට හැකි වේ

369
01:02:22,860 --> 01:02:25,460
ප්රකාශ සහ පැහැදිලි කිරීම්?
නැත.

370
01:02:25,850 --> 01:02:27,750
මම ඔබ සමඟ නොයමි. මට එකක් නැහැ
පව්

371
01:02:28,190 --> 01:02:30,210
දැන්ම එකතු වෙන්න. එන්න අපිත් එක්ක. එන්න,
සර් හන්.

372
01:02:30,670 --> 01:02:31,670
හාන්, මට උදව් කරන්න.

373
01:02:32,070 --> 01:02:34,310
ඔබ පැහැදිලි කළ යුතුයි.
මට උදව් කරන්න, හැන්.

374
01:02:34,730 --> 01:02:35,870
ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි.

375
01:02:36,170 --> 01:02:37,170
එන්න සර්.

376
01:02:38,130 --> 01:02:39,130
මම වැරදිකාරයෙක් නෙවෙයි.

377
01:02:40,650 --> 01:02:41,650
හේයි!

378
01:02:45,670 --> 01:02:46,690
මම හැම දෙයක්ම දෙනවා.

379
01:02:47,970 --> 01:02:50,290
මම මගේම යටත් වුණා
සිහින

380
01:02:53,490 --> 01:02:54,490
ඇත්ත වශයෙන්ම, බොන්?

381
01:02:56,380 --> 01:02:57,380
ඒ ඔබේ නිකටයි.

382
01:02:57,780 --> 01:02:58,459
හරි හරි හරි.

383
01:02:58,460 --> 01:02:59,460
ඒක ඉවර කරන්න, ටොම්.

384
01:03:00,240 --> 01:03:01,280
නවතින්න ඕන නෑ නේද?

385
01:03:03,000 --> 01:03:04,000
ඔබ කුමක්ද?

386
01:03:04,300 --> 01:03:05,480
මගේ දුරකථනය මගේ.

387
01:03:05,720 --> 01:03:06,720
මොකක්ද, ඔබ සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑමට?

388
01:03:06,960 --> 01:03:08,320
ඔබ මාව නොදැක්කේ කවදාද?

389
01:03:08,540 --> 01:03:11,560
ඔබේ ලොක්කා පවා ඔබ සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑමක් කරයි. ඔබ කුමක්ද?
ඒ මගේ ලොක්කා.

390
01:03:13,340 --> 01:03:14,620
ජීවත්වීමට හැකියාව ඇත.

391
01:03:15,160 --> 01:03:17,300
වැඩ නැවැත්තුවත් නේද? ඉතින්
ඒක නවත්වන්න.

392
01:03:17,800 --> 01:03:19,900
ඊට අමතරව. මම ඔබේ මුහුණට කියන්නම්.

393
01:03:21,840 --> 01:03:22,840
මේ?

394
01:03:23,440 --> 01:03:25,280
නමුත් ඒ සියල්ල මිත්‍යාවක් පමණයි.

395
01:03:26,440 --> 01:03:28,240
මම ඔයාව ඕනෑවට වඩා විශ්වාස කළා.

396
01:03:30,420 --> 01:03:36,380
එය නැවත නැවතත් කෑවත්
ඔබ ළඟට එන මිනිසුන්,

397
01:03:36,420 --> 01:03:37,680
ඔබ පහර දුන්නා

398
01:03:38,440 --> 01:03:43,980
ඔයා කරපු දේ නිසා ඔයාට ඒක තේරුනේ නෑ
ඔබ, එය ඔබගේ වැටීමේ ආරම්භයයි.

399
01:03:44,580 --> 01:03:49,560
මිස් රොඩන්, ඔයාට මතක ඇති මම කියපු දේ
මගේ මිතුරා, ඔබට පුළුවන්

400
01:03:49,560 --> 01:03:50,560
විශ්වාසය?

401
01:03:57,260 --> 01:03:58,260
මොකක්ද, ජැනිස්?

402
01:03:58,800 --> 01:03:59,800
ඔබට පුළුවන්

403
01:04:02,380 --> 01:04:03,380
100K

404
01:04:04,900 --> 01:04:05,900
ගනුදෙනුව!

405
01:04:07,720 --> 01:04:09,220
ඔබ ඉතා දුර්වලයි.

406
01:04:10,820 --> 01:04:11,940
ඔවුන් දුර්වලයි.

407
01:04:30,510 --> 01:04:32,510
ඔයාට මම වගේ කෙනෙක් සුදුසු නෑ.

408
01:04:34,110 --> 01:04:36,010
නිකන් රොඩා, මම දැන් එතන නැහැ.

409
01:04:36,610 --> 01:04:37,610
මම ඔබට උදව් කර ඇත.

410
01:04:37,870 --> 01:04:38,870
කලබල වෙන්න එපා.

411
01:04:39,790 --> 01:04:41,190
මා සමඟ ඔබේ වැඩ කටයුතු අවසන්.

412
01:04:42,770 --> 01:04:43,970
ඔබ ගැන, ජැනිස්.

413
01:04:44,730 --> 01:04:47,950
ඔබ ඔබේ අත කපා ගැනීමට ඉතා ඉක්මන් ය
ඔබට පෝෂණය

414
01:04:48,830 --> 01:04:49,910
මම මගේ අදහස වෙනස් කළා.

415
01:04:50,390 --> 01:04:52,190
මිලියනයකින් ගෙවීම කරන්න.

416
01:04:53,470 --> 01:04:57,950
මොකද එහෙම නොවුණොත් මම මහත්තයාට කියනවා
ඔබ කළ දේ.

417
01:05:02,800 --> 01:05:03,840
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

418
01:05:04,420 --> 01:05:06,920
නැත්නම් සමහර විට එය ඔබව අඬනවාද?

419
01:05:37,130 --> 01:05:38,150
මුලින්ම යුෂ පුළුස්සා දමන්න.

420
01:06:03,790 --> 01:06:05,510
මම මෝඩ නැහැ.

421
01:06:06,090 --> 01:06:07,870
අන්ධ වීමට පමණි.

422
01:06:08,930 --> 01:06:11,530
අන්තිම හලකා තාමත් මගේ.

