1 00:00:02,086 --> 00:00:04,422 Narrator: Previously on justified... 2 00:00:05,089 --> 00:00:06,632 Evening. Where's Ellen may? 3 00:00:06,757 --> 00:00:09,927 One of my deputies saw a girl who fits Ellen may's description 4 00:00:10,136 --> 00:00:11,929 get waved over to an 18-Wheeler. 5 00:00:12,096 --> 00:00:14,390 Oh! 6 00:00:14,599 --> 00:00:16,434 Damn it! I don't know where Ellen may is, 7 00:00:16,559 --> 00:00:18,599 and your smacking me around ain't gonna change that! 8 00:00:18,644 --> 00:00:21,022 I swear I am not drew Thompson. 9 00:00:21,105 --> 00:00:22,457 Sonya: That's not what Arlo givens says. 10 00:00:22,481 --> 00:00:24,609 Well, Arlo givens is a lying sack of shit! 11 00:00:25,151 --> 00:00:28,279 I don't know why Josiah told you drew's still up here. 12 00:00:28,446 --> 00:00:30,031 Only time I seen him since he left 13 00:00:30,114 --> 00:00:32,491 was near 10 years ago at the bluegrass festival, 14 00:00:32,617 --> 00:00:35,077 rubbing shoulders with the mayor, judge executive. 15 00:00:35,161 --> 00:00:37,747 All them rich, clover hi” folks. 16 00:00:37,830 --> 00:00:40,708 How do you think we're gonna get into napier's party? 17 00:00:40,791 --> 00:00:42,627 He'd shoot me before I got through the door. 18 00:00:42,960 --> 00:00:45,504 Not if we use Arnold to get us an invite. 19 00:00:45,963 --> 00:00:47,173 Oh, I'll handle napier. 20 00:00:47,632 --> 00:00:49,926 You just consider yourself invited. Both of you. 21 00:00:50,259 --> 00:00:52,637 Jody adair, charged with double homicide. 22 00:00:52,929 --> 00:00:54,805 He's got an ex-wife in Lexington. 23 00:00:54,972 --> 00:00:57,642 You put eyes on him, I 7! Make it worth your while. 24 00:01:00,144 --> 00:01:01,646 This could be a little uncomfortable. 25 00:01:01,812 --> 00:01:03,231 Just be cool and go with it. 26 00:01:03,314 --> 00:01:06,484 I get out of these, I'll tear you to pieces small enough to flush. 27 00:01:06,776 --> 00:01:09,195 Look, I ain't here on marshals' business. 28 00:01:09,695 --> 00:01:11,989 I just want to know about the man in the trunk. 29 00:01:23,167 --> 00:01:25,253 Unconstitutional, man. I got to piss. 30 00:01:25,336 --> 00:01:27,630 Aclu be happy to take up your case. 31 00:01:27,713 --> 00:01:28,756 Let's go, brother. 32 00:01:28,839 --> 00:01:30,174 Suck my dick, brother. 33 00:01:31,467 --> 00:01:33,636 Nice work, givens. 34 00:01:34,178 --> 00:01:35,989 Raylan: Always looking to fill up the piggy bank. 35 00:01:36,013 --> 00:01:37,682 Sharon: As you like it. 36 00:01:38,307 --> 00:01:40,226 Besides, a good man's hard to find. 37 00:01:40,351 --> 00:01:42,311 I don't know what to say. You found me so easy. 38 00:01:42,853 --> 00:01:44,188 Sharon: Your cell still best? 39 00:01:44,355 --> 00:01:46,565 If you're in town, just stop by the high note bar. 40 00:01:46,691 --> 00:01:48,150 Pretty well living there these days. 41 00:01:48,234 --> 00:01:49,318 Oh. 42 00:01:49,402 --> 00:01:51,320 I hope you're not drinking away your wages. 43 00:01:51,404 --> 00:01:53,364 It would ravage those Hollywood looks. 44 00:01:53,739 --> 00:01:56,242 We good, Sharon? We're good, Raylan. 45 00:01:56,534 --> 00:01:58,536 It's good to see you. Likewise. 46 00:02:01,747 --> 00:02:05,710 Mitch: Playing behind the beat, all cool, making the girl do all the flirting. 47 00:02:06,085 --> 00:02:08,355 Shit only flies if you're a pretty boy like Eastwood there. 48 00:02:08,379 --> 00:02:10,006 See, Raylan there, he's got the badge 49 00:02:10,089 --> 00:02:12,842 and the drawl and the whole squinty, sexy thing, 50 00:02:12,925 --> 00:02:15,261 and there was a time I would have run right to him, 51 00:02:15,386 --> 00:02:17,054 done the whole merry-go-round. 52 00:02:17,221 --> 00:02:19,598 Now I see that for what it is, and 53 00:02:20,725 --> 00:02:22,518 him for who he is. 54 00:02:23,686 --> 00:02:25,855 That man's an emotional disaster. 55 00:02:26,188 --> 00:02:27,690 Sharon, you gonna die an old maid. 56 00:02:30,359 --> 00:02:31,527 What is that? Oh. 57 00:02:33,863 --> 00:02:35,406 Looks like we lost the rear tyre. 58 00:02:38,409 --> 00:02:39,910 Be a doll and fix it. 59 00:02:40,036 --> 00:02:41,787 You gonna get all girly on me now? Girly? 60 00:02:41,912 --> 00:02:43,080 Honey, I'm gonna cop a squat. 61 00:02:43,205 --> 00:02:44,457 You know I drank all 36 ounces. 62 00:02:44,582 --> 00:02:46,709 Mr pibb? Lord, how do you drink any ounces? 63 00:02:46,792 --> 00:02:48,461 Nectar of the gods. 64 00:02:54,383 --> 00:02:55,718 Yeah, make it snappy. 65 00:03:09,440 --> 00:03:10,941 What's up, man? You need a hand? 66 00:03:11,067 --> 00:03:12,318 All good, friend. 67 00:03:12,735 --> 00:03:14,653 I got AAA. If you want, I can make a call. 68 00:03:14,779 --> 00:03:16,405 They'll be here in 20, 30 minutes. 69 00:03:16,614 --> 00:03:17,615 It's time to move on. 70 00:03:17,740 --> 00:03:18,783 Whoa. 71 00:03:19,909 --> 00:03:21,202 You understand? Yeah. 72 00:03:21,369 --> 00:03:23,454 Some thanks I get for being a good samaritan. 73 00:03:23,621 --> 00:03:25,790 I don't mean no offence. For your own safety. 74 00:03:26,415 --> 00:03:28,084 All right. 75 00:04:07,832 --> 00:04:09,750 Where is she? You said poke out the tyre, 76 00:04:09,834 --> 00:04:10,977 which I did when they got food, 77 00:04:11,001 --> 00:04:12,921 but you didn't say anything about killing nobody! 78 00:04:13,003 --> 00:04:14,338 Tell me where she went. 79 00:04:15,047 --> 00:04:16,340 I'm just a filmmaker. 80 00:04:18,008 --> 00:04:19,385 Kennefl 81 00:04:20,511 --> 00:04:21,804 you don't tell me where she went, 82 00:04:21,887 --> 00:04:23,556 I'll kill your ass. 83 00:04:42,408 --> 00:04:43,492 Kennefl 84 00:04:48,164 --> 00:04:49,415 J“ on this lonely road 85 00:04:49,498 --> 00:04:51,208 j“ trying to make it home 86 00:04:51,292 --> 00:04:53,452 j“ doing it by my lonesome, pissed off, who wants some? 87 00:04:53,502 --> 00:04:55,045 J“ I'm fighting for my soul 88 00:04:55,129 --> 00:04:56,547 j“ god get at your boy 89 00:04:56,630 --> 00:04:59,008 j“ you try to bogard fall back, lgo hard 90 00:04:59,091 --> 00:05:01,760 j“ on this lonely road trying to make it home 91 00:05:01,844 --> 00:05:04,472 j“ doing it by my lonesome, pissed off, who wants some? 92 00:05:04,555 --> 00:05:08,100 J“ I see them long, hard times to come j“ 93 00:05:24,200 --> 00:05:25,284 Already signed that. 94 00:05:25,367 --> 00:05:26,410 Huh? 95 00:05:26,494 --> 00:05:28,078 Dunlop's birthday card. 96 00:05:28,412 --> 00:05:30,915 This is the summary of those 20 boxes they gave us. 97 00:05:31,040 --> 00:05:34,126 It's bullshit. Oh, that's not just bullshit, Raylan. 98 00:05:34,210 --> 00:05:36,962 That is rare, vintage FBI bullshit. 99 00:05:37,046 --> 00:05:38,315 That's a whole different bouquet. 100 00:05:38,339 --> 00:05:40,549 Drew Thompson is a 30-year-old case. 101 00:05:40,633 --> 00:05:42,218 They expect us to believe that? 102 00:05:42,301 --> 00:05:45,012 I tried to call barkley and chew his ass out about it, 103 00:05:45,095 --> 00:05:47,556 but he's been awol for a few days. Hasn't been to work. 104 00:05:47,640 --> 00:05:49,892 Since when does j. Edgar barkley miss work? 105 00:05:49,975 --> 00:05:51,393 Anyway, we don't need the FBI. 106 00:05:51,477 --> 00:05:53,979 We can dig ourselves through all those clover hill names 107 00:05:54,063 --> 00:05:57,233 that your cousin Mary and the one-legged man gave us. 108 00:05:57,316 --> 00:05:59,193 One-footed. Still got most of his leg. 109 00:05:59,276 --> 00:06:02,321 You're doing that thing that makes me believe you don't have high hopes. 110 00:06:02,530 --> 00:06:03,989 That eyebrow thing? Yeah. 111 00:06:04,949 --> 00:06:06,534 'Cause I don't have high hopes. 112 00:06:07,493 --> 00:06:08,827 I mean, what have we got? 113 00:06:08,911 --> 00:06:12,748 We got 20 worthless boxes and the hill woman's riddles 114 00:06:12,831 --> 00:06:15,543 and the ravings of a one-footed man. 115 00:06:15,709 --> 00:06:17,044 Tell me we shouldn't lose hope. 116 00:06:17,169 --> 00:06:18,921 We shouldn't lose hope. Why not? 117 00:06:19,088 --> 00:06:21,882 Well, maybe that psychic friend of yours, Eve munro, 118 00:06:21,966 --> 00:06:24,426 she could look through all those dmv photos of everybody 119 00:06:24,510 --> 00:06:27,054 that fits drew's description and maybe hit the jackpot. 120 00:06:27,137 --> 00:06:28,639 Good lord. 121 00:06:29,223 --> 00:06:30,992 You know, instead of just sitting around here... 122 00:06:31,016 --> 00:06:32,476 I ain't going. Just hear me out. 123 00:06:32,560 --> 00:06:33,769 I don't want to see Arlo, 124 00:06:33,852 --> 00:06:35,479 let alone have that same conversation. 125 00:06:35,563 --> 00:06:37,273 I'm not saying go see your father. 126 00:06:37,356 --> 00:06:39,650 I'm saying go down to tramble 127 00:06:39,733 --> 00:06:42,027 and talk to that guy who used to be the Harlan sheriff. 128 00:06:42,152 --> 00:06:43,571 Hunter. Right. 129 00:06:43,862 --> 00:06:45,823 One-footed Josiah mentioned him, didn't he? 130 00:06:45,948 --> 00:06:47,032 He did. 131 00:06:47,116 --> 00:06:48,843 We”, just go talk to him, and then after that, 132 00:06:48,867 --> 00:06:50,244 go talk to your father. 133 00:06:50,327 --> 00:06:51,370 Art... 134 00:06:51,495 --> 00:06:52,830 He knows who and where drew is. 135 00:06:52,955 --> 00:06:54,665 He won't... it's easy, Raylan. 136 00:06:54,790 --> 00:06:55,874 You just stuff that file, 137 00:06:56,000 --> 00:06:57,960 tell him we've got all the evidence that we need, 138 00:06:58,043 --> 00:06:59,628 and then you give him a little nudge 139 00:06:59,837 --> 00:07:01,922 or a thinly veiled threat, and he'll spook. 140 00:07:02,047 --> 00:07:03,090 He won't. 141 00:07:03,215 --> 00:07:04,568 Well, then you give him a sob story. 142 00:07:04,592 --> 00:07:06,912 You know, tell him you don't want to see him die in prison. 143 00:07:07,511 --> 00:07:10,014 Raylan, go see your father. 144 00:07:13,559 --> 00:07:15,853 Where do we keep the folder for take-out menus? 145 00:07:15,978 --> 00:07:17,646 Over by the copy machine. 146 00:07:18,856 --> 00:07:19,898 You working lunch? 147 00:07:20,065 --> 00:07:21,734 Go get 'em, tiger! 148 00:07:25,112 --> 00:07:26,614 Happy birthday, Nelson. 149 00:07:27,281 --> 00:07:28,574 Thanks, Raylan. 150 00:07:29,199 --> 00:07:30,826 Believe that? 151 00:07:30,909 --> 00:07:32,109 He wished me a happy birthday. 152 00:07:32,161 --> 00:07:34,955 Jesus Christ, Nelson. I'm sorry I forgot your birthday. 153 00:07:35,831 --> 00:07:36,874 Teri: Mmm. 154 00:07:38,042 --> 00:07:39,168 Mmm. 155 00:07:40,002 --> 00:07:41,712 It's nice just laying here. 156 00:07:43,088 --> 00:07:44,214 Feel safe. 157 00:07:44,757 --> 00:07:46,317 That boy that beat on you the other day, 158 00:07:46,342 --> 00:07:48,427 I gave him a whooping he won't soon forget. 159 00:07:50,346 --> 00:07:52,056 I didn't like doing it. 160 00:07:53,349 --> 00:07:56,560 But it needed doing. Foryou. 161 00:07:57,728 --> 00:07:59,521 You ain'tjust saying that? 162 00:08:01,190 --> 00:08:03,442 You are not like the other girls. 163 00:08:04,276 --> 00:08:06,236 You got a light in your eyes. 164 00:08:06,654 --> 00:08:08,906 I'd be lying if I said I didn't feel that way about you 165 00:08:08,989 --> 00:08:10,199 the first time I saw you. 166 00:08:10,866 --> 00:08:13,952 Wasn't two days ago you were all up in my face. 167 00:08:14,161 --> 00:08:15,996 Now you come over and get something-something 168 00:08:16,080 --> 00:08:17,539 and you want to romance me, too? 169 00:08:18,040 --> 00:08:20,250 Just tell me what you want. 170 00:08:21,126 --> 00:08:22,461 Hey. 171 00:08:23,921 --> 00:08:26,215 I want to know who put the hurt on you. 172 00:08:26,674 --> 00:08:28,384 It wasn't Max, so who? 173 00:08:28,759 --> 00:08:30,177 What do you care? 174 00:08:32,596 --> 00:08:33,972 See, now... 175 00:08:34,973 --> 00:08:36,600 I didn't know it wasn't Max 100%, 176 00:08:36,684 --> 00:08:38,602 but right there, you just made me sure of it. 177 00:08:38,686 --> 00:08:40,270 Shit, Johnny. 178 00:08:40,604 --> 00:08:42,731 So, who could it be, hmm? 179 00:08:44,274 --> 00:08:47,277 Who do I know and you know 180 00:08:47,736 --> 00:08:50,489 could scare you into shutting up? 181 00:08:52,449 --> 00:08:54,368 Hmm? Dannth, Johnny 182 00:08:54,451 --> 00:08:55,994 leave it alone. 183 00:08:59,832 --> 00:09:01,458 Was it Colt? 184 00:09:02,835 --> 00:09:04,753 Yeah, it was Colt. 185 00:09:04,837 --> 00:09:06,338 I did not say that name. 186 00:09:06,463 --> 00:09:08,882 No, you did not. You swear on that. 187 00:09:08,966 --> 00:09:11,093 He said he'd cut out my damn tongue. 188 00:09:11,760 --> 00:09:13,154 Now, why would he say something like that, 189 00:09:13,178 --> 00:09:15,723 not to mention beat you and scare you half to death? 190 00:09:15,806 --> 00:09:19,435 He was tweaking and pissed off, asking about Ellen may. 191 00:09:21,395 --> 00:09:22,730 Ellen may? 192 00:09:23,272 --> 00:09:26,066 Where she is or did she call or some shit. 193 00:09:26,734 --> 00:09:29,194 Forget exactly. He kind of punched me right after. 194 00:09:29,278 --> 00:09:30,446 Huh. 195 00:09:34,450 --> 00:09:35,492 Mmm. 196 00:09:37,786 --> 00:09:40,080 I meant what I said, Teri. 197 00:09:48,839 --> 00:09:50,132 Givens. Deputy givens, 198 00:09:50,215 --> 00:09:52,259 loren hunkis, Campbell county sheriff's deputy. 199 00:09:52,384 --> 00:09:54,803 How can I help you? You were one of the last incoming calls 200 00:09:54,928 --> 00:09:56,597 on the cell phone of Sharon edmunds. 201 00:09:56,722 --> 00:09:58,766 Can you tell me what association you had with her. 202 00:09:58,849 --> 00:09:59,892 Had? 203 00:09:59,975 --> 00:10:01,351 Fished her Van out of Norris lake 204 00:10:01,435 --> 00:10:02,811 around 6:00 this morning. 205 00:10:02,936 --> 00:10:05,522 Two bodies in the vehicle, one of which was ms edmunds. 206 00:10:05,606 --> 00:10:06,690 Damn. 207 00:10:06,774 --> 00:10:09,109 Decomp suggests they've been dead about six days. 208 00:10:09,234 --> 00:10:10,277 Six days? 209 00:10:10,360 --> 00:10:12,112 I hazard a guess it wasn't a car crash? 210 00:10:12,196 --> 00:10:14,072 Got one body with defensive wounds. 211 00:10:14,239 --> 00:10:15,824 Appears to have been strangled. Jesus. 212 00:10:15,949 --> 00:10:18,494 The other, ms edmunds, had a fatal gunshot wound to the neck. 213 00:10:19,286 --> 00:10:21,413 I think I know the man you're looking for. 214 00:10:30,923 --> 00:10:32,925 Don't take this the wrong way, Jody. 215 00:10:33,467 --> 00:10:35,594 You know I love you and I think you're a genius, 216 00:10:35,677 --> 00:10:36,970 but you got to get the hell out. 217 00:10:37,054 --> 00:10:38,806 I can't go anywhere, kennet 218 00:10:39,306 --> 00:10:40,724 look at me. I'm in pain, brother. 219 00:10:40,808 --> 00:10:43,435 Just let the meds kick in. You'll be straight. 220 00:10:43,519 --> 00:10:46,730 They kept you well this long. Then you can go hit up your old lady. 221 00:10:47,481 --> 00:10:49,149 She already messed up my shit. 222 00:10:49,233 --> 00:10:51,073 I got to heal before I can go get with Katrina. 223 00:10:51,235 --> 00:10:52,569 Six days now 224 00:10:52,778 --> 00:10:55,155 you've been healing all over my couch. 225 00:10:55,322 --> 00:10:57,574 I think you're good. Hey, hey. 226 00:10:58,033 --> 00:10:59,159 Pack me a bowl, would you? 227 00:11:00,911 --> 00:11:02,162 I helped out like you asked. 228 00:11:02,246 --> 00:11:03,539 I jabbed the tyres in that Van. 229 00:11:03,622 --> 00:11:04,790 I came to your rescue. 230 00:11:04,957 --> 00:11:08,085 But you add two bodies to the two dope dealers in Knoxville. 231 00:11:08,252 --> 00:11:09,604 That's four killings in under a month. 232 00:11:09,628 --> 00:11:11,268 I'm not cut out for that. I'm a filmmaker! 233 00:11:11,463 --> 00:11:15,008 Let me tell you something so you can stop your bitch-ass complaining. 234 00:11:15,425 --> 00:11:18,679 I don't want to go to see Katrina per se, you dig? 235 00:11:18,846 --> 00:11:22,808 I'm gonna go get the goddamn money I got stashed at Katrina's. 236 00:11:23,725 --> 00:11:25,269 Oh! Say what? 237 00:11:25,602 --> 00:11:28,146 Do I have your attention now, Steven Spielberg? 238 00:11:28,230 --> 00:11:29,398 You left the money part out. 239 00:11:29,481 --> 00:11:32,109 Yes, so you didn't grab it up while I was convalescing. 240 00:11:32,401 --> 00:11:36,321 So, new deal... I sit a few days. 241 00:11:36,738 --> 00:11:38,699 You take me over. We get the money. 242 00:11:38,782 --> 00:11:41,952 I cut you in 20/80 for your trouble. 243 00:11:42,244 --> 00:11:43,328 How much we talking? 244 00:11:43,495 --> 00:11:44,973 Enough you can finally make your big movie. 245 00:11:44,997 --> 00:11:46,373 What's it called? "The last..." 246 00:11:49,084 --> 00:11:50,335 Hello? 247 00:11:52,087 --> 00:11:53,338 Uh, yeah. 248 00:11:55,674 --> 00:11:58,093 Well, I... I couldn't say. Not well. 249 00:11:58,510 --> 00:12:01,680 I sold her some stuff on craigslist. 250 00:12:02,931 --> 00:12:04,933 Cameras, lenses, stuff like that. 251 00:12:06,226 --> 00:12:07,561 No problem, deputy. 252 00:12:08,353 --> 00:12:09,730 What was that shit? 253 00:12:09,813 --> 00:12:12,649 That was the police asking me how I know Sharon edmunds. 254 00:12:12,858 --> 00:12:13,901 What did you say? 255 00:12:13,984 --> 00:12:15,211 What difference does it make, man? 256 00:12:15,235 --> 00:12:17,154 They know, Jody! 257 00:12:19,531 --> 00:12:21,909 Well, I'm healed. Let's go. 258 00:12:28,373 --> 00:12:29,833 Jody: Always hated that house. 259 00:12:30,292 --> 00:12:32,294 Come on, man. Let's go. 260 00:12:37,341 --> 00:12:38,759 Look at that. 261 00:12:39,259 --> 00:12:41,595 Can you believe this? She put in an alarm. 262 00:12:42,179 --> 00:12:44,014 All right, let's go around back. 263 00:12:44,556 --> 00:12:46,600 Oh, that's what I'm saying. 264 00:12:55,359 --> 00:12:56,610 Shit! 265 00:12:59,696 --> 00:13:01,281 Katrina's sister. 266 00:13:02,199 --> 00:13:03,325 She's white. 267 00:13:03,533 --> 00:13:05,369 Her sorority sister at Butler. 268 00:13:05,702 --> 00:13:07,955 We are lucky. If she's here, we can get in, 269 00:13:08,038 --> 00:13:09,206 no fuss, no muss. 270 00:13:09,373 --> 00:13:10,707 All right, fine. Good. 271 00:13:10,832 --> 00:13:12,592 Let's make it quick, though. 272 00:13:12,834 --> 00:13:14,962 No, no, no, not that man, not him. 273 00:13:15,128 --> 00:13:17,005 You know him? Know him. I hate him. 274 00:13:17,172 --> 00:13:18,215 Hello, cowboy. 275 00:13:18,340 --> 00:13:20,133 Who are you? Jackie Nevada. 276 00:13:20,342 --> 00:13:23,053 I'm a grad student at UK, just house-sitting for my girlfriend. 277 00:13:23,136 --> 00:13:25,973 Reason I'm here, miss Nevada, we have, uh, 278 00:13:26,056 --> 00:13:29,059 cause to believe that Katrina's ex-husband might be coming here 279 00:13:29,184 --> 00:13:30,310 for her and the kids. 280 00:13:30,394 --> 00:13:32,980 He's armed and dangerous and an asshole. 281 00:13:33,063 --> 00:13:35,232 I've met him. You got three for three. 282 00:13:36,191 --> 00:13:37,734 Katrina took the kids to dollywood, 283 00:13:37,818 --> 00:13:40,153 which, if you know Katrina, you know is hilarious. 284 00:13:40,237 --> 00:13:42,823 She say where she was staying or leave an itinerary? 285 00:13:42,906 --> 00:13:44,658 I probably have an e-mail on my phone. 286 00:13:44,741 --> 00:13:45,909 Raylan: Uh-huh. 287 00:13:46,743 --> 00:13:49,663 Jody: I'm thinking I'm gonna get my money and kill that man. 288 00:13:49,746 --> 00:13:50,789 No, no, no. 289 00:13:50,914 --> 00:13:53,184 No, no, no, no, it's a good idea, kennet. Lpd. 290 00:13:53,208 --> 00:13:54,251 Let's go. Come on. 291 00:13:54,334 --> 00:13:55,419 We'll get the car later. 292 00:13:58,755 --> 00:13:59,840 Jim. 293 00:13:59,923 --> 00:14:01,174 House-sitter's inside. 294 00:14:01,258 --> 00:14:02,926 I got time. I can get her home, 295 00:14:03,051 --> 00:14:05,679 but she'll give you all the details on the wife and kids first. 296 00:14:05,929 --> 00:14:07,597 Good. Great. 297 00:14:13,895 --> 00:14:15,272 Ava: Are you sure it's here? 298 00:14:15,397 --> 00:14:17,024 Well, I don't know why it wouldn't be. 299 00:14:17,899 --> 00:14:19,609 It's not showing up anywhere else. 300 00:14:22,279 --> 00:14:23,363 Baby. 301 00:14:29,119 --> 00:14:30,704 Ava: Mystery solved. 302 00:14:33,874 --> 00:14:35,959 Look, if I'm being honest, Ava, 303 00:14:36,126 --> 00:14:38,795 I'm just feeling insecure about this whole thing. 304 00:14:38,920 --> 00:14:40,297 You look grand. 305 00:14:40,797 --> 00:14:42,924 Your hair's combed all nice. 306 00:14:44,301 --> 00:14:46,887 Buttons are straight, and you got your pocket watch. 307 00:14:47,054 --> 00:14:49,264 They'll look at me if I use the wrong fork. 308 00:14:49,765 --> 00:14:51,951 I don't think we need to worry about table manners up there. 309 00:14:51,975 --> 00:14:54,728 We just pull them old horndogs off the women, 310 00:14:54,811 --> 00:14:56,313 we find their history in Harlan, 311 00:14:56,438 --> 00:14:58,082 and we see which one of them could be drew. 312 00:14:58,106 --> 00:14:59,566 If it comes down to it, 313 00:15:00,108 --> 00:15:02,235 what's a few hand jobs, give or take? 314 00:15:02,486 --> 00:15:04,486 Well, you already looking for an open relationship? 315 00:15:04,571 --> 00:15:06,448 We're not married yet, Ava crowder. 316 00:15:06,823 --> 00:15:09,493 Baby, you give as many hand jobs as you need to tonight. 317 00:15:09,951 --> 00:15:11,244 That's not funny. 318 00:15:15,791 --> 00:15:18,001 Ava: Lord, we're going to a rich folk's sex party. 319 00:15:18,085 --> 00:15:19,127 Who would have thought? 320 00:15:20,170 --> 00:15:22,005 Jackie: How did you know Jody was an asshole? 321 00:15:22,631 --> 00:15:23,965 You two have history together? 322 00:15:24,091 --> 00:15:27,344 A bit. I was with the people he killed not a week ago. 323 00:15:27,511 --> 00:15:28,678 Did you know them? 324 00:15:28,762 --> 00:15:31,932 Him, no. Her, islept with once a year or two ago. 325 00:15:32,682 --> 00:15:33,767 That's sweet. 326 00:15:33,850 --> 00:15:35,018 How is that? 327 00:15:35,769 --> 00:15:38,021 How you're out here getting revenge. 328 00:15:38,772 --> 00:15:41,149 What I'm doing is making sure you get home safe. 329 00:15:42,275 --> 00:15:43,360 Jackie Nevada... 330 00:15:43,443 --> 00:15:46,196 Sounds like a name out of a Steve McQueen movie. 331 00:15:46,363 --> 00:15:48,281 My stepdad wanted to call me Sierra, 332 00:15:48,365 --> 00:15:50,784 but he named me after my mom instead. 333 00:15:52,285 --> 00:15:54,663 She walked out on us before I had a memory of her. 334 00:15:54,830 --> 00:15:57,207 They never married, and Reno wasn't even my dad. 335 00:15:57,499 --> 00:15:59,251 Your stepdad's name is Reno? 336 00:15:59,376 --> 00:16:02,295 Yep. The man's name is actually Reno Nevada? 337 00:16:02,420 --> 00:16:04,140 Some kind of lounge singer? 338 00:16:04,256 --> 00:16:06,591 Card player. Taught me some tricks. 339 00:16:06,716 --> 00:16:08,510 Sometimes we get in games together. 340 00:16:08,593 --> 00:16:10,762 Sounds like you had quite an upbringing. 341 00:16:10,887 --> 00:16:12,347 He did okay. 342 00:16:12,722 --> 00:16:14,266 Best he could without my mom. 343 00:16:14,391 --> 00:16:16,471 I did see pictures of her posing nude in the backyard 344 00:16:16,560 --> 00:16:17,894 once Reno left on the dresser. 345 00:16:18,019 --> 00:16:19,247 But you never saw your own mother? 346 00:16:19,271 --> 00:16:21,565 Lots of people haven't seen their moms or their dads. 347 00:16:21,690 --> 00:16:24,109 Yet others do as much as they can to avoid them. 348 00:16:24,234 --> 00:16:25,914 You just showed your cards. 349 00:16:26,027 --> 00:16:27,279 I don't play cards. 350 00:16:28,196 --> 00:16:29,948 You're funny. You're charming. 351 00:16:30,115 --> 00:16:31,908 Jury's out ifyou're sincere. 352 00:16:32,200 --> 00:16:33,618 You think I'm working you? 353 00:16:33,743 --> 00:16:34,911 I don't know. 354 00:16:35,620 --> 00:16:38,248 My track record as of late, don't suppose I could tell. 355 00:16:45,297 --> 00:16:47,382 Boyd and Ava crowder. 356 00:17:06,109 --> 00:17:07,920 With all the rumours I've heard over the years, 357 00:17:07,944 --> 00:17:10,822 I expected some ancient Roman spectacle. Mmm. 358 00:17:10,947 --> 00:17:12,667 Truth be told, I'm happy I don't have to see 359 00:17:12,782 --> 00:17:14,451 most of these people naked. 360 00:17:17,996 --> 00:17:20,498 Wow, look at her! 361 00:17:21,458 --> 00:17:24,377 If this fine flower is what's growing on the dung heaps of Harlan, 362 00:17:24,461 --> 00:17:26,755 maybe we ought to relax our admission policy. 363 00:17:36,431 --> 00:17:37,849 What are you drinking, sir? 364 00:17:37,974 --> 00:17:39,768 Some of Jimmy Russell's finest. 365 00:17:39,851 --> 00:17:42,145 Well, rare breed or reserve? 366 00:17:42,646 --> 00:17:43,855 You know your wild Turkey. 367 00:17:43,980 --> 00:17:45,166 Well, us folks down the mountain, 368 00:17:45,190 --> 00:17:47,442 we got to wash the taste of dung out of our mouth 369 00:17:47,525 --> 00:17:48,818 with something. 370 00:17:56,368 --> 00:17:58,119 Excuse us. 371 00:17:59,204 --> 00:18:00,622 Former sheriff napier. 372 00:18:00,830 --> 00:18:02,666 We do thank you for the invite. 373 00:18:02,791 --> 00:18:05,019 Well, didn't have much choice in the matter the way Arnold put it. 374 00:18:05,043 --> 00:18:06,628 Well, we all have choices, mr napier. 375 00:18:06,711 --> 00:18:08,351 Ours was to come and meet some new people. 376 00:18:08,380 --> 00:18:10,465 You're about as welcome here as a case of the clap. 377 00:18:10,799 --> 00:18:12,008 You can worm your way in here, 378 00:18:12,133 --> 00:18:14,177 but that's all you're ever gonna be, a goddamn worm. 379 00:18:14,302 --> 00:18:16,502 Well, too bad you weren't the early bird that caught it. 380 00:18:16,554 --> 00:18:18,348 Deborah: Excuse me, tillman. 381 00:18:18,640 --> 00:18:21,017 I'd like a chance to greet our guests. 382 00:18:21,142 --> 00:18:22,560 I'm Deborah Jane, your hostess. 383 00:18:22,686 --> 00:18:23,853 I'm Boyd crowder. 384 00:18:23,979 --> 00:18:25,021 Boyd crowder, yes, 385 00:18:25,146 --> 00:18:27,023 and Ava crowder, obviously. 386 00:18:27,148 --> 00:18:28,316 Welcome. 387 00:18:28,566 --> 00:18:30,360 Listen, why don't y'all drink your drinks, 388 00:18:30,485 --> 00:18:33,154 and I will take this lovely on a little tour? 389 00:18:33,321 --> 00:18:35,865 Happy hunting. Okay? Deborah: Right this way. 390 00:18:36,157 --> 00:18:39,744 Number-one rule. My house, my rules. 391 00:18:39,869 --> 00:18:40,912 Capisce? 392 00:18:41,037 --> 00:18:42,998 I don't drink red margaritas. 393 00:18:46,918 --> 00:18:48,545 She a professional? 394 00:18:48,878 --> 00:18:50,547 No, she's just had 395 00:18:50,672 --> 00:18:52,590 a lot of practise. 396 00:18:53,049 --> 00:18:54,050 Oh. 397 00:18:54,175 --> 00:18:57,220 See, honey, the swinging and the swapping, 398 00:18:57,554 --> 00:19:00,348 it's just the bittiest bit of what we do up here. 399 00:19:00,682 --> 00:19:02,868 I mean, you know that we girls hold all the power, right? 400 00:19:02,892 --> 00:19:05,020 As it was and ever shall be. 401 00:19:05,228 --> 00:19:07,647 And I'm not just talking about this. 402 00:19:07,731 --> 00:19:09,774 I'm talking about Harlan. 403 00:19:09,899 --> 00:19:12,235 Ifweren't for us and these little get-togethers, 404 00:19:12,319 --> 00:19:14,070 nothing would ever get done. 405 00:19:14,404 --> 00:19:15,488 Hmm. 406 00:19:15,905 --> 00:19:17,633 But don't you worry, sugar, 'cause you don't have to do 407 00:19:17,657 --> 00:19:19,242 anything you don't want to do. 408 00:19:19,409 --> 00:19:22,746 Rule number one up here is, no means no. 409 00:19:37,927 --> 00:19:39,238 I see you didn't go 410 00:19:39,262 --> 00:19:41,389 for one of tillman's frosty-sugar shits. 411 00:19:41,473 --> 00:19:42,783 When it comes to the devil's water, 412 00:19:42,807 --> 00:19:44,434 I'm a simple man. 413 00:19:44,768 --> 00:19:45,852 To good taste. 414 00:19:46,686 --> 00:19:48,104 Cheers. 415 00:19:49,439 --> 00:19:51,358 Lee Paxton. Gerald Johns. 416 00:19:51,441 --> 00:19:53,443 Hello, gentlemen. I'm... Boyd crowder. 417 00:19:53,526 --> 00:19:54,778 It's a pleasure. 418 00:19:55,111 --> 00:19:57,197 Here I thought I'd never be part of the "in" crowd. 419 00:19:58,448 --> 00:20:00,492 Why don't you come on over 420 00:20:00,617 --> 00:20:01,927 andhavealflfle talk with us? Well, I'd love to. 421 00:20:01,951 --> 00:20:03,036 Lee: All right. 422 00:20:04,871 --> 00:20:07,248 I moved to Harlan in '86, 423 00:20:07,332 --> 00:20:10,377 scabbing for eastover, which I ain't proud of. 424 00:20:10,627 --> 00:20:12,712 But man's got to eat. 425 00:20:12,837 --> 00:20:15,673 Funeral homes have been in my family for five generations. 426 00:20:15,799 --> 00:20:18,051 But you yourself, are you new here? 427 00:20:18,134 --> 00:20:22,597 Oh, no, mr crowder. I came back here after my aunt died in 1980. 428 00:20:22,680 --> 00:20:25,058 I know a family moved down into slop creek 429 00:20:25,141 --> 00:20:27,310 when John f.K. Became president. 430 00:20:27,394 --> 00:20:29,062 We still call them the new neighbours. 431 00:20:30,313 --> 00:20:31,398 What'd you do before that? 432 00:20:31,481 --> 00:20:33,108 I was logging in cumberland. 433 00:20:33,191 --> 00:20:34,317 It's where I grew up. 434 00:20:34,401 --> 00:20:36,069 I had an uncle that logged there. 435 00:20:36,236 --> 00:20:38,154 Garret. I remember. 436 00:20:38,696 --> 00:20:41,825 He used to bring you and your mama to the company cookouts. 437 00:20:42,158 --> 00:20:43,701 Bopping people on the head 438 00:20:43,827 --> 00:20:45,412 with your little Princess wand. 439 00:20:47,414 --> 00:20:49,332 You still granting wishes? 440 00:20:49,499 --> 00:20:51,543 Only on a case-by-case basis. 441 00:20:51,709 --> 00:20:54,170 Mmm. Excuse me. 442 00:20:58,341 --> 00:20:59,717 Well, how about yourself, mr Johns? 443 00:20:59,843 --> 00:21:02,679 I moved here in '91, what you might call a windfall. 444 00:21:02,846 --> 00:21:05,157 Well, you mean it's true what they say about your car dealership? 445 00:21:05,181 --> 00:21:06,516 I got the best deals in town? 446 00:21:06,683 --> 00:21:09,519 That, and you won it in a hand of poker. It is. 447 00:21:09,853 --> 00:21:12,605 A bet's a bet. Oh, now, that is true. A bet is a bet. 448 00:21:12,730 --> 00:21:14,691 We're glad to see you here, son. 449 00:21:14,774 --> 00:21:16,067 Isthatso? 450 00:21:16,192 --> 00:21:17,485 Yeah, I'm sure you are, Lee. 451 00:21:17,569 --> 00:21:18,945 Frank, you drunk too much. 452 00:21:19,112 --> 00:21:21,364 You dragged up that lowlander 453 00:21:21,448 --> 00:21:24,742 that screwed black pike coal in a deal with mags Bennett. 454 00:21:24,868 --> 00:21:26,178 You gonna do the same thing to me? 455 00:21:26,202 --> 00:21:29,497 I'm afraid the only person I'm gonna be screwing tonight is my fiancee. 456 00:21:29,581 --> 00:21:31,541 And no offence to your wife. 457 00:21:31,958 --> 00:21:34,544 I know the game, and I still ain't playing. 458 00:21:34,794 --> 00:21:36,129 You can all go to hell. 459 00:21:39,549 --> 00:21:42,927 Well, gentlemen, if I am to believe your inebriated friend, 460 00:21:43,261 --> 00:21:45,054 a game is afoot? 461 00:21:46,222 --> 00:21:47,807 I take it I'm a player? 462 00:21:55,732 --> 00:21:58,818 Oh, no, no, no, no, no, no, no. 463 00:22:00,945 --> 00:22:03,281 You've been playing poker all your life, haven't you? 464 00:22:03,406 --> 00:22:06,034 Started when you were... Sixteen, playing online. 465 00:22:06,117 --> 00:22:08,161 That's close to all your life. 466 00:22:08,244 --> 00:22:10,163 Vvantabeefl? Beflernot 467 00:22:10,288 --> 00:22:11,456 I'm gonna have a beer. 468 00:22:12,499 --> 00:22:14,125 You always play for money? 469 00:22:14,292 --> 00:22:15,728 What's the point if you don't, right? 470 00:22:15,752 --> 00:22:17,420 Suppose at school. UK. 471 00:22:17,587 --> 00:22:18,713 I play every night. 472 00:22:18,796 --> 00:22:21,257 Do you cheat? No. 473 00:22:21,466 --> 00:22:23,092 You mean you don't have to. 474 00:22:23,301 --> 00:22:25,428 You read people. It's unavoidable. 475 00:22:25,512 --> 00:22:28,264 Check out mannerisms while you're deciding on the odds. 476 00:22:28,598 --> 00:22:29,933 All there is to it. 477 00:22:30,975 --> 00:22:33,937 Maybe instead of a beer, you'd like to play poker and have a chat? 478 00:22:34,103 --> 00:22:36,272 I got to do a thing. 479 00:22:53,289 --> 00:22:54,499 Jody: Hey, girl. 480 00:22:54,624 --> 00:22:56,125 Jesus Christ! 481 00:22:56,626 --> 00:22:58,294 Jody, you can't ring the doorbell? 482 00:22:58,670 --> 00:23:00,672 Bell's so loud. So loud. 483 00:23:00,797 --> 00:23:02,715 That why you're creeping around like a criminal? 484 00:23:02,799 --> 00:23:05,260 For one, I am a criminal. It's a known fact. 485 00:23:05,343 --> 00:23:07,303 And two, I happen to know 486 00:23:07,804 --> 00:23:09,806 you all cosy with the law all of a sudden, 487 00:23:09,931 --> 00:23:12,892 so I got to make my entrance idiosyncratic so they don't see me. 488 00:23:13,017 --> 00:23:16,980 Then what do you want, Jody? I want the security code to Katrina's house. 489 00:23:17,272 --> 00:23:20,108 Can you cooperate with me, or are we gonna have to find yourjoints, 490 00:23:20,191 --> 00:23:21,776 cut you apart like a chicken? 491 00:23:21,859 --> 00:23:23,278 This is ridiculous. 492 00:23:24,320 --> 00:23:26,948 Ah, just... Jody... all right, just... just let me go. 493 00:23:27,031 --> 00:23:28,366 Come on. Just let go of me. 494 00:23:28,491 --> 00:23:30,034 Okay? Hey, hey, hey! 495 00:23:32,704 --> 00:23:35,498 Hey! Hey. We're done with that! 496 00:23:47,343 --> 00:23:48,720 Shit. 497 00:23:48,845 --> 00:23:50,680 Shit, shit, shit, shit, shit! 498 00:23:51,973 --> 00:23:53,141 Then I press pound? 499 00:23:53,224 --> 00:23:58,271 No, it's pound, 7-8-4-9-5... 500 00:23:58,396 --> 00:24:00,690 Don't move a muscle, Jody. Oh! 501 00:24:01,024 --> 00:24:02,400 Ain't this some shit? 502 00:24:02,692 --> 00:24:04,986 Shut your mouth. Drop the knife. 503 00:24:05,069 --> 00:24:06,904 Well, see, now... 504 00:24:10,199 --> 00:24:11,367 Come on. 505 00:24:11,492 --> 00:24:12,952 I am gonna count to one. 506 00:24:14,495 --> 00:24:16,748 Jackie, no. Oh! 507 00:24:16,873 --> 00:24:18,333 Raylan: Get down! 508 00:24:22,045 --> 00:24:23,338 Shit! 509 00:24:23,838 --> 00:24:26,215 Kennet, go, go, go, go! 510 00:24:27,884 --> 00:24:29,218 Shit, shit! 511 00:24:42,899 --> 00:24:44,150 You need a doctor. 512 00:24:44,233 --> 00:24:45,485 I need to see Raylan bleed 513 00:24:45,568 --> 00:24:47,888 like I'm bleeding all up in this heap-of-shit car of yours, 514 00:24:47,945 --> 00:24:48,988 then I need my money! 515 00:24:49,072 --> 00:24:51,216 Hey, hey, hey, five minutes ago, this heap of shit had a roof! 516 00:24:51,240 --> 00:24:53,117 Now it's caved in like a pancake! 517 00:24:53,242 --> 00:24:55,244 You broke my car! I broke my hip! 518 00:24:55,411 --> 00:24:57,914 When am I gonna get my money, Jody? Before you die? 519 00:24:58,122 --> 00:25:00,041 I'm not gonna die. Raylan's gonna die. 520 00:25:00,124 --> 00:25:01,793 This pain shit is on him! 521 00:25:02,460 --> 00:25:04,379 I'm gonna kill him just for the relief of it. 522 00:25:04,462 --> 00:25:06,881 How are you gonna do that, shape you're in? 523 00:25:07,048 --> 00:25:10,134 I heard him tell his Knoxville piece of pussy where he lives. 524 00:25:10,259 --> 00:25:13,096 I can kill that man easy as I eat a girl scout cookie. 525 00:25:13,596 --> 00:25:15,264 This is so goddamn crazy. 526 00:25:15,932 --> 00:25:17,600 This is drama. 527 00:25:18,267 --> 00:25:20,436 You can use this, make the best movie ever. 528 00:25:21,229 --> 00:25:24,107 You and me, we're gonna make that movie tonight! 529 00:25:24,774 --> 00:25:26,442 Feel like we're chasing the hot potato. 530 00:25:26,567 --> 00:25:29,278 Mind if we keep her awhile, save the state gas money? 531 00:25:29,404 --> 00:25:31,239 I'd prefer to keep an eye on her myself. 532 00:25:31,406 --> 00:25:32,490 Would you? 533 00:25:32,615 --> 00:25:34,695 Anything on the vanity plates? Yeah, it just came in. 534 00:25:34,784 --> 00:25:37,662 Some shitbag named Kenny blanks over on race street. 535 00:25:37,787 --> 00:25:38,867 I'm going over in a second. 536 00:25:38,913 --> 00:25:40,456 I was gonna drop her off at a hotel. 537 00:25:40,581 --> 00:25:42,834 Maybe I can tag along. Good for me. 538 00:25:46,295 --> 00:25:47,797 Come on. Let's go. 539 00:26:18,286 --> 00:26:19,996 Boyd? 540 00:26:25,168 --> 00:26:26,586 Boyd? 541 00:26:28,129 --> 00:26:31,132 There you are, sweetheart. 542 00:26:31,257 --> 00:26:32,759 You disappeared on me. 543 00:26:32,842 --> 00:26:35,011 Well, a girl's expected to mingle. 544 00:26:35,094 --> 00:26:37,013 Oh, now, I'm glad to hear you say that. 545 00:26:37,138 --> 00:26:39,098 Hoping we might mingle right now. 546 00:26:39,182 --> 00:26:42,518 Oh, boys, you know, I'm afraid it's past my bedtime. 547 00:26:42,602 --> 00:26:44,362 I need to get home and get some beauty sleep. 548 00:26:44,437 --> 00:26:47,315 Oh, come on, now. Are you a player or some kind of gawker? 549 00:26:47,440 --> 00:26:49,001 And keep in mind, there's only one right answer. 550 00:26:49,025 --> 00:26:50,359 Oh, yeah? 551 00:26:50,443 --> 00:26:52,195 Last man handled me like that, 552 00:26:52,320 --> 00:26:53,863 lshotdead at the dinner table. 553 00:26:53,946 --> 00:26:55,174 Come on. Don't you know why you're here? 554 00:26:55,198 --> 00:26:56,425 You might as well enjoy yourself. 555 00:26:56,449 --> 00:26:58,451 Son, son, come on. 556 00:27:00,536 --> 00:27:03,122 Now, I'm gonna keep turning till I hear a pop. Oh! 557 00:27:03,206 --> 00:27:05,041 You might as well enjoy yourself. 558 00:27:05,124 --> 00:27:07,543 Leave him be, Boyd. He's gonna have to answer to me. 559 00:27:10,379 --> 00:27:13,674 Abel, you get your sorry ass down them stairs right now. 560 00:27:14,342 --> 00:27:16,344 Goddamn gawkers! Let's go. 561 00:27:17,887 --> 00:27:19,198 Where the hell did you disappear to? 562 00:27:19,222 --> 00:27:20,556 Look, I had you on a rope, baby. 563 00:27:20,640 --> 00:27:22,159 It just got alflflelonger than I intended. 564 00:27:22,183 --> 00:27:23,559 Oh, what were you doing? 565 00:27:23,643 --> 00:27:24,995 Waiting to see how far they were gonna take it? 566 00:27:25,019 --> 00:27:27,146 I came when I saw. 567 00:27:27,730 --> 00:27:30,066 Now, I'm sorry if you got nervous. 568 00:27:31,150 --> 00:27:33,027 Okay? Come here. 569 00:27:33,486 --> 00:27:35,071 Come here. 570 00:27:40,868 --> 00:27:43,496 You find out if one of these guys was drew? 571 00:27:43,579 --> 00:27:45,998 Lee maybe, Gerald maybe. I don't know. 572 00:27:46,082 --> 00:27:48,167 But I do know why they invited us here. 573 00:27:48,501 --> 00:27:50,545 I think they want me to strong-arm frank Browning. 574 00:27:51,003 --> 00:27:52,755 The mine owner? The same. 575 00:27:52,839 --> 00:27:55,091 Now, they want me to run you home, come back up here, 576 00:27:55,258 --> 00:27:56,401 and hear what they got to say. 577 00:27:56,425 --> 00:27:57,903 I don't trust these clover hill people. 578 00:27:57,927 --> 00:28:00,072 That don't mean I can't make a little money off of them 579 00:28:00,096 --> 00:28:02,390 while I find out if one of them is drew Thompson. 580 00:28:03,349 --> 00:28:05,434 Now, where's your rabbit-furjacket? Let's go. 581 00:28:08,855 --> 00:28:10,606 Oh, god damn it, Jody. 582 00:28:11,440 --> 00:28:13,568 Dragging me into your bullshit. 583 00:28:14,735 --> 00:28:15,778 Oh, I'm such an idiot. 584 00:28:15,903 --> 00:28:18,447 I am so stupid, stupid, stupid! 585 00:28:19,740 --> 00:28:22,743 All right, if the cops come, they come. 586 00:28:23,035 --> 00:28:25,288 If Jody kills the guy, problem solved. 587 00:28:26,706 --> 00:28:27,957 Oh, my god. 588 00:28:28,457 --> 00:28:29,917 Oh, what am I gonna do? 589 00:28:31,419 --> 00:28:32,879 Oh, just kill myself. 590 00:28:32,962 --> 00:28:34,630 I'll get laid, and then I'll kill myself. 591 00:28:36,465 --> 00:28:37,967 Okay, okay, okay. 592 00:28:41,387 --> 00:28:42,889 Woman: Kenneth? 593 00:28:42,972 --> 00:28:44,557 Yeah, baby! You all right? 594 00:28:44,640 --> 00:28:46,309 I'll be out in a sec, all right? 595 00:28:49,562 --> 00:28:51,063 My first crime scene. 596 00:28:51,731 --> 00:28:53,566 Enjoy it from right here. 597 00:28:58,738 --> 00:29:01,407 I'm almost done with the script. It's a lot of laughs. 598 00:29:03,826 --> 00:29:05,578 Why does every cop knock like that? 599 00:29:09,457 --> 00:29:11,792 Hands up. Get against the wall. 600 00:29:12,001 --> 00:29:13,169 Kenny? 601 00:29:13,252 --> 00:29:14,503 How long you been a Kenny? 602 00:29:14,587 --> 00:29:16,839 Uh, well, since it's sort of my name, my whole life. 603 00:29:16,964 --> 00:29:19,675 I have friends who only call me Kenneth. Oh! 604 00:29:19,759 --> 00:29:21,344 Jody, you know what he calls me? 605 00:29:21,469 --> 00:29:23,596 "Kennet" without the diphthong. 606 00:29:23,679 --> 00:29:25,765 I bet you're wondering if he's here. He isn't. 607 00:29:25,848 --> 00:29:28,684 I haven't seen him since, an hour ago? 608 00:29:29,018 --> 00:29:32,813 Oh, this doesn't sound like any of my business. So... 609 00:29:34,857 --> 00:29:37,109 Jody left you a movie he's starring in. 610 00:29:37,193 --> 00:29:38,945 If you're Raylan. 611 00:29:39,028 --> 00:29:40,112 He wants me to see it? 612 00:29:40,196 --> 00:29:42,198 Don't worry. It isn't too long. 613 00:29:42,531 --> 00:29:44,367 Who shot it? I did. 614 00:29:44,492 --> 00:29:45,868 I worked with him before. 615 00:29:45,952 --> 00:29:48,013 Most of the ones where he's by himself are rather boring, 616 00:29:48,037 --> 00:29:49,664 but his x-rated stuff, 617 00:29:49,872 --> 00:29:51,958 I think, is better than most. 618 00:29:52,124 --> 00:29:53,876 Jody does porn? Some. 619 00:29:54,293 --> 00:29:55,503 But this one... 620 00:29:56,045 --> 00:29:58,047 This one you have to watch while you're here. 621 00:30:05,680 --> 00:30:06,806 That's howl see the world. 622 00:30:07,348 --> 00:30:08,933 Going around like this basketball. 623 00:30:09,600 --> 00:30:12,353 Me and you gonna have to meet up again, Raylan. 624 00:30:12,436 --> 00:30:13,938 Can't say when right now. 625 00:30:14,730 --> 00:30:17,290 You're gonna be looking over your shoulder till I make the scene. 626 00:30:17,566 --> 00:30:19,860 Then we gonna take it to the edge. 627 00:30:27,827 --> 00:30:30,204 You think he'll pick a spot and be lying in wait? 628 00:30:30,997 --> 00:30:32,917 Mightwalk up behind me in a street full of people 629 00:30:32,957 --> 00:30:34,583 and press his gun to my back. 630 00:30:35,167 --> 00:30:37,253 I think you'd like Jody to find you. 631 00:30:38,045 --> 00:30:39,755 Might be the only way to get her done. 632 00:30:40,673 --> 00:30:43,843 Having to look at all the faces in the crowd wears you out. 633 00:30:44,635 --> 00:30:47,555 I think if I were a guy, I'd be a lot like you. 634 00:30:47,972 --> 00:30:49,432 Become a us marshal. 635 00:30:49,682 --> 00:30:50,850 You're serious? 636 00:30:51,183 --> 00:30:52,476 I may be. 637 00:30:53,602 --> 00:30:56,272 I might as well tell you now 'cause I know I will later. 638 00:30:56,564 --> 00:30:58,065 I got a serious crush on you. 639 00:31:00,526 --> 00:31:01,736 Before my heart starts racing 640 00:31:01,819 --> 00:31:03,404 and we bang into someone's rear end, 641 00:31:03,487 --> 00:31:04,530 I want to make a stop. 642 00:31:04,613 --> 00:31:05,656 Where? 643 00:31:05,740 --> 00:31:07,450 High note bar. For a minute. 644 00:31:07,533 --> 00:31:08,701 Stick my head in. 645 00:31:09,076 --> 00:31:10,703 You think Jody might be there. 646 00:31:11,829 --> 00:31:13,164 How'd you guess? 647 00:31:13,414 --> 00:31:14,915 Got a look on your face. 648 00:31:15,833 --> 00:31:17,960 I'm right half the time I get the feeling. 649 00:31:19,128 --> 00:31:20,880 Wait here in the car, okay? 650 00:31:21,005 --> 00:31:22,548 I won't be five minutes. 651 00:31:48,908 --> 00:31:50,618 This isn't a drill, is it? 652 00:31:51,660 --> 00:31:52,745 No. 653 00:31:53,412 --> 00:31:55,873 All right, everybody, let's go. Out! 654 00:31:56,832 --> 00:31:57,958 Move! 655 00:32:05,966 --> 00:32:07,426 I saw your movie. 656 00:32:08,094 --> 00:32:11,097 I know what your intentions are. I could pull right now and shoot you. 657 00:32:13,599 --> 00:32:14,767 You want to do it right here? 658 00:32:14,975 --> 00:32:16,310 Don't bother me none. 659 00:32:17,436 --> 00:32:20,064 Like I told you, we gonna take it to the edge. 660 00:32:25,277 --> 00:32:26,737 Remember how it was the first time? 661 00:32:26,821 --> 00:32:28,489 You didn't think I was gonna shoot you? 662 00:32:28,614 --> 00:32:30,616 And you didn't. 663 00:32:30,783 --> 00:32:32,284 How about now? 664 00:32:41,127 --> 00:32:43,796 I run into this kind of situation on the job. 665 00:32:44,088 --> 00:32:45,589 You've made up your mind to give up, 666 00:32:45,673 --> 00:32:48,676 and you're still alive but for how long? 667 00:32:52,346 --> 00:32:53,514 You ain't gonna shoot. 668 00:33:31,635 --> 00:33:33,262 Oh, there he is, 669 00:33:33,637 --> 00:33:36,182 looking like 10 pounds of shit in a five-pound bag. 670 00:33:37,766 --> 00:33:41,562 How about a beer? How about a salute to the Iraqi war hero? 671 00:33:42,646 --> 00:33:44,940 You know, I never did thank you for your, 672 00:33:45,024 --> 00:33:46,859 uh, generous service to our great nation. 673 00:33:46,942 --> 00:33:50,196 On second thought, how about you blow me and then get me a beer? 674 00:33:50,946 --> 00:33:52,781 Come on, man. I'm just having a little fun. 675 00:33:52,865 --> 00:33:53,991 I know you can handle it. 676 00:33:55,201 --> 00:33:56,619 Or maybe you can't. Maybe that's why 677 00:33:56,702 --> 00:33:58,495 you've been a little sparse as of late. 678 00:33:58,829 --> 00:33:59,973 What is that supposed to mean? 679 00:33:59,997 --> 00:34:02,416 Haven't seen you around much? You sure you ain't laying low? 680 00:34:06,462 --> 00:34:07,546 I've been sick. 681 00:34:08,672 --> 00:34:10,299 Been in bed. Huh. 682 00:34:13,636 --> 00:34:17,514 You, uh, ever get those fever dreams? 683 00:34:18,807 --> 00:34:20,184 I hate 'em. 684 00:34:20,893 --> 00:34:22,811 Make me feel like I'm going insane. 685 00:34:24,230 --> 00:34:25,731 I get 'em. 686 00:34:25,814 --> 00:34:27,274 Everyone gets 'em. 687 00:34:27,358 --> 00:34:28,525 You kill a lot of people? 688 00:34:30,611 --> 00:34:32,947 What? In Iraq. 689 00:34:33,322 --> 00:34:35,532 Is it any different than killing folk over here? 690 00:34:35,616 --> 00:34:36,968 Now, what do you mean by that, Johnny, huh? 691 00:34:36,992 --> 00:34:38,661 Is it different than killing white folk? 692 00:34:38,994 --> 00:34:40,120 No. 693 00:34:40,454 --> 00:34:41,622 Innocents. 694 00:34:42,039 --> 00:34:43,123 You know... 695 00:34:43,999 --> 00:34:46,502 Civilians, kids, that sort of thing. 696 00:34:46,835 --> 00:34:48,212 You see their faces in your dreams? 697 00:34:48,671 --> 00:34:50,673 I hear a lot of veterans have that problem. 698 00:34:50,923 --> 00:34:52,234 You need to check your fridge, Johnny. 699 00:34:52,258 --> 00:34:54,176 This beer's warm as piss. 700 00:34:56,387 --> 00:34:58,013 You see Ellen may's face? 701 00:35:03,852 --> 00:35:05,354 No, I haven't. 702 00:35:07,106 --> 00:35:09,024 No, you wouldn't since, uh, 703 00:35:10,567 --> 00:35:12,611 she wasn't exactly innocent. 704 00:35:16,949 --> 00:35:21,245 Boyd, do you know about the epa superfund? 705 00:35:21,537 --> 00:35:26,875 They come in after there's a big environmental disaster like, say, 706 00:35:26,959 --> 00:35:29,712 a slurry pond breaks its banks. 707 00:35:29,795 --> 00:35:33,299 Pour in a king's ransom of government funds for the cleanup. 708 00:35:33,590 --> 00:35:34,883 Well, let me guess. 709 00:35:35,884 --> 00:35:38,429 You want frank Browning to bust open one of his ponds 710 00:35:38,554 --> 00:35:42,182 so all of you can suck off the federal tit, 711 00:35:42,266 --> 00:35:44,059 but he ain't willing to play along. 712 00:35:44,601 --> 00:35:45,978 Told you he was sharp. 713 00:35:47,730 --> 00:35:50,649 Frank Browning is indeed a problem. 714 00:35:50,816 --> 00:35:52,818 You seem like a problem solver. 715 00:35:53,402 --> 00:35:54,903 You want me to twist his arm? 716 00:35:55,487 --> 00:35:56,572 We'd prefer it 717 00:35:57,323 --> 00:35:58,949 if you kill him. 718 00:36:08,000 --> 00:36:09,460 And if I say no? 719 00:36:09,585 --> 00:36:11,587 After all we've given you? 720 00:36:12,755 --> 00:36:13,922 Come again? 721 00:36:15,466 --> 00:36:16,633 How about the whorehouse? 722 00:36:18,427 --> 00:36:19,511 Drug running. 723 00:36:19,928 --> 00:36:21,680 You ever think how you have that? 724 00:36:23,766 --> 00:36:24,933 'Cause we let you. 725 00:36:25,100 --> 00:36:28,437 Keeps your cross-eyed brethren down the mountain placated. 726 00:36:28,520 --> 00:36:30,272 You know what that word means, "placated"? 727 00:36:30,606 --> 00:36:32,024 Yes, I do. 728 00:36:33,776 --> 00:36:36,278 But I think the word you're looking for is "pacified." 729 00:36:37,529 --> 00:36:39,448 I think you're missing the point. 730 00:36:39,823 --> 00:36:41,742 Your daddy got the point. 731 00:36:42,951 --> 00:36:45,329 Crowders do what we say. 732 00:36:45,621 --> 00:36:49,291 And to be crystal goddamn 733 00:36:50,250 --> 00:36:51,585 clear, 734 00:36:52,628 --> 00:36:55,756 kill frank Browning, or we'll destroy you. 735 00:37:03,931 --> 00:37:06,809 Wow. I was not expecting this. 736 00:37:07,601 --> 00:37:10,187 When the marshals do things, we try to do it right. 737 00:37:11,313 --> 00:37:12,481 I like how you do things. 738 00:37:12,606 --> 00:37:15,317 I know I give you a charge, but you seem almost giddy. 739 00:37:15,442 --> 00:37:17,694 That got anything to do with what's in the bag? 740 00:37:17,820 --> 00:37:18,862 My school books? 741 00:37:18,987 --> 00:37:20,114 Jackie. 742 00:37:20,989 --> 00:37:23,283 I figured out why Jody came back to Lexington 743 00:37:23,367 --> 00:37:24,952 instead of just taking off. 744 00:37:25,035 --> 00:37:27,162 Wasn't 'cause of the kids or Katrina. 745 00:37:27,830 --> 00:37:31,458 It was for the money, and I'm pretty sure it is in that bag. 746 00:37:33,669 --> 00:37:35,045 What are you gonna do about it? 747 00:37:35,170 --> 00:37:38,048 It's ill-gotten gains. If I find it, I got to turn it in. 748 00:37:38,841 --> 00:37:39,967 But... 749 00:37:40,050 --> 00:37:41,677 If it was never found 750 00:37:41,802 --> 00:37:44,138 and it made its way back to Katrina and the kids, 751 00:37:45,013 --> 00:37:47,015 that wouldn't be such a bad thing. 752 00:37:54,481 --> 00:37:55,816 What's up, chief? 753 00:37:55,899 --> 00:37:59,862 So, were you gonna tell me what happened or just keep it to yourself? 754 00:38:00,070 --> 00:38:01,530 I didn't want to wake you. 755 00:38:01,822 --> 00:38:03,073 That's very thoughtful. 756 00:38:03,657 --> 00:38:06,326 Let me guess. In all this, you still haven't made it to tramble. 757 00:38:06,410 --> 00:38:08,328 Uh, first thing tomorrow morning. 758 00:38:08,704 --> 00:38:10,164 Where are you? Don't worry. 759 00:38:10,247 --> 00:38:11,665 We ain't paying for the room. 760 00:38:12,082 --> 00:38:13,584 What, is she sitting right beside you? 761 00:38:13,709 --> 00:38:15,669 I hear the shower running. 762 00:38:15,752 --> 00:38:17,272 Probably just gonna sleep on the couch. 763 00:38:17,379 --> 00:38:19,840 That'd be a first for you, wouldn't it? 764 00:38:20,215 --> 00:38:21,675 She in love with you yet? 765 00:38:22,092 --> 00:38:26,638 Art, this girl ain't the least bit interested in an old fart like me. 766 00:38:26,722 --> 00:38:28,557 He said humbly. 767 00:38:28,891 --> 00:38:30,017 Tell me we're done. 768 00:38:30,100 --> 00:38:31,518 We're done. For now. 769 00:38:31,768 --> 00:38:32,853 Go see your fath... 770 00:38:58,003 --> 00:38:59,379 The hell is that? 771 00:38:59,588 --> 00:39:02,174 FBI folder stuffed full of take-out menus. 772 00:39:03,050 --> 00:39:05,427 I was gonna tell you your time was running out. 773 00:39:05,552 --> 00:39:08,430 They gave us everything we needed to short-circuit yourdeal 774 00:39:08,514 --> 00:39:10,557 but you cannot tell a lie. 775 00:39:10,891 --> 00:39:12,601 Didn't I teach you anything? 776 00:39:12,893 --> 00:39:14,269 Not really. 777 00:39:15,604 --> 00:39:18,524 Look, I know you think you're the toughest man 778 00:39:18,607 --> 00:39:21,610 that god ever strung a gut through, and you got your plan. 779 00:39:21,735 --> 00:39:23,946 Long as you stick to it, everything's gonna work out, 780 00:39:24,029 --> 00:39:26,615 but just 'cause you got a plan don't mean it's a good one. 781 00:39:26,782 --> 00:39:28,700 Killed a guy last night didn't understand that. 782 00:39:28,784 --> 00:39:30,452 Am I supposed to be impressed? 783 00:39:30,536 --> 00:39:31,954 It's just a fact. 784 00:39:32,454 --> 00:39:33,872 My plan, Arlo, was to see that 785 00:39:33,956 --> 00:39:37,042 under no circumstances you got a deal. 786 00:39:37,125 --> 00:39:38,293 Well, I'm gonna change that. 787 00:39:38,377 --> 00:39:39,729 I'm gonna cut you a deal right now. 788 00:39:39,753 --> 00:39:41,129 You must be hard up, boy. 789 00:39:41,213 --> 00:39:43,924 Suffice to say, there's something in it for both of us. 790 00:39:44,258 --> 00:39:45,551 Go on. 791 00:39:47,302 --> 00:39:49,388 We know drew's alive and in Harlan, 792 00:39:49,471 --> 00:39:50,907 but it's gonna be a bitch to find him. 793 00:39:50,931 --> 00:39:53,058 We could use your help. Now we're getting to it. 794 00:39:53,141 --> 00:39:56,061 What you don't realise is, you could use our help. 795 00:39:56,895 --> 00:39:58,814 Theo tonin knows drew's alive, too, 796 00:39:58,939 --> 00:40:01,483 and guess who he's got on his payroll helping him look for him? 797 00:40:01,900 --> 00:40:04,069 Boyd crowder. You're bullshitting me. 798 00:40:04,152 --> 00:40:06,154 Son you never had is working against you. 799 00:40:06,280 --> 00:40:08,240 So, maybe I did teach you something after all. 800 00:40:08,323 --> 00:40:11,076 If they find him first, your deal evaporates, 801 00:40:11,159 --> 00:40:14,246 but you tell me right now and we get to him, 802 00:40:14,830 --> 00:40:18,917 I will make sure you live out your days in a country-club jail. 803 00:40:19,001 --> 00:40:20,252 Let me consider it. 804 00:40:20,419 --> 00:40:22,504 For once in our lives, let's work together, huh? 805 00:40:22,588 --> 00:40:24,131 I've considered it. 806 00:40:25,007 --> 00:40:26,550 Eat shit. 807 00:40:33,348 --> 00:40:34,683 So be it. 808 00:40:36,101 --> 00:40:37,978 I'm gonna go see sheriff hunter now. 809 00:40:38,061 --> 00:40:39,646 Josiah says he knows drew. 810 00:40:39,730 --> 00:40:42,691 Maybe he'll take that country-club deal instead of you, huh? 811 00:40:44,234 --> 00:40:47,362 See what you did there? I struck a nerve. 812 00:40:47,446 --> 00:40:49,239 Didn't do anything. Exactly. 813 00:40:49,364 --> 00:40:53,452 As long as I can remember, whenever you got bad news, you had a face like a statue. 814 00:40:53,785 --> 00:40:55,078 Can't help I'm good-looking. 815 00:40:55,162 --> 00:40:56,872 So long, Arlo. 816 00:40:57,873 --> 00:41:02,127 You're gonna die here and, uh, not in the distant future. 817 00:41:02,210 --> 00:41:05,130 Tomorrow or maybe Sunday after chow. 818 00:41:05,213 --> 00:41:06,381 You threatening me? 819 00:41:06,465 --> 00:41:07,674 And I'll tell you something. 820 00:41:07,924 --> 00:41:10,469 I'm gonna be glad when I hear the news.