1 00:00:01,295 --> 00:00:06,701 Bariloche parece linda lugar onde vivem grandes pessoas. 2 00:00:07,535 --> 00:00:10,125 Mas esta cidade esconde um segredo obscuro. 3 00:00:12,597 --> 00:00:15,802 Depois da guerra, centenas de nazistas vieram para cá. 4 00:00:15,963 --> 00:00:19,193 Generais seniores da SS, o anjo da morte em Auschwitz, 5 00:00:19,521 --> 00:00:24,932 e provavelmente o líder também do Terceiro Reich, Adolf Hitler. 6 00:00:25,779 --> 00:00:30,193 Ele poderia encontrar um esconderijo aqui encontrado na casa de Inalco. 7 00:00:31,208 --> 00:00:35,927 É melhor você não ir lá. - Nós iremos lá. 8 00:00:37,000 --> 00:00:43,074 Promova seu produto ou marca aqui entre em contato com www.SubtitleDB.org hoje 9 00:00:44,748 --> 00:00:48,169 A metamorfose (MMF) apresenta: 10 00:00:48,319 --> 00:00:51,319 Caçando Hitler S01E06 Tradução: TheBronx (MMF) 11 00:00:53,803 --> 00:00:55,490 CENTRO DA CIDADE, LA 12 00:00:55,619 --> 00:01:01,214 Há evidências crescentes de que Hitler provavelmente fugiu por aqui. 13 00:01:01,319 --> 00:01:05,699 O ex-agente da CIA Bob Baer e investigador de crimes de guerra John Cencich 14 00:01:05,960 --> 00:01:11,147 usar documentos desclassificados do FBI, para investigar se Hitler fugiu, 15 00:01:11,465 --> 00:01:15,746 rumo a Espanha, onde embarcou saiu de um submarino em Vigo 16 00:01:15,905 --> 00:01:18,842 e três meses depois chegou à Argentina. 17 00:01:18,944 --> 00:01:24,186 Hitler poderia partir de Vigo. Nossa equipe está na Argentina 18 00:01:24,519 --> 00:01:27,716 e investigar um afundado Submarino alemão. 19 00:01:27,786 --> 00:01:32,754 Eles procuraram por dias e pensaram que tinham encontrado um encontrou parte do submarino. 20 00:01:32,966 --> 00:01:35,693 Mas o tempo está ficando muito ruim. Portanto, devemos continuar. 21 00:01:35,817 --> 00:01:42,079 Minha pergunta é como o submarino... pode ter percorrido uma longa distância. 22 00:01:42,743 --> 00:01:46,863 Um submarino não é um lugar legal 23 00:01:47,082 --> 00:01:49,966 ficar debaixo d'água por semanas. São como caixões. 24 00:01:50,550 --> 00:01:56,580 Então ele teve que fazer uma escala. Isto poderia ser possível nas Ilhas Canárias. 25 00:01:56,751 --> 00:01:59,822 O que é um pouco como uma terra de ninguém. 26 00:02:00,681 --> 00:02:04,233 Nas Ilhas Canárias tem a equipe descobre as evidências 27 00:02:04,258 --> 00:02:07,727 que durante a guerra um aqui eram simpatizantes do nazismo. 28 00:02:07,805 --> 00:02:12,033 Havia uma máquina Enigma aqui? - Sim. Eram quatro. 29 00:02:12,194 --> 00:02:15,548 Através de uma rede de túneis perto da costa 30 00:02:15,642 --> 00:02:19,325 forneceria submarinos e rearmamento durante a guerra. 31 00:02:19,457 --> 00:02:24,542 Havia um depósito de torpedos na ilha. Foi em túneis. 32 00:02:27,116 --> 00:02:30,825 Poderia um submarino nas Canárias Ilhas são fornecidas, 33 00:02:31,007 --> 00:02:36,655 e poderia Adolf Hitler através deste rota para a América do Sul? 34 00:02:36,711 --> 00:02:39,621 Mandamos Lenny e Gerard para os túneis. 35 00:02:42,131 --> 00:02:45,595 ILHAS CANÁRIAS 36 00:02:51,712 --> 00:02:56,100 Eu não acredito mais nesse mito sobre a neutralidade de Espanha. 37 00:02:56,241 --> 00:03:01,803 O ex-Marechal dos EUA Lenny DePaul e jornalista investigativo Gerrard Williams 38 00:03:02,109 --> 00:03:07,433 vá para os túneis através dos quais Hitler se conheceu o submarino estava a caminho da Argentina. 39 00:03:07,969 --> 00:03:12,417 Todo mundo nos conta os túneis foram construídos especialmente para a marinha. 40 00:03:12,511 --> 00:03:15,488 A Marinha os atingiu aqui munições e torpedos. 41 00:03:15,753 --> 00:03:18,903 São mais de 7 quilômetros de túneis. Isso é grande. 42 00:03:18,928 --> 00:03:23,428 Quem eram os usuários? Foram os alemães? ou General Franco? Temos que investigar isso. 43 00:03:25,399 --> 00:03:29,899 Pelo jornalista local Javier Duran é a história dos túneis tornou-se conhecida. 44 00:03:30,971 --> 00:03:33,843 Ele conseguiu formar o time para entrar no lugar. 45 00:03:43,916 --> 00:03:46,833 Isto é algo muito especial. 46 00:03:47,895 --> 00:03:50,654 Veja as dimensões desta porta. - Eu vejo. 47 00:03:51,104 --> 00:03:55,033 Aço com 20 cm de espessura? - Nada passa por lá. 48 00:03:58,226 --> 00:04:00,789 Este é um projeto militar sério dos anos quarenta. 49 00:04:01,781 --> 00:04:05,360 O que é isso? - Um sistema de ventilação mecânica 50 00:04:06,883 --> 00:04:08,476 Um sistema de ventilação. 51 00:04:08,595 --> 00:04:10,357 Isto é para explosivos. 52 00:04:10,382 --> 00:04:14,874 Estes são quartos isolados para armazenar explosivos. 53 00:04:15,605 --> 00:04:17,332 Aqui está a sarjeta. 54 00:04:17,679 --> 00:04:21,488 Quando a porta está fechada, está selado hermeticamente. 55 00:04:22,225 --> 00:04:27,006 Franco e Hitler discutiram como poderia proteger as Ilhas Canárias? 56 00:04:29,875 --> 00:04:35,927 Hitler certamente tinha medo dos Aliados as Ilhas Canárias invadiriam. 57 00:04:35,952 --> 00:04:40,300 Eles são estrategicamente importantes, entre África e Europa. 58 00:04:40,554 --> 00:04:45,913 Embora o ditador Francesco Franco permaneceu neutro na Segunda Guerra Mundial 59 00:04:46,435 --> 00:04:51,591 Ele foi leal aos nazistas que o atacaram? ajudou o poder na Guerra Civil. 60 00:04:52,574 --> 00:04:56,647 Em 1940 conheceu Franco Hitler em um lugar na França. 61 00:04:56,672 --> 00:04:59,580 usar o Canário Ilhas a serem discutidas como base. 62 00:04:59,728 --> 00:05:05,778 Franco provavelmente tem isso como compensação oferecido porque ele não participou. 63 00:05:05,880 --> 00:05:11,669 A Guerra Civil começou em 1939 para uma economia falida. 64 00:05:12,574 --> 00:05:17,929 Esses túneis precisam de milhões de dólares tem custo. Quem pagou por isso? 65 00:05:18,102 --> 00:05:22,602 Oficialmente foi construído e pago pela Espanha. 66 00:05:25,729 --> 00:05:27,593 Olhe aqui, Gerard. 67 00:05:29,532 --> 00:05:34,789 Um guindaste para os torpedos. - Um guindaste que cobre todo o túnel. 68 00:05:35,262 --> 00:05:39,726 Que final. - pode carregar muita munição. 69 00:05:40,007 --> 00:05:42,420 Espanha tinha quarenta e poucos anos uma pequena marinha durante anos. 70 00:05:42,445 --> 00:05:45,755 E neste espaço eles poderiam armazenar centenas de torpedos. 71 00:05:46,370 --> 00:05:50,152 Apenas os submarinos nazistas preciso e vim aqui. 72 00:05:50,753 --> 00:05:52,777 Não há fim para esse túnel. 73 00:05:57,081 --> 00:05:59,477 Isso é fantástico. 74 00:05:59,602 --> 00:06:04,102 Isto é demasiado grande para Espanha. Deve ter sido usado por outra pessoa. 75 00:06:04,336 --> 00:06:08,836 Ou usado pela Espanha e um amigo. E sabemos quem era esse amigo. 76 00:06:09,085 --> 00:06:11,960 Adolf Hitler e seus nazistas. 77 00:06:21,932 --> 00:06:28,387 A Espanha também não tinha submarinos não há dinheiro para construir este tipo de túneis. 78 00:06:28,412 --> 00:06:31,143 Está claro que eles terminaram os alemães são construídos. 79 00:06:31,168 --> 00:06:34,690 Não é importante quem é o dono era uma base alemã. 80 00:06:35,071 --> 00:06:38,167 Espanha não tinha dinheiro para construir esses túneis. 81 00:06:38,295 --> 00:06:42,519 Mas vamos esquecer o dinheiro e basta usar o bom senso. 82 00:06:42,649 --> 00:06:45,824 Por que o governo espanhol 83 00:06:45,849 --> 00:06:50,001 criar uma infraestrutura para submarinos quando eles nem têm? 84 00:06:50,133 --> 00:06:55,696 Acho que podemos determinar isso um submarino poderia ser ajudado lá. 85 00:06:55,721 --> 00:06:59,020 Agora a questão é: o que é Hitler aconteceu lá? 86 00:06:59,107 --> 00:07:03,607 Ele não ficou lá por algumas horas, mas sim algumas semanas. 87 00:07:04,576 --> 00:07:08,561 Ele definitivamente não está nos túneis ficou lá para se recuperar. 88 00:07:09,034 --> 00:07:13,869 Hitler não era como o Unabomber que apareceu vive em uma cabana na floresta sem eletricidade. 89 00:07:14,237 --> 00:07:19,825 Você tinha o líder do Terceiro lá Rich e você tiveram que protegê-lo. 90 00:07:19,882 --> 00:07:24,302 Devemos procurar seus cúmplices. 91 00:07:24,662 --> 00:07:31,248 Procurando por algo onde ele pudesse se recuperar dos efeitos do submarino. 92 00:07:31,273 --> 00:07:37,472 John examina os documentos do FBI em busca de nomes dos apoiadores nazistas nas ilhas. 93 00:07:37,529 --> 00:07:41,514 Temos um O.S.S. documento aqui 94 00:07:41,748 --> 00:07:45,492 sobre o que eles chamam de "alemães nojentos". 95 00:07:45,524 --> 00:07:49,961 Este O.S.S. documento tem isso especificamente sobre Gustav Winter. 96 00:07:50,101 --> 00:07:54,601 Hoje não dizemos "nojento" mas na verdade eles estão falando sobre terroristas. 97 00:07:55,427 --> 00:07:57,260 Ele era um engenheiro alemão. 98 00:07:57,285 --> 00:08:02,497 Ele veio para as Ilhas Canárias em 1930 Ilhas e construiu uma villa lá. 99 00:08:03,314 --> 00:08:07,050 Certas partes de sua villa 100 00:08:07,228 --> 00:08:10,236 estavam sob gestão militar durante Franco. 101 00:08:10,871 --> 00:08:15,221 Alguém vai para as Ilhas Canárias, 102 00:08:15,938 --> 00:08:21,221 compra ou aluga uma península lá e constrói uma villa durante a guerra. 103 00:08:21,359 --> 00:08:24,667 Deve ser uma base. -Uma base satélite nazista. 104 00:08:24,692 --> 00:08:26,417 Sim, não há outra maneira. 105 00:08:26,442 --> 00:08:31,477 Poderia Hitler ter descansado e se recuperado lá? 106 00:08:31,707 --> 00:08:34,704 Mandaremos Lenny e Gerrard para lá. 107 00:08:45,806 --> 00:08:49,493 Isso na frente parece como uma espécie de torre de observação. 108 00:08:49,954 --> 00:08:52,540 Depois de uma hora dirigindo as montanhas vulcânicas 109 00:08:52,844 --> 00:08:56,758 A equipe visualiza os 18 hectares terreno ao redor da vila de Winder. 110 00:08:56,959 --> 00:08:59,274 Uma maneira de entrar nisso e fora da vila. 111 00:09:00,358 --> 00:09:03,012 É um lugar isolado. 112 00:09:03,902 --> 00:09:07,956 Foi construído como uma fortaleza com uma localização vantajosa no alto da montanha. 113 00:09:08,120 --> 00:09:12,838 Certa vez encontrei fugitivos em armários, atrás de árvores, em túneis. 114 00:09:13,120 --> 00:09:16,892 Se eu fosse um fugitivo, eu todo o comércio por este tipo de casa. 115 00:09:17,704 --> 00:09:22,008 Está completamente isolado. Esconderijo perfeito. 116 00:09:23,221 --> 00:09:27,338 A propriedade é enorme. Se eu tiver um tive que tirar um fugitivo daquela casa, 117 00:09:27,498 --> 00:09:30,333 Eu não poderia passar despercebido. 118 00:09:31,049 --> 00:09:34,546 Para fugitivos este é um fortaleza, um abrigo perfeito. 119 00:09:38,354 --> 00:09:41,405 CALETA DE LOS LOROS, ARGENTINA 120 00:09:41,430 --> 00:09:44,257 Agora finalmente vemos o mar. 121 00:09:44,922 --> 00:09:47,732 Tim Kennedy, ex-soldado das forças dos EUA 122 00:09:47,865 --> 00:09:52,771 e uma equipe de arqueólogos marinhos investigam os depoimentos de testemunhas oculares, 123 00:09:53,200 --> 00:09:56,339 documentos da Argentina Menção da Marinha e do FBI, 124 00:09:56,567 --> 00:09:59,567 tudo isso afundado Coloque o submarino alemão lá. 125 00:09:59,790 --> 00:10:03,020 com o qual Hitler navegou para a América do Sul. 126 00:10:06,150 --> 00:10:11,446 Depois de dez dias de busca, eles têm que parar devido ao mau tempo. 127 00:10:21,406 --> 00:10:24,597 Jesus. - Esta é uma água agitada. 128 00:10:24,722 --> 00:10:28,580 Vento, ondas turbulentas. O pior pesadelo de todo marinheiro. 129 00:10:28,930 --> 00:10:30,952 E se entrarmos no barco de qualquer maneira? 130 00:10:31,364 --> 00:10:34,919 O vento desta forma nos jogaria para trás. 131 00:10:34,944 --> 00:10:38,951 Ele nos derrubaria? - Não podemos continuar com esse tipo de onda. 132 00:10:40,352 --> 00:10:45,247 Um equipamento para ondas e dias perigosos e o a tripulação estaria em perigo. 133 00:10:46,708 --> 00:10:49,154 É perigoso navegar agora. - Sim. 134 00:10:51,295 --> 00:10:53,767 Também estará mais frio de agora em diante. 135 00:10:53,892 --> 00:10:57,448 O vento fica mais forte e tempestuoso. está ficando mais difícil. 136 00:10:58,589 --> 00:11:00,425 Permanecemos no continente. 137 00:11:02,050 --> 00:11:06,549 Vamos. - O inverno chegou, então não há mais investigações. 138 00:11:14,689 --> 00:11:16,789 ILHAS CANÁRIAS, ESPANHA 139 00:11:17,685 --> 00:11:20,130 Quanto mais temos que ir? - Estamos perto. 140 00:11:20,850 --> 00:11:24,332 Lenny DePaul, Gerrard Williams e um intérprete local 141 00:11:24,474 --> 00:11:27,949 vá para a casa que uma vez era propriedade de Gustav Winters, 142 00:11:28,051 --> 00:11:31,771 Um nome importante nele a lista nazista americana. 143 00:11:31,927 --> 00:11:36,091 A vila de inverno foi construída em uma propriedade de 18 hectares. 144 00:11:36,939 --> 00:11:41,931 Procurando provas de que Hitler fez isso casa usada como esconderijo. 145 00:11:42,216 --> 00:11:47,551 Uma escala nos 11.000 quilómetros longa viagem da Europa à América do Sul. 146 00:11:48,505 --> 00:11:52,389 Parece uma casa fora um romance de James Bond. 147 00:11:52,793 --> 00:11:56,116 É aqui que vivem os bandidos. - Bem-vindo à Vila Inverno. 148 00:11:58,463 --> 00:12:01,650 O atual proprietário tem a equipe autorizado a entrar na propriedade. 149 00:12:01,798 --> 00:12:06,298 Um desenvolvedor de projeto que deseja demoli-lo e quer construir um resort de férias. 150 00:12:09,086 --> 00:12:13,586 Olha, Gerard. Vidro quebrado. - Isso não parece legal. 151 00:12:18,215 --> 00:12:22,572 Eu não tenho um projeto e eu... então não sei o que encontrar aqui. 152 00:12:26,899 --> 00:12:31,399 Dessas janelas leva para o telhado o cabo da lâmpada elétrica. 153 00:12:31,759 --> 00:12:35,686 Talvez eles tenham usado isso para sinais para submarinos ao largo da costa? 154 00:12:35,711 --> 00:12:39,297 Para um marco. É completamente possível então 155 00:12:39,322 --> 00:12:44,341 que eles vão de barco do submarino para o continente veio aqui. 156 00:12:47,608 --> 00:12:50,756 O que há aqui? - Isso é muito interessante. 157 00:12:52,942 --> 00:12:58,167 O que aconteceu aqui? - Muito espaço para pessoas. 158 00:12:59,129 --> 00:13:03,456 Pode ser uma dúzia de pessoas alojados nestes quartos. 159 00:13:04,261 --> 00:13:08,029 Um pequeno dormitório. - O que é isso aqui? 160 00:13:14,385 --> 00:13:18,885 O que havia aqui? - Não sei. É estranho. 161 00:13:22,223 --> 00:13:26,723 Parece uma sala médica, por causa dos azulejos do jeito que parece. 162 00:13:27,283 --> 00:13:29,329 Imagine uma mesa cirúrgica no centro. 163 00:13:29,681 --> 00:13:33,686 Há muito espaço para isso também pacientes se recuperem. 164 00:13:35,444 --> 00:13:40,459 Este é um abrigo completamente seguro para refugiados procurados. 165 00:13:41,182 --> 00:13:43,714 Um capitão de submarino adoraria ir para lá. 166 00:13:43,857 --> 00:13:48,099 Pessoas que chegam aqui exaustas e que requerem atenção médica 167 00:13:48,897 --> 00:13:51,593 foram capazes de se recuperar pacificamente aqui com assistência médica incluída. 168 00:13:52,810 --> 00:13:58,245 Este seria um lugar seguro para os altos nazistas que fugiram da Alemanha. 169 00:14:08,427 --> 00:14:12,370 A Villa de Inverno é ideal para alguém como Adolf Hitler 170 00:14:12,395 --> 00:14:16,155 que precisa de tratamento médico. Ele poderia ficar aqui por um longo período de tempo. 171 00:14:16,312 --> 00:14:22,570 Além disso, aquela casa pertence a um conhecido nazista. E essa é uma pista importante. 172 00:14:22,890 --> 00:14:25,598 Se voltarmos aos documentos do FBI 173 00:14:25,815 --> 00:14:30,315 que é sobre a vinda de Hitler para a Argentina em um submarino. 174 00:14:30,874 --> 00:14:35,374 diz que após a chegada de Hitler, duas mulheres e um médico saíram. 175 00:14:36,110 --> 00:14:41,446 Temos Hitler que estava doente, o vila de Winter que contava com ambulatório. 176 00:14:41,571 --> 00:14:47,308 E Hitler chega com um submarino acompanhado por um médico. Tudo se encaixa. 177 00:14:48,548 --> 00:14:51,824 entre os túneis para submarino e esta casa, 178 00:14:51,849 --> 00:14:55,613 isso é perfeito para recuperação Hitler a caminho da Argentina. 179 00:14:56,216 --> 00:15:00,716 Bastante convencido de que as Ilhas Canárias foram uma escala para Hitler, 180 00:15:01,515 --> 00:15:07,069 Bob retorna para o outro buraco na pesquisa. O submarino afundado. 181 00:15:07,800 --> 00:15:09,995 Temos uma equipe na Argentina. 182 00:15:10,020 --> 00:15:13,666 que está quieto devido ao clima e o inverno está se aproximando rapidamente. 183 00:15:14,183 --> 00:15:19,691 Mas acho que temos que perseverar. - Concordo. 184 00:15:20,000 --> 00:15:22,844 Estou convencido de que há um submarino lá. 185 00:15:22,869 --> 00:15:25,690 Nós a encontraremos quando o tempo está ficando mais quente. 186 00:15:25,952 --> 00:15:31,162 Temos fortes evidências de que Hitler chegou à Argentina. 187 00:15:31,187 --> 00:15:34,895 Anteriormente, a equipe já esteve na América do Sul 188 00:15:35,091 --> 00:15:37,980 uma declaração de testemunha ocular examinou um documento do FBI 189 00:15:38,164 --> 00:15:43,848 que relatou que Hitler desembarcou com um submarino em San Antonio Oeste. 190 00:15:44,366 --> 00:15:48,866 Uma mulher pode ter visto um submarino da janela da cozinha dela. 191 00:15:53,679 --> 00:15:56,899 O que aconteceu com o submarino? - Não sei. 192 00:15:57,203 --> 00:16:02,085 Eles também investigaram os nazistas Heraldo Lausen, que ali atuava. 193 00:16:03,535 --> 00:16:08,638 Tenho quase certeza de que Hitler está San Antonio Oeste pousou. 194 00:16:09,337 --> 00:16:11,536 Mas para onde ele foi a partir daí? 195 00:16:11,607 --> 00:16:16,915 Ele certamente não vai ficar lá onde afundaram o submarino. 196 00:16:16,986 --> 00:16:19,744 É arriscado. - Veja os documentos. 197 00:16:19,869 --> 00:16:25,845 Um documento do FBI diz que, ao chegar na Argentina, 198 00:16:25,997 --> 00:16:30,099 uma viagem foi feita para ele parte sul da Cordilheira dos Andes. 199 00:16:30,208 --> 00:16:34,708 Hitler chegou a uma fazenda onde ele agora está escondido com seus homens. 200 00:16:35,787 --> 00:16:37,832 Outro documento menciona 201 00:16:37,857 --> 00:16:43,177 que Hitler em um enorme alemão propriedade na Patagônia. 202 00:16:43,918 --> 00:16:47,434 Várias fontes dizem que Hitler foi para o interior. 203 00:16:47,840 --> 00:16:52,161 São as montanhas da Patagônia e eles procuraram uma área isolada. 204 00:16:52,488 --> 00:16:56,297 Devemos procurar comunidades alemãs lá. 205 00:16:57,039 --> 00:17:03,773 Se você continuar assim pela América do Sul, chegamos a San Carlos de Bariloche. 206 00:17:04,350 --> 00:17:08,265 Bariloche é a Berlim argentina. 207 00:17:08,668 --> 00:17:13,074 Bariloche é conhecida como um refúgio de muitos criminosos nazistas. 208 00:17:13,477 --> 00:17:18,234 O oficial de inteligência nazista Reinhard Kopp procurado por crimes contra a humanidade, 209 00:17:18,566 --> 00:17:21,608 Morreu aos 86 anos em Bariloche. 210 00:17:21,820 --> 00:17:24,828 E Erich Pribke, capitão da polícia SS 211 00:17:24,953 --> 00:17:30,148 viveu aqui como professor até ser condenado foi condenado por seus crimes em 1996. 212 00:17:32,350 --> 00:17:34,614 Você realmente não precisa se esconder aqui. 213 00:17:34,764 --> 00:17:38,819 Existe um antigo e profundamente enraizado comunidade alemã naquela cidade. 214 00:17:38,846 --> 00:17:43,194 Hitler estaria naquela área sentindo-se protegido e seguro. 215 00:17:44,123 --> 00:17:50,571 Só temos uma chance. Eles também amam ainda não de estranhos hoje. 216 00:17:50,977 --> 00:17:55,477 Se o relatório estiver correto, pesquisaremos para um enorme imobiliário alemão, 217 00:17:56,270 --> 00:17:58,798 e Bariloche é o melhor ponto de partida. - Absoluto. 218 00:17:58,962 --> 00:18:02,345 Enviaremos a equipe agora mesmo. - Veremos o que isso traz. 219 00:18:04,587 --> 00:18:06,768 BARILOCHE, ARGENTINA 220 00:18:07,101 --> 00:18:11,554 Depois da guerra até 1948 parecia este é um centro nazista. 221 00:18:12,217 --> 00:18:17,888 Seguindo a trilha dos relatos de que Hitler morava em uma enorme propriedade na Patagônia, 222 00:18:18,624 --> 00:18:22,902 Comece Tim Kennedy e Gerrard Williams suas pesquisas em Bariloche, 223 00:18:23,319 --> 00:18:26,738 uma aldeia remota no fronteira da Argentina e do Chile, 224 00:18:26,967 --> 00:18:29,639 que era conhecido como seguro refúgio para fugir dos nazistas. 225 00:18:29,685 --> 00:18:31,854 Esta cidade é isolada e remota. 226 00:18:31,979 --> 00:18:35,186 É bastante inacessível e protegido do resto do mundo. 227 00:18:35,489 --> 00:18:38,639 Você não está ciente de tudo segredos escondidos aqui. 228 00:18:39,045 --> 00:18:43,300 Com eles está JP Servantes, membro dos Boinas Verdes. 229 00:18:43,545 --> 00:18:46,742 Ele protegeu pessoas importantes. 230 00:18:46,882 --> 00:18:50,843 Bob pediu a ele para ajudar nesta comunidade fechada. 231 00:18:50,924 --> 00:18:55,424 Não estou em Bariloche pela primeira vez, Eu tive treinamento militar aqui. 232 00:18:55,923 --> 00:19:01,298 Segundo os militares, foi aqui na década de 1940 proteger a prioridade dos oficiais SS. 233 00:19:01,463 --> 00:19:04,759 Não apenas suporte, mas também protegê-los. 234 00:19:05,347 --> 00:19:08,163 As pessoas aqui não vão se importar sobre contar a estranhos. 235 00:19:08,188 --> 00:19:11,675 Você não pode ir para Bariloche e... comece a perguntar sobre os nazistas. 236 00:19:15,858 --> 00:19:19,134 No final da Segunda Guerra Mundial centenas de nazistas vieram para cá. 237 00:19:19,720 --> 00:19:22,813 Ali estava o seu porto seguro. 238 00:19:23,062 --> 00:19:26,163 Tem lojas de chocolate e casas bávaras, 239 00:19:26,188 --> 00:19:31,956 mas muitas casas têm segredos que agora depois de 70 anos, deveria ser contado. 240 00:19:32,425 --> 00:19:35,493 A equipe elabora um plano trabalhar em Bariloche. 241 00:19:36,248 --> 00:19:39,712 Estaremos de volta aqui às 16h. - Bom. Tome cuidado. 242 00:19:39,762 --> 00:19:45,872 Gerrard vai à procura da localização de a propriedade dos documentos do FBI. 243 00:19:45,897 --> 00:19:50,990 Obrigado. - Tim e JP fazem os acessos de Bariloche. 244 00:19:51,205 --> 00:19:55,705 para ver como Hitler poderia desaparecer em tal comunidade. 245 00:19:55,991 --> 00:19:59,879 Como especialista militar, ajudei pessoas mover-se de um local para outro. 246 00:20:00,568 --> 00:20:04,443 Primeiro tenho que ver todas as entradas. 247 00:20:04,468 --> 00:20:10,085 Como trazer uma pessoa aqui? Eu usaria a ferrovia. 248 00:20:10,275 --> 00:20:14,767 As estações de trem geralmente ficam nele centro, mas isso fica fora da cidade. 249 00:20:15,109 --> 00:20:21,534 Isolado e privado, o que você quiser durante a transferência secreta de pessoas. 250 00:20:24,404 --> 00:20:29,700 Aqui está o primeiro trem chegou a Bariloche em 1934. 251 00:20:29,895 --> 00:20:34,247 Então a ferrovia estava onze anos à frente A fuga de Hitler já está operacional. 252 00:20:34,624 --> 00:20:40,005 Para saber como Hitler entrou em Bariloche poderia vir de seu último local de residência 253 00:20:40,367 --> 00:20:44,121 San Antonio Oeste onde desembarcou, cerca de 600 quilômetros de distância, 254 00:20:44,246 --> 00:20:46,888 Interrogue Tim e o gerente da estação JP. 255 00:20:47,381 --> 00:20:50,679 Essa faixa vai até o fim? para San Antonio Oeste? 256 00:20:50,804 --> 00:20:56,319 A pista vai até San Antonio Oeste? - Sim. Até Santo Antonio. 257 00:20:57,507 --> 00:21:01,538 E o trem já estava nessa linha desde 1934. - Sem interrupção 258 00:21:04,068 --> 00:21:06,808 Havia trens particulares? 259 00:21:06,905 --> 00:21:11,405 Pessoas carregando suas cargas com seus próprios trens ou vagões? 260 00:21:11,967 --> 00:21:14,314 No passado, às vezes, sim. Lausen por exemplo. - Sim. 261 00:21:14,532 --> 00:21:18,225 Foi para isso que serviu este trem. Para transportar animais e lã. 262 00:21:18,871 --> 00:21:24,316 Quando ouvi esse nome, lembrei-me Lembro-me do Lausen de San Antonio. 263 00:21:24,967 --> 00:21:29,459 Os documentos do FBI já haviam sido levou a equipe até Heraldo Lausen, 264 00:21:30,006 --> 00:21:33,366 um alemão rico com um alemão indústria de lã na Argentina. 265 00:21:33,522 --> 00:21:37,648 Lausen é a pessoa chave em Santo Antonio Oeste. 266 00:21:38,035 --> 00:21:41,092 Ele poderia fazer o que quisesse. 267 00:21:41,217 --> 00:21:43,562 Hitler deve ter tido tal apoiador. 268 00:21:44,250 --> 00:21:50,242 Lausen transferiu lã e pessoas de San Antonio Oeste a Bariloche. 269 00:21:50,463 --> 00:21:54,907 Todas as peças do quebra-cabeça que se encaixam. 270 00:21:56,118 --> 00:22:00,517 Gerard vai para um arquiteto local em Bariloche. 271 00:22:01,072 --> 00:22:06,136 Ele pode ter um local próximo ao a descrição nos documentos do FBI se encaixa 272 00:22:06,161 --> 00:22:09,079 A "enorme propriedade alemã na região", 273 00:22:10,007 --> 00:22:13,376 Uma propriedade misteriosa que é conhecida como a casa Inalco. 274 00:22:13,755 --> 00:22:15,556 Boa noite. 275 00:22:16,183 --> 00:22:20,675 O que você sabe sobre aquela casa? - A casa da Inalco é um mistério. 276 00:22:20,802 --> 00:22:26,717 Todo mundo fala sobre isso. É dito que houve comícios nazistas lá. 277 00:22:26,742 --> 00:22:30,443 As histórias dizem isso era a casa de Hitler. 278 00:22:32,562 --> 00:22:34,583 É um lugar bastante assustador. 279 00:22:36,431 --> 00:22:43,117 Houve rumores por décadas que o próprio Hitler morava naquela casa. 280 00:22:43,344 --> 00:22:47,735 A casa da Inalco é muito remota, longe de olhares indiscretos. 281 00:22:48,110 --> 00:22:51,095 Isso pode ser alcançado sozinho através do lago adjacente. 282 00:22:51,448 --> 00:22:55,642 Rodeado em três lados por 180 hectares de floresta densa, 283 00:22:55,810 --> 00:23:00,037 Duas ilhas bem na frente dele que a propriedade é difícil de ver. 284 00:23:00,062 --> 00:23:03,531 É possível visitar a casa? 285 00:23:04,171 --> 00:23:07,447 É muito, muito difícil. 286 00:23:07,759 --> 00:23:11,688 Você não pode ligar para um corretor de imóveis aqui 287 00:23:11,713 --> 00:23:15,415 quem vai te mostrar também nenhum gerente ou administrador. 288 00:23:15,440 --> 00:23:17,625 Há uma espécie de segredo em torno disso. 289 00:23:18,563 --> 00:23:21,868 A posição da casa em si é estranha. 290 00:23:21,893 --> 00:23:27,259 Porque não há estradas. De jeito nenhum. Você seria um intruso. 291 00:23:29,754 --> 00:23:34,254 É melhor você não ir lá. - Definitivamente iremos para lá. 292 00:23:35,990 --> 00:23:40,313 Faço esse trabalho há dez anos e estou... constantemente confrontados com encobrimentos. 293 00:23:40,439 --> 00:23:44,790 É difícil descobrir o que está acontecendo aqui está oculto e por que é secreto. 294 00:23:45,376 --> 00:23:48,763 É realmente muito difícil. - Vamos tentar de qualquer maneira. 295 00:23:53,700 --> 00:23:57,078 Então esta é a casa da Inalco. Eu encontrei. 296 00:23:57,156 --> 00:24:01,442 Tim Kennedy, Gerrard Williams e boina verde JP Servantes, 297 00:24:01,583 --> 00:24:07,090 um especialista em operações militares em Bariloche, investigue a casa da Inalco. 298 00:24:07,785 --> 00:24:12,730 Talvez esta seja a grande propriedade alemã onde os documentos do FBI colocam Hitler, 299 00:24:13,047 --> 00:24:14,980 meses após seu suposto suicídio. 300 00:24:15,260 --> 00:24:20,690 A propriedade foi comprada em 1940 por Jorge Antonio, CEO da Mercedes 301 00:24:20,723 --> 00:24:23,183 e é claro que ele também foi um nazista importante aqui. 302 00:24:23,253 --> 00:24:27,415 A casa foi concluída em 1945. E então nada se sabe há dez anos. 303 00:24:27,570 --> 00:24:31,447 Então, em 1945, um alemão super rico compra, 304 00:24:31,498 --> 00:24:34,371 e um nazista de alto escalão, esta propriedade. - Isso mesmo. 305 00:24:35,403 --> 00:24:40,692 Estamos falando de um muito grande propriedade a 65 quilômetros de tudo. 306 00:24:41,019 --> 00:24:45,519 Tem uma grande fazenda atrás dele, então isso o torna autossuficiente. 307 00:24:46,946 --> 00:24:48,454 No Afeganistão, com Bin Laden, 308 00:24:48,591 --> 00:24:52,572 foi um dos únicos características de sua vila 309 00:24:52,813 --> 00:24:58,078 que ele tinha tudo, então ele tinha nunca tive que sair de casa. 310 00:24:58,608 --> 00:25:01,086 Este parece ser o mesmo conceito. 311 00:25:01,721 --> 00:25:04,938 Este é o refúgio perfeito esconder uma pessoa. 312 00:25:07,056 --> 00:25:09,717 Como entramos aqui? - Essa é a questão. 313 00:25:10,015 --> 00:25:13,834 Não obteremos permissão legal tão cedo para visitar a casa. 314 00:25:14,334 --> 00:25:18,484 Como Boinas Verdes, vamos constantemente operar atrás das linhas inimigas. 315 00:25:18,958 --> 00:25:23,102 É sobre um bom plano e faça isso despercebido. 316 00:25:23,401 --> 00:25:28,502 Não há caminho por estrada. É melhor ir da praia. 317 00:25:29,499 --> 00:25:32,120 Mas se houver um guarda andando por aí. 318 00:25:32,145 --> 00:25:37,910 Estamos na Argentina. É você usado, mas ele pode estar armado. 319 00:25:40,414 --> 00:25:42,690 Não queremos chegar muito perto chegue perto da casa. 320 00:25:42,715 --> 00:25:48,126 Mantemos o barco longe da praia, mas perto o suficiente para nadar. 321 00:25:48,532 --> 00:25:52,871 Bom. A primeira ilha é grande. Esta é a segunda ilha. 322 00:25:53,880 --> 00:25:59,101 Eu sugiro que nós, pescadores eles brincam de pesca. 323 00:25:59,481 --> 00:26:01,675 Procuramos bons locais de pesca. 324 00:26:01,886 --> 00:26:06,386 A ilha nos tirará dela mantenha uma visão da casa. 325 00:26:06,659 --> 00:26:10,690 Eu nado e tento algo tire fotos da casa. 326 00:26:10,877 --> 00:26:14,359 Vou sair da água de novo, pegue pegue a câmera e desapareça novamente. 327 00:26:14,874 --> 00:26:19,898 Quero determinar se Hitler está envolvido conseguiu esconder aquela casa. 328 00:26:20,831 --> 00:26:25,331 Pessoas como JP e eu conhecemos ou locais servir como um bom esconderijo. 329 00:26:25,763 --> 00:26:29,381 Estou pensando em medidas de segurança e planos de defesa. 330 00:26:29,572 --> 00:26:31,947 Sobre salas e abrigos seguros. 331 00:26:32,181 --> 00:26:36,407 Ainda temos muita pesquisa a fazer. Eles não devem nos descobrir. 332 00:26:40,749 --> 00:26:43,351 Boa tarde. - Bom dia. Como vai você? 333 00:26:45,843 --> 00:26:50,343 Tim e JP alugam um barco de pesca e vá para a propriedade 334 00:26:50,485 --> 00:26:54,696 que os documentos do FBI relatam que poderia ter sido um esconderijo para Hitler. 335 00:26:56,263 --> 00:26:58,358 A casa é muito abrigada. 336 00:27:01,003 --> 00:27:02,343 Aí está! 337 00:27:04,880 --> 00:27:07,065 Eu vi algo. Você pode se virar? 338 00:27:08,748 --> 00:27:09,987 Lá. 339 00:27:12,674 --> 00:27:14,284 Lá? - Sim. 340 00:27:15,549 --> 00:27:19,048 Desacelere um pouco. Você vê isso? 341 00:27:21,789 --> 00:27:23,779 Parece uma cabine de segurança. 342 00:27:23,904 --> 00:27:29,428 Se você colocar uma metralhadora lá, nada pode passar pelo lago. 343 00:27:29,853 --> 00:27:35,126 A distância, a altura, tem um visão completa do lago. 344 00:27:35,875 --> 00:27:38,814 Se alguém como Hitler mora nesta casa, 345 00:27:38,924 --> 00:27:42,199 Se você quiser controlar o acesso à casa, 346 00:27:42,224 --> 00:27:46,058 e você quer saber todo o trânsito no lago. 347 00:27:46,388 --> 00:27:50,856 Você quer ser avisado com antecedência e a localização daquela guarita é perfeita. 348 00:27:52,316 --> 00:27:54,667 Vamos mover um pouco para a esquerda. Em direção à ilha. 349 00:27:54,856 --> 00:27:57,450 Você pode navegar até a ilha? 350 00:28:02,475 --> 00:28:07,613 A equipe se esconde entre as ilhas enquanto se preparam para a ação. 351 00:28:12,698 --> 00:28:17,198 Primeiro vemos se alguém está lá, e então veremos até onde podemos ir. 352 00:28:17,968 --> 00:28:21,536 Vou vigiar e proteger você do barco. 353 00:28:22,567 --> 00:28:27,465 Os especialistas militares devem estar sempre prontos usar terra, mar e ar. 354 00:28:30,473 --> 00:28:32,346 Estamos a cerca de 50 metros dele? 355 00:28:33,098 --> 00:28:35,939 Fazemos tudo para atingir o objetivo. 356 00:28:46,122 --> 00:28:50,178 As pessoas têm opiniões estranhas sobre invisibilidade. 357 00:28:51,418 --> 00:28:55,372 A essência é fazer a coisa mais lenta ser um objeto em movimento. 358 00:29:01,455 --> 00:29:04,168 JP, você pode me ouvir? - Alto e claro. 359 00:29:04,206 --> 00:29:06,940 Terminei. Estou indo para o primeiro prédio agora. 360 00:29:06,965 --> 00:29:12,566 Vou tentar a casa de lá para ver um local protegido. 361 00:29:13,011 --> 00:29:14,844 OK. Tome cuidado. 362 00:29:15,846 --> 00:29:19,139 Temos que ter muito cuidado. Não estamos em uma briga. 363 00:29:19,805 --> 00:29:24,164 As táticas de abordagem são completamente diferentes aqui. Se eles atirarem, não poderemos revidar. 364 00:29:25,998 --> 00:29:28,449 Eu posso ver a casa. - Bom. 365 00:29:32,855 --> 00:29:36,449 Parece que não há ninguém lá. Não vejo nenhuma fumaça. 366 00:29:36,660 --> 00:29:38,984 Eu não vejo nenhuma luz acesa, de jeito nenhum as portas estão apertadas. 367 00:29:39,288 --> 00:29:43,495 Também não consigo ver nada daqui. Parece que não há ninguém lá. 368 00:29:43,799 --> 00:29:47,255 Envie a equipe. - Podemos ir, pessoal? 369 00:29:51,930 --> 00:29:56,312 Como não há ninguém para ser visto, chega-se cinegrafista com Tim na praia. 370 00:30:06,413 --> 00:30:09,328 A casa é enorme. 371 00:30:09,588 --> 00:30:15,681 Tem três chaminés, duas portas e 15 a 17 janelas. 372 00:30:17,219 --> 00:30:22,446 Para construir algo assim, todos os materiais foram necessários são trazidos aqui de barco. 373 00:30:23,079 --> 00:30:27,524 Ridículo. As pessoas eram poderosas e rico e queria privacidade. 374 00:30:28,525 --> 00:30:31,525 Estou parado na beira do lago, perto de casa. - Vejo você. 375 00:30:31,978 --> 00:30:36,923 Vou investigar um pouco mais. - OK. Estou pronto. 376 00:30:38,953 --> 00:30:41,630 Vejo o cais dos barcos, 377 00:30:42,798 --> 00:30:44,925 mas não sei o que é isso. 378 00:30:45,537 --> 00:30:47,931 É muito robusto e forte. 379 00:30:49,092 --> 00:30:55,303 As vigas são elevadas e há tábuas grossas por baixo. 380 00:30:55,336 --> 00:30:58,868 Acho que as tábuas têm cerca de 10 cm de espessura. JP? 381 00:30:59,185 --> 00:31:03,679 Eu encontrei, eu acho, uma rampa para um hidroavião, que leva até a casa. 382 00:31:04,071 --> 00:31:06,316 Este local é completamente abrigado. 383 00:31:06,341 --> 00:31:09,795 Mas chegar de barco não é seguro. 384 00:31:09,974 --> 00:31:13,577 Todos poderão ver você então. Mas um hidroavião é uma história diferente. 385 00:31:13,993 --> 00:31:16,233 Perfeito para um alto pessoa fugitiva. 386 00:31:16,810 --> 00:31:19,070 Você pode pendurar um equipamento lá 387 00:31:19,339 --> 00:31:24,274 e você pode facilmente trazer o hidroavião. Esta rampa é extremamente forte. 388 00:31:24,399 --> 00:31:25,704 Pare, pare, pare! 389 00:31:27,755 --> 00:31:30,298 Eu vejo movimento. Alguém está vindo. 390 00:31:38,304 --> 00:31:44,033 Eu vejo movimento. Alguém está saindo a casa e caminha em sua direção. 391 00:31:46,414 --> 00:31:52,296 Durante a investigação da casa Inalco, um possível esconderijo de Hitlers, 392 00:31:53,029 --> 00:31:57,075 Tim Kennedy descobre que a propriedade não está tão deserto quanto parece. 393 00:32:03,269 --> 00:32:05,621 Você vê o que ele está fazendo? 394 00:32:08,667 --> 00:32:10,873 Ele parece ter voltado para casa. 395 00:32:11,048 --> 00:32:13,459 Não consigo mais ver nada, você pode seguir em frente. 396 00:32:13,762 --> 00:32:16,139 Volte para a água, então iremos até você. 397 00:32:16,657 --> 00:32:21,852 Sabendo que o gerente pode voltar, Tim e o cinegrafista vão embora. 398 00:32:22,977 --> 00:32:26,822 A inspeção da Inalco casa foi parcialmente bem-sucedida. 399 00:32:27,217 --> 00:32:32,541 Temos muitas fotos, mas ainda assim sempre responda muitas perguntas. 400 00:32:47,031 --> 00:32:50,030 Aquele com um metralhadora naquela torre de vigia 401 00:32:50,321 --> 00:32:53,716 pode todo o tráfego lá check-in e check-out. 402 00:32:55,318 --> 00:32:59,506 John Cencich e Bob Baer analisam o informações que Tim Kennedy coletou 403 00:32:59,771 --> 00:33:02,149 durante sua viagem à casa da Inalco. 404 00:33:02,368 --> 00:33:04,387 A casa é autossuficiente. 405 00:33:04,441 --> 00:33:08,018 Na terra de ninguém. E lá pode moscas d'água pousaram lá 406 00:33:08,776 --> 00:33:13,581 o que mostra que são pessoas lá escondido. Não há outra explicação. 407 00:33:14,095 --> 00:33:17,939 Apenas chefes de estado ou criminosos procurados têm torres de vigia com guardas. 408 00:33:18,001 --> 00:33:22,501 Você não precisa de torres de vigia, a menos que haja algo está acontecendo no local. 409 00:33:23,146 --> 00:33:27,031 Bob e John encontraram desenhos de construção da casa Inalco. 410 00:33:27,334 --> 00:33:32,889 Esta é a frente para o lago. - Sim, fica de frente para o lago. 411 00:33:33,129 --> 00:33:37,624 Provavelmente há um jardim de flores nos fundos e atrás dele há outro prédio. 412 00:33:38,293 --> 00:33:44,250 Parece uma casa. Uma casa de hóspedes geralmente está localizado próximo ao edifício principal. 413 00:33:44,275 --> 00:33:47,931 É para o pessoal de serviço então? mais longe do edifício principal. 414 00:33:48,124 --> 00:33:55,022 Por que eu estaria em um lugar tão lindo construir uma casa atrás de outra? 415 00:33:57,067 --> 00:34:01,559 Se estiver imediatamente atrás do edifício principal, não pode ser visto do lago. 416 00:34:01,631 --> 00:34:04,044 E assim fica completamente protegido. 417 00:34:04,188 --> 00:34:08,672 A essência de uma casa segura é que haja nenhuma atividade pode ser observada. 418 00:34:08,769 --> 00:34:13,268 A casa em si é muito interessante. Mas agora encontramos outro escondido. 419 00:34:13,781 --> 00:34:19,353 O que aconteceu aqui? Precisamos descobrir o propósito da casa. 420 00:34:20,454 --> 00:34:25,297 Tim quase foi descoberto por um administrador. Esta é a nossa maior preocupação. 421 00:34:25,433 --> 00:34:29,867 Não podemos enviar toda a equipe. Eles podem ser pegos. 422 00:34:29,976 --> 00:34:33,711 Vamos enviar uma pessoa para minimizar o risco. 423 00:34:33,829 --> 00:34:37,922 Cervantes. Ele sabe disso área e fala espanhol. 424 00:34:38,108 --> 00:34:40,831 Primeiro fazemos uma exploração. 425 00:34:40,856 --> 00:34:44,698 Para ver se há mais vigilância ou outra segurança está próxima. 426 00:34:44,723 --> 00:34:49,794 Então enviaremos um drone. Precisamos ver o que está por trás daquela casa, 427 00:34:49,819 --> 00:34:52,614 E para que servia. Vamos ver o que podemos encontrar. 428 00:35:00,975 --> 00:35:06,584 JP Servantes regressa para mais investigar, mas ele deve planejar primeiro. 429 00:35:07,047 --> 00:35:10,087 O lado esquerdo parece estar livre. 430 00:35:11,709 --> 00:35:14,642 Hoje olhei a casa por horas. 431 00:35:16,783 --> 00:35:21,067 Não vi nenhum movimento. Então decidi ir para casa. 432 00:35:22,099 --> 00:35:25,096 fui para outra praia um quilômetro de distância da casa. 433 00:35:25,300 --> 00:35:28,201 Acalmar. Perfeito, Nacho. 434 00:35:28,656 --> 00:35:31,286 Então eles não me veem de casa. 435 00:35:36,863 --> 00:35:41,363 JP usa o mais recente drone equipado com uma câmera de alta resolução. 436 00:35:42,043 --> 00:35:46,543 para investigar o edifício desconhecido descoberto nos desenhos de construção. 437 00:35:53,040 --> 00:35:57,207 Este drone é ótimo. Você pode ver o que quiser. 438 00:35:59,304 --> 00:36:03,804 Estou mais interessado na outra coisa prédio nos fundos da casa. 439 00:36:06,214 --> 00:36:08,343 Isto é muito interessante. 440 00:36:10,038 --> 00:36:14,026 Eu olho para o terreno por trás dele casa onde deveria estar o edifício. 441 00:36:14,298 --> 00:36:18,372 Não há nada para ver. Isso é uma surpresa. Há algo estranho acontecendo aqui. 442 00:36:19,402 --> 00:36:23,427 Para investigar o terreno onde o edifício desconhecido deveria permanecer, 443 00:36:23,833 --> 00:36:28,203 JP fica sob a proteção do denso floresta nos fundos da propriedade. 444 00:36:39,256 --> 00:36:44,620 Esta é uma espécie de abertura de ventilação. O que é estranho, tão longe de casa. 445 00:36:44,691 --> 00:36:49,191 É como se estivesse escondido. Mas isso leva em algum lugar. Para algo subterrâneo. 446 00:36:53,569 --> 00:36:55,987 eu gostaria de saber o que há lá embaixo. 447 00:36:59,021 --> 00:37:01,535 BARILOCHE, ARGENTINA 448 00:37:01,560 --> 00:37:05,527 O que você acha disso? Veja, isso chamou minha atenção. 449 00:37:08,575 --> 00:37:11,444 Isso parece um respiradouro. 450 00:37:12,397 --> 00:37:16,545 Tim e JP assistem às gravações feitos durante a exploração. 451 00:37:17,334 --> 00:37:22,302 Os documentos do FBI afirmam que Hitler aqui foi meses depois de sua suposta morte. 452 00:37:26,509 --> 00:37:29,253 Onde você encontrou essa abertura? - Eu vou te mostrar. 453 00:37:30,279 --> 00:37:33,708 É aqui que deveria ficar a casa dos fundos. - Eu sei, mas não vi nada. 454 00:37:34,108 --> 00:37:39,878 Parece que o chão afundou. Talvez haja algo por baixo? 455 00:37:40,989 --> 00:37:44,961 Você deve sempre ter um quarto seguro que é fácil de defender. 456 00:37:46,054 --> 00:37:50,355 Ele está muito seguro em um bunker subterrâneo. - Sim. 457 00:37:50,816 --> 00:37:55,097 Se houver ventilação, deve haver há um bunker lá. 458 00:37:55,338 --> 00:37:59,519 Temos que voltar e novamente examine o local cuidadosamente. 459 00:37:59,833 --> 00:38:04,325 Temos que estar no local com nossos olhos veem o que é. 460 00:38:09,572 --> 00:38:14,525 Tim e JP retornam na escuridão para examinar a ventilação 461 00:38:14,731 --> 00:38:18,001 o que provavelmente leva a um bunker subterrâneo. 462 00:38:20,501 --> 00:38:22,704 Acho que está perto. 463 00:38:23,112 --> 00:38:27,073 Para passar despercebido eles usam luz vermelha 464 00:38:27,662 --> 00:38:32,058 Essa luz está na noite para o humano olho 10 vezes menos potente que a luz branca. 465 00:38:32,886 --> 00:38:34,522 Espere um minuto. - Bom. 466 00:38:36,767 --> 00:38:39,210 Aqui está em algum lugar à esquerda. 467 00:38:43,369 --> 00:38:45,990 Aqui está. Você vê isso? 468 00:38:47,168 --> 00:38:48,928 Lá. - Sim, eu o vejo. 469 00:38:49,289 --> 00:38:51,357 Vamos implantar nossa "cobra". 470 00:38:51,604 --> 00:38:55,227 Esta câmera de fibra óptica é menor que 3 centímetros. 471 00:38:55,490 --> 00:38:59,945 Eles podem com um comprimento de cabo de 30 metros dê uma olhada pela abertura de ventilação. 472 00:39:00,242 --> 00:39:02,999 para descobrir o que há nele está escondido na escuridão abaixo. 473 00:39:03,025 --> 00:39:06,564 É uma câmera pequena no final da lente. 474 00:39:07,205 --> 00:39:09,869 tem sua própria fonte de luz. 475 00:39:09,900 --> 00:39:13,733 Pode ser dobrado e dobrado pequenas rachaduras e sob portas. 476 00:39:14,124 --> 00:39:17,054 Neste caso através de uma abertura de ventilação. 477 00:39:18,492 --> 00:39:21,687 Estamos on-line. 478 00:39:31,343 --> 00:39:33,968 Baixei a câmera. E agora comece a gravar. 479 00:39:34,733 --> 00:39:36,966 Você vê isso? - Sim, entendo. 480 00:39:40,920 --> 00:39:46,349 Você vê isso? - Sim. Um pedaço de metal que forma uma cruz. 481 00:39:47,365 --> 00:39:49,185 É uma espécie de construção reforçada. 482 00:39:49,513 --> 00:39:54,013 Por que você tem reforço de 2 centímetros de espessura necessário no meio do deserto? 483 00:39:55,672 --> 00:39:58,245 Acho que cheguei ao fundo, Tim. 484 00:39:58,948 --> 00:40:04,138 Este é um objeto importante, talvez até mesmo um bunker subterrâneo escondido. 485 00:40:05,466 --> 00:40:07,297 Parece que há escombros lá embaixo. 486 00:40:09,249 --> 00:40:13,019 Ou o prédio desabou ou foi destruído. 487 00:40:13,316 --> 00:40:16,311 Eles queriam cobrir os rastros que alguém estava lá. 488 00:40:16,522 --> 00:40:20,220 Tradução: TheBronx (MMF) 489 00:40:20,337 --> 00:40:22,881 Próxima vez em Caçando Hitler: 490 00:40:22,936 --> 00:40:25,388 Ele gastou muito dinheiro. - Bastante. 491 00:40:25,661 --> 00:40:27,833 Mas o mais importante... - Ela era nazista. 492 00:40:28,802 --> 00:40:31,488 Você se lembra quanto tempo é Hitler ficou em La Falda? 493 00:40:31,855 --> 00:40:35,041 Cerca de nove ou dez dias após a Segunda Guerra Mundial. 494 00:40:35,285 --> 00:40:39,199 Esta é a confirmação de que Hitler não morreu no bunker em 1945. 495 00:40:40,122 --> 00:40:44,433 Havia algo no hotel que era importante ofereceu proteção às pessoas? 496 00:40:44,637 --> 00:40:45,557 Túneis. 497 00:40:45,582 --> 00:40:50,082 Se encontrarmos evidências de túneis aqui, é a prova de que Hitler estava no hotel. 498 00:40:50,672 --> 00:40:52,993 O que caiu lá? - Parar! 499 00:40:53,110 --> 00:40:57,164 É 1947 e Hitler de repente está de volta ao palco novamente. 500 00:40:57,607 --> 00:40:59,847 Eu não encontrei nada. - Eu tenho algo aqui. 501 00:41:01,192 --> 00:41:05,094 Virei uma página e vi a mesma palavras como no documento do FBI. 502 00:41:05,171 --> 00:41:06,625 Incrível. 503 00:41:06,675 --> 00:41:08,742 Sim, é isso. Ele estava aqui. 503 00:41:09,305 --> 00:41:15,537 Avalie esta legenda em %url% Ajude outros usuários a escolher as melhores legendas!