1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Ajie kɛjɛ
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY sinii agbɛhe:
YTS.MX

3
00:00:44,625 --> 00:00:48,625
<i>Kɛha mi naanyo, .
Giovanni Fiore Koltelaki</i>

4
00:02:58,750 --> 00:03:00,250
Gbi gbɛkɛ. Niji nɔ.

5
00:03:04,500 --> 00:03:05,709
Kotoku mli.

6
00:03:32,334 --> 00:03:33,292
Nɔ fɛɛ nɔ hi, Elyas?

7
00:03:36,084 --> 00:03:37,084
Ta shi.

8
00:03:54,084 --> 00:03:55,792
Gbɔmɔ ji bo ni enamɔ wa.

9
00:03:57,542 --> 00:03:59,000
Ani nɔ nɛɛ miitsu nii lolo?

10
00:04:04,459 --> 00:04:06,167
Miyɛ nitsumɔ ko kɛha bo.

11
00:04:06,500 --> 00:04:07,375
Ewoɔ nyɔmɔ jogbaŋŋ waa.

12
00:04:08,875 --> 00:04:10,459
Shweshweeshwefeemɔ nitsumɔhe ko he miihia muscle

13
00:04:10,917 --> 00:04:14,084
koni akɛbu Boka Teŋgbɛ weku ko he
ni amɛhaa hejɔɔmɔ shĩa ko.

14
00:04:22,709 --> 00:04:24,375
Nuu ko tamɔ bo baaha amɛtsui anyɔ amɛmli.

15
00:04:26,459 --> 00:04:28,250
Ni namɔ ji "nuu tamɔ mi"?

16
00:04:31,125 --> 00:04:32,167
Bo toi, Elya.

17
00:04:34,000 --> 00:04:35,500
Otamɔ minyɛmi nuu kɛha mi.

18
00:04:35,667 --> 00:04:38,709
Miisumɔ ni maye mabua.
Miitao bo kɛkɛ.

19
00:04:44,667 --> 00:04:47,000
Miitsu nɔ ko he nii bianɛ.

20
00:05:27,750 --> 00:05:29,375
Ani oyɛ tsɔne bianɛ?

21
00:05:30,334 --> 00:05:31,292
Ni enɛ yɛ biɛ?

22
00:05:32,667 --> 00:05:35,042
Ni enɛ... Kɛha okutsoŋnyo lɛ?

23
00:05:35,792 --> 00:05:37,125
Ni enɛ hu?

24
00:05:38,667 --> 00:05:40,417
- Mitsɛkwɛ̃, yɛ Morocco.
- Anɔkwale.

25
00:05:41,334 --> 00:05:42,334
"Otsɛkwɛ̃."

26
00:05:44,209 --> 00:05:46,209
- Care ni otsɔɔ mli?
- Miroslav ji lɛ.

27
00:05:46,667 --> 00:05:49,709
Mi leee nɔ ni esusuɔ he.
Ewieɔ gbɛkɛ muu lɛ fɛɛ.

28
00:05:50,042 --> 00:05:51,834
Mikadi egbɛfaa lɛ fɛɛ.

29
00:05:52,042 --> 00:05:53,750
- Nyɛsɛɛ gbɛkɛ, lɛ...
- Mɛɛ.

30
00:05:53,959 --> 00:05:55,709
- Nyɛsɛɛ gbɛkɛ?
- Ŋɛɛ.

31
00:05:56,334 --> 00:05:58,000
Okɛ otsofai lɛ tsuuu nii.

32
00:05:59,209 --> 00:06:00,917
Miroslav shi jɛmɛ otsi kome ni eho nɛ.

33
00:06:01,125 --> 00:06:02,625
Mi nu lɛ nyɛsɛɛ gbɛkɛ...

34
00:06:02,834 --> 00:06:05,959
Miikɛɛ bo,
Miroslav shi biɛ otsi kome ni eho nɛ!

35
00:06:06,875 --> 00:06:08,459
Oyɛ gbɛnaa nii akɛ okwɛ mɔ nɔ.

36
00:06:09,209 --> 00:06:10,834
Wɔfee kpaŋmɔ ko.

37
00:06:11,292 --> 00:06:12,292
Elias...

38
00:06:12,792 --> 00:06:14,542
Yelikɛbuamɔ he miihia bo.

39
00:06:15,959 --> 00:06:17,875
Helatsamɔ tsɔne baaŋɔ bo.

40
00:06:22,417 --> 00:06:23,667
Elia!

41
00:06:24,000 --> 00:06:26,750
ST. FRANCIS NI JI ASSISI SHƆƆMƆ SHIA

42
00:06:27,250 --> 00:06:28,500
Elia!

43
00:07:09,625 --> 00:07:11,667
- No ji onɔ̃?
- Mɛni osusuɔ?

44
00:07:12,292 --> 00:07:13,750
Mɔ fɛɛ mɔ miisumɔ ni efã gbɛ.

45
00:07:15,667 --> 00:07:17,959
- Osusu he?
- Mɛni ji nɔ ni amɔ lɛ?

46
00:07:18,167 --> 00:07:19,292
Nɔ ko bɛ ni abaanyɛ aŋɔ.

47
00:07:19,500 --> 00:07:21,542
Mi le shweshweeshwefeemɔ nitsumɔhe nɛɛ,
no hewɔ lɛ hemɔ mi oye kɛkɛ.

48
00:07:23,750 --> 00:07:24,750
Biɛ.

49
00:07:26,459 --> 00:07:27,792
Nɔ fɛɛ nɔ ni he hiaa bo.

50
00:07:27,959 --> 00:07:29,167
Ojeɔ shishi wɔ.

51
00:07:29,375 --> 00:07:30,959
Foni lɛ ji nikeenii.

52
00:07:32,709 --> 00:07:35,417
Esa bo nɛkɛ shishijee hee nɛɛ diɛŋtsɛ.

53
00:07:36,042 --> 00:07:37,042
Hemɔ mi oye.

54
00:08:15,334 --> 00:08:16,209
Hɛɛ ?</i>

55
00:08:16,375 --> 00:08:17,375
Elyas Florɛs.

56
00:08:17,542 --> 00:08:20,542
<i>Tsɔɔmɔ o-ID lɛ kamera ni yɔɔ osɛɛ lɛ.</i>

57
00:08:37,375 --> 00:08:39,000
Jamal Al-Kuwari.

58
00:08:40,959 --> 00:08:42,500
- Gbi kpakpa, onukpa.
- Gbi kpakpa.

59
00:08:43,500 --> 00:08:44,292
Ogbɛi?

60
00:08:44,500 --> 00:08:46,000
Elias... Florɛs.

61
00:08:46,209 --> 00:08:47,042
Yóo.

62
00:08:48,625 --> 00:08:50,292
Nɛgbɛ mitoi lɛ yɔɔ?

63
00:08:50,459 --> 00:08:53,042
No mli lɛ, amɛyɛ biɛ pɛ!
Ekolɛ ona amɛ pɛŋ!

64
00:08:53,209 --> 00:08:54,792
- Mi leee...
- Amina!

65
00:08:55,000 --> 00:08:56,917
Kaaashe gbeyee. Amɛbaana amɛ.

66
00:08:57,084 --> 00:08:58,084
Ba biɛ.

67
00:08:58,750 --> 00:09:01,417
- Ohebulɔ hee lɛ.
- Gbi kpakpa, nyɛmiyoo.

68
00:09:03,834 --> 00:09:04,375
Nour!

69
00:09:06,584 --> 00:09:07,417
Mɛni?

70
00:09:08,000 --> 00:09:08,792
Ba biɛ.

71
00:09:10,167 --> 00:09:11,500
Jiemɔ ohulu glase lɛ.

72
00:09:11,709 --> 00:09:13,334
Kɛɛmɔ Owula Florès akɛ miŋa bo.

73
00:09:15,042 --> 00:09:16,042
Miŋa bo, Nour.

74
00:09:16,667 --> 00:09:18,084
Miji bulɔ hee lɛ.

75
00:09:18,625 --> 00:09:20,542
Kɛ akɛ bɔ ni owieɔ ohaa lɛ to he lɛ, wɔbaawie French.

76
00:09:21,084 --> 00:09:24,834
Loo Blɔfo, shi ebaafee mi naakpɛɛ
yokel ko tamɔ bo wieɔ lɛ.

77
00:09:25,042 --> 00:09:25,667
Nour!

78
00:09:26,417 --> 00:09:28,500
Feemɔ bulɛ. Kaafee ohe tamɔ gbekɛ fioo.

79
00:09:29,167 --> 00:09:30,709
Amrɔ nɛɛ... Kɛɛmɔ lɛ akɛ hello.

80
00:09:30,917 --> 00:09:31,917
Yɛ bulɛ mli.

81
00:09:34,667 --> 00:09:35,459
Salam, onukpa.

82
00:09:38,417 --> 00:09:39,209
Ehi bɔ ni sa?

83
00:09:47,459 --> 00:09:49,292
Matsɔɔ bo otsu lɛ mli.

84
00:09:49,459 --> 00:09:50,959
Kwɛmɔ nɔ ni okɛɔ yɛ biɛ lɛ.

85
00:09:51,125 --> 00:09:53,584
Lebanon nyɛ. E-French lɛ yeɔ emuu.

86
00:09:53,750 --> 00:09:57,292
Ejie bulɔi etɛ kɛjɛ nitsumɔ mli momo.
Ni gbekɛ yoo lɛ ji piŋmɔ diɛŋtsɛ.

87
00:09:57,709 --> 00:09:59,625
- Ani manyɛ maná mitu lɛ?
- Daabi.

88
00:09:59,792 --> 00:10:03,125
Al-Kuwari fã koni akɛ amɛ ahi shi
ni akɛwo kudɔmɔ tsu lɛ mli.

89
00:10:03,750 --> 00:10:04,834
Wɔtsuji lɛ yɛ biɛ.

90
00:10:05,042 --> 00:10:06,250
Nakai nɔ lɛ ji onɔ̃.

91
00:10:11,917 --> 00:10:14,375
Biɛ.
Password ni akɛyaa kamera lɛ nɔ lɛ.

92
00:10:14,542 --> 00:10:16,959
Noah kɛ app lɛ baawo otɛlifoŋ lɛ nɔ.

93
00:10:47,584 --> 00:10:50,834
<i>Abɛkugbɛ, kɛya nu ŋshɔ lɛ naa.
Kamerai yɛ maŋtsɛwe lɛ fɛɛ.</i>

94
00:10:51,000 --> 00:10:52,750
Amɛ fɛɛ amɛ yɛ otɛlifoŋ lɛ nɔ.

95
00:10:52,959 --> 00:10:56,625
Kamerai bɛ sɛɛtsu mli.
Yɛ ŋwɛi tsũ lɛ mli tsũi lɛ amli pɛ.

96
00:10:57,375 --> 00:10:59,542
Shi oyaŋ jɛmɛ kɔkɔɔkɔ.

97
00:10:59,709 --> 00:11:01,250
Brabus pɛ ji mɔ ni yɔɔ hegbɛ.

98
00:11:01,459 --> 00:11:03,084
<i>- Ona?</i>
- Nɔ ni maa nɔ mi.

99
00:11:03,250 --> 00:11:04,459
<i>Gbelemɔ shinaa lɛ.</i>

100
00:11:07,459 --> 00:11:09,125
<i>Amrɔ nɛɛ oshɛ faa lɛ naa.</i>

101
00:11:09,792 --> 00:11:13,625
<i>Osɛi lɛ, yɛ abɛkugbɛ.
Otsiii ohe ja wɔkɛɛ nakai.</i>

102
00:11:17,917 --> 00:11:20,750
<i>Kɛjɛ amrɔ nɛɛ,
he fɛɛ he ni Awula Al-Kuwarigos yaa lɛ, oyaa.</i>

103
00:11:32,250 --> 00:11:33,459
Taomɔ mitoiaŋ ŋmɛlɛtswai lɛ?

104
00:12:00,500 --> 00:12:01,667
Brabus kɛtee Kuu lɛ mli.</i>

105
00:12:01,875 --> 00:12:03,667
<i>Shihilɛ yɛ Mami, Nour, Shikpɔŋ nɔ.</i>

106
00:12:03,834 --> 00:12:05,750
Elyas kɛha Brabus, Mami yɛ hiŋmɛi nɔ.

107
00:12:05,917 --> 00:12:08,667
<i>Fransis kɛ Kuu lɛ.
Mikɛ Mr. Al-Kuwari miije kpo.</i>

108
00:12:39,459 --> 00:12:40,250
Bo.

109
00:12:40,459 --> 00:12:41,625
Okɛ mi aba.

110
00:12:42,000 --> 00:12:43,625
Okɛ lɛ baaya nɔ ahi shi.

111
00:12:43,792 --> 00:12:45,084
Ma ye nii sɛɛ mli.

112
00:12:46,167 --> 00:12:47,167
O tai.

113
00:12:55,500 --> 00:12:58,375
Otsuɔ nii ohaa mi, aloo jeee nakai? No hewɔ lɛ ta shi.

114
00:13:00,709 --> 00:13:02,292
Ani oji mumu loo nɔ ko?

115
00:13:06,000 --> 00:13:08,000
Mɛni ni? Kakla?

116
00:13:08,625 --> 00:13:09,667
Wuo yaa tsɔne.

117
00:13:09,875 --> 00:13:11,375
Mɛni ji ŋshɔŋ wuoyeli tsɔne kɛha?

118
00:13:11,917 --> 00:13:13,084
Knots ni ajieɔ.

119
00:13:13,292 --> 00:13:15,834
- Knots nɛgbɛ?
- Yɛ parachute mli.

120
00:13:16,042 --> 00:13:17,292
Aloo yɛ ŋshɔŋlooi amli.

121
00:13:17,834 --> 00:13:19,417
Be ko ni eho lɛ, oji wuolɛɛlɔ?

122
00:13:27,500 --> 00:13:28,292
Oyeɔ enɛ?

123
00:13:31,417 --> 00:13:33,625
Misumɔɔɔ kɛ́ mɛi ni efeko efɔŋ lɛ na amanehulu.

124
00:13:40,167 --> 00:13:41,000
Buma!

125
00:13:41,167 --> 00:13:42,667
Hɛɛ, Boomer kpakpa!

126
00:13:42,834 --> 00:13:44,000
Gbekɛ nuu kpakpa!

127
00:13:44,167 --> 00:13:45,167
Hɛɛ, Boomer!

128
00:13:46,084 --> 00:13:47,334
No ji he ni oyaa!

129
00:13:47,500 --> 00:13:48,334
Hɛɛ!

130
00:13:59,792 --> 00:14:01,084
Ani ole bulɔi krokomɛi lɛ?

131
00:14:01,792 --> 00:14:03,375
- Daabi, mɛni hewɔ?
- Amɛ yɛ shade.

132
00:14:06,209 --> 00:14:07,000
Mɛni hewɔ akɛɛ nakai?

133
00:14:07,459 --> 00:14:09,709
Amɛju jwetrii.
Diamond toi.

134
00:14:09,875 --> 00:14:11,500
Amrɔ nɛɛ amɛbaatsu he nii.

135
00:14:11,709 --> 00:14:13,542
Elyas, ofainɛ, feemɔ kpoo.

136
00:14:14,375 --> 00:14:15,584
Okɛ ohe akawo mli.

137
00:14:16,125 --> 00:14:16,917
<i>Mɛni hewɔ akɛɛ nakai?</i>

138
00:14:17,125 --> 00:14:19,625
<i>Kɛ nɔ ko ba shi lɛ, tsɛ polisifoi lɛ.</i>

139
00:14:19,792 --> 00:14:22,334
<i>Obɛ asraafoi anitsumɔ mli bianɛ, okay?</i>

140
00:15:46,875 --> 00:15:48,084
<i>Fransis kɛtee Kuu lɛ mli.</i>

141
00:15:48,292 --> 00:15:50,125
<i>Mikɛ Owula Al-Kuwari miiku misɛɛ.</i>

142
00:15:54,792 --> 00:15:57,000
Elias. Akɛhamɔ, kooyigbɛ shinaa.</i>

143
00:15:57,209 --> 00:15:58,625
Feemɔ jɛmɛ pɛpɛɛpɛ, yɛ jɛmɛ.

144
00:16:04,125 --> 00:16:05,542
Shidaa, gbi kpakpa aha bo.

145
00:16:08,042 --> 00:16:08,875
Nour...

146
00:16:09,625 --> 00:16:10,459
Nour!

147
00:16:11,750 --> 00:16:12,584
Nour!

148
00:16:41,750 --> 00:16:44,292
Miisumɔ ni mana kɛkɛ
bɔ ni eyɔɔ yɛ kponɔgbɛ lɛ.

149
00:16:45,084 --> 00:16:47,667
Oyɛ toigbalamɔ lɛ mli
ni ji wala be fɛɛ mli!

150
00:16:47,834 --> 00:16:52,459
Bulɔ hee lɛ tɔmɔ ni!
Eha mije kpo koni miyaka mibaisikle lɛ mikwɛ!

151
00:16:57,125 --> 00:16:58,375
Ani nakai eji anɔkwale?

152
00:16:59,959 --> 00:17:01,834
Esaaa akɛ ejeɔ kpo kɔkɔɔkɔ.

153
00:17:02,000 --> 00:17:03,459
Jeee lɛ, jeee Amina.

154
00:17:03,959 --> 00:17:04,959
Ani enɛ mli ka shi faŋŋ?

155
00:17:05,709 --> 00:17:06,709
Hɛɛ, onukpa.

156
00:17:11,417 --> 00:17:12,209
Nour!

157
00:17:20,625 --> 00:17:21,917
Ku sɛɛ kɛya o-posts lɛ anɔ.

158
00:17:23,417 --> 00:17:24,834
Elyas, okɛ mi aba.

159
00:17:26,084 --> 00:17:28,084
Brat lɛ tsi ehe kɛjɛ ohe, eh?

160
00:17:28,709 --> 00:17:31,625
- Ehe miihia ni wɔkwɛ wɔhe nɔ jogbaŋŋ.
- Miibo toi.

161
00:17:32,000 --> 00:17:33,834
Hii enyɔ ni miimɛ yɛ baisikle nɔ.

162
00:17:34,209 --> 00:17:36,542
Mɔ ni tara tsɔne lɛ mli lɛ hiɛ tawuu nii. Efee klalo akɛ ebaatswa la.

163
00:17:37,875 --> 00:17:39,959
Kɛ Al-Kuwari shi lɛ, amɛbaatswa.

164
00:17:40,125 --> 00:17:41,917
- Ani oyɛ nɔmimaa?
- Krokomei.

165
00:17:47,500 --> 00:17:49,334
Esa akɛ wɔhiɛ tawuu nii.

166
00:18:26,042 --> 00:18:27,459
Ha maná sigaret.

167
00:18:28,792 --> 00:18:30,584
Ehi. Mishɛre tawa dã.

168
00:18:38,500 --> 00:18:40,917
Kwɛmɔ, kwɛmɔ. Jɛmɛ pɛpɛɛpɛ.

169
00:18:41,834 --> 00:18:43,625
Nakai ŋulamii akuu lɛ ji Cygnus.

170
00:18:46,250 --> 00:18:48,000
Jeee Cygnus ji nakai.

171
00:18:48,209 --> 00:18:50,834
- Mɛni hewɔ amale? Te ooofee tɛŋŋ ole?
- Hercules ji lɛ.

172
00:19:03,917 --> 00:19:05,750
No ji Cygnus.

173
00:19:07,250 --> 00:19:08,375
Oh, ja...

174
00:19:10,084 --> 00:19:11,500
Hɛɛ, oja.

175
00:19:13,375 --> 00:19:15,250
Te ooofee tɛŋŋ ole ŋulamii ahe nii?

176
00:19:17,000 --> 00:19:18,792
Jeee akɛ afee mɔ ni ehiii, shi...

177
00:19:19,000 --> 00:19:21,542
Owieee, oŋmɔuu...

178
00:19:22,209 --> 00:19:23,459
Okɛ ŋmɔlɔ po ŋmɔee.

179
00:19:23,625 --> 00:19:27,000
Odamɔ jɛmɛ kɛkɛ
ni haa mɛi hiŋmɛi ni shãa mɔ lɛ.

180
00:19:27,417 --> 00:19:29,250
Shi ani ole ŋulamii ahe nii?

181
00:19:31,375 --> 00:19:32,375
Baaba.

182
00:19:33,792 --> 00:19:35,625
Mɛni hewɔ ole ŋulamii ahe nii lɛ?

183
00:19:36,792 --> 00:19:39,459
- Mi nitsumɔ momo lɛ.
- Mɛɛ be obaaje kpo kɛya ŋshɔ hiɛ?

184
00:19:39,625 --> 00:19:41,750
Dabi, jeee wuolɛɛlɔ ji mi.

185
00:19:43,667 --> 00:19:46,292
Miji mɔ ko ni fãa parachute, yɛ asraafoi anitsumɔ mli.

186
00:19:47,292 --> 00:19:49,667
Mibaafee gbɛkɛ ŋwɛi ŋwɛi, kɛjɛ 33,000 feet.

187
00:19:50,417 --> 00:19:52,625
Yɛ jɛmɛ lɛ, onaa ŋulamii lɛ kɛbɛŋkɛ.

188
00:19:53,750 --> 00:19:54,750
Waow.

189
00:19:56,584 --> 00:19:57,709
Ani obaatswa parachute?

190
00:19:58,584 --> 00:20:00,000
Minyɛŋ mafee nakai kɔkɔɔkɔ.

191
00:20:00,750 --> 00:20:02,292
Misheɔ ŋwɛi ŋwɛi gbeyei tsɔ.

192
00:20:07,167 --> 00:20:08,750
Ani ogbe gbɔmɛi?

193
00:20:14,250 --> 00:20:15,250
Ole...

194
00:20:16,000 --> 00:20:17,209
He ni miyɔɔ tsutsu lɛ, .

195
00:20:17,375 --> 00:20:20,750
kɛjɛ mitsɛ maŋtsɛwe lɛ,
Minyɛ mina ŋulamii lɛ jogbaŋŋ waa.

196
00:20:21,667 --> 00:20:23,000
Maŋtsɛwe, lɛɛlɛŋ?

197
00:20:24,667 --> 00:20:25,917
Hɛɛ, maŋtsɛwe.

198
00:20:26,875 --> 00:20:29,084
Shi aŋmɛɛɛ mi gbɛ kɔkɔɔkɔ, no hewɔ lɛ...

199
00:20:31,042 --> 00:20:32,250
Nɔ ko tamɔ biɛ fioo.

200
00:20:34,625 --> 00:20:36,917
Ani ole akɛ maŋtsɛbi yoo ji minyɛ?

201
00:20:39,875 --> 00:20:41,292
Ni mitsɛ ji...

202
00:20:42,167 --> 00:20:45,167
Kwɛmɔ! Owɔɔɔ tsɔ, aloo jeee nakai?

203
00:20:49,125 --> 00:20:50,125
Elias...

204
00:20:51,125 --> 00:20:52,125
O sigarɛti ɔmɛ.

205
00:20:59,250 --> 00:21:01,084
Hercules ŋulamii akuu lɛ...

206
00:21:40,500 --> 00:21:42,334
Oyɛ nɔ fɛɛ nɔ yɛ biɛ.

207
00:21:42,959 --> 00:21:45,792
Miisumɔ ni maya jarayeli.
No hewɔ lɛ, Nour baanyɛ aya kpo lɛ nɔ.

208
00:21:47,042 --> 00:21:50,459
Mi sumɔɔ ni ma ye nii yɛ kpo nɔ,
feemɔ nɔ ni mɔ fɛɛ mɔ feɔ lɛ!

209
00:21:50,667 --> 00:21:54,125
Shi wɔtamɔɔɔ mɛi fɛɛ!
O le enɛ ɔ, Amina!

210
00:21:59,167 --> 00:21:59,792
Mii le.

211
00:22:00,459 --> 00:22:04,125
Hemɔ shwapoi lɛ amli kɛkɛ
ni bulɔ lɛ baanyɛ afata wɔhe kɛba.

212
00:22:05,584 --> 00:22:06,917
Wɔbaafee shwilafoi yɛ biɛ.

213
00:22:07,084 --> 00:22:08,292
Kwɛmɔ Nour kɛkɛ.

214
00:22:08,500 --> 00:22:10,167
Ekɛ ehe miitee.

215
00:22:10,584 --> 00:22:14,000
- Mɛni osusuɔ akɛ ebaafee be kroko?
- Mami ja.

216
00:22:14,625 --> 00:22:17,917
Atswa wɔ tsuŋ yɛ shia.
Nakai nɔŋŋ eji yɛ biɛ hu.

217
00:22:18,084 --> 00:22:20,667
- Wɔ...
- Ha wɔje kpo shikome.

218
00:22:21,334 --> 00:22:22,792
Shikome pɛ!

219
00:22:23,000 --> 00:22:24,625
Nour, yaa otsu lɛ mli.

220
00:22:24,792 --> 00:22:26,792
Onukpai lɛ miiwie. Yaa!

221
00:22:26,959 --> 00:22:27,959
Miye afii 13!

222
00:22:28,459 --> 00:22:29,917
Jeee gbekɛ ji mi dɔŋŋ.

223
00:22:30,084 --> 00:22:33,250
Ni bo lɛ, pɛsɛmkunyatsɛ ji bo! Tamɔ...

224
00:22:34,584 --> 00:22:36,000
Tamɔ nuu kroko lɛ pɛpɛɛpɛ!

225
00:22:46,667 --> 00:22:48,000
Ja... Yoo.

226
00:22:48,959 --> 00:22:52,042
Ŋmaa shwapoi lɛ fɛɛ agbɛi oshwie mi.

227
00:22:52,375 --> 00:22:53,875
Makwɛ nɔ ni manyɛ mafee.

228
00:22:54,625 --> 00:22:56,625
Bo, ŋɔɔ Francis akɛ otsɔne kudɔlɔ.

229
00:22:56,834 --> 00:22:58,334
Ehe ehiaaa mi.

230
00:22:58,500 --> 00:23:01,584
- Maaba?
- Ebɛ tsɔne kudɔmɔ he wolo.

231
00:23:02,459 --> 00:23:04,667
Kɛ mi pɛ ji lɛ, eji hiɛshikamɔ fe tsutsu lɛ.

232
00:23:07,375 --> 00:23:08,417
Yoo, ehi.

233
00:23:44,792 --> 00:23:46,625
Hee, feemɔ mlɛo!

234
00:23:48,500 --> 00:23:50,625
Mɛni hewɔ akɛ Francis hegbɛ lɛ baa?

235
00:23:51,250 --> 00:23:53,625
Mɛi krokomɛi lɛ susuɔ akɛ okɛ nɔ ko miitsu nii.

236
00:23:55,167 --> 00:23:56,375
Kwɛmɔ enɛ mli jogbaŋŋ.

237
00:23:59,792 --> 00:24:01,792
Wɔkwɛ kamerai ni yɔɔ kpo lɛ nɔ lɛ amli.

238
00:24:02,375 --> 00:24:04,167
Okpɔŋɔ nɔ ko bɛ, gbɛjegbɛ lɛ pɛ.

239
00:24:04,917 --> 00:24:06,667
Kamera A, bo kɛ Nour.

240
00:24:06,875 --> 00:24:09,042
Kamera B, Nour kɛ bo.

241
00:24:09,209 --> 00:24:10,667
Cam C, nakai nɔŋŋ.

242
00:24:10,834 --> 00:24:12,042
Okpɔŋɔ ko bɛ.

243
00:24:13,542 --> 00:24:14,542
Ni mɛni ji enɛ?

244
00:24:14,709 --> 00:24:17,667
Aŋmɛɛɛ bo gbɛ ni oya ŋwɛitsu lɛ nɔ.
Otee jɛmɛ gbi klɛŋklɛŋ lɛ!

245
00:24:17,875 --> 00:24:19,417
Ani okwɛɔ he lɛ?

246
00:24:20,625 --> 00:24:23,375
Miibɔ bo kɔkɔ, Elyas.
Kaana susumɔi komɛi.

247
00:24:24,209 --> 00:24:26,084
Ha mi otu lɛ. Bianɛ.

248
00:24:27,209 --> 00:24:28,834
Ehi, matsɔɔ Al-Kuwari.

249
00:25:10,209 --> 00:25:12,167
Ojogbaŋŋ! Amrɔ nɛɛ, Louis Vuitton.

250
00:25:12,334 --> 00:25:15,334
Dabi, jeee Louis Vuitton!
Shwapoi ni fa bɔ ni sa momo!

251
00:25:15,500 --> 00:25:19,125
Mɛni hewɔ miyɛ biyoo lɛ
namɔ susuuu fashion he?

252
00:25:20,792 --> 00:25:21,792
Jogbaŋŋ!

253
00:25:22,417 --> 00:25:26,250
Okɛ ohe awo mihe.
Mihiɛ ekpa enɛ nɔ waa!

254
00:25:55,792 --> 00:25:56,875
Kwɛmɔ nakai tsɔne lɛ!

255
00:25:58,000 --> 00:26:00,042
Whoo! Bro, helatsɛ tsɔne!

256
00:26:00,250 --> 00:26:02,459
Mɛɛ tsɔne nɛ? Esa akɛ efee tsɔne agbo!

257
00:26:03,334 --> 00:26:05,750
Whoa, eyɛ fã ko! Tsimɔ lɛ!

258
00:26:18,000 --> 00:26:18,792
Kpɛtɛ ohe.

259
00:26:19,000 --> 00:26:20,959
- Mɛni miiya nɔ lɛ?
- Kpɛtɛ ohe!

260
00:26:28,667 --> 00:26:31,084
Amɛ ni! Amɛ ni!

261
00:26:32,834 --> 00:26:35,334
- Namɛi ji amɛ?
- Amɛna wɔ!

262
00:26:44,375 --> 00:26:45,417
Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ!

263
00:27:11,667 --> 00:27:13,084
Kɛya nyɛtsuji lɛ amli, oya!

264
00:27:14,334 --> 00:27:16,500
- Agbɛnɛ mɔmɔ mli...
- Oyɛ enɛ mli!

265
00:27:16,667 --> 00:27:18,042
Mɛni? Meni ba?

266
00:27:18,250 --> 00:27:19,167
Ole.

267
00:27:26,959 --> 00:27:27,750
Namɔ ji nakai mɔ lɛ?

268
00:27:28,917 --> 00:27:30,709
Onyɛ kɛɛ, "Amɛ na wɔ."

269
00:27:30,917 --> 00:27:32,000
Namɔ na bo?

270
00:27:33,709 --> 00:27:34,709
Nour.

271
00:27:35,709 --> 00:27:37,334
Ma nyɛ ma tsɔɔ mo, ke o suɔ.

272
00:27:45,917 --> 00:27:48,542
Biɛ ji he ni mihiɔ tsutsu lɛ.

273
00:27:49,000 --> 00:27:51,625
Shi mi kɛ mimami
esa akɛ eshi, ejaakɛ...

274
00:27:52,084 --> 00:27:53,792
Mitsɛ miisumɔ ni ekɛ mi abote gbalashihilɛ mli.

275
00:27:54,667 --> 00:27:55,459
Nuu nɛɛ...

276
00:27:57,250 --> 00:27:58,209
lɛ eye afii 50.

277
00:28:05,625 --> 00:28:10,000
- Jamal miisumɔ ni ekɛ bo abote gbalashihilɛ mli?
- Jamal jeee mitsɛ. Mitsɛkwɛ ji lɛ.

278
00:28:12,209 --> 00:28:14,584
Lɛ kɛ mipapa nyɛɔ amɛhe.

279
00:28:15,125 --> 00:28:16,542
Ni Jamal here wɔyiwala.

280
00:28:17,875 --> 00:28:19,709
Ekɛɛ France baaye abua wɔ.

281
00:28:23,834 --> 00:28:25,042
Namɔ ji otsɛ?

282
00:28:25,584 --> 00:28:27,792
Mitsɛ ji Sheikh Abdul El Saïd.

283
00:28:28,959 --> 00:28:30,917
Eyɛ ŋamɛi enumɔ kɛ bii 18.

284
00:28:31,125 --> 00:28:33,084
Lɛ ji mɔ ni toɔ gbalashihilɛi lɛ fɛɛ ahe gbɛjianɔ.

285
00:28:33,292 --> 00:28:34,917
Kɛji ena mi...

286
00:28:35,667 --> 00:28:36,834
Migbe naa kɛha.

287
00:28:39,209 --> 00:28:40,042
Elia!

288
00:28:40,500 --> 00:28:42,084
Nour, ani ofee klalo?

289
00:28:46,375 --> 00:28:47,334
Mikɛɛ lɛ akɛ, Ma.

290
00:28:47,792 --> 00:28:49,250
Jamal miisumɔ ni eshi bianɛ.

291
00:28:49,459 --> 00:28:52,209
- Shi mi tɛleskopu...
- Mahe eko hu aha bo.

292
00:28:54,292 --> 00:28:55,084
Mɛni nɛ?

293
00:29:08,250 --> 00:29:09,667
Yoo, mina.

294
00:29:10,875 --> 00:29:12,834
Ehi waa, yaa nɔ.

295
00:29:13,000 --> 00:29:16,167
- Wɔbaafee klalo yɛ ŋmɛlɛtswaa kome mli.
- Ofee klalo kɛha mɛni?

296
00:29:16,334 --> 00:29:20,000
Mɛni hewɔ okɛɛɛɛ mi etsɛ he sane lɛ?
Yɛ bɔ ni ejo foi eha lɛ he?

297
00:29:20,167 --> 00:29:22,125
Esaaa akɛ ekɛɛ bo.

298
00:29:22,292 --> 00:29:26,500
Mɛni hewɔ okɛɛɛɛ mi anɔkwale lɛ?
Okɛ mi etswa kɛjɛ shishijee.

299
00:29:27,209 --> 00:29:28,834
Jeee onaagba ni!

300
00:29:30,209 --> 00:29:32,167
Ekɔɔɔ he eko, wɔmiishi.

301
00:29:32,334 --> 00:29:35,542
French nɔyeli lɛ mli onukpai lɛ
amɛje gbɛjianɔtoo ko shishi.

302
00:29:36,084 --> 00:29:38,084
Mɛni okɛ Brabus miifee?

303
00:29:38,417 --> 00:29:41,625
Nakai nɔŋŋ ji bo.
Abaawo bo nyɔmɔ fɛfɛo.

304
00:29:42,334 --> 00:29:43,125
Amalelɔ!

305
00:32:31,750 --> 00:32:33,750
<i>Ma ogbɛhe lɛ nɔ mi.</i>

306
00:32:33,917 --> 00:32:35,542
Enɛ ji Bluu 1.

307
00:32:37,084 --> 00:32:38,292
Bokagbɛ fã lɛ mli tse.

308
00:32:40,125 --> 00:32:41,542
Okadi ko bɛ ni tsɔɔ akɛ oti ko ema nɔ.

309
00:32:53,125 --> 00:32:55,959
<i>Yoo ni ena. Shwɛmɔ asa lɛ mlibotemɔ.</i>

310
00:32:56,667 --> 00:32:58,875
<i>Anaigbɛ. Eŋɔli 2 yɛ gbɛ nɔ.</i>

311
00:33:36,334 --> 00:33:37,834
- Nour?
- Eleee.

312
00:33:38,000 --> 00:33:40,625
- Baaba.
- Wɔmiiya kar lɛ he...

313
00:33:40,792 --> 00:33:43,750
<i>Tsuru 2, eho. Miyɛ gbekɛ yoo lɛ.
Efee klalo kɛha jiemɔ.</i>

314
00:33:43,917 --> 00:33:46,250
- Red 2, maa gbɛhe lɛ nɔ mi.
<i>- Anaigbɛ. Nubu.</i>

315
00:33:46,417 --> 00:33:47,209
Ha wɔ ya.

316
00:33:49,125 --> 00:33:50,334
Mɛɛ mi yɛ biɛ.

317
00:33:51,375 --> 00:33:52,584
Nour! Nour ji lɛ!

318
00:33:52,750 --> 00:33:54,709
Hiɛ ohe yɛ biɛ, matsu he nii.

319
00:33:54,875 --> 00:33:55,875
Ŋɔɔ enɛ.

320
00:34:50,875 --> 00:34:51,875
Misuɔlɔ!

321
00:35:04,667 --> 00:35:05,625
Ni Jamal hu?

322
00:35:08,167 --> 00:35:09,917
Shi shi! Bianɛ!

323
00:36:45,542 --> 00:36:46,584
Jee kpo.

324
00:36:46,750 --> 00:36:48,750
- Shi baagi lɛ.
- Wɔmiitao amɛ!

325
00:36:48,917 --> 00:36:51,875
- Ofeɔ bɔ ni mikɛɛ lɛ!
- Ehi, shi wɔkɛ baagi lɛ toɔ.

326
00:37:00,459 --> 00:37:01,667
Mɛɛ yɛ biɛ.

327
00:37:31,167 --> 00:37:32,375
Baaba.

328
00:38:17,125 --> 00:38:19,334
Ofainɛ, obaanyɛ okɛ ohe awo mli fioo?

329
00:38:20,542 --> 00:38:21,792
Nɛgbɛ wɔyaa bianɛ?

330
00:38:23,625 --> 00:38:24,834
Nɛgbɛ wɔyaa?

331
00:38:52,917 --> 00:38:55,625
Hee jɛmɛ. Nɛgbɛ Nacho yɔɔ?

332
00:38:56,667 --> 00:38:58,042
Ye nɔ, Arab.

333
00:38:58,250 --> 00:38:59,959
Nɔ ko bɛ kɛha bo yɛ biɛ.

334
00:39:00,584 --> 00:39:02,584
Kɛɛmɔ lɛ akɛ Elyas miisumɔ ni ena lɛ.

335
00:39:04,917 --> 00:39:06,084
No hewɔ lɛ, oku osɛɛ?

336
00:39:06,625 --> 00:39:09,417
Sara...
Miisumɔ ni mikɛ otsɛ awie kɛkɛ.

337
00:39:10,459 --> 00:39:11,584
Nacho gbo.

338
00:39:11,750 --> 00:39:13,417
Okɛ mi wieɔ bianɛ.

339
00:39:13,584 --> 00:39:14,792
Mɛni otaoɔ?

340
00:39:15,834 --> 00:39:17,500
Edɔ mi, mi leee.

341
00:39:17,667 --> 00:39:19,667
He ko kɛkɛ he miihia mi ni makã shi.

342
00:39:20,500 --> 00:39:22,750
Ofainɛ, datrɛfonyo he miihia lɛ.

343
00:39:25,834 --> 00:39:27,000
Miiye mibua amɛ.

344
00:39:27,209 --> 00:39:28,209
Jeee bo.

345
00:39:29,250 --> 00:39:30,209
Bá.

346
00:39:48,792 --> 00:39:49,792
Ani datrɛfonyo ji bo?

347
00:39:50,792 --> 00:39:51,584
Hɛɛ, mɛni hewɔ?

348
00:39:51,792 --> 00:39:55,000
Ani osusuɔ akɛ gypsies
pɛ ni le bɔ ni ajuɔ kooloi?

349
00:39:56,709 --> 00:39:57,709
Ani ehiii?

350
00:39:58,667 --> 00:39:59,667
Dabi.

351
00:40:00,542 --> 00:40:02,500
Slug lɛ tsɔ fãji lɛ amli.

352
00:40:02,959 --> 00:40:05,042
Ni nuu nɛɛ ji mɔ ko ni wa.

353
00:40:05,792 --> 00:40:08,625
- Oyooo mi?
- Eji anɔkwale akɛ mikaiɔ bo.

354
00:40:09,292 --> 00:40:10,459
Tamara.

355
00:40:10,667 --> 00:40:12,417
Amrɔ nɛɛ migbɔ. Amrɔ nɛɛ atsɛɔ mi "Tata."

356
00:40:22,667 --> 00:40:24,875
Ani obaanyɛ ona enɛɛmɛi babaoo oha mi?

357
00:40:28,125 --> 00:40:29,750
Ani oji mɔ fɔŋ nakai lɛɛlɛŋ?

358
00:41:04,625 --> 00:41:06,292
Nakai ji bɔ ni okɛɔ shidaa?

359
00:41:08,792 --> 00:41:10,750
Mileee gbɛ kroko.

360
00:41:16,792 --> 00:41:20,459
- Kulɛ esusuuu he kɔkɔɔkɔ akɛ eji gypsy.
- Etsɛ ji.

361
00:41:20,625 --> 00:41:23,167
Shi ekɛ gadji bote gbalashihilɛ mli.
Morocco yoo ko.

362
00:41:23,375 --> 00:41:26,125
Kulɛ ebaanyɛ ehi shi
kɛ emami nyɛmi yoo yɛ Morocco...

363
00:41:26,334 --> 00:41:28,292
Shi eesumɔ ni ehi biɛ.

364
00:41:28,459 --> 00:41:30,875
No hewɔ lɛ, Nacho, ni ji mitsɛ ŋɔ lɛ akɛ ebi.

365
00:41:31,459 --> 00:41:33,292
Etsɔse lɛ tamɔ lɛ diɛŋtsɛ ebinuu.

366
00:41:34,084 --> 00:41:36,584
No hewɔ lɛ mɛni hewɔ ofeee nakai
suɔmɔ lɛ tamɔ nyɛmi?

367
00:41:38,209 --> 00:41:40,500
Dylan ji minyɛmi nuu.

368
00:41:41,459 --> 00:41:43,417
Shi Elyas ha ekɛ ehe wo asraafoi anitsumɔ lɛ mli.

369
00:42:14,792 --> 00:42:17,125
Mɛni ji nɔ ni ofee?

370
00:42:17,334 --> 00:42:20,417
Mɔ titri ni asusuɔ akɛ eji Elyas Florès,</i>

371
00:42:20,584 --> 00:42:24,042
<i>ni tsuɔ shweshweeshwefeemɔ he nii
kɛha Boka Teŋgbɛ weku ko ni yɔɔ nii babaoo.</i>

372
00:42:24,250 --> 00:42:29,042
<i>Tsutsu asraafonyo ko,
ená Jamal Al-Kuwari</i>hiɛsɔɔ

373
00:42:29,209 --> 00:42:30,709
<i>shidaa aha enitsumɔi lɛ.</i>

374
00:42:30,875 --> 00:42:34,667
<i>Ana akɛ eyɛ jwɛŋmɔŋ hela,
Ajie Florès kɛjɛ asraafoi anitsumɔ mli</i>

375
00:42:34,834 --> 00:42:37,584
yɛ nitsumɔ ko ni tee nɔ yɛ Afghanistan lɛ sɛɛ.</i>

376
00:42:37,750 --> 00:42:41,167
<i>Asusuɔ Florès he
ni gbe aŋkroaŋkroi enumɔ,</i>

377
00:42:41,375 --> 00:42:45,834
<i>shia nitsulɔi enyɔ
kɛ bulɔi etɛ ni ekɛ amɛ tsu nii.</i>

378
00:42:46,042 --> 00:42:49,500
<i>Eju jwetrii hu
kɛjɛ Al-Kuwari weku</i> lɛ mli

379
00:42:49,667 --> 00:42:52,334
<i>asusu akɛ ejara wa
euro akpekpei abɔ...</i>

380
00:42:54,667 --> 00:42:56,709
He fɛɛ he ni obaaya lɛ, gbɔmɛi gboiɔ.

381
00:42:56,875 --> 00:42:59,584
Miisumɔ ni oya!
Oyɛ ŋmɛlɛtswaa kome ni okɛbaashi.

382
00:43:02,209 --> 00:43:04,125
No ji ogbɛjianɔtoo? Pin lɛ yɛ mi nɔ?

383
00:43:04,792 --> 00:43:06,167
Elyas, ŋmɛ lɛ gbɛ!

384
00:43:07,292 --> 00:43:08,500
Kɛji ota ehe...

385
00:43:13,834 --> 00:43:15,542
Obɛ hewalɛ, Elyas.

386
00:43:15,709 --> 00:43:18,250
Ekolɛ ofee, ekolɛ ofeee.
Ekɔɔɔ mi he!

387
00:43:18,459 --> 00:43:20,500
Kpaa shwɛmɔ, bianɛ!

388
00:44:23,417 --> 00:44:26,417
Mɛni ebote omli?
Mitswa gbi muu lɛ fɛɛ!

389
00:44:26,625 --> 00:44:30,625
Yɛ otɛlifoŋ ni efite lɛ nɔ? Mishɛrɛ lɛ mishwie.
Ani oŋɔ hit squad lɛ?

390
00:44:30,792 --> 00:44:32,625
Mɛɛ "hit squad"?

391
00:44:33,625 --> 00:44:37,417
Kulɛ esaaa akɛ mifoɔ bo mli.
Mile akɛ obaatsɔ mli, tamɔ yɛ Afghanistan!

392
00:44:37,625 --> 00:44:39,959
Mɛni hewɔ agbeɔ bulɔi lɛ? Kɛha shika?

393
00:44:42,500 --> 00:44:44,500
Kpa! Kpa!

394
00:44:48,334 --> 00:44:50,417
Mɛni hewɔ ogbe Al-Kuwari lɛ?

395
00:44:50,584 --> 00:44:51,709
Al-Kuwari?

396
00:44:52,709 --> 00:44:54,959
Al-Kuwari? Mɛni he owieɔ lɛ?

397
00:44:55,167 --> 00:44:56,667
Amɛ fɛɛ amɛku amɛsɛɛ kɛtee shia.

398
00:44:56,834 --> 00:44:59,917
Weku muu lɛ fɛɛ.
Tsɛ lɛ, nyɛ lɛ, gbekɛ yoo lɛ!

399
00:45:00,084 --> 00:45:02,667
Eyɛ adafitswaa mli. Ani onaaa?

400
00:45:55,584 --> 00:45:59,042
Nɔ fɛɛ nɔ fite.
Amɛmiitswa tu yɛ he fɛɛ he.

401
00:45:59,584 --> 00:46:02,667
Al-Kuwari gbo yɛ biɛ.
Là yɛ he fɛɛ he.

402
00:46:05,834 --> 00:46:07,042
Amrɔ nɛɛ nɔ ko bɛ.

403
00:46:19,125 --> 00:46:20,292
Jɛmɛ!

404
00:46:20,500 --> 00:46:21,959
No na nɔ fɛɛ nɔ.

405
00:46:38,667 --> 00:46:42,875
No ji nɔ ni amɛjie lɛ kpo yɛ adafitswaa mli.
Amɛyi etɛ lɛ fɛɛ amɛku amɛsɛɛ amɛtee shia.

406
00:46:43,084 --> 00:46:44,500
Shi Al-Kuwari egbo.

407
00:46:46,625 --> 00:46:48,667
Mɔ ko mɔ ko egbeee lɛ. Etee shia.

408
00:47:10,084 --> 00:47:11,084
Bɔni noko yɔɔ.

409
00:47:26,834 --> 00:47:28,667
Hit squad ko bɛ kɔkɔɔkɔ.

410
00:47:38,250 --> 00:47:40,667
Boomer ŋmɔ komando ni gbe Noa lɛ.

411
00:47:40,834 --> 00:47:42,500
Etee jɛmɛ pɛpɛɛpɛ.

412
00:47:42,709 --> 00:47:44,375
Boomer? Namɔ ni?

413
00:47:45,042 --> 00:47:46,417
- Gbee lɛ.
- Mɛɛ gbee?

414
00:48:12,917 --> 00:48:14,334
Migbe amɛ fɛɛ...

415
00:48:16,584 --> 00:48:18,000
Ekomekomei.

416
00:48:18,584 --> 00:48:19,834
Okɛ ohe awo mli.

417
00:48:21,417 --> 00:48:23,042
Mikaiii nɔ ko nɔ ko.

418
00:48:59,625 --> 00:49:00,625
Elia!

419
00:49:01,709 --> 00:49:03,125
Elyas, ba ni obakwɛ enɛ.

420
00:49:09,959 --> 00:49:10,750
Bɔni noko yɔɔ.

421
00:49:18,500 --> 00:49:19,292
Ani ona nakai?

422
00:49:25,125 --> 00:49:27,709
Oja. Gbee lɛ yɛ jɛmɛ.

423
00:49:31,167 --> 00:49:33,250
Komando ko gbe ohefatalɔ nitsulɔ lɛ.

424
00:49:38,084 --> 00:49:39,500
Eji amale ni mli kwɔ.

425
00:49:41,584 --> 00:49:43,667
Atade nɛɛ yɛ kotokui ni mli kwɔ.

426
00:49:47,209 --> 00:49:48,834
Kopi fɛɛ awo enɛ nɔ.

427
00:49:57,209 --> 00:49:58,500
Mɛni hewɔ mi?

428
00:50:02,334 --> 00:50:03,209
Durante.

429
00:50:04,417 --> 00:50:05,417
Namɔ ni?

430
00:50:05,875 --> 00:50:08,292
Miye mibua lɛ.
E nitsumɔhe lɛ tsuɔ shika he nii.

431
00:50:09,000 --> 00:50:11,500
Eyɔse bo
beni ena wɔ asraafoi lɛ amli mfonirii lɛ sɛɛ.

432
00:50:11,709 --> 00:50:14,625
No hewɔ lɛ, be ni ehe bahia lɛ lɛ
nuu ko ni anyɛɔ akɛ he fɔ̃ɔ enɔ ni wieɔ Arabik...

433
00:50:59,542 --> 00:51:01,667
Fuu, Yann! Mɛni ji enɛ?

434
00:51:01,834 --> 00:51:04,792
- Okɛ mi shwie nɔ.
- Mɛni he owieɔ?

435
00:51:04,959 --> 00:51:09,334
O pal nɛ ngɛ biɛ ɔ fu nɔ́ fɛɛ nɔ́
beni etsɔ mlifu ni egbe mihii lɛ!

436
00:51:09,542 --> 00:51:10,959
Mi na bo dã...

437
00:51:13,000 --> 00:51:14,417
- Shisha dãatɔɔhe lɛ.
- Ŋɛɛ.

438
00:51:14,584 --> 00:51:17,292
Miikwɛ bo,
yɛ eyijiemɔ lɛ nɔ!

439
00:51:17,459 --> 00:51:18,792
Mɛni hewɔ ohala mi?

440
00:51:19,000 --> 00:51:20,250
Namɔ ji mi kɛha bo? Maaba?

441
00:51:32,584 --> 00:51:34,209
Osumɔɔɔ ni okɛɛ mi?

442
00:51:41,375 --> 00:51:44,417
Namɛi ji nɛkɛ komandoi nɛɛ?
Nɛgbɛ amɛjɛ?

443
00:51:45,042 --> 00:51:46,584
Pakistan? Yemen? Neegbɛ?

444
00:51:46,750 --> 00:51:50,167
Mɛɛ fuu komandoi?
Yann, ofainɛ... Ha ekpa.

445
00:51:51,042 --> 00:51:52,834
Ha ekpa fumɔ!

446
00:51:59,834 --> 00:52:02,042
Kpa, kpa, kpa!

447
00:52:02,792 --> 00:52:04,000
Miibo toi.

448
00:52:07,500 --> 00:52:09,000
Be ni El Saïd na...

449
00:52:09,875 --> 00:52:13,792
No ji akɛ, eshaanu lɛ yɛ France
kɛ eŋa kɛ ebiyoo...

450
00:52:14,250 --> 00:52:15,667
Elaaje lɛ kɛkɛ.

451
00:52:16,459 --> 00:52:21,084
Eha atsu komando kuu ko kɛba
koni ejie gbekɛ yoo lɛ ni ekɛba shia.

452
00:52:21,750 --> 00:52:25,542
Wɔtsu nibii ni akɛbaatsu nii lɛ ahe nii
bɔni afee ni afee deepfake lɛ.

453
00:52:25,709 --> 00:52:29,125
Ju ko ni tee nɔ yɛ gbɛ fɔŋ nɔ, .
asraafonyo ko ni eho ni yɔɔ jwɛŋmɔŋ helai...

454
00:52:29,959 --> 00:52:31,792
Ni mi ji mɔ ni sa jogbaŋŋ.

455
00:52:33,000 --> 00:52:34,000
Nakai eji.

456
00:52:34,667 --> 00:52:35,667
Ni nyɛ lɛ hu?

457
00:52:35,875 --> 00:52:37,917
Dabi, gbekɛ yoo lɛ pɛ amɛtaoɔ.

458
00:52:38,959 --> 00:52:40,250
Namɔ otsuɔ nii ohaa lɛ?

459
00:52:43,334 --> 00:52:45,625
Bo toi... Be kroko lɛ, mafee bo shwilafoi.

460
00:52:46,250 --> 00:52:47,917
- Amɛkpaŋ kɔkɔɔkɔ...
- Namɔ?

461
00:52:48,125 --> 00:52:52,709
- Shĩ shi, loo gbɔmɔ gbonyo ji bo.
- Miisumɔ ni male nɔ ni yɔɔ enɛ mli kɛha bo.

462
00:52:52,875 --> 00:52:57,500
Mibuɔ akɛ Maŋ Shweshweeshwefeemɔ ji bo.
Ekɔɔɔ he eko. Kaamale mi kɛkɛ.

463
00:52:59,917 --> 00:53:01,542
Mɛni okwɛɔ?

464
00:53:09,209 --> 00:53:11,167
- Namɔ miikwɛ wɔ?
- Obaakwɛ.

465
00:53:11,375 --> 00:53:12,292
Kwɛmɔ kpo lɛ nɔ.

466
00:53:29,584 --> 00:53:31,209
Mabi bo naagbee shikome.

467
00:53:32,334 --> 00:53:33,959
Namɔ otsuɔ nii ohaa lɛ?

468
00:53:38,209 --> 00:53:40,834
Wɔ atade lɛ ji nɔ ni bɛ woji amli kwraa.

469
00:53:41,417 --> 00:53:42,917
Eji piramid gbɛjianɔtoo.

470
00:53:43,084 --> 00:53:47,209
Wɔ pɛ wɔle
mɔ ni yɔɔ wɔ nɔ kɛ mɔ ni yɔɔ wɔ shishi.

471
00:53:47,625 --> 00:53:50,250
Kɛ́ famɔi ba lɛ, wɔtsuɔ he nii.

472
00:53:53,667 --> 00:53:55,334
Namɔ kɛ famɔi haa?

473
00:53:59,500 --> 00:54:02,209
- Wɔleee mɔ ni kwɛɔ nɔ.
- Asraafoi anitsumɔ?

474
00:54:03,542 --> 00:54:05,417
Miikɛɛ bo, mileee.

475
00:54:22,542 --> 00:54:24,000
Mɛni hewɔ esa akɛ aye El Saïd?

476
00:54:24,209 --> 00:54:28,167
Ewo ehe gbeyei akɛ ebaagbala
etawuu nii lɛ fɛɛ kɛ France fee kpaŋmɔi.

477
00:54:29,042 --> 00:54:31,375
Wɔjieɔ gbekɛ yoo lɛ loo wɔfiteɔ akpekpei akpei abɔ.

478
00:54:32,125 --> 00:54:35,750
Mɛni okpaa gbɛ?
Je nɛɛ egbo kɛyashɛ eshishijee mli.

479
00:54:38,709 --> 00:54:40,125
Nɔ ni egbo ji...

480
00:54:40,792 --> 00:54:42,875
ni eŋɔ gbekɛ yoo ko ni eye afii 13 lɛ.

481
00:55:30,042 --> 00:55:33,917
Kɛji nibii eyaaa nɔ jogbaŋŋ yɛ biɛ lɛ, .
Jamal susu he akɛ ebaaya England.

482
00:55:34,084 --> 00:55:37,500
Dabi, kɛjɛ Brexit beaŋ,
husui lɛ efee mlɛo tsɔ.

483
00:55:37,709 --> 00:55:40,167
French nilee fɛɛ miinyiɛ osɛɛ.

484
00:55:40,334 --> 00:55:43,334
Eji hiɛdɔɔ sane momo
kɛ Nour tsɛ, shi agbɛnɛ...

485
00:55:43,500 --> 00:55:44,500
Mɛɛ...

486
00:55:45,167 --> 00:55:46,375
Wɔ kotokui lɛ.

487
00:55:50,917 --> 00:55:51,917
Bɔni noko yɔɔ.

488
00:55:58,792 --> 00:55:59,667
Shika.

489
00:55:59,959 --> 00:56:02,792
Bonds, nibii, Bitcoin, kripto...

490
00:56:03,750 --> 00:56:07,250
Nour yɛ babaoo yɛ ebaagi lɛ mli, kɛji eba lɛ nakai.
Ni enɛ hu.

491
00:56:10,959 --> 00:56:12,959
IDs amalei ni Jamal ná wɔ lɛ.

492
00:56:15,709 --> 00:56:18,250
- Ani oosumɔ ni ona Nour nɔ lɛ?
- Daabi.

493
00:56:18,417 --> 00:56:21,125
Sane lɛ ji husui ni afoɔ
kɛ omfonirii lɛ.

494
00:56:21,292 --> 00:56:26,042
Kɛ́ bulɔ ko emɔɔɔ bo lɛ, .
no sɛɛ lɛ, tsɔne ni haa aleɔ hiɛ lɛ baafee nakai.

495
00:56:29,792 --> 00:56:32,209
Aloo ehe baahia ni okɛ shika aha kusumii.

496
00:56:35,042 --> 00:56:36,042
Teŋŋ?

497
00:56:36,875 --> 00:56:39,084
Kusum nifeemɔi bɛ, he ko bɛ ni akwɛɔ nibii amli.

498
00:56:39,709 --> 00:56:41,125
Mifee nakai pɛŋ.

499
00:56:43,500 --> 00:56:45,167
Wɔtsɔɔ Calais.

500
00:56:45,375 --> 00:56:46,375
Hɛɛ...

501
00:56:47,042 --> 00:56:50,792
Calais ji he ni hi fe fɛɛ ni wɔbaanyɛ wɔtsɔ nɔ.
Mihefatalɔi lɛ ateŋ mɔ kome kɛ mɛi ni fãa kɛbaa maŋsɛɛ lɛ yaa.

502
00:56:51,292 --> 00:56:53,625
- Eheɔ nine kɛ nane.
- Enyiɛɛ?

503
00:56:54,459 --> 00:56:56,709
20,000, 25,000 euro...

504
00:56:57,250 --> 00:56:58,000
Eko fɛɛ eko.

505
00:56:58,709 --> 00:56:59,917
No jeee nɔ ko nɔ ko.

506
00:57:00,125 --> 00:57:01,959
Kɛji tsɔne he miihia bo...

507
00:57:04,542 --> 00:57:05,542
Ani matsɛ lɛ?

508
00:57:51,125 --> 00:57:52,375
Hɛɛ, ani kwashiai ji bo?

509
00:57:52,584 --> 00:57:53,667
Mɛni hewɔ ofee nakai lɛ?

510
00:57:54,292 --> 00:57:55,792
Ekɛ wɔshidaamɔ lɛ miiho.

511
00:58:26,292 --> 00:58:28,125
Hejɔɔmɔ ko baaye abua bo.

512
00:59:18,750 --> 00:59:19,917
Nɛgbɛ oyaa?

513
00:59:27,167 --> 00:59:29,709
Ani nɔ ni amɛwieɔ yɛ ehe lɛ ji anɔkwale?

514
00:59:32,250 --> 00:59:34,084
Mɛni ba ngɛ Afghanistan?

515
00:59:35,459 --> 00:59:37,250
Te esa akɛ mafee tɛŋŋ maha nakai sane lɛ hetoo?

516
00:59:39,750 --> 00:59:42,792
Tsutsu lɛ, eji mɔ ko.
Lɛ ji wɔnyɛmi nuu nukpa.

517
00:59:43,417 --> 00:59:44,417
Wɔhewalɛtsɛ lɛ.

518
00:59:47,084 --> 00:59:48,834
- Mi naanyo.
- Okɛɛ, "eji."

519
01:00:25,500 --> 01:00:26,584
Namɔ ji bo?

520
01:00:30,084 --> 01:00:32,209
- Mi le akɛ bo ji.
- Mɛni?

521
01:00:42,209 --> 01:00:43,834
Shimɔ enɔ! Shimɔ enɔ!

522
01:00:49,000 --> 01:00:50,292
Kpa! Kpa!

523
01:00:53,375 --> 01:00:54,417
Kpa!

524
01:01:02,917 --> 01:01:03,917
Kpa!

525
01:01:08,417 --> 01:01:10,000
Kpa! Shimɔ enɔ!

526
01:02:49,917 --> 01:02:53,167
- Nɛgbɛ oyɔɔ?
- O tsɔne kudɔɔ. Ekpaaa kɛyashi Calais.

527
01:02:53,334 --> 01:02:54,542
Mawɔ fioo.

528
01:02:55,375 --> 01:02:57,792
Obaawɔ? No ji sanekpakpa.

529
01:04:22,834 --> 01:04:26,292
Etsɛ ji yiwalɔ.
Nɔ ko bɛ ni efeŋ.

530
01:04:26,500 --> 01:04:28,875
Kɛha lɛ lɛ, Nour ji mɔ ko ni akɛheɔ jara.

531
01:04:31,709 --> 01:04:33,334
Nour hao waa.

532
01:04:34,042 --> 01:04:35,667
Eyeŋ nɔ ko nɔ ko.

533
01:04:36,292 --> 01:04:38,292
Ekɛ ehe baawo e-telescope lɛ sɛɛ.

534
01:04:38,959 --> 01:04:41,375
Gbi ko lɛ, mimɔ lɛ yɛ tsũ lɛ yiteŋ.

535
01:04:44,292 --> 01:04:45,292
Yɛ ŋwɛigbɛ kwraa...

536
01:04:50,667 --> 01:04:51,875
Misusu akɛ ebaatu.

537
01:04:54,250 --> 01:04:56,209
No mli lɛ miná hewalɛ.

538
01:04:56,792 --> 01:04:58,542
Miye minyɛ mishɛ minyɛmi nuu lɛ he.

539
01:04:59,000 --> 01:05:02,209
Ebi kɛji mifee klalo lo
koni wɔkɛ fɛɛ awo oshara mli, kɛ wɔwala po.

540
01:05:03,375 --> 01:05:04,584
Fɛɛ koni akɛhere Nour yiwala.

541
01:05:04,792 --> 01:05:08,292
Ehe ehiaaa ni masusu he shii enyɔ.
Eto he gbɛjianɔ yɛ gbii fioo komɛi amli.

542
01:05:08,459 --> 01:05:10,375
- Wɔjo foi.
- Oyɛ ekãa waa.

543
01:05:12,834 --> 01:05:14,250
Mileee nakai sane lɛ he nɔ ko.

544
01:05:16,917 --> 01:05:19,542
Mifee nakai koni mana lɛ ni eŋmɔ ekoŋŋ.

545
01:05:20,167 --> 01:05:21,584
Eji shidaa hu kɛha bo.

546
01:05:52,042 --> 01:05:53,459
Misumɔɔɔ ni mishiɔ.

547
01:05:54,417 --> 01:05:55,625
Jeee kɛji bo bɛ.

548
01:06:02,750 --> 01:06:06,250
Kɛji ehe bahia bo gbi ko lɛ, .
Mahi jɛmɛ maha bo.

549
01:06:07,250 --> 01:06:08,209
Kã kitã.

550
01:06:09,500 --> 01:06:10,709
Mikãa kitã.

551
01:06:20,875 --> 01:06:23,042
- Oyiwaladɔŋŋ.
- Be ni esa akɛ aya.

552
01:06:41,209 --> 01:06:43,584
Mikɛ nɔ ko fioo fata he,
koni akɛwo shwiili lɛ mli mu.

553
01:06:46,000 --> 01:06:49,000
Mɛɛ yɛ biɛ.
Wɔnyɛŋ wɔfite enɛ, no hewɔ lɛ, nyɛtsia nyɛhe.

554
01:07:05,417 --> 01:07:06,250
Nohewɔ?

555
01:07:08,334 --> 01:07:11,375
Ekɛɛ kɛha nakai shika lɛ, .
ebaatsɔ smuggle nɔ otsɛkwɛmɛi lɛ hu.

556
01:07:15,875 --> 01:07:19,625
Mi tereee jatsu,
ni ekɛ nakai lɔle lɛ miiya England kɛkɛ.

557
01:07:19,792 --> 01:07:22,917
Amɛ skanɛɛi lɛ nyɛɛɛ ana
nɛkɛ sɛɛ tsɔne nɛɛ.

558
01:07:23,125 --> 01:07:24,834
Minyɛɛɛ, misheɔ klaustrofobi gbeyei.

559
01:07:25,042 --> 01:07:27,750
- Ebaafee nɔ ni hi.
- Daabi, Elyas, ebaafee nakai!

560
01:07:28,500 --> 01:07:29,792
Ebaafee jogbaŋŋ.

561
01:07:30,000 --> 01:07:31,959
- Ni la hu?
- La ko bɛ.

562
01:07:32,167 --> 01:07:34,209
- Ni kɛji...
- No sɛɛ lɛ, mashɛ jɛmɛ.

563
01:07:35,625 --> 01:07:38,125
Mɛni? Okɛ wɔ miiba?

564
01:07:39,000 --> 01:07:39,792
Yóo.

565
01:07:40,000 --> 01:07:43,292
Ma nyiɛ osɛɛ yɛ A16,
kɛyashi Europa Gbɛjegbɛ lɛ nɔ.

566
01:07:43,917 --> 01:07:45,750
Kɛ́ oyashɛ jɛmɛ lɛ, okɛ mi abɔ.

567
01:07:48,250 --> 01:07:49,250
Baaba.

568
01:07:52,500 --> 01:07:53,917
Ani obaanyɛ omɔ mibaagi lɛ mli?

569
01:08:38,167 --> 01:08:40,000
- Mɛni ji no?
- Jeee nókó.

570
01:08:40,709 --> 01:08:42,084
Lɔle lɛ jeɔ shishi kɛkɛ.

571
01:09:07,000 --> 01:09:10,625
Bo toi... Wɔmiiya oya.
Wɔyɛ gbɛjegbɛ wulu lɛ nɔ.

572
01:09:17,667 --> 01:09:18,917
KANƐL TSƆƆ

573
01:09:29,917 --> 01:09:30,917
Nɛgbɛ wɔyɔɔ bianɛ?

574
01:09:32,375 --> 01:09:33,334
Esa akɛ efee Kusum.

575
01:09:36,500 --> 01:09:37,500
Yijiemɔ aha Nyɔŋmɔ!

576
01:10:00,084 --> 01:10:01,375
- Daabi!
- Wɔ!

577
01:10:02,209 --> 01:10:03,209
Kpa!

578
01:10:05,125 --> 01:10:06,084
Ma!

579
01:12:25,000 --> 01:12:27,625
Wɔ kuu lɛ wo tsɔne ni akɛwoɔ tsɔne mli lɛ mli la.

580
01:12:29,459 --> 01:12:31,084
Kɛ abobalɔi 15...

581
01:12:32,250 --> 01:12:33,667
Tsɔnekudɔlɔ lɛ...

582
01:12:36,667 --> 01:12:38,000
Gbekɛ yoo lɛ nyɛ...

583
01:12:40,500 --> 01:12:41,709
Kɛ onaanyo lɛ.

584
01:12:43,125 --> 01:12:45,875
Ja polisifoi lɛ pɛ
ena tsɔne ni akɛwoɔ tsɔne mli lɛ...

585
01:12:46,042 --> 01:12:47,875
Ni gbohii 17 pɛ yɔɔ mli.

586
01:12:48,584 --> 01:12:49,584
Jeee 18.

587
01:12:50,834 --> 01:12:52,042
Ekome elaaje.

588
01:12:54,209 --> 01:12:55,334
Hewɔlɛ...

589
01:12:56,959 --> 01:12:58,584
Nɛgbɛ Elyas Florès yɔɔ?

590
01:13:02,375 --> 01:13:04,584
<i>Misumɔɔɔ ni miyɔɔ ogbɛhe lɛ mli.</i>

591
01:13:06,042 --> 01:13:07,250
Ejaakɛ...</i>

592
01:13:08,417 --> 01:13:11,250
<i>Onyɛŋ osusu he
shit ni oyɔɔ mli bianɛ lɛ.</i>

593
01:13:39,875 --> 01:13:41,292
Mɛni wɔleee, hu?

594
01:13:42,667 --> 01:13:44,834
Okɛ nuu ni ejaaa lɛ bɔi shwɛmɔ.

595
01:13:46,042 --> 01:13:48,125
Dylan Tɔrɛs. Gypsy ko.

596
01:13:48,584 --> 01:13:50,792
Dylan Tɔrɛs ? Namɔ ji nakai?</i>

597
01:13:51,375 --> 01:13:52,875
<i>Amɛfee tamɔ nyɛmimɛi.</i>

598
01:13:53,042 --> 01:13:55,709
<i>Asraafoi ni he esa waa lɛ fɛɛ ateŋ lɛ, .
amɛji mɛi ni hi fe fɛɛ.</i>

599
01:13:57,834 --> 01:14:01,750
Gbi ko lɛ, yɛ Afghanistan,
Talibanbii lɛ mɔ Dylan.</i>

600
01:14:02,375 --> 01:14:05,042
<i>Elyas tee koni eyaŋɔ lɛ ekoŋŋ, lɛ pɛ.</i>

601
01:14:05,250 --> 01:14:07,459
<i>Ehi jɛmɛ gbii babaoo.</i>

602
01:14:08,167 --> 01:14:11,250
<i>Enaaa lɛ,
no hewɔ lɛ eha amɔ lɛ.</i>

603
01:14:13,667 --> 01:14:16,792
<i>Ehe wɔ nyɔŋ kome
koni amɛyana lɛ kɛ Talibanbii lɛ.</i>

604
01:14:19,375 --> 01:14:21,000
Be ni wɔna lɛ...

605
01:14:22,542 --> 01:14:26,417
no mli lɛ, akɛ lɛ ewo bu ko mli
edaaa fe gbonyobu, .

606
01:14:26,584 --> 01:14:29,209
kɛ Dylan yitso ni afo lɛ kɛha kuu.

607
01:14:32,625 --> 01:14:34,834
Amɛfo eyitso yɛ ehewɔ.

608
01:14:36,000 --> 01:14:37,459
Koni eha ewie.

609
01:14:38,875 --> 01:14:42,792
Amɛpiŋ Elyas
ŋmɛlɛtswaa fɛɛ ŋmɛlɛtswaa kɛha nyɔŋ kome.

610
01:14:43,875 --> 01:14:45,917
Ekɛɛɛɛ amɛ nɔ ko nɔ ko.

611
01:14:46,542 --> 01:14:49,959
Asraafoi lɛ jie lɛ
ni akɛ lɛ tee helatsamɔhe ko ni kwɛɔ jwɛŋmɔŋ helai anɔ lɛ.

612
01:14:52,792 --> 01:14:56,209
Kɛkɛ ni, beni eje kpo lɛ, .
efo ehe kɛjɛ je lɛ he.

613
01:14:56,917 --> 01:14:58,959
Eyɛ jɛmɛ lolo, shi jeee nakai diɛŋtsɛ.

614
01:14:59,459 --> 01:15:00,917
Tamɔ tsɔne ni efite.

615
01:15:04,709 --> 01:15:05,709
Ni nyɛ hii...

616
01:15:06,584 --> 01:15:08,792
Ote shi ni ejo foi ekoŋŋ.

617
01:15:10,500 --> 01:15:12,334
Elyas jeee asraafonyo.

618
01:15:12,959 --> 01:15:14,417
Tatsɛ ji lɛ.

619
01:15:16,334 --> 01:15:19,709
Nɛgbɛ Yann yɔɔ? Ekɛ ehe wooo mli.
Nɔ fɛɛ nɔ shãa.

620
01:15:19,875 --> 01:15:21,959
- Mɛni miiya nɔ lɛ, Elyas?
- Jwɛŋmɔ ko bɛ.

621
01:15:22,709 --> 01:15:24,500
- Oyɛ tu yɛ biɛ?
- Ŋɛɛ.

622
01:15:24,667 --> 01:15:27,292
- Mɛni oyɔɔ?
- Nɔ fɛɛ nɔ ni he hiaa bo.

623
01:15:27,959 --> 01:15:29,167
Mi baa tu.

624
01:15:30,417 --> 01:15:31,417
Neegbɛ?

625
01:15:32,625 --> 01:15:33,625
Biɛ.

626
01:15:39,042 --> 01:15:41,959
Afghanistan, Algeria,
Mauritania, Mali...

627
01:15:42,125 --> 01:15:45,959
24 nitsumɔi ni akɛboteɔ mli.
Ajie Jihadi onukpai 11 kɛjɛ shihilɛ mli, amɛkomekomei...

628
01:15:47,084 --> 01:15:49,334
Mɔ ni he esa yɛ nibii ni ajieɔ kɛjɛɔ mli lɛ mli
kɛ parachute nɔ gbee.

629
01:15:49,959 --> 01:15:52,709
Kɛɛmɔ amɛ akɛ eyɛ oshara
ni eeba!

630
01:15:57,875 --> 01:16:00,625
Kɔɔyɔŋ lɛlɛ he lɛ heɔ minitii 15
kɛjɛ he ni okɛ ohe woɔ mli lɛ.

631
01:16:01,250 --> 01:16:03,459
Minyɛɛɛ mahi shi be kakadaŋŋ.

632
01:16:04,084 --> 01:16:08,750
Mibaanyɛ mahi jɛmɛ minitii 30, max.
Be fɛɛ be lɛ, esa akɛ mafo.

633
01:16:09,542 --> 01:16:11,167
Esa akɛ ofee oya, Elyas.

634
01:16:25,709 --> 01:16:28,667
<i>Mikɛ kɔɔyɔŋ lɛlɛ he gbɛjianɔtoo lɛ ewo nɔ
kɛya o-GPS lɛ nɔ.</i>

635
01:16:28,834 --> 01:16:32,500
<i>Mli kɛ kpo yɛ minitii 40 mli max
kɛji oosumɔ ni wɔyashɛ Morocco.</i>

636
01:16:34,917 --> 01:16:36,584
<i>Eshɛɛɛ sɛkɛndii 30.</i>

637
01:16:41,125 --> 01:16:46,209
<i>Nɔ ni tsiɔ mɔ naa yɛ 5, 4, 3, 2, 1...</i>

638
01:20:36,542 --> 01:20:38,959
- Elya?
- Ŋɛɛ.

639
01:20:39,750 --> 01:20:41,584
- Ani bo pɛ oyɔɔ?
- Hɛɛ!

640
01:20:49,334 --> 01:20:51,792
Elyas, oyɛ wala mli! Bo ji lɛ diɛŋtsɛ!

641
01:20:53,167 --> 01:20:54,417
Oba mihewɔ.

642
01:20:55,209 --> 01:20:56,375
Saamɔ ohe, oya.

643
01:21:21,417 --> 01:21:23,084
Hii misɛɛ.

644
01:21:24,959 --> 01:21:25,750
Hiɛ obɛŋkɛ.

645
01:21:26,625 --> 01:21:28,042
Hiɛ misɛɛ tuutu.

646
01:22:00,459 --> 01:22:02,292
Amɛgbe elevator lɛ.

647
01:22:03,500 --> 01:22:05,834
- Nɛgbɛ wɔyaa?
- Tsu lɛ yiteŋ.

648
01:22:06,792 --> 01:22:09,834
Gbɛ kome pɛ yɔɔ ni atsɔɔ nɔ kɛyaa ŋwɛi.
Kɛtsɔ mitsɛ ŋwɛitsu lɛ nɔ.

649
01:22:10,042 --> 01:22:12,292
- Neegbɛ?
- Yɛ ninejurɔgbɛ, beni oyaa kpo lɛ.

650
01:22:12,459 --> 01:22:13,834
Kwɔ misɛɛ.

651
01:22:27,459 --> 01:22:29,625
- Amɛyɛ jɛmɛ!
- Yɛ oninejurɔgbɛ!

652
01:22:45,375 --> 01:22:46,584
Okɛ kikaadi lɛ aya.

653
01:22:49,250 --> 01:22:50,250
Na shinaa lɛ!

654
01:23:00,792 --> 01:23:03,334
Ayɛ tsɔne ni akɛwoɔ ŋwɛi ni tsuɔ nii
yɛ naagbee lɛ pɛpɛɛpɛ.

655
01:23:07,792 --> 01:23:09,000
Kwɛmɔ jogbaŋŋ! Jɛmɛ!

656
01:23:09,584 --> 01:23:10,292
Kwɔ hiɛ!

657
01:23:35,917 --> 01:23:37,334
Ha otoii anɔ.

658
01:24:05,334 --> 01:24:06,334
Shi shi.

659
01:24:08,750 --> 01:24:10,334
Enɛ yaa kɔɔyɔɔŋ tsɔne lɛ he,

660
01:24:10,542 --> 01:24:13,292
no sɛɛ lɛ, gbɛjegbɛ ko hu yɛ
kɛtee mitsɛ ŋwɛitsu lɛ nɔ.

661
01:24:15,292 --> 01:24:16,292
Kɛ mi.

662
01:24:32,334 --> 01:24:33,709
Mɛɛ yɛ tsɔne ni akɛwoɔ ŋwɛi lɛ mli.

663
01:25:00,292 --> 01:25:01,250
Mɛɛ yɛ mli.

664
01:25:10,209 --> 01:25:12,042
Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ, bomba!

665
01:26:46,917 --> 01:26:48,125
Kwɔ misɛɛ.

666
01:28:09,292 --> 01:28:10,750
Jee kpo! Jee kpo!

667
01:28:13,167 --> 01:28:14,375
Jee kpo!

668
01:28:25,250 --> 01:28:26,459
Elyas, kpa!

669
01:28:26,667 --> 01:28:27,667
Kpa!

670
01:28:27,834 --> 01:28:29,375
Ofainɛ, kpa kɛkɛ!

671
01:28:29,584 --> 01:28:31,500
Okɛwo shi, okɛwo shi.

672
01:28:31,667 --> 01:28:33,209
Elias...

673
01:28:40,834 --> 01:28:42,042
Kaakwɛ.

674
01:28:56,709 --> 01:28:57,917
Kaakwɛ.

675
01:29:12,417 --> 01:29:13,834
Mɛɛ gbɛ nɔ bianɛ?

676
01:29:15,542 --> 01:29:18,750
Mitsɛ ŋwɛitsu lɛ nɔ.
Kɛjɛ jɛmɛ lɛ, wɔbaanyɛ wɔyashɛ tsũ lɛ yiteŋ.

677
01:29:31,292 --> 01:29:32,542
Kaafee gbee ko kwraa.

678
01:29:39,209 --> 01:29:41,625
Baaba! Yaa oya, ofainɛ.

679
01:29:42,625 --> 01:29:45,250
- Ani lɛ ji lɛ? Otsɛ?
- Ŋɛɛ.

680
01:29:46,750 --> 01:29:48,375
Mɛni hewɔ okpa?

681
01:29:51,250 --> 01:29:52,667
Mɛni ofeɔ?

682
01:29:57,042 --> 01:29:58,459
No ji etsu lɛ.

683
01:30:00,834 --> 01:30:02,250
Mɛni ofeɔ?

684
01:30:04,750 --> 01:30:06,459
Kaafee nakai, Elya!

685
01:30:06,625 --> 01:30:08,917
Shi mitsɛ. Miisumɔ ni maya kɛkɛ.

686
01:30:09,084 --> 01:30:11,042
Elyas, ofainɛ!

687
01:30:11,209 --> 01:30:13,875
Oba kɛha mi, aloo jeee nakai?
Oba koni obaŋɔ mi.

688
01:30:14,042 --> 01:30:16,959
Bo pɛ ji mɔ ni eshwɛ mi bianɛ.
Ba, wɔ ya.

689
01:30:17,167 --> 01:30:18,417
Ha wɔ ya.

690
01:30:19,959 --> 01:30:21,375
Bo pɛ ji mɔ ni eshwɛ mi.

691
01:30:27,417 --> 01:30:28,417
Biɛ!

692
01:30:29,209 --> 01:30:30,209
Naa lɛ!

693
01:30:33,167 --> 01:30:34,167
Yoo, ba.

694
01:31:13,834 --> 01:31:15,375
Wɔbaafee ekome kɛtu.

695
01:31:15,542 --> 01:31:17,125
Bɛ hegbɛ!

696
01:31:17,292 --> 01:31:19,709
Elyas, ole akɛ misheɔ ŋwɛi ŋwɛi gbeyei.

697
01:31:20,584 --> 01:31:21,750
Okɛ ohe miiwo mli?

698
01:31:23,334 --> 01:31:24,750
Mikɛ bo shwieee shi.

699
01:31:25,584 --> 01:31:27,000
Naji kome yɛ biɛ.

700
01:31:30,625 --> 01:31:31,584
Agbɛnɛ onine.

701
01:33:09,375 --> 01:33:11,209
Otsɛkwɛ̃ shia lɛ yɛ fɛo.

702
01:33:45,625 --> 01:33:47,625
Kulɛ Ma baasumɔ waa yɛ biɛ.

703
01:33:57,417 --> 01:33:59,125
Minyɛɛɛ mabu ehe.

704
01:34:00,250 --> 01:34:01,667
Ofainɛ, kɛke mi.

705
01:34:21,584 --> 01:34:22,792
Mami Aicha!

706
01:34:23,209 --> 01:34:24,417
Namɔ ni?

707
01:34:25,875 --> 01:34:26,875
Elia.

708
01:34:58,084 --> 01:35:00,834
- Afee fɛɛ? Okɛ ohe wo mli?
- Afee fɛɛ!

709
01:35:20,709 --> 01:35:22,250
Kpeemɔ Nour.

710
01:35:22,417 --> 01:35:23,625
Nour kɛ Boomer.

711
01:35:24,084 --> 01:35:26,584
O le Boomer momo.
Onyɛmi ji lɛ.

712
01:35:27,292 --> 01:35:28,459
Ewɔ!

713
01:35:56,667 --> 01:35:57,667
Eyɛ intanɛt lɛ nɔ.

714
01:35:58,209 --> 01:36:01,875
Mikɛ adafitswaa woji lɛ ahe okadi wo mli
ni mikɛmaje woloŋmalɔi lɛ tɛ̃ɛ.

715
01:36:10,000 --> 01:36:11,000
Mɛɛ.

716
01:36:28,500 --> 01:36:30,334
Naa? Jeee shɔŋŋ tsɔ, kɛtsɔ nane nɔ po.

717
01:36:32,709 --> 01:36:33,917
Ani onine shɛ ogbɛi wolo lɛ nɔ?

718
01:36:35,584 --> 01:36:36,375
Ŋɛɛ.

719
01:36:38,792 --> 01:36:39,667
Ehi jogbaŋŋ akɛ oya.

720
01:36:42,875 --> 01:36:46,959
- Ni kɛji tsɔɔlɔi lɛ ateŋ mɔ kome ji mɔ fɔŋ hu?
- Kɛji oju amɛ cigs lɛ pɛ.

721
01:36:48,375 --> 01:36:51,792
Shi kɛ́ misumɔɔɔ skulyaa hu?
Ni kɛji akɛ mihe fee mi yaa hu?

722
01:36:52,709 --> 01:36:54,084
Ohe ejɔɔɔ bo kɔkɔɔkɔ.

723
01:36:58,709 --> 01:37:00,584
Ani oosumɔ ni ohi shi tamɔ mɔ fɛɛ mɔ?

724
01:37:02,250 --> 01:37:03,667
Halamɔ bo diɛŋtsɛ owɔsɛɛ be?

725
01:37:04,625 --> 01:37:05,834
Bo diɛŋtsɛ okpɛ oyiŋ?

726
01:37:07,750 --> 01:37:09,209
Kɛkɛ lɛ, nɔ fɛɛ nɔ jeɔ shishi yɛ biɛ.

727
01:37:26,250 --> 01:37:27,792
Obaa sɛɛ.

728
01:37:35,084 --> 01:37:37,000
Obaaŋɔ mi sɛɛ mli?

729
01:44:53,417 --> 01:44:59,000
Wiemɔi bibii: Kris Smith
Pulse Shishitsɔɔmɔi




