1
00:02:13,424 --> 00:02:16,970
<i>මේක කමක් නෑ ජෙෆ්.
මම කියන්නේ, ඒ ගැන ලැජ්ජා වෙන්න එපා.</i>

2
00:02:17,720 --> 00:02:19,973
<i>මමද... මම ඔබව අපහසුතාවයට පත් කරනවාද?</i>

3
00:02:20,056 --> 00:02:22,725
<i>නැහැ. ඒකට මුහුණ දෙන්න වෙනවා, ඉතින්...</i>

4
00:02:24,060 --> 00:02:25,687
<i>ඒක හරිම අමුතුයි නේද?</i>

5
00:02:26,813 --> 00:02:28,648
<i>ඒක නෙවෙයි... කතා කරන්න ලේසි නෑ.</i>

6
00:02:28,731 --> 00:02:30,483
<i>ඒක මම තියාගෙන හිටපු දෙයක්</i>

7
00:02:30,567 --> 00:02:33,778
<i>වසර ගණනාවක් මා තුළම තැන්පත් වී ඇත,</i>

8
00:02:33,862 --> 00:02:35,113
<i>සහ එය...</i>

9
00:02:35,905 --> 00:02:36,905
<i>ඔව්.</i>

10
00:02:37,615 --> 00:02:41,661
<i>ඒක හරියට උඩට අදින්න හදනවා වගේ
ළිඳකින් ටොන් දෙකක ගලක්.</i>

11
00:10:17,658 --> 00:10:20,244
<i>ජෙෆ්, ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි මට කියන්න.</i>

12
00:10:20,995 --> 00:10:23,831
<i>මම කල්පනා කළා
ඇයි මට බල කෙරුනේ</i>

13
00:10:23,914 --> 00:10:26,292
<i>සියලු මිනීමැරුම් කිරීමට.</i>

14
00:10:27,209 --> 00:10:29,003
<i>මා සෙවූ දේ</i>

15
00:10:29,086 --> 00:10:31,964
<i>එය, අහ්,
මට දැනුන හිස් බව පුරවන්න.</i>

16
00:10:32,840 --> 00:10:36,052
<i>යමෙකු ඝාතනය කිරීම
සහ... සහ ඒවා වහාම බැහැර කිරීම</i>

17
00:10:36,135 --> 00:10:38,804
<i>විශාල කල් පවතින සතුටක් ලබා නොදේ</i>

18
00:10:38,888 --> 00:10:41,599
<i>හෝ ඉටුවීමේ හැඟීමක්.</i>

19
00:10:42,683 --> 00:10:45,394
<i>එසේ වුවද මට තවමත් බලකිරීම දැනුනි</i>

20
00:10:46,604 --> 00:10:48,939
<i>මෙම වසර පුරා එය කිරීමට.</i>

21
00:11:12,213 --> 00:11:14,882
<i>මට ඇති බවක් පෙනෙන්නට නොතිබුණි</i>

22
00:11:14,965 --> 00:11:18,552
<i>සාමාන්‍ය සංවේදනය.</i>

23
00:11:19,845 --> 00:11:21,806
<i>ඔබ කවදා හෝ ඔබ ගැනම සිතුවාද,</i>

24
00:11:21,889 --> 00:11:24,433
<i>"ඇයි මට හැඟීම් නැත්තෙ
සාමාන්‍ය මිනිසුන්ට ඇති?"</i>

25
00:11:25,226 --> 00:11:26,894
<i>මම ඒ ගැන පුදුම වුණා.</i>

26
00:11:28,896 --> 00:11:31,232
<i>එය ආරම්භ වූයේ මනඃකල්පිත, මනඃකල්පිත කිරීමෙනි.</i>

27
00:11:31,315 --> 00:11:34,360
<i>එය සෑම විටම ආරම්භ වූයේ මනඃකල්පිත කිරීමෙනි,
පසුව</i>

28
00:11:34,443 --> 00:11:38,406
<i>අවසානයේ එය පෙනෙන්නට තිබුණි
මනඃකල්පිත, අහ්, ඇති විය.</i>

29
00:12:14,066 --> 00:12:16,694
<i>සියල්ලට හේතු වූයේ කුමක්ද?</i>

30
00:12:16,777 --> 00:12:19,905
<i>මම ඔබට ලබා දීමට කැමතියි
ඒ ගැන හොඳ, සෘජු පිළිතුරක්.</i>

31
00:12:22,074 --> 00:12:26,078
<i>යම් ප්‍රදේශයක් තිබේ නම්
එනම්, අහ්, ඇත්තටම දොස් කියන්න,</i>

32
00:12:26,162 --> 00:12:30,708
<i>ඒක මගේම විකෘති චින්තනයක්. මම නැහැ
අවුරුදු ගානක් සාමාන්‍ය විදියට හිතනවා.</i>

33
00:13:28,516 --> 00:13:30,768
<i>වර්ධනය වූ ගැටලුව කුමක්ද</i>

34
00:13:30,851 --> 00:13:32,436
<i>ඔබේ මව සහ පියා අතර?</i>

35
00:13:32,520 --> 00:13:33,520
<i>ආහ්!</i>

36
00:13:34,396 --> 00:13:37,650
<i>ඔවුන් නිකමට වගේ එකට එකතු වෙන්න බැරි වුණා,</i>

37
00:13:37,733 --> 00:13:39,485
<i>විශේෂයෙන්ම මගේ අම්මාගේ පැත්තෙන්.</i>

38
00:13:39,568 --> 00:13:40,694
<i>කිසියම් ප්‍රචණ්ඩත්වයක්ද?</i>

39
00:13:41,195 --> 00:13:43,239
<i>තට්ටු කිරීම සහ පහර දීම පමණි.</i>

40
00:13:43,781 --> 00:13:47,117
<i>- කවුද කාට ගැහුවේ?
- අම්මෝ තාත්තට ගහනවා.</i>

41
00:13:48,661 --> 00:13:50,246
<i>ඔබ සිටියේ කාගේ පැත්තේද?</i>

42
00:13:51,205 --> 00:13:54,583
<i>මම උත්සාහ කළා
කාගෙවත් පැත්තක ඉන්න නෙවෙයි.</i>

43
00:15:21,295 --> 00:15:24,006
<i>කොපමණ කාලයක්ද
ඔබ සමලිංගික බව ඔබ දැන සිටියාද?</i>

44
00:15:24,089 --> 00:15:26,926
<i>ආහ්, මට වයස අවුරුදු 13 නිසා මම කියන්නම්.</i>

45
00:15:50,699 --> 00:15:53,619
<i>ඔබ කළේ කුමක්ද?
සිපගැනීම පමණයි.</i>

46
00:15:54,161 --> 00:15:55,663
<i>එකට වැතිර සිටීම,</i>

47
00:15:55,746 --> 00:15:57,081
<i>ගස් නිවස තුළ.</i>

48
00:15:57,831 --> 00:15:59,875
<i>මට වයස අවුරුදු 14ක් හෝ 15ක් පමණ විය.</i>

49
00:16:00,793 --> 00:16:02,503
<i>එය සම්මුතියක් විය.</i>

50
00:16:45,546 --> 00:16:47,965
<i>ඔබ සිතූ පළමු අවස්ථාව කවදාද</i>

51
00:16:48,048 --> 00:16:49,528
<i>පුද්ගලයෙකුට මේ දේවල් කිරීම ගැන?</i>

52
00:16:50,009 --> 00:16:51,009
<i>ආ...</i>

53
00:16:51,635 --> 00:16:53,637
<i>- මම අදහස් කළේ, හුදෙක් ෆැන්ටසියකි.
- ඔව්.</i>

54
00:16:54,304 --> 00:16:57,099
<i>සමහරවිට මට වයස අවුරුදු 18 දී පමණ විය හැක.</i>

55
00:20:02,409 --> 00:20:04,870
<i>ඔබේ දෙමාපියන් වෙන් වූයේ කවදාද?</i>

56
00:20:04,953 --> 00:20:06,288
<i>මට වයස අවුරුදු 18 දී.</i>

57
00:20:06,997 --> 00:20:08,624
<i>1978 දී.</i>

58
00:20:26,058 --> 00:20:29,519
<i>අම්මා සහ තාත්තා</i>, <i>ඔවුන්ගේ ප්‍රශ්න තිබුණා.</i>

59
00:20:30,312 --> 00:20:33,315
<i>මට කරන්න පුළුවන් දෙයක් තිබුණේ නැහැ
තත්වය වෙනස් කිරීමට,</i>

60
00:20:33,815 --> 00:20:35,359
<i>ඉතින් මම උත්සාහ කළා</i>

61
00:20:35,859 --> 00:20:39,321
<i>මගේම මාර්ගයෙන් යම් සතුටක් සොයා ගන්න,</i>

62
00:20:39,988 --> 00:20:42,157
<i>එය පැහැදිලිවම වැරදි මාර්ගයකි.</i>

63
00:21:33,375 --> 00:21:35,752
<i>ඇය Chippewa Falls වෙත පිටත් වූ දිනය</i>

64
00:21:35,836 --> 00:21:38,005
<i>- ඔබ ඇය සමඟ නැවත කතා කළේ නැද්ද?
- හරි.</i>

65
00:21:38,088 --> 00:21:40,090
<i>එය ඔබට හැඟුණේ කෙසේද?
එම අවස්ථාවේදී?</i>

66
00:21:40,173 --> 00:21:41,717
<i>අහ්, මානසික අවපීඩනය.</i>

67
00:21:41,800 --> 00:21:43,260
<i>තනිකම සහ කම්මැලියි.</i>

68
00:21:44,928 --> 00:21:46,555
<i>ව්‍යාකූලයි, මම කියන්නම්.</i>

69
00:21:47,973 --> 00:21:49,850
<i>ගෙදර කවුරුත් හිටියේ නෑ.</i>

70
00:21:50,559 --> 00:21:52,436
<i>මම දැක්කා මේ මිනිහා තප්පුලනවා.</i>

71
00:21:52,519 --> 00:21:56,106
<i>මම හිතුවා ඒක හොඳයි කියලා
කතා කිරීමට වටපිටාවේ කෙනෙකු සිටීම,</i>

72
00:21:57,107 --> 00:22:01,278
<i>සහ මට අවශ්‍ය කෙනෙක්
ලිංගිකත්වය සඳහා</i> සමඟ සිටීමට

73
00:22:36,188 --> 00:22:39,941
<i>මාව ආකර්ෂණය කළේ එයයි. ශරීරය.</i>

74
00:22:40,025 --> 00:22:41,860
<i>මාංශපේශී ශරීරය පමණි.</i>

75
00:22:42,444 --> 00:22:44,696
<i>ඒක තමයි... ඒක තමයි අභිප්‍රේරණය.</i>

76
00:23:22,401 --> 00:23:24,778
<i>ඔබ කර තිබුණේ නැත
ඔහු සමඟ ඕනෑම දෙයක්</i>, <i>ඔබ සිටියාද?</i>

77
00:23:24,861 --> 00:23:25,861
<i>නැහැ.</i>

78
00:23:26,905 --> 00:23:29,658
<i>මට දැන් තේරුණා
ඔහු ඒ ගැන කිසිසේත් උනන්දු වූයේ නැත,</i>

79
00:23:29,741 --> 00:23:31,743
<i>ඔහු සමඟ ටික වේලාවකට පසු.</i>

80
00:23:31,827 --> 00:23:33,995
<i>ඉතින් මම ඔහුගෙන් ඇහුවා කියලා මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ, නැහැ.</i>

81
00:23:34,788 --> 00:23:35,789
<i>හරි.</i>

82
00:23:50,470 --> 00:23:52,848
<i>එය පළමු වතාවයි, අහ්...</i>

83
00:23:53,473 --> 00:23:56,309
<i>මට පාලනය කිරීමට ආශාවක් තිබුණා.</i>

84
00:23:57,477 --> 00:23:59,020
<i>මට සියලු හැඟීම් නැති විය,</i>

85
00:23:59,729 --> 00:24:02,607
<i>ඉතින් මම හිතන්නේ මම තීරණය කළා විතරයි</i>

86
00:24:03,525 --> 00:24:06,486
<i>එය කිරීමට, ඔහු සමලිංගික වුවත් නැතත්.</i>

87
00:24:06,570 --> 00:24:08,238
<i>එය ඇත්තටම වැදගත් වූයේ නැත.</i>

88
00:24:30,260 --> 00:24:34,055
<i>මම දන්නේ නැහැ මම ගැහුවේ ඇයි කියලා
ඔහු, හැර මට ඔහු සමඟ සිටීමට අවශ්‍ය විය</i>

89
00:24:34,139 --> 00:24:35,223
<i>වැඩි කාලයක්.</i>

90
00:24:44,566 --> 00:24:47,152
<i>එය කෙතරම් විශ්මයජනකදැයි මට සිතුනි

91
00:24:47,235 --> 00:24:50,739
<i>ඇත්ත වශයෙන්ම මම එය කරමින් සිටි බව</i>

92
00:24:50,822 --> 00:24:52,365
<i>තවත් මිනිසෙකුට.</i>

93
00:24:52,449 --> 00:24:53,825
<i>එය මාව කම්පනයට පත් කළා</i>

94
00:24:53,909 --> 00:24:55,994
<i>මම එම ස්ථානයට පැමිණි බව.</i>

95
00:24:57,287 --> 00:24:59,539
<i>සහ එය උද්වේගකර හැඟීමක් විය,</i>

96
00:24:59,623 --> 00:25:00,623
<i>පාලනය,</i>

97
00:25:01,166 --> 00:25:03,460
<i>නමුත් බොහෝ බිය සමඟ මුසු විය.</i>

98
00:25:04,586 --> 00:25:06,838
<i>- ඔබ ඔහුගේ ශරීරයට කළේ කුමක්ද?
- කිසිවක් නැත.</i>

99
00:25:06,922 --> 00:25:08,507
<i>හරියටම යටින්...</i>

100
00:25:09,299 --> 00:25:12,344
<i>ක්‍රෝල් ඉඩ ප්‍රදේශයේ නිවස යට.</i>

101
00:25:12,427 --> 00:25:14,888
<i>- ඔබ බැස ඔහු දෙස බැලුවද?
- මම වරක් කළා.</i>

102
00:25:14,971 --> 00:25:16,473
<i>නමුත් ඔහු දෙස බැලුවා පමණි.</i>

103
00:25:17,516 --> 00:25:20,602
<i>ඔබේ මනස හරහා ගමන් කරන දේ
ඔබ ඔහු දෙස බලා සිටියදී?</i>

104
00:25:21,520 --> 00:25:22,520
<i>ආ...</i>

105
00:25:23,522 --> 00:25:26,733
<i>ආකාරයේ රෝගී කුතුහලයක්...</i>

106
00:25:28,610 --> 00:25:30,779
<i>මිය ගිය පුද්ගලයෙකුගේ පෙනුම කෙබඳුද.</i>

107
00:25:32,989 --> 00:25:33,989
<i>ආ...</i>

108
00:25:34,741 --> 00:25:37,869
<i>කුතුහලය සහ බිය ගොඩක් මිශ්‍ර විය.</i>

109
00:25:57,430 --> 00:26:00,100
<i>මම පටන් ගත්තා
ඔහුව සහ සියල්ල කපා දැමීම.</i>

110
00:26:00,183 --> 00:26:02,727
<i>ඔහු ගැන යමක් තිබේ
මට මතකයි කියලා.</i>

111
00:26:02,811 --> 00:26:06,064
<i>කකුල් කපා දැමීම
ඉන්පසු අත් සහ හිස.</i>

112
00:26:07,774 --> 00:26:09,276
<i>ඔබ කිසිවක් ස්පර්ශ කළාද?</i>

113
00:26:09,359 --> 00:26:11,278
<i>මම... මම වෙන්න ඇති.</i>

114
00:26:11,361 --> 00:26:12,821
<i>අක්මාව සහ හදවත.</i>

115
00:26:21,997 --> 00:26:24,624
<i>එය ඔබට අදාලද
ඔබට හැඟුණේ මන්දැයි</i>ඇත්තටම

116
00:26:24,708 --> 00:26:26,459
<i>එම අවස්ථාවේ එවැනි තෘප්තියක්,</i>

117
00:26:26,543 --> 00:26:30,046
<i>ඔබට වයස අවුරුදු 18 දී,
ඔහුව ස්වයං වින්දනයේ යෙදීමෙන්ද?</i>

118
00:26:30,797 --> 00:26:33,550
<i>මට විශ්වාස නැහැ
ඇයි කියලත් මම දැන් දන්නවා.</i>

119
00:26:33,633 --> 00:26:36,970
<i>මට උද්වේගකර හැඟීමක් ඇති විය
එය කිරීමෙන්.</i>

120
00:26:38,763 --> 00:26:39,889
<i>නමුත් මම එය කළා.</i>

121
00:26:40,807 --> 00:26:43,101
<i>ඔබ කොපමණ කාලයක් ගත කළාද?
ඔහුව ඔබ සමඟ නිවසේ තබා ගන්නද?</i>

122
00:26:43,184 --> 00:26:44,184
<i>ම්ම්...</i>

123
00:26:44,561 --> 00:26:46,730
<i>මම දන්නේ නැහැ. පැය හයක්.</i>

124
00:29:26,139 --> 00:29:28,224
<i>තාත්තා හෝටලයේ පදිංචිව සිටියේය,</i>

125
00:29:28,308 --> 00:29:31,603
<i>ඉතින් මම බොහෝ දුරට තනිවම සිටියෙමි
මාස කිහිපයක් සඳහා.</i>

126
00:29:32,395 --> 00:29:34,606
<i>කාලය තුළ
ඔබේ පියා සිටියේ හෝටලයේ,</i>ය

127
00:29:34,689 --> 00:29:36,608
<i>දිනකට කී වතාවක්
ඔබ ඔහු සමඟ කතා කරනවාද?</i>

128
00:29:37,650 --> 00:29:39,527
<i>සමහරවිට සතියකට වරක් හෝ දෙවරක්.</i>

129
00:30:02,759 --> 00:30:05,762
<i>ඊට පස්සේ,
ඔබ කිව්වා ඔබ ඔහියෝ ප්‍රාන්තයට ගියා කියලා?</i>

130
00:30:05,845 --> 00:30:07,514
<i>මාස තුනක් පමණ.</i>

131
00:30:09,599 --> 00:30:13,561
<i>එතන ගොඩක් බීලා,
එම නිසා ශ්‍රේණි ඉතා හොඳ නොවීය.</i>

132
00:30:29,786 --> 00:30:32,372
<i>ඔවුන් මාව මූලික පුහුණුවට යැව්වා.</i>

133
00:30:33,289 --> 00:30:34,958
<i>ඉන්පසු ක්ෂේත්‍ර වෛද්‍ය පුහුණුව.</i>

134
00:30:51,808 --> 00:30:53,935
<i>මම හිටියා
අවසානයට ආසන්නව අධික ලෙස පානය කිරීම</i>,

135
00:30:54,018 --> 00:30:58,439
<i>ඉතින් මට නැවත ඔහියෝ වෙත යාමට සිදු විය
ජනතාව සමග.</i>

136
00:31:51,868 --> 00:31:54,579
<i>ඒ ගැන මම කලබල වුණා.</i>

137
00:31:57,081 --> 00:32:00,168
<i>එය ප්‍රකාශ වූයේ කෙසේද?
ඔබ එයින් කරදරයට පත් වූ බව?</i>

138
00:32:00,251 --> 00:32:01,920
<i>ඔබට දැනුණේ කුමක්ද?</i>

139
00:32:02,003 --> 00:32:03,296
<i>බොහෝ වරදක්.</i>

140
00:32:04,422 --> 00:32:06,549
<i>මා කළ යුතුද යන්න පිළිබඳ අවිනිශ්චිතතාවය</i>

141
00:32:07,759 --> 00:32:08,843
<i>එය පාපොච්චාරණය කරන්න.</i>

142
00:32:13,014 --> 00:32:15,433
<i>ඒත් මට කවදාවත් ඒ සඳහා ධෛර්යයක් තිබුණේ නැහැ.</i>

143
00:32:15,516 --> 00:32:17,101
<i>ඔබ කල්පනා කළේ කුමක්ද?</i>

144
00:32:17,810 --> 00:32:21,022
<i>හොඳයි,
මම දැනගෙන හිටියා ඒක කොච්චර දරුණු වැරදිද කියලා.</i>

145
00:32:22,482 --> 00:32:26,569
<i>ඒ වගේම මට කවදාවත් අවශ්‍ය වුණේ නැහැ
එවැනි දෙයක් නැවත කිසිදා සිදු නොවේවා.</i>

146
00:34:15,344 --> 00:34:17,847
<i>මෙම හැඟීම් ඉවත් කිරීම දුෂ්කර ය</i>

147
00:34:17,930 --> 00:34:19,515
<i>සහ අභිප්‍රේරණ, ඔබ දන්නවා.</i>

148
00:34:19,599 --> 00:34:22,935
<i>මම දන්නවා ඒක ඇත්තටම අමාරුයි කියලා.
එය ඉතා අපහසු නම්, මට කියන්න.</i>

149
00:34:23,478 --> 00:34:25,188
<i>- ඔබට තේරෙනවා ඇයි කියලා...
- ඔව්, ඒක... ඒක...</i>

150
00:34:25,772 --> 00:34:28,066
<i>ඒ ගැන කතා කිරීම සහ එය විශ්ලේෂණය කිරීම</i>

151
00:34:29,108 --> 00:34:30,860
<i>කෙසේදැයි මට පෙන්වයි,</i>

152
00:34:30,943 --> 00:34:33,613
<i>ආහ්, මගේ චින්තනය විකෘති විය.</i>

153
00:34:59,430 --> 00:35:01,933
<i>ඔබ කවදා හෝ සබඳතාවක් වර්ධනය කර ගැනීමට උත්සාහ කර තිබේද?</i>

154
00:35:02,016 --> 00:35:05,061
<i>අහ්, නැහැ. මම කළා කියලා කියන්න බැහැ.</i>

155
00:35:05,144 --> 00:35:06,562
<i>ඇයි නැත්තේ?</i>

156
00:35:06,646 --> 00:35:09,899
<i>හොඳයි, එය එසේ විය
නිවසේ තත්වය.</i>

157
00:35:09,982 --> 00:35:11,901
<i>මට කරගෙන යාමට නොහැකි විය</i>

158
00:35:11,984 --> 00:35:15,113
<i>දිගුකාලීන සම්බන්ධතාවයක්
මම නැවතී සිටි තැන.</i>

159
00:35:58,781 --> 00:36:00,783
<i>එවිට මම ඉවත්ව ගොස් සිටියෙමි,</i>

160
00:36:00,867 --> 00:36:03,161
<i>විස්කොන්සින් හි දක්වා</i>

161
00:36:03,244 --> 00:36:04,871
<i>මගේ ආච්චිට උදව් කිරීමට.</i>

162
00:36:50,291 --> 00:36:53,002
<i>ආහ්,
මම ඇයට මිදුලේ වැඩ</i>ට උදව් කළා

163
00:36:53,085 --> 00:36:54,212
<i>සහ විවිධ වැඩ.</i>

164
00:37:21,530 --> 00:37:24,325
<i>ඇත්තටම මම අවංක උත්සාහයක් ගත්තා</i>

165
00:37:24,825 --> 00:37:27,745
<i>මා ජීවත් වූ ආකාරය වෙනස් කිරීමට,</i>

166
00:37:27,828 --> 00:37:29,288
<i>මගේ ආශාවන් වෙනස් කිරීමට.</i>

167
00:37:29,872 --> 00:37:32,959
<i>ඉවත් කිරීමට, අහ්...</i>

168
00:37:33,042 --> 00:37:36,545
<i>සමලිංගික, අහ්, මට ඇති වූ හැඟීම්.</i>

169
00:37:37,088 --> 00:37:39,757
<i>ඕනෑම පව්කාර සිතුවිලි.</i>

170
00:37:41,133 --> 00:37:43,511
<i>ආච්චි එක්ක පල්ලියට යන්න පටන් ගත්තා</i>

171
00:37:43,594 --> 00:37:45,221
<i>නිතිපතා.</i>

172
00:37:46,389 --> 00:37:48,557
<i>සහ, අහ්, යටපත් කිරීමට උත්සාහ කළා</i>

173
00:37:48,641 --> 00:37:51,727
<i>මට ඇති ඕනෑම ලිංගික හැඟීම්.</i>

174
00:38:04,407 --> 00:38:07,576
<i>මගේ ආච්චි
සෑම ඉරිදාවකම පල්ලියට යනවා.</i>

175
00:38:08,077 --> 00:38:09,745
<i>ඇය කුමන නිකායක් ද?</i>

176
00:38:09,829 --> 00:38:10,997
<i>රෙපරමාදු.</i>

177
00:38:29,640 --> 00:38:32,768
<i>මම සවුත්රිජ් වටා ඇවිදිමින් සිටියෙමි</i>

178
00:38:33,561 --> 00:38:35,563
<i>සහ, අහ්, මේ මැනෙක්වින්</i>ව දැක්කා

179
00:38:35,646 --> 00:38:38,024
<i>ඒ ආකාරයේ මගේ ඇසට හසු විය.</i>

180
00:38:38,107 --> 00:38:40,818
<i>මට ඒ mannequin අවශ්‍යයි, ඒ නිසා මට...</i>

181
00:38:42,403 --> 00:38:43,904
<i>වෙළඳසැලට ගියා.</i>

182
00:38:43,988 --> 00:38:45,406
<i>එහි කිසිවෙක් නැත.</i>

183
00:38:45,489 --> 00:38:47,950
<i>අවසන් වේලාව දක්වා එහි රැඳී සිටියා.</i>

184
00:38:48,034 --> 00:38:50,328
<i>- සහ එලාම් ක්‍රියා විරහිත වූයේද?
- නැත, කිසිවක් නැත.</i>

185
00:38:50,411 --> 00:38:52,204
<i>මට මැනක්වින් එක ඇඳුම් ගැලෙව්වා,</i>

186
00:38:52,288 --> 00:38:53,539
<i>ගෙදරට ටැක්සියක් ලැබුණා,</i>

187
00:38:53,622 --> 00:38:56,208
<i>සහ එය ගරාජයේ ගබඩා කර ඇත</i>

188
00:38:56,292 --> 00:38:58,252
<i>ආහ්, ආච්චිගේ ගෙදර.</i>

189
00:38:58,878 --> 00:39:01,339
<i>එමෙන්ම මම එය සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට පුරුදුව සිටියෙමි...</i>

190
00:39:02,923 --> 00:39:05,009
<i>එය සැරසීම සහ ඇඳුම් ඉවත් කිරීම.</i>

191
00:39:06,927 --> 00:39:08,554
<i>එය සැබෑවක් ලෙස මවා පෑම.</i>

192
00:39:25,321 --> 00:39:28,824
<i>සතියකට පසු
හෝ දෙකක්, ආච්චි එය හරහා පැකිළෙනු ඇත.</i>

193
00:39:28,908 --> 00:39:32,370
<i>ඇය ඇඳුම් කිහිපයක් එල්ලාගෙන සිටියාය
ඇය මා වෙනුවෙන් සෝදාගත් බව.</i>

194
00:39:32,453 --> 00:39:34,955
<i>- ඇය කළාද?
- ඔව්. ඇය මගෙන් ඇහුවා ඒ මොකක්ද කියලා.</i>

195
00:39:35,039 --> 00:39:36,332
<i>මට එය ලැබුනේ කොහෙන්ද.</i>

196
00:39:36,415 --> 00:39:40,002
<i>ඒ වගේම මම ඇයට කතාවක් දුන්නා
මම ඒක...</i>ට ගත්තා කියලා

197
00:39:40,086 --> 00:39:42,671
<i>ඔවුන් සතුව අමතර මනික්විං තිබුණි
ඔවුන් විකුණන බව.</i>

198
00:39:42,755 --> 00:39:46,384
<i>මම හිතන්නේ ඇය තාත්තාට කතා කළා,
ඒ නිසා මම හිතුවා මම ඒක අයින් කරන එක හොඳයි කියලා.</i>

199
00:39:46,467 --> 00:39:49,053
<i>එය පහළම මාලය වෙත ගෙන ගොස්, ආහ්,</i>

200
00:39:49,136 --> 00:39:52,431
<i>එය පොඩි කළා,
එය කුණු කූඩයට විසි කළේය.</i>

201
00:41:03,544 --> 00:41:06,380
<i>මම හිටියේ West Allis පුස්තකාලයේ...</i>

202
00:41:07,631 --> 00:41:10,092
<i>... පුටුවක ඉඳගෙන පොතක් කියවනවා.</i>

203
00:41:11,135 --> 00:41:13,637
<i>එය මා බලාපොරොත්තු වූ අවසාන දෙයයි,
ඔබ දන්නවාද?</i>

204
00:41:14,472 --> 00:41:18,184
<i>මම ඒක මටම හිනා වුනා.
මම හිතුවා, අහ්,</i>

205
00:41:18,267 --> 00:41:21,687
<i>"ඒක භයානක දුර්වලකමක්,</i>

206
00:41:21,770 --> 00:41:24,815
<i>ආහ්, මාව පැකිළීමට උත්සාහ කරන්න,"</i>

207
00:41:25,441 --> 00:41:26,442
<i>ඔබ දන්නවාද?</i>

208
00:41:26,984 --> 00:41:29,195
<i>මම ඔහුගේ මුහුණ හෝ කිසිවක් දැක නැත.</i>

209
00:41:31,322 --> 00:41:34,366
<i>ඔබට බලකිරීම විවේකයක් වනු ඇත
ඔබ ආච්චි</i> සමඟ පල්ලියට ගිය විට,

210
00:41:34,450 --> 00:41:36,785
<i>සහ එය නැවත ශක්තිමත් විය, එසේ නොවේ ද?</i>

211
00:41:37,828 --> 00:41:39,997
<i>එය අවුලුවාලූයේ එයයි,
මම අනුමාන කරනවා.</i>

212
00:42:22,456 --> 00:42:25,459
<i>මම අවම වශයෙන්
හරි අඩක් ගෙවන රැකියාවක් තිබුණා.</i>

213
00:42:25,960 --> 00:42:28,045
<i>මට නිදහස් කාලය බලා සිටිය හැක.</i>

214
00:42:28,128 --> 00:42:29,338
<i>පෞද්ගලිකත්වය.</i>

215
00:42:31,173 --> 00:42:32,925
<i>ආයෙත් බොන්න පටන් ගත්තා,</i>

216
00:42:33,884 --> 00:42:35,427
<i>පොත් කඩවලට යනවා.</i>

217
00:42:36,387 --> 00:42:37,471
<i>ආ...</i>

218
00:42:38,097 --> 00:42:41,892
<i>සමලිංගික තැබෑරුම් තිබෙන්නේ කොහේදැයි සොයාගත්තා
සහ ඔවුන් වෙත යාමට පටන් ගත්තේය.</i>

219
00:42:42,685 --> 00:42:45,771
<i>මම සොයමින් සිටි දේ
යම් සජීවී ඇසුරක් විය.</i>

220
00:42:46,272 --> 00:42:48,148
<i>රාත්‍රිය ගත කිරීමට කෙනෙක්.</i>

221
00:42:48,232 --> 00:42:51,944
<i>මට සම්පූර්ණ පාලනයක් තිබූ මිනිසෙක්</i>,

222
00:42:52,528 --> 00:42:55,030
<i>සහ මා කැමති පරිදි කිරීමට හැකි වීම.</i>

223
00:42:55,614 --> 00:42:57,366
<i>සැබෑ දෙයක්</i>,

224
00:42:57,449 --> 00:43:00,452
<i>ආහ්, mannequin වැනි ව්‍යාජ වෙනුවට.</i>

225
00:43:00,536 --> 00:43:02,121
<i>ඉතින් එය මගේ ෆැන්ටසිය විය.</i>

226
00:43:04,081 --> 00:43:07,209
<i>ටිකෙන් ටික මම වැටෙන්න පටන් ගත්තා...</i>

227
00:43:12,131 --> 00:43:15,092
<i>මම, අහ්, විරුද්ධ වීමට උත්සාහ කිරීම අත්හැර දැමුවෙමි.</i>

228
00:46:54,520 --> 00:46:56,688
<i>ඔබ භාවිතා කළ නිදි පෙති මොනවාද?</i>

229
00:46:56,772 --> 00:46:58,065
<i>ආහ්, හැල්සියන්.</i>

230
00:46:58,148 --> 00:47:00,275
<i>ඔබට එම බෙහෙත් වට්ටෝරුව ලැබුණේ ඇයි?</i>

231
00:47:01,944 --> 00:47:03,654
<i>නින්ද අපහසුතා සඳහා.</i>

232
00:47:03,737 --> 00:47:05,072
<i>මම තුන්වන වැඩ මුරය වැඩ කළා.</i>

233
00:47:06,240 --> 00:47:08,367
<i>ඒක ඔයාට දුන්නා
පාලනය පිළිබඳ හැඟීමක්?</i>

234
00:47:08,450 --> 00:47:09,450
<i>ආ...</i>

235
00:47:10,410 --> 00:47:12,663
<i>හොඳයි, මට ඔවුන්ව වැඩි කාලයක් එහි තබා ගත හැකිය.</i>

236
00:47:13,205 --> 00:47:15,874
<i>මට පුළුවන්, අහ්, ඔවුන් සමඟ සැතපෙන්න</i>

237
00:47:15,958 --> 00:47:19,795
<i>පීඩනය දැනෙන්නේ නැතිව
ඔවුන්ට කිරීමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කිරීමට.</i>

238
00:47:20,295 --> 00:47:21,588
<i>ආ...</i>

239
00:47:22,756 --> 00:47:24,508
<i>එහෙම වෙන එකක් නෑ...</i>

240
00:47:24,591 --> 00:47:27,010
<i>ඔවුන් මගෙන් කිසිම ඉල්ලීමක් කරන්නේ නැහැ.</i>

241
00:47:27,094 --> 00:47:30,639
<i>ආහ්, මට ඒවා රස විඳින්න පුළුවන්
මට අවශ්‍ය ආකාරයට.</i>

242
00:47:32,099 --> 00:47:35,269
<i>ඔබ කොහෙත්ම හිතුවද
ඔවුන්ට කෙසේ දැනෙන්නට ඇතිද?</i>

243
00:47:35,352 --> 00:47:38,772
<i>ඔව්, මම හිතන්නේ මම කළා,
නමුත් ඒ අවස්ථාවේ මම වැඩි සැලකිල්ලක් දැක්වූයේ නැහැ.</i>

244
00:47:38,856 --> 00:47:41,441
<i>මට අවශ්‍ය දේ කිරීමට අවශ්‍ය විය.</i>

245
00:47:41,525 --> 00:47:43,443
<i>ඉතින් මම ගණන් ගත්තේ නැහැ.</i>

246
00:48:51,595 --> 00:48:53,805
<i>ඒ කිසිවක් ඔබව තෘප්තිමත් කළේද?</i>

247
00:48:53,889 --> 00:48:56,516
<i>ඇත්තටම ලැබෙන තාක් දුරට
සැබෑ තෘප්තියක් තිබේද?</i>

248
00:48:56,600 --> 00:48:57,600
<i>එය කළේ නැත.</i>

249
00:48:58,352 --> 00:49:01,146
<i>ඒවා ගැන මට පාලනයක් තිබුණේ නැහැ. මම...</i>

250
00:49:02,731 --> 00:49:05,734
<i>මට ඒ සියල්ල අවශ්‍යයි, ඔබ දන්නවා.</i>

251
00:49:05,817 --> 00:49:08,320
<i>සහ, අහ්, එය එසේ ලබා ගැනීමට නොහැකි විය.</i>

252
00:50:08,380 --> 00:50:10,257
<i>ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම කළු වෙලාද?</i>

253
00:50:10,340 --> 00:50:11,174
<i>ඔව්.</i>

254
00:50:11,258 --> 00:50:12,801
<i>ඔබ කිසිවක් කරන බව නොදැන සිටියාද?</i>

255
00:50:12,884 --> 00:50:15,262
<i>නැහැ.
මම උදේ අවදි වන තුරු නොවේ.</i>

256
00:50:15,345 --> 00:50:16,805
<i>මට එය විශ්වාස කළ නොහැකි විය.</i>

257
00:50:23,145 --> 00:50:25,814
<i>කම්පනයට පත් විය. ආ...</i>

258
00:50:26,440 --> 00:50:27,482
<i>භීතිකාව.</i>

259
00:50:28,358 --> 00:50:29,651
<i>හා, ආ...</i>

260
00:50:30,819 --> 00:50:32,279
<i>එය සිදු වීම ගැන ඉතා කණගාටුයි</i>

261
00:50:32,362 --> 00:50:35,949
<i>මොකද මට කිසිම චේතනාවක් නැති නිසා
එවැනි ඕනෑම දෙයක් සිදුවෙමින් පවතී.</i>

262
00:50:36,033 --> 00:50:38,076
<i>ඔහු මියගොස් ඇති බව ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?
ඔබ ඔහුගේ නාඩි පරීක්ෂා කරනවාද?</i>

263
00:50:38,160 --> 00:50:39,453
<i>මම බය වුණා. අංක</i>

264
00:50:40,287 --> 00:50:42,831
<i>ඒ වගේම ලේ තිබුණා
කටින් පිට වෙනවා.</i>

265
00:50:43,415 --> 00:50:47,878
<i>පෙනෙන විදිහට, මම ඔහුට පහර දුන්නා
මගේ හස්තයෙන් පපුව මත.</i>

266
00:53:23,200 --> 00:53:26,745
<i>ඔබට කොහොමද
තානාපතිවරයාගේ එම කාලයෙන් පසුව දැනෙනවාද?</i>

267
00:53:27,537 --> 00:53:28,580
<i>භීතිකා...</i>

268
00:53:32,125 --> 00:53:36,338
<i>ඒ වගේම මට කවදාවත් අවශ්‍ය වුණේ නැහැ
එවැනි දෙයක් නැවත කිසිදා සිදු නොවේවා.</i>

269
00:53:37,005 --> 00:53:41,009
<i>එය පැමිණි බව ඔබට හැඟුණේ කෙසේද?
ඔබ සිහිසුන්ව සිටියත්?</i>

270
00:53:42,010 --> 00:53:44,221
<i>අහ්, ව්‍යාකූලයි.</i>

271
00:53:45,388 --> 00:53:47,766
<i>ඔබට දැනුණාද
ඔබට පාලනය නැති වීමට පටන් ගත්තාද?</i>

272
00:53:47,849 --> 00:53:49,434
<i>ඔව්, මම දැනගෙන හිටියා මට තියෙනවා කියලා. ඔව්.</i>

273
00:54:06,618 --> 00:54:09,120
<i>තානාපතිතුමා යමක් කළා..</i>

274
00:54:09,204 --> 00:54:10,747
<i>එය යමක් අවුලුවා ඇත</i>

275
00:54:12,540 --> 00:54:14,292
<i>මට තවත් අවශ්‍ය විය.</i>

276
00:54:14,376 --> 00:54:17,504
<i>එය අවුලුවා ඇත්තේ කුමක් දැයි මම නොදනිමි,
නමුත් එය යමක් අවුලුවා ඇත.</i>

277
00:54:27,347 --> 00:54:30,350
<i>එය මට අසනීප සතුටක් ලබා දුන්නා.</i>

278
00:54:30,433 --> 00:54:33,603
<i>එය මගේ සිතුවිලි ආධිපත්‍යය දැරීය,
මේ දේවල් කරනවා.</i>

279
00:55:06,011 --> 00:55:09,222
<i>බල කිරීම
ඕනෑම දෙයකට වඩා ශක්තිමත් විය.</i>

280
00:55:12,142 --> 00:55:15,437
<i>එය තනි මනසක් ඇති, ගාමක බලවේගයක් විය.</i>

281
00:55:16,980 --> 00:55:17,980
<i>මගේ...</i>

282
00:55:18,523 --> 00:55:20,483
<i>ආශා, අහ්, විය</i>

283
00:55:21,526 --> 00:55:23,153
<i>තිරිසන්, පැහැදිලිවම.</i>

