1
00:00:10,538 --> 00:00:11,938
أهلاً.
2
00:00:12,751 --> 00:00:14,462
اسمحوا لي أن أتحدث إليكم عن ذلك.
3
00:00:14,587 --> 00:00:16,091
سلمبرلاند الأبدية.
4
00:00:17,593 --> 00:00:19,555
عندما يحين وقت الاستلقاء والموت،
5
00:00:19,681 --> 00:00:21,643
لقد حصلنا على المكان المناسب لك،
6
00:00:21,768 --> 00:00:23,855
وحصلنا على الصندوق الذي نضعك فيه.
7
00:00:25,567 --> 00:00:28,198
نذهب من النحاس المصقول
نموذج على طول الطريق إلى أسفل
8
00:00:28,365 --> 00:00:29,867
إلى صندوق الصنوبر، صندوق الصنوبر القديم.
9
00:00:33,374 --> 00:00:35,461
صبيان على زلاجة يسحبانك إلى خارج الباب.
10
00:00:36,755 --> 00:00:39,135
هناك موقعان.
11
00:00:39,302 --> 00:00:43,769
سلمبرلاند، على الجانب الشرقي
من المدينة، شارع 126 وفيرنون،
12
00:00:43,894 --> 00:00:46,858
ولكن مع المصباح الأزرق الدوار،
وفي جميع أنحاء المدينة،
13
00:00:48,402 --> 00:00:51,075
في 126 وشرق فيرنون، سلمبرلاند اثنان.
14
00:00:54,414 --> 00:00:57,003
حان وقت الحدث الكبير، هذا يحدث لنا جميعًا.
15
00:00:57,128 --> 00:00:58,589
امسكها هناك!
16
00:01:00,301 --> 00:01:01,701
لعنة الله، لقد تم القبض عليك!
17
00:01:04,558 --> 00:01:07,648
تعال!
18
00:01:07,773 --> 00:01:08,608
تعال!
19
00:01:08,608 --> 00:01:10,008
امسكها!
20
00:01:15,204 --> 00:01:16,623
أنت رهن الاعتقال، لعنة الله!
21
00:01:23,387 --> 00:01:24,787
هيا، فيك.
22
00:01:25,473 --> 00:01:26,642
هيا جاكي!
23
00:01:26,642 --> 00:01:27,853
قلت أمسكه!
24
00:01:27,853 --> 00:01:29,253
جاكي!
25
00:01:41,338 --> 00:01:43,717
- يا إلهي، جيك، أنت مجروح!
- فقط استمر!
26
00:01:43,842 --> 00:01:45,512
تفضل، سأراك في سباركيز!
27
00:01:47,182 --> 00:01:48,582
يذهب!
28
00:01:53,778 --> 00:01:56,158
سيتم نقلك من هنا إلى كونورفيل
29
00:01:56,325 --> 00:01:58,913
المعهد الإصلاحي للنساء.
30
00:01:59,038 --> 00:02:01,793
أنت ملحق لل
اعتداء جسدي خطير
31
00:02:01,919 --> 00:02:05,467
من ضابط شرطة، وهي جريمة كريهة بشكل خاص.
32
00:02:09,433 --> 00:02:12,356
لرفضك الكشف
أسماء شركائك
33
00:02:12,480 --> 00:02:16,864
في الجريمة، لا أشعر بالندم
الحكم عليك لمدة
34
00:02:16,989 --> 00:02:21,665
لا يقل عن عشرة ولا يزيد
أربعين سنة للحيازة
35
00:02:23,126 --> 00:02:26,007
من المخدرات الخطرة والإكسسوارات
لمحاولة القتل.
36
00:04:10,958 --> 00:04:13,671
مبنى الزنزانة 11، قاعة نيل، أمبوسو.
37
00:04:15,842 --> 00:04:17,388
ترندي، تاكاريدج.
38
00:05:02,140 --> 00:05:04,519
واللباس والطهي لعدة أيام.
39
00:05:06,481 --> 00:05:09,529
أوه، بوبو الصغير، واو، يجب أن أخرج من هنا.
40
00:05:09,654 --> 00:05:11,054
فنادق راقية.
41
00:05:36,622 --> 00:05:39,795
لذلك، هذا البائع ينغمس في هذا
غرفة رجال محطة القطار,
42
00:05:39,921 --> 00:05:42,301
ويرى هذه الآلة على الحائط.
43
00:05:42,425 --> 00:05:43,825
زوجة داندي مفيد بعيدا عن المنزل.
44
00:05:45,139 --> 00:05:46,683
كما تعلمون، كان هناك ثقب دائري كبير.
45
00:05:46,809 --> 00:05:49,438
يضع الدايم في الداخل ويخرج جون هانكوك الخاص به.
46
00:05:51,484 --> 00:05:53,697
يلصق جون هانكوك في الحفرة.
47
00:05:59,458 --> 00:06:00,858
يمسك بأشياءه، ويخرجها،
48
00:06:00,919 --> 00:06:02,631
وهناك زر مخيط في النهاية!
49
00:06:02,756 --> 00:06:04,155
أوه، هيا.
50
00:06:14,362 --> 00:06:15,614
نعم، تشارلي؟
51
00:06:15,614 --> 00:06:18,203
نعم، بيف هنا مع الوافدين الجدد، البوابة الأولى.
52
00:06:18,370 --> 00:06:19,872
نعم، ادخل الآن.
53
00:06:25,926 --> 00:06:27,325
فقط سأذهب حول التل.
54
00:06:35,987 --> 00:06:38,867
نعم، ها هم قادمون، إنهم موجودون
القادمة إلى المجمع.
55
00:06:38,992 --> 00:06:40,392
حسنًا يا صديقي، كلهم لك.
56
00:06:40,411 --> 00:06:41,811
[سيدة أون بي.أ. النظام]
<ط> د. راندولف.
57
00:06:42,415 --> 00:06:43,815
[سيدة أون بي.أ. النظام]
<ط> د. راندولف.
58
00:06:45,171 --> 00:06:49,179
[سيدة أون بي.أ. النظام]
يُرجى مراجعة العيادة لمعالجة حالات الوافدين الجدد.
59
00:07:18,193 --> 00:07:19,737
حسنًا يا سيدات، تحركوا.
60
00:07:23,954 --> 00:07:26,250
هيا، ليس لدينا اليوم كله.
61
00:07:28,003 --> 00:07:29,756
أوه، دعنا نذهب، دعنا نذهب، هيا.
62
00:08:00,941 --> 00:08:02,340
حسنًا يا سيدات.
63
00:08:02,945 --> 00:08:04,448
الرجاء إزالة كافة المقالات.
64
00:08:04,573 --> 00:08:06,094
على الجانب الآخر من الخط، من فضلك.
65
00:08:06,160 --> 00:08:09,207
الرجاء إزالة كافة المقالات
من الملابس في هذا الوقت
66
00:08:09,375 --> 00:08:13,006
وهذه هي فرصتك الأخيرة
لاستسلام أي ، اه ،
67
00:08:13,132 --> 00:08:15,386
المخدرات المخفية، المخدرات
أو الأسلحة على شخصك.
68
00:08:15,511 --> 00:08:16,911
ما هي الخطوة التالية؟
69
00:08:19,685 --> 00:08:23,568
سوف تتفاجأ بالأجسام الغريبة
نجدها مخبأة داخل الوافدين الجدد.
70
00:08:23,693 --> 00:08:26,157
نعم، سأكون كذلك.
71
00:08:26,324 --> 00:08:28,828
اسمع، أنا لا أستمتع بهذه الطقوس
أي أكثر مما تفعله.
72
00:08:34,672 --> 00:08:37,511
الآن، ماذا سنفعل
الآن، بعض تمارين رياضية.
73
00:08:37,636 --> 00:08:39,599
أريدكم يا بنات أن تساعدوني
74
00:08:39,724 --> 00:08:42,396
سنبدأ مع
ثني الركبة العميقة للافتتاحيات.
75
00:09:06,108 --> 00:09:07,611
إذا خرجت من هذه الحفرة،
76
00:09:07,736 --> 00:09:09,697
سأكتب قصة حياتي، كل الرجال تافهون.
77
00:09:10,825 --> 00:09:12,401
نعم، يمكنني أن أكتب بضعة فصول بنفسي.
78
00:09:12,411 --> 00:09:14,917
إلى متى أنت في ل، في واقع الأمر؟
79
00:09:15,042 --> 00:09:18,006
من نحن؟ نحن حقا مراسلون
متنكرين في زي السجناء.
80
00:09:18,131 --> 00:09:19,531
نحن ذاهبون لجائزة بوليتزر.
81
00:09:22,598 --> 00:09:25,694
في واقع الأمر، نحن لا نسأل
أسئلة مثل تلك هنا.
82
00:09:25,729 --> 00:09:27,129
ما اسمك يا آنسة بريتي؟
83
00:09:27,149 --> 00:09:28,549
جاكلين ويلسون.
84
00:09:31,824 --> 00:09:34,162
مرحبًا جاكي، أنا بيل وهذه باندورا.
85
00:09:34,329 --> 00:09:36,541
إنه خانق للغاية هنا.
86
00:09:36,666 --> 00:09:38,003
من الأفضل أن تعمل على ذلك.
87
00:09:38,003 --> 00:09:39,843
أنت لا تريد أن ينتهي بك الأمر مثل بوني هناك.
88
00:09:41,885 --> 00:09:43,429
بوني، كانت تعاني من رهاب الأماكن المغلقة.
89
00:09:45,767 --> 00:09:49,066
تستخدم للصراخ والصراخ كل
الوقت الذي حبسوها في زنزانة.
90
00:09:49,191 --> 00:09:51,528
نعم، كان الأمر فظيعًا حقًا.
91
00:09:51,654 --> 00:09:54,618
لقد أحدثت مثل هذا الإزعاج من نفسها، هم
أخيرًا أخذها إلى العيادة.
92
00:09:54,743 --> 00:09:56,747
- ماذا فعلوا لها هناك؟
- لا أعرف.
93
00:09:56,872 --> 00:09:58,625
لكنها لم تعد تصرخ وتصرخ بعد الآن.
94
00:10:04,303 --> 00:10:06,641
هيا يا عزيزي، هيا.
95
00:10:10,648 --> 00:10:12,736
أعلم أنني أستطيع فعل ذلك، هيا!
96
00:10:12,861 --> 00:10:14,261
افعلها!
97
00:10:14,365 --> 00:10:15,783
عيون ثعبان!
98
00:10:20,918 --> 00:10:24,000
- ماذا تريد أن تفعل الآن؟
- كل شيء جيد.
99
00:10:28,057 --> 00:10:31,021
لماذا لا تفعل الشيء الصغير الخاص بك،
وسأفعل الشيء الصغير الخاص بي؟
100
00:10:40,000 --> 00:10:42,000
هل يتوقعون منا حقاً أن نرتدي هذه الأشياء؟
101
00:10:42,000 --> 00:10:44,300
مهلا، لا يهمني ما ترتديه، يا سيدة.
102
00:10:44,300 --> 00:10:45,699
فقط ابتعد عني.
103
00:10:46,843 --> 00:10:50,642
أوه، رائع، أنت وأنا حقا
سوف تحصل على طول عظيم.
104
00:10:50,767 --> 00:10:52,167
سيكون لدينا الكثير من المرح.
105
00:11:04,669 --> 00:11:06,214
لعنة الله!
106
00:11:06,800 --> 00:11:08,635
من أوقف دخاني؟
107
00:11:28,882 --> 00:11:30,719
أين هم؟
108
00:11:45,873 --> 00:11:49,630
- أنا آسف، ماجي.
- أنت كريبتو نتن!
109
00:11:49,755 --> 00:11:51,155
أنت لا تدخن حتى!
110
00:11:52,594 --> 00:11:54,849
لقد نالت ما يكفيها يا ماج، ولا يمكنها مساعدة نفسها.
111
00:11:55,000 --> 00:11:57,500
- إنها مريضة بهذه الطريقة.
- أوه حقًا؟
112
00:11:58,398 --> 00:11:59,798
نعم، حسنا.
113
00:12:00,860 --> 00:12:05,786
لقد سئمت ما يكفي هذه المرة، لكن إذا كانت كذلك
يمزقني مرة واحدة فقط،
114
00:12:05,912 --> 00:12:08,499
سأقوم بسكب علبة من الركلات على مؤخرتها.
115
00:12:24,572 --> 00:12:26,492
[امرأة تبكي]
الرجاء مساعدتي.
116
00:12:34,174 --> 00:12:35,593
[رجل]
من هنا!
117
00:13:23,143 --> 00:13:24,688
[امرأة تبكي يا رجل]
- ساعدني! - لقد تم القبض عليك.
118
00:13:26,775 --> 00:13:28,153
[رجل]
تنفس!
119
00:13:28,153 --> 00:13:30,073
[امرأة تبكي]
الرجاء مساعدتي.
120
00:13:36,252 --> 00:13:38,631
[رجل]
انتظر، لقد تم القبض عليك.
121
00:13:41,804 --> 00:13:43,204
[رجل]
احتفظ به.
122
00:13:49,861 --> 00:13:51,405
[امرأة، رجل]
- من فضلك.
- هنا.
123
00:13:53,159 --> 00:13:54,559
[رجل]
تنفس.
124
00:13:55,413 --> 00:13:57,167
[رجل]
لقد تم القبض عليك. أمسكها يا صديقي.
125
00:13:57,334 --> 00:14:00,194
[رجل]
امسكه! أمسكها.
126
00:14:05,000 --> 00:14:08,000
[صراخ امرأة]
127
00:14:09,000 --> 00:14:11,000
[صراخ النساء]
128
00:14:12,571 --> 00:14:14,407
مرحبًا يا فتيات، أوقفن هذا الضجيج اللعين!
129
00:14:14,533 --> 00:14:16,536
- انزل واصمت!
- أنا أعرف من أنت!
130
00:14:16,662 --> 00:14:18,624
سأقتلك، إذا لم تصمت!
131
00:14:18,749 --> 00:14:21,295
يا يسوع، لماذا يصرخ الجميع؟
132
00:14:21,421 --> 00:14:22,757
ماذا يحدث؟
133
00:14:22,757 --> 00:14:24,156
أوه، هيا يا رفاق، انظروا...
134
00:14:24,259 --> 00:14:26,221
فليصمت الجميع، اللعنة!
135
00:14:26,347 --> 00:14:29,645
<ط> هل سيتوقف الجميع عن الصراخ،
من فضلك؟ أريد أن أذهب إلى النوم.
136
00:14:29,770 --> 00:14:31,691
توقف عن الصراخ!
137
00:14:42,545 --> 00:14:46,385
رجال الشرطة يطاردون بينوكيو عبر الغابة
سحب مؤخرته الخشبية الصغيرة.
138
00:14:46,511 --> 00:14:50,351
يرى سندريلا في المقاصة،
ويقفز تحت فستانها.
139
00:14:50,477 --> 00:14:52,648
"واو، يا له من مخبأ."
140
00:14:53,858 --> 00:14:56,070
الخنازير تجري بجانبهم.
141
00:14:56,196 --> 00:15:00,663
سندريلا، تقول لبينوكيو.
"قل لي، هل هذا صحيح
142
00:15:00,830 --> 00:15:03,836
"أن أنفك ينمو في كل مرة
هل تكذب يا بينوكيو؟
143
00:15:05,422 --> 00:15:07,217
يقول بينوكيو من تحت الفستان.
144
00:15:07,342 --> 00:15:09,179
"بالتأكيد يا سندريلا."
145
00:15:10,682 --> 00:15:12,394
"اكذب يا بينوكيو."
146
00:15:13,437 --> 00:15:16,861
يفعل.
147
00:15:16,985 --> 00:15:18,385
"والآن الحقيقة."
148
00:15:18,614 --> 00:15:20,014
وهو يفعل.
149
00:15:21,745 --> 00:15:23,145
"الآن، كذبة.
150
00:15:24,751 --> 00:15:26,151
"الحقيقة.
151
00:15:26,880 --> 00:15:28,280
"اكذب، اكذب، اكذب!
152
00:15:29,844 --> 00:15:31,244
"كذبة!"
153
00:15:56,520 --> 00:15:58,440
موسيقى الراب الخاصة بي هي اعتداء بسلاح فتاك.
154
00:16:00,152 --> 00:16:02,657
لقد طاردت أحد الأوغاد بزجاجة مكسورة.
155
00:16:02,824 --> 00:16:04,223
- هل…
- أقتله؟ لا.
156
00:16:05,579 --> 00:16:07,249
لقد قطعت كراته بدلاً من ذلك.
157
00:16:07,374 --> 00:16:08,774
فعلت؟
158
00:16:09,545 --> 00:16:10,944
لم أكن بحاجة إلى الأمهات على أي حال.
159
00:16:12,509 --> 00:16:13,595
رائع.
160
00:16:13,595 --> 00:16:14,995
مهلا.
161
00:16:16,809 --> 00:16:19,314
أي نوع من الفتيات تعتقد أنني على أي حال؟
162
00:16:39,352 --> 00:16:42,984
دعنا نذهب، أسرع، هيا، تحرك!
163
00:17:17,509 --> 00:17:18,909
اسمحوا لي بالدخول.
164
00:17:24,939 --> 00:17:28,446
يا دكتور حرارتي ارتفعت
165
00:17:52,451 --> 00:17:56,291
♪ أوه، عندما يسير القديسون ♪
166
00:17:56,417 --> 00:18:00,633
♪ أريد فقط أن أكون في هذا الرقم ♪
167
00:18:00,759 --> 00:18:05,142
♪ عندما يسير القديسون ♪
168
00:18:12,197 --> 00:18:13,597
أوه، مرحبا، فيل!
169
00:18:15,077 --> 00:18:17,583
كيف حالك الليلة؟
170
00:18:17,708 --> 00:18:20,003
لا يصدق، جورج.
171
00:18:20,129 --> 00:18:22,467
أشعر وكأنني زرر cuck.
172
00:18:27,393 --> 00:18:30,357
إنه يبدو أكثر مثل فم مشاكس بالنسبة لي.
173
00:18:40,084 --> 00:18:41,484
أوه، هزها!
174
00:18:50,145 --> 00:18:52,859
- مهلا، فيل؟
- نعم جورج؟
175
00:18:52,983 --> 00:18:55,905
رأيت للتو تلك الهرة لك
يركض كالمجنون.
176
00:18:57,951 --> 00:19:00,206
مخارج الحريق، والأزقة السفلية، والأقبية.
177
00:19:00,331 --> 00:19:01,731
ماذا يحدث يا عزيزي؟
178
00:19:03,086 --> 00:19:08,179
كما تعلم يا جورج، لقد قمت للتو بتحرير هذا القط وهو الآن يقتحم الأقفاص!
179
00:19:09,892 --> 00:19:11,812
الحديث عن الجنس، فيل.
180
00:19:11,936 --> 00:19:13,816
من كان يتحدث عن الجنس يا جورج؟
181
00:19:13,940 --> 00:19:18,533
أتعهد أن أقول أنني لم أمارس الجنس قط
مع زوجتي حتى بعد أن تزوجنا.
182
00:19:19,910 --> 00:19:21,204
هذا صحيح يا جورج؟
183
00:19:21,204 --> 00:19:23,208
ماذا عنك؟
184
00:19:23,333 --> 00:19:24,733
لا أعرف يا جورج.
185
00:19:26,172 --> 00:19:27,884
ماذا كان اسم زوجتك؟
186
00:19:32,309 --> 00:19:33,687
مهلا، فيل!
187
00:19:33,687 --> 00:19:37,653
ما هي الهدية الجيدة للفتاة التي لديها كل شيء؟
188
00:19:39,239 --> 00:19:40,908
كل شئ؟
189
00:19:41,034 --> 00:19:42,434
كل شئ.
190
00:19:44,290 --> 00:19:46,837
قل أن هذا سهل يا سخيفة.
191
00:19:46,962 --> 00:19:49,300
البنسلين!
192
00:20:15,976 --> 00:20:17,376
أدخل، جيفز.
193
00:20:23,198 --> 00:20:24,660
الفطور يا سيدي؟
194
00:20:27,164 --> 00:20:28,668
شكرا لك، جيفز.
195
00:20:35,973 --> 00:20:37,373
يا سيدي!
196
00:20:44,113 --> 00:20:46,117
من الأفضل أن نرتدي السراويل الفضفاضة!
197
00:20:46,243 --> 00:20:48,914
سأقوم بتهريب هذا إلى المدينة.
198
00:21:09,287 --> 00:21:10,687
بعض الذروة.
199
00:22:15,205 --> 00:22:17,209
[الكل]
نعم!
200
00:22:17,334 --> 00:22:23,000
ألا تدرك أن الجنس هو الذي وضع
أنت خلف القضبان في المقام الأول؟
201
00:22:23,720 --> 00:22:25,641
[الكل]
نعم!
202
00:22:25,766 --> 00:22:28,563
السرقة من أجل ارتداء ملابس أفضل للرجل.
203
00:22:30,317 --> 00:22:31,736
الزنا.
204
00:22:31,861 --> 00:22:35,034
تعبئة جيوب النساء باستخدام القوادين.
205
00:22:35,159 --> 00:22:37,914
القتل للقضاء على المنافس الجنسي!
206
00:22:38,240 --> 00:22:39,659
[الكل]
نعم!
207
00:22:42,957 --> 00:22:44,900
أعطني الندم!
208
00:22:45,170 --> 00:22:46,839
[الكل]
الندم!
209
00:22:46,965 --> 00:22:49,219
دعونا نحصل على الفداء!
210
00:22:49,345 --> 00:22:50,638
[الكل]
الفداء!
211
00:22:50,638 --> 00:22:53,200
التوبة، التوبة!
212
00:22:53,686 --> 00:22:55,022
[الكل]
التوبة!
213
00:22:55,022 --> 00:22:58,200
من دين المرء للمجتمع!
214
00:22:58,404 --> 00:23:01,868
[الكل]
من دين المرء للمجتمع!
215
00:23:12,222 --> 00:23:14,893
هذا العرض الخاص بك الليلة الماضية
كان مثير للاشمئزاز بشكل إيجابي.
216
00:23:18,150 --> 00:23:21,656
أعطوا الفرصة للتعبير عن أنفسكم،
ذهبت مباشرة إلى الحضيض.
217
00:23:21,781 --> 00:23:25,914
حتى بالنسبة للمجرمين، أنت مجرد شخص خاص
انعكاس ضعيف على الأنوثة.
218
00:23:26,040 --> 00:23:27,667
يبدو أن الآخرين يحفرونها.
219
00:23:27,793 --> 00:23:32,009
بالضبط، من منكم كان المسؤول
لمحتويات هذا المعرض؟
220
00:23:32,135 --> 00:23:33,535
أستميحك عذرا؟
221
00:23:34,139 --> 00:23:37,562
يبدو أن هذه المواد الإباحية تشير إلى ذلك
ربما تكون أنت المبدع يا ويليامز.
222
00:23:37,687 --> 00:23:39,399
أين حصلت على هذا؟
223
00:23:40,901 --> 00:23:43,281
وجدت في البحث الروتيني ل
جوالك هذا الصباح
224
00:23:43,407 --> 00:23:46,746
وأنا لا أحب العداء
أنت تتوقع يا ويليامز.
225
00:23:46,871 --> 00:23:49,835
لديك مشاكل حقيقية، أيها المشرف.
226
00:23:51,255 --> 00:23:53,133
أخشى أن مشروعك قد بدأ للتو.
227
00:23:53,259 --> 00:23:57,058
أعتقد بضعة أيام في
الانفرادي على نظام غذائي الحد الأدنى
228
00:23:57,183 --> 00:23:59,103
سوف أعطيك الوقت للتفكير في هذا الأمر، ويليامز.
229
00:24:00,815 --> 00:24:02,443
سنقوم بالغناء حول هذا لاحقًا.
230
00:24:02,609 --> 00:24:04,447
الراب، مؤخرتي.
231
00:24:13,214 --> 00:24:17,472
أتعرفين، لقد حدث لي الأمر الأغرب...
232
00:24:19,392 --> 00:24:21,855
الحلم الأكثر إزعاجا الليلة الماضية.
233
00:24:23,358 --> 00:24:24,758
مزعجة ولكن…
234
00:24:27,741 --> 00:24:32,585
مرضية بشكل غريب.
235
00:24:33,169 --> 00:24:34,569
- خنزير.
- نعم.
236
00:25:01,557 --> 00:25:04,103
هيا، هيا، هيا، دعونا نسرع!
237
00:25:04,228 --> 00:25:05,689
هيا، انطلق.
238
00:25:14,415 --> 00:25:16,627
حسنًا، إنه جاهز، ادخل!
239
00:25:25,311 --> 00:25:26,187
ثلاثون.
240
00:25:26,187 --> 00:25:27,189
واحد وثلاثون.
241
00:25:27,189 --> 00:25:28,589
اثنان وثلاثون.
242
00:25:28,691 --> 00:25:29,693
ثلاثة وثلاثون.
243
00:25:29,693 --> 00:25:31,093
أربعة وثلاثون.
244
00:25:31,197 --> 00:25:32,282
خمسة وثلاثون.
245
00:25:32,282 --> 00:25:33,577
ستة وثلاثون.
246
00:25:33,577 --> 00:25:34,661
سبعة وثلاثون.
247
00:25:34,661 --> 00:25:35,872
ثمانية وثلاثون.
248
00:25:35,872 --> 00:25:37,208
تسعة وثلاثون.
249
00:25:37,208 --> 00:25:38,294
أربعون.
250
00:25:38,294 --> 00:25:39,588
واحد وأربعون.
251
00:25:39,588 --> 00:25:40,339
اثنان وأربعون.
252
00:25:40,339 --> 00:25:41,675
ثلاثة وأربعون.
253
00:25:41,675 --> 00:25:43,136
أربعة وأربعون.
254
00:25:43,262 --> 00:25:44,222
خمسة.
255
00:25:44,222 --> 00:25:45,622
ستة.
256
00:25:47,562 --> 00:25:50,066
مهلا، ما نوع هذا التفريغ؟
257
00:25:51,486 --> 00:25:53,364
لا يمكنهم وضع باندورا في السجن
258
00:25:53,532 --> 00:25:55,785
فقط من أجل الحصول على صورة
صديقها، هل يمكنهم ذلك؟
259
00:25:57,163 --> 00:26:00,127
الأشياء التي لا يجب أن تتركها هنا.
260
00:26:06,390 --> 00:26:08,184
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.
261
00:26:14,405 --> 00:26:16,700
يجب أن يتحدث شخص ما إلى المأمور، أعني،
262
00:26:16,826 --> 00:26:18,871
باندورا حصلت على حقوقها، أليس كذلك؟
263
00:26:18,997 --> 00:26:21,626
ليس هنا يا رئيس ماكوين.
264
00:26:23,422 --> 00:26:25,426
حسنًا، حسنًا، ماذا لدينا هنا؟
265
00:26:25,593 --> 00:26:28,223
عاملة اجتماعية صغيرة هنا في كونورفيل.
266
00:26:28,348 --> 00:26:29,934
يستمع!
267
00:26:30,060 --> 00:26:34,693
اعتني بنفسك ولا تفعل
اثارة الأمر مع ماكوين!
268
00:26:36,948 --> 00:26:38,284
أربعة وخمسون.
269
00:26:38,284 --> 00:26:39,684
أربعة وخمسون.
270
00:26:39,703 --> 00:26:41,290
أربعة وثلاثة وخمسون.
271
00:26:41,415 --> 00:26:42,815
أربعة وأربعة وخمسون.
272
00:26:43,001 --> 00:26:44,712
أربعة وخمسة وخمسون.
273
00:26:44,838 --> 00:26:46,238
أربعة وستة وخمسون.
274
00:26:47,385 --> 00:26:48,971
هل فهمتي يا أختي؟
275
00:26:49,096 --> 00:26:52,395
انظر، أنا لا أزعجك،
لذلك فقط ابتعد عن قضيتي!
276
00:26:52,562 --> 00:26:54,773
لم أقم بذلك بعد، لكنك على وشك الحصول عليه، يا عزيزي.
277
00:27:02,705 --> 00:27:04,282
سوف أطرق صغيرك الجميل
أسنان حتى الآن أسفل حلقك
278
00:27:04,292 --> 00:27:06,713
سوف تحصل على اعتصام
سياج حول مؤخرتك.
279
00:27:54,638 --> 00:27:56,038
لقد انزلقت.
280
00:27:56,142 --> 00:27:57,811
نفس الشيء هنا.
281
00:27:57,937 --> 00:27:59,337
أوه، هل انزلقت أيضًا؟
282
00:28:00,650 --> 00:28:03,906
هناك شيء واحد من الأفضل أن تتعلمه،
اه، ويلسون، جاكلين،
283
00:28:04,032 --> 00:28:06,579
قبل أن تجد نفسك مُعيَّنًا لـ CPT.
284
00:28:06,703 --> 00:28:09,543
- سي بي تي؟
- العلاج الطبيعي التصحيحي.
285
00:28:09,667 --> 00:28:13,633
لدينا نادي نسائي عنيف هنا، و
طرق قوية جدًا للتعامل معها.
286
00:28:13,758 --> 00:28:17,497
هو وضع باندورا ويليامز في الحبس الانفرادي
الحبس من المفترض أن يصححها؟
287
00:28:18,726 --> 00:28:22,150
لا، نحن نعاقب هنا، وكذلك الصحيح.
288
00:28:22,275 --> 00:28:24,989
أرى أنك ربما تتسول
لمظاهرة أخرى؟
289
00:28:25,114 --> 00:28:26,241
أنظر أيها المشرف...
290
00:28:26,241 --> 00:28:28,745
أنظر، ويلسون، جاكلين.
291
00:28:28,871 --> 00:28:31,960
لقد رأيت ملفك، وأنا أعلم ذلك
كلا والديك ماتا،
292
00:28:32,086 --> 00:28:34,173
ولكنك تأتي من عائلة جيدة.
293
00:28:34,298 --> 00:28:37,388
الآن، التزم بالخط وتجنب
مشكلة مثل الطاعون.
294
00:28:38,890 --> 00:28:43,816
أنت في منزل النساء اليائسات هنا،
وطريق طويل جدًا من المنزل.
295
00:28:51,748 --> 00:28:53,377
قد تعرف كذلك.
296
00:28:54,670 --> 00:28:56,070
لا أهتم.
297
00:28:58,303 --> 00:29:01,559
كنت أتنقل مع صديق من الشرق.
298
00:29:02,686 --> 00:29:05,400
منذ حوالي ستة أشهر.
299
00:29:08,739 --> 00:29:10,139
لقد طعنت رجلاً.
300
00:29:12,079 --> 00:29:14,041
لقد كان يغتصب صديقي.
301
00:29:15,878 --> 00:29:17,423
مات يا ابن العاهرة.
302
00:29:20,011 --> 00:29:22,056
لافيل، كم من الوقت ستقضيه؟
303
00:29:22,182 --> 00:29:23,982
كان والد الرجل عضوًا في مجلس الشيوخ أو شيء من هذا القبيل.
304
00:29:25,062 --> 00:29:26,462
لقد حصلت على جريمة قتل من الدرجة الأولى.
305
00:29:28,235 --> 00:29:29,635
أنا في الحياة.
306
00:29:39,923 --> 00:29:43,700
[إعلان الحرس]
واجبات اليوم كالتالي.
307
00:29:44,306 --> 00:29:50,500
[إعلان الحرس]
ويلسون، كرومويل، هنري، جود.
308
00:29:51,028 --> 00:29:53,282
[إعلان الحرس]
توجه إلى المطبخ بعد الاستحمام.
309
00:29:54,117 --> 00:29:58,417
[إعلان الحرس]
جميع الآخرين، العلاج الزراعي.
310
00:30:04,303 --> 00:30:05,597
خمسة وأربعة وتسعون.
311
00:30:05,597 --> 00:30:07,392
خمسة وثلاثة وتسعون.
312
00:30:07,518 --> 00:30:08,918
خمسة واثنان وتسعون.
313
00:30:09,229 --> 00:30:10,629
خمسة وتسعون.
314
00:30:11,902 --> 00:30:13,302
خمسة وتسعة وثمانون.
315
00:30:13,404 --> 00:30:14,782
خمسة وثمانية وثمانون.
316
00:30:14,782 --> 00:30:16,326
خمسة وسبعة وثمانون.
317
00:30:16,451 --> 00:30:17,851
خمسة وستة وثمانون.
318
00:30:17,913 --> 00:30:19,313
خمسة وخمسة وثمانون.
319
00:30:19,415 --> 00:30:20,815
خمسة وأربعة وثمانون.
320
00:30:22,630 --> 00:30:25,343
مهلا، الجميع، عجلوا!
321
00:30:26,471 --> 00:30:27,431
ثمانية وسبعون.
322
00:30:27,431 --> 00:30:28,767
خمسة وسبعون.
323
00:30:28,767 --> 00:30:30,311
خمسة وستة وسبعون.
324
00:30:30,437 --> 00:30:31,837
خمسة وخمسة وسبعون.
325
00:30:31,940 --> 00:30:33,442
خمسة وأربعة وسبعون.
326
00:30:33,568 --> 00:30:34,968
خمسة وثلاثة وسبعون.
327
00:30:35,446 --> 00:30:36,846
خمسة واثنان وسبعون.
328
00:30:48,430 --> 00:30:49,808
أربعة وثلاثون.
329
00:30:49,808 --> 00:30:51,208
أربعة وتسعون.
330
00:30:51,602 --> 00:30:52,980
أربعة وثمانية وعشرون.
331
00:30:52,980 --> 00:30:54,357
أربعة وسبعة وعشرون.
332
00:30:54,357 --> 00:30:55,757
أربعة وستة وعشرون.
333
00:30:56,361 --> 00:30:57,656
أربعة وخمسة وعشرون.
334
00:30:57,656 --> 00:30:59,200
أربعة وأربعة وعشرون.
335
00:30:59,325 --> 00:31:00,620
أربعة واثنان وعشرون.
336
00:31:00,620 --> 00:31:02,020
أربعة وعشرون.
337
00:31:02,081 --> 00:31:04,168
نعم لقد غيروني
338
00:31:04,293 --> 00:31:06,422
نعم، أنا أعمل حتى الثالثة والنصف
الساعة صباحا الآن.
339
00:31:06,548 --> 00:31:07,508
أربعة وعشرون.
340
00:31:07,508 --> 00:31:08,844
أربعة تسعة عشر.
341
00:31:08,844 --> 00:31:10,346
أربعة ثمانية عشر.
342
00:31:10,472 --> 00:31:11,641
أربعة سبعة عشر.
343
00:31:11,641 --> 00:31:12,977
أربعة ستة عشر.
344
00:31:12,977 --> 00:31:14,377
أربعة وخمسة عشر.
345
00:31:14,438 --> 00:31:15,649
أربعة أربعة عشر.
346
00:31:15,649 --> 00:31:17,049
أربعة ثلاثة عشر.
347
00:31:17,068 --> 00:31:18,445
أربعة اثني عشر.
348
00:31:18,445 --> 00:31:19,845
أربعة أحد عشر.
349
00:31:19,949 --> 00:31:21,786
أربعة، أوه نعم، أربعة تسعة.
350
00:31:23,873 --> 00:31:25,084
أربعة سبعة.
351
00:31:25,084 --> 00:31:26,484
أربعة ستة.
352
00:31:26,503 --> 00:31:27,546
أربعة خمسة.
353
00:31:27,546 --> 00:31:28,946
أربعة، اه، أربعة.
354
00:31:28,966 --> 00:31:30,366
أربعة ثلاثة.
355
00:31:30,385 --> 00:31:31,470
أربعة اثنان.
356
00:31:31,470 --> 00:31:32,723
أربعة واحد.
357
00:31:32,723 --> 00:31:34,100
أربعمائة.
358
00:31:34,100 --> 00:31:35,500
ثلاثة وتسعون.
359
00:31:35,562 --> 00:31:36,940
ثلاثة وثمانية وتسعون.
360
00:31:36,940 --> 00:31:38,400
ثلاثة وسبعة وتسعون.
361
00:31:38,526 --> 00:31:39,569
ثلاثة وستة وتسعون.
362
00:31:39,569 --> 00:31:40,906
ثلاثة وخمسة وتسعون.
363
00:31:40,906 --> 00:31:42,450
ثلاثة وأربعة وتسعون.
364
00:31:42,575 --> 00:31:43,744
ثلاثة وثلاثة وتسعون.
365
00:31:43,744 --> 00:31:44,955
ثلاثة واثنان وتسعون.
366
00:31:44,955 --> 00:31:46,355
ثلاثة وتسعون.
367
00:31:46,458 --> 00:31:47,858
ثلاثة وتسعون.
368
00:32:12,633 --> 00:32:13,551
واحد وثلاثة وتسعون.
369
00:32:13,551 --> 00:32:14,679
واحد واثنان وتسعون.
370
00:32:14,679 --> 00:32:15,973
واحد واثنان وتسعون.
371
00:32:15,973 --> 00:32:17,373
واحد وتسعون، واحد وتسعون.
372
00:32:18,645 --> 00:32:19,981
واحد وتسعة وثمانون.
373
00:32:19,981 --> 00:32:21,400
واحد وثمانية وثمانون.
374
00:32:21,525 --> 00:32:22,945
واحد وسبعة وثمانون.
375
00:32:23,111 --> 00:32:26,000
واحد وستة وثمانون، واحد وخمسة وثمانون،
واحد وأربعة وثمانون.
376
00:32:26,117 --> 00:32:30,400
واحد وثلاثة وثمانون، واحد واثنان وثمانون،
واحد وواحد وثمانون، واحد وثمانون.
377
00:32:30,584 --> 00:32:34,500
واحد وتسعة وسبعون، واحد وثمانية وسبعون،
واحد وسبعة وسبعون، واحد وستة وسبعون.
378
00:32:39,810 --> 00:32:41,210
واحد وثلاثة وسبعون، واحد واثنان وسبعون،
واحد وسبعون.
379
00:32:44,862 --> 00:32:46,824
باندورا، هل تسمعني؟
380
00:32:46,949 --> 00:32:48,493
- واحد وسبعون، واحد وتسعة وستون.
- باندورا؟
381
00:32:49,704 --> 00:32:51,165
واحد وثمانية وستون، واحد وسبعة وستون.
382
00:32:53,628 --> 00:32:55,841
- حسناء؟
- واحد وستة وستون، واحد وخمسة وستون.
383
00:32:55,967 --> 00:32:57,678
- ماذا؟
- واحد وأربعة وستون.
384
00:32:57,803 --> 00:33:01,700
- منذ متى وأنا هنا؟
- واحد وثلاثة وستون، واحد واثنان وستون، واحد وواحد وستون، واحد وستون.
385
00:33:01,978 --> 00:33:03,648
سأعود.
386
00:33:03,773 --> 00:33:06,500
واحد وتسعة وخمسون، واحد وثمانية وخمسون،
واحد وسبعة وخمسون.
387
00:33:20,179 --> 00:33:21,579
واحد واثنان وعشرون، واحد وعشرون، واحد وعشرون.
388
00:33:23,937 --> 00:33:26,149
حسنًا يا فتيات، وقت المرح هو كل شيء
انتهى، دعونا نصطف.
389
00:33:26,274 --> 00:33:27,819
في الخلف من فضلك.
390
00:33:35,709 --> 00:33:37,087
هل ترى بيل؟
391
00:33:37,087 --> 00:33:39,926
ثمانية عشر، سبعة عشر، ستة عشر.
392
00:33:40,093 --> 00:33:44,225
سبعة عشر، ثمانية عشر، تسعة عشر.
393
00:33:44,350 --> 00:33:45,854
يجب أن يكون هناك عشرين.
394
00:34:01,467 --> 00:34:02,887
لقد كان مجرد واحد من تلك الصباحات.
395
00:35:01,372 --> 00:35:02,772
بحاجة إلى بعض الملح.
396
00:35:40,323 --> 00:35:41,723
خلعه.
397
00:35:43,955 --> 00:35:45,355
اخلعها!
398
00:35:46,000 --> 00:35:47,419
قل، هل يمكنك قراءة الشفاه؟
399
00:35:47,544 --> 00:35:48,944
ماذا؟
400
00:35:52,263 --> 00:35:54,810
- يا ابن…
- ميشا!
401
00:35:57,355 --> 00:35:58,859
ماجي!
402
00:36:07,290 --> 00:36:09,087
- هل ستأتي معنا؟
- وماذا عنها؟
403
00:36:09,212 --> 00:36:10,381
المسمار لها!
404
00:36:10,381 --> 00:36:11,884
وأنت أيضاً إذن!
405
00:36:15,265 --> 00:36:16,665
عيسى.
406
00:36:18,605 --> 00:36:22,153
قد تكون هذه بداية لشيء كبير.
407
00:37:13,167 --> 00:37:15,089
تمرد.
408
00:37:15,212 --> 00:37:16,613
تمرد.
409
00:37:17,259 --> 00:37:18,971
الاعتداء على موظفي السجن
410
00:37:22,143 --> 00:37:24,899
وتدمير الممتلكات الفيدرالية.
411
00:37:27,613 --> 00:37:29,013
سي بي تي!
412
00:37:42,640 --> 00:37:44,060
أنت التالي.
413
00:37:45,270 --> 00:37:47,274
- هل يمكنني رؤية ماكوين، من فضلك؟
- أكيد، هيا.
414
00:38:17,875 --> 00:38:19,275
حسناً، ضعها على الطاولة.
415
00:38:19,336 --> 00:38:21,756
اه اه، بأي حال من الأحوال، أريد أن أرى ماكوين!
416
00:38:21,881 --> 00:38:23,553
أريد أن أرى المأمور!
417
00:38:24,971 --> 00:38:26,372
لا، لا.
418
00:38:28,019 --> 00:38:31,609
من فضلك، لا يا ماكوين، أريد رؤية آمر السجن!
419
00:38:32,194 --> 00:38:33,594
تعال!
420
00:38:34,240 --> 00:38:35,908
المأمور!
421
00:38:36,035 --> 00:38:37,788
المأمور، أين هي؟
422
00:38:37,913 --> 00:38:39,207
أريد أن أرى ماكوين!
423
00:38:39,207 --> 00:38:42,254
يا رجل، أنت مجنون
أعني، انظر إلي!
424
00:38:42,379 --> 00:38:44,759
أنظر إلي، هل ستنظر إلي؟
425
00:38:44,884 --> 00:38:45,970
أنت مجنون، هذا اغتصاب.
426
00:38:45,970 --> 00:38:47,765
- استرخي نفسك.
- أريد التحدث إلى ماكوين.
427
00:38:47,890 --> 00:38:49,290
لا يمكنك أن تفعل هذا بالنسبة لي.
428
00:38:59,913 --> 00:39:01,314
لا، من فضلك، لا!
429
00:39:02,252 --> 00:39:03,254
لا!
430
00:39:03,254 --> 00:39:06,051
أرجوك، لن أؤذي أحداً بعد الآن.
431
00:39:06,176 --> 00:39:08,888
أعدك أنني لن أؤذي
أي شخص، من فضلك، من فضلك!
432
00:39:14,692 --> 00:39:16,153
لا تؤذيني بعد الآن، حسنا؟
433
00:39:32,977 --> 00:39:34,772
أنت بلا كرة
434
00:39:53,098 --> 00:39:54,979
لقد عرفت ذلك ابن العاهرة
كان الطبيب عشرة أقدام
435
00:39:55,102 --> 00:39:58,276
من على الأرض، لكنني لم أفعل ذلك
أعلم أنه كان لعنة الله
436
00:39:58,401 --> 00:40:00,446
منحرف، مهووس سادي أيضا.
437
00:40:01,240 --> 00:40:03,035
يا رجل، لقد تم حظر هذا القرف.
438
00:40:04,703 --> 00:40:07,919
إنهم لا يضيئونني مثل
شجرة عيد الميلاد اللعينة لا أكثر!
439
00:40:09,297 --> 00:40:11,759
سأخرج من هنا إذا قتلني الأمر!
440
00:40:16,144 --> 00:40:18,397
ويلسون.
441
00:40:18,564 --> 00:40:19,964
ويلسون.
442
00:40:26,663 --> 00:40:28,063
يا.
443
00:40:29,294 --> 00:40:30,694
هل أنت بخير؟
444
00:40:33,176 --> 00:40:34,928
مهلا، أنت تتصرف مثلما فعلت بوني.
445
00:40:36,640 --> 00:40:38,040
ويلسون.
446
00:40:38,645 --> 00:40:40,189
عزيزتي، سيكون كل شيء على ما يرام.
447
00:40:40,314 --> 00:40:43,196
صدقني، كل شيء سيكون رائعاً.
448
00:40:43,321 --> 00:40:44,721
رائع للغاية.
449
00:40:48,372 --> 00:40:52,129
مهلا، هل تعرف ماذا سنفعل الأسبوع المقبل؟
450
00:40:52,254 --> 00:40:56,261
باندورا، أنت وأنا، سنفعل
أن تشرب الشمبانيا،
451
00:40:56,388 --> 00:40:58,098
أكل الكافيار,
452
00:40:58,223 --> 00:41:00,687
مع غرفة مليئة بالرجال الذين لن تصدقهم.
453
00:41:02,022 --> 00:41:03,640
حسنًا، أليس هذا أفضل من أن تكون على عمق ستة أقدام
454
00:41:03,651 --> 00:41:06,740
[ب.أ. النظام]
- مع مجموعة من المنعزلين؟
- انتباه، انتباه!
455
00:41:06,866 --> 00:41:09,495
[ب.أ. النظام]
تطفئ الأضواء خلال دقيقة واحدة.
456
00:41:09,662 --> 00:41:11,124
[ب.أ. النظام]
العودة إلى وحداتك.
457
00:41:11,249 --> 00:41:14,129
حسنًا، قل مرحباً للديدان من أجلي.
458
00:41:14,254 --> 00:41:16,216
[ب.أ. النظام]
الإغلاق!
459
00:41:16,343 --> 00:41:17,743
بيل، أنت مجنون.
460
00:41:19,013 --> 00:41:21,055
نعم، أعرف، مجرد جنون بما فيه الكفاية للخروج من هنا.
461
00:41:34,752 --> 00:41:38,176
هل أنت معنا يا ويلسون؟
462
00:41:38,301 --> 00:41:39,803
افعل لي معروفا.
463
00:41:39,928 --> 00:41:43,060
في سبيل الله، يرجى الابتعاد عن المشاكل.
464
00:41:46,442 --> 00:41:48,821
لمس الأرداف لها.
465
00:41:48,946 --> 00:41:50,991
مم، وكانت على ظهرها.
466
00:42:02,138 --> 00:42:06,730
مم، ثم لف ساقيها من حوله.
467
00:42:19,004 --> 00:42:22,718
[إعلان الحرس]
اصعد وتألق أيها الناس.
468
00:42:24,432 --> 00:42:31,194
[إعلان الحرس]
ويلسون وكرومويل، راجعا العيادة من أجل
CPT بعد التدريب الزراعي.
469
00:42:32,779 --> 00:42:34,180
ليس مرة أخرى.
470
00:42:35,285 --> 00:42:36,685
أربعة وثمانية وثمانون، وأربعة وسبعة وثمانون.
471
00:42:37,457 --> 00:42:38,857
أربعة وستة وثمانون، وأربعة وخمسة وثمانون.
472
00:42:40,337 --> 00:42:41,737
أربعة وأربعة وثمانون، وأربعة وثلاثة وثمانون.
473
00:42:42,841 --> 00:42:44,241
أربعة واثنان وثمانون، أربعة وواحد وثمانون.
474
00:42:48,310 --> 00:42:49,711
أربعة وستون.
475
00:42:49,770 --> 00:42:51,171
ثلاثة وستون.
476
00:42:58,413 --> 00:42:59,814
ثلاثة صفر.
477
00:43:03,881 --> 00:43:05,281
اثنان وستون، اثنان وخمسون، اثنان وثمانية وخمسون.
478
00:43:07,388 --> 00:43:08,788
اثنان وخمسون، اثنان وستة وخمسون، اثنان وخمسة وخمسون.
479
00:43:11,062 --> 00:43:12,462
يساعد!
480
00:43:12,607 --> 00:43:14,007
لا تصرخ، لن أؤذيك!
481
00:43:32,729 --> 00:43:34,129
لقد ماتت.
482
00:44:12,680 --> 00:44:15,852
- هيا، أخرجهم!
- التحرك خارجا.
483
00:44:15,979 --> 00:44:18,399
هيا، هيا، هيا!
484
00:44:23,826 --> 00:44:25,227
لا!
485
00:44:26,957 --> 00:44:28,587
شخص ما يساعدني!
486
00:44:28,711 --> 00:44:32,761
لم أفعل ذلك، لم أفعل ذلك، لم أفعل ذلك!
487
00:44:32,886 --> 00:44:34,286
شخص ما، باندورا!
488
00:44:42,194 --> 00:44:45,283
- أنت تعرفني جيدًا.
- هيا الآن، حسنًا؟
489
00:44:45,408 --> 00:44:49,459
أنا أشعر بالحر قليلا وأنا
يجب أن أبقى هنا طوال اليوم
490
00:44:49,584 --> 00:44:51,629
هيا، لماذا لا، هاه؟
491
00:44:51,754 --> 00:44:53,801
تختفي مثل خمسة عشر دقيقة.
492
00:44:55,846 --> 00:44:57,966
سنذهب خلف الشجرة، ال
السجناء لن يروا
493
00:44:57,975 --> 00:44:59,060
شجرة؟
494
00:44:59,060 --> 00:45:00,461
الشجرة؟
495
00:45:26,571 --> 00:45:29,326
ساعدونا!
496
00:45:42,268 --> 00:45:43,709
إذهب من هذا الإتجاه، وسوف أقطع الطريق من هنا.
497
00:45:43,812 --> 00:45:44,814
قف!
498
00:45:44,814 --> 00:45:49,406
قف!
499
00:46:05,270 --> 00:46:10,113
تعال!
500
00:46:20,258 --> 00:46:23,263
هيا، ماجي.
501
00:46:31,613 --> 00:46:33,013
اذهب ياي!
502
00:46:42,801 --> 00:46:44,471
لا، لا تطلق النار!
503
00:46:44,596 --> 00:46:45,997
لا تطلق النار علي!
504
00:46:57,203 --> 00:46:59,792
لا، لا تطلق النار، لا تطلق النار!
505
00:47:12,901 --> 00:47:14,301
شكرا على الرفع.
506
00:47:15,865 --> 00:47:17,265
لا أعتقد شيئا من ذلك.
507
00:47:18,410 --> 00:47:19,810
هل تعرف إلى أين نحن ذاهبون؟
508
00:47:19,915 --> 00:47:21,500
أنا أعرف أين أنا ذاهب.
509
00:47:21,625 --> 00:47:23,629
إنها تعرف أين هي ذاهبة.
510
00:47:23,754 --> 00:47:26,468
أنت تعلم أنهم سوف يعتقلون صديقك الصغير
العودة هناك سيئة للغاية، أليس كذلك؟
511
00:47:27,888 --> 00:47:29,288
نعم، أعتقد أنهم كذلك.
512
00:47:30,977 --> 00:47:33,564
يمكنك التعامل مع نفسك جميلة
جيد عندما تريد.
513
00:47:33,691 --> 00:47:35,091
فهل يمكنك ذلك؟
514
00:47:36,446 --> 00:47:38,575
كان لديه أفضل المعلمين، يا عزيزي.
515
00:47:38,700 --> 00:47:40,703
لم يكن من الممكن أن أقلب
516
00:47:40,830 --> 00:47:42,625
أو ضبط النفس مثل هؤلاء الضعفاء الآخرين.
517
00:47:42,750 --> 00:47:44,627
عجلوا به، هلا فعلت؟
518
00:47:44,754 --> 00:47:46,154
مهلا، خذ الأمور ببساطة، إيه؟
519
00:47:48,720 --> 00:47:52,225
لذلك قررت أن أكون مثله
أصعب شخص أعرفه.
520
00:47:52,350 --> 00:47:55,441
جاك، هذا ما صدمني في المقام الأول.
521
00:47:56,777 --> 00:47:58,645
اللعنة عليك، ماذا تفعل هناك، هل تفعل ذلك؟
522
00:47:58,654 --> 00:48:00,055
انظري يا سيدة، هل تريدين أن تفعلي هذا؟
523
00:48:01,787 --> 00:48:03,915
يبدو وكأنه رجل تماما.
524
00:48:04,082 --> 00:48:07,422
لقد سرقنا مليون بنك معًا.
525
00:48:07,547 --> 00:48:09,593
أبدا نفس المدينة مرتين.
526
00:48:09,718 --> 00:48:12,138
آيوا، نيو أورليانز.
527
00:48:12,263 --> 00:48:15,145
جميع المدن الريفية الصغيرة بينهما.
528
00:48:15,270 --> 00:48:16,670
أوه، من السهل أن يكون لديك سلاح،
529
00:48:16,689 --> 00:48:18,609
وأنت تعرف كيفية التحرك بسرعة.
530
00:48:18,736 --> 00:48:20,740
نعم، لقد خسرنا الأمر حقًا.
531
00:48:20,865 --> 00:48:22,533
لم يتم القبض علي قط.
532
00:48:22,660 --> 00:48:24,060
إلا مرة واحدة.
533
00:48:24,580 --> 00:48:26,459
بفضل هذا الزوج من الكرات، جاك.
534
00:48:27,794 --> 00:48:29,194
القرف المقدس.
535
00:48:30,131 --> 00:48:31,634
مهلا، فاسق، أين جون الخاص بك؟
536
00:48:34,933 --> 00:48:36,334
قاب قوسين أو أدنى.
537
00:48:37,772 --> 00:48:39,357
فقط اتبع خطمك.
538
00:48:39,484 --> 00:48:40,884
فاسق الحمار الذكية.
539
00:49:22,692 --> 00:49:24,278
يا!
540
00:49:24,403 --> 00:49:26,866
- مهلا، أين سيارتي؟
- ما الذي تتحدث عنه؟
541
00:49:26,991 --> 00:49:29,328
- أين سيارتي، لعنة الله!
- ما الذي تتحدث عنه؟
542
00:49:29,453 --> 00:49:31,073
أنا لا أرى سيارة، كيف أعرف أن لديك سيارة؟
543
00:49:31,082 --> 00:49:32,711
يا صديقي، أنت مجنون!
544
00:49:32,836 --> 00:49:34,236
انتظر دقيقة!
545
00:49:34,254 --> 00:49:35,654
سوف تنفجر الرؤوس هنا.
546
00:49:37,636 --> 00:49:39,037
القرف.
547
00:49:44,859 --> 00:49:46,259
هيا، خارج!
548
00:49:50,328 --> 00:49:51,728
القرف.
549
00:50:38,837 --> 00:50:40,716
لماذا أفعل هذه الأشياء؟
550
00:50:40,841 --> 00:50:42,720
كان يجب أن أسمح لهم بإطلاق النار عليها!
551
00:50:42,846 --> 00:50:44,098
اللعنة!
552
00:50:44,098 --> 00:50:45,498
القرف.
553
00:50:46,519 --> 00:50:48,189
ماذا فعلت من أجلي؟
554
00:50:57,122 --> 00:50:59,252
♪ على الرغم من أنك أكبر مني ♪
555
00:50:59,377 --> 00:51:01,841
♪ لا فرق كما ترى ♪
556
00:51:01,966 --> 00:51:05,681
♪ لأنك نجمي الساطع ♪
557
00:51:14,573 --> 00:51:15,991
بابا!
558
00:51:16,116 --> 00:51:19,372
أوه، لا، ليس مرة أخرى.
559
00:51:19,499 --> 00:51:20,899
الآن، ماذا؟
560
00:51:31,980 --> 00:51:33,107
اخرج.
561
00:51:33,107 --> 00:51:36,448
أنت، الكلب، الجميع، اخرجوا!
562
00:51:41,290 --> 00:51:43,669
هل سمعت يوما باعتقال مواطن يا مواطن؟
563
00:51:46,759 --> 00:51:48,377
هذا اعتقال مواطن يا صديقي و...
564
00:51:48,386 --> 00:51:50,348
بريت، أحضر بسكويت الكلب.
565
00:52:07,756 --> 00:52:10,721
هيا، سأؤذيك كما تريد أن تتأذى.
566
00:52:19,446 --> 00:52:20,846
ادخل هنا أيها الولد الكبير
567
00:52:48,586 --> 00:52:49,986
مجنون؟
568
00:52:50,131 --> 00:52:51,531
مجنون أليس!
569
00:52:53,471 --> 00:52:54,305
ماجي!
570
00:52:54,305 --> 00:52:57,395
ماجي، خارج نطاق البصر، أوه، واو!
571
00:52:57,562 --> 00:52:58,962
متى خرجت؟
572
00:53:00,066 --> 00:53:02,738
أوه، الآن، كيف حالك بحق الجحيم؟
573
00:53:02,863 --> 00:53:04,899
هذه ويلسون، إنها صغيرة
غريبة، لكنها باردة.
574
00:53:04,908 --> 00:53:06,828
هذا جنون وهي بحاجة لاستخدام الهاتف.
575
00:53:06,953 --> 00:53:08,875
بالتأكيد، إنه هنا بالأسفل.
576
00:53:09,000 --> 00:53:11,046
ما الأمر مع هذا الهراء؟
577
00:53:11,171 --> 00:53:13,759
أوه، لقد تم تسريحي من المصنع،
ماذا ستفعل؟
578
00:53:13,884 --> 00:53:16,932
- ماذا عليك أن تفعل؟
- ماذا ستفعل؟
579
00:53:17,057 --> 00:53:18,727
اللعنة، المرأة الخاطئة.
580
00:53:21,899 --> 00:53:23,694
سباركي، لقد حصلت عليك.
581
00:53:23,819 --> 00:53:27,035
اسمع، أنا ويلسون، أحتاجه
أنا و(جيك) بحاجة إلى بعض الهويات.
582
00:53:27,160 --> 00:53:29,957
أوه، اللعنة، وبيلي؟
583
00:53:30,082 --> 00:53:31,482
ضبطت.
584
00:53:32,086 --> 00:53:33,486
صريح؟
585
00:53:34,089 --> 00:53:35,490
ميت.
586
00:53:38,765 --> 00:53:40,727
لا يا سباركي، لا يمكن أن يكون ميتاً.
587
00:53:56,674 --> 00:53:58,075
اقتلها.
588
00:53:59,931 --> 00:54:01,100
أنت رهن الاعتقال للاشتباه
589
00:54:01,100 --> 00:54:02,810
من الدعارة والدعارة.
590
00:54:02,937 --> 00:54:04,857
أي شيء ترغب في قوله قد
سيعقد ضدك.
591
00:54:04,899 --> 00:54:06,777
هذه إهانة!
592
00:54:06,903 --> 00:54:09,908
أي شيء ترغب في قوله قد
يقام ضدك!
593
00:54:10,033 --> 00:54:12,288
وهذا ينطبق عليك أيضاً يا عزيزتي.
594
00:54:12,413 --> 00:54:14,875
اللعنة عليك، يا صديقي، أنا لست كذلك
الذهاب إلى أي مكان معك.
595
00:54:15,002 --> 00:54:17,714
هيا يا مجنون!
596
00:54:17,839 --> 00:54:19,240
ترجل!
597
00:54:23,727 --> 00:54:25,312
القرف المقدس!
598
00:54:25,439 --> 00:54:29,279
هذا هو الأمر بالنسبة لي، لقد خرجت بالفعل في حالة الإفراج المشروط المزدوج.
599
00:54:29,404 --> 00:54:32,033
هراء، مجنون، ألا تعلمين
في مكان ما يمكننا الاختباء فيه؟
600
00:54:32,160 --> 00:54:33,955
- مكان أختي.
- هل هم بارد؟
601
00:54:34,080 --> 00:54:35,790
هل تمزح، إنها أكثر جنوناً مني.
602
00:54:35,917 --> 00:54:37,317
تمام.
603
00:54:38,422 --> 00:54:40,468
هل حصلت على أكثر مما تفاوضت عليه يا عزيزي؟
604
00:54:43,013 --> 00:54:49,067
كما تعلم يا دكتور، هناك أشياء كثيرة تتعلق بهذا الأمر
التكنولوجيا الحديثة التي لا أفهمها.
605
00:54:49,192 --> 00:54:52,656
الأشياء التي يجب أن تكون واضحة وضوح الشمس
لرجل العلم مثلك.
606
00:54:54,285 --> 00:54:56,790
الصواريخ إلى القمر.
607
00:54:56,915 --> 00:54:59,669
تصحيح سلوك الإنسان بالأدوية والجراحة.
608
00:55:01,424 --> 00:55:03,928
لا أعلم، ربما أنا من الطراز القديم فحسب.
609
00:55:08,855 --> 00:55:10,255
هذا الشيء ليس قيد التشغيل، أليس كذلك؟
610
00:55:15,868 --> 00:55:18,500
نزيل يقتل عاملة مطبخ.
611
00:55:22,172 --> 00:55:25,500
بقدر ما هي مأساة للسجين
كما هو الحال بالنسبة للسيدة العجوز
612
00:55:26,973 --> 00:55:32,500
وبالنسبة لي أيضًا، لأنك ترى، أنا
أنا مسؤول عن كليهما.
613
00:55:35,114 --> 00:55:40,000
هل يمكنك أن تؤكد لي أن، اه، هذا
تشغيل إرادتك
614
00:55:40,415 --> 00:55:45,500
ضمان جذريا أن هذا
قدرة الفتاة على العنف
615
00:55:46,009 --> 00:55:48,055
سيتم تبرئة تماما؟
616
00:55:48,181 --> 00:55:50,143
قتل تلك المرأة العجوز العاجزة.
617
00:55:50,268 --> 00:55:52,062
للأبد.
618
00:55:52,187 --> 00:55:58,700
مع لمسة واحدة للشواية، كنت قد رأيت
تأثيرها اللطيف على الزهور، بوني.
619
00:56:00,955 --> 00:56:02,355
حسنا، إذن.
620
00:56:03,250 --> 00:56:04,651
فليكن.
621
00:56:07,008 --> 00:56:10,807
أوه، سوف تتأكدين من ذلك بالطبع
وقالت انها سوف التوقيع على الإفراج الطوعي؟
622
00:56:10,933 --> 00:56:13,104
أوه، نعم، بالطبع.
623
00:56:13,229 --> 00:56:14,629
شكرا لك يا دكتور.
624
00:56:17,000 --> 00:56:19,950
- أكره أن أذكر ذلك.
- الهاربين؟
625
00:56:20,075 --> 00:56:21,475
لا تقلق.
626
00:56:22,163 --> 00:56:23,563
سوف يعودون.
627
00:56:32,015 --> 00:56:33,893
هذه هي الحياة.
628
00:56:34,019 --> 00:56:35,419
- هل هذه هي الحياة؟
- الحياة.
629
00:56:35,480 --> 00:56:39,904
مهلا، هل تحققت من النظرة على وجه ذلك الغرير
عندما وضعه ويلسون بين ساقيه؟
630
00:56:40,029 --> 00:56:41,616
أوه، لقد كانت جميلة.
631
00:56:41,741 --> 00:56:43,203
ماذا ستفعل الآن يا ويلسون؟
632
00:56:43,328 --> 00:56:44,288
لا أعرف.
633
00:56:44,288 --> 00:56:46,500
هل ترغب في كسب بعض الدولارات؟
634
00:56:46,667 --> 00:56:48,296
أليس لديها نصيحة بشأن بعض الأمور السهلة.
635
00:56:48,422 --> 00:56:51,176
يمكن أن يكون غير قانوني، هاه.
636
00:56:51,301 --> 00:56:53,221
نعم، يمكنني استخدام بعض المال.
637
00:56:53,348 --> 00:56:55,183
أنت تعرف صديقك ذلك، سباركي.
638
00:56:55,310 --> 00:56:57,220
هل يمكن أن يحضر لنا بعض الأسلحة؟
ومجموعة جيدة من العجلات؟
639
00:56:57,230 --> 00:56:59,107
يقول إنه يستطيع الحصول على أي شيء.
640
00:56:59,234 --> 00:57:01,904
- ثم اتصل به على الهاتف.
- حسنا، دعونا نتصل به.
641
00:57:08,292 --> 00:57:09,921
بيل تايسون.
642
00:57:10,046 --> 00:57:11,508
هل تريد فرصة للإفراج المشروط؟
643
00:57:13,470 --> 00:57:14,930
هل تريد الخروج من السجن؟
644
00:57:18,645 --> 00:57:20,046
أفعل.
645
00:57:21,902 --> 00:57:28,832
أريدك أن توقع على نموذج يسمح بذلك
لي أن أقوم ببعض الأعمال عليك، لإرضائي.
646
00:57:32,297 --> 00:57:34,218
أنه لا بأس أن يتم إطلاق سراحك المشروط،
647
00:57:34,343 --> 00:57:37,013
أنك لا تشكل خطرا على
المجتمع، هل هي صفقة؟
648
00:57:37,975 --> 00:57:39,852
أنت لا تريد أن تقتل مرة أخرى، أليس كذلك؟
649
00:57:42,107 --> 00:57:43,944
هل هي صفقة يا بيل؟
650
00:57:49,163 --> 00:57:51,300
وبإذن الله لن تندم على هذا.
651
00:58:16,299 --> 00:58:19,888
الآن، سلوكك كان جيداً، من قبل
للحادث الذي وقع في البستان.
652
00:58:20,013 --> 00:58:22,894
لا أعلم، ربما كان التأثير السلبي
653
00:58:23,019 --> 00:58:25,357
من زميلك في الزنزانة الذي جعلك تكسر نمطك.
654
00:58:25,482 --> 00:58:26,883
ربما كان كذلك.
655
00:58:27,778 --> 00:58:29,605
نعم قد تكون مؤهلاً لذلك
الإفراج المشروط في ثماني أو عشر سنوات
656
00:58:29,615 --> 00:58:31,035
إذا حافظت على سجلك نظيفًا.
657
00:58:33,080 --> 00:58:35,361
الآن، لقد قمت بوضع تعليق مؤقت
على العلاج التصحيحي الخاص بك،
658
00:58:37,046 --> 00:58:39,091
ولقد أعطيتك وظيفة في العيادة.
659
00:58:40,636 --> 00:58:45,229
لذا، حقق أقصى استفادة منه، واحتفظ به
افتح عينيك وتعلم.
660
00:59:42,797 --> 00:59:47,723
سنجعلك أفضل حالًا قريبًا،
فقط اترك الأمر لي.
661
00:59:52,899 --> 00:59:57,700
فقط اترك الأمر لي.
662
01:00:13,814 --> 01:00:15,214
بخير.
663
01:03:12,616 --> 01:03:13,868
إلى الحائط يا سيدة!
664
01:03:13,868 --> 01:03:15,269
تحرك، تحرك!
665
01:03:20,881 --> 01:03:23,596
- لا أصدق ذلك!
- أفعل.
666
01:03:23,721 --> 01:03:25,683
اسرع!
667
01:03:25,808 --> 01:03:28,187
لا تهز مؤخرتك الجميلة حتى!
668
01:03:28,312 --> 01:03:30,902
احصل على تلك النقود في تلك الأكياس.
669
01:03:43,341 --> 01:03:44,511
أوه، سيد، من فضلك.
670
01:03:44,511 --> 01:03:46,848
أعتقد أنني سأفقد الوعي إذا لم أستطع الحصول على سيجارة.
671
01:03:46,973 --> 01:03:48,644
- إذن، خافت!
- أوه، من فضلك!
672
01:03:49,895 --> 01:03:51,566
أطلق واحدة يا ديف.
673
01:03:54,990 --> 01:03:56,390
أنت!
674
01:03:56,450 --> 01:03:59,247
حسنًا، يا بكارو، اصعدهم
وأنا أقصد يديك!
675
01:04:00,332 --> 01:04:01,794
أوه، فاتنة.
676
01:04:01,919 --> 01:04:04,381
عجلوا مع تلك الحقائب!
677
01:04:09,768 --> 01:04:11,168
حسنًا، يا صديقي، تحرك.
678
01:04:12,941 --> 01:04:14,341
هنا أنظر إليك يا عزيزتي.
679
01:04:14,359 --> 01:04:15,759
الحق، تحرك.
680
01:04:18,033 --> 01:04:19,828
تعال!
681
01:04:19,953 --> 01:04:20,997
امسكها!
682
01:04:20,997 --> 01:04:22,792
وأنت أيضاً يا دونالد.
683
01:04:47,924 --> 01:04:49,324
وداعا، الآن!
684
01:05:05,917 --> 01:05:07,879
جراحة نفسية؟
685
01:05:09,006 --> 01:05:11,720
تقصد، عندما كانوا، اه،
686
01:05:11,845 --> 01:05:16,270
قطع قطعة من دماغ شخص ما، أم...
687
01:05:16,395 --> 01:05:19,500
كبح تدفق الميول العنيفة
في الفرد،
688
01:05:20,654 --> 01:05:25,000
من خلال القضاء على قدراتهم على الحفاظ على ذلك
الفكر العنيف لأي مدة من الزمن.
689
01:05:28,042 --> 01:05:29,442
نعم.
690
01:05:30,171 --> 01:05:32,000
وماذا عن أفكارهم الأخرى؟
691
01:05:58,100 --> 01:05:59,500
باندورا؟
692
01:06:02,232 --> 01:06:03,633
يتعلق الأمر ببيل.
693
01:06:04,738 --> 01:06:06,783
ماذا عن بيل؟
694
01:06:06,908 --> 01:06:11,542
حسنًا، هذا ليس من شأني، لكنهم كذلك
القيام بأشياء غريبة حقا لها.
695
01:06:11,667 --> 01:06:13,714
بصق بها، فتاة.
696
01:06:13,839 --> 01:06:15,676
الطبيب، إنه مجنون.
697
01:06:25,028 --> 01:06:27,656
لابد أنهم أعطوك هزة واحدة
الكثير هناك يا أختي.
698
01:06:27,783 --> 01:06:29,535
أنت في حالة ذهنية خطيرة.
699
01:06:30,453 --> 01:06:31,854
يجب أن أعود من أجلهم.
700
01:06:31,874 --> 01:06:33,375
هذه مشكلتك!
701
01:06:33,502 --> 01:06:35,337
أنا لا أضع مؤخرتي في القاذفة بالنسبة لهم.
702
01:06:35,464 --> 01:06:37,051
سأدفع أموالاً جيدة مقابل مساعدتك.
703
01:06:37,216 --> 01:06:38,886
لقد حصلت على خطة مضمونة للخداع.
704
01:06:39,013 --> 01:06:41,600
لديك حلم مستحيل، يا توتس.
705
01:06:41,725 --> 01:06:43,125
مجنون؟
706
01:06:44,397 --> 01:06:46,569
حسنًا، لم يتم القيام بذلك من قبل وهذا أمر سيء.
707
01:06:46,694 --> 01:06:48,094
يمين.
708
01:06:48,113 --> 01:06:49,899
لكنهم لن يتوقعوا ذلك وهذا جيد.
709
01:06:49,908 --> 01:06:51,308
يمين.
710
01:06:51,368 --> 01:06:54,189
أود بالتأكيد مقابلة ذلك الطبيب
لقد كنتما تخبرانني عنهما.
711
01:06:55,752 --> 01:06:57,153
السعر مناسب أيضًا يا ماجي.
712
01:07:06,272 --> 01:07:08,944
- لن أعود إلى الداخل.
- لن تضطر إلى ذلك.
713
01:07:11,993 --> 01:07:13,393
تمام.
714
01:07:17,044 --> 01:07:19,799
يا دكتور يا لعنة الله...
715
01:08:12,316 --> 01:08:14,946
هل الجميع مرتاح هناك؟
716
01:08:15,113 --> 01:08:17,785
اللعنة يا رجل، لقد اضطررت للتبول لمدة ساعتين تقريبًا.
717
01:08:24,255 --> 01:08:25,655
سيداتي!
718
01:08:26,635 --> 01:08:28,138
يجب أن يكون واحدا منهم الهاربين.
719
01:08:35,903 --> 01:08:37,281
لعنة الله.
720
01:08:37,281 --> 01:08:38,882
مهلا، متى سنصل إلى هناك على أي حال؟
721
01:08:43,626 --> 01:08:46,255
حسنًا يا صديقي، لطيف وسهل الآن، أسقط تلك الزجاجة!
722
01:08:47,675 --> 01:08:49,513
لا مزيد من الشراب لك، يا حمار الدهن.
723
01:08:56,317 --> 01:08:57,403
إله.
724
01:08:57,403 --> 01:08:59,114
إنه مجرد خدش!
725
01:08:59,240 --> 01:09:01,202
هل حصل أي شخص على ضمادة؟
726
01:09:01,327 --> 01:09:02,727
ضمادة، ضمادة.
727
01:09:04,291 --> 01:09:06,795
اسمي مجنون يا عزيزتي، ما اسمك؟
728
01:09:06,922 --> 01:09:08,173
برنيس.
729
01:09:08,173 --> 01:09:09,677
هناك خياران، بيرنيس.
730
01:09:09,802 --> 01:09:13,852
افعل ما نقوله، بدءًا من الآن،
أو قل وداعا للعالم.
731
01:09:13,977 --> 01:09:15,376
سآخذ الأول.
732
01:09:26,000 --> 01:09:27,400
من هم هؤلاء؟
733
01:09:29,172 --> 01:09:31,050
شاهده، هنا تأتي الرحلة.
734
01:09:34,182 --> 01:09:36,854
مرحبًا أيها الأطفال الصغار الجميلون!
735
01:09:36,979 --> 01:09:38,523
تسلق في!
736
01:09:38,648 --> 01:09:40,903
أوه، كل أنواع الأشياء الجيدة.
737
01:10:49,535 --> 01:10:51,163
حارس، حارس، أنا مجروح!
738
01:11:03,813 --> 01:11:06,108
مرحبًا بك في بيتك يا فتى.
739
01:11:09,322 --> 01:11:11,117
- مرحبا، بيرنيس.
- أهلاً.
740
01:11:11,242 --> 01:11:12,642
مهلا، أين بيف؟
741
01:11:13,831 --> 01:11:16,294
حصل على التصفيق.
742
01:11:16,420 --> 01:11:18,130
لذا، دعونا نعبر، لقد تأخرنا كثيرًا.
743
01:11:18,255 --> 01:11:19,655
حسنًا، تفضل!
744
01:11:55,704 --> 01:11:56,998
- هل الطبيب هنا؟
- نعم.
745
01:11:56,998 --> 01:11:58,397
حسنًا، قم بتسجيل الدخول.
746
01:12:01,673 --> 01:12:03,072
أين هي؟
747
01:12:11,025 --> 01:12:12,424
مشرط، من فضلك.
748
01:12:23,173 --> 01:12:24,467
لا تضع إصبعًا آخر عليها.
749
01:12:24,467 --> 01:12:26,220
كيف تجرؤ على الخروج من هنا!
750
01:12:26,346 --> 01:12:27,745
الآن!
751
01:12:28,724 --> 01:12:30,353
من؟
752
01:12:30,479 --> 01:12:31,982
الطبيب، هل هو في الداخل بعد؟
753
01:12:32,148 --> 01:12:33,548
نعم، أعتقد أنه هنا.
754
01:12:33,610 --> 01:12:35,153
أعطها شيئا لإيقاظها.
755
01:12:41,876 --> 01:12:44,297
- هذا مستحيل يا أنت..
- حياتك تعتمد على ذلك.
756
01:12:45,465 --> 01:12:46,865
ويليامز!
757
01:12:47,344 --> 01:12:48,806
اهدأ.
758
01:12:48,931 --> 01:12:50,809
أسقط السكين، أسقط السكين يا عزيزي.
759
01:12:50,934 --> 01:12:53,397
اهدأ، أعطني السكين، أعطني السكين.
760
01:12:53,523 --> 01:12:55,276
انسَ الأمر يا ماكوين، انسَ الأمر فحسب!
761
01:13:00,536 --> 01:13:02,916
- امسكها!
- أيها المأمور، افعل شيئًا!
762
01:13:04,753 --> 01:13:06,454
لديك بعض المكالمات الهاتفية لتجريها يا ماكوين.
763
01:13:06,464 --> 01:13:07,592
لا تكن سخيفا.
764
01:13:07,592 --> 01:13:08,991
الآن!
765
01:13:09,929 --> 01:13:12,267
مكتب المشرف، (بينتر) يتحدث.
766
01:13:16,442 --> 01:13:17,842
نعم.
767
01:13:18,905 --> 01:13:21,284
خلع سرواله، البوابة.
768
01:13:21,410 --> 01:13:24,541
سيقولون أنهم سيقتلونني إلا إذا
نحن على الرسالة.
769
01:13:24,666 --> 01:13:27,129
أعتقد أنهم يائسون بما فيه الكفاية للقيام بذلك.
770
01:13:27,254 --> 01:13:29,509
- بينتر!
- هذا جيد.
771
01:13:29,634 --> 01:13:31,034
المشرف؟
772
01:13:31,847 --> 01:13:33,246
يا إلهي.
773
01:13:50,967 --> 01:13:53,429
ماذا يحدث يا باندورا؟
774
01:13:57,646 --> 01:13:59,608
نحن نخرج من هنا يا بيل.
775
01:13:59,733 --> 01:14:01,133
ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟
776
01:14:10,588 --> 01:14:11,987
وجدت النموذج.
777
01:14:14,637 --> 01:14:16,057
صورك أيضا.
778
01:14:20,732 --> 01:14:22,527
جيم!
779
01:14:22,652 --> 01:14:24,052
كيف يمكنك؟
780
01:14:33,297 --> 01:14:34,696
تمام!
781
01:14:37,764 --> 01:14:39,518
لعنة الله!
782
01:14:39,643 --> 01:14:42,566
ماذا في الجحيم؟
783
01:14:47,826 --> 01:14:50,623
من الأفضل أن تصلي لشعبك ألا يفعلوا ذلك
حاول أي شيء مضحك سيدة!
784
01:14:54,798 --> 01:14:56,509
كما تعلمون، أنت تبدو جيدة حقا من هذا القبيل.
785
01:15:06,068 --> 01:15:08,741
ماذا بحق الجحيم يستغرق وقتا طويلا؟
786
01:15:32,704 --> 01:15:34,248
دعنا نذهب.
787
01:15:34,373 --> 01:15:35,772
دعني أخرج من هنا!
788
01:16:01,843 --> 01:16:03,763
دعنا نذهب، هيا!
789
01:16:42,838 --> 01:16:44,237
القرف المقدس.
790
01:17:12,436 --> 01:17:13,313
وقف!
791
01:17:13,313 --> 01:17:15,317
توقف، انتظر!
792
01:17:17,487 --> 01:17:21,119
أيها السائق، ما هذا؟
793
01:17:21,245 --> 01:17:22,874
يجب أن يكون هذا سجن النساء.
794
01:17:22,999 --> 01:17:24,398
وقف!
795
01:17:30,471 --> 01:17:31,933
هيا يا مجنون!
796
01:17:58,148 --> 01:18:00,320
اللعنة، أخبرتك أنني لن أعود إلى هناك!
797
01:18:03,535 --> 01:18:04,934
الهرات!
798
01:18:16,057 --> 01:18:17,456
حسنًا، اللعنة!
799
01:18:27,662 --> 01:18:30,876
اللعنة يا إلهي!
800
01:18:52,251 --> 01:18:53,651
تعال!
801
01:19:03,651 --> 01:19:13,651
تم تصحيحه ومزامنته بواسطة StarTrek6428