1
00:00:33,749 --> 00:00:37,749
www.titlovi.com
2
00:00:40,749 --> 00:00:43,960
রক্ত বিনামূল্যে
3
00:00:53,053 --> 00:00:54,471
শক্ত করে ধর!
4
00:01:17,911 --> 00:01:19,079
{\an8}পর্ব ৫
5
00:01:34,177 --> 00:01:35,595
জ্যাং ইয়ংসিল, কী হচ্ছে?
6
00:01:35,595 --> 00:01:39,349
আগ্নেয়াস্ত্র ব্যবহারের সনাক্তকরণ
কেন্দ্রের 2 কিমি ব্যাসার্ধের মধ্যে
7
00:01:39,349 --> 00:01:41,101
এলার্ম ট্রিগার করেছে৷৷
8
00:01:45,313 --> 00:01:46,731
ইয়েংসিল, স্ক্রিন চালু করুন।
9
00:01:50,026 --> 00:01:52,612
এখানে রেকর্ড করা নজরদারি ফুটেজ।
10
00:02:04,415 --> 00:02:06,000
বিএফ সেন্টারে
11
00:02:12,215 --> 00:02:13,383
ইয়েংসিল, ড্রোন উড়ান।
12
00:02:25,353 --> 00:02:27,272
হ্যালো?
হ্যালো।
13
00:02:27,856 --> 00:02:30,525
অবস্থানটি 37.4769 ডিগ্রি উত্তরে।
14
00:02:30,525 --> 00:02:31,734
হ্যালো? আপনি এখন কোথায়?
15
00:02:31,734 --> 00:02:34,028
এবং 127.1592 ডিগ্রি পশ্চিম।
16
00:02:34,654 --> 00:02:36,072
একটি ভিডিও গেম মত শোনাচ্ছে.
17
00:02:36,739 --> 00:02:37,949
কি ব্যাপার?
18
00:02:43,121 --> 00:02:45,582
ক্রাইম হিস্ট্রি চেক
19
00:02:46,583 --> 00:02:48,626
আমি মিসেস ইউন জায়ুকে খুঁজে পেয়েছি।
20
00:02:52,797 --> 00:02:56,050
মাউন্ট চেওংগাক প্রবেশদ্বার এবং বিএফ এর মধ্যে।
প্রায় দশজন সশস্ত্র ব্যক্তি।
21
00:04:17,924 --> 00:04:19,550
তুমি ঠিক আছো।
22
00:04:19,550 --> 00:04:22,011
শ্বাস নিন। শ্বাস নিতে থাকুন।
23
00:04:32,939 --> 00:04:35,191
তারা নিচে আছে. সাথে আমাদের মানুষ।
24
00:04:35,191 --> 00:04:36,359
যাও।
চার.
25
00:04:36,359 --> 00:04:38,027
একজন নারী ও তিনজন পুরুষ।
26
00:04:38,027 --> 00:04:41,364
আর দু’জন সশস্ত্র।
তাদের গুলি করবেন না। তারা দেহরক্ষী।
27
00:05:15,148 --> 00:05:17,817
এখানে!
28
00:05:17,817 --> 00:05:18,901
প্রথমে আহত!
29
00:05:26,242 --> 00:05:30,038
রক্ত বিনামূল্যে
30
00:05:32,665 --> 00:05:33,499
জয়ু !
31
00:05:35,460 --> 00:05:38,463
তার এখন রক্তের প্রয়োজন,
অথবা সে এটা করতে পারবে না।
32
00:05:38,463 --> 00:05:41,257
আমি একজন ডাক্তার। এই ভাবে।
যে অপসারণ করুন!
33
00:05:45,094 --> 00:05:46,262
আমি তাকে পেয়েছি.
34
00:05:46,262 --> 00:05:47,889
এক, দুই.
35
00:05:49,599 --> 00:05:50,975
মিস ইউন, আপনার যাওয়া উচিত।
36
00:05:50,975 --> 00:05:52,685
মিস্টার সিও, তাড়াতাড়ি করুন।
- হ্যাঁ, স্যার।
37
00:05:52,685 --> 00:05:53,936
মিস ইউন!
38
00:06:00,443 --> 00:06:01,944
বুলেট ঢোকেনি।
39
00:06:01,944 --> 00:06:04,405
আমি ঠিক আছি। তিনি একজন যার সাহায্য প্রয়োজন.
40
00:06:04,405 --> 00:06:06,157
আমি এই মুহূর্তে কিছু করতে পারি না.
41
00:06:14,749 --> 00:06:16,501
- জাং ইয়ংসিল।
- হ্যাঁ, ম্যাম?
42
00:06:17,210 --> 00:06:18,461
সদর দপ্তরে বেসমেন্ট সক্রিয় করুন।
43
00:06:21,798 --> 00:06:23,299
চলুন সদর দপ্তরের বেসমেন্টে যাই।
44
00:07:20,982 --> 00:07:22,024
এক, দুই, তিন।
45
00:07:22,024 --> 00:07:23,943
সম্পন্ন চলুন।
46
00:07:23,943 --> 00:07:25,278
আপনি তাকে চিকিত্সা করার পরে আমাদের সাথে যোগ দিন.
47
00:07:25,278 --> 00:07:26,779
- ঠিক আছে।
- একপাশে সরান।
48
00:07:26,779 --> 00:07:28,573
চল তাড়াতাড়ি.
49
00:07:55,725 --> 00:07:56,851
ইয়েংসিল, বিছানা খোলো।
50
00:08:22,335 --> 00:08:23,711
মিঃ উ.
51
00:08:24,712 --> 00:08:26,589
তার কি নাড়ি নেই? আমরা কি খুব দেরি করে ফেলেছি?
52
00:08:32,261 --> 00:08:34,347
জ্যাং ইয়ংসিল, মেডিকেল স্ক্যান শুরু করুন।
53
00:08:56,619 --> 00:08:57,745
এটা মারছে.
54
00:08:58,538 --> 00:08:59,622
কিন্তু এটা ধীর.
55
00:09:07,922 --> 00:09:09,006
তার কি ট্রান্সপ্ল্যান্ট দরকার?
56
00:09:09,632 --> 00:09:11,551
না, তার অঙ্গ ক্ষতিগ্রস্ত হয়নি।
57
00:09:12,134 --> 00:09:14,512
কিন্তু সেই পেশি ছিন্নভিন্ন হয়ে গেছে।
একটি স্থানান্তর যথেষ্ট হবে না.
58
00:09:35,449 --> 00:09:37,285
আমরা এখনও এই জন্য প্রস্তুত নই.
59
00:09:55,886 --> 00:09:57,430
নেক্রোসিস সম্পর্কে কি?
60
00:09:58,472 --> 00:09:59,890
আমরা কালচারড টিস্যু ব্যবহার করব।
61
00:10:00,391 --> 00:10:01,767
আমরা কি এটি সম্পন্ন করেছি?
62
00:10:01,767 --> 00:10:04,353
এর এই বিবেচনা করা যাক
আমাদের প্রথম ক্লিনিকাল পরীক্ষা।
63
00:10:05,479 --> 00:10:06,314
এটা কোনো পরীক্ষা নয়।
64
00:10:17,700 --> 00:10:18,826
এটি
65
00:10:19,952 --> 00:10:21,370
আমাদের প্রথম সাফল্য।
66
00:10:22,371 --> 00:10:24,874
তারা ওই জায়গায় অভিযান চালায়
যখন শুধুমাত্র একজন ব্যক্তি দায়িত্বে ছিলেন,
67
00:10:24,874 --> 00:10:26,834
অর্থাৎ তারা নিশ্চয়ই আগে এখানে এসেছে।
68
00:10:27,585 --> 00:10:31,464
আমরা নজরদারি ফুটেজ বিশ্লেষণ করছি,
তাই আমরা শীঘ্রই তাদের সনাক্ত করতে সক্ষম হব৷৷
69
00:10:31,464 --> 00:10:35,009
আটজন মারা গেছে, আর পাঁচজনকে বন্দী করা হয়েছে।
70
00:10:36,927 --> 00:10:39,805
আমরা তাদের সব 13 পেয়েছি.
71
00:10:39,805 --> 00:10:43,309
যাইহোক, জনাব রাষ্ট্রপতি,
আমরা একটি বড় সমস্যা আছে.
72
00:10:43,309 --> 00:10:46,062
গ্যাং সদস্যদের চেয়ে খারাপ আর কি হতে পারে?
73
00:10:46,062 --> 00:10:50,524
এই ঘটনার পেছনের মূল হোতা মো
প্রাক্তন দোষীদের জড়ো হয়েছে বলে মনে হচ্ছে।
74
00:10:50,524 --> 00:10:52,610
টোপ হিসাবে মাদক সঙ্গে.
75
00:10:53,694 --> 00:10:54,737
সঠিক। মাদকদ্রব্য।
76
00:10:54,737 --> 00:10:58,949
যে তারা আগ্নেয়াস্ত্র নিয়ে গেল
চেওংগাক পর্বতে আক্রমণ করার অর্থ...
77
00:10:58,949 --> 00:11:00,993
"প্রাক্তন দোষীদের একটি দল
হত্যা করার জন্য একত্রিত হয়েছিল
78
00:11:00,993 --> 00:11:03,746
মাদকের বিনিময়ে একজন টাইকুন।
79
00:11:03,746 --> 00:11:07,416
আর তাদের কাছে ছিল পুলিশের আগ্নেয়াস্ত্র
বেসামরিক নাগরিকদের সুরক্ষার উদ্দেশ্যে।"
80
00:11:08,292 --> 00:11:09,293
সেই গসিপ হবে।
81
00:11:09,293 --> 00:11:11,087
বিএফ-এ একজন হতাহত হয়েছে?
82
00:11:11,087 --> 00:11:12,296
এটা কে ছিল?
83
00:11:12,296 --> 00:11:14,090
তাদের পরিচয় এখনো পাওয়া যায়নি,
84
00:11:14,090 --> 00:11:16,926
কিন্তু তারা অজ্ঞান ছিল
এবং সাহায্য পৌঁছানোর সময় প্রচণ্ড রক্তক্ষরণ হয়।
85
00:11:16,926 --> 00:11:19,679
আমরা বিশ্বাস করি তারা এটা করতে পারবে না।
86
00:11:19,679 --> 00:11:23,182
আমি আপনাকে আপডেট করব
হতাহতের উপর যখন আমি তোমাকে দেখি। বিদায়।
87
00:11:25,393 --> 00:11:28,437
ন্যাশনাল পুলিশ এজেন্সি রিপোর্ট করবে
হতাহতের বিষয়ে একবার নিশ্চিত হওয়া যায়।
88
00:11:28,437 --> 00:11:29,522
চলুন।
89
00:11:30,231 --> 00:11:32,525
দিনের আলোতে একটি গুলি-আউট
ইতিমধ্যেই হতবাক,
90
00:11:32,525 --> 00:11:36,237
কিন্তু তাদের সাহসিকতা এবং আগ্রাসীতা
এছাড়াও অভূতপূর্ব।
91
00:11:36,237 --> 00:11:39,407
বিএফ-এর সিইও ইউন জায়ু এবং তার কর্মচারীরা
92
00:11:39,407 --> 00:11:41,117
ঘটনাস্থল থেকে পালিয়ে গেছে--
93
00:11:43,202 --> 00:11:45,079
জাং ইয়ংসিল, মিসেস ইউন জায়ুকে কল করুন।
94
00:11:45,079 --> 00:11:48,833
হ্যাঁ, ম্যাম। মিসেস ইউন জায়ুকে কল করা হচ্ছে
95
00:11:49,417 --> 00:11:51,252
আপনার কল সংযুক্ত করা যাবে না--
96
00:11:51,252 --> 00:11:53,295
জ্যাং ইয়ংসিল, উ চাউয়ুনকে ডাক।
97
00:11:53,295 --> 00:11:55,965
হ্যাঁ, ম্যাম। উ চাউউনকে ডাকা হচ্ছে।
98
00:11:57,925 --> 00:11:59,218
উও চেউউন
99
00:11:59,218 --> 00:12:00,970
কেউ নিতে পারেন দয়া করে?
100
00:12:00,970 --> 00:12:02,638
কিম হোসেংকে কল করুন।
101
00:12:51,729 --> 00:12:53,731
ড্যাশবোর্ড
102
00:13:09,830 --> 00:13:11,207
এটা কি ইমিউন প্রত্যাখ্যান?
103
00:13:11,207 --> 00:13:13,584
আমাদের আর কিছু করার নেই।
104
00:13:15,753 --> 00:13:17,296
তারা একসাথে ফিউজ করা প্রয়োজন.
105
00:13:21,759 --> 00:13:23,219
কি ব্যাপার?
106
00:13:38,484 --> 00:13:41,070
শ্বাস নিন। শ্বাস নিতে থাকুন।
107
00:13:41,070 --> 00:13:42,071
মি. উহু!
108
00:14:01,757 --> 00:14:03,217
তার ভেস্টিবুলোকোক্লিয়ার নার্ভ ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।
109
00:14:03,843 --> 00:14:04,885
হুহ?
110
00:14:04,885 --> 00:14:06,387
Yeongsil, একটি সংক্রমণ আছে?
111
00:14:06,387 --> 00:14:08,556
মি. উ এর ভেস্টিবুলোকোক্লিয়ার
এবং কক্লিয়ার স্নায়ু
112
00:14:08,556 --> 00:14:10,891
সর্বাধিক 60% ক্ষতিগ্রস্ত হয়।
113
00:14:10,891 --> 00:14:14,311
সে শ্রবণশক্তি হারাতে পারে,
তার বাম কানে বাজছে, বা ভার্টিগো
114
00:14:15,479 --> 00:14:18,607
তবে তার ডান কান ভালো আছে।
সে কি আগে আহত হতে পারত?
115
00:14:20,484 --> 00:14:21,318
বিস্ফোরণ।
116
00:14:21,902 --> 00:14:22,903
বিস্ফোরণ?
117
00:14:22,903 --> 00:14:25,698
তিনি কি সেই গ্রেনেডে আঘাত পেয়েছিলেন?
118
00:14:25,698 --> 00:14:27,741
না, পুরানো ক্ষত মনে হচ্ছে।
119
00:14:27,741 --> 00:14:29,243
বয়স অন্তত কয়েক বছর।
120
00:14:30,286 --> 00:14:32,121
আপনি কোথায় আহত হয়েছেন?
121
00:14:32,121 --> 00:14:33,455
এটি আমার বর্তমান চাকরিকে প্রভাবিত করে না।
122
00:14:33,455 --> 00:14:35,332
আপনি এর কারণে সামরিক বাহিনী ছেড়ে দিয়েছেন।
123
00:14:35,958 --> 00:14:36,959
এটা আমাকে প্রভাবিত করে না।
124
00:14:36,959 --> 00:14:39,962
তার কি চিকিৎসা হয়নি?
ব্যাপারটা কি তাই বলে মনে হয় না?
125
00:14:41,505 --> 00:14:43,591
আরে। এটা কাজ করছে.
126
00:14:48,804 --> 00:14:51,807
ভগবান। আমি...
127
00:14:52,558 --> 00:14:54,351
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না এটা কাজ করেছে।
128
00:14:55,477 --> 00:14:56,729
আমি এটা আগে কখনও দেখিনি.
129
00:14:57,730 --> 00:14:58,731
আমাদের কারোরই নেই।
130
00:15:34,391 --> 00:15:35,768
মিঃ এসইও।
131
00:15:35,768 --> 00:15:36,685
হ্যাঁ?
132
00:15:36,685 --> 00:15:39,021
আমাদের শুধু চিকিৎসা করতে হবে
তার বাইরের ক্ষত এখন। আপনি যেতে পারেন.
133
00:15:40,397 --> 00:15:42,942
আচ্ছা... ঠিক আছে.
134
00:15:46,654 --> 00:15:47,488
হ্যাঁ?
135
00:15:49,031 --> 00:15:50,074
আমি ঠিক আছি।
136
00:15:53,869 --> 00:15:55,162
আমি সত্যিই ভালো আছি.
137
00:15:58,582 --> 00:15:59,833
এখানে কি পুলিশ আসছে?
138
00:16:02,336 --> 00:16:03,337
ধরে রাখুন।
139
00:16:07,132 --> 00:16:10,260
পাঁচের মধ্যে লবিতে আসুন, মিস্টার সিও.
তোমাকে নিয়ে যাওয়া হবে।
140
00:16:11,345 --> 00:16:12,846
আমি-- করব?
141
00:16:16,350 --> 00:16:18,811
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না আমার দেহরক্ষী থাকবে।
142
00:16:18,811 --> 00:16:20,854
"নির্মাণের কারণে তারা একটি পথ নিয়েছিল,
143
00:16:20,854 --> 00:16:22,773
এবং সেখানেই গুলি-আউট ঘটেছিল।"
144
00:16:23,482 --> 00:16:25,025
শুধু বলুন।
145
00:16:25,025 --> 00:16:28,445
পুলিশ ভিকটিম সম্পর্কে জানতে চাইল
যাকে উদ্ধার করার সময় গুরুতর আহত হন।
146
00:16:31,281 --> 00:16:32,574
মিসেস ইউন।
147
00:16:33,492 --> 00:16:34,493
আমি ঠিক আছি।
148
00:16:36,704 --> 00:16:38,455
পুলিশ কি বাইরে?
149
00:16:38,455 --> 00:16:40,082
হ্যাঁ, তারা জানতে চায় কি হয়েছে।
150
00:16:40,082 --> 00:16:43,252
কিন্তু তোমার দেহরক্ষীরা কোথায়?
তুমি একা কেন?
151
00:16:43,252 --> 00:16:45,796
তাদের বলুন আমরা সহযোগিতা করব
তদন্তের সাথে।
152
00:16:45,796 --> 00:16:48,590
শিকারের জন্য,
তাদের বলুন তাকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়েছে।
153
00:16:48,590 --> 00:16:50,551
- শিকার কে ছিল?
- আমার দেহরক্ষী।
154
00:16:51,176 --> 00:16:52,469
দুজনেই?
155
00:16:52,469 --> 00:16:55,222
মিস্টার এসইওকে এসকর্ট করতে দিন
যাতে সে পাঁচের মধ্যে বাড়ি যেতে পারে।
156
00:17:19,204 --> 00:17:21,665
শেষবার আমি মিস ইউনকে দেখেছিলাম,
সে বেসমেন্টে যাচ্ছিল।
157
00:17:22,249 --> 00:17:23,083
বেসমেন্ট?
158
00:17:24,376 --> 00:17:26,587
ইয়েংসিল, আমাকে বেসমেন্ট ফ্লোর প্ল্যান দেখান।
159
00:17:26,587 --> 00:17:29,214
আমি দুঃখিত,
কিন্তু আপনার তাতে অ্যাক্সেস নেই৷৷
160
00:17:29,214 --> 00:17:30,632
সদর দপ্তরের বেসমেন্টের নজরদারি ফুটেজ।
161
00:17:31,216 --> 00:17:33,635
আমি দুঃখিত,
কিন্তু আপনার তাতে অ্যাক্সেস নেই৷৷
162
00:18:00,287 --> 00:18:02,039
ইয়েংসিল।
হ্যাঁ, ম্যাম।
163
00:18:02,998 --> 00:18:04,666
কাউকে ঢুকতে দেবেন না।
164
00:18:05,167 --> 00:18:06,543
হ্যাঁ, ম্যাম।
165
00:18:27,147 --> 00:18:30,275
ইয়েংসিল, আওয়াজ বন্ধ কর।
166
00:18:30,984 --> 00:18:34,404
বাইরের আওয়াজ
বর্তমানে 27 ডেসিবেলে পরিমাপ করা হয়।
167
00:18:34,404 --> 00:18:36,490
আমি কোনো বিশেষ শব্দ শনাক্ত করি না।
168
00:18:38,117 --> 00:18:39,660
সেই আওয়াজ বন্ধ করুন।
169
00:18:39,660 --> 00:18:41,203
আপনি কোন গোলমালের কথা বলছেন?
170
00:18:42,079 --> 00:18:43,288
দয়া করে সেই আওয়াজটা বন্ধ করুন।
171
00:18:43,288 --> 00:18:45,082
আপনি কোন গোলমালের কথা বলছেন?
172
00:19:31,378 --> 00:19:34,381
তার পৃষ্ঠের অ্যান্টিজেন প্রতিস্থাপন করা হচ্ছে
সংষ্কৃত রক্তকণিকা সহ।
173
00:19:34,381 --> 00:19:35,757
আর তার হৃদস্পন্দন...
174
00:19:41,638 --> 00:19:43,182
মিসেস হং ঠিক ছিল.
175
00:19:43,182 --> 00:19:45,767
সে বলল তোমাকে ভালো লাগছে
যখন এটা অসম্ভব ছিল।
176
00:19:47,144 --> 00:19:49,771
সে এবং মিস্টার সিও কি চলে গেছে?
177
00:19:49,771 --> 00:19:52,274
হ্যাঁ। আপনারও যেতে হবে এবং বিশ্রাম নিতে হবে।
178
00:19:55,652 --> 00:19:56,820
আমি কোথায় যেতে হবে?
179
00:19:58,655 --> 00:20:00,449
ওই বাড়ির মালিক এখানে।
180
00:20:03,952 --> 00:20:06,747
ঠিক কখন
তারা কি আপনার বাড়ি নির্মাণ শেষ করবে?
181
00:20:08,081 --> 00:20:09,208
কয়েক মাসের মধ্যে।
182
00:20:10,792 --> 00:20:12,628
আমি এখানে রাতের জন্য থাকব.
183
00:20:20,510 --> 00:20:22,137
ওই লোকগুলো তোমার পেছনে লেগেছিল।
184
00:20:22,137 --> 00:20:24,306
আপনার চিন্তা করা উচিত নয়
তার সম্পর্কে এখন।
185
00:20:56,255 --> 00:20:58,674
কে মানসিকের যত্ন নেবে?
186
00:21:21,738 --> 00:21:24,908
আপনার কল সংযুক্ত করা যাবে না।
আপনাকে ভয়েসমেলে রিডাইরেক্ট করা হবে--
187
00:21:45,554 --> 00:21:47,347
তারা প্রথমে আমার কাছে এসেছিল।
188
00:21:47,347 --> 00:21:48,724
YOON ***, BF সন্ত্রাসী সন্দেহ
189
00:21:48,724 --> 00:21:49,933
তারা প্রতিশ্রুতি দিয়েছে
190
00:21:51,059 --> 00:21:53,729
আমাকে দিতে
আমি সহযোগিতা করলে সরবরাহের অধিকার
191
00:21:53,729 --> 00:21:55,772
"তারা" দ্বারা
192
00:21:55,772 --> 00:21:58,483
তিনি একটি গ্যাং মানে
বস্ক আর্চি বলা হয়, তাই না?
193
00:21:58,483 --> 00:21:59,526
এটা সঠিক.
194
00:21:59,526 --> 00:22:00,652
তারা কুখ্যাত হয়ে ওঠে
195
00:22:00,652 --> 00:22:03,947
অপহরণ ও হত্যার জন্য
একজন গ্রীষ্মমন্ডলীয় রেইনফরেস্ট পরিবেশবিদ।
196
00:22:03,947 --> 00:22:08,076
তারা একটি অনুদানও রেখেছে
গত বছর BF এর ইউন জায়ুর মাথায়।
197
00:22:08,744 --> 00:22:09,745
সন্দেহবাদী শুধু বলেছে
198
00:22:09,745 --> 00:22:13,832
যে গ্যাং অফার করেছে
তাকে সরবরাহের অধিকার দিতে
199
00:22:13,832 --> 00:22:17,294
যদি তিনি সহযোগিতা করেন।
এই "সরবরাহ অধিকার" কি?
200
00:22:17,294 --> 00:22:20,130
মেথামফেটামিন সরবরাহের অধিকার।
এই বিদেশী গ্যাং প্ররোচিত করেছে
201
00:22:20,130 --> 00:22:22,549
{\an8}একজন কোরিয়ান মাদকাসক্ত
একটি কোম্পানির সিইওকে হত্যা করা
202
00:22:22,549 --> 00:22:26,553
{\an8}মাদক ব্যবহারের বিনিময়ে।
203
00:22:27,346 --> 00:22:31,725
এটা বিশ্বাস করা খুব পরাবাস্তব শোনাচ্ছে
যে এটা কোরিয়ায় ঘটছে।
204
00:22:32,351 --> 00:22:33,685
এবং সাহস করে যথেষ্ট,
205
00:22:33,685 --> 00:22:36,688
সন্দেহভাজনরা অভিযান চালায়
একটি থানার অস্ত্রাগার।
206
00:22:36,688 --> 00:22:38,607
জনাব সিওনু জা, প্রধানমন্ত্রী,
207
00:22:38,607 --> 00:22:41,818
শুধু প্রকাশ্যে ক্ষমা চেয়েছেন
সেই বিষয়ে।
208
00:22:41,818 --> 00:22:43,779
আমরা গভীরভাবে দায়ী বোধ করি
209
00:22:43,779 --> 00:22:47,616
এই অভূতপূর্ব নিরাপত্তা ব্যর্থতার জন্য
এবং আমাদের প্রিয় নাগরিকদের প্রতিশ্রুতি দিন
210
00:22:48,325 --> 00:22:49,826
যে আমরা উন্নতি করব
211
00:22:50,952 --> 00:22:51,953
এই বিষয়ে।
212
00:22:52,496 --> 00:22:56,124
নিরাপত্তা সংক্রান্ত যেকোনো আপডেট
মিসেস ইউন বা তার কর্মচারীদের?
213
00:22:56,124 --> 00:22:59,252
ধন্যবাদ, এখনও কোন প্রাণহানির ঘটনা ঘটেনি।
214
00:22:59,252 --> 00:23:03,006
এর চেয়েও মর্মান্তিক আর কি,
যদিও শুধুমাত্র সংখ্যালঘু দ্বারা দাবি করা হয়,
215
00:23:03,006 --> 00:23:06,093
{\an8}কেউ কেউ এই শ্যুট-আউটে বিশ্বাস করে
মিসেস ইউন নিজেই পরিকল্পনা করেছিলেন।
216
00:23:07,052 --> 00:23:10,389
তারা দাবি করে যে মিস ইউন, যাকে তারা মনে করেন
খুন করেছে কিম, একজন BF এক্সিকিউটিভ,
217
00:23:10,389 --> 00:23:14,810
{\an8}এই শ্যুট-আউটের পরিকল্পনা করে থাকতে পারে
একটি বিভ্রান্তি হিসাবে।
218
00:23:16,103 --> 00:23:20,107
কেন এই সিইওর সমালোচনা করা হচ্ছে
যখন সে প্রায় তার জীবন হারিয়েছে?
219
00:23:20,982 --> 00:23:24,986
আমাদের অবশ্যই ভালো-মন্দ নিয়ে ভাবতে হবে
যে সেল সংস্কৃতি প্রযুক্তি
220
00:23:24,986 --> 00:23:27,989
{\an8}এই সমাজে নিয়ে এসেছে৷৷
221
00:23:27,989 --> 00:23:29,157
{\an8}তারা আমার সমালোচনা করে...
222
00:23:29,157 --> 00:23:30,158
{\an8}পার্ক চেওলওয়ান
মাছ ধরার জাহাজের ক্যাপ্টেন
223
00:23:30,158 --> 00:23:33,328
{\an8}...এবং বল যে আমি ধ্বংস করছি
পরিবেশ তারা বলে আমি পুরানো স্কুল।
224
00:23:39,042 --> 00:23:42,879
এবং এখন, তারা মাছ চাষ করতে যাচ্ছে?
225
00:23:43,797 --> 00:23:44,798
কিভাবে--
226
00:23:49,386 --> 00:23:50,220
হ্যালো, বাবা.
227
00:23:50,220 --> 00:23:51,304
এই আপনি কি বোঝাতে চেয়েছিলেন
228
00:23:52,180 --> 00:23:54,558
যখন তুমি বললে
আপনি সৈনিক ভিন্নভাবে ব্যবহার করতে চান?
229
00:23:55,350 --> 00:23:56,351
আমি অনুসরণ করছি না.
230
00:23:56,351 --> 00:23:59,771
জয়ু তার ক্ষমতায় সবকিছু করতে পারে
তাকে বাঁচাতে।
231
00:24:00,480 --> 00:24:02,190
তিনি এমনকি তার জায়গায় শুয়েছিলেন কিভাবে দেওয়া.
232
00:24:02,899 --> 00:24:06,403
যদি বিএফ তাকে বাঁচায়, তবে অবশেষে সময় এসেছে।
233
00:24:06,403 --> 00:24:09,448
যদি তারা ব্যর্থ হয়,
এর মানে তারা এখনও প্রস্তুত নয়।
234
00:24:10,031 --> 00:24:11,783
আমি শুধু ফিরে বসে দেখতে পারি
আপনাকে ধন্যবাদ
235
00:24:12,367 --> 00:24:14,828
তোর কল্পনাও নষ্ট হয়ে গেছে বাবা।
236
00:24:15,745 --> 00:24:17,456
আমি প্রধানমন্ত্রী।
237
00:24:18,039 --> 00:24:21,460
সেই পাগলরা অস্ত্রাগারে অভিযান চালায়
আমাদের শান্তি ও নিরাপত্তা ব্যাহত করেছে।
238
00:24:21,460 --> 00:24:22,878
আমাদের মানুষ ভয়ে কাঁপছে।
239
00:24:22,878 --> 00:24:24,754
এবং তবুও, আপনি কি মনে করেন আমি এর পিছনে ছিলাম?
240
00:24:24,754 --> 00:24:26,965
আপনি নির্দোষ খেলার সাহস কিভাবে
আমার সামনে।
241
00:24:26,965 --> 00:24:28,383
আমি নির্দোষ খেলছি না!
242
00:24:30,135 --> 00:24:32,012
এটাই কি তুমি আমাকে নিয়েছ?
243
00:24:32,012 --> 00:24:33,472
আপনি কি সত্যিই মনে করেন
244
00:24:34,431 --> 00:24:36,850
আমি সেই পুরুষদের আদেশ দিলাম
245
00:24:36,850 --> 00:24:39,978
মিস ইউনের দেহরক্ষীকে গুলি করতে
246
00:24:39,978 --> 00:24:41,188
সে কেমন প্রতিক্রিয়া দেখাবে?
247
00:24:42,606 --> 00:24:43,732
তাহলে আপনি ছিলেন না?
248
00:24:43,732 --> 00:24:45,400
অবশ্যই না।
249
00:24:47,235 --> 00:24:48,278
ঠিক আছে।
250
00:25:15,138 --> 00:25:17,641
আমরা প্রায় নিশ্চিত যে পুরো-ওমেগা
251
00:25:17,641 --> 00:25:20,769
বাইরে টানছে
সংস্কৃত মাংসের বাজার।
252
00:25:20,769 --> 00:25:26,775
আমি নিশ্চিত নই যদি মার্কিন
এবং ইউরোপ ভিন্নভাবে প্রতিক্রিয়া জানাবে।
253
00:25:26,775 --> 00:25:33,823
আমরা বলেছিলাম আমরা আরও বিনিয়োগ করব
মাইক্রোবিয়াল প্লাস্টিকের মধ্যে,
254
00:25:33,823 --> 00:25:36,368
কিন্তু আমরা কখনো বলিনি
আমরা সংস্কৃতিযুক্ত মাংস ছেড়ে দেব।
255
00:25:37,327 --> 00:25:38,495
মিস ইউন?
256
00:25:42,958 --> 00:25:44,876
হোল-ওমেগার কাছে পৌঁছান।
257
00:25:44,876 --> 00:25:47,128
কালচারড মিট ডিপার্টমেন্ট নয়
কিন্তু অণুজীব।
258
00:25:47,128 --> 00:25:50,549
তাদের বলুন আমরা বিনিয়োগ করতে আগ্রহী
তাদের অণুজীব প্রযুক্তিতে।
259
00:25:50,549 --> 00:25:52,300
কিন্তু আমরা রাজি হয়েছিলাম
বায়োপ্রোডাক্টে বিনিয়োগ না করা।
260
00:25:52,300 --> 00:25:53,218
আমরা করব না।
261
00:25:53,843 --> 00:25:57,389
আমরা তাদের শব্দ আউট করতে সক্ষম হবেন
যদি আমরা বলি আমরা বায়োপ্রোডাক্টে আগ্রহী।
262
00:25:57,389 --> 00:26:00,642
তারপর তারা সিদ্ধান্ত নেবে কি না
সংস্কৃত মাংস অনুসরণ করতে.
263
00:26:01,226 --> 00:26:04,020
ঠিক।
বুঝলাম।
264
00:26:04,020 --> 00:26:06,314
আমরা ফলাফল শোনার পরে আবার দেখা করব।
265
00:26:18,326 --> 00:26:19,160
হ্যাঁ?
266
00:26:19,160 --> 00:26:20,495
আমাকে কোথাও যেতে হবে।
267
00:26:24,457 --> 00:26:25,792
আমি এটা তোমাকে ছেড়ে দেব.
268
00:26:25,792 --> 00:26:26,876
বুঝলাম।
269
00:27:23,141 --> 00:27:24,392
কি?
270
00:27:26,102 --> 00:27:27,103
তোমার দিকে তাকাও।
271
00:27:27,646 --> 00:27:29,814
আমি ঠিক আছি। এই কিছুই না.
272
00:27:32,609 --> 00:27:35,153
আমি আরও একবার পুরো বাড়ি স্ক্যান করেছি।
273
00:27:35,153 --> 00:27:36,988
আপনার চিন্তা করার দরকার নেই, ম্যাডাম।
274
00:27:37,989 --> 00:27:38,990
ধন্যবাদ
275
00:27:42,077 --> 00:27:43,662
আপনারা সবাই এখানে জড়ো হতে পারেন?
276
00:27:46,247 --> 00:27:47,957
আমাকে ব্যাখ্যা করা যাক.
277
00:28:02,555 --> 00:28:03,598
মানসিক।
278
00:28:04,974 --> 00:28:06,059
হাই
279
00:28:09,062 --> 00:28:10,271
আমি দুঃখিত
280
00:28:11,231 --> 00:28:12,941
তুমি নিশ্চয়ই একাকী এবং ভয় পেয়েছ।
281
00:28:29,207 --> 00:28:30,417
তিনি আবার এটা কিভাবে করলেন?
282
00:28:34,838 --> 00:28:37,006
কি হচ্ছে? মিঃ উ কোথায়?
283
00:28:37,006 --> 00:28:39,676
আমি আপনাকে যে জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছিলাম.
তুমি কি জানো না?
284
00:28:39,676 --> 00:28:41,886
- সে কি তোমার সাথে ছিল না?
- না।
285
00:28:43,012 --> 00:28:45,890
যাইহোক, যারা নতুন ভাড়া করা হয়?
286
00:30:44,843 --> 00:30:45,844
এটা চেক আউট
287
00:30:45,844 --> 00:30:47,387
বিছানা খোলা ছিল
ম্যানুয়াল মোডে
288
00:35:19,033 --> 00:35:21,702
তুমি জেগে আছো? তুমি ঠিক আছো?
289
00:35:22,995 --> 00:35:24,622
আপনি ঠিক আছেন, ম্যাম?
290
00:35:27,667 --> 00:35:28,793
আমি ঠিক আছি।
291
00:35:30,878 --> 00:35:32,547
কেন আমি ঠিক আছি?
292
00:35:33,756 --> 00:35:35,508
তুমি কি আমার শরীর থেকে একটা গুলি বের করেছ?
293
00:35:36,217 --> 00:35:37,426
হ্যাঁ, তোমাকে গুলি করা হয়েছে।
294
00:35:39,262 --> 00:35:40,096
কিন্তু...
295
00:35:41,139 --> 00:35:42,807
আমি কোন প্রস্থান ক্ষত দেখতে.
296
00:35:44,475 --> 00:35:46,644
ব্যথা কেমন? আপনি কি সরাতে পারেন?
297
00:35:47,770 --> 00:35:48,855
আপনার পাঁজর কেমন আছে?
298
00:35:48,855 --> 00:35:52,275
তারা ফাটল ছিল, তাই এটা বেদনাদায়ক হতে হবে
সরানো আপনি কি ব্যথা অনুভব করেন?
299
00:35:53,151 --> 00:35:54,986
তুমি কি এগুলো আমার শরীরে রেখেছ?
300
00:35:57,071 --> 00:35:58,531
"এই"?
301
00:35:58,531 --> 00:35:59,615
শূকরের অঙ্গ।
302
00:36:01,200 --> 00:36:02,326
আপনি কি তাদের প্রতিস্থাপন করেছেন?
303
00:36:03,703 --> 00:36:04,704
না.
304
00:36:05,413 --> 00:36:08,291
কোনটিই সত্য নয়।
কোন শূকর অঙ্গ, কোন প্রতিস্থাপন.
305
00:36:13,462 --> 00:36:15,131
তাহলে তারা মানুষের অঙ্গ।
306
00:36:21,137 --> 00:36:22,138
এখন বের হও।
307
00:36:24,390 --> 00:36:26,851
তুমি মানুষের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গের সংস্কৃতি করছ
308
00:36:27,518 --> 00:36:29,020
এই পরীক্ষাগারে।
309
00:36:31,022 --> 00:36:32,565
আমি বললাম, বের হও।
310
00:36:42,742 --> 00:36:44,368
এখন আমি বুঝতে পারছি আপনি কেন চিন্তিত ছিলেন...
311
00:36:45,912 --> 00:36:47,580
সরকার সম্পর্কে
আপনার উপর নজর রাখা
312
00:36:47,580 --> 00:36:48,956
আপনি কার সাথে কথা বলছেন?
313
00:36:48,956 --> 00:36:52,418
তোমার বিছানায় ফিরে যাও।
আপনি এখনও সরাতে পারবেন না.
314
00:36:52,418 --> 00:36:54,253
আমি পরে সবকিছু ব্যাখ্যা করব।
315
00:36:54,253 --> 00:36:57,256
এটা ঠিক আছে। আমি যা যা দরকার তা শুনেছি।
316
00:36:57,256 --> 00:36:58,341
মিঃ উ.
317
00:37:00,218 --> 00:37:01,219
তোমার বিছানায় ফিরে যাও।
318
00:37:02,094 --> 00:37:03,638
তুমি যা বলবে আমি তাই করব।
319
00:37:15,566 --> 00:37:18,569
আপনি গুরুতর আহত হয়েছেন।
আপনার জীবন লাইনে ছিল.
320
00:37:23,032 --> 00:37:24,867
আমি বুঝতে পারি যে আপনি মনে করতে পারবেন না,
321
00:37:24,867 --> 00:37:27,203
কিন্তু আমাদের উপর রাগ করার কোন অধিকার তোমার নেই।
322
00:37:32,792 --> 00:37:34,752
তোমার এখনো যাওয়া উচিত নয়।
323
00:37:38,714 --> 00:37:40,841
আমি আর কি করব জানি না।
324
00:37:44,887 --> 00:37:45,888
আরে।
325
00:38:01,612 --> 00:38:03,322
তোমার তাকে ছেড়ে দেওয়া উচিত হয়নি।
326
00:38:03,906 --> 00:38:06,993
তারপর তাকে এখানে ফিরে আসতে বলুন।
সে সম্ভবত বাড়ি যাচ্ছে।
327
00:38:07,994 --> 00:38:10,079
আমি যা করতে পারি সব করেছি, ঠিক আছে?
328
00:38:15,960 --> 00:38:17,545
তাদের কেউই শুনবে না।
329
00:38:52,455 --> 00:38:53,664
আমি কি খুব কঠোর ছিলাম?
330
00:38:56,709 --> 00:38:58,794
হয়তো তাদের ধন্যবাদ দেওয়া উচিত ছিল।
331
00:39:15,019 --> 00:39:15,853
হ্যালো?
332
00:39:19,482 --> 00:39:20,566
কে এই?
333
00:39:32,244 --> 00:39:34,955
কিন্তু তারা অজ্ঞান ছিল
এবং সাহায্য আসার সময় প্রচন্ড রক্তক্ষরণ হয়।
334
00:39:34,955 --> 00:39:37,416
আমরা বিশ্বাস করি তারা এটা করতে পারবে না।
335
00:39:43,923 --> 00:39:45,132
ঠিক।
336
00:39:46,092 --> 00:39:47,218
আমার দাদা ঘুমিয়ে আছেন।
337
00:39:48,135 --> 00:39:50,513
গতকাল সে খুব একটা ঘুমাতে পারেনি।
338
00:39:50,513 --> 00:39:52,598
তিনি চিন্তিত যে আপনি আঘাত পেয়েছেন.
339
00:39:53,516 --> 00:39:55,976
সব পরে,
তিনিই আপনাকে সেখানে পাঠিয়েছিলেন।
340
00:39:57,812 --> 00:39:59,855
তাকে আমার ক্ষমা চান.
341
00:39:59,855 --> 00:40:01,065
অবশ্যই।
342
00:40:02,817 --> 00:40:05,361
সেজন্যই আমি এখানে এসেছি।
343
00:40:05,361 --> 00:40:06,278
প্লিজ বসুন।
344
00:40:07,029 --> 00:40:07,863
আমি ঠিক আছি, স্যার।
345
00:40:09,156 --> 00:40:10,991
আপনি সত্যিই ভাল দেখতে না.
346
00:40:13,119 --> 00:40:14,328
আমি সত্যিই স্বস্তি পেয়েছি.
347
00:40:15,496 --> 00:40:17,706
আমি একটি রিপোর্ট পেয়েছি
348
00:40:17,706 --> 00:40:21,001
একজন বেসামরিক নাগরিক সম্পর্কে
যিনি গুরুতর আহত হন।
349
00:40:22,002 --> 00:40:23,421
সেও ঠিক আছে।
350
00:40:24,964 --> 00:40:25,881
আপনি উভয়
351
00:40:27,299 --> 00:40:29,218
দ্রুত সুস্থ হয়ে উঠল।
352
00:40:31,846 --> 00:40:33,264
এটি একটি ভাল লক্ষণ।
353
00:40:35,641 --> 00:40:37,143
অনুগ্রহ করে রাষ্ট্রপতিকে বলুন
354
00:40:37,143 --> 00:40:41,397
যে আমি তাকে শীঘ্রই আরেকবার দেখা করব।
355
00:40:43,566 --> 00:40:46,235
তাকে প্ররোচিত করবেন না
যখন সে ইতিমধ্যেই এত দুর্বল।
356
00:40:46,235 --> 00:40:48,696
শুধু সময় এবং তারপর তার সাথে একমত.
357
00:40:49,280 --> 00:40:51,991
এইভাবে, আপনি তাকে বিনোদন দিতে পারেন।
358
00:40:53,367 --> 00:40:54,285
আমি কি
359
00:40:55,911 --> 00:40:57,872
তার সাথে একমত হওয়ার কথা?
360
00:41:01,667 --> 00:41:03,002
আমাকে বলবেন না
361
00:41:04,420 --> 00:41:07,798
আপনি সত্যিই মনে করেন
আরও একজন সন্ত্রাসী আছে।
362
00:41:14,472 --> 00:41:16,432
পরিস্থিতির মাধ্যাকর্ষণ।
363
00:41:17,558 --> 00:41:19,810
পরিস্থিতির ব্যাপকতা।
364
00:41:20,811 --> 00:41:22,521
নিহতদের পরিচয়।
365
00:41:23,856 --> 00:41:28,027
আমাদের সমস্ত অনুসন্ধানী সংস্থান
মাস্টারমাইন্ডের খোঁজে এগিয়ে যান।
366
00:41:32,781 --> 00:41:37,119
আপনার কমরেড যে এই মুহূর্তে বন্দী
সেট আপ করা হয়নি। তিনিই এটি করেছিলেন।
367
00:41:38,287 --> 00:41:42,124
আমার দাদা মেনে নিলেন
অবিলম্বে যে সত্য.
368
00:41:42,124 --> 00:41:45,753
অর্থাৎ যতক্ষণ না সে শিখেছে
যে একজন ভ্রান্ত প্রাক্তন সৈনিক
369
00:41:46,754 --> 00:41:48,714
তার সন্দেহ ছিল
370
00:41:49,965 --> 00:41:51,050
ঘটনা সম্পর্কে।
371
00:41:53,469 --> 00:41:54,512
বিদায় তাহলে।
372
00:41:55,888 --> 00:41:57,473
তোমার ক্ষমতা নেই।
373
00:41:58,724 --> 00:42:01,977
টেবিল ঘুরিয়ে দেওয়ার কোনো উপায় নেই
সেই মামলার ব্যাপারে।
374
00:42:03,729 --> 00:42:05,481
তাহলে কি স্যার?
375
00:42:09,902 --> 00:42:13,364
আপনি কি পরের পরিস্থিতি সামলাতে পারবেন
376
00:42:13,948 --> 00:42:15,533
আমি যদি প্রকৃত অপরাধীকে ধরতে পারি?
377
00:42:31,090 --> 00:42:33,342
আপনি কি আমাকে জিজ্ঞাসা করছেন?
378
00:42:33,342 --> 00:42:38,305
যদি আমি এটি প্রকাশ করতে এবং পরিচালনা করতে পারি
যদি আপনার বিভ্রম সত্য হতে পরিণত?
379
00:42:40,975 --> 00:42:42,184
শোন, ক্যাপ্টেন উ.
380
00:42:44,270 --> 00:42:45,479
আমার কাছে প্রমাণ আন
381
00:42:46,939 --> 00:42:48,148
আপনি যদি এত আত্মবিশ্বাসী হন।
382
00:42:49,650 --> 00:42:51,569
এবং আমি আপনাকে দেখাব.
383
00:42:52,736 --> 00:42:56,490
আপনি সামনের সারির সিট পাবেন
আমি জারজদের সাথে কিভাবে মোকাবিলা করি তা দেখার জন্য
384
00:42:58,200 --> 00:43:00,077
যারা আমাদের রাষ্ট্রপতির পা উড়িয়ে দিয়েছে।
385
00:43:26,729 --> 00:43:27,855
সকালের নাস্তা করতে হয়?
386
00:43:34,361 --> 00:43:36,905
আমি এখানে মৃত্যু হিমায়িত করছি.
387
00:43:36,905 --> 00:43:39,617
এটা শুধুমাত্র পেতে যাচ্ছে
রাতে এমনকি ঠান্ডা।
388
00:43:41,285 --> 00:43:42,286
আপনি কি লালসা?
389
00:43:53,547 --> 00:43:55,716
রিংটোন ভলিউম
390
00:44:22,284 --> 00:44:24,119
{\an8}10 বছর আগে
391
00:44:25,579 --> 00:44:27,081
এটা কি খুব ব্যাথা করে?
392
00:44:34,713 --> 00:44:37,549
কোন চিকিৎসা নেই
যা বার্ধক্যকে হারাতে পারে।
393
00:44:41,929 --> 00:44:42,971
চিকিৎসা কেমন হয়?
394
00:44:44,181 --> 00:44:46,433
সেরা. আমি আমন্ত্রণ প্রশংসা করি.
395
00:44:49,144 --> 00:44:51,522
আমি সম্মানিত.
আমি আর কোথায় একজন এনবিএ প্লেয়ারের সাথে দেখা করতে পারি?
396
00:44:53,065 --> 00:44:56,485
এটা কত চমৎকার হবে
আপনার শরীরের সাথে চিরকাল বেঁচে থাকার জন্য।
397
00:44:57,361 --> 00:44:59,655
আপনি আপনার কোম্পানির সাথে এটি বিনিময় করতে চান?
398
00:45:00,155 --> 00:45:01,573
আমার কোম্পানির সাথে নয়।
399
00:45:01,573 --> 00:45:05,327
কিন্তু টাকা দিয়ে? নিশ্চিত.
তারুণ্য আর শক্তি দিয়ে।
400
00:45:07,121 --> 00:45:09,289
আপনি এটা সম্পর্কে নিশ্চিত হতে হবে না. যুবকদের?
401
00:45:09,289 --> 00:45:10,416
এটা দীর্ঘস্থায়ী হয় না.
402
00:45:11,709 --> 00:45:13,210
তুমি তাই মনে কর, রুজ?
403
00:45:13,210 --> 00:45:15,838
আমার অবস্থান খেলা যারা rookies
সব সময় আসছে.
404
00:45:15,838 --> 00:45:19,800
18, 19 বছরের মতো।
তারা কখনই ক্লান্ত হয় না।
405
00:45:19,800 --> 00:45:20,884
আমি তাদের ঘৃণা করি।
406
00:45:21,885 --> 00:45:23,679
আমি মৃত্যু ঘৃণা করি।
407
00:45:23,679 --> 00:45:26,515
আমি সত্যিই মৃত্যু ঘৃণা. এটা পাগলের মতো ভয়ঙ্কর।
408
00:45:26,515 --> 00:45:30,310
আমার পুনর্জন্মের দরকার নেই।
পরবর্তী জীবনে আমার কোন আগ্রহ নেই।
409
00:45:30,978 --> 00:45:34,648
ঠিক আছে, আপনি চতুর্থ ধনী হতে পারেন না
আপনার পরবর্তী জীবনে বিশ্বের মানুষ।
410
00:45:34,648 --> 00:45:36,150
আমার অনেক টাকা আছে।
411
00:45:36,150 --> 00:45:39,236
আমার ক্ষমতা দিয়ে, কিছুই নেই
এটা আমার কথা দিয়ে করা যাবে না।
412
00:45:39,236 --> 00:45:41,530
আমার 1,000 বছর বাঁচতে হবে।
413
00:45:41,530 --> 00:45:44,283
একটি মানবদেহ কি 1000 বছর বেঁচে থাকতে পারে?
414
00:45:44,283 --> 00:45:48,412
এমন দিন আসবে যখন মানুষের শরীর
10,000 বছর পর্যন্ত বাঁচতে পারে,
415
00:45:48,412 --> 00:45:50,289
শুধু 1,000 বছর নয়।
416
00:45:51,123 --> 00:45:52,124
আমি যে ঘটতে হবে.
417
00:45:52,124 --> 00:45:55,502
তারপর আমি প্রথম লাইনে, মিঃ প্রেসিডেন্ট.
418
00:45:55,502 --> 00:45:56,545
অবশ্যই।
419
00:45:56,545 --> 00:45:58,881
তারপর আপনি বাস্কেটবল খেলতে পারেন
একটি কিশোরের মত
420
00:45:58,881 --> 00:46:01,258
পরবর্তী 100 বা 200 বছরের জন্য।
421
00:46:01,258 --> 00:46:04,344
এবং আমি সর্বদা দেখার জন্য সেখানে থাকব।
422
00:46:05,220 --> 00:46:07,347
হ্যাঁ!
423
00:46:11,560 --> 00:46:13,187
এক দশক লেগেছে।
424
00:46:17,566 --> 00:46:18,776
স্যাজি ত্বক।
425
00:46:19,568 --> 00:46:21,111
ভঙ্গুর দাঁত।
426
00:46:21,862 --> 00:46:23,864
বার্ধক্যজনিত অঙ্গ।
427
00:46:24,990 --> 00:46:28,202
আমি তাদের সব প্রতিস্থাপন করতে যাচ্ছি
নতুনের সাথে এবং চিরকাল বেঁচে থাকুন৷
428
00:46:29,369 --> 00:46:31,997
আমি অমরত্বের যোগ্য।
429
00:46:31,997 --> 00:46:33,540
অন্য কারো চেয়ে বেশি।
430
00:46:36,460 --> 00:46:39,087
কেন অপেক্ষা?
আপনি আপনার নিজের চোখে এটি নিশ্চিত করেছেন।
431
00:46:39,671 --> 00:46:41,799
তার ক্ষত হয়তো অতটা গভীর ছিল না।
432
00:46:41,799 --> 00:46:44,092
হয়ত বুলেট তাকে চরিয়েছিল।
433
00:46:44,760 --> 00:46:46,178
আমরা তাকে ব্যবচ্ছেদ করে খুঁজে বের করব।
434
00:46:47,679 --> 00:46:48,514
তাকে ব্যবচ্ছেদ?
435
00:46:48,514 --> 00:46:50,182
লোকটি এখনও জীবিত এবং ভাল আছে.
436
00:46:50,808 --> 00:46:52,851
এই ভাবে, আমরা জানতে হবে
তিনি কি ট্রান্সপ্ল্যান্ট পেয়েছেন
437
00:46:52,851 --> 00:46:55,562
এবং আমাদের ক্লোনিং প্রযুক্তির তুলনা করুন
তাদের প্রযুক্তির কাছে
438
00:46:55,562 --> 00:46:57,272
এবং দেখুন কেন শুধুমাত্র তারা সফল হয়েছে।
439
00:47:00,609 --> 00:47:02,861
আমি আমার সমস্ত গবেষকদের বরখাস্ত করতে যাচ্ছি।
440
00:47:04,988 --> 00:47:06,406
হোল্ড উপর ব্যবচ্ছেদ করা যাক.
441
00:47:06,406 --> 00:47:07,866
আমি সারা জীবন অপেক্ষা করেছি।
442
00:47:09,701 --> 00:47:11,453
তাহলে কি তার শরীর
443
00:47:11,453 --> 00:47:14,039
প্রতিস্থাপন প্রত্যাখ্যান করে
এবং তারা ভিতরে পচে?
444
00:47:14,039 --> 00:47:17,000
আমি আপনার উদ্বেগ বুঝতে.
আপনি অপেক্ষা করতে পারেন. তুমি এখনো ছোট।
445
00:47:17,000 --> 00:47:19,419
আমি তরুণ নই। আমার চল্লিশের কাছাকাছি।
446
00:47:19,419 --> 00:47:21,213
আর আমি আমার সত্তরের কাছাকাছি।
447
00:47:21,213 --> 00:47:23,215
আপনি আপনার বয়স দেখতে না.
448
00:47:23,215 --> 00:47:24,550
কিন্তু আমি এটা অনুভব করি।
449
00:47:25,634 --> 00:47:27,594
ভালো রাতের বিশ্রামের পরও,
আমার সারা শরীর ব্যাথা
450
00:47:27,594 --> 00:47:29,513
যেন আমাকে মারধর করা হয়েছে।
451
00:47:30,138 --> 00:47:33,100
মিসেস ইউন সবেমাত্র গুলি-আউটের শিকার হয়েছিলেন।
452
00:47:33,100 --> 00:47:36,311
আমরা শুধুমাত্র তাদের সতর্কতা বৃদ্ধি করব
যদি ক্যাপ্টেন উর কিছু হয়।
453
00:47:36,311 --> 00:47:41,066
আপনি কি তাদের পাশে আছেন?
কেন আপনি সবসময় তাকে রক্ষা করার জন্য এত আগ্রহী?
454
00:47:41,984 --> 00:47:44,111
সাহসী এবং বেপরোয়া হওয়া
দুটি ভিন্ন জিনিস।
455
00:47:44,111 --> 00:47:47,155
আমি আপনাকে প্রধানমন্ত্রী করিনি
যাতে আপনি আমাকে বক্তৃতা দিতে পারেন।
456
00:47:47,155 --> 00:47:49,199
এগুলো তোমার কথা।
457
00:47:49,199 --> 00:47:51,076
আমি আপনার কাছ থেকে তাদের শিখেছি.
458
00:47:52,160 --> 00:47:53,161
বাবা।
459
00:47:56,248 --> 00:47:58,500
সে একটা হংস যে সোনার ডিম পাড়ে।
460
00:47:59,501 --> 00:48:00,919
আসুন আমাদের সময় নেওয়া যাক।
461
00:48:02,170 --> 00:48:04,298
আমরা এটা মনে করতে পারেন
কেউ যে তার পরে ছিল
462
00:48:04,298 --> 00:48:06,550
পরিবর্তে তার দেহরক্ষী অপহরণ শেষ.
463
00:48:07,301 --> 00:48:10,929
ভাবতে এসো,
আমরা সেই পুরুষদের ঋণী। বস...
464
00:48:11,805 --> 00:48:13,015
তাদের আবার নাম কি ছিল?
465
00:48:13,724 --> 00:48:15,726
- বস্ক আর্চি।
- ঠিক।
466
00:48:15,726 --> 00:48:18,645
তাদের কৃতজ্ঞতায় তার দেহরক্ষী আহত হয়েছেন।
467
00:48:18,645 --> 00:48:21,815
এবং আমরা অবশেষে জানি
এখন BF দখল করার সময়।
468
00:48:45,589 --> 00:48:46,423
কি?
469
00:48:47,841 --> 00:48:50,344
এটা ঠিক আছে। তিনি আমাদের সাথে আছেন।
470
00:48:51,470 --> 00:48:52,846
কিন্তু...
471
00:48:58,185 --> 00:48:59,269
কোথায় ছিলে?
472
00:49:04,316 --> 00:49:05,359
চল ভিতরে যাই।
473
00:49:16,119 --> 00:49:19,539
আমরা 1.6 লিটার কালচারড রক্ত ট্রান্সফিউজ করেছি
গুরুতর রক্তপাতের কারণে।
474
00:49:19,539 --> 00:49:23,168
আমরা সংস্কৃতিযুক্ত পেশী ফাইবার যোগ করেছি
তোমার প্রস্থান ক্ষত,
475
00:49:23,168 --> 00:49:26,713
ভাঙ্গা পাঁজর, এবং ফেটে যাওয়া বাহুর পেশী।
476
00:49:26,713 --> 00:49:29,800
পদ্ধতি নিজেই খুব সহজ ছিল
একটি প্রতিস্থাপন বলা হবে.
477
00:49:29,800 --> 00:49:31,843
কি গুরুত্বপূর্ণ তারা ফিউজ হবে কিনা
478
00:49:31,843 --> 00:49:34,262
আপনার কোষের সাথে,
অথবা যদি আপনার শরীর তাদের প্রত্যাখ্যান করবে।
479
00:49:34,262 --> 00:49:35,931
কিন্তু তুমি এখানে কেমন আছো তা দেখে,
480
00:49:35,931 --> 00:49:37,349
এটি একটি সম্পূর্ণ সাফল্য।
481
00:49:39,935 --> 00:49:42,688
কৃত্রিম রক্ত সমস্যা সৃষ্টি করতে পারে
লোহিত রক্ত কণিকার সংখ্যা সহ
482
00:49:42,688 --> 00:49:44,189
এবং হার্ট অ্যাটাকের কারণ।
483
00:49:45,232 --> 00:49:46,650
এটা কি ভুল?
484
00:49:47,234 --> 00:49:48,360
না.
485
00:49:48,360 --> 00:49:50,278
তোমার কৃত্রিম রক্ত ছিল একটাই
486
00:49:50,278 --> 00:49:52,239
যে স্ক্রীনিং পরীক্ষা পাস
এবং অনুমোদিত হয়েছিল।
487
00:49:52,239 --> 00:49:53,824
অন্ধকারে কি শুধু আমিই ছিলাম?
488
00:49:53,824 --> 00:49:55,325
এটি এখনও অনুমোদিত হয়নি।
489
00:49:57,285 --> 00:50:01,164
এবং আমি সভ্য পেশী ফাইবার কল্পনা
কোন পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া নেই।
490
00:50:01,999 --> 00:50:02,833
আমরা এখনো নিশ্চিত নই।
491
00:50:02,833 --> 00:50:04,334
অত্যধিক কোষ বিভাজন।
492
00:50:06,795 --> 00:50:08,296
এবং এটি দ্বারা সৃষ্ট কোষ চক্র সমস্যা।
493
00:50:08,296 --> 00:50:10,882
আমরা জানি না যে কখন ঘটবে।
494
00:50:13,176 --> 00:50:15,095
তুমি জানো না?
495
00:50:15,095 --> 00:50:17,347
আপনি অবশ্যই জানেন
যেহেতু আপনি অনেক পরিশ্রম করেছেন।
496
00:50:17,347 --> 00:50:19,141
আপনি কেবল দ্রুত পুনরুদ্ধার করতে পারেন
497
00:50:19,141 --> 00:50:22,936
হাড় ভাঙা এবং বুলেটের ক্ষত থেকে
শক্তিশালী পেশী fibers ধন্যবাদ.
498
00:50:22,936 --> 00:50:25,313
আর রক্তও একটা বড় ভূমিকা পালন করে
499
00:50:25,313 --> 00:50:26,565
হাড় পুনরুদ্ধারের মধ্যে।
500
00:50:29,192 --> 00:50:30,736
তাহলে আমার কানের চিকিৎসা করলেন কেন?
501
00:50:31,570 --> 00:50:32,404
তোমার কান?
502
00:50:33,655 --> 00:50:35,115
- করেছো?
- হ্যাঁ। ধরে রাখুন।
503
00:50:42,706 --> 00:50:44,624
এটা কি ছিল?
504
00:50:52,340 --> 00:50:53,508
যে বন্ধ!
505
00:50:58,388 --> 00:51:01,308
এটি ছিল 30,000 Hz।
মানুষের এটি শুনতে সক্ষম হওয়া উচিত নয়।
506
00:51:01,308 --> 00:51:02,684
আপনি কি তার মধ্যে একটি চিপ ইমপ্লান্ট করেছেন?
507
00:51:03,643 --> 00:51:04,686
আপনিও এটি চেষ্টা করতে চেয়েছিলেন।
508
00:51:04,686 --> 00:51:06,813
আমরা তাকে ঠিক করতে পারলে দ্বিধা কেন?
509
00:51:08,482 --> 00:51:09,316
ঠিক করবেন?
510
00:51:10,233 --> 00:51:11,234
আপনি একটি চিপ ঢোকান?
511
00:51:11,234 --> 00:51:12,861
যদি ভালো না লাগে,
512
00:51:12,861 --> 00:51:14,696
- আমরা সবসময় এটি সরাতে পারি।
- চুপ কর।
513
00:51:15,280 --> 00:51:16,239
অভিশাপ.
514
00:51:18,909 --> 00:51:19,993
ইলেকট্রনিক চিপ...
515
00:51:19,993 --> 00:51:22,871
সঠিকভাবে বলতে গেলে, এটি ইলেকট্রনিক ত্বক।
এটা বেআইনি কিছু নয়।
516
00:51:23,538 --> 00:51:25,040
এটি এখনও উন্নয়নাধীন,
517
00:51:25,040 --> 00:51:28,085
কিন্তু এটি বাস্তব ত্বকের প্রায় অভিন্ন।
518
00:51:28,085 --> 00:51:30,170
আপনি আশা করতে পারেন এটি আপনাকে নিরাময় করবে।
519
00:51:30,170 --> 00:51:32,464
কে তোমাকে আমার চিকিৎসা করতে বলেছে? এটা আমি ছিলাম না.
520
00:51:34,132 --> 00:51:36,093
এটা কি ডাক্তারকে বলেছে
আপনি কখন আঘাত পেয়েছেন?
521
00:51:36,093 --> 00:51:37,761
আপনার কান যেমন আছে ছেড়ে দিতে?
522
00:51:40,138 --> 00:51:41,640
কেন তুমি এটার চিকিৎসা করনি?
523
00:51:41,640 --> 00:51:43,767
কেন নিজেকে শাস্তি দিচ্ছিলে?
524
00:51:43,767 --> 00:51:45,143
আমি কখনই বলিনি যে আমি ছিলাম।
525
00:51:45,143 --> 00:51:48,438
আপনি জানতেন আপনার অস্ত্রোপচার হতে পারে,
কিন্তু আপনি না বেছে নিয়েছেন। কেন?
526
00:51:51,483 --> 00:51:54,277
আমি ভয় পেয়েছিলাম
আমি সম্পূর্ণ অকেজো হয়ে যেতাম।
527
00:51:54,277 --> 00:51:57,614
কেন চিকিৎসা নিতে হবে
তোমাকে অকেজো করে দে?
528
00:51:57,614 --> 00:51:59,699
আঘাত কাছাকাছি ছিল
ভেস্টিবুলার সিস্টেমে।
529
00:51:59,699 --> 00:52:01,076
এটির চিকিৎসা করলে এটি ক্ষতি হতে পারে।
530
00:52:01,076 --> 00:52:03,370
ডাক্তার ডা
আমি হয়তো ভালো করে হাঁটতে পারি না।
531
00:52:03,954 --> 00:52:07,415
আমি আমার পরিবারের বোঝা চাইনি,
তাই আমি না বেছে নিলাম।
532
00:52:10,001 --> 00:52:11,253
এমনকি ক্ষীণতম শব্দও
533
00:52:11,253 --> 00:52:13,547
অসহ্যভাবে জোরে অনুভব করা
গোলমাল বাতিল ছাড়া।
534
00:52:13,547 --> 00:52:15,966
সবকিছু এখন বিস্ফোরণের মতো শোনাচ্ছে।
535
00:52:16,633 --> 00:52:17,884
তাহলে এটা আমার সাথে কেমন আচরণ করবে?
536
00:52:19,219 --> 00:52:21,388
আপনি গোলমাল বাতিল চালু ছিল?
537
00:52:21,388 --> 00:52:23,515
তবুও আপনি আমাদের শুনতে পারেন?
538
00:52:24,099 --> 00:52:26,017
জয়ু, আমাদের প্রযুক্তি
অনেক উন্নতি হয়েছে--
539
00:52:31,940 --> 00:52:32,941
এটাই যথেষ্ট।
540
00:52:38,280 --> 00:52:39,406
আমি বললাম, যথেষ্ট হয়েছে।
541
00:52:43,368 --> 00:52:44,369
তাকে যেতে দাও!
542
00:52:56,047 --> 00:52:58,008
- এটা কত উঁচু?
- সর্বোচ্চ।
543
00:52:58,675 --> 00:52:59,843
আপনি কি পাগল হয়ে গেছেন?
544
00:52:59,843 --> 00:53:02,053
এটা আমার প্রথম বার ছিল,
তাই আমি এটা কিভাবে সেট করতে জানতাম না।
545
00:53:02,053 --> 00:53:05,932
আমি তাকে গতকাল থাকতে অনুরোধ করেছি,
কিন্তু তিনি এখনও চলে গেলেন।
546
00:53:05,932 --> 00:53:07,309
এই তাত্ক্ষণিক কম.
547
00:53:09,394 --> 00:53:10,812
চিকিৎসা গ্রহণ করুন।
548
00:53:11,646 --> 00:53:12,772
তোমার কথা রাখো।
549
00:53:15,275 --> 00:53:18,403
তুমি আমাকে বলেছিলে সব ঠিক হয়ে যাবে।
550
00:53:18,403 --> 00:53:19,905
এটা ঠিক আছে।
551
00:53:20,864 --> 00:53:22,616
কেউ কষ্ট পাবে না, ঠিক আছে?
552
00:53:22,616 --> 00:53:24,451
তুমি বলেছিলে কেউ কষ্ট পাবে না।
553
00:53:25,535 --> 00:53:26,745
আপনি চলে গেলে মিথ্যা হবে.
554
00:53:27,329 --> 00:53:28,163
আমার কথা রাখবে?
555
00:53:30,415 --> 00:53:31,750
প্রথম যেদিন দেখা হয়েছিল,
556
00:53:31,750 --> 00:53:34,461
আমি আপনাকে আমার সাথে পরীক্ষা না করতে বলেছি
যেন আমি সভ্য মাংস।
557
00:53:35,670 --> 00:53:38,381
কবে তুমি টাকার ক্ষুধার্ত হওয়া বন্ধ করবে?
558
00:53:38,965 --> 00:53:41,343
কত পরিকল্পনা করছেন
সেই অঙ্গগুলির জন্য চার্জ করতে?
559
00:53:41,343 --> 00:53:45,013
মুখ চালাবেন না
যখন তুমি জানোও না--
560
00:53:45,764 --> 00:53:47,015
আরে!
561
00:53:50,015 --> 00:53:54,015
www.titlovi.com-এর সাথে যোগাযোগ করুন