1
00:00:09,301 --> 00:00:12,262
Ergenlik başladığında hormonlar salgılanır.

2
00:00:12,346 --> 00:00:14,598
ve cinsel organlar değişmeye başlar.

3
00:00:14,681 --> 00:00:18,977
Rahim merkezidir
Dişi üreme faaliyeti...

4
00:00:19,061 --> 00:00:22,147
Rahim mi? Kızların vajinaları olduğunu sanıyordum.

5
00:00:22,231 --> 00:00:24,066
Ben de şunu düşündüm.
ama sanırım yapmıyorlar.

6
00:00:24,149 --> 00:00:26,777
Belki vajina argo gibidir.

7
00:00:26,860 --> 00:00:29,154
Birisi "vajina" mı dedi?

8
00:00:29,238 --> 00:00:31,198
- Ah, hayır, hayır, hayır. Şimdi değil.
- Kahretsin, evet, şimdi!

9
00:00:32,950 --> 00:00:34,701
Çekip gitmek. Sen gerçek değilsin.

10
00:00:34,785 --> 00:00:38,121
Sen sadece bir hormonsun
beynimin yarattığı canavar.

11
00:00:38,205 --> 00:00:40,666
Eğer gerçek değilsem o zaman
nasıl kan gönderiyorum

12
00:00:40,749 --> 00:00:43,252
şu anda tatlı penisine mi?

13
00:00:43,335 --> 00:00:46,213
- Hadi.
- Yumurtalıklar yumurtayı serbest bırakır,

14
00:00:46,296 --> 00:00:48,382
daha sonra Fallop tüpünden aşağıya doğru ilerleyin.

15
00:00:48,465 --> 00:00:51,385
"Fallop." Ne kadar lezzetli bir kelime.

16
00:00:51,468 --> 00:00:54,763
Tam olarak ne olduğunu anlatıyor
yani, ne demek istediğimi anlıyor musun?

17
00:00:54,846 --> 00:00:58,141
Tamam, sana şunu söylemeliyim ki, bu
okuldur ve sınırlara ihtiyacımız vardır.

18
00:00:58,225 --> 00:01:01,395
Eğer gitmemi istiyorsan,
ne yapman gerektiğini biliyorsun.

19
00:01:01,478 --> 00:01:04,481
- Boşver...
- Boşver, evet, evet, evet! Kesinlikle.

20
00:01:04,565 --> 00:01:08,235
Haydi tuvalete gidelim ve
o ince tuvalet kağıdına doruğa ulaş.

21
00:01:09,236 --> 00:01:10,862
Bütün bu videolarda nasıl oluyor

22
00:01:10,946 --> 00:01:14,241
erkekler için ergenlik böyledir
boşalma mucizesi

23
00:01:14,324 --> 00:01:16,994
ve kızlar için biz sadece
ağrıyan tüplerin iplik yumağı mı?

24
00:01:17,077 --> 00:01:19,288
- Bu çok iğrenç.
- Evet, kesinlikle.

25
00:01:19,371 --> 00:01:20,747
İşte bu yüzden eşit ücrete ihtiyacımız var.

26
00:01:20,831 --> 00:01:23,417
Babam ne zaman aldığını söylüyor
doğum izni dikkate alınarak

27
00:01:23,500 --> 00:01:26,837
- eşit ücret alıyorsunuz.
- Baban pislik bir alkollü araç kullanma avukatı.

28
00:01:26,920 --> 00:01:28,463
Evet, bankacılık yapıyor.

29
00:01:28,547 --> 00:01:31,341
Ne yazık ki bunu karşılayamıyor
tek kaş için cımbız.

30
00:01:31,425 --> 00:01:33,343
- Kapa çeneni Matthew!
- Hadi, hadi, hadi!

31
00:01:33,427 --> 00:01:34,636
30 saniye içinde tekerlekler kalkar.

32
00:01:34,720 --> 00:01:36,888
Bayan Kazan, lütfen yapabilir miyim?
tuvalete gider misin lütfen?

33
00:01:36,972 --> 00:01:38,640
Eğer hemen buradan çıkmazsan,

34
00:01:38,724 --> 00:01:40,684
"Jackson" yapacağız
Pollack" pantolonunun her yerinde.

35
00:01:40,767 --> 00:01:42,936
- DSÖ?
- Ünlü bir soyut dışavurumcudur.

36
00:01:43,020 --> 00:01:44,730
- Aman Tanrım...
- Senin için not alacağım Andrew.

37
00:01:44,813 --> 00:01:46,315
- Teşekkürler Missy.
- Hadi gidelim, gidelim.

38
00:01:46,398 --> 00:01:47,983
- Geliyorum, geliyorum.
- Henüz değil.

39
00:01:48,066 --> 00:01:50,569
Bu yüzden ulaşmalıyız
banyo tatlım.

40
00:02:26,146 --> 00:02:28,357
Şanslı bir adam mıyım yoksa ne?

41
00:02:28,440 --> 00:02:31,234
bende bu güzellik var
aile, muhteşem bir ev,

42
00:02:31,318 --> 00:02:35,322
Duke Ellington'ın sesleri...
harika bir Afro-Amerikalı.

43
00:02:35,405 --> 00:02:37,908
Andrew, Duke'un bunu biliyor muydun?
Ellington bu evde mi öldü?

44
00:02:37,991 --> 00:02:40,369
Yaptım Dr. Birch. Bu evin ritmi var.

45
00:02:40,452 --> 00:02:43,538
Bu doğru. Ne yapabilirim
dedin mi? Kokteyl gerçeklerini seviyorum

46
00:02:43,622 --> 00:02:46,917
ve ben de bu kadını seviyorum.

47
00:02:47,000 --> 00:02:49,920
Sadece o değil
harika bir yemek hazırla

48
00:02:50,003 --> 00:02:52,506
ve üç güzel çocuk doğurdum...

49
00:02:52,589 --> 00:02:54,758
- uyuşturucu yok.
- Lütfen. Nick içimden kayıp gitti.

50
00:02:54,841 --> 00:02:56,927
- Anne, Andrew burada.
- O aileden.

51
00:02:57,010 --> 00:02:58,887
Neyse, yapmaması lazım
vajinadan korkmak

52
00:02:58,970 --> 00:03:02,849
- Tamam, affedilebilir miyiz?
- "Soğuk vergisini" ödedikten sonra.

53
00:03:02,933 --> 00:03:03,975
- Buraya gel.
- Buraya gel.

54
00:03:04,059 --> 00:03:05,811
Anne!

55
00:03:05,894 --> 00:03:09,106
- Seni canlı canlı yiyebilirim.
- Bunu Andrew'un önünde yapamaz mısın?

56
00:03:09,189 --> 00:03:11,441
- Taze tereyağlı bebek gibi kokuyorsun.
- Bana bir nefes ver.

57
00:03:11,525 --> 00:03:14,111
- Anne, tutuşunu gevşet.
- Seni tekrar içeri koymak istiyorum.

58
00:03:14,194 --> 00:03:15,737
Tamam, şimdi yukarı çıkıyoruz. Güle güle.

59
00:03:15,821 --> 00:03:19,032
Seni seviyorum Nicholas. Aşk
Sen. Ve sen de Andrew.

60
00:03:19,116 --> 00:03:20,617
Ah! Ah! Üzgünüm.

61
00:03:20,700 --> 00:03:23,870
Ne harika bir en iyi
arkadaşım. Çocuğun dinamiti.

62
00:03:24,454 --> 00:03:26,039
Köşeden! Swish-hh!

63
00:03:26,123 --> 00:03:28,959
Hey, bu cuma günü dans gibi bir şey,

64
00:03:29,042 --> 00:03:31,545
- Sanırım gitmeyeceğim.
- Lütfen. Evet öylesin.

65
00:03:31,628 --> 00:03:34,798
Bir kıza sormayacağım. ben
bu tür bir reddedilmeye gerek yok.

66
00:03:34,881 --> 00:03:37,426
Grup olarak gideceğiz...
ben, sen, Jessi ve Jay.

67
00:03:37,509 --> 00:03:41,179
Ama Jay öyle olduğuyla övünüyor
dansta parmaklanacak.

68
00:03:41,263 --> 00:03:43,306
- Ne?
- Parmaklanacak.

69
00:03:43,390 --> 00:03:46,059
Tamam, öncelikle ben
bu konuda yanıldığını düşünüyor.

70
00:03:46,143 --> 00:03:48,937
Ya öyle ya da sen varsın
onu fena halde yanlış alıntıladı.

71
00:03:49,020 --> 00:03:51,523
Ve Jay öpmedi bile
bir kız, bunu garanti ederim.

72
00:03:51,606 --> 00:03:53,734
Hiçbirimizde yok. Hayır, sen
bilirsin, yine de dille.

73
00:03:53,817 --> 00:03:57,154
Elbette, çünkü bunu yaptığında
bir kızı öpmek, bunu resmileştirmek için...

74
00:03:57,237 --> 00:03:59,281
- Dil olmalı.
- Ana dil.

75
00:03:59,364 --> 00:04:01,199
- Dilini gezdirmek istiyorsun.
- İdeal olarak.

76
00:04:01,283 --> 00:04:03,702
Ve sen gerçekten istediğini almak istiyorsun
dili de onunkinin altında.

77
00:04:03,785 --> 00:04:06,413
Evet, oraya girmek istiyorsun
bir Claritin'in erimesi gibi.

78
00:04:06,496 --> 00:04:07,622
- Evet.
- Evet.

79
00:04:07,706 --> 00:04:10,333
- Neden bahsettiğimizi biliyoruz.
- Erkek gibi konuşmak güzel.

80
00:04:10,417 --> 00:04:11,626
Evet.

81
00:04:15,881 --> 00:04:16,882
Ah! Canımı sıkıyor.

82
00:04:16,965 --> 00:04:18,633
Ama buna değer.

83
00:04:22,804 --> 00:04:24,222
- Ne yapıyorsun?
- Aman Tanrım!

84
00:04:24,306 --> 00:04:25,140
- MERHABA.
- MERHABA.

85
00:04:25,223 --> 00:04:27,559
- Bakma.
- Elbette. Ben hiç bakmıyorum.

86
00:04:28,477 --> 00:04:29,811
- HAYIR! Üzgünüm.
- Aman Tanrım.

87
00:04:29,895 --> 00:04:31,146
- Ne için özür dilerim?
- Bilmiyorum.

88
00:04:31,229 --> 00:04:32,397
Ben de bilmiyorum.

89
00:04:36,818 --> 00:04:39,780
Biliyor musun, aslında ben
hiçbir şey görmedi bile.

90
00:04:39,863 --> 00:04:43,158
Ne olduğunu bile bilmiyorum
bahsediyorsun.

91
00:04:43,241 --> 00:04:45,076
Tamam aşkım. Peki, iyi geceler.

92
00:04:49,414 --> 00:04:51,750
Tak tak. Kim var orada?
Bu Hormon Canavarı.

93
00:04:52,751 --> 00:04:54,503
Hayır, hayır, hayır, benimle dalga geçiyor olmalısın.

94
00:04:54,586 --> 00:04:56,838
- Nick orada efendim.
- Ve?

95
00:04:56,922 --> 00:05:00,133
Ve ben iyi bir insanım. yapmazdım
bunu bir arkadaşının yanında yatarak yap.

96
00:05:00,217 --> 00:05:03,136
- Peki neden buradayım?
- Aman Tanrım, her zaman haklısın.

97
00:05:03,220 --> 00:05:05,096
- Benim sorunum ne?
- Hiç bir şey.

98
00:05:05,180 --> 00:05:08,266
Sen tamamen normalsin
iğrenç küçük pislik torbası.

99
00:05:08,350 --> 00:05:11,102
Şimdi şu kedi saatine bakın
ve dişine masaj yap.

100
00:05:11,186 --> 00:05:13,480
Hayır. Nick'in büyükannesi
o saati ona verdi.

101
00:05:13,563 --> 00:05:15,941
- Ne yaptığını biliyordu.
- Evet yaptı.

102
00:05:16,024 --> 00:05:17,776
- Tamam aşkım.
- Ah...

103
00:05:17,859 --> 00:05:19,444
Ne küçük bir saat şakası.

104
00:05:19,528 --> 00:05:21,446
Gözleri ileri geri hareket ediyor,

105
00:05:21,530 --> 00:05:23,532
"Miyav-miyav," diye düşünerek
krema kimde?"

106
00:05:23,615 --> 00:05:26,201
- Ben. Kremi aldım.
- Evet.

107
00:05:27,285 --> 00:05:29,663
- Aman Tanrım.
- Sorun değil. Sorun değil.

108
00:05:29,746 --> 00:05:32,374
Babanın ortağı Susan'ı hayal et.

109
00:05:32,457 --> 00:05:34,459
- Ah, Susan.
- Hımm...

110
00:05:34,543 --> 00:05:36,836
Susan gerçekten geldi
yaz gezisine,

111
00:05:36,920 --> 00:05:39,839
ve gerçekten öyle olduğumu söyledi
iyi bir genç adama dönüşüyor.

112
00:05:39,923 --> 00:05:42,217
Bu doğru. Şunun güçlü kollarına bakın.

113
00:05:42,300 --> 00:05:44,553
- Susan, bana üstünü çıplak göster.
- Evet.

114
00:05:44,636 --> 00:05:46,680
- Tanrım.
- Ve Fallop tüpleri var.

115
00:05:46,763 --> 00:05:48,598
Ah, Tanrım, tamam.

116
00:05:48,682 --> 00:05:51,017
Peki Susan, nasıl bir şey?

117
00:05:51,101 --> 00:05:52,769
insan kaynaklarında olmak mı?

118
00:05:52,852 --> 00:05:53,687
Ah...!

119
00:05:54,229 --> 00:05:55,063
Bitirdim.

120
00:05:55,146 --> 00:05:59,734
İyi geceler, Westchester prensi,
sen üç eyaletli bölgenin kralısın.

121
00:05:59,818 --> 00:06:03,989
- Beklemek. Karışıklık konusunda ne yapacağız?
- İçinde uyu domuz. Mvah.

122
00:06:08,702 --> 00:06:11,121
Yani biz yapmayacağız
Jay basketbol mu oynayacak?

123
00:06:11,204 --> 00:06:12,872
Hayır.

124
00:06:13,456 --> 00:06:15,333
sahip olduğum ortaya çıktı
Bu hafta sonu aile işleri.

125
00:06:16,876 --> 00:06:19,879
Ah. Peki... bu benim.

126
00:06:19,963 --> 00:06:22,382
- Pazartesi günü okulda görüşürüz mü?
- Evet.

127
00:06:22,465 --> 00:06:25,844
Kesinlikle. Ah...
hafta sonunuzun güzel geri kalanı.

128
00:06:25,927 --> 00:06:29,097
- Teşekkür ederim.
- Rica ederim.

129
00:06:29,180 --> 00:06:31,808
- Şimdi kaldırım kenarından çıkacağım.
- Evet, harika.

130
00:06:31,891 --> 00:06:33,852
- Trafik tarafı.
- Evet, bu akıllıca.

131
00:06:35,228 --> 00:06:36,605
Hoşça kalın Bayan Birch.

132
00:06:42,319 --> 00:06:45,905
Neler oluyor? Andrew'u düşündüm
tüm hafta sonu boyunca kalıyordu.

133
00:06:45,989 --> 00:06:48,241
Ben sadece... önemli bir şey değil.

134
00:06:48,325 --> 00:06:50,994
- Nick mi?
- Nicholas, biz senin aileniz.

135
00:06:51,077 --> 00:06:52,954
Bize her şeyi anlatabilirsin.

136
00:06:53,038 --> 00:06:54,623
Tamam aşkım.

137
00:06:54,706 --> 00:06:57,375
Dün gece üstünü değiştirirken...

138
00:06:57,459 --> 00:06:58,835
Andrew'un penisini gördüm.

139
00:06:58,918 --> 00:07:00,587
Ve şimdi endişeleniyorsun
eşcinsel misin?

140
00:07:00,670 --> 00:07:05,550
Nicky, bir adam diğerine dokunabilir
penisini ya da hatta birini öp, çok hafifçe,

141
00:07:05,634 --> 00:07:08,762
ve yine de mutlaka gerekli değil
demek ki o bir eşcinsel.

142
00:07:08,845 --> 00:07:11,306
Lisans öğrencisiyken...
annen bu hikayeyi biliyor...

143
00:07:11,389 --> 00:07:13,266
Baba, eşcinsel olduğumdan endişelenmiyorum.

144
00:07:13,350 --> 00:07:16,102
- Tatlım, eğer öyleysen sorun değil.
- Daha iyi.

145
00:07:16,186 --> 00:07:19,022
Ve bu arada, şunu yapabilirsin:
Andrew Glouberman'dan çok daha kötü.

146
00:07:19,105 --> 00:07:21,066
Bu o değil, Andrew'un...

147
00:07:21,149 --> 00:07:24,235
Andrew'unki... farklıydı,

148
00:07:24,319 --> 00:07:27,155
daha büyük ve daha kıllı gibi.

149
00:07:27,238 --> 00:07:29,491
Tatlım, Andrew'un
adam olmaya başladı.

150
00:07:29,574 --> 00:07:30,408
Bu doğru.

151
00:07:30,492 --> 00:07:32,202
İkincil olarak gelişti
cinsiyet özellikleri.

152
00:07:32,285 --> 00:07:33,954
- Öyle.
- Daha kalın kaşlar...

153
00:07:34,037 --> 00:07:35,497
- Mm-hmm.
- tıkanmış meme uçları.

154
00:07:35,580 --> 00:07:36,831
- Meme uçlarının tıkanmış olması.
- Anne!

155
00:07:36,915 --> 00:07:40,669
Penisi değişiyor
bir çocuğun penisi bir erkeğin penisine.

156
00:07:40,752 --> 00:07:42,921
- Anne!
- Sen de benim gibi olabilirsin.

157
00:07:43,004 --> 00:07:45,173
hiçbir zaman çok büyük bir penise sahip olmadım.

158
00:07:45,256 --> 00:07:48,635
Ama eğer bir kadının vücudunu anlarsanız,

159
00:07:48,718 --> 00:07:52,180
ve daha da önemlisi onun
duygular, önemli değil.

160
00:07:52,263 --> 00:07:54,182
Bu doğru, Nicky.
Babanla tanışmadan önce

161
00:07:54,265 --> 00:07:56,685
Bazı erkeklerle birlikteydim
çok iyi donanımlıydılar,

162
00:07:56,768 --> 00:08:00,355
- ve açıkçası bu benim için çok fazlaydı...
- Tamam.

163
00:08:00,438 --> 00:08:04,234
- Babanın penisi benim cam terliğim.
- Ve sen benim Cinderella'msın.

164
00:08:04,317 --> 00:08:06,569
- Çocuklar, lütfen durun!
- Bana biraz zaman ver.

165
00:08:06,653 --> 00:08:09,572
Eminim Andrew ve ailesi
çok benzer konuşmalar yaptık.

166
00:08:09,656 --> 00:08:11,992
Eh... Bunu bilmiyorum.

167
00:08:12,075 --> 00:08:15,245
Ve sonra onu biraz aşağı indiriyorsun.

168
00:08:15,328 --> 00:08:18,206
Barbara, ne yapıyorsun?
son güzel muzumla mı?

169
00:08:18,289 --> 00:08:20,458
Dr. Oz öğrenmeleri gerektiğini söylüyor.

170
00:08:20,542 --> 00:08:22,419
Ah, hiçbir şey bilmesine gerek yok.

171
00:08:22,502 --> 00:08:23,670
- Aslında...
- Lütfen, bir dahaki sefere

172
00:08:23,753 --> 00:08:27,132
bilmen gerektiğini düşünüyorsun
bir şey, Andrew, kapa çeneni!

173
00:08:27,215 --> 00:08:28,883
Şimdi bana muzu ver.

174
00:08:28,967 --> 00:08:31,011
Tanrım, tadı prezervatif gibi.

175
00:08:31,094 --> 00:08:32,929
Çok teşekkürler Bay Seks Manyağı.

176
00:08:39,060 --> 00:08:40,687
- Hey.
- Nasıl gidiyor?

177
00:08:40,770 --> 00:08:42,522
- Güzel.
- Tamam.

178
00:08:42,605 --> 00:08:44,607
Tamam, canlı görün.
sizi küçük manyaklar.

179
00:08:44,691 --> 00:08:48,361
Eminim hepiniz tamamen
büyük dans yüzünden dikkati dağıldı,

180
00:08:48,445 --> 00:08:50,613
ben de ona eşlik ediyorum.

181
00:08:50,697 --> 00:08:52,073
Bilirsin, büyütülecek bir şey değil.

182
00:08:52,157 --> 00:08:55,243
Demek istediğim, sorabilirlerdi
herkes, ama biliyorsunuz ben gönüllü oldum.

183
00:08:55,326 --> 00:08:57,787
Dans hakkında konuşmayı bırakalım

184
00:08:57,871 --> 00:09:00,373
ve sadece şuna odaklanın
basketbolun temelleri.

185
00:09:00,457 --> 00:09:03,209
Umarım sevdiğimiz müziği çalıyorlardır.

186
00:09:03,293 --> 00:09:05,879
Dostum, dansın olduğuna inanamıyorum
Knicks maçıyla aynı gece.

187
00:09:05,962 --> 00:09:08,465
Evet, berbat. Porzingis
yine de harika, değil mi?

188
00:09:08,548 --> 00:09:11,134
Ah evet. Yedi metrelik bir oyuncu için,
inanılmaz bir şutu var.

189
00:09:11,217 --> 00:09:12,761
Öyle ya da böyle yapmak zorundalar
savunma oynamaya başlayın.

190
00:09:12,844 --> 00:09:14,596
Ah, evet, bunu yapmak zorundalar
Boyalı alanda daha iyi savunma yapıyoruz.

191
00:09:14,679 --> 00:09:15,764
- Ne?
- dedim ki,

192
00:09:15,847 --> 00:09:17,057
Boyalı alanda daha iyi savunma yapmaları gerekiyor.

193
00:09:17,140 --> 00:09:18,975
Aman Tanrım, aklımı kaybediyorum.

194
00:09:19,059 --> 00:09:20,226
♪ Büyük yaraklar! ♪

195
00:09:20,310 --> 00:09:22,020
♪ Hop, hop, hop, hop! ♪

196
00:09:22,103 --> 00:09:23,813
♪ Basketbol oynayan penisler ♪

197
00:09:23,897 --> 00:09:25,774
- ♪ Büyük yaraklar çember atıyor ♪
- ♪ Hop hop! ♪

198
00:09:25,857 --> 00:09:27,692
♪ Geçiyorum, top sürüyorum,
zıplıyor, çalkalanıyor ♪

199
00:09:27,776 --> 00:09:29,152
♪ Büyük yaraklar başıboş ♪

200
00:09:29,235 --> 00:09:31,279
- ♪ Ne? ♪
- Hayır! Kurtulmak! Kes şunu!

201
00:09:32,655 --> 00:09:34,282
Ne oluyor dostum?

202
00:09:36,868 --> 00:09:39,370
Tamam, kes şunu.
siz ikiniz. Tanrım, Louise.

203
00:09:39,454 --> 00:09:41,289
Kim benim çemberi yakalamamı izlemek ister?

204
00:09:41,831 --> 00:09:43,083
Ah!

205
00:09:43,166 --> 00:09:45,335
Rüzgarı toplarımdan savurdum.

206
00:09:45,418 --> 00:09:47,003
Umarım dans için iyiyimdir.

207
00:09:48,588 --> 00:09:51,216
Nick neden beni itsin ki?
Neden bu kadar tuhaf davranıyor?

208
00:09:51,299 --> 00:09:52,926
Kimin umurunda? Nick bir bebek.

209
00:09:53,009 --> 00:09:55,261
Seks sahnesini izleyelim
Dallas Buyers Club'dan.

210
00:09:55,345 --> 00:09:57,847
Aman Tanrım, öyle mi düşünüyorsun?
Nick beni mastürbasyon yaparken mi gördü?

211
00:09:57,931 --> 00:09:59,891
sana yapmamam gerektiğini söylemiştim
bunu onun odasında yap.

212
00:09:59,974 --> 00:10:03,770
Ya da işte bir fikir... belki o
senin nasıl bir adam olduğunu kıskanıyorum.

213
00:10:03,853 --> 00:10:05,021
Onun kıçını tekmelemelisin.

214
00:10:05,105 --> 00:10:08,316
Şu engelleme işini istediğin yerde yap
dişlerini kaldırım kenarına yapıştır

215
00:10:08,399 --> 00:10:10,693
ve sırtına bas
kafasına, buna ne denir?

216
00:10:10,777 --> 00:10:12,487
- "Kısıtlamak" mı?
- Evet, bu mantıklı.

217
00:10:12,570 --> 00:10:14,030
Nick'i dizginlemelisin.

218
00:10:14,114 --> 00:10:17,158
Şimdi McConaughey'i izleyelim
rodeoda iki meth kafasını vur,

219
00:10:17,242 --> 00:10:20,286
ve AIDS'i düşünmemeye çalışın.

220
00:10:20,370 --> 00:10:21,830
-Andrew...
- Evet?

221
00:10:21,913 --> 00:10:23,373
AIDS'i düşünüyorum.

222
00:10:24,916 --> 00:10:27,627
Dük mü? Dük Ellington mu?

223
00:10:27,710 --> 00:10:29,921
Duke Ellington'un Hayaleti,
burada mısın?

224
00:10:30,004 --> 00:10:33,133
Selam Nick!

225
00:10:33,216 --> 00:10:34,801
Tavsiye almak için mi buradasın?

226
00:10:34,884 --> 00:10:37,470
Bilirsin, bazen öyle geliyor ki
başvurabileceğim tek kişi sensin.

227
00:10:37,554 --> 00:10:40,557
Anlıyorum, yaşayanlar anlamıyor
her zaman tüm cevaplara sahipsin.

228
00:10:40,640 --> 00:10:41,933
- Evet.
- Şanslısın ki

229
00:10:42,016 --> 00:10:44,727
İki dünya arasında sıkışıp kaldım.

230
00:10:44,811 --> 00:10:47,647
- Peki sorun ne?
- Duke, Andrew'un penisini gördüm.

231
00:10:47,730 --> 00:10:50,441
ve bu sanki bir yoldu
benimkinden daha büyük ve kıllı.

232
00:10:50,525 --> 00:10:52,652
Benim de bir kez başıma geldi.

233
00:10:52,735 --> 00:10:54,696
Pamuk Kulübü, 1938.

234
00:10:54,779 --> 00:10:56,990
Charlie Parker'ınkini gördüm
banyoda penis,

235
00:10:57,073 --> 00:10:58,992
ve, aman Tanrım, kendimi aşağılık hissettim.

236
00:10:59,075 --> 00:11:01,619
Demek istediğim, bir nedeni var
ona "Kuş" diyorlardı.

237
00:11:01,703 --> 00:11:02,620
Sebebi nedir?

238
00:11:02,704 --> 00:11:04,497
Çünkü kasık kılları
tüylere benziyordu.

239
00:11:06,040 --> 00:11:07,500
- Peki ne yaptın?
- dışarı çıktım

240
00:11:07,584 --> 00:11:10,378
ve Eva Gabor'la tatlı bir şekilde seviştim.

241
00:11:10,461 --> 00:11:12,797
Hayır mı?

242
00:11:12,881 --> 00:11:15,330
Doğru, beyaz bir kadına saldırdım

243
00:11:15,331 --> 00:11:17,302
gerçekten bir anlamı olduğu zamanlar.

244
00:11:17,385 --> 00:11:18,428
Yani diyorsun ki...

245
00:11:18,511 --> 00:11:20,763
Diyorum ki, sahip olmak
kolundaki güzel kız

246
00:11:20,847 --> 00:11:23,057
binlerce metre boyunda hissetmeni sağlayabilir.

247
00:11:23,141 --> 00:11:26,144
Bu yüzden en güzelini bulmalıyım
Okuldaki kıza çıkma teklif etmek mi?

248
00:11:26,227 --> 00:11:30,481
Bingo bango! "Tüylü üçgen"
eğer ne dediğimi biliyorsan.

249
00:11:31,608 --> 00:11:33,401
Sanırım öyleyim. Teşekkürler Duke.

250
00:11:33,484 --> 00:11:35,737
Yardım etmekten mutluluk duyarım küçük büyük adam.

251
00:11:35,820 --> 00:11:38,239
- Seni oyuna getireyim mi?
- Evet, bu güzel olurdu.

252
00:11:40,241 --> 00:11:43,286
♪ Tüylü bir üçgenden bahsediyoruz, evet ♪

253
00:11:43,870 --> 00:11:45,455
♪ Tüylü üçgen bebeğim ♪

254
00:11:47,665 --> 00:11:50,126
Hey millet, ben sadece
hatırlatmak istedim

255
00:11:50,209 --> 00:11:53,546
dansın teması "A
Antik Mezopotamya'da Gece."

256
00:11:53,630 --> 00:11:56,132
"Sosyal"i koyacağız
sosyal bilgiler dersine geri döndüm.

257
00:11:56,215 --> 00:11:58,176
Missy, sakıncası var mı?
Bir sihir numarası yapıyorum.

258
00:11:58,259 --> 00:12:01,471
Büyüyü seviyorum! Hokkabazlık gibi ama
kesinlikle daha çatışmacı,

259
00:12:01,554 --> 00:12:02,597
bu kesin.

260
00:12:02,680 --> 00:12:05,016
Evet, sanki tek bir kişi gibi
sana kart oynuyorum.

261
00:12:05,099 --> 00:12:06,643
Tamam beyler, kapayın.

262
00:12:06,726 --> 00:12:10,688
Tamam, neyse, sanırım ben
ağzımda bir şey var

263
00:12:13,399 --> 00:12:14,901
Bu senin kartın mı?

264
00:12:14,984 --> 00:12:16,611
Vay, Jay! zar zor söyleyebildim

265
00:12:16,694 --> 00:12:18,070
kartın sende olduğunu
avuç içinde avuçladın

266
00:12:18,071 --> 00:12:19,322
ağzına uzandığında.

267
00:12:19,405 --> 00:12:21,282
- Lanet olsun, Missy!
- Eğer bir teselli olacaksa,

268
00:12:21,366 --> 00:12:24,827
Kelimenin tam anlamıyla hiç umursamadım
başından beri bu konuda, yani...

269
00:12:24,911 --> 00:12:26,704
Siz en kötüsünüz!

270
00:12:26,788 --> 00:12:29,123
O zaman hiç soğumuyor
gerçekten sinirleniyorsun.

271
00:12:29,207 --> 00:12:32,001
♪ Tüylü bir üçgenden bahsediyoruz ♪

272
00:12:33,503 --> 00:12:34,379
İşte başlıyoruz, Nick.

273
00:12:34,462 --> 00:12:37,048
Vay. O ne yapıyor?

274
00:12:37,131 --> 00:12:40,134
Merhaba! Nick gidiyor
sekizinci sınıflarla konuş.

275
00:12:40,218 --> 00:12:43,471
Tanrım, onda bu var
Brian Grazer'ın cesareti.

276
00:12:43,554 --> 00:12:45,974
- Ufak tefek biri ama herkesle konuşabilir.
- Hayır.

277
00:12:46,057 --> 00:12:48,059
Bu kızlar onu canlı canlı yiyecekler.

278
00:12:48,142 --> 00:12:49,978
ve sonra onu kustum
çünkü onlar bulimikler.

279
00:12:50,061 --> 00:12:51,813
Çok komiksin. Çok komik!

280
00:12:51,896 --> 00:12:52,939
Artık arkadaşız.

281
00:12:58,069 --> 00:13:00,655
Bunu karıştırmayın, bunu karıştırmayın.

282
00:13:00,738 --> 00:13:03,366
Sakin oyna. Pirzola sende.

283
00:13:03,449 --> 00:13:05,326
... Fallop tüpünden aşağı doğru ilerleyin...

284
00:13:05,410 --> 00:13:09,539
- Seni tekrar içeri koymak istiyorum.
- Penisi hafifçe öpün.

285
00:13:09,622 --> 00:13:11,457
- Rüzgarı toplarımdan savurdum.
- Ah!

286
00:13:13,042 --> 00:13:15,628
Hey, Olivia, bu aptalca bir fikir gibi.

287
00:13:15,712 --> 00:13:17,880
ama şunu ister misin?
benimle dansa gelir misin?

288
00:13:17,964 --> 00:13:20,466
Dans? Sevimli. Evet.

289
00:13:20,550 --> 00:13:22,677
Ah. Tamam, harika.

290
00:13:22,760 --> 00:13:24,512
Harika. Sevimli, evet.

291
00:13:24,595 --> 00:13:26,931
Evet, tatlı. Harika.

292
00:13:27,015 --> 00:13:28,808
- Bu bir palindrom.
- Evet.

293
00:13:30,309 --> 00:13:31,144
Tamam, hoşçakal.

294
00:13:31,227 --> 00:13:32,186
Ha.

295
00:13:32,270 --> 00:13:34,981
öyle olduğumuzu sanıyordum
grup olarak dansa gitmek.

296
00:13:35,064 --> 00:13:38,234
O gelincik sana saldırdı. O
öyle kaygan bir küçük şey ki.

297
00:13:38,317 --> 00:13:39,360
- Merhaba arkadaşlar.
- Söyle ona.

298
00:13:39,444 --> 00:13:42,405
Ne oluyor be? Sen sordun
Olivia dansa mı?

299
00:13:42,488 --> 00:13:43,781
Evet. Önemli olan ne?

300
00:13:43,865 --> 00:13:45,199
Bizimle geleceğini söylemiştin.

301
00:13:45,283 --> 00:13:48,786
Evet ama demek istediğim öyle değil
sanki kesin planlarımız varmış gibi.

302
00:13:48,870 --> 00:13:52,081
Öfke, öfke, lanet
öfke! Bu saçmalık!

303
00:13:52,165 --> 00:13:54,459
- Bu saçmalık.
- Andrew, telefonu kapat.

304
00:13:54,542 --> 00:13:57,628
- Herkes senin hislerini görebilir.
- Evet, biraz tuhaf davranıyorsun.

305
00:13:57,712 --> 00:13:59,630
Tuhaf davranmıyorum.
tuhaf davranıyorsun.

306
00:13:59,714 --> 00:14:02,008
Dostum, gitmeme izin var
Kiminle istersem onunla dans ederim.

307
00:14:02,091 --> 00:14:03,718
Sen benim değilsin
kız arkadaş falan.

308
00:14:03,801 --> 00:14:06,137
Tamam, bu kadar! Hadi bir kaldırım bulalım

309
00:14:06,220 --> 00:14:08,973
ve o güzeli parçala
yüzünde küçük bir gülümseme!

310
00:14:09,057 --> 00:14:10,558
Siktir git.

311
00:14:13,186 --> 00:14:15,813
Savaşın, savaşın! Dünya yıldızı!

312
00:14:15,897 --> 00:14:17,356
Kavga!

313
00:14:17,440 --> 00:14:20,193
Özel... "Laurel ve
Farty" kavga etmek üzere.

314
00:14:21,319 --> 00:14:24,280
Sadece... siktir git dostum.

315
00:14:29,619 --> 00:14:31,496
Nefes boruma bir kart sıkıştı.

316
00:14:31,579 --> 00:14:32,747
Ah!

317
00:14:32,830 --> 00:14:34,582
- Bu senin kartın mıydı?
- Hayır.

318
00:14:34,665 --> 00:14:35,958
Hadi ama!

319
00:14:37,919 --> 00:14:40,546
Andrew henüz bitmedi
penisin gecesinden beri,

320
00:14:40,630 --> 00:14:42,340
ve bence Nicky onu özlüyor.

321
00:14:42,423 --> 00:14:44,425
Zavallı çocuk. Bilirsin,
ben Nicky'nin yaşındayken

322
00:14:44,509 --> 00:14:46,427
Küçük, kel bir kajum vardı

323
00:14:46,511 --> 00:14:50,014
ve arkadaşım Don Kinney,
çok büyük bir sosisi vardı

324
00:14:50,098 --> 00:14:53,142
kalın bir yere yerleştirilmiş
Robin'in kasık kıllarından oluşan yuvası.

325
00:14:53,226 --> 00:14:55,144
Görülmesi gereken bir şeydi.

326
00:14:55,228 --> 00:14:58,648
Sadece Don'a sahip olan kişi Don mu?
içeriden bilgi ticareti nedeniyle ev hapsi mi?

327
00:14:58,731 --> 00:15:01,442
Evet. Sistem o kadar bozuk ki.

328
00:15:01,526 --> 00:15:04,946
Ah, Elliot, senin olmanı seviyorum
çökmüş kurumlar hakkında konuşun.

329
00:15:05,113 --> 00:15:05,947
Bunu beğendin mi?

330
00:15:06,030 --> 00:15:07,990
- Ah evet.
- Mm-hmm.

331
00:15:09,867 --> 00:15:12,245
Vay, 12 saat 1 dakika.

332
00:15:12,328 --> 00:15:14,288
Vay be! Bu çok şaşırtıcıydı.

333
00:15:14,372 --> 00:15:16,499
Her neyse, sanırım bu bir şey

334
00:15:16,582 --> 00:15:19,085
oğlanların çözmesi gerek
kendileri için dışarı çıktılar.

335
00:15:23,840 --> 00:15:26,092
Hile Nick.

336
00:15:26,175 --> 00:15:28,094
- Selam Duke.
- Sorun ne evlat?

337
00:15:28,177 --> 00:15:29,637
Büyük randevun için gergin misin?

338
00:15:29,720 --> 00:15:32,265
Açıkçası daha gerginim
Andrew'u görmekle ilgili.

339
00:15:32,348 --> 00:15:35,393
- Dün bana "Siktir git" dedi.
- Ah!

340
00:15:35,476 --> 00:15:39,730
Yaptığım bir kavgadan pişmanım
saksafoncum Studs Dupree.

341
00:15:39,814 --> 00:15:42,442
- Oldukça çirkinleşti.
- Ne oldu? Siz barıştınız mı?

342
00:15:42,525 --> 00:15:45,136
Peki bekliyordum
özür dilemesi için,

343
00:15:45,137 --> 00:15:47,655
ve sonra aşırı dozda eroinden öldü.

344
00:15:47,738 --> 00:15:49,323
Vay. Bu gerçekten zor olmuş olmalı.

345
00:15:49,407 --> 00:15:52,118
Evet. Bu özürü hiçbir zaman alamadım.

346
00:15:57,748 --> 00:15:59,667
- Merhaba Missy.
- Merhaba Andrew.

347
00:15:59,750 --> 00:16:02,920
Aslında sadece bu gece için
bana "Nanshe" diyebilir misin?

348
00:16:03,004 --> 00:16:05,590
Sosyal adalet tanrıçası...

349
00:16:05,673 --> 00:16:07,258
- ve ayrıca balık tutmak.
- Bu harika.

350
00:16:07,341 --> 00:16:10,303
Peki biletimin parasını mı ödemeliyim
eski Sümer gümüşünde mi?

351
00:16:11,596 --> 00:16:13,723
Anladım. Mezopotamya gümüş madenleri

352
00:16:13,806 --> 00:16:16,851
aslında çalışır durumda değildi
Tunç Çağı'nın ortalarına kadar.

353
00:16:16,934 --> 00:16:18,769
Bu harika bir şey. Nick nerede?

354
00:16:18,853 --> 00:16:21,314
Bilmiyorum. Biz
yalnız gelmeye karar verdi.

355
00:16:21,397 --> 00:16:24,609
Bilirsin, bunu buluyorum
tek başına aslında harika bir hediye

356
00:16:24,692 --> 00:16:28,821
çünkü seni buna hazırlıyor
gerçek hayat nasıl bir şey.

357
00:16:28,905 --> 00:16:30,072
Evet sanırım.

358
00:16:30,156 --> 00:16:33,618
Peki bundan sonra ne olacak
şey mi? Gidip içki almak ister misiniz?

359
00:16:33,701 --> 00:16:36,078
Bilmiyorum, git
Panera, ekmek kasesini mi bölüşeceksin?

360
00:16:36,162 --> 00:16:37,830
Evet, hayır, teşekkürler.

361
00:16:37,914 --> 00:16:40,583
Muhtemelen gideceğiz
ev ve not kağıtları.

362
00:16:41,167 --> 00:16:43,961
Bu okuldaki öğretmenler siz
biliyorum, asla takılmak istemezler.

363
00:16:44,045 --> 00:16:46,964
- Her zaman "çok meşguller".
- Bunlar bir grup kokuşmuş amcık.

364
00:16:47,048 --> 00:16:50,134
Evet! Yani, yani...
pff-fft! Bu biraz sert.

365
00:16:50,218 --> 00:16:52,678
ama sanırım biz
temelde aynı sayfada.

366
00:16:52,762 --> 00:16:54,597
Hey bayanlar, eğleniyor musunuz?

367
00:16:54,680 --> 00:16:57,600
sanırım bu gece
oldukça... sıcak olacak!

368
00:16:57,683 --> 00:16:58,559
Aman Tanrım, ne oluyor?

369
00:16:58,643 --> 00:17:01,521
Evet, bir ton giyiyoruz
saç spreyi seni psikopat!

370
00:17:01,604 --> 00:17:03,272
Ben psikopat değilim!

371
00:17:03,356 --> 00:17:06,275
- İyi oynadın Jay.
- Bak, kıç arkadaşın burada.

372
00:17:06,359 --> 00:17:07,193
Ah.

373
00:17:07,276 --> 00:17:09,320
Aslında artık arkadaş değiliz.

374
00:17:09,403 --> 00:17:12,990
Yani açık bir yeriniz mi var? ben
kıçımı ringe atmayı seviyorum.

375
00:17:13,074 --> 00:17:15,576
- Senin evine gitmeyi sevmiyorum.
- Hayır, söz veriyorum.

376
00:17:15,660 --> 00:17:17,870
kardeşlerim başaramayacak
yine çöp kutusuna kaka yapıyorsun.

377
00:17:21,207 --> 00:17:22,792
İyi akşamlar Nicholas.

378
00:17:22,875 --> 00:17:25,086
- İyi akşamlar Jessica.
- "Büyük randevun" için heyecanlandın mı?

379
00:17:25,169 --> 00:17:27,713
Evet, Olivia çok güzel
okulun en ateşli kızı,

380
00:17:27,797 --> 00:17:30,299
- yani... mm, oldukça heyecanlıyım.
- Evet, heyecanlanmış olmalısın.

381
00:17:30,383 --> 00:17:33,094
Sadece bazılarına hazırlıklı olun
süper entelektüel konuşma.

382
00:17:33,177 --> 00:17:35,513
- Neden Andrew'a bakıp duruyorsun?
- Andrew'a bakmıyorum.

383
00:17:35,596 --> 00:17:38,057
- Olivia'yla randevum için heyecanlıyım.
- Tabii ki evet.

384
00:17:38,140 --> 00:17:39,369
O güzel, karmaşık bir kadın

385
00:17:39,370 --> 00:17:40,977
kimin gözleri ne zaman ölür
dudak parlatıcısı sürüyor.

386
00:17:41,060 --> 00:17:43,854
- Jessi, bu çok eğlenceliydi.
- Evet.

387
00:17:43,938 --> 00:17:47,775
Ama benim süper ateşim gibi görünüyor
sekizinci sınıf tarihi geldi.

388
00:17:47,858 --> 00:17:49,193
Evet, onu görebiliyorum.

389
00:17:50,987 --> 00:17:52,947
Lanet olsun, Olivia çok ateşli.

390
00:17:53,030 --> 00:17:56,075
Yastığımı suyla dolduracağım
Jay daha sonra bunu düşündü.

391
00:17:56,742 --> 00:17:58,995
Ah, merhaba Olivia. Sen istiyorsun
bir içki falan almak için mi?

392
00:17:59,078 --> 00:18:01,330
Sanırım La Croix'i var.
Bu sadece hindistancevizi türü,

393
00:18:01,414 --> 00:18:03,082
bu biraz iğrenç,
ama yine de biraz...

394
00:18:03,165 --> 00:18:05,334
Hayır, üzgünüm. Dylan.

395
00:18:05,418 --> 00:18:09,005
Kim? gideceğimizi sanıyordum
birlikte bu dansa.

396
00:18:09,088 --> 00:18:12,300
Hayır, hayır, hayır.

397
00:18:12,383 --> 00:18:14,010
Üzgünüm kardeşim, o gerçek bir erkek istiyor.

398
00:18:14,093 --> 00:18:16,512
Dokuzuncu sınıf, besin zincirinin en üstünde.

399
00:18:16,596 --> 00:18:20,433
Aslında tatlılar ve yağlar
besin zincirinin en üstünde yer alırlar.

400
00:18:20,516 --> 00:18:25,229
Zavallı Nick. O kafa karıştırıyor
Besin zinciri ile besin piramidi.

401
00:18:25,313 --> 00:18:27,415
Merhaba Andrew. Mümkün mü?

402
00:18:27,416 --> 00:18:29,900
sonbahar ekinoksunu kutlamayı seviyorum

403
00:18:29,984 --> 00:18:33,237
bir, şey... bir ile...
benimle dans ederek mi?

404
00:18:33,321 --> 00:18:37,074
- Yapardım Missy ama...
- Hey, aklını mı kaçırdın?

405
00:18:37,158 --> 00:18:40,119
- Bu gerçek bir kız.
- O bir kız değil, o Missy.

406
00:18:40,202 --> 00:18:43,247
Oh, o bir kız ve o
seninle dans etmek istiyor.

407
00:18:43,331 --> 00:18:46,626
- Ama Nick gerçekten üzgün görünüyor...
- O küçük Pikachu'yu unut gitsin

408
00:18:46,709 --> 00:18:48,586
ve bir kızla dans et!

409
00:18:48,669 --> 00:18:50,630
- Elbette Missy.
- Harika.

410
00:18:50,713 --> 00:18:53,382
Biz sadece... yani başlayabiliriz
artık, çünkü bunu nasıl yapacağımı biliyorum.

411
00:18:53,466 --> 00:18:55,092
Babamla antrenman yaptım.

412
00:18:56,802 --> 00:18:59,680
- Hey, Bay DJ, istek alıyor musunuz?
- Hayır.

413
00:18:59,764 --> 00:19:02,558
- Peki ya "Kırmızılı Kadın"?
- Oynarsam gider misin?

414
00:19:02,642 --> 00:19:05,936
Evet, elbette, eğer yapmazsam
biliyorsun, buralarda kalmamı istiyorsun.

415
00:19:06,020 --> 00:19:07,396
- Hayır.
- Bunu yayınlıyor musun?

416
00:19:07,480 --> 00:19:11,025
Nedir bu, Wi-Fi mı? onlar
sana Wi-Fi şifresini verdi.

417
00:19:11,108 --> 00:19:12,777
Heh. Tamam aşkım.

418
00:19:16,864 --> 00:19:18,658
- MERHABA.
- Jessi, lütfen.

419
00:19:18,741 --> 00:19:20,868
"Sana söylemiştim" sözünü duymak istemiyorum.

420
00:19:20,951 --> 00:19:23,120
Biliyorum ama bunu o kadar çok söylemek istiyorum ki.

421
00:19:23,204 --> 00:19:26,499
Bunu bir kez söyleyebilir miyim?
ve kulaklarını mı kapatıyorsun?

422
00:19:26,582 --> 00:19:28,042
Sana söylemiştim!

423
00:19:28,125 --> 00:19:30,544
- Daha iyi hissetmene sevindim.
- Biraz öyle.

424
00:19:30,628 --> 00:19:32,588
- Ama daha da iyi hissedebileceğimi hissediyorum...
- Hı-hı.

425
00:19:32,672 --> 00:19:33,964
... eğer duyduysan.

426
00:19:34,048 --> 00:19:37,718
♪ Kırmızılı kadın ♪

427
00:19:40,930 --> 00:19:44,475
♪ Benimle dans ediyor ♪

428
00:19:44,558 --> 00:19:45,976
♪ Yanak yanağa ♪

429
00:19:47,311 --> 00:19:50,272
Hiç bir erkekle dans etmedim
önce. Ne söylemem gerekiyor?

430
00:19:50,356 --> 00:19:52,191
Bilmiyorum. Bu harikaydı.

431
00:19:52,274 --> 00:19:54,151
Harika gidiyorsun. sanırım
ikimiz de harika gidiyoruz.

432
00:19:54,235 --> 00:19:56,987
Evet, evet, evet
ikiniz de harika gidiyorsunuz.

433
00:19:57,071 --> 00:20:00,074
Şimdi biraz sürtüşmeyi başlatalım.

434
00:20:00,157 --> 00:20:04,912
♪ Ve pek bilmiyorum... ♪

435
00:20:04,995 --> 00:20:05,996
Ah!

436
00:20:06,080 --> 00:20:10,084
♪ Yanımdaki bu güzellik ♪

437
00:20:11,001 --> 00:20:12,962
♪ Asla unutmayacağım... ♪

438
00:20:13,045 --> 00:20:15,172
Harika bir anım var.

439
00:20:15,256 --> 00:20:19,677
♪ Bu geceki görünüşün ♪

440
00:20:19,760 --> 00:20:20,594
Evet.

441
00:20:20,678 --> 00:20:23,264
Bilmiyorum, sanırım
Olivia'nın benden hoşlandığını sanıyordum.

442
00:20:23,347 --> 00:20:25,015
Gerçekten mi? Olivia sadece jeggings'i seviyor.

443
00:20:25,099 --> 00:20:27,017
Anladım Jessi, ben bir aptalım.

444
00:20:27,101 --> 00:20:30,146
HAYIR! Aptal olan o. Sen...

445
00:20:30,229 --> 00:20:33,232
küçük olmana rağmen tatlısın.

446
00:20:33,315 --> 00:20:36,527
Trol bebek gibisin
saçını kim yaptı.

447
00:20:36,610 --> 00:20:39,613
Teşekkür ederim...

448
00:20:40,865 --> 00:20:43,367
Ben ne yaparım? Ne
Yapar mıyım? Ben ne yaparım?

449
00:20:43,451 --> 00:20:45,661
Dilini yapıştır
dilinin altında...

450
00:20:45,745 --> 00:20:47,246
Uyuma vergisini ödeyin.

451
00:20:47,329 --> 00:20:50,332
Bir ipucu alabilir miyim
Wi-Fi şifresi için mi?

452
00:20:57,131 --> 00:20:59,216
Ah! Dil.

453
00:21:02,803 --> 00:21:05,806
Ah, evet, evet, işte bu.

454
00:21:05,890 --> 00:21:09,810
Sizinle liderlik etmekten korkmayın
kasık, dünyanın en yavaş hula hoop'u.

455
00:21:09,894 --> 00:21:11,979
Oh-hh! Bu işe yarıyor.

456
00:21:12,062 --> 00:21:13,689
Vay, vay, vay, vay,
vay, vay. Boşver.

457
00:21:13,773 --> 00:21:15,441
70 metre uzaktayız
banyo kardeşim.

458
00:21:15,524 --> 00:21:16,776
Yavaşlatmanız gerekiyor.

459
00:21:16,859 --> 00:21:18,486
Hayır, yavaşlatamam.
yavaşlatamaz.

460
00:21:18,569 --> 00:21:20,154
Siktir et. Eğer iyiysen
onunla sorun yok.

461
00:21:20,237 --> 00:21:22,364
Benim için sorun yok.

462
00:21:23,574 --> 00:21:26,285
♪ Jai ho! ♪

463
00:21:26,619 --> 00:21:28,704
- Vay, sorun ne?
- Ah...

464
00:21:29,371 --> 00:21:32,458
- Gitmem lazım Missy.
- Ama dans... ah, kahretsin.

465
00:21:35,002 --> 00:21:37,296
Çok büyük bir ağzın var.

466
00:21:37,379 --> 00:21:39,089
Teşekkür ederim sanırım?

467
00:21:39,173 --> 00:21:40,966
Flicking ilginç bir seçimdi.

468
00:21:41,050 --> 00:21:43,052
Evet. Diller tuhaf geliyor.

469
00:21:43,135 --> 00:21:44,970
Aman Tanrım, aman Tanrım, aman Tanrım.

470
00:21:45,054 --> 00:21:46,514
Aman Tanrım!

471
00:21:47,681 --> 00:21:50,726
Ah, hayır! Şimdiye kadar yaptığım en fazla şey bu.

472
00:21:52,102 --> 00:21:53,813
Lanet olsun, telefonum.

473
00:21:53,896 --> 00:21:55,147
Bekle, ne oldu...

474
00:21:58,442 --> 00:22:01,529
- Aman Tanrım, bu çok heyecan verici değil mi?
- Heyecana vakit yok.

475
00:22:01,612 --> 00:22:03,739
Yumurtayı bulmalıyız. Nerede
biz, Fallop tüpü mü, rahim mi?

476
00:22:03,823 --> 00:22:05,574
Şu anda zor durumdayız, değil mi?

477
00:22:05,658 --> 00:22:08,744
Ah... siz şunu yapacaksınız:
gerçekten hayal kırıklığına uğramak.

478
00:22:08,828 --> 00:22:11,789
- Başka bir çorapta mıyız?
- Hayır, hayır, hayır.

479
00:22:11,872 --> 00:22:14,708
- Bir tuvalet.
- Senin sorunun ne Andrew?

480
00:22:14,792 --> 00:22:17,294
- Tamamen kontrolden çıktın.
- Öyle demek istemedim!

481
00:22:17,378 --> 00:22:20,840
Bu kız benden yavaş dans etmemi istedi.
ve bende karıncalanma ve sersemlik oluştu.

482
00:22:20,923 --> 00:22:22,967
Hey, sperm pantolonu, işte burada
senin aptal telefonun.

483
00:22:23,050 --> 00:22:24,885
- Tanrıya şükür.
- Tanrı yok.

484
00:22:24,969 --> 00:22:27,513
Haydi, yüzelim
şu dev kahverengi kaya.

485
00:22:27,596 --> 00:22:30,849
Eşcinsel gibi görünmek istemem ama topları özlüyorum.

486
00:22:31,058 --> 00:22:35,062
Öhöm. Evet, sanırım yapmalıyım
Muhtemelen gidip Andrew'u kontrol et.

487
00:22:35,145 --> 00:22:37,273
Evet, hayır, sanırım
bu iyi bir fikir gibi.

488
00:22:37,356 --> 00:22:39,692
Evet ama teşekkür ederim...

489
00:22:39,775 --> 00:22:41,610
- Elbette sorun değil.
- Öhöm.

490
00:22:41,694 --> 00:22:44,655
- İyi geceler leydim.
- İyi akşamlar efendim.

491
00:22:45,781 --> 00:22:47,241
Ah oğlum.

492
00:22:50,869 --> 00:22:52,413
Sana ne oldu?

493
00:22:52,496 --> 00:22:53,914
Pantolonumla geldim.

494
00:22:53,998 --> 00:22:55,916
Bu da seni sırılsıklam mı yaptı?

495
00:22:56,000 --> 00:22:58,669
- Neden bana bu kadar kaba davranıyorsun?
- Neden bahsediyorsun?

496
00:22:58,752 --> 00:23:02,006
Bana kötü davrandın
bütün hafta. Ne yaptım?

497
00:23:02,089 --> 00:23:04,341
Sen hiçbir şey yapmadın! Ben...

498
00:23:04,425 --> 00:23:06,885
Senin...

499
00:23:06,969 --> 00:23:10,264
- büyük ve kıllıydı.
- Evet, öyle mi?

500
00:23:10,347 --> 00:23:13,809
Ve benimki değil ve ben de yapmıyorum
olup olmayacağını bil.

501
00:23:13,892 --> 00:23:16,854
Peki, kutsamalarını say.
Benimki de pek iyi değil.

502
00:23:16,937 --> 00:23:21,191
Benimki güzel pantolonumun içine boşalmamı sağladı.

503
00:23:21,275 --> 00:23:22,735
Utanç verici.

504
00:23:22,818 --> 00:23:24,570
Her şey utanç verici.

505
00:23:24,653 --> 00:23:27,406
Her şey çok utanç verici.

506
00:23:27,489 --> 00:23:30,326
- Pantolonum tuvalette.
- Ah dostum.

507
00:23:30,409 --> 00:23:32,620
Andrew, neden yapmadın?
onları lavaboda mı yıkayacaksın?

508
00:23:32,703 --> 00:23:34,955
Bu harika bir soru, Nick.

509
00:23:35,039 --> 00:23:39,001
Çünkü panikledim.
Ne yapacağım?

510
00:23:49,970 --> 00:23:52,306
Nick ve Andrew, siz arkadaşsınız
tekrar. Nick'in pantolonu gitmiş.

511
00:23:52,389 --> 00:23:54,808
Öğretmenler fakir görünüyor.
Neler oluyor?

512
00:23:54,892 --> 00:23:57,853
Matthew, harika bir deneyimdi
Antik Mezopotamya'da gece...

513
00:23:57,936 --> 00:24:01,607
Sıkıcı! Nick, seni duyduk
Koridorda Jessi'yi öptüm.

514
00:24:01,690 --> 00:24:03,901
Jessi ve ben çok memnun oluruz.

515
00:24:03,902 --> 00:24:06,695
bize saygı duyduğunu
şu anda gizlilik.

516
00:24:06,779 --> 00:24:08,322
Sanki onu parmaklamış gibi.

517
00:24:08,405 --> 00:24:10,449
yarın bize katılın
Koç Steve'i bulduk

518
00:24:10,532 --> 00:24:12,743
bir şakanın içinde yaşıyor
havaalanına yakın daire.

519
00:24:12,826 --> 00:24:16,455
LaGuardia ve teknik olarak
Bir depoda yaşıyorum, yani...

520
00:24:20,834 --> 00:24:22,961
- Alo?
- İyi akşamlar.

521
00:24:23,045 --> 00:24:24,797
- Sen kimsin?
- Endişelenmeyin.

522
00:24:24,880 --> 00:24:27,883
Sadece sana vermek için buradayım
arkadaşım bir gece emisyonu.

523
00:24:31,428 --> 00:24:33,013
Ergenlik perisi misin?

524
00:24:33,097 --> 00:24:36,100
- Az önce beni mi aradın?
- Ergenlik perisi mi?

525
00:24:36,183 --> 00:24:39,103
"Ergenlik perisi" mi? ben
Hormon Canavarı.

526
00:24:39,186 --> 00:24:40,479
Ben bir peri değilim.

527
00:24:40,562 --> 00:24:43,774
Yani, elbette, etrafta dolaşıyorum
erkeklerle ama ben bir peri değilim.

560
00:24:45,777 --> 00:24:50,777
- Chamallow tarafından senkronize edildi ve düzeltildi -
- www.addic7ed.com -


