1
00:00:00,430 --> 00:00:02,950
You listen up, you pervert son of a
bitch, I said.

2
00:00:03,430 --> 00:00:05,150
You got the man of the house this time.

3
00:00:05,770 --> 00:00:08,130
Now, the phone company's all over these
calls, and me?

4
00:00:08,610 --> 00:00:11,090
I'm freaking taking you apart before
they toss you in jail.

5
00:00:11,950 --> 00:00:13,210
Now, you leave my wife alone.

6
00:00:15,750 --> 00:00:16,750
And what did he say?

7
00:00:16,970 --> 00:00:18,510
Not a damn thing. He never does.

8
00:00:19,230 --> 00:00:20,250
All you hear is breathing.

9
00:00:20,650 --> 00:00:22,110
When did the calls first start?

10
00:00:22,350 --> 00:00:23,730
A month ago, around her birthday.

11
00:00:24,370 --> 00:00:27,490
And you notified the phone company?
Immediately. They installed a trap.

12
00:00:27,950 --> 00:00:29,290
Were they able to trace any of the
calls?

13
00:00:29,510 --> 00:00:31,770
Paid phones all over the city, a
different one every time.

14
00:00:32,210 --> 00:00:34,010
Then over the weekend, he started up
with these.

15
00:00:34,450 --> 00:00:35,450
Tess, honey.

16
00:00:38,990 --> 00:00:44,430
When she was out to lunch, at her
manicurist, her gym, doesn't matter

17
00:00:44,430 --> 00:00:47,970
parks, valet, whatever, she gets back,
one of these is tucked under the wiper.

18
00:00:48,570 --> 00:00:49,810
And you've never seen anyone?

19
00:00:51,490 --> 00:00:52,570
Is that blood?

20
00:00:53,070 --> 00:00:54,070
Could be.

21
00:00:54,650 --> 00:00:56,410
Is there somewhere else you could stay?

22
00:00:57,170 --> 00:01:00,990
Um, my sister's in New York. All right,
you can go tomorrow.

23
00:01:01,250 --> 00:01:03,330
We'll check in at the Ritz -Carlton
tonight after the benefit.

24
00:01:04,150 --> 00:01:07,770
We're going to a charity dinner there,
so there's plenty of security.

25
00:01:08,210 --> 00:01:11,110
We're going to need to get these to the
lab as soon as possible.

26
00:01:11,310 --> 00:01:16,850
We'll also need a print and a DNA swab
from the two of you and anyone else who

27
00:01:16,850 --> 00:01:19,410
may have touched these. You know, I'm
running late for a meeting as it is.

28
00:01:19,490 --> 00:01:22,730
Honey, I'll swing back this way around,
too. We'll go down to the police station

29
00:01:22,730 --> 00:01:23,750
together. Okay?

30
00:01:23,950 --> 00:01:27,450
We're also going to need a lift of
anybody you come in contact with on a

31
00:01:27,450 --> 00:01:31,650
basis. The bank, the dry cleaners, the
gym, an old boyfriend.

32
00:01:32,050 --> 00:01:34,250
We've been married 17 years. You think
they remember?

33
00:01:35,350 --> 00:01:36,730
Chances are it's somebody you know.

34
00:01:39,050 --> 00:01:40,550
Come on, sweetheart. Give me a smile.

35
00:01:40,790 --> 00:01:41,830
I'm in great hands here.

36
00:01:42,270 --> 00:01:43,270
Everything's going to be okay.

37
00:01:53,070 --> 00:01:56,810
I'm trying so hard just to hold it
together.

38
00:01:57,390 --> 00:02:00,990
You're doing a great job. Being stalked
is a horrendous experience.

39
00:02:01,450 --> 00:02:05,610
I must have done something really
terrible to deserve this if I could just

40
00:02:05,610 --> 00:02:07,550
figure out what it was.

41
00:02:07,990 --> 00:02:08,990
It's not your fault.

42
00:02:10,210 --> 00:02:12,750
Don't blame yourself. And don't worry,
we're going to get him. Like your

43
00:02:12,750 --> 00:02:16,550
says, we've got a team of great people
on this. You don't need a team of great

44
00:02:16,550 --> 00:02:18,230
people. What are you saying?

45
00:02:18,930 --> 00:02:20,970
I think I know who's doing this to me.

46
00:02:21,620 --> 00:02:23,220
Last night, you see my green case?

47
00:03:10,510 --> 00:03:12,910
I can't be more specific. It's just a
feeling.

48
00:03:14,050 --> 00:03:17,870
You saw the pictures. Rick is the only
one that always knows where I am.

49
00:03:18,610 --> 00:03:20,030
But your husband was at work.

50
00:03:20,330 --> 00:03:24,350
I'm not saying that Rick is running
around town making phone calls and

51
00:03:24,350 --> 00:03:25,350
pictures himself.

52
00:03:25,550 --> 00:03:28,990
He doesn't even own a camera. I don't
know how he's doing it.

53
00:03:29,210 --> 00:03:30,650
What makes you think it's him?

54
00:03:31,290 --> 00:03:34,950
He's been so nice, so attentive.

55
00:03:35,920 --> 00:03:39,560
Well, he's obviously very concerned
about you. No, that's not real. That

56
00:03:39,560 --> 00:03:41,400
that he's showing you, that's not him.

57
00:03:41,680 --> 00:03:44,320
I know the man that I've been married to
for 17 years.

58
00:03:46,880 --> 00:03:51,740
Maybe he's hoping that I will go to New
York and live with my sister and never

59
00:03:51,740 --> 00:03:54,980
come back, or maybe he just wants to get
rid of me altogether.

60
00:03:56,620 --> 00:04:00,280
This is always a tough question, but do
you think there's another woman?

61
00:04:01,900 --> 00:04:02,900
I don't know.

62
00:04:03,820 --> 00:04:05,160
That wouldn't surprise me.

63
00:04:06,320 --> 00:04:09,620
We used to joke that if one of us wanted
out, all we would have to do is ask.

64
00:04:09,900 --> 00:04:12,800
And we promised we wouldn't kill each
other, but we were joking.

65
00:04:13,340 --> 00:04:16,680
Mrs. Stanton, we're trying to take
everything you say very seriously,

66
00:04:16,760 --> 00:04:20,640
But do you really think your husband is
capable of this?

67
00:04:22,320 --> 00:04:23,660
No. Yes. No.

68
00:04:24,460 --> 00:04:27,100
God. I don't know. What am I saying?

69
00:04:29,760 --> 00:04:31,220
Has he ever hurt you? No.

70
00:04:31,940 --> 00:04:34,600
This is crazy. I'm talking like Rick is
Ted Bundy.

71
00:04:37,380 --> 00:04:40,600
Please, don't tell him that I ever said
any of these things to you. Please

72
00:04:40,600 --> 00:04:41,519
promise me.

73
00:04:41,520 --> 00:04:44,320
You obviously have a reason to. No,
please, I'm sorry. I'm listening to

74
00:04:44,440 --> 00:04:47,060
and I realize how crazy I'm sounding.

75
00:04:47,660 --> 00:04:49,140
It's just that I am so scared.

76
00:04:52,520 --> 00:04:54,580
So which one of us is checking into the
husband?

77
00:04:54,860 --> 00:04:55,940
Something tells me you are.

78
00:04:56,200 --> 00:04:57,300
And you're going to tell me what?

79
00:04:57,640 --> 00:05:01,380
Because I know you. It bugs you that he
did all the talking? I never let Tess

80
00:05:01,380 --> 00:05:02,480
get a word in edgewise.

81
00:05:02,920 --> 00:05:03,920
You know, if you prefer.

82
00:05:04,000 --> 00:05:07,940
Give me the warm, fuzzy world of
habitual stalkers. You'll be right at

83
00:05:08,900 --> 00:05:10,400
Yeah, I need you to run a name for me.

84
00:05:10,640 --> 00:05:11,640
Richard K.

85
00:05:11,720 --> 00:05:12,720
Stanton.

86
00:05:18,060 --> 00:05:20,160
Hey, Dad, what are you doing here?

87
00:05:20,420 --> 00:05:21,680
I was in the neighborhood.

88
00:05:22,400 --> 00:05:23,400
Just dropping by.

89
00:05:25,440 --> 00:05:26,440
You look great.

90
00:05:26,780 --> 00:05:27,780
Oh, yeah.

91
00:05:28,070 --> 00:05:32,190
Ronnie's all over me about that stupid
treadmill. Hey, the guy in the leather

92
00:05:32,190 --> 00:05:34,250
jacket, Chevy truck, that Jack?

93
00:05:34,830 --> 00:05:36,650
Yeah, he just... Mr. Mitch.

94
00:05:37,290 --> 00:05:38,890
I'm sorry, come in. Yeah.

95
00:05:40,290 --> 00:05:41,290
Hey,

96
00:05:45,470 --> 00:05:50,490
I'm not bothering you or holding you up,
am I? No, no, I got a couple of minutes

97
00:05:50,490 --> 00:05:51,490
before I gotta go.

98
00:05:52,470 --> 00:05:56,770
Just that I haven't seen you since you
married this guy, Jack.

99
00:05:57,130 --> 00:06:00,970
Well, you know, Dad, we've just been
kind of busy moving stuff in.

100
00:06:01,390 --> 00:06:06,710
I was starting to think that maybe you
didn't want me to meet him or... Dad.

101
00:06:07,090 --> 00:06:10,750
Who knows? Maybe you were ashamed of the
family or maybe it was just about me. I

102
00:06:10,750 --> 00:06:11,369
don't know.

103
00:06:11,370 --> 00:06:12,890
Dad, what are you talking about?

104
00:06:14,670 --> 00:06:19,590
You know, I didn't expect anyone to ask
my permission, but I'm not living in the

105
00:06:19,590 --> 00:06:24,890
dark ages, but you couldn't manage to
pick up a phone and invite me to your

106
00:06:24,890 --> 00:06:25,890
wedding?

107
00:06:29,970 --> 00:06:33,130
Look, you know, you were just... You
were barely out of the hospital.

108
00:06:33,350 --> 00:06:36,810
Yeah, but you couldn't wait a couple of
weeks, so the only father on this planet

109
00:06:36,810 --> 00:06:38,710
you have could have given you away?

110
00:06:39,370 --> 00:06:41,550
Or I've just seen you get married.

111
00:06:45,510 --> 00:06:46,510
Maybe I should have.

112
00:06:50,570 --> 00:06:51,570
Hey, Ginny.

113
00:06:52,730 --> 00:06:54,430
Aren't we a family anymore?

114
00:06:56,010 --> 00:06:57,010
Sure we are.

115
00:06:59,340 --> 00:07:02,660
Now, you're angry at me. That's okay. I
understand that for your brother.

116
00:07:04,020 --> 00:07:05,540
You broke Casey's heart.

117
00:07:06,240 --> 00:07:08,060
How could you not invite him?

118
00:07:08,960 --> 00:07:10,700
He idolizes you.

119
00:07:11,120 --> 00:07:12,580
He lives for you.

120
00:07:16,340 --> 00:07:19,780
Sorry, Dad. You know, it just... It just
all happened so fast.

121
00:07:21,500 --> 00:07:25,300
Speaking of that, you know... Ronnie,
your sister, has a theory about that.

122
00:07:25,300 --> 00:07:26,800
Really? Yeah, she, uh...

123
00:07:27,310 --> 00:07:32,410
He thinks that you're sublimating your
love for me, the father figure, and you

124
00:07:32,410 --> 00:07:35,330
transferred it to a more available man.

125
00:07:36,210 --> 00:07:41,130
Okay, so, in other words, I just married
the first Tom, Dick, or Harry to come

126
00:07:41,130 --> 00:07:44,210
down the pike. Okay, you know what? You
do me a favor. You tell Ronnie to

127
00:07:44,210 --> 00:07:47,050
sublimate my... Wait, Ginny, I'm not
here to fight with you. Okay, that's

128
00:07:47,050 --> 00:07:48,610
exactly what I don't want to do.

129
00:07:48,990 --> 00:07:51,030
Forget I said anything. Dad, I don't
want to fight either.

130
00:07:57,480 --> 00:07:58,740
I just want you to get better.

131
00:07:59,060 --> 00:08:00,060
That's all.

132
00:08:02,720 --> 00:08:05,540
I'm happy for you, Ginny. I'm so happy
for you.

133
00:08:14,060 --> 00:08:18,520
Any other skeletons in the closet? Any
back taxes? Student loans? Anything else

134
00:08:18,520 --> 00:08:19,520
you owe?

135
00:08:19,920 --> 00:08:21,100
No, that's all of it.

136
00:08:22,060 --> 00:08:23,060
Isn't that enough?

137
00:08:24,410 --> 00:08:27,210
Financial troubles are like anything
else. Where there's a will, there's a

138
00:08:27,210 --> 00:08:28,210
out of it.

139
00:08:28,790 --> 00:08:32,090
Patricia, you're the expert, but Gabe
and I were thinking that maybe a debt

140
00:08:32,090 --> 00:08:35,789
consolidation loan might be the way out.
You know, we could get rid of the past

141
00:08:35,789 --> 00:08:38,990
two amounts and negotiate our payments
down to something that we can handle,

142
00:08:39,110 --> 00:08:40,630
especially the medical bill.

143
00:08:41,190 --> 00:08:44,970
Magda, your insurance pays only 80 % of
the hospital bill. That leaves your

144
00:08:44,970 --> 00:08:48,230
share 196 ,032 and 24 cents.

145
00:08:48,470 --> 00:08:52,230
We weren't prepared for this. Nobody
ever is. Even if by some miracle they

146
00:08:52,230 --> 00:08:53,590
you pay it off at 6%.

147
00:08:54,189 --> 00:08:56,030
That's $4 ,600 a month.

148
00:08:56,550 --> 00:09:00,010
And that's good for the hospital. Add to
that your normal living expenses, your

149
00:09:00,010 --> 00:09:03,290
mortgage, insurance, car payments,
credit card debt.

150
00:09:03,810 --> 00:09:04,810
That's a lot of money.

151
00:09:05,170 --> 00:09:07,210
Way more than you two can handle on your
salary.

152
00:09:07,450 --> 00:09:08,450
So I'll get another job.

153
00:09:08,910 --> 00:09:12,130
We'll pay this off, every cent of it.
But we're not going for bankruptcy.

154
00:09:12,130 --> 00:09:13,130
not losing this house.

155
00:09:13,270 --> 00:09:16,310
Miss one payment on a consolidation
loan, that's the first thing they'll go

156
00:09:16,310 --> 00:09:18,270
after. That's right. So we won't miss
any payments.

157
00:09:18,770 --> 00:09:21,590
You could wake up 20 years from now and
still be up to your neck in debt.

158
00:09:22,410 --> 00:09:24,070
Well, at least I would still have my
house.

159
00:09:24,490 --> 00:09:25,510
It's your only asset.

160
00:09:26,290 --> 00:09:29,870
Even with the dot -com bust, your
property's doubled in value. You could

161
00:09:29,870 --> 00:09:31,430
get $400 ,000 for it.

162
00:09:32,190 --> 00:09:34,910
Even after you paid off your mortgage,
you would still have enough to cover all

163
00:09:34,910 --> 00:09:35,910
of this.

164
00:09:42,250 --> 00:09:43,310
There's got to be another way.

165
00:09:44,330 --> 00:09:45,690
You'll start out with a clean slate.

166
00:09:46,490 --> 00:09:49,510
And looking forward, your credit will be
triple A when you're ready to buy

167
00:09:49,510 --> 00:09:50,510
again.

168
00:09:50,570 --> 00:09:53,250
That's if we're ever able to buy again.
You will.

169
00:09:54,050 --> 00:09:56,850
Consider yourself lucky. Sure doesn't
feel that way right now.

170
00:09:58,870 --> 00:10:01,470
The presumptive test came back positive
for blood.

171
00:10:03,070 --> 00:10:05,090
But not human blood.

172
00:10:06,190 --> 00:10:07,230
USDA choice.

173
00:10:09,710 --> 00:10:10,710
Any prints?

174
00:10:11,530 --> 00:10:13,090
Nope, not even a partial.

175
00:10:13,730 --> 00:10:16,070
Digital camera, digital photo printer.

176
00:10:16,430 --> 00:10:19,130
About the size of your hand. He'd
probably crank these out right in his

177
00:10:20,090 --> 00:10:21,090
Brave new world.

178
00:10:21,370 --> 00:10:24,090
So what about the people in Mrs.
Stanton's life? Anybody interesting?

179
00:10:25,470 --> 00:10:28,550
They're all hardworking, model citizens.

180
00:10:28,810 --> 00:10:30,150
Every last one of them.

181
00:10:30,630 --> 00:10:31,810
Just like the Stantons.

182
00:10:32,410 --> 00:10:35,690
You know, he was a longshoreman, built a
major shipping empire.

183
00:10:35,930 --> 00:10:39,430
She worked two jobs to help get him
started, and now the Stanton Corporation

184
00:10:39,430 --> 00:10:40,650
worth $68 million.

185
00:10:41,610 --> 00:10:44,650
Yeah. And Tess gets half if Rick works
out.

186
00:10:45,230 --> 00:10:46,230
Right.

187
00:10:46,530 --> 00:10:50,250
One of them dies, and the survivor takes
over. You think Rick hired someone to

188
00:10:50,250 --> 00:10:50,769
do this?

189
00:10:50,770 --> 00:10:53,450
I think if he wants to leave her, his
answer was $34 million.

190
00:10:54,130 --> 00:10:57,770
Yeah, but that leaves him with his own
$34 million. I mean, how much money does

191
00:10:57,770 --> 00:10:58,669
a guy need?

192
00:10:58,670 --> 00:11:00,150
Don't lynch him just yet, ladies.

193
00:11:00,750 --> 00:11:03,270
I checked around in some of the other
precincts that came up with that.

194
00:11:03,530 --> 00:11:06,190
It's a convicted stalker with an all
-but -identical M .O.

195
00:11:06,450 --> 00:11:08,090
This guy's name's Charlie Edgewater.

196
00:11:08,690 --> 00:11:12,150
He's been out for two years on the rocky
road to reform.

197
00:11:12,490 --> 00:11:13,490
He's currently...

198
00:11:13,720 --> 00:11:15,980
employed by this organization called
Second Chance.

199
00:11:16,620 --> 00:11:19,260
They're a group that's committed to
assisting ex -cons.

200
00:11:19,460 --> 00:11:21,900
It also happens to be one of Rick
Stanton's favorite charities.

201
00:11:34,700 --> 00:11:37,760
Charlie Edgewater, the San Francisco
police. Open up.

202
00:12:24,300 --> 00:12:25,680
I haven't done anything.

203
00:12:25,880 --> 00:12:29,840
I swear to God. It's taken everything in
me. I don't think Mr. Stanton would

204
00:12:29,840 --> 00:12:32,900
agree. Oh, Mr. Stanton. Nate, we've got
to go.

205
00:12:33,100 --> 00:12:34,460
2 -11 at the Stanton house.

206
00:12:41,000 --> 00:12:42,000
Hey.

207
00:12:44,760 --> 00:12:46,500
Looks like a home invasion robbery.

208
00:12:47,180 --> 00:12:48,840
Where's Mr. Stanton? I want to talk to
him.

209
00:12:49,220 --> 00:12:51,640
Well, actually, he's right behind you.

210
00:12:57,500 --> 00:12:58,500
Dead. Dan?

211
00:13:00,520 --> 00:13:01,520
Dan?

212
00:13:01,700 --> 00:13:06,120
I'm sorry, I know this is hard, but we
need to talk. Important details can fade

213
00:13:06,120 --> 00:13:07,120
quickly.

214
00:13:07,380 --> 00:13:08,620
Can you tell us anything?

215
00:13:08,860 --> 00:13:11,220
Give us a description of the person that
did this to you.

216
00:13:12,320 --> 00:13:14,100
I don't know. I didn't see him.

217
00:13:15,120 --> 00:13:18,600
Yeah, I was talking over his face, but
he was white.

218
00:13:20,840 --> 00:13:21,840
About Rick.

219
00:13:22,900 --> 00:13:28,140
It was dark. I saw it on the back of his
hands when he was beating me.

220
00:13:30,520 --> 00:13:31,880
Rick saved my life.

221
00:13:34,120 --> 00:13:38,680
The husband I accused of stalking me and
setting me up, he could have just let

222
00:13:38,680 --> 00:13:41,260
that man walk out of the house with me,
but he didn't.

223
00:13:41,580 --> 00:13:43,020
He saved my life.

224
00:13:43,660 --> 00:13:47,500
Is there anything else that you can
remember about him? Any scars, any

225
00:13:47,500 --> 00:13:48,760
identifying marks?

226
00:13:49,340 --> 00:13:50,340
No.

227
00:13:50,700 --> 00:13:54,580
We'll have an officer outside your room
in the hospital 24 -7. You'll be safe

228
00:13:54,580 --> 00:13:56,120
there. I don't care.

229
00:13:57,320 --> 00:13:58,760
I'll be by to see you later.

230
00:13:59,720 --> 00:14:02,820
If you think of anything else in the
meantime, call me, okay?

231
00:14:05,280 --> 00:14:10,760
If you find him, I'll know his voice is
supposed to be in your mind.

232
00:14:14,260 --> 00:14:15,680
He lied to us, Charlie.

233
00:14:16,360 --> 00:14:17,580
You do know the sentence.

234
00:14:18,960 --> 00:14:22,440
I talked to the guy at Second Chance.
You were standing shoulder to shoulder

235
00:14:22,440 --> 00:14:25,740
with them packing boxes for the food
bank. I don't know who you're talking

236
00:14:25,740 --> 00:14:27,480
about. Maybe these will jog your memory.

237
00:14:27,960 --> 00:14:30,100
She's a beautiful woman, Charlie. I
could understand.

238
00:14:30,500 --> 00:14:33,500
How long have you been following her?
No, no, you're not going to do that to

239
00:14:33,520 --> 00:14:34,760
okay? I don't do that anymore.

240
00:14:35,140 --> 00:14:36,780
A woman like that looks right through
you.

241
00:14:37,100 --> 00:14:40,720
She would piss me off. I didn't do it. I
didn't kill anybody. I was with my

242
00:14:40,720 --> 00:14:44,300
buddy like I told you. Call him. Your
buddy from San Quentin? Lie number two.

243
00:14:44,800 --> 00:14:47,520
He told us you two haven't seen each
other since you got out of prison.

244
00:14:49,369 --> 00:14:52,810
He's scared, man. He doesn't want to get
caught. He doesn't want to go back in.

245
00:14:53,270 --> 00:14:57,690
I swear to you, man, we weren't supposed
to meet, okay? We're breaking parole. I

246
00:14:57,690 --> 00:15:00,870
admit it. I broke parole. You can lock
me up for that, but I didn't do no

247
00:15:00,870 --> 00:15:03,830
murder, man. I didn't lay a hand on her.
Lie number three.

248
00:15:11,150 --> 00:15:12,150
Ginny.

249
00:15:13,690 --> 00:15:16,730
Ronnie, I would love to chat, but I got
a lot of paperwork to do.

250
00:15:17,330 --> 00:15:18,950
I'm on my lunch hour. I don't have much
time.

251
00:15:20,930 --> 00:15:24,230
Look, I don't know what happened between
you and Dad.

252
00:15:25,690 --> 00:15:27,990
He's not eating, Jenny, and he's barely
getting out of bed.

253
00:15:28,450 --> 00:15:31,050
All right, so, of course, this is my
fault, right?

254
00:15:31,630 --> 00:15:34,210
So what are you afraid of? That I'll
give him another heart attack?

255
00:15:36,250 --> 00:15:39,450
He's seven years old. It could happen.
You know what? Let me tell you

256
00:15:39,550 --> 00:15:42,170
Ronnie. Before you, there were no heart
attacks, all right?

257
00:15:42,560 --> 00:15:46,160
We were all doing just fine. Maybe not
perfect, but a hell of a lot better than

258
00:15:46,160 --> 00:15:47,160
we're doing now.

259
00:15:48,340 --> 00:15:52,520
I'm his daughter. Yeah, you know what? I
got the message. We all did.

260
00:15:54,600 --> 00:15:55,600
Think this is easy?

261
00:15:57,220 --> 00:16:00,240
Why don't you take a look at this?

262
00:16:02,500 --> 00:16:06,220
This is his schedule of meds. The foods
he can and cannot eat.

263
00:16:07,260 --> 00:16:08,300
His doctor's appointments.

264
00:16:08,520 --> 00:16:11,610
His physical therapist's appointments.
And that's... Just for this week. Well,

265
00:16:11,710 --> 00:16:13,310
wow, you got that down to a science.

266
00:16:14,690 --> 00:16:18,310
No. This is just what being his daughter
is right now. Well, congratulations.

267
00:16:18,890 --> 00:16:21,430
You win the prize. You get the gold
star.

268
00:16:22,330 --> 00:16:25,670
What? I'm not competing with you. Oh, to
hell you're not.

269
00:16:25,890 --> 00:16:29,030
You know what? I only got a little taste
of that psychobabble that you've been

270
00:16:29,030 --> 00:16:30,030
feeding my father.

271
00:16:30,250 --> 00:16:31,250
You're not competing?

272
00:16:31,810 --> 00:16:34,290
Why don't you take a look at your own
life, Ronnie?

273
00:16:35,250 --> 00:16:36,250
Analyze that.

274
00:16:49,160 --> 00:16:51,140
I found a witness, one of the Stanton's
neighbors.

275
00:16:52,380 --> 00:16:53,380
Mr. Green.

276
00:16:54,740 --> 00:16:55,740
How do you do?

277
00:16:55,880 --> 00:16:56,900
Pleased to meet you, Inspector.

278
00:16:57,480 --> 00:16:59,080
I saw the whole thing.

279
00:16:59,420 --> 00:17:01,900
Guy took off in a silver Dodge Neon.

280
00:17:02,920 --> 00:17:05,880
Took some kind of mask off his feet.
Here's a preliminary.

281
00:17:07,260 --> 00:17:10,420
It's not exactly a dead ringer, but it
doesn't exactly rule Charlie out.

282
00:17:10,829 --> 00:17:15,329
He also got a partial plate, the letters
MVS, Mary Victor Sam, and the number 7.

283
00:17:15,569 --> 00:17:19,250
The MV's all over it, code red. We
should hear something within an hour.

284
00:17:19,310 --> 00:17:20,690
Well, let's see if we can make the news
at noon.

285
00:17:21,690 --> 00:17:25,990
You kept the craftsman sconces and the
overhead lighting in their original

286
00:17:25,990 --> 00:17:28,329
finishes. Yeah, they're beautiful. Why
not?

287
00:17:29,750 --> 00:17:34,530
I also had the house rewired and
replumbed with copper piping right after

288
00:17:34,530 --> 00:17:35,189
moved in.

289
00:17:35,190 --> 00:17:36,490
What was that, five years ago?

290
00:17:36,770 --> 00:17:39,490
Too bad you didn't upgrade the heating
system at the same time.

291
00:17:39,920 --> 00:17:43,140
Well, if it had given me any trouble, I
would have. I mean, I never cut any

292
00:17:43,140 --> 00:17:44,140
corners on this house.

293
00:17:44,280 --> 00:17:48,140
Hardwood floors. Pretty nice woodwork
and built -ins, too. But Mrs.

294
00:17:48,440 --> 00:17:50,180
Herrera, all this green paint.

295
00:17:53,300 --> 00:17:57,460
The refrigerator's two years old, and
the stove and the dishwasher are

296
00:17:57,460 --> 00:17:58,500
practically brand new.

297
00:17:58,800 --> 00:18:02,900
Any idea what's under this linoleum?
Yeah, there's great ceramic tile they

298
00:18:02,900 --> 00:18:04,700
in when they built the house in 1928.

299
00:18:05,680 --> 00:18:07,480
I'd always planned on, um...

300
00:18:09,130 --> 00:18:11,670
Did you notice the designer sink and the
fixtures?

301
00:18:12,110 --> 00:18:13,430
In the bathroom as well.

302
00:18:14,310 --> 00:18:16,350
Four small closets.

303
00:18:16,690 --> 00:18:20,230
Well, I recommend you take up that
linoleum now and the vinyl tile in the

304
00:18:20,230 --> 00:18:22,350
bathroom, too. And paint everything
white.

305
00:18:23,030 --> 00:18:24,030
Paint everything?

306
00:18:24,110 --> 00:18:25,470
Well, except the woodwork, of course.

307
00:18:25,770 --> 00:18:29,170
Refinish the floors, pump up the
landscape to add to the curb appeal.

308
00:18:29,170 --> 00:18:32,770
minute. Ms. Wee, you're here to help me
sell my house, not redecorate it for

309
00:18:32,770 --> 00:18:33,629
somebody else.

310
00:18:33,630 --> 00:18:36,450
I'm here to get us both as much money as
possible.

311
00:18:37,450 --> 00:18:40,910
So invest a couple thousand dollars in
some elbow grease and I can up the price

312
00:18:40,910 --> 00:18:42,550
of the house to $425 ,000.

313
00:18:42,970 --> 00:18:44,410
That's what you want, isn't it?

314
00:18:45,010 --> 00:18:50,030
What I want is $25 ,000 more.

315
00:18:55,430 --> 00:18:57,290
Any calls coming in on this yet?

316
00:18:57,890 --> 00:19:02,330
Troy's flooding in. He says Stanton
upped the reward to $250 ,000.

317
00:19:03,280 --> 00:19:04,660
How are we doing on the suspect's car?

318
00:19:04,900 --> 00:19:07,300
Well, if it was a rental or stolen, it
wasn't in this state.

319
00:19:07,520 --> 00:19:09,740
I got a nationwide telepathic crime
bulletin out.

320
00:19:09,960 --> 00:19:12,060
We're still working with the DND on the
Parker plate.

321
00:19:12,720 --> 00:19:17,180
I'll bet all that's left of the car is a
carburetor and a couple of lug nuts on

322
00:19:17,180 --> 00:19:18,180
their way to Hong Kong.

323
00:19:18,280 --> 00:19:20,700
Well, I got a word out to our CIs who
covered the chop shops.

324
00:19:21,340 --> 00:19:22,580
What about Charlie Edgewater?

325
00:19:23,280 --> 00:19:27,020
This guy's buddy has flip -flopped on
his alibi so many times, we've lost

326
00:19:28,340 --> 00:19:29,480
Well, I'll put him on a lineup.

327
00:19:30,250 --> 00:19:32,830
Maybe that nice Mr. Green can put him
back in San Quentin.

328
00:19:34,150 --> 00:19:36,090
I recognize the man in the sketch right
away.

329
00:19:36,790 --> 00:19:43,750
Same eyes, mouth, dark hair, 5 '10".
Lisa, look, you don't have to

330
00:19:43,750 --> 00:19:45,430
convince me. There is a resemblance.

331
00:19:46,130 --> 00:19:49,510
But is there any other reason why you
think your brother -in -law did this?

332
00:19:50,630 --> 00:19:51,830
I don't think it's him.

333
00:19:52,650 --> 00:19:53,650
I know it.

334
00:19:54,370 --> 00:19:58,270
As soon as I saw the sketch on the news,
I said, that's Tom.

335
00:19:59,540 --> 00:20:01,760
Tom Lazario, he works down at the Blue
Bar.

336
00:20:02,620 --> 00:20:04,420
I'm sensing you don't like the guy.

337
00:20:05,040 --> 00:20:09,100
But we're going to need a little more
than that before we hand over any

338
00:20:09,500 --> 00:20:10,840
This isn't about the money.

339
00:20:12,300 --> 00:20:13,300
Keep the reward.

340
00:20:15,580 --> 00:20:17,520
I hate Tom Lazario.

341
00:20:19,100 --> 00:20:21,280
He made my sister's life a living hell.

342
00:20:22,300 --> 00:20:27,820
Ten years of abuse, making her feel like
she was less than nothing.

343
00:20:28,250 --> 00:20:34,310
Look, I agree, he sounds like a bum,
but, you know, the man we're looking for

344
00:20:34,310 --> 00:20:37,730
responsible for a very brutal assault
and homicide.

345
00:20:38,250 --> 00:20:43,010
Perhaps if your sister got some
counseling... My sister's dead, Victor.

346
00:20:46,310 --> 00:20:51,130
Miranda was murdered in a carjacking six
months ago.

347
00:20:52,570 --> 00:20:54,070
It was in New York.

348
00:20:59,080 --> 00:21:01,120
But I'll go to my grave knowing he was
involved somehow.

349
00:21:05,940 --> 00:21:09,700
I, um... I'm very sorry for your loss.

350
00:21:11,340 --> 00:21:16,440
But... I just don't see anything at this
time that connects your brother -in

351
00:21:16,440 --> 00:21:17,440
-law to the crime.

352
00:21:17,660 --> 00:21:19,560
I had to work for the man who was
killed.

353
00:21:20,920 --> 00:21:21,920
Look,

354
00:21:22,740 --> 00:21:24,560
I was in New York when my wife was
killed.

355
00:21:24,760 --> 00:21:26,380
We did a full investigation.

356
00:21:26,820 --> 00:21:27,900
Prince, DNA.

357
00:21:28,680 --> 00:21:29,880
Yeah, we know all about that, Tom.

358
00:21:30,980 --> 00:21:33,800
Can you do a sound check this time
before we start the performance?

359
00:21:34,280 --> 00:21:35,259
No problem.

360
00:21:35,260 --> 00:21:36,540
So what do you want from me now?

361
00:21:36,840 --> 00:21:38,960
I had nothing to do with it. Who said
you did?

362
00:21:40,220 --> 00:21:41,500
Obviously my wife's sister.

363
00:21:42,100 --> 00:21:43,180
Where were you last night?

364
00:21:43,580 --> 00:21:45,120
Just where I'd like to be right now.

365
00:21:45,420 --> 00:21:46,540
Home. Alone.

366
00:21:47,060 --> 00:21:48,060
Anybody see you?

367
00:21:48,580 --> 00:21:51,100
Nope. I'm a bit of a loner these days.

368
00:21:51,600 --> 00:21:53,300
Must be hard losing your wife.

369
00:21:53,540 --> 00:21:54,540
Yeah.

370
00:21:55,140 --> 00:21:56,540
My wife is a beautiful woman.

371
00:21:56,900 --> 00:21:57,900
Inside now.

372
00:21:58,350 --> 00:21:59,350
Much too good for me.

373
00:21:59,670 --> 00:22:02,590
That didn't stop you from putting her in
the ER a few times a year, though.

374
00:22:02,990 --> 00:22:04,930
And now Rick Stanton is dead.

375
00:22:05,610 --> 00:22:06,970
Rick Stanton? Why would I kill him?

376
00:22:07,230 --> 00:22:08,230
You said you killed him.

377
00:22:09,150 --> 00:22:10,150
I don't know, Tom.

378
00:22:10,970 --> 00:22:12,610
Beautiful woman inside and out.

379
00:22:12,930 --> 00:22:15,910
Rich, powerful boss. Jealous guy like
you. Wouldn't be the first time

380
00:22:15,910 --> 00:22:16,910
like that's happened.

381
00:22:16,950 --> 00:22:18,730
You know something I don't know? Not
yet.

382
00:22:20,170 --> 00:22:21,810
Give us a reason not to like you for
this.

383
00:22:22,110 --> 00:22:23,930
Somebody you talked to last night around
8.

384
00:22:24,590 --> 00:22:25,630
Pizza delivery guy.

385
00:22:25,870 --> 00:22:27,390
You ordered Girl Scout cookies.
Anything.

386
00:22:27,820 --> 00:22:29,520
We've got a witness who can place you
there.

387
00:22:30,120 --> 00:22:31,560
Now, we're willing to work with you.

388
00:22:32,280 --> 00:22:35,400
You know, once you're ID'd and the
system starts moving, it doesn't stop.

389
00:22:36,120 --> 00:22:39,340
So now's your chance to tell us your
side of the story before we take it to

390
00:22:39,340 --> 00:22:42,700
DA. You know, Tom, not every death is a
homicide.

391
00:22:43,940 --> 00:22:45,400
So why don't you tell us what happened?

392
00:22:47,260 --> 00:22:50,320
Next thing, you'll be accusing me of
killing Jimmy Hoffa. That's real clever.

393
00:22:50,600 --> 00:22:53,900
I tell you what, why don't we clear all
this up right now? Have a little line

394
00:22:53,900 --> 00:22:56,340
-up. Innocent guy like you wouldn't
object to that, huh?

395
00:23:08,620 --> 00:23:09,820
Ben, wait. Hold on. Ben.

396
00:23:10,140 --> 00:23:11,140
What's going on?

397
00:23:11,900 --> 00:23:12,900
Mom, what's he doing?

398
00:23:13,200 --> 00:23:15,400
Benjamin. Ben, Ben, Ben. Oh, no. Wait a
minute.

399
00:23:15,620 --> 00:23:17,780
This is a mistake. This is our house.
I'm sorry.

400
00:23:18,320 --> 00:23:19,320
Babe, listen to me.

401
00:23:19,700 --> 00:23:22,640
It's not a mistake, sweetie. I was going
to tell you after school.

402
00:23:22,920 --> 00:23:24,720
We're selling our house? We have to.

403
00:23:25,000 --> 00:23:26,180
But where are we going to live?

404
00:23:26,420 --> 00:23:27,500
What about my room?

405
00:23:27,740 --> 00:23:28,880
What about all my friends?

406
00:23:29,220 --> 00:23:30,220
What about my fish?

407
00:23:30,320 --> 00:23:32,960
No, baby. Listen to me. You've got to
trust me.

408
00:23:33,320 --> 00:23:34,320
Okay?

409
00:23:34,380 --> 00:23:35,800
You have to trust Mommy Benjamin.

410
00:23:36,160 --> 00:23:39,920
Daddy, stop him. I promise you, it's
going to be fine, baby Benjamin.

411
00:23:40,280 --> 00:23:41,280
Liar!

412
00:24:08,449 --> 00:24:09,449
Number one.

413
00:24:11,870 --> 00:24:13,590
You want me to ask him to move forward?

414
00:24:14,250 --> 00:24:15,250
No.

415
00:24:16,090 --> 00:24:17,090
It's him.

416
00:24:17,870 --> 00:24:18,870
Take your time.

417
00:24:18,890 --> 00:24:19,890
I don't need to.

418
00:24:21,370 --> 00:24:22,370
It's him.

419
00:24:24,390 --> 00:24:25,470
We got him in the car.

420
00:24:25,930 --> 00:24:27,170
Who's gonna move down the road?

421
00:24:30,790 --> 00:24:34,290
I'm so sorry. If we could have put this
off for a few days, we would have.

422
00:24:34,910 --> 00:24:36,290
I'll have to face him eventually.

423
00:24:37,820 --> 00:24:38,820
Don't worry about me.

424
00:24:39,500 --> 00:24:40,740
I'm not the victim here.

425
00:24:42,060 --> 00:24:46,060
This time, I'm the one with the power of
life and death.

426
00:24:54,880 --> 00:24:57,560
Could I be his hand, number one?

427
00:24:58,580 --> 00:25:00,820
Hold your hands up, palms facing you.

428
00:25:03,000 --> 00:25:04,640
We have to ask them all.

429
00:25:15,240 --> 00:25:16,240
Have him stay.

430
00:25:18,680 --> 00:25:21,800
Number one, please repeat the phrase,
you're mine.

431
00:25:22,660 --> 00:25:23,660
You're mine.

432
00:25:24,520 --> 00:25:25,520
Louder.

433
00:25:25,800 --> 00:25:26,800
Louder.

434
00:25:27,700 --> 00:25:28,720
You're mine.

435
00:25:32,480 --> 00:25:33,480
Mrs. Stanton.

436
00:25:38,680 --> 00:25:39,680
It's not him.

437
00:25:54,090 --> 00:25:55,090
Well, bad news.

438
00:25:55,330 --> 00:25:59,450
Just got a report on a license plate 3
Mary Victor Sam 527.

439
00:25:59,850 --> 00:26:02,390
The one Mr. Green saw on the silver
neon. Why is that bad news?

440
00:26:02,990 --> 00:26:07,410
Because it belongs to a blue 87 Camry.
Plates were stolen the morning of the

441
00:26:07,410 --> 00:26:08,269
Stanton murder.

442
00:26:08,270 --> 00:26:11,130
He screws it right onto the car, then
unscrews it after the crime.

443
00:26:11,570 --> 00:26:14,950
So now we're looking for a silver neon
license plate anyone's guess.

444
00:26:15,650 --> 00:26:17,510
And we just bid farewell to Charlie.

445
00:26:17,970 --> 00:26:20,630
Another dead -end test barely even gave
him a look.

446
00:26:20,890 --> 00:26:24,710
Oh, come on, Mr. Green gave us a
positive ID on Tom Lazario.

447
00:26:25,010 --> 00:26:26,690
And Tess positively disagreed.

448
00:26:26,950 --> 00:26:32,230
Well, I agree with Mr. Green. So what?
He's 80 years old. He's convinced he saw

449
00:26:32,230 --> 00:26:33,230
Tom Lazario.

450
00:26:33,310 --> 00:26:34,310
So am I.

451
00:26:34,590 --> 00:26:38,350
It was dark. The car was speeding by,
100 feet away.

452
00:26:39,230 --> 00:26:42,850
She may not have seen his face, but
nobody was closer to the killer than

453
00:26:42,850 --> 00:26:46,010
Stanton. Now, I had a dream about Tom
Lazario last night.

454
00:26:46,540 --> 00:26:50,400
We both got on BART at the same station.
The doors closed. He sat right across

455
00:26:50,400 --> 00:26:53,760
from me. Like in the interrogation room.
And he looked right at me, and he

456
00:26:53,760 --> 00:26:55,140
laughed, and he laughed.

457
00:26:55,960 --> 00:26:59,540
You know, trains are supposed to be
sexual in trains.

458
00:27:00,020 --> 00:27:01,720
There's nothing sexy about it.

459
00:27:02,320 --> 00:27:05,960
I really thought we had him. Well, don't
get stuck on a guy on a train. Stay

460
00:27:05,960 --> 00:27:06,960
with the silver car.

461
00:27:07,000 --> 00:27:09,760
Oh, you mean all 300 ,000 registered in
the state?

462
00:27:10,040 --> 00:27:10,959
What we got.

463
00:27:10,960 --> 00:27:11,960
All we got.

464
00:27:19,050 --> 00:27:25,690
Inspector, I found out... Did you think
I wouldn't find out? Mr. Crane... You

465
00:27:25,690 --> 00:27:26,690
let that killer go.

466
00:27:26,870 --> 00:27:28,470
You didn't believe a word I said.

467
00:27:28,710 --> 00:27:29,770
No, that's not true.

468
00:27:30,010 --> 00:27:33,350
He's an old man. He's feeble -minded,
half -blind. That's what you think.

469
00:27:33,590 --> 00:27:34,610
But let me tell you something.

470
00:27:35,010 --> 00:27:38,450
Now, you probably think I'm making this
up, too. But I was a sharpshooter in

471
00:27:38,450 --> 00:27:39,450
World War II.

472
00:27:39,830 --> 00:27:44,950
Now, I know that goes back some time,
but my mind is every bit as sharp today.

473
00:27:46,760 --> 00:27:48,820
Tell me what that sign says over there.
What sign?

474
00:27:49,180 --> 00:27:50,700
Wanted, fugitive, James J.

475
00:27:50,900 --> 00:27:54,980
Bolger. Murder, 18 counts, narcotics
distribution, extortion.

476
00:27:55,320 --> 00:27:56,320
What, Mr. Green?

477
00:27:57,140 --> 00:27:58,280
I know what I saw.

478
00:27:59,460 --> 00:28:03,820
Now, you don't want to believe me, then
don't believe me.

479
00:28:07,640 --> 00:28:11,640
Okay, I just got off the phone with a
Mrs. Cawley from the Stanton's

480
00:28:12,060 --> 00:28:14,480
Please tell me she saw a man in the
middle of her car.

481
00:28:14,760 --> 00:28:15,760
Not quite.

482
00:28:15,960 --> 00:28:17,820
But I did get an earful about Tess.

483
00:28:18,600 --> 00:28:22,620
A couple months back, Tess took a
sledgehammer in a crew of about six guys

484
00:28:22,620 --> 00:28:25,980
destroyed the Colley's brand -new
Riverstone wall while they were away on

485
00:28:25,980 --> 00:28:26,980
vacation.

486
00:28:27,060 --> 00:28:29,600
Apparently the wall was about a half
-inch over the property line.

487
00:28:30,020 --> 00:28:32,760
You're waiting for legal remedies to
kick in? Not with Tess.

488
00:28:33,040 --> 00:28:34,960
She's a woman who takes no prisoners.

489
00:28:35,460 --> 00:28:37,320
At least, that's what they say on Knob
Hill.

490
00:28:46,639 --> 00:28:50,980
Here's the spackle, the granite
sandpaper, and that glue tape.

491
00:28:51,640 --> 00:28:52,640
Great.

492
00:28:53,500 --> 00:28:54,840
Hey, Ma, look.

493
00:28:55,560 --> 00:28:56,560
What do you think?

494
00:28:58,260 --> 00:29:01,940
The paint for the bedrooms will be ready
at 6, so I'll just pick them up after

495
00:29:01,940 --> 00:29:04,720
work. Hey, Ma, come on.

496
00:29:05,100 --> 00:29:06,900
What? It's not the end.

497
00:29:07,300 --> 00:29:09,280
I mean, come on, we'll buy another
house, don't worry.

498
00:29:09,660 --> 00:29:11,140
You know what that tells me, Gabe?

499
00:29:11,800 --> 00:29:15,020
Then I'm going to have to take care of
this problem just like I have to take

500
00:29:15,020 --> 00:29:16,700
care of every other problem in our
lives.

501
00:29:16,920 --> 00:29:19,180
Oh, you know what? I'm going to let that
one pass.

502
00:29:19,560 --> 00:29:20,800
Of course you are, Gabe.

503
00:29:21,260 --> 00:29:22,560
Easy come, easy go.

504
00:29:22,780 --> 00:29:25,980
Everything's so damn easy for you. You
know something? You don't even know what

505
00:29:25,980 --> 00:29:29,760
you're talking about, Meg. Did it ever
occur to you once that it felt really

506
00:29:29,760 --> 00:29:33,760
good for a Ramirez to own something more
than just a second -hand car? You know

507
00:29:33,760 --> 00:29:38,080
something? Whatever it is, you, always
the hero of the story. That's right.

508
00:29:38,600 --> 00:29:39,960
Damn straight, Gabe.

509
00:29:40,650 --> 00:29:41,890
Let me tell you something.

510
00:29:42,250 --> 00:29:46,210
You are only putting paint on these
walls, okay?

511
00:29:46,850 --> 00:29:49,210
I gave this house my blood!

512
00:29:57,130 --> 00:30:01,630
We spent the afternoon at Rick Stanton's
office, poring over his financial life.

513
00:30:02,130 --> 00:30:06,650
Rick was hiding assets, transferring
everything that he and Tess owned

514
00:30:06,650 --> 00:30:07,850
and into his own name.

515
00:30:08,090 --> 00:30:09,810
Think he was planning on leaving her?

516
00:30:10,200 --> 00:30:14,180
Yes, I do. And I think she found out
about it. And I think she hired someone

517
00:30:14,180 --> 00:30:17,620
kill him, someone like Tom Lazario, the
man she couldn't identify. I mean, we

518
00:30:17,620 --> 00:30:21,100
had an unequivocal ID until that woman
walked into the room.

519
00:30:21,340 --> 00:30:26,060
And Mr. Green is still 100 % convinced
that Lazario was the man that he saw.

520
00:30:26,060 --> 00:30:27,480
you think she planned the whole thing?

521
00:30:28,920 --> 00:30:30,560
Photos, phone calls, everything?

522
00:30:31,060 --> 00:30:35,280
Yeah. I mean, like the way that Charlie
Edgewater fell right into our laps, a

523
00:30:35,280 --> 00:30:39,820
convicted stalker with an identical M
.O. We had it backwards. It wasn't

524
00:30:39,960 --> 00:30:42,500
Charlie knew Tess. It was that Tess knew
Charlie.

525
00:30:42,720 --> 00:30:47,040
I think she planned the whole thing
right down to the beating, and Lazario

526
00:30:47,040 --> 00:30:48,040
her junior partner.

527
00:30:48,180 --> 00:30:51,260
Yeah, you want to put Tom and Tess in on
this together, you've got to connect

528
00:30:51,260 --> 00:30:52,099
some dots.

529
00:30:52,100 --> 00:30:54,740
Well, we know that Tom's wife temped for
Rick Stanton.

530
00:30:55,040 --> 00:30:56,480
She temped for him for two months.

531
00:30:56,880 --> 00:31:00,280
And off of that, you're saying what?
That Tom and Tess met maybe at the

532
00:31:00,280 --> 00:31:03,580
Christmas party and planned a double
murder over a couple of martinis? You've

533
00:31:03,580 --> 00:31:04,900
got to do better than that. I can.

534
00:31:06,380 --> 00:31:10,140
Rick Stanton kept a place over on Baker
Street. Used it as a corporate retreat

535
00:31:10,140 --> 00:31:11,140
for out -of -town guests.

536
00:31:11,920 --> 00:31:13,160
Although I should say guests.

537
00:31:13,660 --> 00:31:18,220
Oh, well, there's Rick Stanton and
Miranda Lazario, Tom's wife.

538
00:31:18,580 --> 00:31:20,680
There's pictures of Rick and Miranda all
over the apartment.

539
00:31:21,160 --> 00:31:23,460
Obviously sees a lot more than a temp.

540
00:31:23,740 --> 00:31:28,060
And now they're both dead. And each of
their spouses has the perfect alibi.

541
00:31:28,840 --> 00:31:29,940
Unless they traded murders.

542
00:31:30,740 --> 00:31:31,740
Traded murders.

543
00:31:32,220 --> 00:31:34,260
Tess kills Miranda, Tom kills Rick.

544
00:31:35,500 --> 00:31:37,080
Just like strangers on a train.

545
00:31:39,900 --> 00:31:41,280
Classic Hitchcock film.

546
00:31:42,140 --> 00:31:47,500
Well, I can see Tess planning this whole
thing, even hiring someone, but do you

547
00:31:47,500 --> 00:31:49,520
really believe she killed a woman in
cold blood?

548
00:31:49,840 --> 00:31:51,680
I can give you 68 million reasons why.

549
00:31:51,960 --> 00:31:53,760
I bet you Tom has a piece of it.

550
00:31:54,040 --> 00:31:58,240
Well, even if Tom and Tess knew about
the affair, motive isn't enough. You've

551
00:31:58,240 --> 00:31:59,240
got to put them together.

552
00:32:00,220 --> 00:32:04,620
On the phone, in a restaurant, coffee
shop, or even on BART.

553
00:32:05,050 --> 00:32:06,050
Just like your dream.

554
00:32:06,230 --> 00:32:07,230
Oh, Captain.

555
00:32:07,710 --> 00:32:09,870
Did the cops catch him in that movie?

556
00:32:10,490 --> 00:32:11,389
Back then?

557
00:32:11,390 --> 00:32:12,390
Sure.

558
00:32:13,030 --> 00:32:14,029
Back then.

559
00:32:14,030 --> 00:32:15,230
They always got the bad guys.

560
00:32:21,470 --> 00:32:23,010
Hey, hey, hey, hey, hey, hey.

561
00:32:24,310 --> 00:32:25,310
What's the matter?

562
00:32:26,070 --> 00:32:27,450
When do we have to get out of here?

563
00:32:29,090 --> 00:32:30,830
Well, it could take a couple of months.

564
00:32:31,030 --> 00:32:32,030
I mean...

565
00:32:32,140 --> 00:32:35,040
First somebody has to buy the house, and
then a bunch of legal stuff has to

566
00:32:35,040 --> 00:32:37,620
happen. And then we move to that great
apartment.

567
00:32:39,060 --> 00:32:41,500
Benjamin, you're going to love it. They
even have a gym there.

568
00:32:41,900 --> 00:32:43,900
Like it's the best thing that ever
happened.

569
00:32:44,260 --> 00:32:45,620
That's not how you feel, Mom.

570
00:32:47,120 --> 00:32:50,280
Well, you know, it's not the worst, and
it's not the best.

571
00:32:50,720 --> 00:32:51,720
It's terrible.

572
00:32:52,680 --> 00:32:55,640
I mean, everybody knows you love this
house.

573
00:32:56,400 --> 00:32:58,620
You wouldn't have to sell it if I didn't
get sick.

574
00:32:59,130 --> 00:33:02,430
Hey, hey, don't say that, all right?
Please, don't ever say that, Benjamin.

575
00:33:02,630 --> 00:33:04,850
I would give up a million houses for
you.

576
00:33:05,830 --> 00:33:06,830
Come over here.

577
00:33:08,710 --> 00:33:11,750
I would live in a tent if that's what it
took to get you better.

578
00:33:12,270 --> 00:33:13,270
Do you hear me?

579
00:33:13,930 --> 00:33:14,930
Yes.

580
00:33:18,530 --> 00:33:21,190
Compared to you, this house means
nothing to me, Benjamin.

581
00:33:22,790 --> 00:33:23,790
Nothing.

582
00:33:25,070 --> 00:33:26,070
Give Mommy a hug.

583
00:33:28,270 --> 00:33:30,190
I love you. I love you too, baby.

584
00:33:58,080 --> 00:34:00,180
single phone call between Tess and Tom.

585
00:34:00,640 --> 00:34:02,500
How did these people communicate?

586
00:34:02,720 --> 00:34:03,720
Homing pigeons?

587
00:34:04,840 --> 00:34:09,340
I'm really, uh, trying to get a sinking
feeling here. Don't say that. It's way

588
00:34:09,340 --> 00:34:10,340
too early for that.

589
00:34:10,540 --> 00:34:13,400
What really gets me is how she
manipulated us.

590
00:34:13,820 --> 00:34:18,679
So frightened and all that crap about
her husband and leading us straight to

591
00:34:18,679 --> 00:34:20,320
Charlie and we went right for it.

592
00:34:20,940 --> 00:34:25,080
We won't tell anyone about that. And the
lineup. I'd love to just nail her for

593
00:34:25,080 --> 00:34:25,958
that lineup.

594
00:34:25,960 --> 00:34:27,040
She's not going to get away with it.

595
00:34:27,860 --> 00:34:28,860
Neither of them are.

596
00:34:29,400 --> 00:34:32,080
All right? The answer is in here
somewhere.

597
00:34:33,239 --> 00:34:34,400
And we're going to find it.

598
00:34:37,020 --> 00:34:38,020
Tomorrow.

599
00:34:40,300 --> 00:34:41,300
We're going to get them?

600
00:34:41,719 --> 00:34:42,719
We're going to get them.

601
00:34:44,300 --> 00:34:45,300
I got it.

602
00:34:45,860 --> 00:34:47,219
July 17th.

603
00:34:47,420 --> 00:34:50,100
Tess was enjoying an ultra spa at the
Aurora Inn.

604
00:34:50,580 --> 00:34:53,679
Tom was filling up at a narco in Sonoma,
60 miles away.

605
00:34:53,880 --> 00:34:54,880
60 miles?

606
00:34:55,360 --> 00:34:59,660
Gee, they were almost on top of each
other. Hold on. Tom was at the gas

607
00:34:59,660 --> 00:35:03,940
on his way to the Aurora Inn, where he
paid cash for one night's stay, and they

608
00:35:03,940 --> 00:35:05,960
checked out within 15 minutes of each
other.

609
00:35:07,080 --> 00:35:08,160
Hitchcock would be proud.

610
00:35:09,000 --> 00:35:10,360
They found the silver car.

611
00:35:37,800 --> 00:35:40,760
You found the car. Did you find him too?
Do you know who did it?

612
00:35:41,000 --> 00:35:43,100
Well, actually, there were two of them.

613
00:35:44,660 --> 00:35:46,960
Two men were stalking me? Is that
unusual?

614
00:35:47,760 --> 00:35:49,760
In my experience, it's a first.

615
00:35:50,960 --> 00:35:53,680
One of them was Tom Lazario, the man
from the lineup.

616
00:35:55,240 --> 00:35:56,240
That's impossible.

617
00:35:56,360 --> 00:35:59,900
It wasn't his hands. It wasn't his
voice. It wasn't him. I don't think

618
00:35:59,900 --> 00:36:00,900
true.

619
00:36:01,080 --> 00:36:02,140
You said there were two.

620
00:36:02,740 --> 00:36:04,220
He could have been the other one, I
guess.

621
00:36:04,620 --> 00:36:05,620
No.

622
00:36:06,120 --> 00:36:07,420
Because the other one was you.

623
00:36:10,400 --> 00:36:11,900
You must be joking.

624
00:36:12,860 --> 00:36:14,780
I understand why you did it.

625
00:36:16,460 --> 00:36:19,860
You made everything possible for Rick.
You gave him everything.

626
00:36:20,480 --> 00:36:22,980
And he turned around and he gave it to
another woman.

627
00:36:25,800 --> 00:36:26,800
You're wrong.

628
00:36:27,020 --> 00:36:28,580
My husband loved me.

629
00:36:29,820 --> 00:36:30,820
See?

630
00:36:31,560 --> 00:36:34,560
We know all about Rick and Randall and
Dario.

631
00:36:37,120 --> 00:36:38,460
Nobody blames you, Tess.

632
00:36:39,480 --> 00:36:42,060
Another week alive, he would have left
you with nothing.

633
00:36:43,500 --> 00:36:45,600
So why don't you just tell me what
happened?

634
00:36:48,920 --> 00:36:52,220
Rick hurt me many times during our
marriage.

635
00:36:52,940 --> 00:36:53,940
I admit that.

636
00:36:54,920 --> 00:36:57,780
But in the end, he saved my life.

637
00:37:00,320 --> 00:37:03,080
He loved me as much as I loved him.

638
00:37:07,150 --> 00:37:08,150
And you're good.

639
00:37:09,270 --> 00:37:12,990
But you made one mistake. You trusted a
man like Tom Lazario.

640
00:37:14,210 --> 00:37:15,490
And he's not so smart.

641
00:37:19,950 --> 00:37:21,870
You know what's going on in that room
next door, Tom?

642
00:37:23,170 --> 00:37:24,170
She gave you up.

643
00:37:25,170 --> 00:37:28,590
She took one look at that car and you...
What car?

644
00:37:28,910 --> 00:37:31,150
She said she made a mistake with the
lineup.

645
00:37:31,950 --> 00:37:32,950
You're the guy.

646
00:37:34,770 --> 00:37:35,770
Don't give me that crap.

647
00:37:36,220 --> 00:37:41,560
Look, I don't care what you two agreed
to, what the plan was, what she promised

648
00:37:41,560 --> 00:37:44,680
you. There's a new plan now, and it's
plan S, for surprise.

649
00:37:45,500 --> 00:37:45,980
Um...

650
00:37:45,980 --> 00:37:55,380
What

651
00:37:55,380 --> 00:38:00,680
we need is one hair in the back, one
fingerprint, one speck of blood.

652
00:38:02,080 --> 00:38:03,120
Give me a break.

653
00:38:07,150 --> 00:38:08,150
Good night.

654
00:38:08,510 --> 00:38:10,150
DA's coming down for Stanton. I need
you.

655
00:38:13,950 --> 00:38:14,950
She's a damn liar.

656
00:38:15,250 --> 00:38:16,250
Well, guess what, buddy?

657
00:38:17,210 --> 00:38:19,450
She's put you there, and that car's
gonna put you there, too.

658
00:38:20,330 --> 00:38:21,470
So speak up now, man.

659
00:38:22,490 --> 00:38:24,330
You're playing for your life. You got
one car.

660
00:38:24,650 --> 00:38:25,650
Test Stanton.

661
00:38:26,230 --> 00:38:29,770
It was her idea, and she killed my wife.
Just say it.

662
00:38:43,440 --> 00:38:46,100
See, that's the problem with
partnerships. You're not in control.

663
00:38:47,280 --> 00:38:48,660
You told him to use cash.

664
00:38:48,880 --> 00:38:49,880
He used a credit card.

665
00:38:50,440 --> 00:38:51,680
He led us right to you.

666
00:38:53,140 --> 00:38:56,300
I've never met Tom Lazario. I've never
seen him before.

667
00:38:56,880 --> 00:38:58,240
What'd you tell him to do with the car?

668
00:38:59,200 --> 00:39:00,420
Where'd you tell him to take it?

669
00:39:01,280 --> 00:39:03,720
To a chop shop less than a mile from
here?

670
00:39:04,500 --> 00:39:05,500
I don't think so.

671
00:39:06,300 --> 00:39:08,000
What on earth is a chop shop?

672
00:39:08,320 --> 00:39:12,120
See, a man that sloppy, a man that
careless left something behind in the

673
00:39:13,720 --> 00:39:14,720
Fingerprints? Sweat?

674
00:39:15,400 --> 00:39:16,400
That's all it takes.

675
00:39:17,060 --> 00:39:18,920
And once we have him, we have you.

676
00:39:19,980 --> 00:39:21,740
Which is the other problem with
partnerships.

677
00:39:22,740 --> 00:39:25,140
They rarely survive the threat of the
death penalty.

678
00:39:26,700 --> 00:39:27,880
He's gonna give you up.

679
00:39:29,080 --> 00:39:31,200
If you're so confident, what do you need
me for?

680
00:39:31,900 --> 00:39:34,640
To make a deal before this Lothario
character does?

681
00:39:34,880 --> 00:39:35,880
I don't make the deals.

682
00:39:36,420 --> 00:39:38,160
That's between your lawyer and the DA.

683
00:39:39,000 --> 00:39:41,120
Now, if you want, I can get your lawyer
on the phone.

684
00:39:41,760 --> 00:39:44,820
That little trick won't work with me.

685
00:39:49,740 --> 00:39:51,480
I think she's enjoying this.

686
00:39:52,820 --> 00:39:54,200
Did you talk to Raina?

687
00:39:54,680 --> 00:39:58,280
Yeah, she came up short at the Aurora
and nobody saw Tess and Tom together.

688
00:39:58,920 --> 00:40:01,680
Tess knows she's walking out of here if
Tom doesn't crack.

689
00:40:02,360 --> 00:40:03,580
Yeah, he's not cracking.

690
00:40:19,120 --> 00:40:20,120
away with this.

691
00:40:20,440 --> 00:40:22,160
Walk out of here with $68 million.

692
00:40:23,800 --> 00:40:24,800
It's not over.

693
00:40:25,760 --> 00:40:26,760
Yeah, it is.

694
00:40:27,080 --> 00:40:28,580
The car came back clean as a whistle.

695
00:40:28,940 --> 00:40:29,940
We got nothing.

696
00:40:30,340 --> 00:40:31,340
So work with that.

697
00:40:37,400 --> 00:40:38,400
You're done, buddy.

698
00:40:38,680 --> 00:40:41,420
We found a print. What are you talking
about? I bet you never thought your

699
00:40:41,420 --> 00:40:44,380
life would rest on a single little print
on the back of a Rivian mirror.

700
00:40:45,260 --> 00:40:46,740
What were you doing? Checking yourself
out?

701
00:40:47,240 --> 00:40:48,980
Huh? See how good you look? Give me a
minute.

702
00:40:50,000 --> 00:40:51,000
Time's up, Tommy.

703
00:40:51,920 --> 00:40:53,180
Now, come on. What do you got for me?

704
00:40:53,960 --> 00:40:57,120
I know you kept something. Something in
her handwriting. Insurance so she

705
00:40:57,120 --> 00:40:58,120
wouldn't sell you out.

706
00:40:58,320 --> 00:40:59,460
Huh? That she'd pay you.

707
00:41:00,720 --> 00:41:01,780
Now's the time to use it, man.

708
00:41:02,300 --> 00:41:03,380
Be smart. Save yourself.

709
00:41:03,960 --> 00:41:04,779
From what?

710
00:41:04,780 --> 00:41:06,000
I'll cut the cute stuff, man.

711
00:41:06,320 --> 00:41:09,340
All right? I don't need it. Now, I'm
going to go down to the DA's office

712
00:41:09,340 --> 00:41:12,580
now and beg for your immunity. But do
not let her walk out of here leaving you

713
00:41:12,580 --> 00:41:13,580
holding the bag.

714
00:41:18,380 --> 00:41:20,660
I don't have the slightest idea what
you're talking about.

715
00:41:21,540 --> 00:41:23,000
I really wish I could help you guys.

716
00:41:37,580 --> 00:41:38,580
You should have had him.

717
00:41:40,840 --> 00:41:43,560
Yeah. I don't know how, but we should
have.

718
00:41:43,840 --> 00:41:45,140
They have unfinished business.

719
00:41:46,440 --> 00:41:47,700
He hasn't been paid yet.

720
00:41:54,510 --> 00:41:55,630
They'll turn on each other.

721
00:41:56,390 --> 00:41:57,390
We'll see them again.

722
00:42:06,930 --> 00:42:08,510
Ha ha, this is great.

723
00:42:09,030 --> 00:42:10,490
You really went all out.

724
00:42:11,330 --> 00:42:13,730
It's, uh, you know, spaghetti and
meatballs.

725
00:42:15,190 --> 00:42:17,610
I got the, uh, the sauce, Dominic's.

726
00:42:17,910 --> 00:42:19,950
Dominic's. You can never go wrong with
Dominic's.

727
00:42:23,690 --> 00:42:28,950
Well, you know, Jack, really, he should
be home any minute, so... I feel like a

728
00:42:28,950 --> 00:42:30,030
kid. I hope he likes me.

729
00:42:31,250 --> 00:42:32,490
I hope you like him.

730
00:42:33,350 --> 00:42:34,690
Oh, I'm gonna like him fucking.

731
00:42:42,930 --> 00:42:45,450
Uh, can I get you something?

732
00:42:46,130 --> 00:42:49,610
Maybe an iced tea, or... No, I'll wait.

733
00:44:21,360 --> 00:44:22,360
Shojo -

