1 00:00:11,010 --> 00:00:12,010 How's the other one? 2 00:00:12,170 --> 00:00:14,090 Well, he's fine. He's stable. 3 00:00:15,490 --> 00:00:19,430 They're doing an angiogram now to see if there's any damage to the heart muscle 4 00:00:19,430 --> 00:00:21,370 or blockage in the arteries. 5 00:00:21,710 --> 00:00:23,670 So then it was a heart attack for sure. 6 00:00:23,890 --> 00:00:26,810 I can't be sure until they get the results of the angiogram. 7 00:00:27,490 --> 00:00:29,770 But all the symptoms were present. 8 00:00:30,460 --> 00:00:33,100 Of course, I got all this information from the on -call physician, some 9 00:00:33,100 --> 00:00:37,340 prepubescent intern, because the on -call surgeon wasn't available to speak 10 00:00:37,340 --> 00:00:38,099 me right now. 11 00:00:38,100 --> 00:00:39,440 God, I hate hospitals. 12 00:00:41,380 --> 00:00:43,320 So, did he say anything about a bypass surgery? 13 00:00:44,100 --> 00:00:49,660 That depends on the results of the test, but, uh, yeah, it's a real possibility. 14 00:00:50,360 --> 00:00:52,680 Do you guys mind if I turn this thing up? I like this woman. 15 00:00:53,040 --> 00:00:54,420 Just been slammed. 16 00:00:55,320 --> 00:00:57,040 I'm going to say the homo thing ain't even terrible. 17 00:00:57,240 --> 00:00:58,340 Shut up, John. Come on. 18 00:00:59,720 --> 00:01:00,780 So when do we get to see him? 19 00:01:01,760 --> 00:01:06,600 Not for a couple of hours. I gave our pager and cell to the nurse. 20 00:01:07,960 --> 00:01:09,400 You going back to work? 21 00:01:09,680 --> 00:01:10,680 I don't know. 22 00:01:11,120 --> 00:01:15,660 I haven't called in yet, but no way am I going to sit in this room all day. 23 00:01:17,520 --> 00:01:19,380 Hey, he's going to be okay. 24 00:01:19,620 --> 00:01:20,620 Sure he is. 25 00:01:20,960 --> 00:01:22,480 A guy as strong as an ox. 26 00:01:24,260 --> 00:01:25,260 Ginny. 27 00:01:29,960 --> 00:01:32,860 Could you please tell them at the ICU desk that I'm your half -sister? They 28 00:01:32,860 --> 00:01:34,240 won't let anyone in that's not family. 29 00:01:39,020 --> 00:01:40,620 Hi. Are you Johnny Casey? 30 00:01:42,900 --> 00:01:45,560 It would be better if you weren't here right now. 31 00:01:45,800 --> 00:01:46,800 And I'll call you. 32 00:01:48,580 --> 00:01:49,660 He's my father, too. 33 00:01:51,920 --> 00:01:53,140 They're not letting us be him. 34 00:01:54,220 --> 00:01:55,220 All right? 35 00:01:55,760 --> 00:01:56,760 All right. 36 00:01:57,740 --> 00:02:01,510 Then I'll wait. You know what? Don't walk in here and make demands. You are 37 00:02:01,510 --> 00:02:02,408 part of this family. 38 00:02:02,410 --> 00:02:06,670 Yes, I am, whether you like it or not. Go home. I will call you. 39 00:02:08,210 --> 00:02:09,210 I'm not going anywhere. 40 00:02:10,449 --> 00:02:13,630 What happened, Jenny? Did you say something to him about meeting me? Is 41 00:02:13,630 --> 00:02:16,650 what brought on this heart attack? You know what? This is absolutely none of 42 00:02:16,650 --> 00:02:19,810 your business, and I want you to leave now. Oh, really? Is that what you think 43 00:02:19,810 --> 00:02:23,710 our father would want? He just joined us. Alleged hate crime killer Dennis 44 00:02:23,710 --> 00:02:25,830 has been spotted driving a food pickup. 45 00:02:26,220 --> 00:02:27,220 on the freeway. 46 00:02:27,460 --> 00:02:30,340 This isn't my fault either. 47 00:02:30,660 --> 00:02:31,660 You are not attacking me. 48 00:02:31,800 --> 00:02:35,740 Being wanted for multiple murders, not to mention wounding a police officer, 49 00:02:36,080 --> 00:02:40,020 Dennis Smith has reason to run. And perhaps, nothing to lose. 50 00:02:40,420 --> 00:02:43,560 Hang on to your seats, folks. It's going to be a bumpy ride. 51 00:03:24,810 --> 00:03:28,930 The police are trying to get the entrance to the freeway closed, and we 52 00:03:28,930 --> 00:03:32,110 alerting the public to stay as far away as possible. 53 00:03:33,030 --> 00:03:37,550 I know how you guys dream of being a part of these pursuits, but you know the 54 00:03:37,550 --> 00:03:42,210 drill. The HPS jurisdiction when he's on the freeway, patrol units take over 55 00:03:42,210 --> 00:03:43,570 when he's on surface streets. 56 00:03:44,070 --> 00:03:48,130 We've got Eureka One calling out his location. We're monitoring his 1020 at 57 00:03:48,130 --> 00:03:51,970 times on our new screens. The best thing we can do is just stay put, watch, and 58 00:03:51,970 --> 00:03:53,690 wait. Any questions? 59 00:03:54,440 --> 00:03:55,540 Yeah, this is our case. 60 00:03:55,780 --> 00:03:57,120 We really want to be out there. 61 00:03:57,360 --> 00:04:00,760 Yeah, I know. I'll arrange for your access. But we've got a bigger problem, 62 00:04:00,760 --> 00:04:03,740 far as I'm concerned. I need you to start tracking down anybody who's got 63 00:04:03,740 --> 00:04:04,780 information on this hit list. 64 00:04:05,020 --> 00:04:09,240 Have you heard from Smith's brother yet? No, but the mother is alive, barely, in 65 00:04:09,240 --> 00:04:11,940 her retirement home, and the home thinks that they have the brother's number on 66 00:04:11,940 --> 00:04:14,840 file. Oh, good. We'll trace it through a reverse directory. 67 00:04:15,560 --> 00:04:18,920 So let's get the bad guy. But let's do it safely. The last thing we need is 68 00:04:18,920 --> 00:04:20,339 innocent bystander winding up dead. 69 00:04:20,910 --> 00:04:23,270 One of the public affairs in my office, three minutes sharp. 70 00:04:23,530 --> 00:04:25,370 Yeah, you got it. Where's your bodyguard? Funny. 71 00:04:26,050 --> 00:04:29,710 I'm not trying to be funny, Charles. You seem to be ignoring the fact that 72 00:04:29,710 --> 00:04:32,690 you're on a hate group's hit list, and three of the people on that list are 73 00:04:32,690 --> 00:04:33,589 already dead. 74 00:04:33,590 --> 00:04:37,070 Granted. But since the shooter's in a pickup truck on the 580, I figure I'm 75 00:04:37,070 --> 00:04:38,070 fairly safe. 76 00:04:38,130 --> 00:04:39,630 What about the other people on that list? 77 00:04:39,870 --> 00:04:42,350 The individuals have been made aware of the danger they're in. 78 00:04:42,750 --> 00:04:45,610 All appropriate law enforcement has been notified nationwide. 79 00:04:46,660 --> 00:04:51,380 Only you, apparently, are dismissing it. I refuse to let some racist maniac 80 00:04:51,380 --> 00:04:52,700 undermine me. 81 00:04:53,540 --> 00:04:57,040 I'll be back to pick you up in ten minutes. We need to brief the mayor on 82 00:04:57,040 --> 00:04:58,500 conspiracy theory of yours. 83 00:04:59,700 --> 00:05:00,700 It's not a theory. 84 00:05:06,240 --> 00:05:07,240 Hey. 85 00:05:09,380 --> 00:05:10,740 Hey, how's your dad doing? 86 00:05:12,220 --> 00:05:14,000 I don't know. They're running all kinds of tests. 87 00:05:14,620 --> 00:05:15,640 He's stable, though. 88 00:05:16,090 --> 00:05:16,929 Well, that's good. 89 00:05:16,930 --> 00:05:18,330 Why don't you get back to the hospital? 90 00:05:18,950 --> 00:05:19,950 Don't need you here. 91 00:05:20,250 --> 00:05:23,850 Plenty of volunteers just dying to ride shotgun on this pursuit. Go be with your 92 00:05:23,850 --> 00:05:25,210 family. Thanks, Kat. 93 00:05:28,230 --> 00:05:29,230 Kate. 94 00:05:30,410 --> 00:05:33,870 Oh, Lois, to say this is a bad time would be such an understatement. I know 95 00:05:33,870 --> 00:05:36,110 that, Kate, but I've got to talk to you. I've got to tell you something. I've 96 00:05:36,110 --> 00:05:37,110 got some really incredible news. 97 00:05:37,370 --> 00:05:38,390 Well, whatever it is, go ahead. 98 00:05:38,710 --> 00:05:39,710 This is Kent. 99 00:05:52,080 --> 00:05:56,920 You know, I can't help but feel that this wonderful outpouring of emotion is 100 00:05:56,920 --> 00:05:59,120 about my affair with Ross. No, no. 101 00:05:59,760 --> 00:06:06,080 Oh, yeah. Well, yes, yes. I was jealous. I was jealous. But I... I... 102 00:06:19,070 --> 00:06:21,710 He was just leaving. I'll be back. I'll be back. I'll bring lunch. 103 00:06:21,970 --> 00:06:24,990 No, you won't. Yeah, no, I will. No, I can't eat. I don't have time. Yes, you 104 00:06:24,990 --> 00:06:25,990 do. 105 00:06:26,810 --> 00:06:27,810 Later. 106 00:06:29,650 --> 00:06:30,650 Okay. 107 00:06:38,530 --> 00:06:39,530 Ginny, girl. 108 00:06:39,630 --> 00:06:40,630 Hey, you. 109 00:06:41,570 --> 00:06:42,570 How you doing? 110 00:06:42,850 --> 00:06:43,850 Oh, well. 111 00:06:44,610 --> 00:06:46,310 Take a look. They got me all hooked up. 112 00:06:47,210 --> 00:06:49,010 I can't even go take a piss. 113 00:06:49,510 --> 00:06:54,110 Well, you just had a heart attack, Pat, you know. His foot's a damn bit. 114 00:06:57,550 --> 00:06:58,710 Listen to the doctor. 115 00:06:58,970 --> 00:06:59,970 He told me. 116 00:07:00,310 --> 00:07:01,310 Triple bypass. 117 00:07:02,250 --> 00:07:04,970 I guess I get to join the club, right? 118 00:07:06,850 --> 00:07:10,670 You know, Harry, he had a triple bypass. 119 00:07:11,790 --> 00:07:12,790 Twice. 120 00:07:13,170 --> 00:07:15,450 He eats nothing but rabbit food. 121 00:07:17,360 --> 00:07:18,360 Special milk. 122 00:07:18,580 --> 00:07:19,580 No meat. 123 00:07:19,740 --> 00:07:20,740 No chocolate. 124 00:07:21,040 --> 00:07:22,040 No cigarettes. 125 00:07:22,260 --> 00:07:24,560 What the hell? Are you kidding me? You might as well be dead. 126 00:07:26,840 --> 00:07:27,880 Don't say that, Dan. 127 00:07:28,520 --> 00:07:29,520 Please. 128 00:07:30,060 --> 00:07:31,360 Oh, and hey, Ginny. 129 00:07:32,660 --> 00:07:35,540 I didn't have this heart attack because of what you said. 130 00:07:36,460 --> 00:07:39,560 Truth is, I had these chest pains for three weeks. 131 00:07:40,440 --> 00:07:43,380 And like a fool, I didn't do a damn thing about it. 132 00:07:47,600 --> 00:07:53,060 Thanks for saying that, but... There's something else I've got to tell you. You 133 00:07:53,060 --> 00:07:54,060 know what? 134 00:07:54,080 --> 00:07:55,900 Dad, why don't we just wait, okay? 135 00:07:56,180 --> 00:07:57,180 I just can't wait. 136 00:07:58,260 --> 00:08:00,520 I just cannot wait. I don't know what's going to happen. 137 00:08:02,040 --> 00:08:03,180 I might not pull through. 138 00:08:07,480 --> 00:08:11,080 Jenny, your mother never knew about the affair. 139 00:08:12,480 --> 00:08:14,740 May the Lord strike me she never knew. 140 00:08:19,790 --> 00:08:24,070 If she was alive today, it'd be okay. Sure, they put her on Prozac. 141 00:08:24,850 --> 00:08:26,890 But she was so depressed. 142 00:08:28,410 --> 00:08:30,410 So depressed all the time. 143 00:08:31,570 --> 00:08:32,569 What? 144 00:08:33,909 --> 00:08:35,350 Right after John Jr. 145 00:08:35,630 --> 00:08:38,150 was born, something happened. I don't know. 146 00:08:39,049 --> 00:08:40,070 She changed. 147 00:08:42,169 --> 00:08:44,850 She was in some really dark place. 148 00:08:49,900 --> 00:08:51,860 It's so hard to make her happy. 149 00:08:53,100 --> 00:08:54,100 Nothing worked. 150 00:08:55,380 --> 00:09:00,980 That's why she did it, didn't she? That's why she killed herself. 151 00:09:05,560 --> 00:09:09,000 So, why didn't you tell me any of this before? 152 00:09:11,500 --> 00:09:13,180 I should have, I don't want to. 153 00:09:14,420 --> 00:09:16,920 I know you're mad about Ronnie, honey, you should be. 154 00:09:30,510 --> 00:09:31,790 Is there some kind of happiness? 155 00:09:35,230 --> 00:09:39,670 Brian, that sounds so great. I just, I can't make plans right now. 156 00:09:39,890 --> 00:09:41,630 Well, say yes and I'll make all the plans. 157 00:09:43,050 --> 00:09:45,310 I do have some vacation time coming. 158 00:09:45,570 --> 00:09:46,289 How much? 159 00:09:46,290 --> 00:09:47,290 I don't know. 160 00:09:47,610 --> 00:09:49,530 Two, three hundred days. 161 00:09:50,070 --> 00:09:51,810 I've never missed a day at work. 162 00:09:52,510 --> 00:09:54,070 Well, let's get the hell out of here. 163 00:09:54,470 --> 00:09:57,030 I can't. Not until Smith is behind bars. 164 00:09:59,240 --> 00:10:01,980 I'm going to go get my car, and I'm going to go after myself. 165 00:10:02,480 --> 00:10:07,460 Okay, you are a divorce lawyer, not the sheriff. So just go back to court, will 166 00:10:07,460 --> 00:10:08,460 you? 167 00:10:09,400 --> 00:10:12,360 Hey, I had to break with little Christophe. Hey, Nate. How's it going? 168 00:10:12,600 --> 00:10:14,560 How's it going, Brian? Thanks. So are we. 169 00:10:14,780 --> 00:10:15,780 Excuse us. 170 00:10:16,580 --> 00:10:17,980 I know that look. What's up? 171 00:10:18,220 --> 00:10:20,240 I just found Bennett Smith's little brother. I'm going to pay him a visit. 172 00:10:23,700 --> 00:10:26,920 Call came in from 911 an hour ago from the room next door. 173 00:10:27,390 --> 00:10:30,710 Neighbor heard loud noises, a fight, she thought. Me and my partner were the 174 00:10:30,710 --> 00:10:31,910 first unit on the theme. 175 00:10:32,270 --> 00:10:37,270 We found that woman, Andrea Farber, a local B -girl with a string of priors 176 00:10:37,270 --> 00:10:41,630 solicitation. She said she found him like this, was just collecting some 177 00:10:41,630 --> 00:10:42,630 he owed her. 178 00:10:42,810 --> 00:10:45,350 Now I'm going to need to talk to her, but not yet, not here. 179 00:10:45,650 --> 00:10:47,990 Got a room you can park her in away from the other witnesses? 180 00:10:48,230 --> 00:10:50,050 Room on the other side's unoccupied. Great. 181 00:10:50,430 --> 00:10:53,550 Meanwhile, we need to canvass all the guests, check the registers downstairs, 182 00:10:53,950 --> 00:10:55,150 see who's been in and out. 183 00:10:55,560 --> 00:10:58,700 I'm also going to need photo lab in here for the doorway. There's some fresh 184 00:10:58,700 --> 00:11:00,240 scratches on the door jamb. You got it. 185 00:11:02,460 --> 00:11:06,080 Make sure to bag up all the drinking glasses and any residue. 186 00:11:06,400 --> 00:11:09,860 There's some tissues in the bathroom trash. Get those, too. And collect 187 00:11:09,880 --> 00:11:11,580 Flex the white powder on the other side of the bed. 188 00:11:18,940 --> 00:11:21,960 Miss Farber, I'm going to need to ask you a couple questions. 189 00:11:22,420 --> 00:11:23,440 I don't know anything. 190 00:11:25,839 --> 00:11:27,080 God bless you. 191 00:11:28,260 --> 00:11:29,260 Thanks. 192 00:11:29,860 --> 00:11:31,700 It's something they put in his fake blood. 193 00:11:32,160 --> 00:11:33,160 I think I'm allergic. 194 00:11:34,360 --> 00:11:37,880 Listen, good luck on the inspector's test. Yeah, thanks. 195 00:11:39,040 --> 00:11:40,500 Good luck on your acting career. 196 00:11:42,200 --> 00:11:43,200 You'll need it. 197 00:11:44,060 --> 00:11:45,540 This could go on all day. 198 00:11:46,860 --> 00:11:48,600 Well, I don't get it. Get what? 199 00:11:49,280 --> 00:11:50,280 What he's up to. 200 00:11:50,600 --> 00:11:51,760 He's fleeing, Kate. 201 00:11:52,660 --> 00:11:53,660 Why? 202 00:11:55,150 --> 00:11:59,270 If he's truly a man with a plan, going down a list, why jump in a blue pickup 203 00:11:59,270 --> 00:12:02,610 the middle of the day on the freeway? You've got to know that everyone in the 204 00:12:02,610 --> 00:12:04,470 city has seen a photo by now. 205 00:12:05,930 --> 00:12:07,310 A bone marrow transplant. 206 00:12:07,950 --> 00:12:13,210 What exactly is it? Simply put, it is a replacement of diseased marrow with 207 00:12:13,210 --> 00:12:14,430 marrow from a healthy donor. 208 00:12:15,770 --> 00:12:20,290 The marrow will be given to Ben through an IV, sort of like a blood transfusion. 209 00:12:21,360 --> 00:12:24,820 Well, this healthy donor, where do we find him? Unfortunately, neither of you 210 00:12:24,820 --> 00:12:25,820 a match. 211 00:12:26,080 --> 00:12:29,880 Obviously, a sibling would have been second best, but there is none, so we 212 00:12:29,880 --> 00:12:33,820 to register under an organization that specializes in finding matches. 213 00:12:35,180 --> 00:12:38,340 Well, what are the odds of finding somebody that's a perfect match? 214 00:12:38,700 --> 00:12:44,000 There's a one in 20 ,000 chance of identifying an unrelated, compatible 215 00:12:44,080 --> 00:12:47,220 and even lower for patients of minority heritage. 216 00:12:54,880 --> 00:12:58,820 Well, assuming that we find this perfect match, is there any kind of guarantee? 217 00:12:58,880 --> 00:12:59,880 That it'll take? Yeah. 218 00:13:00,760 --> 00:13:01,760 No. 219 00:13:02,480 --> 00:13:08,700 Ben's body may reject the donated marrow or the transplanted cells may fail to 220 00:13:08,700 --> 00:13:10,340 grow and produce new blood cells. 221 00:13:11,240 --> 00:13:12,680 What if we don't find a match? 222 00:13:14,980 --> 00:13:18,240 We'll continue with the therapy, the radiation, the chemo. 223 00:13:18,840 --> 00:13:21,720 But Ben will need to find a match if he's going to be healthy again. 224 00:13:22,860 --> 00:13:24,200 I suggest you... 225 00:13:24,540 --> 00:13:25,780 Talk to family, friends. 226 00:13:27,600 --> 00:13:28,600 Get them tested. 227 00:13:33,720 --> 00:13:34,720 Yes, 228 00:13:39,360 --> 00:13:43,360 we're still with the police pursuit. This guy just doesn't want to let up. 229 00:13:44,140 --> 00:13:46,700 Hey, Cap, yeah, we just interviewed Smith's brother, Eric. 230 00:13:47,380 --> 00:13:51,660 Yeah, a lot of good stuff. He witnessed Smith's wife, Kimberly, with the list. 231 00:13:52,830 --> 00:13:55,410 Uh -huh. Cap already got a call, so Kimberly's lawyered up. 232 00:13:55,890 --> 00:13:56,890 Big surprise. 233 00:13:56,950 --> 00:13:59,490 We'd like to bring her back in, and her daughter, too. 234 00:14:00,870 --> 00:14:01,870 Okay, we're on our way back. 235 00:14:02,870 --> 00:14:04,490 Cap wants to interview Kimberly personally. 236 00:14:07,090 --> 00:14:09,170 You know, 237 00:14:12,130 --> 00:14:14,610 one thing in its favor is it'll be a great test. 238 00:14:15,810 --> 00:14:17,570 What are you talking about? You and Brian. 239 00:14:17,910 --> 00:14:18,970 Taking a vacation together. 240 00:14:19,860 --> 00:14:22,940 You know, it's either the bonding trip of a lifetime or it's the kiss of death 241 00:14:22,940 --> 00:14:24,160 for a relationship, you know. 242 00:14:24,700 --> 00:14:28,000 You know, you're sitting on a runway for four hours with nothing but warm 243 00:14:28,000 --> 00:14:31,840 cashews and a diet soda and the room says ocean view and you can only see it 244 00:14:31,840 --> 00:14:35,100 with binoculars and you're spending every minute together, morning till 245 00:14:36,700 --> 00:14:39,620 I figured you haven't had much luck vacationing with women. 246 00:14:40,040 --> 00:14:41,040 I don't know. 247 00:14:41,420 --> 00:14:44,220 Well, you don't think I should go? How did you say that? I just said it's 248 00:14:44,750 --> 00:14:48,230 You and I are sometimes together morning till night. We're still partners. 249 00:14:48,430 --> 00:14:51,470 Partners, not lovers. Totally different thing. We could go on forever. 250 00:14:52,190 --> 00:14:53,490 Eureka 1 to all units. 251 00:14:53,690 --> 00:14:55,290 Suspect is turning right at 7. 252 00:14:55,570 --> 00:14:58,190 We're going to try and land on those bike strips on 7th and Grand. 253 00:14:59,790 --> 00:15:03,130 Look, don't give me that puppy dog look. You heard what the captain said. First 254 00:15:03,130 --> 00:15:04,130 things first. 255 00:15:16,360 --> 00:15:20,140 The daughter's in protective custody. You've just locked her. You can't do 256 00:15:20,400 --> 00:15:21,400 And I have. 257 00:15:22,160 --> 00:15:23,500 Judge just signed the order. 258 00:15:23,920 --> 00:15:26,660 I told you I don't know anything about my husband's plans. 259 00:15:27,040 --> 00:15:28,060 But that's not true, Kimberly. 260 00:15:28,260 --> 00:15:31,540 Because your brother -in -law, Eric, recalls seeing the hit list in your 261 00:15:31,560 --> 00:15:35,600 on your kitchen table. He also overheard you on the phone discussing the 262 00:15:35,600 --> 00:15:37,600 potential names you wanted to add to that list. 263 00:15:37,960 --> 00:15:39,360 We're convening the grand jury. 264 00:15:39,840 --> 00:15:44,140 We're subpoenaing every member of your organization's San Francisco chapter. Do 265 00:15:44,140 --> 00:15:45,520 you think one of them's not going to give you one? 266 00:15:46,350 --> 00:15:48,410 I could all face charges. Based on what? 267 00:15:48,970 --> 00:15:50,850 Based on this manifesto. 268 00:15:51,570 --> 00:15:56,870 Our government has raped us of our freedom and destroyed our Aryan culture 269 00:15:56,870 --> 00:16:01,110 infesting our schools with Negroes, Jews, and foreigners. 270 00:16:01,350 --> 00:16:02,329 That proves nothing. 271 00:16:02,330 --> 00:16:06,230 We can prove that your organization was supplying your husband with weapons and 272 00:16:06,230 --> 00:16:11,410 money. With all due respect, the only crime my client has committed is 273 00:16:11,410 --> 00:16:12,830 to a conservative organization. 274 00:16:13,520 --> 00:16:15,940 And the manifesto does not condone killing. 275 00:16:19,580 --> 00:16:23,980 Now is the time to take our fight to the street and rid ourselves of these 276 00:16:23,980 --> 00:16:26,520 mongrels. Sounds like a call to arms to me. 277 00:16:26,740 --> 00:16:28,840 Then perhaps you should read the First Amendment. 278 00:16:29,260 --> 00:16:32,120 We have the right to free speech. I've read the First Amendment. 279 00:16:33,020 --> 00:16:34,400 Free speech has limitations. 280 00:16:35,300 --> 00:16:37,520 You can't yell fire in a crowded theater. 281 00:16:38,180 --> 00:16:40,380 You can't incite others to overthrow the government. 282 00:16:40,740 --> 00:16:42,220 And you can't publish. 283 00:16:42,810 --> 00:16:46,150 A hit list of your enemies on your website. It's not a hit list. 284 00:16:46,870 --> 00:16:50,530 It merely points out those individuals with whom we share philosophical 285 00:16:50,530 --> 00:16:52,750 differences. That's not what the DA thinks. 286 00:16:54,010 --> 00:16:55,730 Three people on that list were murdered. 287 00:16:56,490 --> 00:16:58,750 Your organization published the list. 288 00:17:01,650 --> 00:17:04,510 I would suggest that you tell us what's going on. 289 00:17:05,190 --> 00:17:09,550 If your husband plans to go after everyone on that list, or if he plans 290 00:17:09,550 --> 00:17:11,609 else to harm the citizens of San Francisco. 291 00:17:13,609 --> 00:17:14,990 You want to see your daughter again? 292 00:17:15,690 --> 00:17:17,089 No need for threats, Captain. 293 00:17:17,329 --> 00:17:18,329 It's not a threat. 294 00:17:19,069 --> 00:17:21,250 She'll be indicted for aiding and abetting her husband. 295 00:17:21,730 --> 00:17:23,730 And for conspiracy to commit murder. 296 00:17:25,089 --> 00:17:26,349 Possibly murder itself. 297 00:17:26,950 --> 00:17:30,050 And when that happens, the next time you're going to see your daughter, she's 298 00:17:30,050 --> 00:17:33,650 going to be signing in at the visitor section of the penitentiary. Is there an 299 00:17:33,650 --> 00:17:34,650 offer on the table? 300 00:17:34,850 --> 00:17:35,850 Can't do that. 301 00:17:36,630 --> 00:17:39,610 I can't talk to the DA about limited immunity. 302 00:17:40,010 --> 00:17:41,010 How limited? 303 00:17:41,470 --> 00:17:42,510 She's going to jail. 304 00:17:42,960 --> 00:17:46,700 That's all there is to it. The only question would be for how long. No, the 305 00:17:46,700 --> 00:17:50,580 question is how long you're going to make me sit here and listen to your 306 00:17:52,360 --> 00:17:53,560 I didn't do anything wrong. 307 00:17:54,040 --> 00:17:55,220 You can't prove otherwise. 308 00:17:56,180 --> 00:17:57,500 I don't believe you. 309 00:17:58,100 --> 00:17:59,100 That's a lie. 310 00:17:59,480 --> 00:18:03,620 A dirty lie. No, it's not. Your mother has been arrested and she's downstairs 311 00:18:03,620 --> 00:18:04,640 a holding cell right now. 312 00:18:05,300 --> 00:18:06,440 Liar! Liar! 313 00:18:06,720 --> 00:18:09,880 Mary Ellen, your father is in a great deal of trouble right now. 314 00:18:10,220 --> 00:18:13,060 But he'll be in even more trouble if he's allowed to continue. Now, I need to 315 00:18:13,060 --> 00:18:15,560 know if he said anything to you before he left. 316 00:18:16,160 --> 00:18:17,480 I'm not telling you anything. 317 00:18:17,960 --> 00:18:19,660 You're just a lying kike. 318 00:18:19,900 --> 00:18:22,320 My daddy's going to finish what Hitler started. 319 00:18:25,060 --> 00:18:26,100 Is that what he said to you? 320 00:18:41,320 --> 00:18:42,760 Did you say anything about a plan? 321 00:18:43,320 --> 00:18:45,580 No mea culpa from wife or daughter. 322 00:18:45,860 --> 00:18:49,520 So maybe he's just a man with something to prove. Maybe he's not acting on 323 00:18:49,520 --> 00:18:50,520 behalf of the organization. 324 00:18:50,780 --> 00:18:51,780 Maybe not at first. 325 00:18:52,380 --> 00:18:53,620 But now he's a loose cannon. 326 00:18:54,600 --> 00:18:57,920 I think maybe the White American Freedom Party is taking advantage of this. 327 00:18:58,700 --> 00:19:02,640 You know, so they can do things they could only dream about before. 328 00:19:03,000 --> 00:19:04,400 They won't be a loose cannon for long. 329 00:19:04,980 --> 00:19:07,560 How many guys have we ever lost once we had them on a pursuit? 330 00:19:08,140 --> 00:19:10,020 We'll catch him. I hope so, for your sake. 331 00:19:10,520 --> 00:19:11,520 You're at risk here. 332 00:19:12,320 --> 00:19:13,660 I'm always at risk, Kate. 333 00:19:15,020 --> 00:19:17,280 I drive into the wrong neighborhood in my BMW. 334 00:19:18,240 --> 00:19:20,720 Black man in an expensive car. I'm a target. 335 00:19:21,760 --> 00:19:23,540 I even get stopped by local police. 336 00:19:23,800 --> 00:19:27,280 When I see those red lights flashing, I know that it doesn't matter that I'm the 337 00:19:27,280 --> 00:19:28,280 D .C. 338 00:19:28,300 --> 00:19:32,020 To some guys, I'm just another black face they want to take down. 339 00:19:45,350 --> 00:19:47,790 How come Ronnie's last name is Inwood? 340 00:19:49,110 --> 00:19:50,330 Is that her mom's name? 341 00:19:51,730 --> 00:19:55,210 No, she was married for six years. 342 00:19:55,990 --> 00:19:56,990 An accountant. 343 00:19:57,870 --> 00:20:02,750 He ran off with his secretary and left her with nothing but a pile of bills and 344 00:20:02,750 --> 00:20:03,750 a kid. 345 00:20:04,570 --> 00:20:08,230 He put her tough from night school and became a paralegal. 346 00:20:09,830 --> 00:20:11,990 Oh, what? Sue me, I grilled her. 347 00:20:12,210 --> 00:20:13,870 Hey, you know what gets me is... 348 00:20:15,020 --> 00:20:16,160 We have a nephew. 349 00:20:16,600 --> 00:20:19,920 A nephew? I mean, I never thought I'd have a nephew. 350 00:20:20,320 --> 00:20:22,340 Well, thank you very much. 351 00:20:23,440 --> 00:20:28,320 You know, Jenny, that old biological clock is still ticking. 352 00:20:29,860 --> 00:20:30,860 Shut up. 353 00:20:32,340 --> 00:20:34,320 Maybe Mom really was depressed. 354 00:20:36,060 --> 00:20:41,200 I mean, I was up all night thinking about it, and... 355 00:20:42,990 --> 00:20:45,090 I don't ever remember hearing her laugh. 356 00:20:46,050 --> 00:20:47,050 Do you? 357 00:20:47,190 --> 00:20:48,370 No, I don't think so. 358 00:20:49,070 --> 00:20:50,370 I used to have these nightmares. 359 00:20:51,730 --> 00:20:53,710 Vampires, right? I remember. 360 00:20:55,890 --> 00:20:57,430 They'd keep me up lots of times. 361 00:20:59,130 --> 00:21:02,890 I'd go down the hall and sit on the floor by their door. 362 00:21:05,210 --> 00:21:07,950 I could hear her crying. 363 00:21:10,570 --> 00:21:11,970 Why was she so sad? 364 00:21:14,030 --> 00:21:15,490 I always thought it was me. 365 00:21:16,430 --> 00:21:17,430 Ben. 366 00:21:20,030 --> 00:21:22,230 Maybe somehow I just disappointed her. 367 00:21:27,310 --> 00:21:28,970 It wasn't our fault. 368 00:21:30,030 --> 00:21:31,130 Mom was sick. 369 00:21:31,750 --> 00:21:33,830 Yeah. She wanted out. 370 00:21:35,110 --> 00:21:36,770 You know, it all makes sense now. 371 00:21:39,450 --> 00:21:40,450 Yeah. 372 00:21:40,830 --> 00:21:42,270 It still hurt, though. 373 00:22:00,680 --> 00:22:03,500 Where's Mary Ellen? She's with child services. They're going to do a 374 00:22:03,500 --> 00:22:04,740 psychological workup. 375 00:22:11,560 --> 00:22:12,560 Somebody writes. 376 00:22:12,800 --> 00:22:14,280 I don't know who that's from. 377 00:22:16,700 --> 00:22:17,700 Hi. 378 00:22:20,780 --> 00:22:22,560 I just got here. 379 00:22:26,280 --> 00:22:27,280 Wait a sec. 380 00:22:29,410 --> 00:22:32,390 You need me for anything else? Just need your blessing. Is it okay if we join 381 00:22:32,390 --> 00:22:35,130 the pursuit now? Go ahead. I already advised them you're on your way. 382 00:22:36,790 --> 00:22:37,790 Lewis. 383 00:22:37,910 --> 00:22:39,170 It's really spectacular. 384 00:22:39,390 --> 00:22:43,570 You shouldn't... Looks very expensive. 385 00:22:45,770 --> 00:22:46,770 What do you mean? 386 00:22:47,470 --> 00:22:49,950 Well, I don't know. I've never actually been parasailing. 387 00:22:50,990 --> 00:22:51,990 Okay, stop that. 388 00:22:53,130 --> 00:22:54,210 Yeah, I'll call you later. 389 00:22:55,230 --> 00:22:56,510 Okay, me too. Bye. 390 00:23:01,740 --> 00:23:03,100 You don't actually like Brian, do you? 391 00:23:03,620 --> 00:23:04,900 I never said I didn't like him. 392 00:23:05,240 --> 00:23:06,560 Why are you in such a bad mood? 393 00:23:06,800 --> 00:23:08,360 I am not in a bad mood. I'm on a case. 394 00:23:08,560 --> 00:23:09,560 And so are you. 395 00:23:10,180 --> 00:23:12,300 Oh, for what? No personal phone calls? 396 00:23:12,720 --> 00:23:14,780 Let it go. 397 00:23:18,160 --> 00:23:19,460 I can't talk now. 398 00:23:20,920 --> 00:23:21,920 I'll call you. 399 00:23:22,740 --> 00:23:23,980 Thank you very much. 400 00:23:31,720 --> 00:23:35,520 just ran over the spike strip. You can see how his tires have deflated. 401 00:23:35,720 --> 00:23:41,160 Now, as we've been told, Smith is not going to be able to keep up his usual 402 00:23:41,160 --> 00:23:42,640 speed running on his rim. 403 00:24:16,459 --> 00:24:18,380 I don't believe this. 404 00:24:52,960 --> 00:24:53,960 Dr. 405 00:24:59,380 --> 00:25:04,560 Morales said that if we find a donor that they would move him into the... 406 00:25:09,130 --> 00:25:10,730 bone marrow treatment center. 407 00:25:11,690 --> 00:25:13,950 And you'll be there for three or four months. 408 00:25:14,430 --> 00:25:17,210 Hey, baby's gonna be okay, all right? 409 00:25:19,850 --> 00:25:21,130 I'm gonna get through this. 410 00:25:23,650 --> 00:25:24,650 I don't know. 411 00:25:26,150 --> 00:25:30,850 I don't know. 412 00:25:33,110 --> 00:25:34,110 Yeah, 413 00:25:34,470 --> 00:25:35,470 you are. 414 00:25:36,270 --> 00:25:38,430 I'm not so sure about that game. 415 00:26:51,020 --> 00:26:51,939 That hurts. 416 00:26:51,940 --> 00:26:55,840 He threw me out. The ambulance is going to be here in just a second to take a 417 00:26:55,840 --> 00:26:57,620 look at you. Did he say anything to you? 418 00:26:57,980 --> 00:27:01,780 He was just screaming at me to move over, and then he pointed his gun right 419 00:27:01,780 --> 00:27:04,980 me, and I was going to get the car washed and gassed, and the light came 420 00:27:04,980 --> 00:27:05,980 there's no gas. 421 00:27:06,820 --> 00:27:08,340 What? There's no gas. 422 00:27:11,160 --> 00:27:12,160 Thanks. 423 00:27:15,020 --> 00:27:16,020 Kate! 424 00:27:20,400 --> 00:27:21,900 Kate, hold me on a minute. Hold on. 425 00:27:24,420 --> 00:27:25,960 I need one minute, Kate. 426 00:27:26,600 --> 00:27:28,920 Okay, talk fast. When these doors open, I'm out of here. 427 00:27:30,280 --> 00:27:31,740 Lewis. One minute, Kate. 428 00:27:33,300 --> 00:27:34,300 I'm rich. 429 00:27:35,340 --> 00:27:36,920 I am really rich. 430 00:27:38,080 --> 00:27:40,980 Don't tell me the carp are really running in Lithuania. No. 431 00:27:41,200 --> 00:27:43,320 But what is up and running is my hydroponics plant in Brazil. 432 00:27:43,900 --> 00:27:45,240 I just got this huge contract. 433 00:27:45,780 --> 00:27:47,500 Just received my first royalty check. 434 00:27:49,930 --> 00:27:50,930 You know what this means? 435 00:27:51,990 --> 00:27:53,410 You've suddenly become better, Lucky? 436 00:27:53,950 --> 00:27:54,950 No. 437 00:27:55,070 --> 00:27:56,390 No, this means we can escape. 438 00:27:56,690 --> 00:27:59,630 Someplace where there are no bosses, there's no police pursuits. 439 00:27:59,910 --> 00:28:01,370 We can live like kings and queens. 440 00:28:02,270 --> 00:28:03,270 We're free. 441 00:28:06,170 --> 00:28:07,170 That's wonderful. 442 00:28:10,870 --> 00:28:11,890 I love you, Kate. 443 00:28:12,850 --> 00:28:13,990 I want you to marry me. 444 00:28:14,390 --> 00:28:15,390 Again. 445 00:28:15,710 --> 00:28:17,370 This time, I mean forever. 446 00:28:18,410 --> 00:28:19,800 Lewis. Please get up. 447 00:28:26,640 --> 00:28:28,180 Kate, I have a car ready. 448 00:28:31,340 --> 00:28:32,340 I'll talk to you later. 449 00:28:37,600 --> 00:28:41,060 And from the scratches on the doorway, you suspect the victim was killed 450 00:28:41,060 --> 00:28:42,840 someplace else and the body was moved? 451 00:28:43,140 --> 00:28:47,200 Yeah. I mean, if he'd been killed in that bed, been there that long, the 452 00:28:47,200 --> 00:28:48,440 would have flowed through to the mattress. 453 00:28:49,080 --> 00:28:52,460 and the scratches in the doorway are consistent with the belt buckle he was 454 00:28:52,460 --> 00:28:54,020 wearing. I think he was dragged in. 455 00:28:54,780 --> 00:28:58,340 Well, I have some serious concerns regarding your report on the interview 456 00:28:58,340 --> 00:28:59,199 primary witness. 457 00:28:59,200 --> 00:29:00,200 There are a lot of holes here. 458 00:29:00,600 --> 00:29:03,660 Well, perhaps if I can address them. You thoroughly questioned the witness 459 00:29:03,660 --> 00:29:06,000 regarding your activities prior to arriving at the hotel? 460 00:29:06,320 --> 00:29:08,100 Yes, ma 'am. No, you didn't. 461 00:29:08,360 --> 00:29:11,160 You neglected to establish a precise time of arrival. 462 00:29:13,920 --> 00:29:18,440 Excuse me, but because the witness was so hostile and uncooperative... In your 463 00:29:18,440 --> 00:29:21,180 position as inspector, you're going to come across a lot of hostile witnesses. 464 00:29:22,040 --> 00:29:26,160 That's why I moved away from that line of questioning and decided to check the 465 00:29:26,160 --> 00:29:28,280 surveillance cameras in the garage for that information. 466 00:29:28,920 --> 00:29:32,980 Her brown Taurus entered at 12 .17, giving her ample time to have committed 467 00:29:32,980 --> 00:29:36,750 murder. Still, you weren't able to establish how a 100 -pound woman was 468 00:29:36,750 --> 00:29:39,490 drag a 310 -pound man to a bed. 469 00:29:39,950 --> 00:29:43,530 Actually, further examination of the tapes revealed the suspect talked to 470 00:29:43,530 --> 00:29:46,350 another man in the corner of the garage after she parked her car. 471 00:29:46,710 --> 00:29:50,050 That same man was later found using the victim's credit card. 472 00:29:50,430 --> 00:29:52,830 So, I suspected they were working this together. 473 00:29:53,790 --> 00:29:55,430 Very good work, Officer Washington. 474 00:29:56,210 --> 00:29:57,210 Impressive work. 475 00:29:57,310 --> 00:29:58,310 Thank you. 476 00:30:07,050 --> 00:30:08,050 Excuse me, Lieutenant. 477 00:30:08,770 --> 00:30:11,410 I was wondering if... Look, if you've got something to say, Officer 478 00:30:11,570 --> 00:30:12,570 just say it. 479 00:30:12,590 --> 00:30:13,590 Speak freely. 480 00:30:13,950 --> 00:30:14,950 Okay. 481 00:30:15,130 --> 00:30:16,410 Why were you so hard on me? 482 00:30:17,070 --> 00:30:19,030 It was almost as if you wanted me to screw up. 483 00:30:19,590 --> 00:30:23,450 Oh, and you assumed because I was a woman I'd be your support system, is 484 00:30:23,450 --> 00:30:26,950 it? No, I assumed you'd be fair and unbiased. 485 00:30:27,190 --> 00:30:30,830 Officer Washington, like it or not, the bar's set just a little higher for us 486 00:30:30,830 --> 00:30:33,490 gals. It's not a glass ceiling, it's iron. 487 00:30:34,510 --> 00:30:36,390 Just wanted to make sure you were up to the challenge. 488 00:30:36,940 --> 00:30:37,940 Yeah, okay. 489 00:30:38,260 --> 00:30:40,620 Do you know my captain, Kate McCafferty? 490 00:30:40,940 --> 00:30:43,980 Of course. She knows all about this glass ceiling. 491 00:30:44,640 --> 00:30:48,660 But she goes out of her way to help qualified women break it. 492 00:30:49,300 --> 00:30:50,840 You were trying to break me. 493 00:30:52,020 --> 00:30:54,040 Thanks for allowing me to speak freely, Lieutenant. 494 00:30:56,460 --> 00:30:58,040 Hey. Hi. 495 00:30:59,940 --> 00:31:01,040 Dad's still in surgery? 496 00:31:01,780 --> 00:31:03,880 Yeah. So far, so good. 497 00:31:14,570 --> 00:31:15,770 I wish I was out there. 498 00:31:15,970 --> 00:31:16,970 Me too. 499 00:31:26,070 --> 00:31:27,070 No, 500 00:31:31,630 --> 00:31:33,330 Meg, I think my dad was telling the truth. 501 00:31:34,430 --> 00:31:40,390 I think my mom probably was clinically depressed. 502 00:31:41,790 --> 00:31:42,790 How do you know? 503 00:31:43,400 --> 00:31:49,480 Well, we don't. I mean, not for sure, but I was talking with John and Casey. 504 00:31:50,460 --> 00:31:55,880 I thought I had dreamt this, but I remember coming home from school one 505 00:31:55,960 --> 00:32:01,320 and I found my mother sitting in the hall closet. 506 00:32:03,260 --> 00:32:10,000 And when I asked her if everything was okay, she just shut the door and stayed 507 00:32:10,000 --> 00:32:11,480 there until my dad came home. 508 00:32:12,110 --> 00:32:13,110 Oh, my gosh. 509 00:32:18,330 --> 00:32:19,550 Are you okay, Jenny? 510 00:32:21,110 --> 00:32:22,930 To tell you the truth, I'm a little scared. 511 00:32:25,150 --> 00:32:30,890 And I don't know if... You know, my drinking and everything. 512 00:32:31,130 --> 00:32:32,130 Oh, honey. 513 00:32:32,810 --> 00:32:33,850 You're not in that place. 514 00:32:51,310 --> 00:32:54,090 We're still following Smith, who has now flowed down considerably. 515 00:32:59,710 --> 00:33:00,710 Wait a minute. 516 00:33:01,050 --> 00:33:02,050 Smith has stopped. 517 00:33:09,570 --> 00:33:16,050 The police are surrounding him. 518 00:33:16,190 --> 00:33:17,650 He has nowhere to go. 519 00:33:17,950 --> 00:33:20,530 Smith appears to be just sitting in his vehicle. 520 00:33:20,960 --> 00:33:21,960 He's not moving. 521 00:33:24,340 --> 00:33:26,740 We have you surrounded. 522 00:33:27,080 --> 00:33:29,420 Enter the vehicle and keep your hands in the air. 523 00:33:41,340 --> 00:33:42,340 What's he doing? 524 00:33:45,900 --> 00:33:47,580 Looks like he's reaching for something. 525 00:34:12,710 --> 00:34:13,710 Were we live on that? 526 00:34:17,550 --> 00:34:19,330 As far as I'm concerned, he did us a favor. 527 00:34:20,250 --> 00:34:22,770 Saved the taxpayer money on his trial and execution. 528 00:34:23,730 --> 00:34:27,270 Yeah, except he died knowing some things I'd like to have asked him about. 529 00:34:28,590 --> 00:34:29,590 Gafferty. 530 00:34:29,929 --> 00:34:31,570 Hey, hold on. I'm going to put you on speaker. 531 00:34:32,389 --> 00:34:35,190 D .D. and Nate, they just finished the search of Smith's pickup. 532 00:34:36,840 --> 00:34:37,860 Yeah, what'd you find? 533 00:34:38,360 --> 00:34:42,199 Toolboxes, wire cutters, pliers, wires, red and green. We called in the bomb 534 00:34:42,199 --> 00:34:43,840 squad. Hold on a second. 535 00:34:44,620 --> 00:34:48,380 A couple of days ago, a janitorial supply company was burglarized. They 536 00:34:48,380 --> 00:34:49,679 the place out, took uniforms. 537 00:34:49,940 --> 00:34:53,860 One of their customers was Temple Beth El. Where the rabbi was shot. Exactly. 538 00:34:54,980 --> 00:34:58,320 They're having a memorial service there today. There will be civil rights 539 00:34:58,320 --> 00:35:00,120 leaders and Jewish community members. 540 00:35:01,540 --> 00:35:02,540 The whole pursuit. 541 00:35:03,600 --> 00:35:04,880 He was leading us away. 542 00:35:05,340 --> 00:35:08,480 Finishing what he started, Smith must have gone back after the piano recital 543 00:35:08,480 --> 00:35:10,920 planted the bomb. We're on our way. We're not too far from there. 544 00:35:11,320 --> 00:35:12,680 Okay, I'll get the bomb squad out. 545 00:35:17,080 --> 00:35:17,440 They 546 00:35:17,440 --> 00:35:28,340 bring 547 00:35:28,340 --> 00:35:29,340 him down yet? 548 00:35:30,540 --> 00:35:31,540 No, not yet. 549 00:35:41,440 --> 00:35:42,440 I brought this. 550 00:35:45,820 --> 00:35:46,820 It's his will. 551 00:35:48,820 --> 00:35:49,820 What? 552 00:35:50,040 --> 00:35:51,940 My mom kept it in our safe deposit box. 553 00:35:55,220 --> 00:35:56,940 He wants to be buried next to my mom. 554 00:36:03,940 --> 00:36:05,060 Well, I didn't know that. 555 00:36:06,860 --> 00:36:08,880 Maybe there's a lot of things we can learn from each other. 556 00:37:09,270 --> 00:37:12,570 Okay, uh, good news is that I found the bomb. 557 00:37:13,450 --> 00:37:16,930 What's the bad news? I'm standing on the pressure pad that detonates it, and if 558 00:37:16,930 --> 00:37:18,190 I move... Don't, don't move. 559 00:37:19,290 --> 00:37:20,690 Okay, Nate, get out of here. 560 00:37:21,270 --> 00:37:22,270 Quiet, Demi. 561 00:37:22,610 --> 00:37:25,650 You already didn't mean the attic, right? No, I wouldn't have. I lied. Just 562 00:37:25,650 --> 00:37:27,090 out of here. Hush, let me think, all right? 563 00:37:35,510 --> 00:37:36,530 Okay, this is what we're gonna do. 564 00:37:38,660 --> 00:37:41,560 You're going to take one foot off the pad as I put one on, and then we're 565 00:37:41,560 --> 00:37:42,780 to do the same thing with the other foot, okay? 566 00:37:43,120 --> 00:37:46,540 Why? Just listen here. I wanted to be in the bomb squad at one time, and I 567 00:37:46,540 --> 00:37:48,620 studied all this stuff. First, I need you out of the way. 568 00:37:50,100 --> 00:37:50,819 You ready? 569 00:37:50,820 --> 00:37:51,820 Okay. 570 00:37:53,400 --> 00:37:54,400 Okay, look. 571 00:37:55,840 --> 00:37:57,280 We're going three left foot first. 572 00:38:00,340 --> 00:38:01,340 All right, one. 573 00:38:03,100 --> 00:38:04,100 Two. 574 00:38:23,910 --> 00:38:24,910 Now what? 575 00:38:24,930 --> 00:38:25,930 Now you run like hell. 576 00:38:26,430 --> 00:38:29,170 Okay, bastard, you did not want to be on the podcast. Get out of here, all 577 00:38:29,170 --> 00:38:31,090 right? You do not have time for this. Neither do I. 578 00:38:54,060 --> 00:38:55,060 It's not going to work. 579 00:38:56,040 --> 00:38:57,040 It's going to have to be. 580 00:39:01,360 --> 00:39:02,900 We'd better move back. 581 00:39:11,140 --> 00:39:17,280 CD and Nate are in there. They'll be all right. 582 00:39:56,650 --> 00:40:00,790 enforcement agencies. We'd like the city to know that hate crimes of any type 583 00:40:00,790 --> 00:40:05,870 will not be tolerated. We will prosecute to the fullest extent of the law. Thank 584 00:40:05,870 --> 00:40:06,870 you all so much. 585 00:40:08,990 --> 00:40:15,750 All things considered, 586 00:40:15,970 --> 00:40:18,610 the division performed well. 587 00:40:21,270 --> 00:40:23,030 Romany owns Charles. 588 00:40:23,670 --> 00:40:24,670 Fine. 589 00:40:26,960 --> 00:40:28,040 Let me ask you something. 590 00:40:29,620 --> 00:40:31,160 Try and give me a straight answer, okay? 591 00:40:33,420 --> 00:40:34,720 You want me out of this job? 592 00:40:37,400 --> 00:40:42,660 Well, the truth is, I know many other captains, I believe, to be better suited 593 00:40:42,660 --> 00:40:43,860 to handle your assignment. 594 00:40:44,160 --> 00:40:45,160 So you want me out? 595 00:40:45,440 --> 00:40:46,680 Well, if that's your interpretation. 596 00:40:47,240 --> 00:40:48,240 Why? 597 00:40:50,020 --> 00:40:51,540 Because I'll never bow down to you? 598 00:40:52,820 --> 00:40:55,260 Never accepted faith value, everything I'm told? 599 00:40:56,520 --> 00:40:57,880 I'm too independent. 600 00:41:00,140 --> 00:41:01,140 Difficult. 601 00:41:03,320 --> 00:41:05,680 It's because you know I'm every bit as smart as you are. 602 00:41:07,520 --> 00:41:12,660 Let's just say that if you were to request your early retirement, my life 603 00:41:12,660 --> 00:41:13,720 be so much easier. 604 00:41:14,820 --> 00:41:15,960 You can't force me. 605 00:41:16,460 --> 00:41:17,460 No. 606 00:41:17,840 --> 00:41:20,200 But I can make you regret your decision to stay. 607 00:41:21,000 --> 00:41:22,100 Take the Smith case. 608 00:41:22,700 --> 00:41:24,880 Now, we've all made questionable decisions. 609 00:41:25,530 --> 00:41:27,350 But mine won't be covered under a microscope. 610 00:41:29,410 --> 00:41:30,850 I'll make sure yours are. 611 00:41:55,180 --> 00:42:00,260 So I can tell you how I was so wrong. 612 00:42:43,720 --> 00:42:47,400 We'll be right back. 613 00:43:47,630 --> 00:43:48,630 Is it Jennifer? 614 00:43:48,830 --> 00:43:49,870 You're usually Jennifer. 615 00:43:51,070 --> 00:43:52,890 No. Sorry. 616 00:43:54,170 --> 00:43:55,170 Is it Heather? 617 00:43:56,450 --> 00:43:57,510 Sometimes it's Heather. 618 00:44:03,970 --> 00:44:05,010 It's Candace. 619 00:44:07,250 --> 00:44:08,750 But we call her CD.