1
00:01:16,520 --> 00:01:17,520
مریم؟

2
00:01:25,700 --> 00:01:28,420
دیشب خواب دیدم تو خونه بودی

3
00:01:33,940 --> 00:01:40,940
غلت زدم و فقط خواستم نگه دارم
شما مثل من قبل از شما

4
00:01:40,940 --> 00:01:41,940
سمت چپ

5
00:01:47,470 --> 00:01:48,630
شما می توانید به خانه برگردید، درست است؟

6
00:01:55,730 --> 00:01:56,730
متاسفم

7
00:01:56,870 --> 00:01:58,050
من دیوانه شده بودم.

8
00:02:01,350 --> 00:02:03,590
اما هنوز برای نجات ما دیر نیست.

9
00:02:07,050 --> 00:02:08,050
فقط او را رها کن

10
00:02:09,910 --> 00:02:16,290
اگر فقط او را ترک کنی، می توانی بیای
خانه

11
00:02:20,780 --> 00:02:27,180
من تو را می بخشم

12
00:02:27,180 --> 00:02:33,320
میدونی که تو مدتی اینجا برمیگردی
من سر کار هستم

13
00:02:33,320 --> 00:02:40,040
اشکالی ندارد

14
00:02:40,040 --> 00:02:42,620
اگر به مکانی برای اقامت نیاز دارید

15
00:02:49,640 --> 00:02:50,820
ما هنوز زن و شوهریم

16
00:03:40,940 --> 00:03:41,940
چه خبر؟

17
00:03:43,080 --> 00:03:44,080
باشه

18
00:03:44,680 --> 00:03:47,920
آره الان وارد میشم من باید باشم
در عرض 10 دقیقه، خوب است؟

19
00:03:49,540 --> 00:03:51,400
آره نگرانش نباش فقط بگو
او صبر کند

20
00:03:54,020 --> 00:03:55,020
آیا به چیزی نیاز دارید؟

21
00:03:55,680 --> 00:03:56,820
بسیار خوب.

22
00:03:58,940 --> 00:03:59,940
اوه

23
00:04:01,100 --> 00:04:06,020
رفیق، من تازه به عقب افتادم، پس همینطور است
کمی بیشتر از 10 خواهد بود

24
00:04:06,060 --> 00:04:07,380
کمی بعد با شما تماس می‌گیرم، خوب؟

25
00:04:12,490 --> 00:04:15,210
هی، خیلی متاسفم آیا شما صدمه دیده اید؟

26
00:04:17,149 --> 00:04:19,130
آیا مطمئن هستید که کمی دور به نظر می رسید؟
از آن؟

27
00:04:21,470 --> 00:04:23,610
هی میتونی چیزی بگی؟

28
00:04:23,910 --> 00:04:25,190
مثلا اسمت چیه؟

29
00:04:25,530 --> 00:04:27,150
پل. اسم من پل است

30
00:04:27,730 --> 00:04:31,190
آه، خدا را شکر. مهم نیست.

31
00:04:31,530 --> 00:04:33,370
اوم، اسم من کورا است.

32
00:04:33,790 --> 00:04:36,030
متاسفم که اینطوری مجبوریم
ملاقات کنید.

33
00:04:36,330 --> 00:04:40,810
من حتی نمی دانم چگونه به من اجازه دادند
گواهینامه رانندگی بگیرید

34
00:04:42,780 --> 00:04:46,160
اوم، آیا ما دوست داریم بیمه را تعویض کنیم؟
اطلاعات؟

35
00:04:51,620 --> 00:04:53,960
قرار نیست با پلیس تماس بگیری
شما

36
00:04:54,780 --> 00:04:57,340
نه. چرا این کار را بکنم؟

37
00:04:57,560 --> 00:04:58,720
من بیمه ندارم

38
00:05:00,020 --> 00:05:04,460
و من نمی توانم راننده خود را داشته باشم
مجوز گرفته شده

39
00:05:05,240 --> 00:05:10,080
و من نمی توانم ماشینم را تعمیر کنم.

40
00:05:10,950 --> 00:05:11,950
یا مال شما

41
00:05:13,990 --> 00:05:15,970
اشکالی ندارد. یه چیزی رو حل میکنیم

42
00:05:16,710 --> 00:05:17,870
واقعا متاسفم

43
00:05:18,150 --> 00:05:20,150
امیدوارم عجله نکرده باشید

44
00:05:21,110 --> 00:05:24,050
نه، من فقط... فقط داشتم می رفتم
کار کردن

45
00:05:24,390 --> 00:05:25,450
آره منم همینطور

46
00:05:26,510 --> 00:05:32,810
آنها به من گفتند که اگر قرار است باشم
یک بار دیگر دیر... اوم، می توانستم رانندگی کنم

47
00:05:32,810 --> 00:05:33,810
شما اگر بخواهید

48
00:05:34,450 --> 00:05:39,170
نه، شما قبلاً خیلی زیاد کار کرده اید. من
ماشین فقط ...

49
00:05:42,000 --> 00:05:43,000
مطمئنی؟

50
00:05:45,060 --> 00:05:51,500
شما خیلی خوب رفتار می کنید، با توجه به این
حقیقتی که من صبح تو و تو را خراب کردم

51
00:05:51,500 --> 00:05:52,500
سپر عقب

52
00:05:53,800 --> 00:05:57,180
میدونی، زندگی برای نگرانی خیلی کوتاهه
در مورد سپر عقب

53
00:06:02,140 --> 00:06:03,140
این عجیب است.

54
00:06:03,720 --> 00:06:05,920
حتما باید بگیری

55
00:06:16,200 --> 00:06:17,200
شوخی میکنی

56
00:06:18,660 --> 00:06:19,660
لطفا این کار را نکنید.

57
00:06:23,100 --> 00:06:24,100
باشه

58
00:06:24,800 --> 00:06:25,800
خب ممنون

59
00:06:26,420 --> 00:06:27,420
خداحافظ

60
00:06:32,920 --> 00:06:33,920
خب؟

61
00:06:34,600 --> 00:06:37,740
تو به من گفتی که بیام داخل
امروز

62
00:06:38,600 --> 00:06:39,600
من اخراج شده ام.

63
00:06:42,700 --> 00:06:43,700
اوه، عجب

64
00:06:43,980 --> 00:06:45,260
خیلی متاسفم

65
00:06:50,190 --> 00:06:51,210
آیا از من کلاهبرداری می شود؟

66
00:06:53,170 --> 00:06:58,090
اگه تو بودی من بدترین کلاهبردار بودم
هنرمند در جهان

67
00:06:59,950 --> 00:07:02,910
گوش کن واقعا متاسفم دارم میگیرم
بیش از حد وقت شما

68
00:07:03,370 --> 00:07:05,310
فقط برو جلو و برو

69
00:07:05,990 --> 00:07:08,890
نه اصلا. متاسفم که نباید
گفته اند که

70
00:07:10,190 --> 00:07:15,190
یعنی نه، کاملاً خوب است. من یک هستم
راننده وحشتناک

71
00:07:17,010 --> 00:07:19,290
ظاهراً ... یک کارمند وحشتناک.

72
00:07:21,810 --> 00:07:27,530
من قبلاً خیلی از شما را هدر داده ام
زمان و من واقعاً نمی خواهم شما را بدست بیاورم

73
00:07:27,530 --> 00:07:28,530
مشکل یا مشکل

74
00:07:29,810 --> 00:07:31,310
ببخشید نمیخواستم بخندم

75
00:07:32,110 --> 00:07:33,230
چرا خندیدی؟

76
00:07:34,390 --> 00:07:37,230
من رئیس هستم، پس خودم را اخراج می کنم.

77
00:07:38,310 --> 00:07:39,310
باشه آقای

78
00:07:39,390 --> 00:07:40,390
قرص رئیس.

79
00:07:42,510 --> 00:07:43,670
قرمز میشی؟

80
00:07:46,280 --> 00:07:50,420
فقط من انتظار نداشتم
صبح اینجوری بشه

81
00:07:50,900 --> 00:07:53,620
حداقل کاری که می توانستم انجام دهم، می توانم به شما پیشنهاد کنم
فنجان قهوه؟

82
00:07:54,700 --> 00:07:55,940
من کسی هستم که تو را زد

83
00:07:56,620 --> 00:07:57,620
من می دانم.

84
00:07:57,880 --> 00:07:59,480
اما سپر را فراموش کنید.

85
00:08:00,780 --> 00:08:02,500
من درست در اطراف بلوک زندگی می کنم.

86
00:08:02,800 --> 00:08:07,160
من دوست دارم یک فنجان به شما پیشنهاد کنم
در صورت تمایل قهوه یا چای

87
00:08:08,320 --> 00:08:10,200
یعنی چیز دیگه ای ندارم
انجام دهید.

88
00:08:11,720 --> 00:08:12,599
بسیار خوب.

89
00:08:12,600 --> 00:08:14,120
فقط منو دنبال کن

90
00:08:14,420 --> 00:08:15,420
باشه

91
00:08:26,120 --> 00:08:30,540
خیلی متاسفم اما میشه لطفا بشینید
این صندلی و به من شک نکنید؟

92
00:08:33,799 --> 00:08:40,340
بنابراین، آیا باید نگران باشم؟

93
00:08:41,159 --> 00:08:42,159
نگران؟

94
00:08:42,580 --> 00:08:48,060
آره، یه مرد خوش تیپ عجیب
بعد از اینکه او را داشتم مرا به جای خود دعوت کرد

95
00:08:48,060 --> 00:08:50,260
ماشین من، و من اینجا تنها هستم.

96
00:08:51,720 --> 00:08:52,720
خوش تیپ؟

97
00:08:53,520 --> 00:08:54,520
خب...

98
00:08:56,840 --> 00:09:01,640
خوب، اگر تو خواهر من بودی، من بودم
به شما می‌گویم مراقب پسرهایی باشید که دوست دارند

99
00:09:02,400 --> 00:09:03,400
بچه هایی مثل شما؟

100
00:09:04,200 --> 00:09:05,460
به طور کلی فقط مردان

101
00:09:07,700 --> 00:09:10,300
بنابراین، آیا باید نگران باشم؟

102
00:09:11,160 --> 00:09:13,480
نه. من به مگس صدمه نمی زنم.

103
00:09:14,480 --> 00:09:16,560
شما مثل گاو مهربان به نظر می رسید.

104
00:09:20,460 --> 00:09:26,060
اشکالی ندارد. من در واقع در یک مزرعه بزرگ شدم
با گاو

105
00:09:26,960 --> 00:09:33,740
من برادر، خواهر و حتی نداشتم
بسیاری از دوستان اما من یک داشتم

106
00:09:33,740 --> 00:09:37,580
گاوی به نام بتسی اوه، بتسی. همینطور است
ناز

107
00:09:39,080 --> 00:09:40,080
تو جدی نیستی

108
00:09:42,780 --> 00:09:43,780
من هستم.

109
00:09:45,300 --> 00:09:49,280
وای من واقعا به کسی نگفتم
که

110
00:09:50,360 --> 00:09:51,680
فقط یک نفر دیگر

111
00:09:52,000 --> 00:09:53,000
سازمان بهداشت جهانی؟

112
00:09:56,430 --> 00:09:57,430
همسر من

113
00:09:58,070 --> 00:09:59,450
اوه، شما متاهل هستید؟

114
00:09:59,970 --> 00:10:02,110
آره پانزده سال.

115
00:10:04,690 --> 00:10:05,690
خیلی رمانتیکه

116
00:10:10,910 --> 00:10:12,430
فکر نمیکنم دوام بیاره

117
00:10:23,500 --> 00:10:27,600
خیلی متاسفم من نباید آسیب ببینم
ریختن روی شما نه، نه، نه، نه. این است

118
00:10:27,900 --> 00:10:28,900
من شنونده خوبی هستم.

119
00:10:35,000 --> 00:10:38,340
آره اون منو ترک کرد

120
00:10:42,560 --> 00:10:44,240
و واقعا دلم براش تنگ شده

121
00:10:55,080 --> 00:10:56,080
آیا این به او صدمه می زند؟

122
00:10:56,820 --> 00:10:57,820
آره

123
00:10:59,820 --> 00:11:06,480
همه دوستانم مدام به من می گویند که لازم است
آماده شدن برای بدترین

124
00:11:08,200 --> 00:11:12,260
برای زندگی بعد از مریم آماده شوید.

125
00:11:14,400 --> 00:11:21,180
و من فقط نمی توانم خودم را تحمل کنم

126
00:11:21,180 --> 00:11:23,420
برای درخواست طلاق

127
00:11:26,890 --> 00:11:27,890
چرا او این کار را نکرده است؟

128
00:11:30,390 --> 00:11:31,570
این سوال خوبی است.

129
00:11:36,750 --> 00:11:43,450
میدونی من بعضی وقتا پیداش میکنم

130
00:11:43,450 --> 00:11:45,050
مو هنوز در اطراف خانه

131
00:11:46,270 --> 00:11:50,410
بنابراین من فرض می کنم که او باید چه زمانی به اینجا بیاید
من سر کار هستم، درست است؟

132
00:11:51,450 --> 00:11:56,070
حتی مثل کارتن های شیر. میدونستم ما هستیم
نیمه پر

133
00:11:57,040 --> 00:11:58,040
و حالا خالی

134
00:12:01,020 --> 00:12:02,060
آیا این دیوانه است؟

135
00:12:02,700 --> 00:12:04,640
احساس میکنم دارم دیوونه میشم

136
00:12:05,280 --> 00:12:11,340
متاسفم من واقعاً نمی توانم تصور کنم
چون قبلا ازدواج نکرده بودم

137
00:12:14,980 --> 00:12:17,860
لازم نیست متاسف باشید من نباید
هر چیزی گفته اند

138
00:12:20,540 --> 00:12:25,140
در حال حاضر، شما لازم نیست به این پاسخ اگر
شما نمی خواهید

139
00:12:26,250 --> 00:12:28,770
اما چرا او رفت؟

140
00:12:34,070 --> 00:12:39,450
گفت سردم شده

141
00:12:42,370 --> 00:12:44,750
و او گفت من از درون مرده ام.

142
00:12:49,030 --> 00:12:50,530
واقعا متاسفم

143
00:12:50,790 --> 00:12:53,510
احساس میکنم دارم سرزدهم

144
00:12:55,530 --> 00:12:56,530
شاید باید بروم.

145
00:12:56,610 --> 00:13:01,430
نه نه نه من واقعاً دوست دارم در امان باشم.

146
00:13:06,070 --> 00:13:09,770
واقعا تنها بوده

147
00:13:13,770 --> 00:13:16,530
در این اتاق تنهاست

148
00:13:19,070 --> 00:13:20,710
در آشپزخانه خلوت است.

149
00:13:23,010 --> 00:13:24,590
توی تخت تنهاست

150
00:13:34,440 --> 00:13:35,440
من می توانم بمانم.

151
00:13:36,340 --> 00:13:38,280
اینطور نیست که جایی برای رفتن ندارم.

152
00:13:40,200 --> 00:13:42,600
اوه خدای من خیلی متاسفم

153
00:13:46,760 --> 00:13:47,760
هی،

154
00:13:49,740 --> 00:13:50,740
نگه دارید

155
00:13:51,140 --> 00:13:53,420
شاید بتوانم برایت کار پیدا کنم.

156
00:13:54,160 --> 00:13:55,800
شما واقعا مجبور نیستید.

157
00:13:58,620 --> 00:14:00,540
احساس می کنم این مسئولیت من است.

158
00:14:01,460 --> 00:14:03,240
من کسی هستم که تو را زد

159
00:14:03,640 --> 00:14:04,640
یادت هست؟

160
00:14:05,840 --> 00:14:07,620
آره اما هنوز

161
00:14:17,720 --> 00:14:19,720
تو مرد بزرگی هستی

162
00:14:22,580 --> 00:14:25,240
متشکرم، بری.

163
00:14:26,040 --> 00:14:28,380
اوه لعنتی خیلی متاسفم

164
00:14:36,780 --> 00:14:38,080
واقعا لازم نیست چیزی بگی

165
00:14:53,480 --> 00:14:57,460
و من و خواهرم به سمت خانه قدم می زدیم
در باران

166
00:14:58,300 --> 00:15:00,640
سه ساعت طول کشید.

167
00:15:01,660 --> 00:15:03,140
دست های من

168
00:15:03,580 --> 00:15:06,220
پاهایم آنقدر خیس شده بود که خیس شده بود
هرس شده

169
00:15:06,600 --> 00:15:07,600
خیر

170
00:15:09,700 --> 00:15:10,700
اوه مرد

171
00:15:11,700 --> 00:15:18,200
باید اعتراف کنم، این سرگرم کننده ترین لذتی است که من داشته ام
در مدتی داشته است.

172
00:15:19,960 --> 00:15:20,960
منم همینطور

173
00:15:22,640 --> 00:15:27,500
ممنون که کمکم کردی فراموش کنم
چقدر امروز صبح بد بود

174
00:15:27,880 --> 00:15:28,880
اوه، بس کن

175
00:15:29,220 --> 00:15:30,380
تو یه شرکت عالی هستی

176
00:15:38,830 --> 00:15:44,450
نمی‌دانم این عجیب است یا نه، اما اینطور است
شما تا به حال به این فکر می کنید که ممکن است پاتوق کنید

177
00:15:44,450 --> 00:15:45,450
بیشتر اوقات؟

178
00:15:46,110 --> 00:15:49,510
منظورم این است که قهوه به تنهایی ارزشش را دارد.

179
00:15:50,790 --> 00:15:52,790
و شرکت من، درست است؟

180
00:15:53,010 --> 00:15:54,010
حتی زیباتر

181
00:15:56,950 --> 00:15:58,690
خیلی ممنون، پل.

182
00:16:00,630 --> 00:16:03,310
من برای سپر شما متاسفم.

183
00:16:04,110 --> 00:16:06,470
هی نگران نباش

184
00:16:09,040 --> 00:16:13,240
میتونم قبل از من یه سوال دیگه ازت بپرسم
برو؟

185
00:16:13,480 --> 00:16:14,480
بله، قطعا.

186
00:16:15,340 --> 00:16:20,720
من می دانم که این ممکن است دیوانه کننده به نظر برسد، اما شما
به شغل نیاز دارید، درست است؟

187
00:16:23,000 --> 00:16:24,000
آره

188
00:16:25,140 --> 00:16:30,820
من چیزهای زیادی در بشقابم دارم و من

189
00:16:30,820 --> 00:16:36,880
نمی دانم، آیا هرگز فکر می کنی
شاید دستیار شخصی من باشد؟

190
00:16:38,240 --> 00:16:40,340
خوب، نمی دانم شنیده اید یا نه.

191
00:16:41,040 --> 00:16:42,280
من همیشه دیر میرسم

192
00:16:43,600 --> 00:16:47,020
خوب، برای شما خوش شانس است، این شغل همراه است
اتاق و تخت رایگان

193
00:16:47,800 --> 00:16:48,800
شوخی میکنی

194
00:16:49,040 --> 00:16:53,700
خوب، فکر می کنم می توانید بمانید و پس انداز کنید
مقداری پول نیز

195
00:16:54,200 --> 00:16:55,820
شاید حواستان به مریم باشد.

196
00:16:57,480 --> 00:16:58,480
جدی میگی؟

197
00:17:00,200 --> 00:17:04,520
یک دقیقه صبر کن این خیلی خوب به نظر می رسد
درست است. آیا شما کلاهبردار هستید؟

198
00:17:04,880 --> 00:17:06,400
من؟ اوه، نه، هی

199
00:17:06,920 --> 00:17:08,560
منظورم این است که من یک یا دو چیز در مورد آن می دانم
کلاهبرداری

200
00:17:10,880 --> 00:17:15,839
من واقعاً می توانستم از یک شنونده خوب استفاده کنم
همین الان

201
00:17:16,700 --> 00:17:20,640
یکی کمکم کنه از این بدبختی خلاص بشم
زندگی ام را به مسیر درست برگردانم

202
00:17:21,940 --> 00:17:25,200
من فکر می کنم شما احتمالا می توانید ذخیره کنید
پول کم هم

203
00:17:26,020 --> 00:17:27,020
من خوب پرداخت می کنم.

204
00:17:27,740 --> 00:17:30,880
شما می توانید چند روز، چند هفته بمانید.

205
00:17:31,920 --> 00:17:32,920
چه جهنمی؟

206
00:17:34,940 --> 00:17:35,940
چه جهنمی؟

207
00:17:36,380 --> 00:17:37,540
من خیلی دوست دارم. آره؟

208
00:17:37,880 --> 00:17:39,700
آره اوه خدای من

209
00:17:40,740 --> 00:17:41,820
خوش آمدید.

210
00:17:42,200 --> 00:17:43,200
متشکرم.

211
00:17:43,240 --> 00:17:44,960
نه، ممنون متشکرم.

212
00:17:46,900 --> 00:17:49,120
بهترین تصادف

213
00:18:55,280 --> 00:18:56,280
این کیه؟

214
00:18:57,700 --> 00:19:00,220
تو دیگه اینجا زندگی نمیکنی توقف کنید
تماس گرفتن

215
00:19:01,380 --> 00:19:03,600
پل هیچ کاری نمی خواهد
شما

216
00:19:39,950 --> 00:19:40,950
هوم

217
00:20:13,830 --> 00:20:14,830
چگونه این کار را انجام می دهید؟

218
00:20:15,050 --> 00:20:16,470
من نمی دانم.

219
00:20:17,010 --> 00:20:19,030
فک کنم تازه خوابم برد

220
00:20:19,490 --> 00:20:20,510
در تخت من؟

221
00:20:21,030 --> 00:20:22,030
یادم نمیاد

222
00:20:28,730 --> 00:20:33,230
او زنگ نزده است و معمولا تماس می گیرد
در صبح

223
00:20:34,050 --> 00:20:35,130
چند وقت گذشته؟

224
00:20:38,590 --> 00:20:39,770
چند روزی است.

225
00:20:42,960 --> 00:20:46,100
من فکر می کنم وقت آن رسیده که فقط این را بپذیرم
او رفته است، پل.

226
00:20:48,560 --> 00:20:52,680
اینجا تنهاست.

227
00:20:56,520 --> 00:21:00,020
فکر کنم خونه رو بفروشم

228
00:21:02,860 --> 00:21:05,000
امروز باید کار کنی؟

229
00:21:07,880 --> 00:21:08,880
چرا؟

230
00:21:09,240 --> 00:21:10,240
من نمی دانم.

231
00:21:11,210 --> 00:21:17,250
می توانستیم هاکی بازی کنیم و در رختخواب بمانیم و
تمام روز تلویزیون تماشا کن

232
00:21:19,730 --> 00:21:22,050
من گاهی اوقات شما را درک نمی کنم.

233
00:21:23,230 --> 00:21:25,890
چگونه؟ من در یک کتاب باز هستم.

234
00:21:28,470 --> 00:21:35,130
باید اعتراف کنم، واقعاً خوب بود
از زمانی که تو اینجا مانده ای

235
00:21:36,350 --> 00:21:37,850
مثل، واقعا زیبا.

236
00:21:39,510 --> 00:21:40,510
آیا...

237
00:21:41,420 --> 00:21:45,880
شما می گویید که من شخصی مورد علاقه شما هستم
دستیار همیشه؟

238
00:21:49,300 --> 00:21:52,460
من می گویم دوم بهترین.

239
00:21:54,260 --> 00:21:55,260
اعتراف کن.

240
00:21:55,780 --> 00:21:57,440
تو نمی توانستی بدون من زندگی کنی

241
00:21:59,160 --> 00:22:00,460
اوه خدای من.

242
00:22:00,860 --> 00:22:03,140
از تخت من بلند شو

243
00:22:03,480 --> 00:22:04,480
من را بساز

244
00:22:04,600 --> 00:22:08,880
از تخت من بلند شو نه، مرا بساز شما
باید من را بسازد

245
00:22:20,310 --> 00:22:21,430
من نمی توانم.

246
00:22:21,630 --> 00:22:22,630
متاسفم

247
00:22:23,850 --> 00:22:25,750
ما هیچ اشتباهی نکردیم

248
00:22:27,990 --> 00:22:30,410
احساس میکنم دارم بهش خیانت میکنم

249
00:22:30,970 --> 00:22:33,790
او تو را به خاطر مرد دیگری ترک کرد، پل.

250
00:22:35,930 --> 00:22:37,590
ما هنوز زن و شوهریم

251
00:22:38,030 --> 00:22:39,570
او هنوز هم می توانست برگردد.

252
00:22:40,970 --> 00:22:42,590
به نظر شما هم همینطور خواهد بود
همانطور که او انجام داد؟

253
00:22:46,870 --> 00:22:47,870
احتمالا.

254
00:22:50,250 --> 00:22:52,190
باید به زندگیت فکر کنی

255
00:22:57,410 --> 00:23:00,010
ملاقات ما با Destiny، نه
فکر کنم؟

256
00:23:01,770 --> 00:23:02,770
سرنوشت؟

257
00:23:03,650 --> 00:23:04,650
آره

258
00:23:04,850 --> 00:23:10,530
منظورم این است که به نظر شما این عجیب نیست
وقتی پارک بود به ماشینت زدم و...

259
00:23:10,780 --> 00:23:12,080
همه چیز سر جای خودش قرار گرفت؟

260
00:23:15,240 --> 00:23:20,900
منظورم اینه که وقتی شما اینطوری میگید
به نظر می رسد همه چیز به هم ریخته است

261
00:23:20,900 --> 00:23:21,799
برای شما

262
00:23:21,800 --> 00:23:23,480
تو باعث میشی که شبیه جنایتکار بشم

263
00:23:24,920 --> 00:23:25,920
متاسفم

264
00:23:26,060 --> 00:23:27,780
بازم شغلت چی بود؟

265
00:23:28,940 --> 00:23:31,120
یعنی شاید کلاهبرداری بوده

266
00:23:32,360 --> 00:23:34,400
این بود؟ جدی میگی؟

267
00:23:35,060 --> 00:23:36,060
شاید.

268
00:23:36,340 --> 00:23:37,340
شاید نه.

269
00:23:37,880 --> 00:23:39,100
من شما را درک نمی کنم.

270
00:23:39,880 --> 00:23:43,740
شما می توانید از من بخواهید که هر زمان که بخواهید ترک کنم، و
دیگر لازم نیست مرا ببینی

271
00:23:49,000 --> 00:23:50,700
فکر نمی کنم این را بخواهم.

272
00:23:52,760 --> 00:23:53,760
اعتراف کن.

273
00:23:54,080 --> 00:23:55,260
دوست داری منو اینجا داشته باشی

274
00:24:00,180 --> 00:24:04,580
فقط نمیتونم تو رو روی تخت داشته باشم،
هر چند

275
00:24:06,260 --> 00:24:07,260
این تخت مریم است.

276
00:24:11,010 --> 00:24:12,170
خوب صبر کن

277
00:24:15,710 --> 00:24:17,730
فقط میخوام شاد باشی

278
00:24:18,650 --> 00:24:19,850
آیا این احساس اشتباه است؟

279
00:24:20,210 --> 00:24:21,210
خیر

280
00:24:24,130 --> 00:24:25,150
لطفا برگرد.

281
00:24:35,010 --> 00:24:36,310
مریم کی رفت؟

282
00:24:39,240 --> 00:24:40,240
سه ماه.

283
00:24:43,140 --> 00:24:46,120
چند وقت گذشته؟

284
00:24:52,040 --> 00:24:57,000
الان خیلی وقته در مورد a
سال

285
00:24:57,920 --> 00:24:58,920
شاید دو تا

286
00:25:00,240 --> 00:25:01,680
بذار مراقبت باشم

287
00:29:58,920 --> 00:29:59,920
باشه

288
00:36:43,920 --> 00:36:46,260
میخوای اون خروس رو تو من بچسبونی؟
آره

289
00:36:46,520 --> 00:36:48,520
آره؟ مم - هوم

290
00:36:51,560 --> 00:36:54,120
من می خواهم آن خروس را با بیدمشکم بپیچم
لب

291
00:36:54,820 --> 00:36:55,820
لعنت به

292
00:36:56,160 --> 00:36:57,160
مزه آن را بچش

293
00:36:58,420 --> 00:36:59,580
خیلی وقت است.

294
00:37:01,380 --> 00:37:04,280
آیا شما فقط آن را در نمی چسبانید؟ من می خواهم
آن خروس را احساس کن

295
00:37:41,500 --> 00:37:44,840
لعنت به من اوه، حدس می زنم.

296
00:37:45,080 --> 00:37:46,080
لعنت به

297
00:37:46,920 --> 00:37:48,480
آن نظر را دوست دارید؟

298
00:37:48,780 --> 00:37:49,780
لعنتی آره

299
00:38:33,480 --> 00:38:34,480
میخوام اسممو بگی

300
00:38:35,000 --> 00:38:36,180
کورا آره

301
00:38:37,060 --> 00:38:41,260
اوه، احساس می کنم بیدمشک لعنتی ام پیچیده شده است
دور اون خروس وای خدای من همینطوره

302
00:38:41,260 --> 00:38:42,300
لعنتی خوبه آره

303
00:38:42,880 --> 00:38:44,140
دوباره اسمم را بگو

304
00:38:44,500 --> 00:38:45,700
کورا آره

305
00:38:46,080 --> 00:38:47,460
شما او را فراموش خواهید کرد

306
00:38:48,220 --> 00:38:49,220
اسمم را بگو

307
00:38:49,500 --> 00:38:50,780
کورا لعنت به من

308
00:38:51,680 --> 00:38:52,820
لعنت به من

309
00:38:53,360 --> 00:38:54,360
لعنت به من

310
00:38:54,540 --> 00:38:58,800
وای خدای من لعنت به من اوه خدای من. بگو من
اسم لعنتی کورا

311
00:39:58,540 --> 00:39:59,540
فقط گذاشتم لعنتی...

312
00:40:39,850 --> 00:40:40,970
خیلی بوده...

313
00:41:17,770 --> 00:41:18,910
حس خیلی خوبی داره لعنتی

314
00:41:19,130 --> 00:41:20,830
اوه خدا

315
00:41:22,010 --> 00:41:25,550
اوه لعنت بهت اوه لعنتی

316
00:41:27,470 --> 00:41:31,290
اوه لعنتی

317
00:41:31,570 --> 00:41:33,950
من دوست دارم خروس لعنتی تو چقدر سخت است.

318
00:41:35,650 --> 00:41:37,730
میخوای مثل یه عوضی منو لعنت کنی و
گرما؟

319
00:41:38,410 --> 00:41:39,930
آره آره؟

320
00:41:40,130 --> 00:41:41,129
آره

321
00:41:41,130 --> 00:41:45,090
آیا شما قرار است همه چیز لعنتی ناخالص است
در حالی که آن خروس را در من می چسبانید؟

322
00:41:45,470 --> 00:41:46,470
آره لطفا

323
00:41:47,690 --> 00:41:49,110
لطفا، لطفا، لطفا، لطفا.

324
00:41:53,110 --> 00:41:56,750
اوه خدای من به من بده، پل.

325
00:41:57,090 --> 00:41:58,270
خداحافظ خداحافظ

326
00:42:24,080 --> 00:42:25,580
لعنتی مرا خفه کن در حالی که تو مرا لعنت می کنی.

327
00:42:27,780 --> 00:42:29,500
خفه ام کن در حالی که تو مرا لعنت می کنی

328
00:42:31,020 --> 00:42:32,840
خروس خود را محکم بچسبانید. آره

329
00:42:33,160 --> 00:42:34,480
خوب است. آره

330
00:42:36,260 --> 00:42:37,260
لعنت به

331
00:42:38,020 --> 00:42:40,100
تا می توانی لعنت به من.

332
00:42:40,320 --> 00:42:41,320
لعنت به

333
00:42:46,100 --> 00:42:48,860
ای دیوونه لعنتی

334
00:44:35,560 --> 00:44:36,560
متشکرم.

335
00:45:12,080 --> 00:45:18,720
لعنت به لعنت به خدا، این خیلی حس لعنتی است
خوب دوباره نزدیک میشی

336
00:45:18,720 --> 00:45:21,140
در حال حاضر؟ آیا می توانی عجایب لعنتی؟

337
00:45:21,560 --> 00:45:25,220
اوه خدای من

338
00:45:25,580 --> 00:45:27,760
آیا باید سرعت آن را یکی دیگر کاهش دهم؟
زمان؟

339
00:45:28,020 --> 00:45:29,160
نه نه نه

340
00:45:29,400 --> 00:45:31,140
این خیلی خوبه لعنتی

341
00:46:11,140 --> 00:46:14,640
اوه خدای من، خیلی احساس می کنم... اوه، لعنتی.

342
00:46:15,040 --> 00:46:17,100
لعنتی، لعنتی، لعنتی، لعنتی، لعنتی.

343
00:46:19,220 --> 00:46:20,220
لعنت به

344
00:46:22,040 --> 00:46:23,820
خیلی خوبه لعنتی

345
00:46:24,140 --> 00:46:25,520
خیلی لعنتی...

346
00:47:32,880 --> 00:47:35,400
خدایا خیلی خوبه

347
00:47:35,680 --> 00:47:36,680
اوه لعنتی

348
00:47:37,840 --> 00:47:40,180
ازت میخوام تفنگ لعنتی منو بگیری

349
00:47:40,720 --> 00:47:43,460
همینجا طرف خودت باش

350
00:47:43,780 --> 00:47:50,600
من فکر می کنم شما سزاوار کنترل من هستید.

351
00:48:53,900 --> 00:48:55,360
زنت را اینجوری لعنت کنی؟ خیر

352
00:48:55,600 --> 00:48:56,680
نه؟ خیر

353
00:48:57,040 --> 00:48:58,380
اسم لعنتی من چیه؟

354
00:48:59,040 --> 00:49:00,140
لورا آره

355
00:49:00,740 --> 00:49:01,820
اوه لعنتی

356
00:49:02,940 --> 00:49:05,300
تو بهتر از همیشه هستی
داشت.

357
00:49:05,760 --> 00:49:07,860
لعنت به او با تو بهترین است

358
00:49:08,860 --> 00:49:14,720
بله، من آن را دوست دارم. لعنتی، بله، انجامش بده لعنت به
آره آره لعنتی

359
00:49:15,300 --> 00:49:18,500
اوه، لعنتی، پل، تو خیلی لعنتی هستی
منحرف

360
00:49:49,160 --> 00:49:50,160
اوه لعنتی

361
00:50:40,680 --> 00:50:41,680
ای احمق لعنتی