1
00:00:21,640 --> 00:00:22,519
O que é que foi isso?

2
00:00:22,520 --> 00:00:23,520
Não faço ideia.

3
00:00:29,100 --> 00:00:32,259
Ok, isso vem de você ou
alguém acabou de abrir o túmulo de uma múmia.

4
00:00:35,500 --> 00:00:36,860
Oh sim.

5
00:00:37,800 --> 00:00:38,800
Essa sou minha barriga.

6
00:00:39,580 --> 00:00:41,160
Ele grita comigo quando está com fome.

7
00:00:42,180 --> 00:00:46,820
Bem, eu vou gritar com você se eu continuar
ouvindo sua barriga, então vá pegar alguma coisa

8
00:00:46,820 --> 00:00:47,820
do lanche automático.

9
00:00:56,400 --> 00:00:57,400
Olá, Char.

10
00:00:57,880 --> 00:00:59,380
Desafie-me a comer uma dessas coisas em
esse pote?

11
00:00:59,820 --> 00:01:01,140
Não. Você está ligado!

12
00:01:02,560 --> 00:01:06,400
Eu disse não. Eu não te desafio a comer um.
Não acredito que você está me desafiando a comer

13
00:01:06,400 --> 00:01:08,000
uma dessas coisas. Você é louco.

14
00:01:08,900 --> 00:01:10,240
Eu não estou desafiando você.

15
00:01:10,540 --> 00:01:11,540
Eu farei isso, no entanto.

16
00:01:12,000 --> 00:01:14,020
Jasper, não. Nós nem sabemos o que
essas coisas são.

17
00:01:14,240 --> 00:01:15,098
Aqui vou eu.

18
00:01:15,100 --> 00:01:16,300
Você é estúpida, senhora.

19
00:01:28,620 --> 00:01:29,920
Eu tenho que fazer isso. Charlotte me desafiou.

20
00:01:30,520 --> 00:01:32,160
Por que você faria isso, Charlotte?

21
00:01:32,560 --> 00:01:35,700
Eu não. Eu disse que nem sabemos o que
essas coisas são.

22
00:01:36,400 --> 00:01:37,378
Sim, nós fazemos.

23
00:01:37,380 --> 00:01:39,300
Esses são ovos para uma criatura que eu
inventado.

24
00:01:40,180 --> 00:01:41,180
Que tipo de criatura?

25
00:01:41,760 --> 00:01:46,420
Ah, peguei material orgânico que sobrou
da rocha espacial alienígena que caiu

26
00:01:46,420 --> 00:01:47,420
A cabeça de Ray.

27
00:01:47,540 --> 00:01:49,360
Este é aquele com quem estamos.

28
00:01:53,450 --> 00:01:58,170
E eu combinei isso com DNA de um
jacaré, um texugo de mel e um puxão.

29
00:01:59,690 --> 00:02:00,770
Por que você faria isso?

30
00:02:01,590 --> 00:02:02,590
Charlotte me desafiou.

31
00:02:03,050 --> 00:02:04,050
Não,

32
00:02:04,690 --> 00:02:07,310
Eu não fiz isso! Você é estúpida, Charlotte.

33
00:02:08,449 --> 00:02:12,950
Então, o que teria acontecido se ele tivesse
comeu um daqueles ovos alienígenas?

34
00:02:13,250 --> 00:02:17,730
Teria crescido na barriga de Jesper,
eclodiu, comeu o caminho e o deixou

35
00:02:17,730 --> 00:02:19,490
com um belo buraco bem ali.

36
00:02:23,790 --> 00:02:25,190
Ele grita quando você desenha nele.

37
00:02:27,730 --> 00:02:28,730
Olá, Schwad.

38
00:02:29,170 --> 00:02:33,030
Se essas coisas são tão perigosas, talvez
você deveria ter, bem, eu não sei,

39
00:02:33,070 --> 00:02:34,070
rotulou o frasco.

40
00:02:34,510 --> 00:02:35,970
Não consegui encontrar o fabricante da etiqueta.

41
00:02:36,230 --> 00:02:37,870
Você procurou por isso?

42
00:02:39,750 --> 00:02:40,750
Não.

43
00:02:41,610 --> 00:02:43,630
Vamos, vou ajudá-lo a encontrá-lo. Ah, sim.

44
00:02:44,790 --> 00:02:45,910
Vocês querem que eu ajude vocês?

45
00:02:46,190 --> 00:02:47,190
Não.

46
00:02:48,330 --> 00:02:52,050
Sim, mas o líquido que envolve aqueles
ovos são altamente tóxicos. Você deveria

47
00:02:52,050 --> 00:02:53,050
vá lavar as mãos.

48
00:02:53,320 --> 00:02:55,840
Você está me desafiando a lavar as mãos?

49
00:02:56,540 --> 00:02:58,280
O que? Tudo bem, eu farei isso!

50
00:02:58,640 --> 00:03:02,480
Seus idiotas malucos me desafiam a lavar meu
mãos? Você é tão ruim!

51
00:03:02,920 --> 00:03:05,180
O que, o que, eu não ousei. Deus, eu...

52
00:03:05,180 --> 00:03:12,140
Cara, o que é isso de lutar contra o
Burrito Brothers que faz

53
00:03:12,140 --> 00:03:13,140
eu, estúpido, com fome?

54
00:03:13,300 --> 00:03:14,179
Estúpida fome.

55
00:03:14,180 --> 00:03:16,880
Quero dizer, é o nome? eu sou estúpido
morrendo de fome. Porque agora eu sou o

56
00:03:16,880 --> 00:03:20,560
palavra para fome. Ou a palavra espanhola para
comida. Eu poderia literalmente comer um pedaço inteiro

57
00:03:20,560 --> 00:03:21,820
espanhol adulto agora.

58
00:03:25,550 --> 00:03:28,970
Isso é lichia? Eu acho que é lichia,
cara. Você sabe, a fruta que você pode

59
00:03:28,970 --> 00:03:32,310
comer continua dizendo lichia. Agora mesmo, eu
poderia comer um monte de lichia.

60
00:03:32,410 --> 00:03:35,730
Eu desço esse pote inteiro de lichia
enquanto você fica aí e diz alguma coisa

61
00:03:35,730 --> 00:03:37,050
Eu não me importo com nada.

62
00:03:37,310 --> 00:03:39,090
Estou morrendo de fome. Estou comendo uma lichia.

63
00:03:40,130 --> 00:03:41,130
Espere. O que?

64
00:03:42,430 --> 00:03:43,950
Esta é uma má ideia. Por que?

65
00:03:44,510 --> 00:03:48,930
Porque, cara, você nem sabe como
bom, sou capaz de pegar comida na boca.

66
00:03:49,550 --> 00:03:52,090
Eu também sou muito bom em pegar comida
minha boca. Eu sinto que provavelmente sou um

67
00:03:52,090 --> 00:03:54,470
um pouco melhor. Bem, você diz isso
sobre tudo, e você está quase

68
00:03:54,470 --> 00:03:55,470
errado.

69
00:03:55,830 --> 00:03:57,590
Você quer ir? Você quer ir? Vamos fazer
essa coisa.

70
00:03:57,850 --> 00:04:01,130
Ok, ok, ok. Aqui vamos nós. Vamos.
Aqui vamos nós. Aqui vamos nós. Tudo bem. Eu sou

71
00:04:01,130 --> 00:04:03,910
preparar. Tudo bem, tudo bem, tudo bem,
tudo bem, tudo bem. Aqui vamos nós. Aqui

72
00:04:03,910 --> 00:04:04,910
nós vamos. Preparar? Uh-huh.

73
00:04:05,050 --> 00:04:05,969
Aqui vai.

74
00:04:05,970 --> 00:04:09,270
OK. Meu mal, meu mal, meu mal, meu mal. Não
problema, sem problema, sem problema. Você

75
00:04:09,270 --> 00:04:11,350
tenho bastante queijo de alho-poró. Ah, é meu
belo queijo leve. Sim, para mim

76
00:04:11,350 --> 00:04:12,350
discordo queijo.

77
00:04:13,150 --> 00:04:15,430
É um jogo de números. Aqui vamos nós. Lá
nós vamos. Estamos chegando perto.

78
00:04:16,010 --> 00:04:17,310
Um dois três.

79
00:04:21,959 --> 00:04:23,280
Sinceramente, pensei que seríamos um pouco melhores
nisso.

80
00:04:23,740 --> 00:04:25,600
Você pensou que teríamos pego um por
agora. Sim.

81
00:04:26,100 --> 00:04:28,240
Bem, é o último truque leve, então
vamos fazer valer a pena. Tudo bem, estou

82
00:04:28,240 --> 00:04:30,520
por isso. Este é o único. Eu posso sentir isso.
Tudo bem. Não estrague o lance,

83
00:04:30,560 --> 00:04:32,800
ok? Cara, não estrague a captura. Meu
lances são de ouro. Sim, ouro de tolo.

84
00:04:33,040 --> 00:04:34,040
O que?

85
00:04:34,200 --> 00:04:35,340
O que vocês estão fazendo?

86
00:04:35,560 --> 00:04:38,280
Calma, Carlota. Estou prestes a pegar um
trapaça de chumbo. Pronuncie fraude leve.

87
00:04:38,520 --> 00:04:39,520
Não!

88
00:04:58,180 --> 00:04:59,180
O que estava perto?

89
00:04:59,340 --> 00:05:02,380
Se você tivesse comido isso, um alienígena
tenho... E não estou mais ouvindo.

90
00:05:02,380 --> 00:05:03,380
-segunda regra.

91
00:05:05,720 --> 00:05:09,340
Oh. Eu sempre esqueço o quanto eu odeio
lixiviações. Ah, eu também, cara. Eles são

92
00:05:09,860 --> 00:05:11,800
Isso não são lixiviações.

93
00:05:12,040 --> 00:05:14,120
Você não consegue ler o sinal de que eu não fiz
colocar no pote?

94
00:05:14,760 --> 00:05:15,920
Esses são ovos alienígenas.

95
00:05:16,180 --> 00:05:20,100
Huh? Esses são ovos alienígenas. Huh? Aqueles
são ovos alienígenas.

96
00:05:20,440 --> 00:05:21,440
Ah, foi isso que pensei que ele disse.

97
00:05:22,320 --> 00:05:25,340
Schwoz nos disse que se você comer um, vai
crescer e eclodir dentro do seu estômago.

98
00:05:28,430 --> 00:05:30,130
Schwoz, acabei de engravidar de um
bebê alienígena?

99
00:05:31,450 --> 00:05:33,510
Não saberemos com certeza por alguns
dias.

100
00:05:38,430 --> 00:05:43,650
Nós sabemos com certeza.

101
00:05:44,630 --> 00:05:45,630
Você está grávida.

102
00:05:47,030 --> 00:05:48,030
Parabéns.

103
00:05:55,720 --> 00:05:59,880
Eu queria um trabalho depois da escola, mas então
um super-herói indestrutível me contratou para

104
00:05:59,880 --> 00:06:00,880
seja seu ajudante.

105
00:06:01,160 --> 00:06:03,520
Agora sopramos bolhas e combatemos o crime.

106
00:06:03,740 --> 00:06:04,740
É uma sensação boa.

107
00:06:34,510 --> 00:06:36,470
Verificando minha bexiga. Eu tenho que fazer xixi todo
cinco minutos.

108
00:06:37,390 --> 00:06:38,349
Que merda!

109
00:06:38,350 --> 00:06:40,630
Relaxar. Faz apenas alguns dias.

110
00:06:42,330 --> 00:06:43,430
Uh, com licença?

111
00:06:43,690 --> 00:06:44,910
Você já esteve grávida?

112
00:06:45,250 --> 00:06:47,950
Não. Então talvez não conte à grávida
homem para relaxar.

113
00:06:49,630 --> 00:06:50,630
Desculpe.

114
00:06:56,330 --> 00:06:57,289
O que é isso?

115
00:06:57,290 --> 00:06:59,230
É pizza com manteiga de amendoim,
como você pediu.

116
00:06:59,790 --> 00:07:03,380
Uh, eu perguntei! Pedi para Henry trazer
eu comida chinesa. Sim, mas quando ele

117
00:07:03,380 --> 00:07:06,260
não voltou rápido o suficiente, ele perguntou
eu vou pegar pizza com manteiga de amendoim

118
00:07:06,400 --> 00:07:07,540
E você jogou sua bota em mim.

119
00:07:11,880 --> 00:07:12,880
Vou procurar Henry.

120
00:07:13,060 --> 00:07:15,640
Não, leve a pizza embora. Acabamos de dizer
você não queria.

121
00:07:16,820 --> 00:07:17,940
Vou procurar Henry.

122
00:07:21,840 --> 00:07:23,080
Ah, que bom.

123
00:07:30,250 --> 00:07:32,690
Escondendo-se de Ray. A gravidez alienígena é
deixando-o louco.

124
00:07:32,970 --> 00:07:34,310
E só vai piorar.

125
00:07:34,710 --> 00:07:37,950
O que é que foi isso?

126
00:07:38,470 --> 00:07:39,470
O que foi esse barulho?

127
00:07:44,050 --> 00:07:45,650
Você precisa chegar lá.

128
00:07:45,870 --> 00:07:48,590
Ray está furioso por você não ter voltado
sua comida chinesa ainda. É por isso que estou

129
00:07:48,590 --> 00:07:51,410
escondendo. O lugar chinês está fora do
comida gordurosa que Ray deseja. Por que?

130
00:07:51,710 --> 00:07:52,710
Isso não é uma coisa.

131
00:07:53,870 --> 00:07:54,870
Isso é.

132
00:07:55,090 --> 00:07:58,470
Acabei de descobrir uma maneira de transformar o
graxa de restaurante em cara

133
00:07:58,530 --> 00:07:59,530
Então agora alguém...

134
00:08:00,720 --> 00:08:01,439
12 de vocês.

135
00:08:01,440 --> 00:08:04,300
Os cientistas são os piores. Certo? Como
você se atreve a dizer isso?

136
00:08:05,780 --> 00:08:08,400
Em vez disso, a comida gordurosa que Ray gostava,
tudo que consegui foi isso.

137
00:08:08,960 --> 00:08:09,959
Uma salada?

138
00:08:09,960 --> 00:08:12,500
Ray não vai comer isso. eu sei,
é por isso que estou me escondendo no elevador.

139
00:08:14,220 --> 00:08:17,540
O que vocês estão fazendo aqui?

140
00:08:17,940 --> 00:08:18,940
Encontrei Henrique.

141
00:08:19,740 --> 00:08:25,860
Oh, minha comida chinesa, finalmente.

142
00:08:27,100 --> 00:08:28,100
Ok, sim.

143
00:08:29,160 --> 00:08:32,320
Não quero que você fique bravo, mas eu...
Ah, eu sei. Eu sei que tenho sido tão terrível

144
00:08:32,320 --> 00:08:33,320
ultimamente. Desculpe.

145
00:08:33,820 --> 00:08:38,120
É só que essa gravidez alienígena está fazendo
eu sinto todos os sentimentos. eu conheço você

146
00:08:38,120 --> 00:08:41,159
todos os caras me odeiam, mas não é minha culpa.

147
00:08:41,380 --> 00:08:44,560
Estou tentando o meu melhor, mas o que é isso,
Henrique?

148
00:08:45,180 --> 00:08:47,060
Eu pedi comida frita.

149
00:08:47,360 --> 00:08:51,080
Eu sei, mas veja, eles estavam fora de... Posso
você não... Você não consegue entender isso?

150
00:08:51,440 --> 00:08:54,280
Ah, eu posso entender isso. eu...

151
00:09:09,740 --> 00:09:10,740
Acabei de receber uma mensagem do meu pai.

152
00:09:11,460 --> 00:09:13,680
Ninguém diz mais, ah, snap.

153
00:09:14,200 --> 00:09:21,060
Eu ainda quero. De qualquer forma, espie isso. Meu pai é
construindo uma pista de patinação

154
00:09:21,060 --> 00:09:27,640
no quintal, e eu tenho que ir ajudar
ele faz isso? Então, cara,

155
00:09:27,800 --> 00:09:29,480
Sou Audi 5000.

156
00:09:29,800 --> 00:09:30,800
Audi5000?

157
00:09:30,840 --> 00:09:34,340
Você sempre usa gírias desatualizadas quando
você está mentindo para mim.

158
00:09:35,500 --> 00:09:36,500
Isso é incrível.

159
00:09:36,910 --> 00:09:39,390
Cara, estou te dando o melhor
-Bom aqui, Holmes. Mate-o.

160
00:09:40,890 --> 00:09:41,890
Espere, espere, espere, Harry.

161
00:09:43,010 --> 00:09:44,010
Esfregue meus pés.

162
00:09:44,610 --> 00:09:47,330
Ah, eu não posso. Você tem uma coisa bizarra para
fazer?

163
00:09:56,650 --> 00:09:57,650
Hum-hmm.

164
00:09:58,070 --> 00:09:58,969
Hum-hmm.

165
00:09:58,970 --> 00:10:00,630
Sim, tipo, 50?

166
00:10:02,030 --> 00:10:03,390
Aceno. Ednaud.

167
00:10:03,910 --> 00:10:05,650
Uau. Com quem você está falando?

168
00:10:06,080 --> 00:10:07,080
Um segundo.

169
00:10:07,260 --> 00:10:08,260
Ninguém.

170
00:10:09,160 --> 00:10:12,260
Estou fingindo estar no telefone, então
que papai não me pede para ajudá-lo

171
00:10:12,260 --> 00:10:13,780
quintal. O que ele está fazendo no
quintal?

172
00:10:14,260 --> 00:10:16,340
Explodindo K-pop e construindo um rolo
pista de patinação.

173
00:10:17,740 --> 00:10:21,040
Espere. Ele está realmente construindo um rolo
pista de patinação? Porque eu literalmente só

174
00:10:21,040 --> 00:10:23,700
isso como uma desculpa para sair do trabalho.
Uau, você realmente inventou isso como um

175
00:10:23,700 --> 00:10:25,160
desculpa para sair do trabalho? Por que você está
tirando sarro de mim?

176
00:10:25,480 --> 00:10:26,540
Só estou dizendo a coisa normal.

177
00:10:26,820 --> 00:10:28,980
Estou apenas tentando me comunicar com meu
irmã. Desculpe.

178
00:10:31,780 --> 00:10:32,780
Olá, Henrique.

179
00:10:33,880 --> 00:10:35,660
Piper. Quer voltar e...

180
00:10:37,510 --> 00:10:39,190
50? Ah, desculpe.

181
00:10:39,510 --> 00:10:40,550
Ainda ao telefone.

182
00:10:41,250 --> 00:10:43,450
Ei, Henry, você quer andar de skate com
eu?

183
00:10:44,150 --> 00:10:45,490
No quintal?

184
00:10:46,230 --> 00:10:48,830
Eu não posso acreditar que você realmente fez um
pista de patinação no quintal.

185
00:10:49,130 --> 00:10:53,150
É melhor você acreditar, frigideira caseira. Agora
Eu só preciso aprender a dançar

186
00:10:53,150 --> 00:10:55,470
patins e minha crise de meia idade serão
acabou.

187
00:10:55,710 --> 00:10:57,870
Isso me deixa desconfortável, então estou
vou mudar de assunto.

188
00:10:58,270 --> 00:10:59,069
Por favor, faça.

189
00:10:59,070 --> 00:11:03,430
Uh, então, uh, como você lidou com a mãe
mudanças de humor quando ela estava grávida?

190
00:11:03,790 --> 00:11:08,490
Hum. Como você sabe, ah, isso foi quando
Eu era um Navy SEAL, então não estava por perto

191
00:11:08,490 --> 00:11:12,150
muito. Foi difícil para sua mãe, mas quando
Eu não estava no exterior... Oh, espere, espere

192
00:11:12,150 --> 00:11:16,250
para cima, espere, espere, espere, espere.
Eu tenho que, uh, eu tenho que ir trabalhar. eu

193
00:11:16,250 --> 00:11:17,530
pensei que você tivesse acabado de voltar do trabalho.

194
00:11:17,730 --> 00:11:22,150
Uh, eu fiz, mas, uh... eu não entendi. Se
você acabou de chegar do trabalho, por que

195
00:11:22,150 --> 00:11:25,730
você tem que se virar e ir para a direita
de volta? Eu te ligo de volta. Porque eu,

196
00:11:25,730 --> 00:11:27,410
Como vai a pista de patinação?

197
00:11:28,470 --> 00:11:31,010
Está indo... cavalinho bem.

198
00:11:32,270 --> 00:11:33,270
Sim.

199
00:11:54,050 --> 00:11:55,050
Frite-me um rio?

200
00:11:55,370 --> 00:11:56,370
Não, congele na terra.

201
00:11:56,490 --> 00:11:57,490
Ah.

202
00:11:57,550 --> 00:11:58,590
Você tem que detê-los.

203
00:11:59,130 --> 00:12:01,090
Ah, tudo bem. É isso, uh, é aquela guirlanda
salada?

204
00:12:01,630 --> 00:12:04,110
Ele não queria isso. E é um bom
salada.

205
00:12:04,350 --> 00:12:07,390
Você sabe, sempre que como de forma mais saudável, eu
simplesmente me sinto muito melhor com isso.

206
00:12:07,630 --> 00:12:09,510
Diga que você quer salada, Charlotte!

207
00:12:10,710 --> 00:12:13,610
Eu sei! É por isso que eu estava comendo!

208
00:12:13,950 --> 00:12:15,250
Este lugar está uma bagunça!

209
00:12:16,470 --> 00:12:17,470
Isso é pão torrado?

210
00:12:24,620 --> 00:12:25,740
tem espessura dupla C.

211
00:12:26,840 --> 00:12:30,240
Uh, para sua informação, eu não sou duplo
C grosso.

212
00:12:30,440 --> 00:12:31,920
Estou grávida com P maiúsculo.

213
00:12:32,840 --> 00:12:33,840
Você está grávida?

214
00:12:34,120 --> 00:12:37,080
Ele tinha um ovo alienígena. Está crescendo por dentro
dele. Ele está sendo meio que um pistoleiro

215
00:12:37,080 --> 00:12:37,939
sobre a coisa toda.

216
00:12:37,940 --> 00:12:38,980
O que você disse sobre mim?

217
00:12:39,520 --> 00:12:41,740
Hum? Reciclagem. Tomada de clube.

218
00:12:42,120 --> 00:12:45,100
Certo. Estou a caminho. Tudo bem, garoto. eu vou
encontro você lá. Ah!

219
00:12:45,440 --> 00:12:46,440
Ah!

220
00:12:46,460 --> 00:12:48,140
Oh, grandalhão, você está bem?

221
00:12:56,890 --> 00:12:58,230
Não é o chão, Crouton.

222
00:13:00,530 --> 00:13:01,530
Você está em trabalho de parto.

223
00:13:01,790 --> 00:13:03,410
Você está prestes a devolver os alienígenas.

224
00:13:04,530 --> 00:13:06,210
Isso é incrível.

225
00:13:07,290 --> 00:13:08,290
Não olhe para mim.

226
00:13:08,630 --> 00:13:09,790
Tente pegar algumas toalhas.

227
00:13:10,230 --> 00:13:11,770
Sim, mas coloque uma TV no carro.

228
00:13:12,130 --> 00:13:13,590
Eles vão ter um bebê alienígena.

229
00:13:14,930 --> 00:13:15,930
Desculpe, garoto.

230
00:13:16,010 --> 00:13:17,890
Você vai ter que lidar com isso
coisa sozinho.

231
00:13:18,310 --> 00:13:20,250
Sem problemas. Eu tenho uma ótima linha de entrada.

232
00:13:20,450 --> 00:13:23,790
Vou caminhar até eles e
digamos, você provavelmente pensa que é estúpido.

233
00:13:26,800 --> 00:13:28,160
Você fez isso comigo!

234
00:13:29,100 --> 00:13:32,460
Fique quando eu chegar lá.

235
00:13:33,080 --> 00:13:34,039
Eu tenho que correr.

236
00:13:34,040 --> 00:13:36,300
Sim, me dê dois minutos e eu irei
esteja pronto para ir.

237
00:13:37,000 --> 00:13:38,000
Ir para onde?

238
00:13:38,120 --> 00:13:40,940
Para a Grécia na Terra. É o combate ao crime
tempo.

239
00:13:42,060 --> 00:13:45,080
Não, não, não, não, não, não.

240
00:13:46,520 --> 00:13:48,000
Capitão Man vai ter um bebê alienígena.

241
00:13:48,260 --> 00:13:51,620
Você precisa da minha ajuda. Não, eu não. Você apenas
fique aqui e me proteja.

242
00:13:52,170 --> 00:13:55,670
esta ótima ideia para um combate ao crime
personagem. Você não vem, Piper. EU

243
00:13:55,670 --> 00:13:59,210
este capacete Viking, estes patins,
e esse moletom legal que diz Rollin'

244
00:13:59,210 --> 00:14:02,250
Trovão. Adivinhe como vou ligar
eu mesmo. Eu absolutamente não vou adivinhar

245
00:14:02,250 --> 00:14:03,250
você vai me ligar.

246
00:14:03,370 --> 00:14:04,370
Rolando Trovão!

247
00:14:06,110 --> 00:14:08,990
Eu preciso que você fique aqui.

248
00:14:10,370 --> 00:14:12,670
Ah, tudo bem. Ok, me prometa.

249
00:14:13,050 --> 00:14:14,430
Transforme minha esperança em tontura.

250
00:14:15,670 --> 00:14:18,490
Hizzy? Essa é uma gíria desatualizada. Você é
mentindo, não é?

251
00:14:18,710 --> 00:14:19,710
Sim.

252
00:14:20,260 --> 00:14:21,760
Você sabe o que? Multar. Você pode vir.

253
00:14:22,300 --> 00:14:23,300
Vamos bater nos tijolos, boneca.

254
00:14:23,440 --> 00:14:26,260
Agora você está mentindo. Sim. Amo você. Tchau.
Ah, vamos lá.

255
00:14:31,800 --> 00:14:32,800
Sim.

256
00:14:32,960 --> 00:14:33,960
Sim.

257
00:14:38,320 --> 00:14:42,000
Tudo bem. Isso é graxa suficiente. Nós temos
para sair daqui.

258
00:14:42,260 --> 00:14:44,480
Ei, não podemos sair ainda. Temos cinco
mais barris para roubar.

259
00:14:45,040 --> 00:14:48,480
Você está indo longe demais, senhor, mas está
assumindo muitos riscos. Nós só precisamos disso

260
00:14:48,480 --> 00:14:52,040
um último roubo de graxa. Finalmente nos pegamos
dinheiro suficiente para ir para a faculdade de medicina.

261
00:14:52,280 --> 00:14:53,119
Não sei.

262
00:14:53,120 --> 00:14:54,160
Ah, vamos lá, Freddy.

263
00:14:54,740 --> 00:14:57,480
Quero dizer, é por isso que começamos a roubar
graxa para começar.

264
00:14:57,940 --> 00:14:59,060
Para salvar vidas.

265
00:15:03,080 --> 00:15:05,560
Vocês devem pensar que são muito espertos.

266
00:15:06,540 --> 00:15:13,540
O que? Sim, o que? Eu disse, vocês devem
acho que você é bonita

267
00:15:13,540 --> 00:15:14,540
liso.

268
00:15:16,840 --> 00:15:19,200
Nós não entendemos. Estamos faltando
alguma coisa?

269
00:15:19,840 --> 00:15:20,920
Muito liso.

270
00:15:21,700 --> 00:15:25,660
Porque você está roubando graxa, graxa
é notoriamente esperto.

271
00:15:25,940 --> 00:15:28,200
Então, sim.

272
00:15:29,060 --> 00:15:31,860
Talvez você queira reavaliar meu
jogo de palavras.

273
00:15:32,800 --> 00:15:34,000
Onde está o Capitão Homem?

274
00:15:35,840 --> 00:15:37,080
Ele está dando à luz.

275
00:15:37,400 --> 00:15:41,680
O que? Sim, o que? Eu disse que ele está dando
nascimento de um bebê alienígena.

276
00:15:41,960 --> 00:15:45,920
Mas agora, estou prestes a entregar alguns
justiça para vocês.

277
00:15:46,560 --> 00:15:48,660
Isso mesmo, mais jogo de palavras.

278
00:15:50,920 --> 00:15:51,920
Ah.

279
00:15:56,300 --> 00:15:57,740
Obrigado, agora eles estão armados.

280
00:15:58,280 --> 00:15:59,620
Eu ainda me protejo.

281
00:16:04,500 --> 00:16:07,760
Ok, agora não sei o que fazer.

282
00:16:34,730 --> 00:16:37,870
cheeseburger de goma com minhoca que você queria. Ah,
obrigado, meu querido menino. Ah, você não pode

283
00:16:37,870 --> 00:16:39,050
defecar. Não!

284
00:16:39,630 --> 00:16:40,630
Por que?

285
00:16:41,170 --> 00:16:46,390
Porque normalmente esse bebê alienígena
explodiu do seu estômago, mas desde então

286
00:16:46,390 --> 00:16:50,850
você é indestrutível, só existem dois
maneiras de sair do seu corpo.

287
00:16:52,090 --> 00:16:54,110
Eu estou supondo que isso sairá do seu
boca.

288
00:16:55,570 --> 00:16:58,990
Mas, uh, e se não sair
a boca dele?

289
00:17:00,870 --> 00:17:01,870
Bem... estou fora daqui.

290
00:17:02,670 --> 00:17:05,349
Por favor, não me deixe. Você é o único
normal aqui.

291
00:17:05,730 --> 00:17:06,770
Sim, é por isso que estou indo embora.

292
00:17:08,470 --> 00:17:09,910
Vou te dar um aumento.

293
00:17:10,630 --> 00:17:14,450
Não me dê o helicóptero homem. eu vou dar
você o que quiser. Apenas me diga o que

294
00:17:14,450 --> 00:17:16,650
você quiser e eu darei a você.

295
00:17:17,369 --> 00:17:18,369
Vou aceitar um aumento.

296
00:17:18,810 --> 00:17:19,810
Feito.

297
00:17:22,710 --> 00:17:23,890
Eu também estou fora daqui.

298
00:17:25,750 --> 00:17:26,750
Até mais.

299
00:17:28,670 --> 00:17:30,290
Ok, tudo bem. Eu vou ficar.

300
00:17:32,850 --> 00:17:34,530
Schwartz, você vai conseguir essa coisa
fora de mim.

301
00:17:34,950 --> 00:17:36,590
Tenho que ir ajudar Henry. Ele poderia ser
em apuros.

302
00:17:36,870 --> 00:17:38,230
Ah, tenho certeza que ele está bem.

303
00:17:38,670 --> 00:17:40,290
Abra a boca e diga ah.

304
00:17:41,390 --> 00:17:48,350
E então, depois de irmos para

305
00:17:48,350 --> 00:17:52,210
faculdade de medicina e, claro, temos um
programa de residência de dois a quatro anos.

306
00:17:52,570 --> 00:17:54,990
Dependendo da nossa área de especialização.

307
00:17:55,250 --> 00:17:56,169
Isso está correto.

308
00:17:56,170 --> 00:17:57,890
Depois disso, iniciamos nossa própria prática.

309
00:17:58,590 --> 00:17:59,590
Cale-se!

310
00:18:03,790 --> 00:18:05,970
Uh, normalmente, sim, mas na maioria das vezes
as pessoas não veem essa parte.

311
00:18:06,210 --> 00:18:10,570
Oh, me desculpe, mas estamos entediando você
com este incrivelmente detalhado

312
00:18:10,570 --> 00:18:11,910
do nosso plano de posse?

313
00:18:12,230 --> 00:18:14,630
Sim! Zap-nos ou deixe-nos ir!

314
00:18:15,230 --> 00:18:16,530
Uh, eu voto sem zapping.

315
00:18:17,450 --> 00:18:20,390
De qualquer forma, pare de falar!

316
00:18:20,790 --> 00:18:23,010
Poderíamos pegar algumas saladas. Comer saudável
é bom.

317
00:18:23,410 --> 00:18:29,010
Não! Ok, você vai ouvir nosso plano
na simplificação do processo de faturamento para

318
00:18:29,010 --> 00:18:29,969
seguro médico.

319
00:18:29,970 --> 00:18:31,630
Oh, meu Deus, não aguento isso!

320
00:18:32,430 --> 00:18:33,430
Rolo!

321
00:18:38,860 --> 00:18:41,960
O que você está fazendo? Estou tentando chutar
o laser de sua mão.

322
00:18:42,480 --> 00:18:43,480
Não vai funcionar.

323
00:18:43,720 --> 00:18:44,720
Sim, vai.

324
00:18:45,160 --> 00:18:46,160
Estou ajudando.

325
00:18:46,780 --> 00:18:49,640
Se você quiser tirar um laser de um
mão do cara, você tem que agir assim.

326
00:20:47,150 --> 00:20:48,490
Está de volta ao berço você está mentindo
novamente.

327
00:20:48,730 --> 00:20:49,930
Claro que estou.

328
00:20:52,850 --> 00:20:55,070
Não. Você não pode simplesmente...

329
00:21:26,760 --> 00:21:27,579
Outra ideia.

330
00:21:27,580 --> 00:21:28,840
Segure sua lichia.

331
00:21:29,100 --> 00:21:30,140
É pronunciado lichia.

332
00:21:31,400 --> 00:21:32,400
Ah,

333
00:21:33,400 --> 00:21:34,400
tão fofo.

334
00:21:37,000 --> 00:21:38,320
E estou bem.

335
00:21:41,640 --> 00:21:42,980
Comprei comida chinesa.

336
00:21:44,620 --> 00:21:47,020
Oh sim. Eu posso comer. Vamos, coma.

337
00:21:48,640 --> 00:21:49,640
Uau.

338
00:21:50,520 --> 00:21:51,900
Isso é do rosto de Jasper.

339
00:21:52,640 --> 00:21:54,280
Esse é meu filho.

340
00:21:58,860 --> 00:22:01,800
eu acho que é uma menina que é minha filha