1
00:00:02,891 --> 00:00:04,807
По-рано в "You Me Her"...

2
00:00:04,843 --> 00:00:06,453
И тя казва, че гласът ми

3
00:00:06,474 --> 00:00:09,589
е като нокти на
дъска на нейната душа.

4
00:00:10,334 --> 00:00:12,737
- Аз ли съм първият ви пациент?
- Браян, напуснах.

5
00:00:12,769 --> 00:00:14,224
Какво се случва в
Къщата на Уил и Марти?

6
00:00:14,234 --> 00:00:16,419
- О, това е Binge Club.
- Binge Club?

7
00:00:16,435 --> 00:00:18,706
Всички останали вкъщи
родителите се срещат при Марти

8
00:00:18,716 --> 00:00:20,401
пия най-новото
и най-великите телевизионни предавания.

9
00:00:20,462 --> 00:00:23,554
- Искам работата.
- Подпомагане на правоимащи богати деца с техните изкуствени щети?

10
00:00:23,589 --> 00:00:24,788
О, имам едно условие.

11
00:00:24,798 --> 00:00:26,508
Просто имам нужда от теб 
приеме един ученик.

12
00:00:26,513 --> 00:00:28,510
Тя се казва Саша, 
и тя беше бездомна

13
00:00:28,660 --> 00:00:29,387
до преди два месеца.

14
00:00:29,417 --> 00:00:30,985
Нейтън мина 
неприятен развод,

15
00:00:31,110 --> 00:00:32,447
и реших, че мога
дайте му някаква подкрепа.

16
00:00:32,452 --> 00:00:33,560
Тя ми изневери.

17
00:00:33,591 --> 00:00:35,191
- Да, това се случва на...
- С брат ми.

18
00:00:35,215 --> 00:00:38,129
И просто се опитвам 
да се пречистя

19
00:00:38,164 --> 00:00:40,856
за да ме обича някой.

20
00:00:40,866 --> 00:00:42,995
Всичко, което научих е, че аз
мразя да слушам хора

21
00:00:42,996 --> 00:00:45,453
- хленчат за проблемите си.
- Обичаш да казваш на хората какво да правят.

22
00:00:45,474 --> 00:00:47,548
Защо не го направите тук?

23
00:00:47,568 --> 00:00:50,275
Раздаваш съветите,
Раздавам напитките.

24
00:00:50,290 --> 00:00:52,875
- Това е идеалната кукичка за това място.
- Наистина ли ще направиш това за мен?

25
00:00:52,885 --> 00:00:55,758
Скъпа, печеля/печеля. да о!

26
00:01:02,725 --> 00:01:04,399
страхотно благодаря

27
00:01:04,870 --> 00:01:08,298
- благодаря ви
- Е, какво е хубавото, мило дете мое?

28
00:01:08,353 --> 00:01:11,308
Изглежда като тази гимназия
Консултантският концерт ще остане.

29
00:01:11,333 --> 00:01:13,950
Изкара две седмици 
без да те уволнят,

30
00:01:13,120 --> 00:01:15,862
което означава, че името ми е
отивам на ипотеката.

31
00:01:15,907 --> 00:01:18,588
Къщата е също толкова моя
тъй като е на Джак и Ема.

32
00:01:18,614 --> 00:01:20,610
Това е страхотно, Из.

33
00:01:20,233 --> 00:01:22,196
Вие... Вие влизате всичко.

34
00:01:22,242 --> 00:01:24,863
да Давам твоята
рехабилитация мъдрост изстрел,

35
00:01:24,884 --> 00:01:26,989
- знаеш ли? Опитват се да обичат живота им.
- Добре.

36
00:01:27,140 --> 00:01:29,615
И с Ема на почивка, аз
мисля, че наистина се нуждаят от мен

37
00:01:29,630 --> 00:01:32,989
- да получите заема, колкото и смешно да звучи.
- Страхотно.

38
00:01:33,270 --> 00:01:35,364
- Е, това трябва да се чувства добре, да е необходимо.
- да

39
00:01:35,577 --> 00:01:39,528
Искам да кажа, Ема продължава да повтаря
"нашите" и "ние" за бебетата,

40
00:01:39,563 --> 00:01:41,192
ти знаеш, 
като се уверя, че се чувствам равен.

41
00:01:41,238 --> 00:01:44,630
Мили Боже, безсърдечната опърничава.

42
00:01:44,230 --> 00:01:47,139
Е, тя напусна Google
потърсете в нейния лаптоп:

43
00:01:47,164 --> 00:01:48,631
"Три попечителство".

44
00:01:48,652 --> 00:01:52,340
Просто се чувствам така
всичко за смекчаване на удара

45
00:01:52,365 --> 00:01:55,318
защото когато ми кажат те
определено не искам повече деца.

46
00:01:56,547 --> 00:01:58,647
- Много е.
- да

47
00:01:58,829 --> 00:02:00,494
Хайде да отидем на разходка.

48
00:02:00,498 --> 00:02:02,958
- да Откажи се, както се казва, а?
- Трябва да се залавям за работа.

49
00:02:02,966 --> 00:02:04,680
- Да, върви насам.
- Излезте.

50
00:02:04,920 --> 00:02:05,383
- Добре. готова
- да

51
00:02:12,882 --> 00:02:14,574
- О, моите... очите ми!
- Добре, добре.

52
00:02:14,590 --> 00:02:16,343
- Съжалявам.
- Честно, момчета?

53
00:02:17,269 --> 00:02:19,673
Аз, ъъъ, инсталирам
дозатори за сапун днес

54
00:02:19,682 --> 00:02:20,977
ако искаш да си измиеш очните ябълки.

55
00:02:21,102 --> 00:02:22,959
знаеш какво браво на теб

56
00:02:24,169 --> 00:02:27,310
Попийте го, докато вие
може, защото познайте какво.

57
00:02:27,680 --> 00:02:30,250
Един ден много скоро, ще бъде
всичко за сутрешното гадене

58
00:02:30,660 --> 00:02:33,195
и ипотеки и... 
и блок партии

59
00:02:33,199 --> 00:02:34,599
и шибаното зеле.

60
00:02:34,676 --> 00:02:36,454
окей Има толкова много зеле.

61
00:02:36,466 --> 00:02:37,939
Като, къде има 
беше през цялото това време?

62
00:02:37,963 --> 00:02:41,509
Имам нон-стоп скелет
треперене и не го мразя.

63
00:02:41,553 --> 00:02:43,342
- О, ти ли си?
- Няма за какво.

64
00:02:43,362 --> 00:02:44,682
Уф! Сонофа...

65
00:02:44,807 --> 00:02:47,191
Радвам се, че някой
наслаждавайки се на целия този секс.

66
00:02:47,211 --> 00:02:50,441
Ема е биологично заета
с малките Джизи и Джема.

67
00:02:50,474 --> 00:02:52,170
Междувременно, 
правя секс без нея

68
00:02:52,186 --> 00:02:55,461
докато тя е там
просто се чувства супер-странно.

69
00:02:55,586 --> 00:02:56,687
Исус.

70
00:02:56,812 --> 00:02:59,157
Чувал съм и по-лоши имена
на "Мама тийнейджърка Апалачия".

71
00:02:59,163 --> 00:03:01,222
- Чао, Шон.
- Не, не мога да чуя повече

72
00:03:01,227 --> 00:03:02,405
- за тъжния живот на Изи?
- чао

73
00:03:02,426 --> 00:03:04,716
не

74
00:03:05,190 --> 00:03:07,481
Тя трябва да напусне
къща в някакъв момент, нали?

75
00:03:07,760 --> 00:03:10,629
О, тя се присъедини към това
детска кооперация надолу по улицата.

76
00:03:10,644 --> 00:03:13,310
Тя отвлече децата на Кармен
така че щяха да я пуснат, така че...

77
00:03:13,330 --> 00:03:15,394
О, проблемът е решен: 
Просто изпратете SMS на Джак,

78
00:03:15,404 --> 00:03:17,894
дръпни палав пладне, 
ох, ла и ла.

79
00:03:17,914 --> 00:03:19,174
- да ъъ...
- Хм?

80
00:03:19,299 --> 00:03:21,446
о боже Вие сте куци.

81
00:03:21,506 --> 00:03:23,272
сериозно, 
имате нужда от политерапия.

82
00:03:23,308 --> 00:03:26,390
Ти си като глухия водещ
слепите водят глупавите.

83
00:03:26,600 --> 00:03:28,759
хайде Това не е а
нещо, "политерапия".

84
00:03:29,601 --> 00:03:32,600
Хей, Сири, намери "Поли
Терапевти, Портланд."

85
00:03:32,620 --> 00:03:34,983
Ето какво намерих на
Уеб за "Политерапевт."

86
00:03:35,120 --> 00:03:36,720
хм о

87
00:03:36,960 --> 00:03:38,707
- Има 8 от тях.
- Спрете да изглеждате толкова самодоволни,

88
00:03:38,723 --> 00:03:41,941
мацка-която-изхвърли
осемгодишно-обучение-

89
00:03:41,961 --> 00:03:43,916
пет минути-до-четвъртата-сесия.

90
00:03:43,924 --> 00:03:46,298
- О! О, не, не го направи!
- Да, направих.

91
00:03:46,299 --> 00:03:48,360
- Добре, все още съм терапевт, става ли?
- Мм-хмм.

92
00:03:48,520 --> 00:03:50,761
Всъщност ти си, ъъ... Ти си
облегнат на офиса ми в момента.

93
00:03:50,801 --> 00:03:52,562
- Какво?
- Мм-хмм.

94
00:03:52,687 --> 00:03:55,225
Ммм Да, дай ми $5 и
Веднага ще те излекувам.

95
00:03:56,844 --> 00:03:58,556
Не, сериозно говоря. Дай ми $5.

96
00:04:00,843 --> 00:04:02,785
Не знам защо 
Правя това с теб.

97
00:04:02,818 --> 00:04:04,311
честно казано 
всеки път е като...

98
00:04:04,332 --> 00:04:06,343
- Нямам $5.
- да

99
00:04:06,380 --> 00:04:08,428
Аз съм гореща жена 
барман под 30г.

100
00:04:08,444 --> 00:04:10,658
- Хората ме съветват, че съществувам.
- Продължавай тогава.

101
00:04:10,691 --> 00:04:15,474
Хм, полиаморията в най-фундаменталния си смисъл
определението отхвърля моногамията.

102
00:04:15,486 --> 00:04:16,519
Е, да.

103
00:04:16,552 --> 00:04:18,520
Да, искам да кажа, вие сте
това, което е подигравателно известно

104
00:04:18,523 --> 00:04:20,759
- като "полимоногами".
- Това нещо ли е?

105
00:04:20,779 --> 00:04:24,195
Ъъъ, според превантивното
Политически орган на Портланд,

106
00:04:24,224 --> 00:04:28,770
вие момчета се опитвате да заглушите вашите
первично колче с триъгълна форма

107
00:04:28,110 --> 00:04:30,242
в кръглата дупка, която
е моногамия в предградията,

108
00:04:30,259 --> 00:04:32,825
и си обречен да се счупиш
едното, другото или и двете.

109
00:04:33,586 --> 00:04:35,338
много си тъп

110
00:04:35,508 --> 00:04:37,554
- Това е като...
- Тъп?

111
00:04:38,484 --> 00:04:40,326
така...

112
00:04:40,857 --> 00:04:43,731
- тъп.
- Добре казано. Язвителен.

113
00:04:43,771 --> 00:04:44,844
Много убедително.

114
00:04:44,859 --> 00:04:46,990
- Мм-хмм.
- Ммм

115
00:04:46,224 --> 00:04:49,478
„Полимоногамия“. това е толкова...

116
00:04:51,471 --> 00:04:53,424
тъп.

117
00:05:03,504 --> 00:05:04,541
Ема.

118
00:05:04,590 --> 00:05:06,969
- И децата на Ема тренират! хей
- Здравей!

119
00:05:07,200 --> 00:05:08,633
- Мва! Мва!
- Мва! Мва!

120
00:05:08,665 --> 00:05:10,207
- О, добре.
- Хей, деца.

121
00:05:10,264 --> 00:05:11,935
окей Играйте, момичета.

122
00:05:11,955 --> 00:05:13,488
Госпожо президент!

123
00:05:13,489 --> 00:05:14,728
О, аз?

124
00:05:14,772 --> 00:05:17,298
Отне й само две седмици
да бъде избран на длъжност

125
00:05:17,330 --> 00:05:19,820
- не сметнахме за необходимо, докато тя не се появи!
- О!

126
00:05:19,823 --> 00:05:21,369
- благодаря ви благодаря
- Толкова впечатляващо!

127
00:05:21,389 --> 00:05:22,895
Боже мой аз съм...

128
00:05:23,251 --> 00:05:25,328
Толкова съм поласкана. благодаря

129
00:05:25,356 --> 00:05:26,862
Шираз за всички, нали?

130
00:05:26,902 --> 00:05:28,157
- да
- Готино.

131
00:05:28,323 --> 00:05:29,707
приемам

132
00:05:31,799 --> 00:05:34,816
хайде Има ли а
място в тази сграда

133
00:05:34,835 --> 00:05:37,500
че не сте се подготвили
за спонтанен секс?

134
00:05:37,690 --> 00:05:39,144
- Грубо.
- Пич е наистина следващо ниво,

135
00:05:39,160 --> 00:05:41,836
което очевидно е
страхотно, но и ужасяващо

136
00:05:41,871 --> 00:05:44,455
по начини, които дори не разбирам.

137
00:05:46,371 --> 00:05:48,910
наистина ли "Напрегнат"?

138
00:05:48,123 --> 00:05:50,482
сериозно ли? Бог.

139
00:05:50,684 --> 00:05:53,302
Дори неговият антиперспирант 
е нахален сега.

140
00:05:54,997 --> 00:05:58,324
И така, Шон сега внезапно
вашият шеф и секс нинджа

141
00:05:58,362 --> 00:06:00,430
докато сте заседнали във вашия
криза на четвъртия живот.

142
00:06:00,449 --> 00:06:03,447
Това е голяма промяна в
динамична мощност. Това е грубо.

143
00:06:03,519 --> 00:06:05,982
Не, този човек обожава
земята, по която ходя, нали?

144
00:06:05,997 --> 00:06:07,894
И с право, мога да добавя.

145
00:06:07,899 --> 00:06:09,675
аз не знам 
Той мигаше

146
00:06:09,695 --> 00:06:12,420
като джинджифил
падаща звезда тези дни.

147
00:06:12,880 --> 00:06:14,622
Е, дори слънца стават
големи черни празни дупки.

148
00:06:15,325 --> 00:06:19,524
Да, докато постепенно
поглъщат всичко около себе си.

149
00:06:20,413 --> 00:06:22,276
- Удобно, нали?
- Да, хубаво е.

150
00:06:22,401 --> 00:06:25,483
Да, хубаво е. Това е, хм...
Това е едно от нашите специални места.

151
00:06:25,608 --> 00:06:27,412
- Гадно!
- Наистина го разбихме.

152
00:06:27,476 --> 00:06:29,652
Добре, добре, просто ще го направя
побързайте и изгорете тези дрехи

153
00:06:29,676 --> 00:06:33,689
преди да трябва да се срещна с Нейтън. Ние
вземете смути преди работа, става ли?

154
00:06:33,708 --> 00:06:35,490
- Сигнал TMZ.
- Ммм

155
00:06:35,550 --> 00:06:37,433
не ставате ли вие двамата
истински приятел много бързо?

156
00:06:37,458 --> 00:06:38,792
Каквото и да е.

157
00:06:38,811 --> 00:06:40,374
Той ми помогна, 
затова му помагам.

158
00:06:40,406 --> 00:06:41,785
давам му 
"домашни задачи"

159
00:06:41,804 --> 00:06:44,289
да изскочи това след развода
стърчи от задника му.

160
00:06:44,327 --> 00:06:47,310
Например тази сутрин той трябва
поръчайте смути с глупаво име.

161
00:06:47,350 --> 00:06:49,339
И колко сладко е това?

162
00:06:49,637 --> 00:06:51,337
Спрете да го правите 
нещо, което не е, нали?

163
00:06:51,368 --> 00:06:53,320
Той е ранена птица.
Просто има нужда от приятел.

164
00:06:53,391 --> 00:06:56,193
интересно И той ли
също копаят пица и центъра?

165
00:06:56,213 --> 00:06:59,214
Той, хм... Иска ли
точно три деца?

166
00:06:59,254 --> 00:07:00,812
Цепелин над камъните?

167
00:07:02,178 --> 00:07:04,250
Поне един от 
тези неща са верни.

168
00:07:04,900 --> 00:07:06,468
- Ти го караш пробно, а?
- Нийн?

169
00:07:06,528 --> 00:07:08,920
Нейн?!

170
00:07:08,127 --> 00:07:09,831
Призванието на майстора.

171
00:07:09,857 --> 00:07:11,410
По-добре тръгвай.

172
00:07:14,961 --> 00:07:16,342
О, момче.

173
00:07:26,537 --> 00:07:28,859
хей Вероятно трябва
води с факта

174
00:07:28,869 --> 00:07:30,145
че продадох децата ни.

175
00:07:30,169 --> 00:07:31,510
Шкафът не се получи.

176
00:07:31,535 --> 00:07:33,119
Взе изпълнително решение.

177
00:07:33,139 --> 00:07:34,464
уау окей

178
00:07:34,525 --> 00:07:37,204
Е, мога ли да кажа това сега
те вече не са на снимката?

179
00:07:37,239 --> 00:07:38,484
Бяха твърде шумни.

180
00:07:38,535 --> 00:07:40,867
Толкова много немотивирано вокализиране.

181
00:07:40,883 --> 00:07:43,221
И те нищо не знаят
за каквото и да било. Те не четат.

182
00:07:43,245 --> 00:07:46,380
Те не пътуват. те са...
Те са безполезни в нощта на любопитни факти.

183
00:07:46,635 --> 00:07:47,991
Между другото още съм в леглото.

184
00:07:48,310 --> 00:07:49,861
О, ти мастурбираш
на "Fluppies"?

185
00:07:49,885 --> 00:07:52,633
- Това не е странно.
- Още не се бях сетила за това, но не.

186
00:07:52,664 --> 00:07:55,583
Опитвам се да пресъздам
последния път вдъхновението удари.

187
00:07:55,588 --> 00:07:57,339
Убеден съм, че втората книга

188
00:07:57,464 --> 00:08:00,700
е в дъното на това
чаша розе. Усещам го.

189
00:08:00,900 --> 00:08:04,340
- О, добре, щастлив съм, че един от нас стига до...
- Липсваш ми

190
00:08:04,957 --> 00:08:06,519
- Наистина ли?
- да

191
00:08:06,570 --> 00:08:08,170
Искам да кажа, че може да съм
малко сутрешно пиянство,

192
00:08:08,177 --> 00:08:10,610
както е общоизвестно.

193
00:08:10,990 --> 00:08:11,933
Но дали е така? наистина ли е

194
00:08:11,946 --> 00:08:13,679
Просто не мога да спра 
мисля за теб.

195
00:08:13,723 --> 00:08:16,329
Или детето, или дома. ти знаеш

196
00:08:16,454 --> 00:08:18,662
Или ти.

197
00:08:21,369 --> 00:08:22,993
Дейв, имам...

198
00:08:23,440 --> 00:08:24,928
Имам едно признание.

199
00:08:26,483 --> 00:08:28,456
Беше...

200
00:08:28,931 --> 00:08:34,615
наистина ми е трудно да те гледам на живо
най-добрият ви живот на Криси Тейгън

201
00:08:34,653 --> 00:08:38,745
докато местните се чукат
журналистическа асоциация

202
00:08:38,771 --> 00:08:40,826
дори няма да ме хвърли 
табелка на занаятчийски магазин.

203
00:08:40,864 --> 00:08:43,533
Да бъдеш победен от 
Живот на птици в Орегон

204
00:08:43,539 --> 00:08:46,151
е твърдо пиле 
късче за преглъщане.

205
00:08:46,796 --> 00:08:49,604
наистина ли Домашни птици, 
пилешки хапки,

206
00:08:49,629 --> 00:08:51,202
трудно за преглъщане?

207
00:08:51,528 --> 00:08:53,307
Нищо? Дейв? 
още ли си там

208
00:08:53,332 --> 00:08:56,320
Скъпи! Моят... Моят десерт за закуска
е тук. Ще почакате ли, моля?

209
00:08:56,356 --> 00:08:59,467
Моля, задръжте.
♪ Ба-да-бап, да-да, буп-ба ♪

210
00:08:59,503 --> 00:09:01,932
<i> Ба-дуп, ба-ба-ба, бе-бап-бап </i>

211
00:09:03,353 --> 00:09:04,507
хм

212
00:09:05,380 --> 00:09:06,839
Десерт за закуска. да

213
00:09:07,269 --> 00:09:08,964
Обичам десерт за закуска.

214
00:09:13,669 --> 00:09:15,794
Боже мой

215
00:09:15,824 --> 00:09:17,190
счупен съм

216
00:09:17,231 --> 00:09:18,637
Не мога с това предаване.

217
00:09:18,653 --> 00:09:20,171
- Това ме разби.
- Уф!

218
00:09:20,191 --> 00:09:21,642
Всъщност, ако всички
може просто да остави техните

219
00:09:21,652 --> 00:09:23,863
„Кои сме и кои не сме“

220
00:09:23,884 --> 00:09:26,740
класьори за дискусии за
минутка, имам, хм...

221
00:09:26,199 --> 00:09:28,665
Ооо! Имам нещо
важно е да се каже.

222
00:09:28,992 --> 00:09:31,648
Първо, благодаря ви за
направи ме твой президент.

223
00:09:31,673 --> 00:09:34,203
- И като президент...
– Поли обича да казва президент.

224
00:09:34,208 --> 00:09:36,378
Бав! Поли харесва 
да речем президент.

225
00:09:36,423 --> 00:09:39,861
Много умно, Уил. ще го направя
никога не се уморявайте от вашите папагалски шеги.

226
00:09:39,986 --> 00:09:42,881
Както и да е, винаги предполагам
че като "майки, които си стоят вкъщи,"

227
00:09:42,917 --> 00:09:45,877
бяхте се отказали от вашето
мечтите, вашите кариери,

228
00:09:45,897 --> 00:09:48,930
подходяща мода, фитнес...

229
00:09:48,163 --> 00:09:51,851
но осъзнавам, че не съм
изобщо да знаеш "кой си ти".

230
00:09:51,881 --> 00:09:54,160
И днес, 
когато Себастиан разкри...

231
00:09:54,663 --> 00:09:56,444
Когато Себастиан разкри на Клои

232
00:09:56,449 --> 00:09:58,427
че ги е носил
поло топове извън марката

233
00:09:58,442 --> 00:10:00,208
защото починалият му 
жена ги купи...

234
00:10:00,233 --> 00:10:01,989
Почивай в мир, Агнес!

235
00:10:02,400 --> 00:10:04,790
- Не мога да повярвам.
- ... Осъзнах колко съден съм бил.

236
00:10:04,871 --> 00:10:07,517
И дължа извинение на всички вас.

237
00:10:07,642 --> 00:10:12,358
аз се запознах
всеки един от вас,

238
00:10:12,409 --> 00:10:16,710
и виждам колко наистина уникален
и сте завършени.

239
00:10:16,745 --> 00:10:18,212
Мишел.

240
00:10:18,683 --> 00:10:20,828
Винаги съм ги мислил
домашно приготвени подноси

241
00:10:20,858 --> 00:10:23,236
ти донесе на всеки
единично квартално събитие

242
00:10:23,241 --> 00:10:26,398
беше малко уморен,
но никога не го бях пробвал.

243
00:10:26,444 --> 00:10:30,335
Вашите следващи нива с кисели боровинки
Бри като нищо друго.

244
00:10:30,649 --> 00:10:31,990
Одри.

245
00:10:32,931 --> 00:10:34,995
Мислех, че изборът ти е Crocs

246
00:10:35,210 --> 00:10:36,296
за коледното парти беше...

247
00:10:36,421 --> 00:10:38,970
добре, честно казано, зов за помощ.

248
00:10:38,163 --> 00:10:40,313
Но сега осъзнавам 
че плантарен фасциит

249
00:10:40,343 --> 00:10:41,978
е цената ви 
платени за късни вечери

250
00:10:41,998 --> 00:10:43,496
ходене по залите 
с бебе с колики

251
00:10:43,501 --> 00:10:45,700
и онези дълги дни на петиция

252
00:10:45,900 --> 00:10:48,237
за онова животоспасяващо „Бавно
Знак "Играещи деца",

253
00:10:48,242 --> 00:10:51,354
което, знаете, може да бъде
погрешно интерпретиран. Вероятно е така.

254
00:10:51,804 --> 00:10:54,131
Но повечето определено спасява животи.

255
00:10:54,157 --> 00:10:55,644
да Има нужда от запетая.

256
00:10:55,674 --> 00:10:57,946
направи нещо 
Тя е пълна с Кание.

257
00:10:57,966 --> 00:11:00,637
- Ами...
- Всички бяхте толкова полезни

258
00:11:00,652 --> 00:11:02,376
и посрещане с "моите" деца.

259
00:11:02,392 --> 00:11:05,134
И моята версия на
успехът беше твърде обвързан

260
00:11:05,154 --> 00:11:07,243
в титли и пари,

261
00:11:07,279 --> 00:11:09,125
- и аз наистина...
- Пари и титли!

262
00:11:09,171 --> 00:11:10,947
Това е чудесна реч.

263
00:11:10,972 --> 00:11:12,430
- Такъв трябва да си.
- Уау!

264
00:11:12,475 --> 00:11:14,909
- Аз... аз... тъкмо започвах.
- Знаем. Ние знаем.

265
00:11:14,924 --> 00:11:16,168
- Ние просто... Това е...
- благодаря ви

266
00:11:16,188 --> 00:11:17,908
Просто ще отидем при
следващият епизод сега.

267
00:11:22,144 --> 00:11:23,859
Ъъъ, името ми.

268
00:11:24,527 --> 00:11:25,974
Майк.

269
00:11:26,475 --> 00:11:27,780
Ахк

270
00:11:31,115 --> 00:11:32,562
да

271
00:11:34,140 --> 00:11:35,673
окей

272
00:11:36,458 --> 00:11:38,957
благодаря

273
00:11:39,407 --> 00:11:41,441
- Виж? Ти оцеля.
- да

274
00:11:41,471 --> 00:11:43,328
Нейното неодобрение ме изкорми.

275
00:11:43,526 --> 00:11:45,751
Знаеш ли, имам четири 
абонаменти за хранене

276
00:11:45,771 --> 00:11:48,412
защото студените обаждания бяха всички
жена, която не исках да разочаровам?

277
00:11:51,230 --> 00:11:53,496
Добре де...

278
00:11:53,520 --> 00:11:56,604
Вашият следващ "Izzy-Does-
Хоторн“ задача.

279
00:11:56,633 --> 00:11:59,798
- Мм-хмм.
- Организирайте извънградско събиране.

280
00:11:59,818 --> 00:12:02,530
- О
- Блок парти, ъъъ, бебешки душ,

281
00:12:02,555 --> 00:12:04,560
печене на миди, твое решение,

282
00:12:04,100 --> 00:12:07,204
но поне трябва да има
три салати с майонеза...

283
00:12:07,225 --> 00:12:09,645
- Ммм
- ... и ще трябва да видя

284
00:12:09,653 --> 00:12:11,511
агресивно мършавият E-vite.

285
00:12:11,567 --> 00:12:13,704
Мм-хмм. Предполагам 
ще присъстваш

286
00:12:13,720 --> 00:12:16,712
за да проверите дали е всичко
подходящо унизително?

287
00:12:16,740 --> 00:12:18,703
Ще се появя, ако... 
ако обещаеш

288
00:12:18,715 --> 00:12:22,317
за да вземем домакинята
Клин с тази бучка в...

289
00:12:22,326 --> 00:12:24,289
на короната, да.

290
00:12:24,564 --> 00:12:26,730
- Е, шегата е с теб...
- О?

291
00:12:26,900 --> 00:12:27,891
... защото винаги съм го правил
исках тази прическа.

292
00:12:27,943 --> 00:12:29,421
- О
- Освен това вече планирам

293
00:12:29,437 --> 00:12:31,202
партито по повод годишнината на EJI, така че...

294
00:12:31,327 --> 00:12:32,776
- Изнервен?
- Да, EJI.

295
00:12:32,796 --> 00:12:34,205
- Хм.
- Ема-Джак-Изи.

296
00:12:34,330 --> 00:12:36,278
- О
- Имам татуировка на дупето. Искаш ли да го видиш?

297
00:12:36,302 --> 00:12:37,856
Не. Не, защото това, нали знаеш.

298
00:12:37,876 --> 00:12:39,746
Не мога да повярвам 
казвам това,

299
00:12:39,750 --> 00:12:42,899
но не ми трябва
доказателство за вашия лош избор.

300
00:12:42,911 --> 00:12:44,777
Някак излъчваш
тяхната обща сума.

301
00:12:44,801 --> 00:12:45,939
- Млъкни.
- Ох

302
00:12:45,943 --> 00:12:47,719
Моят петел?

303
00:12:48,363 --> 00:12:49,403
благодаря

304
00:12:49,443 --> 00:12:51,123
Следващата ви задача

305
00:12:51,131 --> 00:12:54,600
е неподходящ ден
пиене преди 17:00ч.

306
00:12:54,626 --> 00:12:57,630
Ъъ, ти знаеш 
Аз съм заместник-директор

307
00:12:57,635 --> 00:13:00,580
на много престижен
частно училище, нали?

308
00:13:00,183 --> 00:13:02,698
- Нали?
- Ами ние работим изключително с тийнейджъри.

309
00:13:02,743 --> 00:13:04,839
Е как да не е така 
причина за пиене?

310
00:13:05,460 --> 00:13:06,240
Справедлива.

311
00:13:06,410 --> 00:13:08,138
- Мм...
- Добре, хайде, Майк Ахк.

312
00:13:09,121 --> 00:13:11,262
това е моето име!

313
00:13:16,677 --> 00:13:18,283
Усещаш ли го? Усещаш ли го?

314
00:13:18,466 --> 00:13:20,198
Има мъртъв 
животно на стената.

315
00:13:20,599 --> 00:13:22,894
Прави бръсначи, 
силно черно кафе.

316
00:13:23,760 --> 00:13:25,464
Горе има
текила бар/боксов клуб.

317
00:13:25,496 --> 00:13:27,260
- Направих резервация.
- Ммм

318
00:13:27,111 --> 00:13:28,398
Ако имаше антена
снимка на това място,

319
00:13:28,410 --> 00:13:30,482
би било оформено 
като набъбнал пенис.

320
00:13:30,607 --> 00:13:31,935
Или трябва да бъде.

321
00:13:32,752 --> 00:13:34,404
А, кафе. черен.

322
00:13:35,470 --> 00:13:37,131
Ще имам медиум
печено, ако имате.

323
00:13:37,402 --> 00:13:38,726
Леко и сладко.

324
00:13:39,386 --> 00:13:42,369
Също така, агаве, 
защото обикновено имам...

325
00:13:42,494 --> 00:13:43,756
Всичко друго освен стевия,

326
00:13:43,757 --> 00:13:47,441
защото това наистина ме прави
стомахът се превръща в... Какво?

327
00:13:47,469 --> 00:13:49,505
Ъм... не...

328
00:13:50,654 --> 00:13:52,427
- Ммм
- Черното е добре.

329
00:13:52,440 --> 00:13:54,759
- да
- да Да, това е страхотно. Просто черно.

330
00:13:54,791 --> 00:13:57,835
Е, този Нейтън пич
явно не е решението

331
00:13:57,855 --> 00:14:01,293
на неспособността ви да се свържете с другите
мъже, които не са еднакво женствени.

332
00:14:01,318 --> 00:14:04,198
Нейтън е добър човек. Той просто
има нужда от ухо и рамо,

333
00:14:04,213 --> 00:14:05,610
и ми се случва 
имайте две от двете.

334
00:14:05,645 --> 00:14:07,202
Точно това е проблема
там: Ние не сме "жени".

335
00:14:07,226 --> 00:14:08,780
Ние не се "слушаме" един друг.

336
00:14:08,825 --> 00:14:11,285
Водим битка до
ние познаваме сладкия мир

337
00:14:11,302 --> 00:14:13,236
за заемане на нашето право
място в йерархията.

338
00:14:13,248 --> 00:14:14,956
Това правим ние. нали

339
00:14:15,559 --> 00:14:17,818
Знаеш ли, тази става
може да са хипстърски глупости,

340
00:14:18,441 --> 00:14:21,700
и опитът на този човек да
гледай ни смешно...

341
00:14:21,470 --> 00:14:23,112
Извинявай, приятел? Вие
искаш ли да направим няколко кръга?

342
00:14:23,140 --> 00:14:24,973
Толкова много, по дяволите. Нека
направи го Искаш ли да го направим?

343
00:14:24,978 --> 00:14:27,230
нека го направим 
Искаш ли да го направиш, по дяволите?

344
00:14:27,306 --> 00:14:28,662
добре...

345
00:14:28,879 --> 00:14:31,248
- В момента работя, така че...
- Мислех така.

346
00:14:33,267 --> 00:14:35,736
по дяволите

347
00:14:38,220 --> 00:14:39,892
Пънкът е на около 25 и работи добре.

348
00:14:39,896 --> 00:14:42,138
Можеше да ме вземе, без да се счупи
пот. Всичко е само за тези.

349
00:14:42,162 --> 00:14:44,560
аз знам 
Имате плашещо лице.

350
00:14:44,760 --> 00:14:45,760
- Точно така, нали?
- да

351
00:14:45,840 --> 00:14:46,324
Но почакай малко. Виждате ли ги?

352
00:14:46,513 --> 00:14:47,581
- да
- Нали?

353
00:14:47,638 --> 00:14:49,780
Знаеш ли, татко правеше това.

354
00:14:49,544 --> 00:14:50,681
Ммм

355
00:14:50,940 --> 00:14:52,268
Просто искам някой ден,

356
00:14:52,284 --> 00:14:54,425
за моите момичета да ме видят такъв
може да направи това, знаеш ли?

357
00:14:54,939 --> 00:14:57,121
Мислех си
за татко много напоследък.

358
00:14:59,626 --> 00:15:01,666
- Какво?
- Какво? Какво какво?

359
00:15:01,691 --> 00:15:03,609
Какво?

360
00:15:04,633 --> 00:15:05,661
просто...

361
00:15:05,718 --> 00:15:07,219
той беше толкова готин човек, 
знаеш ли

362
00:15:07,236 --> 00:15:09,373
Като че ли можеше просто
привличайте приятели като мухи.

363
00:15:09,405 --> 00:15:11,732
всеки уикенд, 
мазето беше препълнено.

364
00:15:11,914 --> 00:15:13,428
Как ставаш 
такъв човек?

365
00:15:13,436 --> 00:15:15,278
Като за начало, не повече
Нейтън. Това е едно.

366
00:15:15,310 --> 00:15:18,803
Ехх Е, той виси
така или иначе повече с Изи.

367
00:15:19,216 --> 00:15:21,191
Те са работили
заедно за около две седмици,

368
00:15:21,211 --> 00:15:23,276
и те вече дават всеки
други "домашни задачи".

369
00:15:23,300 --> 00:15:25,429
- Ооо!
- Тя го прави по-малко жалък,

370
00:15:25,445 --> 00:15:27,792
и той я прави повече
извънградско, така че се получава.

371
00:15:28,319 --> 00:15:29,824
Колко игриво.

372
00:15:30,300 --> 00:15:32,179
Малко напред и назад,
преминаване на малка бележка.

373
00:15:32,227 --> 00:15:33,720
майната ти Те са просто приятели.

374
00:15:33,753 --> 00:15:35,401
да Като "Хари срещна Сали"?

375
00:15:35,405 --> 00:15:37,400
Като тези приятели?
Как свърши това отново?

376
00:15:37,600 --> 00:15:38,857
Мм, не знам. аз
не гледай Rom-coms,

377
00:15:38,869 --> 00:15:41,246
- защото не съм момиче.
- Хубаво. Добре изигран.

378
00:15:41,278 --> 00:15:43,104
- да
- да Е, учи се от най-добрите.

379
00:15:43,439 --> 00:15:44,925
Нейтън и аз отидохме на това...

380
00:15:44,954 --> 00:15:46,149
- Ще ти хареса това.
- Добре.

381
00:15:46,172 --> 00:15:49,240
Беше изцяло мъжко
„кръг за емоционално възстановяване“.

382
00:15:49,430 --> 00:15:50,411
ти знаеш, 
"групи за емоционално възстановяване"

383
00:15:50,431 --> 00:15:51,564
са част от сюжета от жени

384
00:15:51,588 --> 00:15:52,733
да направи всички мъже
най-добрите им гей приятели,

385
00:15:52,757 --> 00:15:54,862
- и това е истината.
- Звучиш като мама.

386
00:15:55,440 --> 00:15:56,441
И Алекс Джоунс.

387
00:15:56,469 --> 00:15:57,696
Но най-вече мама.

388
00:15:58,979 --> 00:16:00,193
Да, добре, нали знаеш 
Мама се опитваше

389
00:16:00,209 --> 00:16:01,586
да ти помогна единствено
както тя знаеше как, нали?

390
00:16:01,610 --> 00:16:05,143
окей Човекът казва, че тя
нарича единствения си син.

391
00:16:05,839 --> 00:16:07,678
Какво е? Какъв е този поглед?

392
00:16:07,724 --> 00:16:09,190
- Какво?
- Ти си... Пшшт!

393
00:16:09,850 --> 00:16:11,371
Какво става с 
тези изрази

394
00:16:11,399 --> 00:16:13,216
на трептящо човечество, което
Виждам в лицето ти?

395
00:16:13,237 --> 00:16:14,544
Това наистина ме отблъсква.

396
00:16:14,669 --> 00:16:16,952
Тракарски и Тракарски, 
ставаш!

397
00:16:17,624 --> 00:16:19,752
Хей, готов си да ми позволиш
да блъсне някой мъж в теб? хей

398
00:16:19,764 --> 00:16:22,148
о, не Хей, сериозно ли?
Мислехте, че се боксираме?

399
00:16:22,180 --> 00:16:24,617
Прибирам се за 
обяд с Изи.

400
00:16:24,638 --> 00:16:26,195
- Какво?
- да Е, технически,

401
00:16:26,202 --> 00:16:28,799
това е специално след училище.
Опитваме се да разберем дали можем

402
00:16:28,823 --> 00:16:30,494
правете секс по двама.

403
00:16:30,523 --> 00:16:31,961
Е, сигурен съм в това 
има смисъл за вас.

404
00:16:31,985 --> 00:16:33,191
Това го прави.

405
00:16:33,247 --> 00:16:35,557
Както и да е, успех. Може би ти
може да се удари в лицето

406
00:16:35,569 --> 00:16:37,507
- и да чукаш някакъв смисъл в себе си?
- Ооо!

407
00:16:37,632 --> 00:16:39,274
– И си тръгва с гръм и трясък.
- Зингър!

408
00:16:39,305 --> 00:16:40,913
Добре, хубаво.

409
00:16:45,633 --> 00:16:48,255
здрасти Това е Ема Тракарски.

410
00:16:48,290 --> 00:16:49,671
Моля, оставете съобщение, 
твоя номер,

411
00:16:49,676 --> 00:16:50,739
и аз ще ти се обадя отново.

412
00:16:50,764 --> 00:16:52,530
Хей, Ем, Гейб е.

413
00:16:52,879 --> 00:16:54,412
трябва да поговорим

414
00:16:59,760 --> 00:17:01,190
Значи твое е 
първият ден на протежето?

415
00:17:01,600 --> 00:17:02,307
да всъщност съм
малко нервен за нея.

416
00:17:02,315 --> 00:17:03,599
- Хей!
- здравей

417
00:17:03,821 --> 00:17:05,269
- Хей!
- Здравей!

418
00:17:05,290 --> 00:17:09,402
о данг Ти си най
популярно момиче в училище.

419
00:17:09,446 --> 00:17:12,532
Е, компенсира моето действително
гимназиален опит. хей

420
00:17:12,583 --> 00:17:14,811
Където пилетата
нарече ме Дизи Силва

421
00:17:14,830 --> 00:17:16,345
и изхвърлени шлаки 
по гърба ми, така че...

422
00:17:16,369 --> 00:17:17,406
- Хей!
- Хъх

423
00:17:17,452 --> 00:17:19,248
Изроди, отрепки, 
и мажоретките злодеи?

424
00:17:19,258 --> 00:17:21,640
Един вид тропи 
юношество, Из.

425
00:17:21,840 --> 00:17:23,128
Това е д-р Силва 
за теб, Габриел.

426
00:17:23,163 --> 00:17:26,624
О-кей.

427
00:17:47,197 --> 00:17:48,821
За протокола, не съм убит,

428
00:17:48,841 --> 00:17:52,150
но тя ходи ли
в реално забавено движение?

429
00:17:53,830 --> 00:17:55,383
извинете ме

430
00:17:55,508 --> 00:17:56,875
Аз ще, хм...

431
00:17:57,000 --> 00:17:58,707
Ориентация.

432
00:18:02,495 --> 00:18:04,788
Моят офис. Сега.

433
00:18:05,983 --> 00:18:08,930
- Оу!
- здравей

434
00:18:10,167 --> 00:18:11,988
седнете

435
00:18:12,241 --> 00:18:17,148
Ориентацията е доста 
нагласените неща...

436
00:18:17,173 --> 00:18:19,788
Добре, така че, ето 
сделката, нали?

437
00:18:19,808 --> 00:18:23,360
Ще продължим напред и
смекчи този прекрасен ансамбъл

438
00:18:23,380 --> 00:18:25,232
от Шърли
Колекция Manson Kmart,

439
00:18:25,247 --> 00:18:27,614
и моля те, кажи ми това
тази аниме коса е временна.

440
00:18:27,640 --> 00:18:29,810
Изи. Наистина оценявам

441
00:18:29,840 --> 00:18:31,960
всичко, което 
ти направи за мен,

442
00:18:32,260 --> 00:18:33,781
но статус на ново момиче 
има срок на годност

443
00:18:33,802 --> 00:18:36,433
от около две седмици,
така че е язди или умри.

444
00:18:36,463 --> 00:18:37,677
какво говориш

445
00:18:37,697 --> 00:18:40,590
Хоторн е хладен, 
така че се успокой.

446
00:18:40,850 --> 00:18:43,991
Копая groovy
атмосфера на непоносимост към непоносимост,

447
00:18:44,470 --> 00:18:46,324
но гимназиалната йерархия
е вечен и истински,

448
00:18:46,339 --> 00:18:47,811
и идва за мен.

449
00:18:47,821 --> 00:18:50,174
Нямам отговор за
това, така, просто, каквото и да е.

450
00:18:50,204 --> 00:18:52,116
Намерете някой, който да бъдете 
вашият посланик

451
00:18:52,152 --> 00:18:53,705
и да те разведа наоколо, става ли?

452
00:18:54,544 --> 00:18:55,708
хей

453
00:18:55,728 --> 00:18:59,570
Просто влизах да избирам
този месец Off Campus Pass.

454
00:18:59,720 --> 00:19:00,291
Никога не си правил това преди.

455
00:19:00,416 --> 00:19:02,245
ти знаеш, 
Аз съм човек извън колежа.

456
00:19:02,275 --> 00:19:04,612
Винаги се справя готино
нещо извън кампуса.

457
00:19:05,750 --> 00:19:08,620
Хей, ти ли си новото момиче?
Аз... не те видях да влизаш.

458
00:19:08,933 --> 00:19:11,780
О, хей Off Campus Guy, нали?

459
00:19:11,930 --> 00:19:14,175
- Да, ново момиче.
- О, Боже мой. Просто я покажи наоколо.

460
00:19:14,230 --> 00:19:15,652
да

461
00:19:15,777 --> 00:19:17,130
Хайде красавецо.

462
00:19:17,690 --> 00:19:19,725
Саша. Просто... Мм...

463
00:19:19,850 --> 00:19:21,729
Добре, Саш...

464
00:19:28,220 --> 00:19:30,851
Това дори не е така 
има някакъв смисъл.

465
00:19:34,789 --> 00:19:36,138
Хей, скъпа!

466
00:19:36,305 --> 00:19:38,785
Аз ли съм, или направете тези
страхотни нови очила

467
00:19:38,815 --> 00:19:40,905
крещи за
занаятчийски хот-дог?

468
00:19:41,507 --> 00:19:43,410
Скъпа, прави занаятчийска работа 
съществуват хот-дог,

469
00:19:43,425 --> 00:19:46,157
или просто се появих
с моя нов бизнес?

470
00:19:46,401 --> 00:19:48,858
знаеш какво 
Това е, господине!

471
00:19:48,937 --> 00:19:51,995
Какво, случи ли се нещо лошо
включваш ли висококласни винери?

472
00:19:52,200 --> 00:19:53,947
Просто защото си
изведнъж предприемач

473
00:19:53,957 --> 00:19:55,272
с магически 
пениса не означава

474
00:19:55,292 --> 00:19:57,205
че ти си новият
шериф в града. Capisce?

475
00:19:57,468 --> 00:19:59,395
Ни най-малко.
Няма каписване тук.

476
00:19:59,416 --> 00:20:01,252
Донеси ми бира! Сега!

477
00:20:01,288 --> 00:20:03,490
Това достатъчно ясно ли е?

478
00:20:17,776 --> 00:20:19,880
Ти... Говореше ли сериозно?

479
00:20:19,916 --> 00:20:22,713
- Вие всъщност кръстихте бара "Терапия"?
- Всъщност го направих.

480
00:20:22,733 --> 00:20:24,651
А ти си звездната атракция.

481
00:20:24,990 --> 00:20:26,455
ха

482
00:20:28,899 --> 00:20:31,120
Ааа! о

483
00:20:34,629 --> 00:20:36,241
- Ммм
- Ммм

484
00:20:36,292 --> 00:20:37,696
Става добре, а?

485
00:20:37,753 --> 00:20:40,156
Фирма. И все пак нежно.

486
00:20:40,198 --> 00:20:41,594
какво? ъъ...

487
00:20:41,645 --> 00:20:43,997
какво става тук
Какво му е това лице?

488
00:20:44,498 --> 00:20:45,733
Как... Как е това?

489
00:20:45,748 --> 00:20:48,940
Ъъъ, кръстихте бара на това
аз, ти току що ми донесе бира,

490
00:20:48,950 --> 00:20:50,721
и сега си 
масажирам краката си, така че...

491
00:20:50,756 --> 00:20:53,831
- какво му е нахаканото поведение, а?
- ъъ...

492
00:20:55,162 --> 00:20:56,482
о боже

493
00:20:56,932 --> 00:20:59,249
О, Боже, ти си топ
аз от дъното.

494
00:20:59,374 --> 00:21:00,843
- Трябва ли да знам какво означава това?
- О, моля те!

495
00:21:00,863 --> 00:21:02,168
Това е SandM на ниво улица

496
00:21:02,194 --> 00:21:05,870
за роб, който неусетно и
коварно завладява контрола!

497
00:21:08,315 --> 00:21:10,810
Следя те, Топър.

498
00:21:15,211 --> 00:21:17,524
Искам да кажа, как не се сетих
това щеше ли да стане странно?

499
00:21:19,819 --> 00:21:21,885
Тук горе, имаме 
"Контурен клуб".

500
00:21:21,905 --> 00:21:24,380
Ако можехте да видите през тях
очи, ние дори не сме тук.

501
00:21:24,769 --> 00:21:26,934
Оттам нататък имаме
достъпна версия на J-Law,

502
00:21:26,970 --> 00:21:30,910
„Chill Chicks“. Тичане странично,
имаме "Кошчето за меми",

503
00:21:30,111 --> 00:21:31,562
и "Woke Pixie Girls".

504
00:21:31,603 --> 00:21:33,975
След това имаме „Спортен
Подправки", "Киберготите",

505
00:21:34,100 --> 00:21:36,390
и накрая "The SadGirlz."

506
00:21:36,790 --> 00:21:38,999
И, ъъъ, сексуално, най-добре не
да се идентифицира с някого или нещо.

507
00:21:39,570 --> 00:21:40,905
О, всъщност направих своето
домашна работа по този.

508
00:21:40,930 --> 00:21:43,884
По принцип на всички
пансексуално сега, нали?

509
00:21:43,934 --> 00:21:45,806
Толкова готино.

510
00:21:46,299 --> 00:21:48,626
да

511
00:21:49,372 --> 00:21:51,472
съжалявам Фаул за присвояване.

512
00:21:51,597 --> 00:21:53,280
Събуди се.

513
00:21:53,910 --> 00:21:55,580
Ти си пан?

514
00:21:55,121 --> 00:21:58,701
Някои хора не виждат
цвят. Нищо не виждам.

515
00:21:58,997 --> 00:22:01,553
Не че съм законен
сляп. аз просто... аз...

516
00:22:01,932 --> 00:22:03,779
Ъъъ, да, аз съм пан.

517
00:22:03,811 --> 00:22:05,335
наистина ли

518
00:22:05,657 --> 00:22:08,353
- Готино.
- Да така е.

519
00:22:08,783 --> 00:22:11,483
Хей Алекс! какво има

520
00:22:11,768 --> 00:22:14,747
о Габриел, нали?

521
00:22:14,797 --> 00:22:16,891
Винаги се шегувам, този.

522
00:22:16,903 --> 00:22:18,908
Това е... Ето защо
ние го наричаме Josher.

523
00:22:19,330 --> 00:22:21,583
Да, това е... това е
малко заместител.

524
00:22:21,596 --> 00:22:23,419
Но, хей, видяхте ли
"Алекс Стрейнджлав" вече?

525
00:22:23,443 --> 00:22:26,386
О, беше толкова страхотно.
Беше супер катарзис.

526
00:22:26,511 --> 00:22:28,627
Така че има за това. Толкова възбуден.

527
00:22:28,673 --> 00:22:30,626
Коя е любимата ти част?

528
00:22:31,800 --> 00:22:35,741
ти знаеш, 
частта, в която най-накрая...

529
00:22:35,866 --> 00:22:37,577
- целуна?
- О, на бала!

530
00:22:37,608 --> 00:22:39,196
Това беше... Това беше толкова връх.

531
00:22:39,217 --> 00:22:41,200
Така че връх. Най-добрата сцена досега.

532
00:22:41,235 --> 00:22:42,667
уау окей

533
00:22:42,733 --> 00:22:45,936
Нещо като "Алекс Стрейнджлав"
супер фен, нали?

534
00:22:47,489 --> 00:22:49,528
Бих... Бих го видял отново.

535
00:22:56,565 --> 00:22:58,480
Свали си панталона.

536
00:22:58,790 --> 00:23:00,510
- Помоли мило.
- Може би не питах.

537
00:23:05,480 --> 00:23:07,604
О, господин Петдесет нюанса...

538
00:23:07,630 --> 00:23:09,950
О, това не е моят герой
име, но ми харесва акцента.

539
00:23:09,990 --> 00:23:12,480
- Съблечете се.
- Какво изглежда правя?

540
00:23:12,508 --> 00:23:13,975
- Направи го по-бързо.
- Не знам, човече.

541
00:23:14,000 --> 00:23:16,934
Ако го направя по-бързо, е
ще изглежда малко карикатурно.

542
00:23:20,437 --> 00:23:21,904
Категорично не.

543
00:23:22,290 --> 00:23:23,998
Може би съм си такъв
свалям колана си сега,

544
00:23:24,290 --> 00:23:25,591
- сякаш наистина го мисля.
- Така ли е?

545
00:23:25,623 --> 00:23:27,305
не

546
00:23:29,266 --> 00:23:31,620
Това беше толкова добра идея.

547
00:23:31,690 --> 00:23:33,532
Ема е идеална 
щастливи в Binge Club.

548
00:23:33,920 --> 00:23:36,558
- Тя настоя ли?
- Да, имам предвид, тя...

549
00:23:36,614 --> 00:23:38,451
Искам да кажа, тя наистина
силно го предложи.

550
00:23:38,486 --> 00:23:40,889
окей Не, но тя ли го имаше предвид?

551
00:23:40,919 --> 00:23:42,431
Като, беше ли тя просто 
опитвайки се да ни каже

552
00:23:42,436 --> 00:23:43,706
това, което искахме да чуем, или...

553
00:23:43,746 --> 00:23:45,674
- Да?
- О, не. Губим го.

554
00:23:45,689 --> 00:23:46,979
мамка му

555
00:23:47,450 --> 00:23:48,761
Не на моя часовник.

556
00:23:49,353 --> 00:23:51,715
- Ааа!
- О, мамка му!

557
00:23:51,716 --> 00:23:53,268
ти добре ли си 
Нямах предвид това.

558
00:23:53,304 --> 00:23:55,707
- Майната му, човече!
- съжалявам аз...

559
00:23:55,748 --> 00:23:58,837
Току-що разпитвах моя
мъжествеността напоследък и...

560
00:23:58,962 --> 00:24:00,522
мислех 
за баща ми много.

561
00:24:00,537 --> 00:24:02,678
О, хей, хей, нека не
говорим за нашите родители

562
00:24:02,705 --> 00:24:04,630
- когато се опитваме да правим секс. да
- Не. Точно така. съжалявам

563
00:24:06,289 --> 00:24:09,710
Извинението е прието.

564
00:24:11,359 --> 00:24:12,793
о

565
00:24:14,430 --> 00:24:17,328
- Хм...
- Целунах те по носа.

566
00:24:17,733 --> 00:24:19,385
Ах, мамка му.

567
00:24:19,398 --> 00:24:20,992
- Загубихме го, нали?
- да

568
00:24:21,120 --> 00:24:22,490
мамка му

569
00:24:22,510 --> 00:24:24,746
Сексът е напуснал сградата,

570
00:24:24,792 --> 00:24:28,860
затръшна вратата, изглежда
наистина разочарован от нас.

571
00:24:28,376 --> 00:24:30,550
Примерно 10 минути 
на спокойна медитация.

572
00:24:30,575 --> 00:24:32,502
Тогава ще ударя това. 
Всичко това.

573
00:24:32,538 --> 00:24:36,343
Ако къщата под наем е
a-rockin', не звъни на...

574
00:24:36,647 --> 00:24:38,380
безжичен...

575
00:24:38,529 --> 00:24:39,839
звънец...

576
00:24:40,436 --> 00:24:42,242
с възможност за уеб камера.

577
00:24:42,288 --> 00:24:44,226
- Добра, скъпа.
- благодаря

578
00:24:44,271 --> 00:24:47,115
Сега може би изглежда глупаво,
но купих някои неща.

579
00:24:47,240 --> 00:24:49,513
- О
- Нека аз бъда съдия за това.

580
00:24:56,359 --> 00:24:57,887
о

581
00:25:02,754 --> 00:25:04,181
Можем да се забавляваме с тях.

582
00:25:04,212 --> 00:25:05,689
да

583
00:25:08,380 --> 00:25:10,997
- Уф.
- О, беше три за едно, така че...

584
00:25:11,122 --> 00:25:12,786
- Добре.
- да

585
00:25:16,756 --> 00:25:19,800
- Мислиш ли това, което си мисля аз?
- О, да.

586
00:25:19,131 --> 00:25:20,611
да

587
00:25:20,642 --> 00:25:22,148
какво си мислиш

588
00:25:22,173 --> 00:25:23,458
Дали е същото като мен...

589
00:25:23,503 --> 00:25:24,829
Просто ми подскажи.

590
00:25:24,889 --> 00:25:26,180
Не искам да обидя никого,

591
00:25:26,200 --> 00:25:27,986
но мисля, че тя 
беше зла уличница,

592
00:25:27,991 --> 00:25:30,756
- и че тя заслужава да умре.
- Ще те спра веднага, става ли?

593
00:25:30,771 --> 00:25:32,683
Като някой, който 
се идентифицира като Агнес...

594
00:25:32,719 --> 00:25:35,279
О, чакай. Вие се идентифицирате
като мъртъв разказвач?

595
00:25:35,345 --> 00:25:37,940
Давам много висока стойност
в перспектива. Аз го правя.

596
00:25:37,960 --> 00:25:39,515
- Да, но това не...
- Да не ти разбивам, ъъъ,

597
00:25:39,539 --> 00:25:41,592
емоционален кръгов идиот,
но Лала е отвън

598
00:25:41,593 --> 00:25:43,652
- билети за всички ваши коли.
- Чакай, какво?!

599
00:25:43,672 --> 00:25:45,953
- Не!
- О!

600
00:25:47,345 --> 00:25:50,219
Лала? Аз сериозно имам
 да я наричам Лала?

601
00:25:50,269 --> 00:25:53,400
здрасти здрасти извинете ме Хм...

602
00:25:53,525 --> 00:25:54,605
какво си мислиш че правиш

603
00:25:54,620 --> 00:25:57,215
не се притеснявай Няма нищо страшно. 
Малка глоба.

604
00:25:57,236 --> 00:25:59,512
- Ах Е, ченге ли си?
- О, скъпи Господи, не.

605
00:25:59,532 --> 00:26:00,818
Не, аз съм Лала.

606
00:26:00,868 --> 00:26:02,341
Така че, това е... това е, 
като псевдоним?

607
00:26:02,365 --> 00:26:03,731
Сякаш не е.

608
00:26:03,792 --> 00:26:05,578
Да кажа ли на родителите си
не одобряваш ли?

609
00:26:05,593 --> 00:26:07,824
Това е Лала. Здравей Лала!

610
00:26:07,850 --> 00:26:12,246
Лала е супер страхотният президент
на нашата Асоциация на собствениците на жилища.

611
00:26:12,291 --> 00:26:14,462
Избран шест месеца 
преди в свлачище.

612
00:26:14,517 --> 00:26:16,910
Най-голям марж 
на победата от...

613
00:26:16,116 --> 00:26:17,422
HOA са толкова сладки.

614
00:26:17,437 --> 00:26:19,500
Аз съм Ема Тракарски,
президент на Binge Club.

615
00:26:19,501 --> 00:26:20,797
Добре дошли в квартала, 
Ема.

616
00:26:20,821 --> 00:26:22,172
Добре дошъл обратно, всъщност.

617
00:26:22,197 --> 00:26:24,585
Да, за съжаление не мога
признават вашия авторитет

618
00:26:24,595 --> 00:26:26,528
- защото се оказа, че вашият клуб е... ей!
- О

619
00:26:26,564 --> 00:26:27,793
... несанкциониран.

620
00:26:27,838 --> 00:26:31,710
- Защо просто не... О!
- Това е... Това е толкова сладко.

621
00:26:31,960 --> 00:26:33,437
- Правил ли си ги вкъщи?
- Не, взех ги от Costco.

622
00:26:33,562 --> 00:26:35,524
Слушай, бих искал 
погледни от другата страна,

623
00:26:35,556 --> 00:26:38,192
но кварталът
преобладаващо ми се довери

624
00:26:38,218 --> 00:26:40,368
с поддържането на нашите
съгласувани наредби.

625
00:26:40,412 --> 00:26:43,315
Говорим за 94,5% 
от вота, така че...

626
00:26:43,360 --> 00:26:45,877
да, очевиден мандат. както и да е

627
00:26:45,940 --> 00:26:47,850
да, имах някои оплаквания.

628
00:26:47,869 --> 00:26:50,551
Паркиране на бордюр. Мда, нали?

629
00:26:50,570 --> 00:26:52,113
- Абсолютно мрака.
- да

630
00:26:52,138 --> 00:26:54,470
Добре, добре, ето един
идея. Пробвай и продължавай.

631
00:26:54,720 --> 00:26:55,718
Защо просто не паркираме
в собствените ни алеи?

632
00:26:55,742 --> 00:26:57,120
Това би било страхотно.

633
00:26:57,730 --> 00:26:59,907
- Проблемът е решен.
- По този начин мога да анулирам отделните нарушения за паркиране

634
00:26:59,931 --> 00:27:02,713
и просто наложи цялата глоба
срещу който и да е начело.

635
00:27:03,133 --> 00:27:05,780
Предполагам, че това си ти, 
Госпожо президент?

636
00:27:05,805 --> 00:27:08,426
Бав! Президент Поли! Бав!

637
00:27:08,483 --> 00:27:10,133
Ъъъ... трябва да тръгвам.

638
00:27:10,134 --> 00:27:11,743
- О, Боже мой.
- Имам още няколко.

639
00:27:11,760 --> 00:27:13,273
Какво си мислеше?

640
00:27:14,512 --> 00:27:17,153
Ла-ла-ла-духни ме!

641
00:27:24,990 --> 00:27:25,678
Боже мой

642
00:27:27,803 --> 00:27:30,545
- Ъъ, това е...
- Не е това, което изглежда.

643
00:27:30,782 --> 00:27:32,255
Или може би е така.

644
00:27:32,305 --> 00:27:33,960
Как мислите, че изглежда?

645
00:27:33,985 --> 00:27:35,629
Промъкнахте ли се до вкъщи...

646
00:27:35,963 --> 00:27:37,319
да подремна?

647
00:27:37,380 --> 00:27:38,928
ъъ...

648
00:27:40,000 --> 00:27:45,000
- Синхронизирано и коригирано от <b>chamallow</b> -

