1
00:00:03,300 --> 00:00:03,600
mot

2
00:00:03,600 --> 00:00:03,900
sous-titres

3
00:00:03,900 --> 00:00:04,200
sous-titrage

4
00:00:04,200 --> 00:00:04,500
réalisation de sous-titres

5
00:00:04,500 --> 00:00:04,800
Réalisation de sous-titres ★

6
00:00:04,800 --> 00:00:05,100
Production de sous-titres ★ à

7
00:00:05,100 --> 00:00:05,400
Production de sous-titres ★ Zhihong

8
00:00:05,400 --> 00:00:05,700
Production de sous-titres ★ en macro

9
00:00:05,700 --> 00:00:15,000
Production de sous-titres ★ Zhi Hongshangren

10
00:00:57,320 --> 00:00:58,290
Terre…

11
00:00:58,820 --> 00:01:01,310
le berceau de l'humanité

12
00:01:02,660 --> 00:01:05,280
Des formes de vie qui nous ressemblent beaucoup

13
00:01:06,490 --> 00:01:08,890
Peut avoir de grands sentiments…

14
00:01:09,760 --> 00:01:10,750
17 000 avant JC

15
00:01:10,860 --> 00:01:13,090
Peut aussi être très violent et cruel

16
00:01:23,510 --> 00:01:26,480
Pendant que nous protégeons l'humanité

17
00:01:27,050 --> 00:01:29,740
Découvrez un fait surprenant

18
00:01:30,220 --> 00:01:33,650
Il s'avère que nous sommes allés sur terre il y a longtemps

19
00:02:09,660 --> 00:02:14,000
Transformateurs 2 Vengeance

20
00:02:15,830 --> 00:02:18,460
(Chine, Shanghai, 22h14, aujourd'hui)

21
00:02:18,670 --> 00:02:20,460
Les dernières nouvelles de la BBC à Shanghai

22
00:02:20,670 --> 00:02:22,190
Une fuite de gaz toxique se produit dans la zone industrielle de Shanghai

23
00:02:22,500 --> 00:02:25,400
Les citoyens doivent évacuer

24
00:02:26,340 --> 00:02:28,570
Nous continuerons à suivre cette actualité

25
00:02:28,780 --> 00:02:31,680
Les dernières nouvelles seront signalées immédiatement

26
00:02:34,720 --> 00:02:36,240
(Centre d'opérations DoD NEST)

27
00:02:36,450 --> 00:02:38,820
Hélicoptère Seahawk approchant de sa cible

28
00:02:39,520 --> 00:02:41,680
Évacuation terminée en trois minutes

29
00:02:43,620 --> 00:02:45,590
L'espace aérien chinois a été bloqué

30
00:02:46,360 --> 00:02:47,330
Portée d'un mile

31
00:02:47,430 --> 00:02:48,990
Ordonnez à l’équipe NEST d’agir

32
00:02:49,200 --> 00:02:50,860
L'hélicoptère Black Hawk autorisé à atterrir

33
00:02:52,270 --> 00:02:55,030
Pouf ! Est-ce que quelqu'un veut de la glace…

34
00:02:57,970 --> 00:03:01,430
Y a-t-il de mauvais robots qui veulent se faire tuer...

35
00:03:02,780 --> 00:03:05,210
(Decepticon King Kong, va au diable !)

36
00:03:07,550 --> 00:03:11,280
Deux ans plus tard, nouveaux Autobot Transformers

37
00:03:11,490 --> 00:03:14,010
Garde la Terre sous mon commandement

38
00:03:15,060 --> 00:03:16,420
Yashi, prépare-toi à l'action

39
00:03:16,620 --> 00:03:18,020
nous sommes prêts

40
00:03:18,260 --> 00:03:21,460
Nous formons une alliance avec l'humanité

41
00:03:22,400 --> 00:03:25,370
Formez une force secrète héroïque

42
00:03:25,470 --> 00:03:26,490
Écoutez, tout le monde

43
00:03:26,600 --> 00:03:28,530
La Chine affirme qu'il y a eu une fuite de gaz toxique

44
00:03:28,740 --> 00:03:30,730
Des opérations de recherche et de sauvetage seront menées après l'évacuation de la zone.

45
00:03:30,940 --> 00:03:33,300
C’est déjà la sixième attaque ennemie en huit mois.

46
00:03:33,510 --> 00:03:35,630
Nous devons nous assurer que les gens ne savent pas

47
00:03:35,840 --> 00:03:36,940
Alors assurez-vous de garder cela secret

48
00:03:37,240 --> 00:03:40,540
La Thunder Force appelée NEST

49
00:03:41,010 --> 00:03:44,450
Responsable de la traque...

50
00:03:44,650 --> 00:03:47,280
Transformateurs Decepticons

51
00:03:47,860 --> 00:03:49,550
Les entreprises A à E partent

52
00:03:59,330 --> 00:04:00,300
Dégagez !

53
00:04:17,990 --> 00:04:19,150
prêt ou pas? feuille de fer

54
00:04:19,950 --> 00:04:22,320
Recevez le signal, l'ennemi devrait être à proximité

55
00:04:23,120 --> 00:04:24,850
Pile de barres d'acier à deux heures

56
00:04:36,240 --> 00:04:37,260
il est là

57
00:04:38,810 --> 00:04:40,030
je peux le sentir

58
00:04:43,480 --> 00:04:44,840
D01, dégagement de la zone cible

59
00:04:45,050 --> 00:04:46,100
se rapprocher

60
00:04:51,050 --> 00:04:52,020
Pas bon

61
00:04:52,350 --> 00:04:53,320
Que se passe-t-il ?

62
00:04:54,050 --> 00:04:55,180
vague d'énergie thermique

63
00:04:58,030 --> 00:05:01,020
Tout le monde, attendez, nous sommes au-dessus de lui

64
00:05:12,970 --> 00:05:14,200
Équipe E9…

65
00:05:14,640 --> 00:05:16,230
Véhicule de transport blindé !

66
00:05:30,620 --> 00:05:33,350
Black Panther 1, s'il vous plaît, ripostez !

67
00:05:33,890 --> 00:05:35,620
L'hélicoptère de combat est positionné ! Préparez-vous à tirer !

68
00:05:35,830 --> 00:05:37,460
D1 verrouille la cible…

69
00:05:42,140 --> 00:05:43,800
Mettez-vous à couvert !

70
00:05:46,810 --> 00:05:48,300
Découvrez un autre Decepticon King Kong !

71
00:05:51,250 --> 00:05:53,940
Ouais ! double! La cible vient vers vous !

72
00:05:58,990 --> 00:06:00,280
Je le vois !

73
00:06:01,590 --> 00:06:02,580
c'est le mien

74
00:06:25,610 --> 00:06:26,580
Soyez prudent !

75
00:06:30,450 --> 00:06:31,420
C'était de ma faute!

76
00:06:31,520 --> 00:06:33,320
Je vais bien, je vais bien

77
00:06:34,490 --> 00:06:36,580
Tête de cochon ! C'est la guerre maintenant !

78
00:06:40,630 --> 00:06:41,820
Sweber passe à l'action !

79
00:06:44,160 --> 00:06:45,430
Ne bloquez pas la route !

80
00:07:01,650 --> 00:07:03,210
Dépendre de! Je suis tellement génial !

81
00:07:12,490 --> 00:07:15,620
Troupes d'appui aérien, Bouddha peut lancer des parachutages

82
00:07:15,830 --> 00:07:18,350
Ouragans 98, but final 120

83
00:07:18,570 --> 00:07:22,660
5, 4, 3, 2, 1…

84
00:07:35,920 --> 00:07:38,680
Frères ! Je poursuis l'ennemi !

85
00:08:07,750 --> 00:08:09,080
Arrêtez ça !

86
00:08:29,800 --> 00:08:31,790
Quelque chose de vulnérable...

87
00:08:32,240 --> 00:08:34,400
Un dernier mot ?

88
00:08:34,680 --> 00:08:37,640
Tu ne mérites pas de gouverner cette planète

89
00:08:38,480 --> 00:08:40,950
Le King Kong déchu est sur le point de renaître

90
00:08:42,580 --> 00:08:44,070
Cela ne semble pas être une bonne chose...

91
00:08:44,280 --> 00:08:45,650
ce ne sera pas aujourd'hui

92
00:08:51,430 --> 00:08:53,390
Allons-y, ça va les gars ?

93
00:08:53,930 --> 00:08:55,220
Frankie, Juice, sortez !

94
00:08:55,430 --> 00:08:56,790
Garçon, nous sommes pressés

95
00:08:57,000 --> 00:08:58,790
Pourquoi tu me chasses en vitesse ?

96
00:08:59,000 --> 00:09:00,090
As-tu loué ma chambre ?

97
00:09:00,300 --> 00:09:03,670
Non, je veux le transformer en home cinéma

98
00:09:09,340 --> 00:09:12,800
Regarde, j'ai trouvé tes petites chaussures

99
00:09:14,150 --> 00:09:15,140
Maman…

100
00:09:15,350 --> 00:09:17,250
mon bébé fils

101
00:09:17,450 --> 00:09:18,480
Tu ne peux pas partir...

102
00:09:18,690 --> 00:09:20,850
Écoute, papa, ton fils biologique...

103
00:09:21,050 --> 00:09:23,150
…C’est ainsi que vous devriez partir à la découverte du monde

104
00:09:23,360 --> 00:09:24,450
Oui, mon cœur saigne

105
00:09:24,660 --> 00:09:25,750
Aller à l'université est tellement misérable

106
00:09:25,960 --> 00:09:28,760
Tu dois rentrer chez toi pendant les vacances

107
00:09:28,860 --> 00:09:29,850
Pas seulement une fête nationale

108
00:09:29,960 --> 00:09:31,860
Je dois même rentrer à la maison pour Halloween

109
00:09:32,070 --> 00:09:33,260
Comment est-ce possible ?

110
00:09:33,470 --> 00:09:35,260
-Alors nous irons te trouver
-N'y pense même pas

111
00:09:35,470 --> 00:09:37,940
Nous nous habillerons pour que vous ne nous reconnaissiez pas

112
00:09:38,140 --> 00:09:39,970
S'il vous plaît, donnez-lui de l'espace libre

113
00:09:40,170 --> 00:09:42,970
Va vite faire tes valises ! Nous devons sortir encore un mois

114
00:09:43,180 --> 00:09:44,170
Allez, allez !

115
00:09:44,480 --> 00:09:45,780
Va plus vite, ma fille.

116
00:09:47,080 --> 00:09:49,550
Ce que j'aime le plus, c'est que tu m'appelles petite fille, vieux pervers.

117
00:09:49,750 --> 00:09:50,770
Tu ne sais toujours pas à quel point je suis puissant

118
00:09:50,980 --> 00:09:52,250
Papa, papa

119
00:09:52,350 --> 00:09:53,320
Pour quoi faire ?

120
00:09:53,420 --> 00:09:54,410
Je t'ai vu gifler le cul de maman

121
00:09:54,520 --> 00:09:55,490
Vous ne filmez pas un MV de rap

122
00:09:55,590 --> 00:09:56,890
J'aime juste diriger avec mes mains

123
00:09:57,090 --> 00:09:58,990
Ce mouvement semble inconfortable

124
00:10:00,260 --> 00:10:01,390
Il faut savoir…

125
00:10:02,160 --> 00:10:03,990
nous sommes tous fiers de toi

126
00:10:04,200 --> 00:10:06,360
Vous êtes la première personne de la famille Wei à aller à l'université

127
00:10:06,670 --> 00:10:08,570
Tu m'as encore fait pleurer

128
00:10:08,900 --> 00:10:10,200
Très ennuyeux !

129
00:10:10,400 --> 00:10:11,960
Tout ira bien, maman

130
00:10:12,240 --> 00:10:18,800
C'est difficile pour elle d'accepter que son fils ait grandi

131
00:10:19,750 --> 00:10:22,240
Vous devez affronter vous-même le monde réel

132
00:10:22,350 --> 00:10:23,340
Papa, ça va ?

133
00:10:23,450 --> 00:10:24,420
C'est bon

134
00:10:25,050 --> 00:10:27,040
Jus magique, n'intimide pas Frankie

135
00:10:27,720 --> 00:10:30,020
Saute du canapé pour moi, petit pervers

136
00:10:31,060 --> 00:10:32,890
On voit souvent ce genre de chose aussi à l'université

137
00:10:33,230 --> 00:10:34,520
Papa, de quoi tu parles ?

138
00:10:34,730 --> 00:10:36,200
Il y aura beaucoup de jolies filles à l'université

139
00:10:36,400 --> 00:10:37,990
Je suis une personne très dévouée

140
00:10:38,200 --> 00:10:39,760
Mickey est une bonne fille

141
00:10:39,970 --> 00:10:42,160
Mais vous devez vous laisser grandir

142
00:10:42,370 --> 00:10:44,500
Vous êtes comme n'importe quel autre jeune couple

143
00:10:44,700 --> 00:10:46,540
Mais ensemble nous avons découvert une race extraterrestre

144
00:10:46,910 --> 00:10:48,570
Combien de temps peux-tu tenir avec ça ?

145
00:10:59,250 --> 00:11:02,280
Je sais que les couples se séparent souvent, mais nous sommes différents

146
00:11:02,620 --> 00:11:03,590
attends un instant

147
00:11:04,260 --> 00:11:05,280
Qui appelle ?

148
00:11:05,490 --> 00:11:06,820
Peut-être une autre bombasse dans deux semaines

149
00:11:07,330 --> 00:11:08,490
Salut, jolie fille

150
00:11:08,960 --> 00:11:10,220
Je romps avec toi, Sam

151
00:11:10,430 --> 00:11:12,330
Tu n'as pas l'air sérieux

152
00:11:12,530 --> 00:11:16,060
Je suis sérieux, donc je ne dirai pas au revoir

153
00:11:16,600 --> 00:11:18,660
Tu avais l'air super sérieux tout à l'heure

154
00:11:19,140 --> 00:11:22,070
Beibi, j'ai postulé pour un ensemble de comptes d'amour

155
00:11:22,440 --> 00:11:24,810
Je t'ai également acheté une webcam pour que tu puisses discuter à tout moment

156
00:11:25,010 --> 00:11:26,440
Xiao Wei Wei est ici avec le message

157
00:11:26,650 --> 00:11:29,510
Il y a aussi quelques petits cadeaux d'amour indicibles

158
00:11:29,720 --> 00:11:31,240
Mélangé à des collations et des bonbons

159
00:11:31,450 --> 00:11:33,080
Ça a l'air génial, j'ai hâte

160
00:11:33,290 --> 00:11:35,350
Tu veux mon T-shirt de la dernière bataille ?

161
00:11:35,560 --> 00:11:37,680
As-tu toujours ce T-shirt sale ?

162
00:11:38,020 --> 00:11:39,320
Bien sûr, Mickey

163
00:11:39,430 --> 00:11:40,420
C'est comme un maillot du Super Bowl

164
00:11:40,530 --> 00:11:41,520
Il y a mon sang de jeunesse dessus

165
00:11:41,630 --> 00:11:42,930
Tu es vraiment confiant

166
00:11:43,200 --> 00:11:44,190
Juste le contraire

167
00:11:44,300 --> 00:11:46,820
C'est juste que ma faible confiance en moi est maintenant très élevée

168
00:11:47,130 --> 00:11:50,100
Pensez-vous que ces cadeaux m'empêcheront de vous quitter ?

169
00:11:50,600 --> 00:11:51,590
tu devrais venir avec moi

170
00:11:51,710 --> 00:11:53,430
Il y a des appartements bon marché près du campus

171
00:11:53,640 --> 00:11:55,200
N'y pense même pas

172
00:11:55,410 --> 00:11:59,670
Je veux aider mon père, qui vient de sortir de prison, à être indépendant

173
00:11:59,910 --> 00:12:00,880
j'ai entendu

174
00:12:00,980 --> 00:12:02,140
Où est l'embrayage ?

175
00:12:02,350 --> 00:12:03,340
A côté de l'essieu

176
00:12:03,550 --> 00:12:05,710
J'adore t'entendre parler de l'essieu, dis-le encore

177
00:12:08,420 --> 00:12:09,790
essieu

178
00:12:10,990 --> 00:12:12,460
Pourquoi est-ce que je ne peux pas te détester ?

179
00:12:13,360 --> 00:12:14,990
C'est le charme de Xiao Weiwei

180
00:12:15,860 --> 00:12:16,830
Attends une minute...

181
00:12:17,000 --> 00:12:18,520
Je suppose que nous ne rompons pas

182
00:12:18,930 --> 00:12:20,060
Je serai là dans 20 minutes...

183
00:12:20,270 --> 00:12:23,730
Mickey, j'ai trouvé un fragment de la source du feu dans ma poche.

184
00:12:29,380 --> 00:12:30,340
Sam ?

185
00:12:38,590 --> 00:12:39,680
Il y a un feu !

186
00:12:40,090 --> 00:12:41,640
Papa, il y a le feu !

187
00:12:59,040 --> 00:13:00,010
Oh mon dieu

188
00:13:00,770 --> 00:13:02,000
Il y a un feu !

189
00:13:12,790 --> 00:13:14,340
Saviez-vous que vous seriez si réticent à vous en séparer ?

190
00:13:14,550 --> 00:13:16,110
S'il te plaît, arrête de créer des ennuis

191
00:13:16,320 --> 00:13:19,050
D'accord, je ne créerai pas d'ennuis, tu peux le prendre toi-même

192
00:13:29,640 --> 00:13:31,870
Je ne veux plus voyager avec toi

193
00:13:32,070 --> 00:13:34,630
Si je ne vais pas en France... je ne veux même pas aller dans la ruelle avec toi

194
00:13:35,110 --> 00:13:36,080
j'entre

195
00:13:36,240 --> 00:13:37,540
Je t'appellerai de Paris

196
00:13:49,290 --> 00:13:50,780
Qu'est-ce que tu fais ?

197
00:13:51,160 --> 00:13:52,120
Sam !

198
00:13:56,530 --> 00:13:57,550
Mettez-vous à couvert !

199
00:14:00,170 --> 00:14:01,160
Qu'est-ce que c'est?

200
00:14:01,270 --> 00:14:02,330
C'est notre cuisine !

201
00:14:06,670 --> 00:14:08,110
Bourdon!

202
00:14:27,690 --> 00:14:28,920
Appelez le 119 !

203
00:14:29,130 --> 00:14:30,360
Bourdon!

204
00:14:30,460 --> 00:14:31,450
Retourne au garage

205
00:14:31,560 --> 00:14:32,900
Que s'est-il passé ?

206
00:14:33,030 --> 00:14:34,430
Allez, je vais faire une dépression nerveuse

207
00:14:34,630 --> 00:14:36,330
Retourne tranquillement au garage

208
00:14:37,640 --> 00:14:39,130
Oh mon dieu !

209
00:14:42,080 --> 00:14:43,270
Dieu!

210
00:14:44,240 --> 00:14:45,210
tout ce que vous voulez

211
00:14:45,380 --> 00:14:46,970
Entrez vite !

212
00:14:53,120 --> 00:14:55,450
Sortez le chien vite !

213
00:14:57,190 --> 00:14:59,120
Dépêchez-vous! Ne tergiversez pas !

214
00:15:05,100 --> 00:15:06,900
Ma maison est en feu !

215
00:15:10,740 --> 00:15:12,200
-C'est très important...
-Qu'est-ce qui ne va pas ?

216
00:15:12,670 --> 00:15:13,640
viens ici

217
00:15:14,270 --> 00:15:16,970
Mettez cette pièce d'argent dans votre sac

218
00:15:17,080 --> 00:15:18,070
-Quoi ?
-Prends-le vite !

219
00:15:18,180 --> 00:15:20,340
Sam Weivac... viens ici.

220
00:15:20,750 --> 00:15:22,650
Mickey, tous mes cheveux sont brûlés

221
00:15:22,880 --> 00:15:23,870
Ce doit être une vieille chaudière...

222
00:15:24,080 --> 00:15:25,180
C'est le gaufrier !

223
00:15:25,420 --> 00:15:26,390
Si tu y vas, ça ira aussi

224
00:15:26,550 --> 00:15:28,820
Je ne veux pas d'un robot fou dans ma maison !

225
00:15:29,020 --> 00:15:31,490
Femme... c'est un secret d'État

226
00:15:32,260 --> 00:15:34,920
Tant que tu ne dis rien, le gouvernement s'occupe de tout

227
00:15:35,300 --> 00:15:38,090
Fais comme si nous rénovions la maison

228
00:15:38,770 --> 00:15:40,820
Si le gouvernement paie, je veux une piscine

229
00:15:41,030 --> 00:15:42,000
Et un jacuzzi

230
00:15:42,200 --> 00:15:44,690
Et si je veux nager nue, tu n'as rien à voir avec moi.

231
00:15:48,210 --> 00:15:49,540
Oui, tu as de gros ennuis

232
00:15:49,740 --> 00:15:51,400
Vous ne pouvez toujours pas parler ?

233
00:15:51,740 --> 00:15:52,870
Il a fait semblant qu'il n'allait pas encore bien

234
00:15:54,110 --> 00:15:56,580
Bumblebee, je veux te parler de l'université.

235
00:15:57,380 --> 00:16:00,440
Je suis tellement excité que je ne peux pas m'en empêcher

236
00:16:00,650 --> 00:16:02,020
Je ne peux pas t'y emmener...

237
00:16:04,290 --> 00:16:05,690
j'attendrai dehors

238
00:16:08,390 --> 00:16:11,850
Bourdon, écoute-moi.

239
00:16:12,130 --> 00:16:13,760
Les étudiants de première année ne sont pas autorisés à conduire

240
00:16:14,430 --> 00:16:16,270
Si j'ai le choix, je t'y emmènerai certainement

241
00:16:16,470 --> 00:16:17,700
Mais non

242
00:16:17,800 --> 00:16:18,770
Mais tu es l'Autobot King Kong

243
00:16:18,870 --> 00:16:20,360
Je ne devrais pas être dans le garage de mon père

244
00:16:20,470 --> 00:16:21,800
Tu vas t'ennuyer

245
00:16:22,580 --> 00:16:23,740
Vous pouvez vivre plus librement

246
00:16:24,910 --> 00:16:26,140
Ne sois pas comme ça, c'est dur pour moi aussi de le faire

247
00:16:26,350 --> 00:16:27,640
Regarde-moi, d'accord ?

248
00:16:30,080 --> 00:16:31,280
S'il te plaît, bon frère

249
00:16:31,950 --> 00:16:33,750
Tu n'as plus besoin de me protéger

250
00:16:34,120 --> 00:16:36,320
Ta mission est terminée, je suis en sécurité

251
00:16:36,820 --> 00:16:39,090
Vous pouvez rejoindre d'autres Kongs

252
00:16:39,290 --> 00:16:41,820
Je veux juste être une personne normale et aller à l'université

253
00:16:42,700 --> 00:16:44,220
Je ne peux pas vivre avec toi

254
00:16:45,770 --> 00:16:47,320
S'il vous plaît, ce n'est pas la dernière fois que nous nous rencontrons

255
00:16:47,430 --> 00:16:48,420
s'il te plaît

256
00:16:48,540 --> 00:16:49,500
Arrête de pleurer

257
00:16:49,600 --> 00:16:51,430
Bumblebee, tu me rends triste.

258
00:16:53,370 --> 00:16:54,840
Tu seras toujours ma première voiture

259
00:16:57,810 --> 00:16:58,830
je t'aime

260
00:17:06,490 --> 00:17:09,180
Les compagnies d’assurance et le gouvernement vont y remédier

261
00:17:09,720 --> 00:17:12,590
-ton visage est sale
-Arrête ça, je vais bien

262
00:17:12,790 --> 00:17:13,820
Regardez-les…

263
00:17:14,660 --> 00:17:17,430
Pouvez-vous survivre au froid de l’hiver sur la côte Est sans moi ?

264
00:17:17,660 --> 00:17:19,530
Tu es la meilleure chose dans ma vie

265
00:17:20,000 --> 00:17:20,970
Et alors ?

266
00:17:21,400 --> 00:17:22,990
je ferai n'importe quoi pour toi

267
00:17:23,700 --> 00:17:24,670
Et alors ?

268
00:17:25,000 --> 00:17:26,630
Sam était sur le point de dire le mot.

269
00:17:26,840 --> 00:17:27,810
Allons-y, fils

270
00:17:28,210 --> 00:17:29,470
Tu gâches vraiment l'ambiance

271
00:17:29,680 --> 00:17:31,340
je t'aime bien

272
00:17:32,680 --> 00:17:34,440
Ce n'est pas ce que je veux entendre

273
00:17:34,650 --> 00:17:36,140
Allez, c'est pareil que ça

274
00:17:36,250 --> 00:17:37,270
C'est différent

275
00:17:37,380 --> 00:17:39,680
Si vous me forcez à prononcer ce mot, il perdra son sens.

276
00:17:39,890 --> 00:17:42,150
Et tu ne l'as pas encore dit

277
00:17:42,360 --> 00:17:44,690
Si je le dis en premier, les garçons auront peur

278
00:17:44,890 --> 00:17:45,950
Les filles aussi

279
00:17:46,160 --> 00:17:47,850
Surtout une fille comme toi qui est aimée de tout le monde

280
00:17:48,830 --> 00:17:52,820
Tu as bouclé la boucle juste parce que tu ne veux pas me perdre

281
00:17:53,670 --> 00:17:54,660
peut-être

282
00:17:55,340 --> 00:17:56,830
Très efficace, tellement énervant

283
00:17:57,670 --> 00:17:58,660
Donne-moi un baiser

284
00:17:59,940 --> 00:18:01,570
Il ne se passera rien entre nous, crois-moi

285
00:18:32,210 --> 00:18:34,330
(La cible féminine possède un fragment de source de feu)

286
00:18:35,280 --> 00:18:37,240
Confirmation de la source audio

287
00:18:38,080 --> 00:18:40,670
Va récupérer les morceaux

288
00:18:45,720 --> 00:18:48,240
(Opérations confidentielles NEST-Diego Garcia)

289
00:19:03,140 --> 00:19:05,470
Jumeaux Autobot, allez au pad trois.

290
00:19:07,140 --> 00:19:08,870
Un camion de glaces sympa arrive

291
00:19:09,080 --> 00:19:11,040
Désolé, je l'ai emprunté

292
00:19:11,240 --> 00:19:13,710
OK, il est temps de mettre à niveau

293
00:19:13,910 --> 00:19:16,970
De cette façon, j'aurai des ennuis

294
00:19:17,580 --> 00:19:19,710
Je veux du vert sexy

295
00:19:19,920 --> 00:19:22,550
Vert ? Celui-là est à moi !

296
00:19:25,960 --> 00:19:27,480
-Le vert est à moi
-Ça fait mal

297
00:19:27,690 --> 00:19:29,490
Tu mérites d'être battu par moi !

298
00:19:40,140 --> 00:19:41,730
saluer!

299
00:19:56,360 --> 00:19:57,980
Directeur Glover, ravi de vous rencontrer.

300
00:19:58,190 --> 00:20:00,420
C'est dommage qu'il faille une autorisation pour visiter ici

301
00:20:00,630 --> 00:20:02,530
Je l'ai, l'ordre du Président

302
00:20:03,230 --> 00:20:05,820
J'ai un message pour tes amis extraterrestres

303
00:20:06,200 --> 00:20:08,130
Vous pouvez mettre Shanghai en désordre

304
00:20:11,640 --> 00:20:14,200
C'est le point de liaison avec le chef d'état-major.

305
00:20:14,810 --> 00:20:16,970
C'est la piste d'atterrissage d'Autobot King Kong

306
00:20:19,850 --> 00:20:22,210
Major, le chef d'état-major est maintenant en ligne.

307
00:20:22,880 --> 00:20:24,680
(Satellite de communication militaire américain)

308
00:20:46,370 --> 00:20:47,810
La ligne téléphonique confidentielle du ministère de la Défense a été connectée

309
00:20:47,910 --> 00:20:48,900
Général ?

310
00:20:49,010 --> 00:20:52,500
J'ai vu l'opération Shanghai. Merci pour votre travail acharné.

311
00:20:52,710 --> 00:20:53,680
Oui Monsieur

312
00:20:54,110 --> 00:20:57,570
Nous avons reçu des informations et devons les informer immédiatement

313
00:20:57,780 --> 00:20:59,050
Même si tu ne peux pas le voir

314
00:20:59,250 --> 00:21:01,220
Mais le leader des Autobot Transformers veut parler

315
00:21:01,420 --> 00:21:02,390
Commençons

316
00:21:20,910 --> 00:21:22,100
Il faut que ça fasse réfléchir les gens…

317
00:21:22,810 --> 00:21:24,570
Si Dieu créait les humains à son image

318
00:21:25,450 --> 00:21:26,710
Qui l'a créé ?

319
00:21:27,310 --> 00:21:31,940
Nous avons arrêté six attaques de Decepticon depuis notre alliance.

320
00:21:32,420 --> 00:21:34,680
Chaque attaque est sur un continent différent

321
00:21:34,990 --> 00:21:37,890
Ils cherchaient visiblement quelque chose.

322
00:21:38,120 --> 00:21:41,030
Mais l'ennemi de la nuit dernière a apporté un avertissement

323
00:21:41,490 --> 00:21:44,050
Le King Kong déchu est sur le point de renaître

324
00:21:44,260 --> 00:21:46,230
King Kong déchu ? Quelle est la signification ?

325
00:21:46,600 --> 00:21:48,030
nous ne sommes pas sûrs

326
00:21:48,230 --> 00:21:52,230
L'histoire de notre course est stockée dans l'Allspark

327
00:21:52,510 --> 00:21:54,200
mais il a été détruit

328
00:21:54,410 --> 00:21:55,400
Désolé !

329
00:21:56,810 --> 00:22:00,750
Maintenant que la soi-disant source d'incendie a été détruite

330
00:22:01,450 --> 00:22:04,810
Pourquoi l'ennemi n'a-t-il pas quitté la terre comme vous l'avez dit ?

331
00:22:05,020 --> 00:22:07,490
Ici le directeur Ge, conseiller à la sécurité nationale.

332
00:22:07,690 --> 00:22:09,420
Le président l'a nommé personnellement agent de liaison

333
00:22:10,590 --> 00:22:12,750
Je suppose que je n'ai pas reçu la notification.

334
00:22:14,590 --> 00:22:16,320
désolé de vous interrompre

335
00:22:16,860 --> 00:22:20,060
Désolé, laisse-moi l'emprunter

336
00:22:22,170 --> 00:22:23,830
Après l'incident de Shanghai

337
00:22:24,040 --> 00:22:27,490
Le président pense que vous avez des difficultés à mener à bien votre mission.

338
00:22:29,180 --> 00:22:34,110
Conformément à la loi sur la coopération confidentielle Autobot

339
00:22:34,350 --> 00:22:37,440
Vous acceptez de partager des informations avec nous

340
00:22:37,650 --> 00:22:39,740
Mais ils ne partagent pas la technologie des armes

341
00:22:39,950 --> 00:22:43,440
Nous avons vu les habitudes militaristes des êtres humains

342
00:22:43,990 --> 00:22:47,260
Partager la technologie des armes ne peut que nuire

343
00:22:47,660 --> 00:22:50,320
Qui es-tu pour décider à notre place ?

344
00:22:50,700 --> 00:22:54,000
Nous nous battons côte à côte depuis deux ans

345
00:22:54,370 --> 00:22:57,300
Saignons et transpirons ensemble pour maintenir la paix

346
00:22:57,670 --> 00:23:00,330
Soldat, tirez, ce n'est pas à vous de parler.

347
00:23:00,540 --> 00:23:01,700
ne me séduis pas

348
00:23:02,170 --> 00:23:05,370
-Quant aux nouveaux membres de votre équipe...
- vas-y doucement

349
00:23:05,910 --> 00:23:09,040
Vous avez envoyé un signal dans l'espace pour le trouver.

350
00:23:09,380 --> 00:23:11,210
Ils sont venus sur terre en grand

351
00:23:11,420 --> 00:23:12,820
tu n'as jamais eu la permission de la maison blanche

352
00:23:13,020 --> 00:23:15,110
M. Ge, je veux vous interrompre.

353
00:23:15,320 --> 00:23:16,690
C'est ma commande

354
00:23:16,890 --> 00:23:18,520
d'après mon expérience

355
00:23:18,720 --> 00:23:23,490
Le jugement du major Lenny est tout à fait correct

356
00:23:23,830 --> 00:23:24,800
Malgré cela

357
00:23:24,900 --> 00:23:28,630
Le Président estime que lorsque la sécurité nationale est menacée

358
00:23:30,040 --> 00:23:32,300
Le jugement de personne n'est absolument correct

359
00:23:33,010 --> 00:23:35,300
Que savons-nous jusqu’à présent ?

360
00:23:36,110 --> 00:23:39,640
Le chef ennemi, nommé N.B.E. N°1

361
00:23:40,580 --> 00:23:41,980
C'est Mikaden

362
00:23:42,180 --> 00:23:43,020
Rouillé sous les abysses de Larenxun

363
00:23:43,020 --> 00:23:45,510
Rouillé sous les abysses de Larenxun

364
00:23:45,720 --> 00:23:47,810
Il existe des systèmes de reconnaissance sous-marine autour

365
00:23:48,020 --> 00:23:50,180
et surveillance sous-marine 24 heures sur 24

366
00:23:50,390 --> 00:23:54,550
Et la seule source d'incendie restante

367
00:23:54,760 --> 00:23:57,320
Enfermé dans la base navale la plus sécurisée au monde

368
00:23:57,530 --> 00:23:59,930
C'est le coffre-fort électromagnétique ici.

369
00:24:01,400 --> 00:24:04,560
Nous avons trouvé les fragments

370
00:24:04,770 --> 00:24:10,230
Personne ne sait ce que veut l'ennemi

371
00:24:10,810 --> 00:24:13,040
Il n'y a donc qu'une seule conclusion

372
00:24:13,710 --> 00:24:16,380
Ce qu'ils veulent, c'est toi ! Autobot King Kong !

373
00:24:17,380 --> 00:24:19,610
Ils sont là pour vous chasser !

374
00:24:20,390 --> 00:24:22,680
Quoi de plus intéressant à chasser ?

375
00:24:22,890 --> 00:24:25,250
Fallen King Kong est sur le point de renaître ?

376
00:24:25,760 --> 00:24:27,450
On dirait que quelque chose arrive

377
00:24:28,060 --> 00:24:29,220
Et si notre conclusion était...

378
00:24:29,430 --> 00:24:32,020
Pour sauvegarder notre sécurité nationale…

379
00:24:32,230 --> 00:24:36,460
Je ne veux plus que tu restes sur Terre…

380
00:24:38,640 --> 00:24:41,130
Êtes-vous prêt à partir en paix ?

381
00:24:41,670 --> 00:24:43,230
La liberté est ton droit

382
00:24:43,610 --> 00:24:46,240
Si vous le demandez, nous nous conformerons

383
00:24:47,780 --> 00:24:50,980
Mais avant que ton président ne décide

384
00:24:51,420 --> 00:24:52,980
Je veux lui demander :

385
00:24:53,320 --> 00:24:55,220
Si nous partons...

386
00:24:56,260 --> 00:24:58,090
Vous venez de réaliser que vous aviez tort ?

387
00:25:05,460 --> 00:25:06,620
Bonne question

388
00:25:10,300 --> 00:25:13,830
Oh mon Dieu, cet endroit est incroyable !

389
00:25:14,840 --> 00:25:16,970
Je me sens déjà plus intelligent

390
00:25:18,010 --> 00:25:19,740
Mari, tu le sens ?

391
00:25:20,180 --> 00:25:21,980
Bien sûr, ça sent 40 000 $ par an !

392
00:25:22,180 --> 00:25:23,340
radin

393
00:25:23,880 --> 00:25:26,680
Vous partez en premier, nous prendrons vos bagages pour vous

394
00:25:26,790 --> 00:25:27,780
Jetons d'abord un coup d'oeil à votre dortoir

395
00:25:27,890 --> 00:25:28,850
Oui, va vite

396
00:25:38,560 --> 00:25:39,590
tu dois être Sam

397
00:25:39,800 --> 00:25:40,770
je suis Léo

398
00:25:42,540 --> 00:25:43,660
je l'ai déjà arrangé

399
00:25:43,870 --> 00:25:45,000
De quel côté veux-tu dormir ?

400
00:25:46,310 --> 00:25:48,470
-C'est prêt là-bas
-C'est le mien là-bas

401
00:25:51,340 --> 00:25:53,280
C'est vraiment embarrassant maintenant

402
00:25:54,150 --> 00:25:56,940
Nous voulons tous savoir si l'autre personne est normale ou non

403
00:25:57,150 --> 00:25:58,620
Avez-vous déjà pris de la drogue...

404
00:25:58,820 --> 00:26:00,050
Bonnes habitudes d'hygiène, ne me poignarde pas

405
00:26:00,250 --> 00:26:01,220
Pas de casier judiciaire, je ne peux rien voler...

406
00:26:01,390 --> 00:26:02,820
-y compris les copines
-surtout les copines

407
00:26:03,020 --> 00:26:04,790
-Tu as une petite amie ?
-Oui, et toi ?

408
00:26:06,060 --> 00:26:08,050
Bien sûr que non. Êtes-vous un fan de technologie?

409
00:26:08,860 --> 00:26:09,830
super

410
00:26:09,930 --> 00:26:11,160
Petit Requin, Gros, comment vas-tu ?

411
00:26:11,300 --> 00:26:12,290
Le serveur sera bientôt en ligne

412
00:26:12,400 --> 00:26:13,390
Le réseau est connecté

413
00:26:13,500 --> 00:26:14,730
Génial, c'est la bonne voie à suivre

414
00:26:14,930 --> 00:26:16,300
Ce sont Xiaosha et Fatty

415
00:26:16,500 --> 00:26:17,900
Mon assistant informatique

416
00:26:18,170 --> 00:26:19,300
Bienvenue dans mon empire

417
00:26:19,570 --> 00:26:20,970
Site Web de la vérité

418
00:26:21,170 --> 00:26:22,370
tu as dû entendre

419
00:26:22,610 --> 00:26:24,670
-Non
-Embarrassé

420
00:26:24,780 --> 00:26:25,770
Que fais-tu ?

421
00:26:25,880 --> 00:26:28,810
Je veux être le plus jeune milliardaire

422
00:26:29,680 --> 00:26:30,710
Calendrier des chats

423
00:26:30,920 --> 00:26:33,210
Ça a commencé avec ça, maintenant regarde-moi

424
00:26:35,590 --> 00:26:37,750
Leo, a capturé une toute nouvelle image de Shanghai

425
00:26:38,290 --> 00:26:40,260
Allez, F.T.J. !

426
00:26:41,390 --> 00:26:42,420
Qu’est-ce que F.T.J. représenter ?

427
00:26:42,630 --> 00:26:44,860
Mettez la base! Mettez la base!

428
00:26:45,060 --> 00:26:46,930
F.T.J. maintenant!

429
00:26:49,030 --> 00:26:50,020
avez-vous vu? !

430
00:26:50,140 --> 00:26:52,500
La moitié de Shanghai a été détruite mais ils ont dit qu'il s'agissait d'une fuite de gaz

431
00:26:52,710 --> 00:26:53,900
Je ne peux pas écouter les rumeurs

432
00:26:55,110 --> 00:26:58,200
Tout comme l'attentat de Los Angeles il y a deux ans

433
00:26:58,880 --> 00:27:01,350
J'ai vu des robots tirer partout

434
00:27:01,550 --> 00:27:03,040
Et tué une femme

435
00:27:03,250 --> 00:27:04,240
ça a l'air faux

436
00:27:04,450 --> 00:27:05,680
pas faux

437
00:27:05,890 --> 00:27:07,380
Internet est réel !

438
00:27:07,490 --> 00:27:08,480
Les images ne mentent pas !

439
00:27:08,620 --> 00:27:09,610
Vraiment faux

440
00:27:09,720 --> 00:27:11,780
Non ! Je les ai vus, c'est vrai

441
00:27:13,130 --> 00:27:14,960
C'est faux. Une animation par ordinateur peut être réalisée.

442
00:27:15,160 --> 00:27:16,790
je n'y suis pas...

443
00:27:17,600 --> 00:27:19,260
… donc je n'ai pas d'opinion

444
00:27:19,930 --> 00:27:22,030
Pas de commentaires ? Sommes-nous colocataires ?

445
00:27:22,230 --> 00:27:25,030
Écoute, ne te laisse pas berner

446
00:27:25,240 --> 00:27:26,800
-Qui a été trompé ?
-Grand frère !

447
00:27:27,010 --> 00:27:28,370
Êtes-vous une tête de cochon ?

448
00:27:28,740 --> 00:27:31,470
Les médias grand public mentent toujours au public

449
00:27:31,680 --> 00:27:33,800
-C'est un extraterrestre !
-D'accord, d'accord

450
00:27:34,180 --> 00:27:35,150
suivez-moi

451
00:27:35,980 --> 00:27:38,640
Léo, mauvaise nouvelle, on est foutus.

452
00:27:38,850 --> 00:27:39,940
Cette vidéo a été publiée sur d'autres sites Web

453
00:27:40,150 --> 00:27:41,120
Abominable

454
00:27:42,590 --> 00:27:44,820
Robot guerrier, c'est notre concurrent

455
00:27:45,020 --> 00:27:46,750
C'est mon idée !

456
00:27:46,960 --> 00:27:49,390
Il a également piraté mon site internet et volé mon nombre de visiteurs !

457
00:27:49,830 --> 00:27:51,890
J'ai vu vos informations et nous sommes tous pauvres.

458
00:27:52,200 --> 00:27:54,290
Mais ce n'est pas grave, tu viens travailler pour moi

459
00:27:56,800 --> 00:27:58,060
Est-ce que je veux travailler pour toi ?

460
00:27:58,200 --> 00:27:59,190
super

461
00:27:59,310 --> 00:28:01,740
Je peux travailler dans une entreprise Internet dès mon arrivée ici

462
00:28:01,940 --> 00:28:04,670
Le patron a l'air bien

463
00:28:04,880 --> 00:28:06,850
Est-ce que vous riez du travail de ma vie ?

464
00:28:07,050 --> 00:28:08,310
C'est le seul avertissement

465
00:28:08,510 --> 00:28:10,350
Ne m'oblige pas à te traiter de gros pour avoir ton aide étudiante.

466
00:28:10,550 --> 00:28:12,480
Eh bien, mon colocataire est un cinglé

467
00:28:12,590 --> 00:28:13,570
Puis-je changer de dortoir ?

468
00:28:13,690 --> 00:28:15,950
Oie stupide, tu ne peux pas changer de dortoir

469
00:28:16,160 --> 00:28:17,650
Arrête d'être si triste

470
00:28:18,760 --> 00:28:19,750
enfin arrivé

471
00:28:19,860 --> 00:28:21,350
On dirait l'école de sorcellerie et de sorcellerie de Poudlard

472
00:28:21,730 --> 00:28:23,490
Il s'agit d'un dortoir partagé pour hommes et femmes !

473
00:28:23,700 --> 00:28:25,100
Tu veux rencontrer mon colocataire ?

474
00:28:25,300 --> 00:28:26,420
Des gens très sympas

475
00:28:26,630 --> 00:28:28,190
-C'est Léo
-Je suis Léo

476
00:28:28,400 --> 00:28:30,800
-Je m'appelle Judy
-Votre Majesté est vraiment excellente

477
00:28:31,000 --> 00:28:33,530
-Ta bouche est si douce
-vraiment

478
00:28:33,840 --> 00:28:34,810
Qu'est-ce que tu as entre les mains ?

479
00:28:35,010 --> 00:28:38,940
Un groupe de garçons vend des gâteaux pour récolter des fonds pour la protection de l'environnement

480
00:28:39,140 --> 00:28:41,770
Il est rare de voir des Blancs porter des tresses de nos jours.

481
00:28:42,350 --> 00:28:45,320
Extrait 100% pur de « plante hawaïenne »

482
00:28:45,520 --> 00:28:46,780
Combien de morceaux as-tu mangé ?

483
00:28:46,990 --> 00:28:48,950
C'est cuit avec de la marijuana dedans.

484
00:28:49,150 --> 00:28:52,180
J'ai un jour de congé aujourd'hui. Je peux manger ce que je veux.

485
00:28:52,320 --> 00:28:53,310
je deviens fou

486
00:28:53,430 --> 00:28:55,620
Papa, s'il te plaît, pense à un moyen

487
00:28:57,000 --> 00:28:59,290
je vais tout manger

488
00:28:59,730 --> 00:29:01,200
Je sympathise avec toi, de rien

489
00:29:01,400 --> 00:29:04,300
C'est un dortoir plein de filles sexy

490
00:29:04,500 --> 00:29:06,160
Nous l'appelons la Maison des étudiants de première année super mignons

491
00:29:06,370 --> 00:29:08,170
Je m'appelle Xiaosha et je pirate l'ordinateur de l'école

492
00:29:08,370 --> 00:29:10,140
Mettez toutes les filles sexy dans ce dortoir

493
00:29:10,340 --> 00:29:11,810
Génial

494
00:29:12,750 --> 00:29:14,510
Oh mon Dieu, c'est elle, elle arrive

495
00:29:14,710 --> 00:29:15,980
Elle me regarde...

496
00:29:18,550 --> 00:29:21,540
Je suis tombé amoureux d'elle en premier, ne rivalise pas avec moi

497
00:29:22,090 --> 00:29:23,210
De belles filles…

498
00:29:23,590 --> 00:29:26,150
mon fils vit ici

499
00:29:26,630 --> 00:29:29,190
Allez être ami avec lui. Il s'appelle Sam.

500
00:29:29,400 --> 00:29:30,660
Heureusement, ce n'est pas ma mère

501
00:29:30,860 --> 00:29:33,090
…il vient d'avoir sa première expérience sexuelle

502
00:29:34,600 --> 00:29:37,000
Il ne sait pas que je suis à la maison, j'ai tout entendu

503
00:29:37,300 --> 00:29:38,290
c'est lui

504
00:29:38,400 --> 00:29:41,600
Il se cachait aussi dans mon placard et faisait semblant d'être une bombasse

505
00:29:41,910 --> 00:29:44,270
…et sa voiture est un robot !

506
00:29:44,380 --> 00:29:45,370
Non...non

507
00:29:45,480 --> 00:29:48,340
Juste un système de navigation GPS…

508
00:29:48,550 --> 00:29:50,570
Frisbee, wow

509
00:29:50,780 --> 00:29:53,250
Papa, tu la laisses courir comme ça ?

510
00:29:58,020 --> 00:29:59,010
Apportez-le !

511
00:29:59,120 --> 00:30:01,060
C'est à moi... mon...

512
00:30:02,260 --> 00:30:03,230
Je le veux !

513
00:30:03,960 --> 00:30:05,730
Femme... pose-le vite

514
00:30:07,430 --> 00:30:08,530
Tu ferais mieux de prendre soin de ta mère

515
00:30:08,730 --> 00:30:09,700
Je ne reconnais pas cette femme

516
00:30:09,900 --> 00:30:12,270
Professeur, je ferai tout pour avoir un A.

517
00:30:12,470 --> 00:30:13,730
Ça suffit, fille hippie

518
00:30:13,940 --> 00:30:15,200
Il y a des snacks dans la voiture, allons-y

519
00:30:15,510 --> 00:30:17,700
- Où sont tes petites chaussures ?
-Je l'ai pris !

520
00:30:18,940 --> 00:30:38,460
Ma tête est baissée et mes pieds sont relevés

521
00:30:38,460 --> 00:30:40,260
(zone militaire réglementée)

522
00:30:52,040 --> 00:30:56,480
Le détecteur de mouvement sur la clôture ouest a une réponse à un corps étranger

523
00:32:13,460 --> 00:32:15,050
La zone B14 a été envahie

524
00:32:20,430 --> 00:32:21,960
Vite... vite...

525
00:32:30,340 --> 00:32:31,430
Il manque des pièces

526
00:32:40,590 --> 00:32:42,080
Voyez l'ennemi!

527
00:32:42,860 --> 00:32:43,910
Arrêtez-le !

528
00:32:45,260 --> 00:32:46,620
gauche!

529
00:32:52,100 --> 00:32:53,330
Détruisez-le !

530
00:33:02,940 --> 00:33:04,340
La première soirée fraternelle est importante.

531
00:33:04,540 --> 00:33:06,010
C'est un monde de faibles et de forts

532
00:33:06,210 --> 00:33:07,180
Tout le monde, soyez cool

533
00:33:07,380 --> 00:33:09,310
Ma copine et moi avons un rendez-vous vidéo et nous devons partir tôt

534
00:33:09,520 --> 00:33:11,110
-tellement cool
-C'est bizarre

535
00:33:17,220 --> 00:33:18,780
Quand il jouait à Kiss avec son ordinateur portable

536
00:33:18,990 --> 00:33:20,750
Je veux jouer avec une fille sexy pour de vrai

537
00:33:20,960 --> 00:33:22,650
- Allez
-Elle est super chaude

538
00:33:23,400 --> 00:33:24,860
Partez à la chasse !

539
00:33:28,200 --> 00:33:30,170
-à plus tard
- Au revoir, papa.

540
00:33:37,410 --> 00:33:39,170
Notre premier rendez-vous vidéo

541
00:33:39,850 --> 00:33:41,010
jamais essayé

542
00:33:41,910 --> 00:33:43,110
je suis un peu nerveux

543
00:34:10,340 --> 00:34:11,310
Est-ce que ça va ?

544
00:34:11,440 --> 00:34:12,410
Non... c'est bon...

545
00:34:13,280 --> 00:34:14,910
… Je prends juste des mouchoirs

546
00:34:18,320 --> 00:34:19,310
Bravo

547
00:34:19,420 --> 00:34:20,480
Tu es Sam, n'est-ce pas ?

548
00:34:21,450 --> 00:34:22,720
je veux danser

549
00:34:23,620 --> 00:34:25,150
Tu veux dire une danse chaude ?

550
00:34:25,890 --> 00:34:27,980
Danser étroitement avec moi ?

551
00:34:28,460 --> 00:34:31,490
Vous devez savoir, j'ai...

552
00:34:31,960 --> 00:34:34,490
-J'ai une petite amie
- vas-y doucement

553
00:34:34,770 --> 00:34:36,260
je veux juste jouer

554
00:34:36,700 --> 00:34:38,760
Voulez-vous jouer... eh bien... eh bien...

555
00:34:38,970 --> 00:34:41,600
Jouons aux dames, où es-tu assis...

556
00:34:44,540 --> 00:34:48,070
Fais juste comme si j'étais ta petite amie ce soir

557
00:34:48,450 --> 00:34:50,350
Je fais comme si tu étais mon petit ami

558
00:34:50,720 --> 00:34:53,550
(L'utilisateur n'est pas en ligne)

559
00:35:00,390 --> 00:35:03,690
Bonjour! À qui est cette Camaro jaune ?

560
00:35:05,060 --> 00:35:06,720
Il y a une voiture de sport sur la pelouse

561
00:35:11,070 --> 00:35:12,040
Que fais-tu ici ?

562
00:35:12,240 --> 00:35:13,700
Houston, nous avons des ennuis !

563
00:35:13,970 --> 00:35:15,130
-Étudiant de première année
-Que se passe-t-il ?

564
00:35:15,340 --> 00:35:16,310
C'est ta voiture ?

565
00:35:16,410 --> 00:35:17,880
Non, c'est la voiture de mon ami

566
00:35:18,080 --> 00:35:20,270
Il est allé t'acheter des T-shirts plus serrés.

567
00:35:20,650 --> 00:35:22,610
Nous avons vérifié et il n'y a rien de plus serré.

568
00:35:23,480 --> 00:35:24,810
Veux-tu que je te donne un coup de pied sans ombre ?

569
00:35:24,920 --> 00:35:25,910
Quelle pointure de chaussures portez-vous ?

570
00:35:26,020 --> 00:35:29,650
-Voudriez-vous l'essayer ?
-Je vais partir tout de suite

571
00:35:32,190 --> 00:35:34,280
Avez-vous une voiture ? ! Pourquoi tu ne le dis pas ?

572
00:35:34,490 --> 00:35:35,720
Je ne te connais que depuis 17 heures

573
00:35:35,930 --> 00:35:37,950
La vie sera meilleure ainsi !

574
00:35:39,360 --> 00:35:40,730
J'aime tellement la Camaro

575
00:35:40,930 --> 00:35:43,400
Non, je suis très occupé maintenant...

576
00:35:43,770 --> 00:35:44,830
Ne sois pas si timide

577
00:35:54,050 --> 00:35:56,780
Ma première voiture était la Z-28 de mon père

578
00:35:58,350 --> 00:35:59,480
Moteur à réaction…

579
00:36:00,290 --> 00:36:03,120
Rien que d'entendre le bruit du moteur, ça me démange

580
00:36:04,160 --> 00:36:09,750
Nous devrions... ne devrions pas partager les pensées des uns et des autres

581
00:36:10,400 --> 00:36:12,520
Ne sois pas si nerveux...

582
00:36:12,730 --> 00:36:15,290
... tu as un cœur tellement amoureux

583
00:36:19,000 --> 00:36:20,030
Ne fais pas ça...

584
00:36:20,240 --> 00:36:22,870
Elle est bizarre, c'est une fille bizarre

585
00:36:23,240 --> 00:36:24,500
La radio est cassée ?

586
00:36:25,380 --> 00:36:26,470
Non, j'étais dans un état second

587
00:36:26,680 --> 00:36:27,940
Nous n'avons pas eu de liaison...

588
00:36:29,380 --> 00:36:30,350
Du moins pas encore…

589
00:36:34,350 --> 00:36:36,050
Y a-t-il quelque chose qui ne va pas avec la voiture ?

590
00:36:39,990 --> 00:36:42,290
Oh mon Dieu, ça va ?

591
00:36:46,200 --> 00:36:48,630
Que dois-je dire... il y a quelque chose qui ne va pas avec cette voiture

592
00:36:56,940 --> 00:36:59,140
J'en ai la bouche pleine ! Êtes-vous d'accord?

593
00:36:59,410 --> 00:37:02,400
J'ai des lingettes humides pour que tu puisses t'essuyer le visage. Attends une minute.

594
00:37:03,750 --> 00:37:05,010
je suis vraiment désolé

595
00:37:06,720 --> 00:37:07,740
Que fais-tu ?

596
00:37:20,470 --> 00:37:21,760
Tu ne me laisseras pas partir, n'est-ce pas ?

597
00:37:23,170 --> 00:37:24,760
Tu ne me laisses même pas tranquille pendant une journée ?

598
00:37:24,970 --> 00:37:26,340
désolé

599
00:37:26,540 --> 00:37:29,670
Mais le dernier fragment de la source d'incendie a été volé.

600
00:37:29,880 --> 00:37:31,640
Les Decepticon Transformers l'ont-ils fait ?

601
00:37:31,840 --> 00:37:35,340
Nous laissons aux humains le soin de le garder en cas de besoin

602
00:37:36,050 --> 00:37:38,350
Mais j'ai besoin de ton aide

603
00:37:38,880 --> 00:37:42,620
Votre chef pense que nous sommes la cause de la vengeance

604
00:37:43,260 --> 00:37:44,980
peut-être qu'ils ont raison

605
00:37:45,490 --> 00:37:49,980
Nous avons donc besoin de personnes de confiance pour les convaincre

606
00:37:50,530 --> 00:37:51,890
ce n'est pas ma guerre

607
00:37:52,160 --> 00:37:53,320
Pas encore…

608
00:37:54,270 --> 00:37:56,460
Mais j'ai peur que ce soit bientôt

609
00:37:56,900 --> 00:38:00,530
La Terre ne peut pas être comme Cybertron

610
00:38:01,610 --> 00:38:04,130
Complètement détruit…

611
00:38:07,450 --> 00:38:10,510
Je... je veux vraiment t'aider

612
00:38:10,880 --> 00:38:13,150
Mais je ne suis pas un diplomate extraterrestre

613
00:38:13,690 --> 00:38:15,980
Juste un adolescent avec des problèmes moyens

614
00:38:16,590 --> 00:38:18,420
L'école est l'endroit où je devrais être

615
00:38:21,630 --> 00:38:22,680
Désolé…

616
00:38:25,100 --> 00:38:26,060
Je suis... vraiment désolé

617
00:38:26,230 --> 00:38:30,100
Le destin prend toujours les gens au dépourvu

618
00:38:30,900 --> 00:38:33,530
Tu es Ke Bowen, tu n'as pas besoin de moi

619
00:38:34,640 --> 00:38:37,840
Tu ne comprends pas, nous avons beaucoup besoin de toi

620
00:38:40,450 --> 00:38:42,680
(Atlantique Nord-07:13)

621
00:39:11,380 --> 00:39:12,340
(USS Topeka)

622
00:39:12,440 --> 00:39:13,740
Le sonar détecte des objets étrangers

623
00:39:13,850 --> 00:39:15,540
Position 214, peut-être l'ennemi

624
00:39:15,750 --> 00:39:17,370
​​Déménagement sur le site du projet Abyss 6

625
00:39:17,480 --> 00:39:18,450
Qu'est-ce qui a été détecté ?

626
00:39:18,550 --> 00:39:20,520
Cinq cibles à une profondeur de 5 000 pieds

627
00:39:20,620 --> 00:39:21,750
Plonger rapidement

628
00:39:26,020 --> 00:39:27,990
Je n'ai jamais rien vu plonger aussi vite.

629
00:39:28,190 --> 00:39:29,220
Poste préparatoire

630
00:39:29,430 --> 00:39:30,760
Officier vedette en service, préparez-vous au combat sur ordre

631
00:39:30,960 --> 00:39:33,830
Le timonier a laissé le moteur en avant à vitesse moyenne

632
00:39:35,000 --> 00:39:36,090
Plongée profonde

633
00:39:58,690 --> 00:40:00,750
Un système de reconnaissance sous-marine déclenche une alarme

634
00:40:00,960 --> 00:40:02,860
D'une profondeur de 9 300 brasses

635
00:40:03,060 --> 00:40:04,550
Aucun équipement de plongée profonde n'est présent ?

636
00:40:04,660 --> 00:40:05,630
Non

637
00:40:05,730 --> 00:40:07,250
Ce serait gênant

638
00:40:17,040 --> 00:40:18,510
Besoin de pièces…

639
00:40:19,710 --> 00:40:21,650
Tue le petit

640
00:40:28,850 --> 00:40:31,120
Les fragments de blocs peuvent générer une super énergie !

641
00:40:35,030 --> 00:40:37,020
Boom sonique découvert ! Alerte station d'écoute !

642
00:40:43,740 --> 00:40:46,900
Maintenant, il y a six buts qui montent rapidement !

643
00:40:47,110 --> 00:40:48,330
Émettre un avertissement de collision

644
00:40:48,540 --> 00:40:49,630
Tournez à gauche à toute vitesse !

645
00:40:49,840 --> 00:40:50,830
avertissement de torpille

646
00:40:51,040 --> 00:40:52,630
cinq cents pieds

647
00:40:53,240 --> 00:40:55,540
Ange n°6, six ennemis approchent

648
00:41:03,560 --> 00:41:05,420
- Impact imminent côté bâbord
-cent pieds

649
00:41:05,760 --> 00:41:06,880
préparez-vous à être frappé

650
00:41:33,490 --> 00:41:36,280
Uranus, je suis de retour

651
00:41:36,490 --> 00:41:41,080
Seigneur Mikaden, je suis heureux que vous soyez de retour en vie.

652
00:41:41,630 --> 00:41:45,690
Tu m'as laissé mourir sur terre...

653
00:41:45,900 --> 00:41:48,700
Je lève juste une toute nouvelle armée

654
00:41:48,930 --> 00:41:50,700
L'ordre donné par Fallen King Kong

655
00:41:50,900 --> 00:41:55,200
Après tout, quand vous n'êtes pas là, quelqu'un doit prendre les choses en main.

656
00:41:57,240 --> 00:41:58,770
tu me déçois tellement

657
00:41:58,980 --> 00:42:00,380
Soyez doux, soyez doux, ils sont toujours fragiles

658
00:42:00,580 --> 00:42:04,210
Même si je meurs, je suis toujours le patron

659
00:42:10,420 --> 00:42:13,760
Maître, je vous ai laissé tomber

660
00:42:14,130 --> 00:42:16,320
La source de l'incendie a été détruite

661
00:42:16,760 --> 00:42:19,750
sans cela, nous périrons

662
00:42:20,700 --> 00:42:23,460
Vous avez beaucoup à apprendre, mon disciple.

663
00:42:23,670 --> 00:42:26,100
Les blocs ne sont qu'un support

664
00:42:26,300 --> 00:42:29,760
Son énergie et ses connaissances ne peuvent pas être détruites

665
00:42:30,110 --> 00:42:32,100
ça change juste de forme

666
00:42:32,940 --> 00:42:34,570
Comment est-ce possible ?

667
00:42:34,780 --> 00:42:37,680
Il a été absorbé par le garçon humain

668
00:42:38,380 --> 00:42:43,320
La clé pour nous sauver réside dans sa tête

669
00:42:43,520 --> 00:42:46,960
Laisse-moi déchirer tout son corps

670
00:42:47,160 --> 00:42:50,490
Tu le feras, mon disciple, tôt ou tard

671
00:42:50,730 --> 00:42:52,030
Depuis des milliers d’années…

672
00:42:52,230 --> 00:42:55,960
J'ai toujours rêvé de retourner sur cette planète

673
00:42:56,230 --> 00:42:57,200
là…

674
00:42:57,340 --> 00:43:02,500
J'ai aussi été trahi par ces soi-disant amis

675
00:43:03,580 --> 00:43:06,340
Seul le Suprême peut me vaincre

676
00:43:06,680 --> 00:43:10,140
Et maintenant il n'en reste plus qu'un

677
00:43:10,850 --> 00:43:14,110
Ke Bowen... protège ce garçon !

678
00:43:14,350 --> 00:43:17,480
Alors ce garçon m'amènera à le trouver

679
00:43:17,720 --> 00:43:21,680
Notre vengeance sera également réussie !

680
00:43:24,060 --> 00:43:26,030
Il ne peut pas s'échapper !

681
00:43:26,260 --> 00:43:28,490
Nous avons surveillé le garçon

682
00:43:29,430 --> 00:43:31,060
Aucun nouveau super pouvoir ne peut être trouvé...

683
00:43:31,270 --> 00:43:33,290
La nouvelle force mourra une par une

684
00:43:38,740 --> 00:43:40,730
espace…temps…

685
00:43:42,680 --> 00:43:43,650
La gravité…

686
00:43:48,120 --> 00:43:49,420
Mange-le pour moi

687
00:43:50,390 --> 00:43:53,050
Partons à l'aventure ensemble

688
00:43:53,260 --> 00:43:57,890
Vous, les jeunes gens studieux

689
00:43:59,100 --> 00:44:01,730
Je serai votre conseiller et mentor...

690
00:44:02,200 --> 00:44:05,930
Vous accompagner au plus profond du cœur des ténèbres

691
00:44:08,740 --> 00:44:10,400
Bienvenue dans la classe d'astronomie 101

692
00:44:12,110 --> 00:44:15,270
Que savons-nous des étoiles ?

693
00:44:16,150 --> 00:44:19,610
Vierge, vierge

694
00:44:20,750 --> 00:44:22,550
Orion, le grand chasseur

695
00:44:22,750 --> 00:44:27,120
Ce ne sont pas seulement les étoiles que les filles admirent

696
00:44:27,330 --> 00:44:28,290
Non !

697
00:44:28,390 --> 00:44:30,860
Ce sont des luminaires…

698
00:44:31,060 --> 00:44:34,360
Plein d'énergie lancinante et sauvage

699
00:44:34,570 --> 00:44:37,130
Veuillez voir le chef-d'œuvre d'Einstein

700
00:44:37,470 --> 00:44:39,960
Il était autrefois professeur comme moi

701
00:44:40,470 --> 00:44:41,960
L’énergie est égale à la masse multipliée…

702
00:44:42,170 --> 00:44:43,270
baisse les mains

703
00:44:43,470 --> 00:44:47,640
Mon garçon, je ne peux pas poser de questions avant le point culminant de ma conférence.

704
00:44:47,850 --> 00:44:49,250
Je n'ai qu'une question après avoir lu votre travail

705
00:44:49,450 --> 00:44:50,410
Einstein avait tort

706
00:44:52,150 --> 00:44:54,450
L'énergie est égale à la masse multipliée par la vitesse de la lumière au carré

707
00:44:54,650 --> 00:44:56,480
Mais qu’en est-il des 17 autres espaces ?

708
00:44:58,290 --> 00:44:59,310
Par exemple

709
00:45:03,530 --> 00:45:05,050
Si la super énergie est brisée...

710
00:45:05,260 --> 00:45:06,920
Calculé comme un taux de décroissance continue…

711
00:45:07,800 --> 00:45:10,230
…14 galaxies reflètent son signal

712
00:45:11,940 --> 00:45:16,000
...obtiendra l'équation énergétique multidimensionnelle

713
00:45:16,210 --> 00:45:18,180
S'il vous plait, je ne suis pas le seul à le savoir...

714
00:45:18,710 --> 00:45:23,240
Je ne te laisserai pas m'embarrasser devant le directeur du département

715
00:45:24,780 --> 00:45:27,980
C'est mon univers

716
00:45:28,190 --> 00:45:29,950
Est-ce que tu comprends?

717
00:45:30,150 --> 00:45:33,490
je suis le seul patron

718
00:45:33,790 --> 00:45:35,090
Sortez d'ici

719
00:45:39,130 --> 00:45:41,690
Qui a encore envie de devenir fou ?

720
00:45:51,710 --> 00:45:53,970
Salut! vieux os

721
00:45:55,410 --> 00:45:57,140
Tu es si bon

722
00:45:57,350 --> 00:46:00,370
Bon chien, tout va bien

723
00:46:04,190 --> 00:46:05,160
De vieux os…

724
00:46:05,990 --> 00:46:07,220
avez-vous faim?

725
00:46:14,500 --> 00:46:15,470
apportez-le

726
00:46:23,240 --> 00:46:24,230
Quoi de neuf?

727
00:46:24,340 --> 00:46:25,470
Mickey, bonjour ?

728
00:46:25,680 --> 00:46:28,170
Je ne peux pas croire que tu m'as laissé partir

729
00:46:28,380 --> 00:46:29,710
il m'est arrivé quelque chose

730
00:46:29,910 --> 00:46:31,010
Avez-vous enfin atteint la puberté ?

731
00:46:31,220 --> 00:46:32,650
Ne te moque pas de moi, c'est sérieux

732
00:46:32,850 --> 00:46:34,580
Rappelez-vous que j'ai mentionné mon arrière-arrière-grand-père

733
00:46:34,790 --> 00:46:35,750
Echibowewachi?

734
00:46:35,890 --> 00:46:37,680
Vous vous souvenez... faites place, faites place !

735
00:46:37,890 --> 00:46:39,190
J'ai dit qu'il l'avait vu...

736
00:46:40,020 --> 00:46:41,990
Ne marchez pas dessus ! Ne marchez pas dessus !

737
00:46:42,190 --> 00:46:45,250
Son expédition dans l'Arctique...

738
00:46:45,460 --> 00:46:48,300
Après avoir été électrocuté par MiKa, il a vu d'étranges symboles

739
00:46:48,400 --> 00:46:49,490
Maintenant je le vois aussi

740
00:46:49,630 --> 00:46:50,600
Désolé

741
00:46:50,700 --> 00:46:53,260
J'ai lu le manuel de 903 pages en 32,6 secondes

742
00:46:53,370 --> 00:46:54,400
J'ai fait une dépression nerveuse en classe

743
00:46:54,610 --> 00:46:56,230
J'ai commencé à voir des symboles depuis...

744
00:46:58,080 --> 00:46:59,040
Depuis quand?

745
00:46:59,540 --> 00:47:01,070
Après avoir rencontré le fragment de cube...

746
00:47:02,150 --> 00:47:03,110
Toujours là ?

747
00:47:03,580 --> 00:47:05,570
Je l'ai enfermé dans le coffre-fort, c'est sûr

748
00:47:05,780 --> 00:47:08,620
N'y touche pas, n'y touche pas

749
00:47:08,820 --> 00:47:09,880
je n'y toucherai pas

750
00:47:10,090 --> 00:47:11,060
Sam, ne t'inquiète pas

751
00:47:11,260 --> 00:47:12,920
C'est fermé à clé et personne ne le sait

752
00:47:13,120 --> 00:47:14,110
je le savais

753
00:47:16,260 --> 00:47:18,130
Tu es sexy, mais pas intelligent

754
00:47:19,900 --> 00:47:22,870
D'accord, ça fonctionnera certainement.

755
00:47:25,240 --> 00:47:27,140
odieux!

756
00:47:29,570 --> 00:47:31,630
Qu'est-ce que tu regardes ? Chien qui bave !

757
00:47:34,680 --> 00:47:36,810
Cet endroit est une maison d'horreurs !

758
00:47:39,980 --> 00:47:41,580
Ça fait mal, ça fait très mal

759
00:47:43,090 --> 00:47:44,050
Attends un instant

760
00:47:46,990 --> 00:47:48,960
Allez d'abord à cinq, puis...

761
00:47:57,600 --> 00:48:00,590
Est-ce tout ce que vous pouvez faire ?

762
00:48:02,370 --> 00:48:04,140
Petit monstre, qu'est-ce que tu fais ?

763
00:48:04,610 --> 00:48:06,980
mes yeux ! Salope folle !

764
00:48:07,380 --> 00:48:08,500
Vous recrutez ?

765
00:48:10,010 --> 00:48:11,310
Je recherche des connaissances sur les cubes

766
00:48:11,420 --> 00:48:12,410
C'est l'ordre de Fallen King Kong

767
00:48:12,520 --> 00:48:13,510
Quelle connaissance ?

768
00:48:13,620 --> 00:48:14,980
Tu as le morceau, j'en ai besoin

769
00:48:15,090 --> 00:48:16,080
Donne-moi, donne-moi les morceaux

770
00:48:16,190 --> 00:48:17,920
Je serai tué si je n'obtiens pas les morceaux !

771
00:48:18,690 --> 00:48:19,950
Sois douce, déesse de la guerre

772
00:48:20,160 --> 00:48:21,750
je ne suis qu'un petit robot

773
00:48:21,960 --> 00:48:23,480
Alors je suis ton pire cauchemar !

774
00:48:25,030 --> 00:48:26,020
Que se passe-t-il?

775
00:48:26,130 --> 00:48:28,000
On parlera plus tard, pas au téléphone

776
00:48:28,200 --> 00:48:30,430
Je prends un avion tout de suite et j'arrive dans l'après-midi

777
00:48:30,640 --> 00:48:31,690
Fais attention, Sam

778
00:48:39,840 --> 00:48:42,540
Un inconnu vous a demandé de porter vos bagages ?

779
00:48:42,750 --> 00:48:44,150
avoir! Une bombe !

780
00:48:44,680 --> 00:48:45,880
-Non
-C'est bien

781
00:48:58,530 --> 00:49:01,090
Les Autobot Transformers envoient un signal de détresse

782
00:49:01,300 --> 00:49:03,100
Attaque des transformateurs Decepticon

783
00:49:03,300 --> 00:49:04,670
L'emplacement est la côte est des États-Unis

784
00:49:05,300 --> 00:49:06,600
Combien y a-t-il d’ennemis ?

785
00:49:07,000 --> 00:49:08,100
Je ne suis pas sûr

786
00:49:08,310 --> 00:49:09,640
Allez comprendre

787
00:49:14,510 --> 00:49:15,670
Les Autobot Transformers sont divisés en deux groupes

788
00:49:15,880 --> 00:49:17,180
ils ne répondent pas

789
00:49:17,380 --> 00:49:19,780
Direction respectivement New York et Philadelphie

790
00:49:19,980 --> 00:49:21,540
Entièrement armé pour la mission

791
00:49:22,020 --> 00:49:23,510
Départ dans 20 minutes

792
00:49:24,160 --> 00:49:25,120
Allez vite !

793
00:49:27,260 --> 00:49:28,230
Déplacez-vous vite !

794
00:49:33,830 --> 00:49:36,360
Vol 57, bienvenue à Philadelphie

795
00:49:37,540 --> 00:49:39,200
Alice, mon amour

796
00:49:39,400 --> 00:49:41,200
Voulez-vous une pizza de 18 pouces?

797
00:49:41,410 --> 00:49:44,370
Pizza multi-saveurs au fromage extra large

798
00:49:44,580 --> 00:49:45,630
Toute la viande

799
00:49:45,840 --> 00:49:47,830
Sauf si vous êtes végétarien, je le suis aussi

800
00:49:48,410 --> 00:49:49,400
Est-ce que Sam est là ?

801
00:49:49,510 --> 00:49:52,640
Il semble être mort. On peut aller voir.

802
00:49:53,280 --> 00:49:54,410
c'est notre chambre

803
00:49:55,390 --> 00:49:57,350
Avez-vous déjà entendu une mauvaise chanson ?

804
00:49:57,460 --> 00:49:58,440
Mais tu ne peux pas t'empêcher de continuer à fredonner ?

805
00:49:58,560 --> 00:50:01,990
Répétez… répétez…

806
00:50:02,290 --> 00:50:04,260
Calendrier des chats… Calendrier des chats…

807
00:50:04,460 --> 00:50:05,690
Qu'est-ce que tu fais ?

808
00:50:05,900 --> 00:50:07,870
Je sais que tu as peur, n'aie pas peur

809
00:50:08,070 --> 00:50:10,060
Pas de problème, j'ai la tête pleine de mots de passe

810
00:50:10,270 --> 00:50:11,760
Tout est écrit sur le mur maintenant, pas de problème

811
00:50:11,970 --> 00:50:13,230
Ceci n’en est qu’une partie…

812
00:50:17,710 --> 00:50:18,770
Qu'est-ce que tu viens de dire ?

813
00:50:19,040 --> 00:50:22,070
Désolé de te laisser le voir comme ça, allons-y

814
00:50:22,450 --> 00:50:23,410
sortir

815
00:50:23,920 --> 00:50:24,880
Attends... attends...

816
00:50:24,980 --> 00:50:27,350
Puis-je manger de la pizza en étant assis et en regardant ?

817
00:50:28,090 --> 00:50:30,780
Je savais que tu étais spécial

818
00:50:30,990 --> 00:50:31,960
Vraiment ?

819
00:50:33,620 --> 00:50:37,860
Vous savez aussi que lorsque les hommes et les femmes sont seuls, des étincelles jaillissent.

820
00:50:39,060 --> 00:50:40,620
Ça va être génial…

821
00:50:41,600 --> 00:50:42,900
Si tu aimes l'amour

822
00:50:44,270 --> 00:50:45,240
merci

823
00:50:46,840 --> 00:50:49,070
Ne plaisante pas, je veux arrêter

824
00:50:49,270 --> 00:50:50,600
je suis très chatouilleuse

825
00:50:50,810 --> 00:50:52,740
Nous avons tous des besoins, détendez-vous

826
00:50:53,810 --> 00:50:54,780
Oh mon dieu

827
00:50:56,080 --> 00:50:58,810
L'économie va vraiment mal ces derniers temps...

828
00:51:01,850 --> 00:51:03,620
Vous êtes... super proactif...

829
00:51:03,990 --> 00:51:04,980
vas-y doucement

830
00:51:05,190 --> 00:51:06,620
Voulez-vous des tacos à la dinde ?

831
00:51:12,330 --> 00:51:13,300
Sam ?

832
00:51:16,130 --> 00:51:17,100
Mickey ?

833
00:51:17,340 --> 00:51:18,600
C'est ta petite amie ?

834
00:51:19,840 --> 00:51:20,800
ex-petite amie

835
00:51:21,810 --> 00:51:24,000
Mickey, attends

836
00:51:24,380 --> 00:51:26,640
Mickey, je peux t'expliquer...

837
00:51:46,230 --> 00:51:48,030
Sam, cette Alice...

838
00:52:08,190 --> 00:52:09,710
-Ça arrive !
-C'est un robot extraterrestre

839
00:52:09,920 --> 00:52:11,440
-Vraiment ?
-Courir!

840
00:52:17,900 --> 00:52:20,460
Je ne peux pas croire que j'ai failli coucher avec elle dans mon rêve !

841
00:52:20,670 --> 00:52:22,000
Je peux voir que je te manque vraiment

842
00:52:22,200 --> 00:52:23,830
Ce n'est pas ma faute, je suis la victime

843
00:52:24,040 --> 00:52:25,300
Écoute, je suis une victime

844
00:52:25,500 --> 00:52:26,660
Quel mal avez-vous subi ?

845
00:52:26,870 --> 00:52:28,630
Être harcelé par un homme de papier ?

846
00:52:28,840 --> 00:52:30,570
J'ai l'impression d'avoir été violé par un yack

847
00:52:30,780 --> 00:52:31,740
Tu n'es pas obligé de l'embrasser

848
00:52:31,840 --> 00:52:32,830
-Je ne l'ai pas fait
-tu as

849
00:52:32,940 --> 00:52:35,610
Avez-vous déjà eu une langue de vache coincée dans votre ventre ?

850
00:52:35,710 --> 00:52:37,200
Pas amusant du tout

851
00:52:37,420 --> 00:52:40,540
Tout ça sent le diesel !

852
00:52:40,750 --> 00:52:42,150
Tu ressembles à une petite fille

853
00:52:42,520 --> 00:52:44,220
Je veux me taire pendant 10 secondes

854
00:52:44,560 --> 00:52:45,650
Je ne te parlerai pas pendant 10 secondes

855
00:52:45,860 --> 00:52:47,480
Tu ne peux pas avoir une guerre froide avec moi

856
00:52:47,690 --> 00:52:48,850
Je ne te parlerai pas pendant 10 secondes

857
00:52:49,060 --> 00:52:50,150
Il ne te reste que 3 secondes

858
00:52:50,360 --> 00:52:51,490
C'est à vous de décider, si vous voulez avoir une guerre froide, alors faites simplement une guerre froide

859
00:52:51,700 --> 00:52:53,160
Mais tu ne peux pas m'empêcher de parler

860
00:52:53,330 --> 00:52:54,320
Que veux-tu dire ?

861
00:52:54,430 --> 00:52:55,760
J'espère que tu l'apprécieras au moins

862
00:52:55,970 --> 00:52:57,060
Parce que c'est fini !

863
00:52:57,300 --> 00:53:00,100
Elle a implanté les graines du mal

864
00:53:00,300 --> 00:53:02,570
Des embryons extraterrestres éclosent en vous !

865
00:53:02,770 --> 00:53:04,430
Ils sont presque prêts !

866
00:53:05,040 --> 00:53:06,410
Vous devez faire vomir immédiatement !

867
00:53:08,250 --> 00:53:09,210
Qui es-tu?

868
00:53:09,380 --> 00:53:10,870
Leo PonsidLéon Spitz

869
00:53:11,080 --> 00:53:12,280
ça m'est venu

870
00:53:12,480 --> 00:53:14,080
Les extraterrestres veulent fermer mon site Web

871
00:53:20,290 --> 00:53:21,260
Dépêchez-vous !

872
00:53:25,400 --> 00:53:26,360
Courir!

873
00:53:30,570 --> 00:53:31,590
Mickey !

874
00:53:49,520 --> 00:53:50,750
Il faut y aller vite !

875
00:53:51,920 --> 00:53:52,890
Il y a une bombe !

876
00:54:01,270 --> 00:54:02,630
Ils ont des bombes !

877
00:54:03,030 --> 00:54:04,160
Nous devons récupérer cette boîte !

878
00:54:07,810 --> 00:54:08,770
ici!

879
00:54:09,110 --> 00:54:10,630
Laissez-moi sortir !

880
00:54:12,010 --> 00:54:13,640
Oh mon Dieu, peux-tu voler une voiture ?

881
00:54:13,880 --> 00:54:14,870
Tellement cool !

882
00:54:14,980 --> 00:54:15,950
Conduisez vite, conduisez vite

883
00:54:16,050 --> 00:54:17,040
Ça arrive !

884
00:54:17,280 --> 00:54:18,440
Vite... vite...

885
00:54:20,350 --> 00:54:22,250
Sauvegardez, sauvegardez !

886
00:54:26,720 --> 00:54:28,190
Langue! Langue!

887
00:54:32,900 --> 00:54:34,020
OH MON DIEU!

888
00:54:36,800 --> 00:54:37,790
Ça m'a eu !

889
00:54:37,900 --> 00:54:39,430
Il y a des piliers ! Pilier! Pilier!

890
00:54:41,740 --> 00:54:43,140
Tellement affectueux ! Allez en enfer !

891
00:54:48,710 --> 00:54:50,180
Allons-y

892
00:54:53,580 --> 00:54:54,610
Que me caches-tu d'autre ?

893
00:54:54,820 --> 00:54:56,580
Qu'as-tu laissé de côté ?

894
00:54:59,260 --> 00:55:01,720
Ce que vous venez de voir, c'est...

895
00:55:07,470 --> 00:55:09,230
Oh mon dieu !

896
00:55:13,170 --> 00:55:14,330
Sam !

897
00:55:18,840 --> 00:55:20,970
- Sam !
-Ne lâche pas !

898
00:55:23,880 --> 00:55:25,610
rapide! Entrez !

899
00:55:27,490 --> 00:55:29,650
Je ne veux pas mourir, nous sommes morts !

900
00:56:05,760 --> 00:56:07,660
viens ici

901
00:56:08,860 --> 00:56:10,290
plus près

902
00:56:11,230 --> 00:56:12,220
Bien… bien…

903
00:56:12,330 --> 00:56:14,490
Tu te souviens de moi ?

904
00:56:14,700 --> 00:56:15,960
Je t'écoute...

905
00:56:16,770 --> 00:56:17,830
ne nous fais pas de mal

906
00:56:26,580 --> 00:56:27,540
Sam !

907
00:56:27,750 --> 00:56:28,710
Attends une minute...

908
00:56:31,180 --> 00:56:34,150
C'est si bon de contracter ses muscles

909
00:56:35,850 --> 00:56:40,310
Je veux que tu meurs lentement et douloureusement

910
00:56:40,520 --> 00:56:44,590
Mais je dois d'abord faire une chose

911
00:56:44,800 --> 00:56:45,850
Attends... attends...

912
00:56:48,230 --> 00:56:50,830
Je pourrais te briser les membres

913
00:56:51,370 --> 00:56:54,530
Étrange docteur, vérifie cet échantillon extraterrestre

914
00:57:01,810 --> 00:57:03,180
je suis un docteur étrange

915
00:57:05,450 --> 00:57:06,420
Donnez-moi l'information !

916
00:57:20,230 --> 00:57:21,930
Voulez-vous que je le fasse dur ou doux ?

917
00:57:43,990 --> 00:57:45,480
Je l'ai trouvé…

918
00:57:45,690 --> 00:57:46,660
C'est le symbole dans mon esprit

919
00:57:46,820 --> 00:57:49,590
Ils peuvent nous amener à trouver une super énergie

920
00:57:50,760 --> 00:57:54,600
Il faut lui ouvrir la tête le plus vite possible

921
00:57:55,830 --> 00:57:56,800
Ma tête ?

922
00:57:57,570 --> 00:57:58,560
Que veut-il dire ?

923
00:57:58,670 --> 00:58:02,070
Ton cerveau a ce dont j'ai besoin

924
00:58:02,370 --> 00:58:03,840
Attends, je sais que tu es contrarié

925
00:58:04,040 --> 00:58:05,910
Parce que je veux te tuer, je comprends

926
00:58:06,110 --> 00:58:07,410
Si quelqu'un veut me tuer, je serai malheureux

927
00:58:07,610 --> 00:58:10,100
Mais recommençons

928
00:58:10,310 --> 00:58:13,080
Développer une autre relation…

929
00:58:13,450 --> 00:58:15,580
Peut-être que tu es une personne sympa ?

930
00:58:15,790 --> 00:58:17,280
Laisse le cinglé faire une pause

931
00:58:17,490 --> 00:58:18,750
Discutez avec moi pendant 5 secondes

932
00:58:19,020 --> 00:58:19,990
Attendez une minute !

933
00:58:25,800 --> 00:58:27,350
rapide! Courir!

934
00:58:28,070 --> 00:58:29,160
Sam !

935
00:58:31,370 --> 00:58:32,340
rapide! rapide!

936
00:58:59,330 --> 00:59:00,300
Sam !

937
00:59:08,240 --> 00:59:09,210
Courir!

938
00:59:16,410 --> 00:59:17,710
Vite... vite...

939
00:59:18,780 --> 00:59:19,810
il vient

940
00:59:27,020 --> 00:59:28,180
Sam, cache-toi !

941
00:59:38,970 --> 00:59:39,940
Tellement faible !

942
00:59:42,470 --> 00:59:45,700
Inutile! Mettez du matériel au rebut !

943
00:59:48,880 --> 00:59:51,250
Vous n’êtes pas différent de la ferraille !

944
00:59:53,050 --> 00:59:54,710
Décepticon King Kong !

945
01:00:05,130 --> 01:00:07,030
Tu es à moi, humain

946
01:00:39,030 --> 01:00:42,260
Il existe un autre endroit sur Terre qui contient une super énergie

947
01:00:42,460 --> 01:00:44,620
Ce garçon peut nous amener à le trouver

948
01:01:01,040 --> 01:01:02,330
Ke Bowen!

949
01:01:15,720 --> 01:01:17,840
Se pourrait-il que l'avenir de notre race…

950
01:01:18,050 --> 01:01:20,990
Cela ne vaut-il pas une vie humaine ?

951
01:01:21,290 --> 01:01:22,280
Se lever!

952
01:01:22,490 --> 01:01:24,790
Tu ne vas pas simplement le tuer

953
01:01:26,300 --> 01:01:28,320
Je peux m'occuper de vous tous

954
01:01:57,660 --> 01:01:58,780
Mes bras !

955
01:02:10,600 --> 01:02:12,300
ferraille

956
01:02:14,040 --> 01:02:15,700
Sam, où es-tu ?

957
01:02:18,540 --> 01:02:19,530
Non!

958
01:02:20,280 --> 01:02:22,750
tu es trop faible

959
01:02:51,240 --> 01:02:55,230
Le dernier suprême est finalement mort...

960
01:03:03,920 --> 01:03:05,850
Sam, fuyez...

961
01:03:18,770 --> 01:03:20,530
Les Autobots attaquent !

962
01:03:25,340 --> 01:03:26,930
Bourdon, emporte-les !

963
01:03:40,820 --> 01:03:41,790
C'est Lenny

964
01:03:53,970 --> 01:03:55,490
Nous sommes en pleine forme

965
01:03:55,840 --> 01:03:57,930
Le garçon humain était perdu...

966
01:03:58,310 --> 01:04:00,740
Les Autobots doivent cacher leurs signaux

967
01:04:01,040 --> 01:04:05,240
Vous ne pouvez même pas attraper un petit insecte !

968
01:04:06,810 --> 01:04:08,510
Il se cache parmi 7 milliards de personnes !

969
01:04:08,720 --> 01:04:09,680
Fermez-la!

970
01:04:11,320 --> 01:04:12,980
il pourrait être n'importe où

971
01:04:13,550 --> 01:04:16,920
Nous devons forcer les humains à le trouver pour nous

972
01:04:17,520 --> 01:04:20,120
Il est temps que le monde sache que nous existons

973
01:04:20,830 --> 01:04:23,800
Plus de prétention ! Fini les cœurs tendres !

974
01:04:24,330 --> 01:04:27,600
Le moment est venu pour mon Maître de venir

975
01:04:31,970 --> 01:04:34,940
Decepticon Transformers, tous à bord !

976
01:04:35,680 --> 01:04:37,300
Le moment est venu…

977
01:04:53,090 --> 01:04:54,220
(français)

978
01:04:54,830 --> 01:04:56,850
C'est excitant de pouvoir parler français

979
01:04:57,060 --> 01:04:58,690
Oh mon Dieu, qui m'a appelé de France...

980
01:05:00,730 --> 01:05:03,330
Bonjour... je veux dire... Pensidig !

981
01:05:05,070 --> 01:05:06,730
Quoi? Lequel es-tu ?

982
01:05:08,380 --> 01:05:09,570
s'il te plaît

983
01:05:10,110 --> 01:05:12,700
Votre bruit de respiration pervers est trop faux, n'est-ce pas ?

984
01:05:14,850 --> 01:05:16,320
la ville de New York

985
01:05:53,090 --> 01:05:54,180
Oh mon dieu

986
01:05:54,520 --> 01:05:57,080
Tu as violé mon espace, tu veux que je te frappe ?

987
01:05:57,290 --> 01:05:58,260
s'il te plaît, pars

988
01:05:58,460 --> 01:06:00,090
Les mimes sont tous des cinglés

989
01:06:00,860 --> 01:06:01,990
Je veux essayer quelque chose de nouveau

990
01:06:02,200 --> 01:06:03,820
On dirait des crottes d'extraterrestres

991
01:06:06,300 --> 01:06:07,270
super maléfique

992
01:06:08,040 --> 01:06:11,030
Deuxième flotte américaine – Atlantique Nord

993
01:07:19,640 --> 01:07:22,730
Le jour de la vengeance est arrivé...

994
01:07:32,720 --> 01:07:34,780
Retournons à l'hôtel et appelons-le !

995
01:07:42,800 --> 01:07:44,090
Pentagone-Washington

996
01:07:44,300 --> 01:07:46,100
Ce n'est certainement pas un avion...

997
01:07:46,300 --> 01:07:48,630
Les porte-avions ne couleront pas sans raison.

998
01:07:49,170 --> 01:07:51,540
Attaque accidentelle ou terroriste…

999
01:07:51,910 --> 01:07:53,870
Non, le NORAD confirme…

1000
01:07:54,070 --> 01:07:56,200
… cet objet se déplaçait à 30 000 milles par heure

1001
01:07:56,410 --> 01:07:58,640
Traverser l'atmosphère et heurter un navire

1002
01:08:12,530 --> 01:08:15,220
citoyen du monde humain

1003
01:08:16,060 --> 01:08:19,400
Vos dirigeants cachent la vérité

1004
01:08:20,000 --> 01:08:23,130
Les humains ne sont pas les seuls dans cet univers

1005
01:08:23,940 --> 01:08:25,700
Nous avons toujours coexisté avec toi

1006
01:08:26,170 --> 01:08:27,140
Identité cachée…

1007
01:08:28,740 --> 01:08:30,370
plus jamais

1008
01:08:31,010 --> 01:08:32,670
Vous savez maintenant...

1009
01:08:33,010 --> 01:08:35,500
Nous pouvons détruire des villes à volonté

1010
01:08:37,720 --> 01:08:40,850
A moins que tu ne remettes ce garçon

1011
01:08:45,860 --> 01:08:47,880
Si vous osez résister...

1012
01:08:48,300 --> 01:08:52,390
ne sera que complètement détruit

1013
01:08:52,930 --> 01:08:55,030
Le gouvernement allemand a déclaré que l'émission diffusée tout à l'heure

1014
01:08:55,240 --> 01:08:57,400
C'est parce que le satellite a été piraté

1015
01:08:57,600 --> 01:08:59,600
Troupe NEST-New Jersey

1016
01:08:59,810 --> 01:09:03,830
L'armée a déclaré qu'elle avait désormais élevé son niveau d'alerte au plus haut niveau.

1017
01:09:04,040 --> 01:09:07,170
Le président Obama face à une attaque mondiale

1018
01:09:07,380 --> 01:09:11,410
J'ai volé vers un bunker au milieu des États-Unis

1019
01:09:12,050 --> 01:09:15,780
Le porte-avions USS Theodore Roosevelt a coulé au large de la côte est.

1020
01:09:16,060 --> 01:09:17,350
Personne n'a survécu

1021
01:09:17,560 --> 01:09:20,720
Le bilan mondial des morts atteint 7 000

1022
01:09:20,930 --> 01:09:22,420
Mais le nombre pourrait augmenter

1023
01:09:22,630 --> 01:09:24,060
Il est trop tôt pour évaluer pour le moment

1024
01:09:24,260 --> 01:09:26,030
À qui demandons-nous ? Pourquoi attaquer ?

1025
01:09:26,230 --> 01:09:29,130
Le FBI recherche toujours Sam Wei

1026
01:09:29,340 --> 01:09:31,800
Ils devraient pouvoir fournir des informations sur ces attaques

1027
01:09:32,270 --> 01:09:34,300
FBI, CIA et Interpol…

1028
01:09:34,510 --> 01:09:37,240
recherchent l’aide des forces de l’ordre du monde entier.

1029
01:09:37,440 --> 01:09:39,810
Petit frère, tu dois venir écouter...

1030
01:09:41,820 --> 01:09:43,650
Ils ont ma photo, ils sont morts !

1031
01:09:43,850 --> 01:09:46,480
FBI, CIA ! Nous sommes des criminels recherchés !

1032
01:09:46,790 --> 01:09:48,080
-Je veux que tu m'écoutes attentivement
- Arrête de parler.

1033
01:09:48,290 --> 01:09:49,880
Cette chose devient trop grosse

1034
01:09:50,090 --> 01:09:52,650
Donnez-moi votre téléphone et ils pourront le suivre...

1035
01:09:57,930 --> 01:09:59,050
Peuvent-ils nous suivre ?
Nous suivre avec des satellites ?

1036
01:09:59,160 --> 01:10:00,960
Allez, je ne connais aucun d'entre vous.

1037
01:10:01,160 --> 01:10:03,430
Je suis un otage, c'est un kidnapping...

1038
01:10:03,630 --> 01:10:04,760
Yo! Lion!

1039
01:10:05,330 --> 01:10:08,390
- ces choses vont me donner une crise cardiaque
-Xiao Nao Nao

1040
01:10:08,600 --> 01:10:10,590
-Évidemment c'est toi qui m'as forcé à monter dans la voiture.
-lâche

1041
01:10:10,700 --> 01:10:11,690
Décrochage de boue…

1042
01:10:11,810 --> 01:10:13,200
Que devrions-nous faire de lui ?

1043
01:10:13,410 --> 01:10:14,970
Il vaut mieux s'en débarrasser et le jeter dans le coffre

1044
01:10:15,080 --> 01:10:16,060
Je ne sais pas ce qui se passe, n'est-ce pas ?

1045
01:10:16,180 --> 01:10:17,140
Ne fais pas semblant d'être ici

1046
01:10:17,310 --> 01:10:18,610
-Hé, les autos tamponneuses...
-Comment m'as-tu appelé ?

1047
01:10:18,810 --> 01:10:21,650
Je suis là, je peux t'entendre

1048
01:10:21,850 --> 01:10:23,940
Personne ne veut me tuer

1049
01:10:24,150 --> 01:10:25,740
Je suis assez fatigué aujourd'hui

1050
01:10:26,750 --> 01:10:28,950
Va te faire couper les cheveux, espèce de lâche.

1051
01:10:29,060 --> 01:10:30,110
Va pleurer auprès de ton copain

1052
01:10:30,220 --> 01:10:31,210
Sam…

1053
01:10:31,330 --> 01:10:32,290
Je sais ce que je devrais faire

1054
01:10:32,430 --> 01:10:33,760
Je veux dire la vérité aux autorités

1055
01:10:33,860 --> 01:10:35,390
Cela n'a rien à voir avec moi, je ne suis pas complice

1056
01:10:35,600 --> 01:10:36,760
Tu ne veux pas connaître la vérité ?

1057
01:10:36,860 --> 01:10:37,850
c'est la vérité

1058
01:10:37,970 --> 01:10:39,260
Réveille-toi, tu es impliqué

1059
01:10:39,470 --> 01:10:41,160
Vous avez envie de vous évader ? personne ne t'arrête

1060
01:10:42,600 --> 01:10:43,830
Arrête de te plaindre

1061
01:11:20,640 --> 01:11:22,200
A quoi ça sert ?

1062
01:11:22,480 --> 01:11:24,380
Comment oses-tu pointer une arme sur moi ?

1063
01:11:24,650 --> 01:11:26,200
Voulez-vous me défier?

1064
01:11:26,550 --> 01:11:28,340
Je vais te briser en morceaux !

1065
01:11:28,980 --> 01:11:32,080
Posez vos armes ! Posez vos armes !

1066
01:11:32,190 --> 01:11:33,150
Dis-leur de déposer leurs armes

1067
01:11:33,250 --> 01:11:34,240
Dis-leur d'abord

1068
01:11:34,350 --> 01:11:35,320
Dis-leur de déposer leurs armes

1069
01:11:35,420 --> 01:11:37,220
Je ne peux pas m'en empêcher, va lui dire

1070
01:11:37,320 --> 01:11:39,120
Votre groupe a été dissous

1071
01:11:39,860 --> 01:11:42,290
Toutes vos actions sont suspendues...

1072
01:11:42,500 --> 01:11:44,560
Retournez à la base et attendez d'autres ordres

1073
01:11:44,770 --> 01:11:47,030
Non, nous suivons uniquement les ordres du chef d'état-major

1074
01:11:47,230 --> 01:11:48,960
Voyons à quel point votre chef de cabinet est bon

1075
01:11:49,170 --> 01:11:51,540
Mon président des États-Unis est toujours génial

1076
01:11:51,740 --> 01:11:53,210
Je suis désormais en charge du commandement des opérations

1077
01:11:53,410 --> 01:11:57,070
La cajolerie extraterrestre ruine nos soldats

1078
01:11:57,780 --> 01:11:59,210
Le secret est révélé !

1079
01:11:59,510 --> 01:12:00,840
Maintenant, c'est notre guerre…

1080
01:12:01,050 --> 01:12:02,710
Nous devons nous appuyer sur notre expertise de longue date pour gagner

1081
01:12:03,050 --> 01:12:04,750
Stratégie militaire coordonnée !

1082
01:12:04,950 --> 01:12:07,320
Ce type est un idiot...

1083
01:12:08,060 --> 01:12:09,150
Nous avons besoin de toute l'aide !

1084
01:12:09,360 --> 01:12:11,050
Ce dont nous avons besoin, c’est d’une stratégie…

1085
01:12:11,430 --> 01:12:13,330
Dans le même temps, la médiation diplomatique devrait être utilisée

1086
01:12:13,530 --> 01:12:14,990
Comment faire ? Remettre le garçon ?

1087
01:12:16,400 --> 01:12:17,890
Nous examinerons toutes les options

1088
01:12:18,930 --> 01:12:20,660
Tout ce que veulent les Decepticon Transformers

1089
01:12:21,270 --> 01:12:22,430
Ce n'est que le début

1090
01:12:22,640 --> 01:12:24,070
Cela ne sert à rien de négocier des conditions avec eux.

1091
01:12:24,270 --> 01:12:25,760
Je vous ordonne de vous retirer !

1092
01:12:25,970 --> 01:12:27,440
Tu n'as plus besoin de ça

1093
01:12:27,770 --> 01:12:29,610
Ramenez vos hommes à la base

1094
01:12:30,380 --> 01:12:32,940
Enlevez aussi ce tas de ferraille

1095
01:12:34,750 --> 01:12:35,720
Allons-y !

1096
01:12:36,950 --> 01:12:38,510
Je déteste tellement ce type

1097
01:12:39,420 --> 01:12:40,890
C'est un salaud !

1098
01:12:41,320 --> 01:12:43,790
Autobot King Kong, veuillez vous rendre à l'héliport et attendre le transport.

1099
01:12:43,990 --> 01:12:46,260
Ironhide, nous devrions quitter la Terre

1100
01:12:46,660 --> 01:12:48,860
Ke Bowen ne voudrait pas de ça

1101
01:13:08,450 --> 01:13:09,970
Vous avez fait tout ce que vous deviez faire...

1102
01:13:14,960 --> 01:13:16,790
-Ça va ?
- pas mal

1103
01:13:20,160 --> 01:13:21,130
Bourdon…

1104
01:13:21,860 --> 01:13:23,330
Je comprends si tu me détestes

1105
01:13:30,940 --> 01:13:32,000
J'ai foiré…

1106
01:13:33,440 --> 01:13:34,460
désolé

1107
01:13:36,140 --> 01:13:39,940
Tu es... la personne que je chéris le plus

1108
01:13:40,150 --> 01:13:42,810
Tout ce dont vous avez besoin... je serai là pour vous aider

1109
01:13:45,450 --> 01:13:46,680
Il est mort pour moi

1110
01:13:47,520 --> 01:13:49,350
Il est venu me protéger mais a été tué

1111
01:13:49,560 --> 01:13:51,650
Certaines choses ne peuvent pas être modifiées

1112
01:13:52,230 --> 01:13:55,960
Nous ne devons pas laisser son sacrifice être vain

1113
01:13:57,830 --> 01:13:59,660
Je ne peux pas faire la même erreur encore et encore. Je veux me rendre.

1114
01:14:00,070 --> 01:14:01,860
nous devons nous unir

1115
01:14:07,010 --> 01:14:08,270
tu ne peux pas faire ça

1116
01:14:09,810 --> 01:14:10,780
Bien sûr

1117
01:14:14,710 --> 01:14:18,340
Tous nos efforts seront vains

1118
01:14:21,350 --> 01:14:22,320
Vous deux...

1119
01:14:23,420 --> 01:14:26,880
Reconnaissez-vous les symboles dans mon esprit ?

1120
01:14:27,430 --> 01:14:29,360
C'est un symbole très ancien...

1121
01:14:29,560 --> 01:14:31,690
… Texte ancien de Cybertron

1122
01:14:31,930 --> 01:14:33,230
Cela doit être important…

1123
01:14:33,400 --> 01:14:34,390
Cela doit vouloir dire quelque chose

1124
01:14:34,570 --> 01:14:36,400
...un message...ou une carte !

1125
01:14:36,700 --> 01:14:38,070
Carte des emplacements super énergétiques !

1126
01:14:38,270 --> 01:14:39,240
Pouvez-vous le lire ?

1127
01:14:39,610 --> 01:14:40,570
lire?

1128
01:14:40,710 --> 01:14:43,700
nous! Nous... ne... lisons pas beaucoup

1129
01:14:43,910 --> 01:14:45,400
Alors trouve quelqu'un qui sait lire

1130
01:14:45,610 --> 01:14:47,550
Regarde qui est de retour

1131
01:14:47,750 --> 01:14:49,080
Il ressemble vraiment à un chihuahua

1132
01:14:49,280 --> 01:14:51,340
j'ai juste paniqué

1133
01:14:51,620 --> 01:14:52,590
Parce que tu es un peu méchant

1134
01:14:52,690 --> 01:14:54,650
Quiconque l’a vécu aura peur.

1135
01:14:55,090 --> 01:14:57,520
Tu as des ennuis, je connais quelqu'un qui peut t'aider

1136
01:14:58,230 --> 01:14:59,190
Qui ?

1137
01:14:59,290 --> 01:15:00,260
Guerrier robot

1138
01:15:04,130 --> 01:15:07,660
Il connaît très bien les choses extraterrestres.

1139
01:15:07,870 --> 01:15:09,890
Une fois, nous avons piraté son ordinateur

1140
01:15:10,270 --> 01:15:13,670
J'ai peut-être vu... ces symboles

1141
01:15:26,250 --> 01:15:27,220
juste ici

1142
01:15:27,620 --> 01:15:29,090
Magasin de jambon, bonne couverture

1143
01:15:29,760 --> 01:15:31,880
Attends une minute, je vais faire signe

1144
01:15:32,830 --> 01:15:35,690
Numéro 42 ! Vous voulez de la viande de cuisse, de la viande de veau...

1145
01:15:35,900 --> 01:15:38,590
Le filet, les côtes de porc et la poitrine de porc sont tous prêts

1146
01:15:38,800 --> 01:15:40,030
En espèces seulement, personne suivante

1147
01:15:40,230 --> 01:15:43,400
J'ai dit que le saumon devait être mariné avant de pouvoir être fumé

1148
01:15:43,600 --> 01:15:44,900
Maman, tu veux que je me coupe la main ?

1149
01:15:45,110 --> 01:15:46,540
Espèce d'idiot, tu gaspillerais un bon poisson.

1150
01:15:46,740 --> 01:15:48,260
Mes compétences au couteau sont si bonnes, c'est presque comme de l'art

1151
01:15:48,480 --> 01:15:51,770
-Sortez d'ici !
-Lao Sa, arrête de toucher !

1152
01:15:52,110 --> 01:15:53,310
Jeune homme, prends la plaque d'immatriculation

1153
01:15:54,110 --> 01:15:55,080
Guerrier robot…

1154
01:15:57,150 --> 01:15:58,120
Le connaissez-vous ?

1155
01:15:58,290 --> 01:15:59,270
Je n'en ai jamais entendu parler

1156
01:15:59,490 --> 01:16:01,280
Avez-vous déjà entendu parler du site Web qui dit la vérité ?

1157
01:16:01,490 --> 01:16:06,450
Vous parlez du blogueur amateur ?

1158
01:16:06,690 --> 01:16:07,890
Guerrier robot

1159
01:16:08,760 --> 01:16:11,390
C'est lui ! C'est ce type !

1160
01:16:12,830 --> 01:16:13,800
Non

1161
01:16:14,570 --> 01:16:15,560
tu dois plaisanter

1162
01:16:15,670 --> 01:16:19,110
Nous fermons, sortez ici

1163
01:16:19,340 --> 01:16:20,930
y compris vous

1164
01:16:21,140 --> 01:16:22,170
Attends, tu connais ce type ?

1165
01:16:22,280 --> 01:16:23,260
nous sommes de vieux amis

1166
01:16:23,380 --> 01:16:24,340
Un vieil ami ?

1167
01:16:24,440 --> 01:16:26,780
Vous avez provoqué la fermeture de notre septième district

1168
01:16:26,950 --> 01:16:28,070
Nous avons été licenciés par le gouvernement

1169
01:16:28,280 --> 01:16:29,750
pas d'habilitation de sécurité

1170
01:16:29,980 --> 01:16:31,470
Pas de pension, rien

1171
01:16:31,690 --> 01:16:34,520
C'est à cause de toi et de ta petite amie

1172
01:16:34,720 --> 01:16:36,280
Regarde-la maintenant, une bombasse

1173
01:16:36,490 --> 01:16:39,080
Tête de cochon ! Où est le poisson à queue blanche ?

1174
01:16:39,330 --> 01:16:40,760
Ne me touche pas avec du porc

1175
01:16:40,860 --> 01:16:41,830
Yaakov!

1176
01:16:41,930 --> 01:16:42,900
quoi ?

1177
01:16:43,000 --> 01:16:44,730
Vous ne pouvez pas obtenir de bonus simplement en restant là

1178
01:16:44,830 --> 01:16:46,730
Voulez-vous obtenir une toute nouvelle prothèse?

1179
01:16:46,830 --> 01:16:47,820
c'est mon rêve

1180
01:16:47,970 --> 01:16:48,940
Alors va l'aider

1181
01:16:49,440 --> 01:16:50,430
Tu vis avec ta mère ?

1182
01:16:50,540 --> 01:16:52,030
Non, elle vit avec moi, c'est une grande différence

1183
01:16:52,240 --> 01:16:53,830
Les reportages tournent autour de vos photos

1184
01:16:54,040 --> 01:16:56,200
-je sais
-Et Mikaden est toujours en vie ?

1185
01:16:56,580 --> 01:16:57,600
comment ça?

1186
01:16:57,710 --> 01:16:58,700
Ne réponds pas

1187
01:16:58,810 --> 01:17:00,940
Je ne veux pas savoir et je ne veux pas être entraîné là-dedans.

1188
01:17:01,150 --> 01:17:03,010
Au revoir, fais comme si tu ne m'avais pas vu

1189
01:17:03,120 --> 01:17:04,080
Sortez d'ici

1190
01:17:04,180 --> 01:17:06,380
Donnez-moi 5 secondes, j'ai besoin de votre aide

1191
01:17:06,490 --> 01:17:09,010
Vraiment ? Avez-vous besoin de mon aide ?

1192
01:17:10,190 --> 01:17:11,780
je deviens fou

1193
01:17:12,690 --> 01:17:15,820
Le petit robot a inséré un appareil dans mon cerveau

1194
01:17:16,030 --> 01:17:18,660
Faire en sorte que mon cerveau projette des symboles extraterrestres

1195
01:17:18,870 --> 01:17:20,330
Et je suis un criminel recherché

1196
01:17:20,530 --> 01:17:21,560
Vous pensiez avoir des ennuis ?

1197
01:17:21,770 --> 01:17:23,860
Vous avez dit que votre cerveau projetait des symboles ?

1198
01:17:24,100 --> 01:17:25,070
Oui

1199
01:17:25,370 --> 01:17:26,570
Congélateur de viande, entrez !

1200
01:17:27,170 --> 01:17:28,370
Cochon mort... aime et n'aime pas

1201
01:17:28,510 --> 01:17:30,670
Vous êtes sur le point de voir des fichiers top secrets

1202
01:17:31,540 --> 01:17:33,240
Ne le dis pas à ma mère

1203
01:17:34,510 --> 01:17:35,880
Cochon mort... grippe porcine... me donne envie de vomir

1204
01:17:36,080 --> 01:17:39,610
La prochaine fois que vous mangerez du porc, il y aura une histoire derrière

1205
01:17:39,820 --> 01:17:41,290
Pauvre petite histoire

1206
01:17:43,720 --> 01:17:46,390
Fichier...Je cherche des symboles

1207
01:17:47,890 --> 01:17:49,590
C'est aussi radioactif, n'y touche pas

1208
01:17:50,830 --> 01:17:55,390
D'accord, est-ce le symbole que vous voyez ?

1209
01:17:55,740 --> 01:17:56,900
Où l'as-tu eu ?

1210
01:17:57,140 --> 01:18:01,040
J'ai volé ces fichiers avant d'être viré

1211
01:18:01,240 --> 01:18:03,610
Plus de 75 ans de disques extraterrestres

1212
01:18:03,810 --> 01:18:06,210
Il n'y a qu'une seule conclusion après avoir lu ceci

1213
01:18:06,450 --> 01:18:10,250
Les transformateurs sont arrivés sur Terre il y a longtemps

1214
01:18:10,820 --> 01:18:11,780
Comment le saurais-je ?

1215
01:18:13,020 --> 01:18:14,820
Archéologues sur des monuments du monde entier…

1216
01:18:15,020 --> 01:18:17,150
…découvrez ces symboles insaisissables

1217
01:18:17,690 --> 01:18:19,490
Chine, Égypte, Grèce

1218
01:18:20,630 --> 01:18:21,820
Photo prise en 1932

1219
01:18:22,360 --> 01:18:23,890
Est-ce un symbole dans votre esprit ?

1220
01:18:24,030 --> 01:18:25,020
Oui

1221
01:18:25,130 --> 01:18:26,460
Pareil pour ceux-là ?

1222
01:18:27,870 --> 01:18:30,930
Comment pourraient-ils dessiner les mêmes symboles ?

1223
01:18:32,810 --> 01:18:35,470
Aliens, certains sont restés

1224
01:18:35,810 --> 01:18:38,640
Vous voyez, le projet Black Blade

1225
01:18:39,180 --> 01:18:42,670
Des robots déguisés se cachent sur Terre

1226
01:18:43,150 --> 01:18:46,920
Des signaux radioactifs ont été détectés dans tout le pays

1227
01:18:47,190 --> 01:18:50,590
Je les supplie d'enquêter

1228
01:18:50,790 --> 01:18:54,020
Mais ils ont dit que la lecture était trop faible

1229
01:18:54,230 --> 01:18:56,700
Elle a aussi dit que j'étais paranoïaque

1230
01:18:57,000 --> 01:18:58,430
Ouais ! Pouvez-vous imaginer?

1231
01:18:59,530 --> 01:19:01,800
Micahden dit qu'il existe une autre source de superpuissance

1232
01:19:02,000 --> 01:19:03,530
Existe-t-il une autre source sur Terre ?

1233
01:19:03,870 --> 01:19:06,670
Ces symboles peuvent le conduire à un endroit

1234
01:19:06,970 --> 01:19:08,500
En avez-vous parlé à vos amis Autobot ?

1235
01:19:08,710 --> 01:19:09,940
Ces symboles sont anciens

1236
01:19:10,140 --> 01:19:12,630
Peu importe où se trouve la source, elle est antérieure à eux.

1237
01:19:12,750 --> 01:19:13,740
plus tôt qu'eux

1238
01:19:13,850 --> 01:19:14,810
C'est vrai

1239
01:19:15,250 --> 01:19:16,370
Alors il n'y a aucune chance

1240
01:19:16,680 --> 01:19:18,210
Sauf si vous pouvez demander aux Decepticon Transformers

1241
01:19:19,590 --> 01:19:20,780
Mais je ne les connais pas

1242
01:19:20,990 --> 01:19:22,480
Je connais très bien l'un d'eux

1243
01:19:27,230 --> 01:19:28,190
Laissez-moi sortir !

1244
01:19:29,060 --> 01:19:30,030
C'est en fait un peu pitoyable

1245
01:19:30,160 --> 01:19:31,130
ouvre-le

1246
01:19:32,700 --> 01:19:35,190
Les Decepticon Transformers me vengeront

1247
01:19:35,440 --> 01:19:36,420
Soyez bon !

1248
01:19:36,540 --> 01:19:37,900
-Est-ce que ce sont les Decepticon Transformers ?
-Oui

1249
01:19:38,340 --> 01:19:40,070
-Peux-tu l'entraîner ?
-J'ai essayé

1250
01:19:40,910 --> 01:19:43,670
J'ai cherché des extraterrestres toute ma vie

1251
01:19:44,280 --> 01:19:46,640
Mais tu le mets dans ton sac comme un Chihuahua

1252
01:19:47,780 --> 01:19:49,840
Voulez-vous me défier?

1253
01:19:50,080 --> 01:19:52,710
Désolé de t'avoir aveuglé d'un œil

1254
01:19:53,250 --> 01:19:54,810
Mais tant que tu te comportes bien

1255
01:19:55,020 --> 01:19:57,990
Je n'aveuglerai pas ton autre œil

1256
01:19:58,190 --> 01:20:00,220
dis-nous quels sont ces symboles

1257
01:20:00,730 --> 01:20:01,690
s'il te plaît

1258
01:20:02,960 --> 01:20:03,930
ok

1259
01:20:05,130 --> 01:20:07,690
Je le reconnais, c'est l'écriture de l'Etre Suprême

1260
01:20:09,140 --> 01:20:11,000
Je ne sais pas lire, mais ces gars...

1261
01:20:11,810 --> 01:20:14,000
D'où viennent leurs photos ?

1262
01:20:14,110 --> 01:20:15,100
Est-ce eux ?

1263
01:20:15,210 --> 01:20:18,110
Seeker, le plus ancien transformateur

1264
01:20:18,410 --> 01:20:21,010
Ils sont venus sur terre il y a des milliers d'années pour chercher des choses

1265
01:20:21,380 --> 01:20:23,080
Je ne sais pas ce que c'est, personne ne me l'a dit

1266
01:20:23,280 --> 01:20:25,340
ils peuvent traduire ces symboles

1267
01:20:25,550 --> 01:20:26,710
Je sais où les trouver

1268
01:20:26,820 --> 01:20:27,810
dites-nous

1269
01:20:27,950 --> 01:20:28,920
D'accord

1270
01:20:32,930 --> 01:20:34,590
Plus récemment à Washington

1271
01:20:37,260 --> 01:20:39,750
Musée de l'air et de l'espace Smithsonian

1272
01:20:40,270 --> 01:20:42,130
Le point de départ des rêves…

1273
01:20:43,140 --> 01:20:44,970
Je veux être astronaute depuis que je suis enfant

1274
01:20:46,640 --> 01:20:47,630
tenir

1275
01:20:47,740 --> 01:20:48,710
Qu'est-ce que c'est ?

1276
01:20:49,680 --> 01:20:50,670
Quoi?

1277
01:20:50,780 --> 01:20:52,110
Je le porterai certainement lorsque je partirai en mission.

1278
01:20:53,110 --> 01:20:55,950
Giambi et Jeter le porteront également dans les ligues majeures.

1279
01:20:56,150 --> 01:20:58,910
Tout le monde, gardez la tête haute et allez faire pipi d'abord

1280
01:20:59,120 --> 01:21:02,210
Si vous vous faites prendre, appelez un avocat et ne mentionnez pas mon nom.

1281
01:21:02,420 --> 01:21:04,150
Mettez la pilule sous votre langue

1282
01:21:04,360 --> 01:21:06,420
forte concentration de polymère

1283
01:21:06,630 --> 01:21:08,220
Trompe la machine polygraphique à chaque fois

1284
01:21:08,430 --> 01:21:10,290
Le spectacle est sur le point de commencer

1285
01:21:11,030 --> 01:21:12,590
S'il vous plaît, je ne peux pas

1286
01:21:12,800 --> 01:21:14,560
Je ne suis pas un chasseur de prime extraterrestre

1287
01:21:14,770 --> 01:21:15,760
Les gardes ont des armes. Je ne veux pas mourir.

1288
01:21:15,970 --> 01:21:17,270
Garçon… garçon…

1289
01:21:17,470 --> 01:21:19,800
Si tu oses mettre en péril cette mission, je te tuerai.

1290
01:21:20,370 --> 01:21:23,240
Regarde-moi, soulève mes fesses et rétrécis mon anus !

1291
01:21:25,450 --> 01:21:27,350
Papa, le papier toilette est sorti !

1292
01:21:27,550 --> 01:21:29,450
En avez-vous ? S'il te plaît, dis oui

1293
01:21:29,650 --> 01:21:32,620
S'il vous plaît, entrez ! Le musée est fermé

1294
01:21:32,820 --> 01:21:35,290
Je sais, mais c'est important

1295
01:21:35,620 --> 01:21:37,020
je chie

1296
01:21:37,320 --> 01:21:39,480
Monsieur, vous ne portez plus de pantalon maintenant...

1297
01:21:39,690 --> 01:21:41,850
S'il vous plaît, enfilez votre pantalon et quittez le musée

1298
01:21:42,060 --> 01:21:43,150
je ne vais nulle part

1299
01:21:47,800 --> 01:21:49,170
As-tu du papier toilette ?

1300
01:21:49,370 --> 01:21:52,170
Tu ne peux pas être vu par les enfants avec tes fesses nues

1301
01:22:10,860 --> 01:22:12,320
Que se passe-t-il?

1302
01:22:12,530 --> 01:22:15,720
Ensuite, si vous êtes électrocutée plusieurs fois, vous ne pourrez pas donner naissance à un enfant.

1303
01:22:16,100 --> 01:22:17,080
Saviez-vous?

1304
01:22:17,200 --> 01:22:19,160
Quel amateur !

1305
01:22:23,070 --> 01:22:24,870
Nous avons abattu cinq gardes

1306
01:22:25,370 --> 01:22:26,740
Récupérez vos affaires et partez vite

1307
01:22:26,940 --> 01:22:28,200
Je dois me procurer le tracker

1308
01:22:28,740 --> 01:22:29,710
Soyez bon !

1309
01:22:30,080 --> 01:22:31,040
D'ACCORD

1310
01:22:48,530 --> 01:22:51,160
Suivez-le, il sait où aller

1311
01:22:56,870 --> 01:22:57,860
Que sait-il...

1312
01:22:57,970 --> 01:22:59,440
-Quoi?
-Que sait-il...

1313
01:23:05,810 --> 01:23:06,870
-Tu l'as détecté aussi ?
-Détecté

1314
01:23:07,080 --> 01:23:08,050
Avion de reconnaissance Blackbird

1315
01:23:10,650 --> 01:23:14,420
C'est lui, ce mec est un gros bonnet

1316
01:23:14,820 --> 01:23:16,520
Tout comme le patron de l'entreprise

1317
01:23:16,720 --> 01:23:18,210
Pointez l'éclat sur lui...

1318
01:23:18,830 --> 01:23:20,790
Alors attends et vois le bon spectacle

1319
01:23:27,700 --> 01:23:28,690
Quel désastre !

1320
01:23:28,800 --> 01:23:30,290
C'est un transformateur Decepticon !

1321
01:23:30,600 --> 01:23:31,570
Des transformateurs Decepticons ? !

1322
01:23:32,740 --> 01:23:34,230
Soutenez le MiG !

1323
01:23:46,920 --> 01:23:49,390
De quel genre de mausolée fantôme s'agit-il ?

1324
01:23:51,120 --> 01:23:53,220
Réponds vite, petit diable !

1325
01:23:53,430 --> 01:23:56,660
Si je ne sors pas, je vais devenir fou !

1326
01:23:58,130 --> 01:24:00,600
Vous êtes vertébré...

1327
01:24:00,800 --> 01:24:02,770
$

1328
01:24:03,700 --> 01:24:08,070
Abandonnez-vous devant le grand feu céleste !

1329
01:24:08,610 --> 01:24:10,410
Prêt à démarrer le système de télécommande !

1330
01:24:10,610 --> 01:24:11,770
Il devrait avoir la maladie d'Alzheimer...

1331
01:24:11,880 --> 01:24:12,870
il ne nous fera pas de mal

1332
01:24:12,980 --> 01:24:14,780
J'ordonne que ces portes soient ouvertes !

1333
01:24:15,310 --> 01:24:16,280
Feu!

1334
01:24:16,980 --> 01:24:18,850
J'ai dit : Feu !

1335
01:24:20,320 --> 01:24:21,290
odieux!

1336
01:24:21,520 --> 01:24:23,280
Pièces inutiles !

1337
01:24:24,060 --> 01:24:25,020
Attendez un instant !

1338
01:24:25,220 --> 01:24:25,560
Mon cul me démange terriblement

1339
01:24:25,560 --> 01:24:28,030
Mon cul me démange terriblement

1340
01:24:29,530 --> 01:24:31,930
Le directeur du musée sera très contrarié.

1341
01:24:32,330 --> 01:24:34,160
Nous ne pouvons pas le laisser partir !

1342
01:24:37,570 --> 01:24:39,500
Je suis en mission...

1343
01:24:39,910 --> 01:24:41,670
Mais j'ai oublié ce que c'était

1344
01:24:41,910 --> 01:24:42,900
Qu'est-ce que vous voulez faire?

1345
01:24:43,010 --> 01:24:43,980
nous voulons juste parler

1346
01:24:44,080 --> 01:24:45,770
Je n'ai pas le temps de parler, j'ai une mission

1347
01:24:45,880 --> 01:24:47,510
Je suis un mercenaire professionnel

1348
01:24:47,710 --> 01:24:48,980
Sur quelle planète suis-je ?

1349
01:24:49,180 --> 01:24:50,440
-Terre
-La Terre ?

1350
01:24:50,650 --> 01:24:51,620
Une mauvaise réputation

1351
01:24:51,720 --> 01:24:55,350
Il vaut mieux l'appeler Niba, Mud Planet

1352
01:24:55,720 --> 01:24:58,560
Dites-moi, les robots sont-ils toujours en guerre civile ?

1353
01:24:58,890 --> 01:24:59,880
Qui est le gagnant ?

1354
01:24:59,990 --> 01:25:00,980
Transformateurs Decepticons

1355
01:25:02,030 --> 01:25:03,790
Je suis passé du côté des Autobots

1356
01:25:04,000 --> 01:25:05,220
Avez-vous changé de camp ? Puis-je?

1357
01:25:05,430 --> 01:25:08,870
C'est un choix, j'ai des raisons personnelles

1358
01:25:09,100 --> 01:25:12,660
Qui voudrait passer toute sa vie dans la haine ?

1359
01:25:12,870 --> 01:25:15,470
Tu veux dire que tu n'es pas obligé de travailler pour les ennuyeux Decepticons ?

1360
01:25:15,680 --> 01:25:18,970
Decepticon Transformers détruira l'univers entier

1361
01:25:19,450 --> 01:25:21,680
Moi aussi j'ai envie de changer de camp ! Tu es ma déesse de la guerre !

1362
01:25:22,050 --> 01:25:23,040
Je suis ton petit Autobot !

1363
01:25:23,220 --> 01:25:24,180
tu es si mignon

1364
01:25:24,380 --> 01:25:27,180
Je m'appelle Zhuan Lun, dis mon nom !

1365
01:25:28,020 --> 01:25:29,650
Voulez-vous qu’il vous frotte les pieds tout le temps ?

1366
01:25:29,860 --> 01:25:30,850
Au moins il ne trichera pas

1367
01:25:31,060 --> 01:25:33,650
Oui, il est dévoué, nu et très pervers

1368
01:25:35,600 --> 01:25:36,890
Arrête, d'accord ?

1369
01:25:37,430 --> 01:25:38,400
Pensez-y par vous-même...

1370
01:25:38,600 --> 01:25:39,860
Qu'est-ce que tu viens de dire ?

1371
01:25:40,300 --> 01:25:42,560
J'ai dit que je m'appelais Tianhuo !

1372
01:25:42,770 --> 01:25:44,070
Ne pensez pas que je suis un imbécile !

1373
01:25:44,270 --> 01:25:45,930
Quelqu'un se réveille très en colère

1374
01:25:46,210 --> 01:25:49,200
Je suis un peu instable émotionnellement... c'est à cause de ma mère !

1375
01:25:49,410 --> 01:25:51,770
Mes ancêtres sont allés sur terre il y a longtemps

1376
01:25:51,980 --> 01:25:54,740
Mon père était un pneu, le premier pneu !

1377
01:25:54,950 --> 01:25:56,180
Savez-vous en quoi il se transforme ?

1378
01:25:56,280 --> 01:25:57,250
Je ne sais pas

1379
01:25:57,350 --> 01:26:00,320
Rien ! Mais il a une grande dignité !

1380
01:26:00,490 --> 01:26:01,510
odieux!

1381
01:26:10,330 --> 01:26:12,520
Mon poussoir est grillé...

1382
01:26:14,470 --> 01:26:15,560
nous pouvons nous entraider

1383
01:26:15,770 --> 01:26:16,790
Tu sais quelque chose que je ne sais pas

1384
01:26:17,000 --> 01:26:18,560
Je sais quelque chose que tu ne sais pas

1385
01:26:18,810 --> 01:26:20,470
Pour être honnête, je ne pense pas qu'il sache quoi que ce soit

1386
01:26:22,910 --> 01:26:26,940
Je vois ces symboles toute la journée

1387
01:26:27,150 --> 01:26:28,200
ils apparaissent dans mon esprit

1388
01:26:28,410 --> 01:26:30,210
Mikaden veut ce qu'il y a dans ma tête

1389
01:26:30,420 --> 01:26:31,470
Lui et un gars nommé Fallen King Kong

1390
01:26:31,680 --> 01:26:33,410
King Kong déchu ? je le connais

1391
01:26:33,690 --> 01:26:34,980
C'est ce qui m'a laissé rouiller ici !

1392
01:26:35,190 --> 01:26:36,710
Il est la première génération de Decepticon Transformers

1393
01:26:36,990 --> 01:26:37,980
Très mauvais caractère

1394
01:26:38,190 --> 01:26:40,890
Un esprit plein de destruction, de chaos et de crise

1395
01:26:41,090 --> 01:26:43,890
Je cherche juste ces symboles ! Il m'a demandé de le trouver

1396
01:26:44,030 --> 01:26:45,020
Je me suis souvenu !

1397
01:26:45,130 --> 01:26:47,160
Pointe et clé de poignard

1398
01:26:47,370 --> 01:26:48,800
Ralentis, pointe de poignard ? clé?

1399
01:26:48,900 --> 01:26:49,870
De quoi parles-tu?

1400
01:26:49,970 --> 01:26:51,160
Pas le temps d'expliquer

1401
01:26:51,270 --> 01:26:54,470
Ne bouge pas ! Sinon tu mourras !

1402
01:27:20,670 --> 01:27:22,000
Pas trop mal…

1403
01:27:22,370 --> 01:27:23,960
J'espère que nous sommes toujours sur la même planète

1404
01:27:24,170 --> 01:27:25,660
Ça fait tellement mal !

1405
01:27:27,410 --> 01:27:28,430
OMG…

1406
01:27:35,580 --> 01:27:37,310
OMG…

1407
01:27:41,550 --> 01:27:43,450
我的天啊…好美的脸…

1408
01:27:43,660 --> 01:27:45,060
Ce moment est tellement parfait…

1409
01:27:45,260 --> 01:27:46,850
Sauf que tu appuie sur mes couilles

1410
01:27:47,760 --> 01:27:49,060
S'il vous plaît, partez…

1411
01:27:50,330 --> 01:27:52,520
Mon Dieu, ça fait un mal de diable...

1412
01:27:53,930 --> 01:27:55,030
Sam !

1413
01:27:56,170 --> 01:27:57,160
Où sommes-nous?

1414
01:27:57,270 --> 01:27:58,290
Simon!

1415
01:27:59,740 --> 01:28:00,710
Oh mon dieu

1416
01:28:02,170 --> 01:28:03,140
Où est-ce ?

1417
01:28:03,510 --> 01:28:04,500
C'est Las Vegas !

1418
01:28:04,610 --> 01:28:06,130
-Êtes-vous d'accord?
-C'est bon

1419
01:28:07,410 --> 01:28:08,810
Je pense que nous sommes à Las Vegas

1420
01:28:09,020 --> 01:28:10,510
C'était vraiment douloureux à l'instant

1421
01:28:10,720 --> 01:28:12,580
Tu as de la chance que je n'ai pas été blessé

1422
01:28:12,790 --> 01:28:14,050
C'est facile de raccrocher comme ça

1423
01:28:14,250 --> 01:28:16,220
如果我受伤，我老妈会…

1424
01:28:16,420 --> 01:28:19,190
Tais-toi, j'ai dit d'ouvrir le pont spatial

1425
01:28:19,390 --> 01:28:21,520
C'est le chemin le plus rapide vers l'Egypte

1426
01:28:21,860 --> 01:28:22,850
Quoi ? Qu'est-ce que vous avez dit?

1427
01:28:23,060 --> 01:28:24,190
Tu n'as rien dit !

1428
01:28:24,860 --> 01:28:26,490
Pourquoi venir en Egypte ?

1429
01:28:26,700 --> 01:28:28,500
Ne me blâme pas

1430
01:28:28,700 --> 01:28:31,100
je te l'ai dit avant

1431
01:28:31,300 --> 01:28:33,070
等一下，你能专心吗？

1432
01:28:33,270 --> 01:28:34,430
告诉我们为什么来埃及

1433
01:28:34,640 --> 01:28:36,900
Pour que nous puissions nous sentir plus à l'aise

1434
01:28:37,110 --> 01:28:43,050
我们祖先很久以前来到这星球

1435
01:28:43,450 --> 01:28:46,110
他们是希望能够搜集超能量…

1436
01:28:46,450 --> 01:28:48,920
le fondement de notre vie

1437
01:28:49,160 --> 01:28:50,620
没有它，我们都会灭亡…

1438
01:28:50,820 --> 01:28:53,760
就像我一样生锈氧化！

1439
01:28:53,990 --> 01:28:57,950
你们了解慢慢死去的感觉吗？ !

1440
01:28:58,160 --> 01:29:00,720
别像演乡土剧那样激动好吗

1441
01:29:01,770 --> 01:29:03,600
du début à la fin

1442
01:29:03,900 --> 01:29:05,700
简单说出事实和细节

1443
01:29:05,910 --> 01:29:07,070
Raconte-moi toute l'histoire clairement

1444
01:29:07,270 --> 01:29:09,430
Caché quelque part dans ce désert...

1445
01:29:09,640 --> 01:29:11,700
我们的祖先建造了一座…

1446
01:29:12,010 --> 01:29:13,570
Une machine utilisée pour collecter de la super énergie

1447
01:29:14,110 --> 01:29:15,840
En détruisant le soleil…

1448
01:29:15,950 --> 01:29:16,920
Détruire le soleil ?

1449
01:29:17,020 --> 01:29:18,010
Tu veux dire le faire exploser ?

1450
01:29:18,120 --> 01:29:19,080
droite!

1451
01:29:19,190 --> 01:29:21,680
Il y avait sept êtres suprêmes au début

1452
01:29:21,790 --> 01:29:23,280
Nos dirigeants d'origine

1453
01:29:23,490 --> 01:29:27,120
他们到宇宙各地寻找太阳

1454
01:29:27,990 --> 01:29:30,160
mais il y a une règle

1455
01:29:30,360 --> 01:29:32,990
Je ne peux tout simplement pas détruire la planète avec la vie

1456
01:29:33,470 --> 01:29:36,300
直到其中一人违反规则

1457
01:29:36,500 --> 01:29:38,970
Depuis, il est connu sous le nom de...

1458
01:29:39,440 --> 01:29:40,800
King Kong déchu

1459
01:29:42,680 --> 01:29:44,800
Il déteste les humains...

1460
01:29:46,110 --> 01:29:49,780
Il veut activer cette machine et vous tuer.

1461
01:29:50,380 --> 01:29:52,320
但是他需要钥匙来启动

1462
01:29:52,520 --> 01:29:54,450
C'est le légendaire...

1463
01:29:54,650 --> 01:29:57,350
matrice de leadership

1464
01:30:03,830 --> 01:30:05,920
Afin de concourir pour la matrice de leadership

1465
01:30:06,570 --> 01:30:08,260
La guerre est sur le point d'éclater

1466
01:30:12,740 --> 01:30:15,670
Fallen King Kong est trop puissant

1467
01:30:16,880 --> 01:30:21,340
另外六名至尊被迫把它藏起来

1468
01:30:22,150 --> 01:30:24,010
他们做出最伟大的牺牲

1469
01:30:24,220 --> 01:30:26,680
放弃自身的性命封印领导母体

1470
01:30:26,890 --> 01:30:30,220
连同自己身躯熔为坟墓

1471
01:30:30,820 --> 01:30:31,850
Localisation…

1472
01:30:32,060 --> 01:30:33,860
Je ne le trouve pas pour l'instant

1473
01:30:35,260 --> 01:30:37,860
Quelque part dans ce désert...

1474
01:30:38,060 --> 01:30:40,530
死亡的机器还隐藏着

1475
01:30:40,900 --> 01:30:42,830
堕落金刚知道在哪里

1476
01:30:43,040 --> 01:30:45,330
要是让他找到坟墓…

1477
01:30:45,540 --> 01:30:48,470
人类世界就会被摧毁

1478
01:30:49,110 --> 01:30:50,630
我们该怎么阻止他？

1479
01:30:50,840 --> 01:30:52,810
只有至尊才能击败他

1480
01:30:53,210 --> 01:30:54,410
Ke Bowen?

1481
01:30:57,250 --> 01:30:59,180
Avez-vous déjà rencontré un Être Suprême ?

1482
01:30:59,520 --> 01:31:02,180
他一定是伟大的后代

1483
01:31:02,590 --> 01:31:05,580
Est-il sur Terre ? Est-il toujours en vie ?

1484
01:31:06,360 --> 01:31:08,490
他为了救我牺牲自己

1485
01:31:09,260 --> 01:31:10,520
Il s'avère qu'il est mort

1486
01:31:10,760 --> 01:31:12,420
那这就是不可能的任务

1487
01:31:12,730 --> 01:31:14,720
没人能阻止堕落金刚

1488
01:31:14,970 --> 01:31:17,990
重新启动机器的能量

1489
01:31:19,040 --> 01:31:22,600
能用来让柯博文起死回生吗？

1490
01:31:22,810 --> 01:31:24,710
ce n'est pas son but

1491
01:31:24,910 --> 01:31:27,400
不过这能量的力量巨大…

1492
01:31:27,910 --> 01:31:31,440
你要怎么带我们先找到母体？

1493
01:31:31,720 --> 01:31:34,780
你脑海中的符号就是地图

1494
01:31:34,990 --> 01:31:37,350
你刻出的符号就是线索

1495
01:31:37,620 --> 01:31:39,750
Quand l'aube illumine la pointe du poignard

1496
01:31:39,960 --> 01:31:42,790
Les trois rois ouvriront la porte

1497
01:31:43,000 --> 01:31:45,590
Allez trouver le portail !

1498
01:31:45,800 --> 01:31:46,770
Allez vite !

1499
01:31:46,900 --> 01:31:49,460
C'était ma tâche, maintenant c'est la tienne

1500
01:31:49,900 --> 01:31:53,960
Partez avant que les Decepticons ne vous trouvent.

1501
01:32:00,480 --> 01:32:01,970
Mon contact à la CIA a dit

1502
01:32:02,180 --> 01:32:05,380
Les anciens Sémites appelaient le golfe d'Aqaba la pointe du poignard

1503
01:32:05,480 --> 01:32:06,470
Cela fait partie de la mer Rouge

1504
01:32:06,590 --> 01:32:09,750
Comme la pointe d'un couteau qui divise l'Egypte et la Jordanie

1505
01:32:09,960 --> 01:32:12,790
29,5 degrés nord, 35 degrés est

1506
01:32:13,190 --> 01:32:14,220
juste ici

1507
01:32:14,330 --> 01:32:16,290
Nous devons d'abord y envoyer Ke Bowen

1508
01:32:16,500 --> 01:32:17,990
Qu'est-ce que tu vas faire ?

1509
01:32:18,960 --> 01:32:19,930
Je veux passer un appel

1510
01:32:23,100 --> 01:32:24,070
Oups, la police

1511
01:32:30,340 --> 01:32:31,780
Je ne peux pas aller en prison !

1512
01:32:35,280 --> 01:32:36,270
Sam

1513
01:32:36,380 --> 01:32:38,080
Trouvez un moyen de quitter la route et de vous en débarrasser

1514
01:32:48,730 --> 01:32:50,460
Une bande de policiers stupides

1515
01:32:50,660 --> 01:32:52,760
Nous sommes comme des ninjas

1516
01:32:52,970 --> 01:32:54,830
Si tu fais encore du bruit, je te tuerai comme un ninja.

1517
01:32:55,830 --> 01:32:56,800
ils sont partis

1518
01:32:57,340 --> 01:32:59,300
Je n'ai pas le temps. Je dois appeler Lenny.

1519
01:32:59,510 --> 01:33:01,300
Vous êtes désormais le fugitif le plus recherché.

1520
01:33:01,510 --> 01:33:03,480
Il suffit de passer un appel téléphonique pour révéler où vous vous trouvez.

1521
01:33:03,710 --> 01:33:05,470
La CIA a des espions partout

1522
01:33:05,680 --> 01:33:06,650
Ensuite tu vas te battre

1523
01:33:11,850 --> 01:33:13,720
Pas de problème, c'est une bonne idée

1524
01:33:14,520 --> 01:33:16,850
Je suis juste... je pense à autre chose.

1525
01:33:17,060 --> 01:33:18,790
Comme être emprisonné dans une prison égyptienne

1526
01:33:19,890 --> 01:33:20,950
(New Jersey)

1527
01:33:21,160 --> 01:33:23,460
Heure de départ du NEST, 21h00

1528
01:33:25,030 --> 01:33:26,790
En fait, ils nous ont demandé de retourner à la base et de rester là.

1529
01:33:27,430 --> 01:33:28,800
Grosse erreur

1530
01:33:34,240 --> 01:33:36,140
Major Lenny, téléphone

1531
01:33:37,180 --> 01:33:39,970
Ce garçon était avec moi, il était très rebelle

1532
01:33:40,180 --> 01:33:41,870
Nous avons besoin d'un gros camion, ce gros camion

1533
01:33:42,080 --> 01:33:44,310
Il est possible de ramener cette personne à la vie

1534
01:33:44,520 --> 01:33:45,710
Vous ne croirez pas où nous sommes

1535
01:33:45,920 --> 01:33:48,820
Le tombeau du roi Toutankhamon

1536
01:33:49,020 --> 01:33:50,580
Le dos d'un billet d'un dollar

1537
01:33:51,060 --> 01:33:52,420
Coordonnées aéroportées :

1538
01:33:52,630 --> 01:33:55,220
29,5 Nord, 34,88 Est

1539
01:33:55,460 --> 01:33:56,760
Copiez-le

1540
01:33:57,400 --> 01:34:00,090
Oh mon Dieu, je dois y aller. C'est dangereux.

1541
01:34:02,970 --> 01:34:05,370
C'est moi, Léo

1542
01:34:05,640 --> 01:34:06,610
La police arrive, il faut s'enfuir

1543
01:34:06,810 --> 01:34:07,860
Allez vite, allez vite

1544
01:34:09,740 --> 01:34:13,180
Les coordonnées sont 29,5 Nord, 34,88 Est

1545
01:34:13,480 --> 01:34:15,570
golfe d'Aqaba

1546
01:34:16,250 --> 01:34:18,720
L'Egypte ? Êtes-vous sérieux?

1547
01:34:20,290 --> 01:34:21,250
monsieur

1548
01:34:25,590 --> 01:34:28,360
Même s'il y avait un moyen de l'y emmener

1549
01:34:28,590 --> 01:34:31,060
Comment cet enfant va-t-il le ramener à la vie ?

1550
01:34:32,130 --> 01:34:33,100
Je ne sais pas…

1551
01:34:33,430 --> 01:34:34,760
Mais tu dois lui faire confiance

1552
01:34:37,240 --> 01:34:38,230
Faisons-le encore

1553
01:34:38,440 --> 01:34:40,430
Quand l'aube illumine la pointe du poignard

1554
01:34:40,640 --> 01:34:42,770
Les trois rois ouvriront la porte

1555
01:34:42,980 --> 01:34:44,640
C'est ce qu'il a dit, n'est-ce pas ?

1556
01:34:44,940 --> 01:34:46,410
-Non, qu'est-ce que tu veux dire ?
-Je ne sais pas non plus

1557
01:34:46,610 --> 01:34:48,200
Oh mon Dieu, inspection !

1558
01:34:48,410 --> 01:34:49,470
Je n'ai pas apporté mon passeport

1559
01:34:52,150 --> 01:34:53,380
Passeport !

1560
01:35:00,530 --> 01:35:01,990
Il y a des moniteurs…

1561
01:35:06,600 --> 01:35:08,620
Les gars, regardez-moi

1562
01:35:09,300 --> 01:35:11,000
Je m'en occupe, ce sont mes compatriotes

1563
01:35:11,770 --> 01:35:13,100
Je suis 1/36 d'origine arabe

1564
01:35:16,010 --> 01:35:17,240
C'est génial, patron nain

1565
01:35:17,510 --> 01:35:19,480
Le nain est très féroce, dis-lui qu'il est très grand

1566
01:35:28,820 --> 01:35:31,420
La pointe d'un poignard ? Droite?

1567
01:35:31,790 --> 01:35:33,950
nous allons en Egypte et en Jordanie

1568
01:35:34,060 --> 01:35:35,080
moi et ma famille

1569
01:35:35,190 --> 01:35:37,160
C'est ma famille, mon fils

1570
01:35:37,630 --> 01:35:38,930
mon autre fils et ma fille

1571
01:35:39,130 --> 01:35:41,120
Nous sommes des touristes de New York

1572
01:35:41,470 --> 01:35:42,930
-New York ?
-Oui

1573
01:35:43,300 --> 01:35:44,290
50 kilomètres

1574
01:35:44,400 --> 01:35:46,300
Vous ressemblez vraiment à un vendeur de shawarma, merci beaucoup

1575
01:35:46,410 --> 01:35:47,390
New York !

1576
01:35:47,510 --> 01:35:48,470
Je sais où je t'ai rencontré

1577
01:35:48,570 --> 01:35:49,580
Allez les Yankees !

1578
01:35:49,580 --> 01:35:51,340
Envoyer des informations à la CIA

1579
01:35:55,180 --> 01:35:59,980
Decepticon King Kong a découvert où se trouvait le garçon

1580
01:36:02,450 --> 01:36:04,010
(Je vais à l'interception)

1581
01:36:08,830 --> 01:36:11,760
Ceux qui travaillent sous couverture doivent se fondre dans l'environnement...

1582
01:36:11,960 --> 01:36:14,160
Ne faites plus qu'un avec l'arrière-plan

1583
01:36:22,340 --> 01:36:23,310
Si majestueux

1584
01:36:24,010 --> 01:36:25,530
Il a dû être construit par des extraterrestres

1585
01:36:26,010 --> 01:36:27,170
C'est vrai, c'est vrai

1586
01:36:27,510 --> 01:36:28,840
Allez, allez

1587
01:36:29,680 --> 01:36:31,480
Vous êtes responsable de la surveillance, ne plaisantez pas

1588
01:36:31,680 --> 01:36:33,450
Oui ! Nous devons travailler

1589
01:36:33,850 --> 01:36:34,940
Stupide King Kong…

1590
01:36:38,890 --> 01:36:41,160
(Heure d'arrivée estimée des troupes NEST - 6 heures)

1591
01:36:56,380 --> 01:36:58,570
Être ma petite amie n'est pas sain…

1592
01:37:02,450 --> 01:37:04,680
Les hommes ne sont pas mauvais, les femmes n'aiment pas

1593
01:37:05,050 --> 01:37:06,240
-Vraiment ?
-oui

1594
01:37:09,350 --> 01:37:10,840
Dis-le simplement

1595
01:37:11,560 --> 01:37:12,680
Les dames d'abord

1596
01:37:14,460 --> 01:37:16,550
Ce soir tu décides d'être un gentleman

1597
01:37:17,300 --> 01:37:18,730
Tu es si gracieuse

1598
01:37:18,930 --> 01:37:20,090
Pourquoi es-tu en colère contre moi ?

1599
01:37:20,430 --> 01:37:22,490
Honnêtement…

1600
01:37:22,970 --> 01:37:24,370
je ne suis pas en colère

1601
01:37:25,200 --> 01:37:29,400
J'ai parcouru 3 000 milles pour te sauver.

1602
01:37:29,710 --> 01:37:30,680
je sais

1603
01:37:34,250 --> 01:37:36,080
Qui d'autre peut être ta petite amie ?

1604
01:37:36,950 --> 01:37:38,680
J'ai été avec toi à travers tant de difficultés...

1605
01:37:40,390 --> 01:37:42,750
Maintenant nous sommes sous la lune et les étoiles

1606
01:37:42,960 --> 01:37:44,720
A côté des trois majestueuses pyramides

1607
01:37:44,920 --> 01:37:46,890
Tu ne peux toujours pas dire que tu m'aimes

1608
01:37:48,430 --> 01:37:49,390
Pyramide…

1609
01:37:50,330 --> 01:37:51,320
Quoi ?

1610
01:37:51,430 --> 01:37:52,400
attends un instant

1611
01:37:52,530 --> 01:37:53,520
Voulez-vous encore changer de sujet ?

1612
01:37:53,700 --> 01:37:54,860
Pyramides et étoiles…

1613
01:37:55,170 --> 01:37:56,130
Viens vite avec moi

1614
01:38:04,010 --> 01:38:06,070
Simon! Lion! Réveillez-vous!

1615
01:38:09,410 --> 01:38:11,610
Manuel d'astronomie, page 47, vous vous en souvenez ?

1616
01:38:11,820 --> 01:38:14,290
Je ne suis en classe que depuis deux jours, tu te souviens ?

1617
01:38:14,520 --> 01:38:15,490
lève-toi, lève-toi

1618
01:38:15,650 --> 01:38:16,620
De quoi parle-t-il ?

1619
01:38:22,130 --> 01:38:23,120
Vous voyez ces trois étoiles ?

1620
01:38:23,330 --> 01:38:24,760
Le dernier est juste à l'horizon

1621
01:38:25,260 --> 01:38:27,730
C'est Orion, également connu sous le nom d'étoile des Trois Rois.

1622
01:38:27,930 --> 01:38:30,460
Le roi qui a construit les trois pyramides de Gizeh

1623
01:38:30,670 --> 01:38:32,570
Juste pour faire écho à ces trois étoiles

1624
01:38:32,770 --> 01:38:34,430
Et c'est comme une flèche pointée vers nous

1625
01:38:34,640 --> 01:38:36,610
Tous les points à l'est de la Jordanie

1626
01:38:36,940 --> 01:38:38,340
Montagnes de Pétra…

1627
01:38:51,060 --> 01:38:54,150
Le moteur tombe en panne et nous devons effectuer un atterrissage d'urgence.

1628
01:38:54,560 --> 01:38:56,650
Réduisez le poids et préparez-vous au parachutisme

1629
01:38:56,860 --> 01:38:59,020
Sans blague ! parachute? parachute? !

1630
01:38:59,230 --> 01:39:01,600
Membres de l'équipe, récupérez vos parachutes.

1631
01:39:04,740 --> 01:39:06,200
Connaissez-vous les parachutes standards ?

1632
01:39:06,310 --> 01:39:07,290
Bien sûr, pas familier

1633
01:39:07,410 --> 01:39:09,530
Je n'ai jamais sauté en parachute d'un avion

1634
01:39:09,740 --> 01:39:11,610
-S'il te plaît, tu veux vraiment sauter en parachute ?
-Oui

1635
01:39:11,840 --> 01:39:12,940
ok allez

1636
01:39:14,080 --> 01:39:17,340
Attends, c'est ta faute, non ?

1637
01:39:17,550 --> 01:39:18,540
De quoi parles-tu?

1638
01:39:18,650 --> 01:39:20,780
Vous avez entendu le capitaine aussi, ils ne plaisantent pas.

1639
01:39:21,390 --> 01:39:23,180
Ceci est juste une procédure standard

1640
01:39:23,390 --> 01:39:24,360
je ne fais que suivre les ordres

1641
01:39:24,520 --> 01:39:26,050
Tu ne veux pas que j'obéisse aux ordres ?

1642
01:39:27,230 --> 01:39:29,990
Votre carrière militaire est terminée, major.

1643
01:39:34,570 --> 01:39:36,360
Attends, qu'est-ce que c'est ?

1644
01:39:36,570 --> 01:39:38,660
La situation n'est pas bonne

1645
01:39:38,800 --> 01:39:39,790
viens ici

1646
01:39:39,910 --> 01:39:42,530
Je ne veux pas sauter en parachute, j'ai un ulcère à l'estomac

1647
01:39:42,640 --> 01:39:43,630
Allez, ça ira

1648
01:39:43,740 --> 01:39:46,040
Je n'ose pas sauter, je n'ose pas sauter

1649
01:39:46,580 --> 01:39:47,570
Viens ici !

1650
01:39:47,680 --> 01:39:48,650
-Quoi?
-viens!

1651
01:39:48,850 --> 01:39:49,870
Pourquoi tu ne portes pas de parachute ?

1652
01:39:50,080 --> 01:39:52,880
Je dois d'abord m'assurer que tu es en sécurité

1653
01:39:53,220 --> 01:39:55,190
Je veux que tu entendes clairement

1654
01:39:55,390 --> 01:39:56,550
Souviens-toi de chaque mot que je dis

1655
01:39:56,660 --> 01:39:57,640
D'accord, d'accord

1656
01:39:57,760 --> 01:39:59,120
Chaque parachute dispose d'un tracker GPS

1657
01:39:59,220 --> 01:40:00,420
Pour que l'équipe de recherche et de sauvetage puisse vous retrouver

1658
01:40:00,630 --> 01:40:02,490
Il y a une cravate sur le côté

1659
01:40:02,690 --> 01:40:04,660
il verrouille le parachute principal

1660
01:40:04,760 --> 01:40:05,750
Est-ce que vous écoutez ?

1661
01:40:05,860 --> 01:40:07,330
-Je ne t'entends pas !
-Faites attention!

1662
01:40:07,470 --> 01:40:08,460
D'accord, d'accord

1663
01:40:08,570 --> 01:40:10,430
Après que le parachute de guidage ait explosé par le flux d'air,

1664
01:40:10,540 --> 01:40:13,100
ouvrira le parachute principal

1665
01:40:13,370 --> 01:40:15,340
L'aiguille rouge est le parapluie de secours et l'aiguille bleue est le parapluie principal.

1666
01:40:15,540 --> 01:40:18,770
Je veux que tu retires l'aiguille bleue, tu dois utiliser la force

1667
01:40:19,780 --> 01:40:22,210
Pas maintenant ! On est toujours dans l'avion, idiot !

1668
01:40:25,650 --> 01:40:26,740
Est-ce qu'il a dit au revoir ?

1669
01:40:26,990 --> 01:40:28,450
Il n'a même pas dit au revoir

1670
01:40:29,090 --> 01:40:30,520
Général, nous sommes prêts

1671
01:40:30,960 --> 01:40:33,480
Il commencera 5 minutes après avoir passé la commande

1672
01:40:33,590 --> 01:40:34,580
Génial !

1673
01:40:34,730 --> 01:40:36,390
Monsieur, vous devez jeter un oeil à ça.

1674
01:40:36,500 --> 01:40:39,120
(Prêt à attaquer cette cible à tout moment - Lenny)

1675
01:40:39,330 --> 01:40:40,590
As-tu vérifié les coordonnées ?

1676
01:40:40,800 --> 01:40:42,360
C'est l'Egypte, ils sont dans les airs

1677
01:40:42,570 --> 01:40:43,630
Est-ce qu'il plaisante ?

1678
01:40:44,270 --> 01:40:45,570
Il doit savoir quelque chose

1679
01:40:45,770 --> 01:40:48,430
Nous devons toujours être prêts à le soutenir

1680
01:40:49,270 --> 01:40:50,240
reçu

1681
01:40:50,680 --> 01:40:52,740
La CIA a obtenu la localisation du garçon

1682
01:40:53,750 --> 01:40:55,710
À cent milles des coordonnées

1683
01:40:55,910 --> 01:40:56,970
La situation est plus critique

1684
01:41:01,420 --> 01:41:03,750
Ça devrait être par ici

1685
01:41:25,310 --> 01:41:26,540
Voyez-vous quelle est sa taille ?

1686
01:41:27,250 --> 01:41:28,230
Avez-vous vu ça ?

1687
01:41:28,350 --> 01:41:29,940
super majestueux

1688
01:41:32,150 --> 01:41:33,120
Incroyable

1689
01:41:44,600 --> 01:41:46,720
-Juste par ici
-Vraiment ? Pourquoi?

1690
01:41:47,070 --> 01:41:50,030
Voulons-nous croire ce méchant vieillard ?

1691
01:41:50,240 --> 01:41:54,140
S'il vous plaît, je n'ai jamais vu un portail aussi grand

1692
01:41:54,340 --> 01:41:57,740
C'est bien, je le chercherai bientôt

1693
01:41:57,940 --> 01:41:59,210
Pas trouvé…

1694
01:41:59,510 --> 01:42:01,740
N'avez-vous jamais pensé que des archéologues étaient ici ?

1695
01:42:01,950 --> 01:42:03,180
Il n'y a rien ici

1696
01:42:03,180 --> 01:42:04,210
La vraie vie est cruelle

1697
01:42:04,420 --> 01:42:05,380
Très décevant aussi

1698
01:42:05,520 --> 01:42:07,640
Parfois l'arc-en-ciel se termine

1699
01:42:07,850 --> 01:42:09,720
C’est seulement à ce moment-là que j’ai réalisé que j’étais tombé dans un piège.

1700
01:42:09,920 --> 01:42:11,580
Pourquoi devrais-je t'écouter... quelqu'un qui vit toujours avec ma mère ?

1701
01:42:13,460 --> 01:42:15,520
-Ce n'est pas encore fini
-C'est fini !

1702
01:42:15,730 --> 01:42:18,360
Pourquoi on vous écoute encore ? Qu'est-ce que tu as fait?

1703
01:42:18,560 --> 01:42:21,360
Il a tué Mikaden

1704
01:42:21,570 --> 01:42:23,730
Vraiment ? Alors pourquoi est-il de retour ?

1705
01:42:23,940 --> 01:42:27,030
-As-tu peur ?
-J'ai peur de ton visage laid

1706
01:42:27,240 --> 01:42:29,610
Suis-je moche ? Nous sommes jumeaux !

1707
01:42:29,810 --> 01:42:31,540
Bien sûr, je suis plus beau, laisse-moi partir

1708
01:42:31,740 --> 01:42:33,210
Fais attention, je vais te briser la gueule

1709
01:42:33,780 --> 01:42:35,210
Venez si vous en avez le courage !

1710
01:42:39,280 --> 01:42:40,270
Aimez-vous ce sentiment?

1711
01:42:40,390 --> 01:42:41,680
J'adore ça à en mourir, non ?

1712
01:42:42,420 --> 01:42:44,390
Bourdon? ! Lâcher!

1713
01:42:52,000 --> 01:42:53,060
Bonjour! impoli

1714
01:43:04,410 --> 01:43:05,570
OMG…

1715
01:43:05,910 --> 01:43:07,140
C'est le symbole que je vois...

1716
01:43:08,010 --> 01:43:09,450
bourdon, ouvre-le

1717
01:43:09,820 --> 01:43:10,780
reculer

1718
01:43:35,770 --> 01:43:36,970
Jetez un oeil

1719
01:43:40,650 --> 01:43:42,580
Tout comme ce que Tianhuo a dit

1720
01:43:43,720 --> 01:43:45,510
Tombeau des Transformateurs Suprême

1721
01:44:03,900 --> 01:44:05,100
Matrice de leadership…

1722
01:44:25,090 --> 01:44:26,060
Non…

1723
01:44:28,660 --> 01:44:31,130
Des milliers d'années d'antiquités se transforment en poussière

1724
01:44:31,860 --> 01:44:33,490
Ça ne devrait pas finir comme ça

1725
01:44:34,100 --> 01:44:35,070
Chut, tu entends ça ?

1726
01:44:39,570 --> 01:44:42,060
Force aérienne américaine, C-17

1727
01:44:42,270 --> 01:44:43,500
Qu’est-ce que le C-17?

1728
01:44:43,910 --> 01:44:46,000
Tu ne peux pas le ressusciter, il ne reste plus rien

1729
01:44:46,210 --> 01:44:48,410
Regarde, regarde où nous sommes

1730
01:44:48,610 --> 01:44:50,840
Nous avons traversé tellement de choses pour en arriver là…

1731
01:44:51,050 --> 01:44:52,520
Ça ne finira pas comme ça

1732
01:44:52,720 --> 01:44:54,340
nous sommes ici pour une raison

1733
01:44:54,550 --> 01:44:57,890
Les symboles dans mon esprit m'ont conduit ici

1734
01:45:04,230 --> 01:45:06,250
Tout le monde me chasse pour ce que je sais

1735
01:45:08,870 --> 01:45:11,430
Tout ce que je sais, c'est que... ça marchera.

1736
01:45:12,540 --> 01:45:13,900
Comment savez-vous que cela réussira ?

1737
01:45:14,110 --> 01:45:15,570
parce que je crois

1738
01:45:25,480 --> 01:45:27,850
Nous avons dépassé l'objectif, veuillez rester là

1739
01:45:38,500 --> 01:45:39,900
Ke Bowen a été renversé

1740
01:45:40,400 --> 01:45:41,370
Sam !

1741
01:45:48,670 --> 01:45:50,870
Pouvez-vous le ramener à la vie avec du sable concassé ?

1742
01:45:51,080 --> 01:45:52,630
Absolument, allons-y

1743
01:46:02,450 --> 01:46:03,480
Agir !

1744
01:46:03,590 --> 01:46:05,560
- Restez fidèle à votre environnement !
-dépêche-toi!

1745
01:46:06,190 --> 01:46:07,660
N'oubliez pas que les villageois sont de bonnes personnes

1746
01:46:18,040 --> 01:46:19,260
Couvrez Ke Bowen !

1747
01:46:22,540 --> 01:46:24,600
Scellez le village ! Descendez toutes les cases !

1748
01:46:24,810 --> 01:46:26,670
Tireurs d’élite, lance-roquettes, gardez les hauteurs !

1749
01:46:27,180 --> 01:46:28,670
Un robot mort de 10 tonnes…

1750
01:46:28,880 --> 01:46:30,910
…et parachutez dans un endroit où les oiseaux ne pondent pas d’œufs.

1751
01:46:31,180 --> 01:46:32,910
J'espère que ce type sait ce qu'il fait

1752
01:46:33,120 --> 01:46:34,110
moi aussi

1753
01:46:39,890 --> 01:46:40,860
J'ai vu la cible

1754
01:46:41,030 --> 01:46:42,960
Groupe jaune ! 4 kilomètres !

1755
01:46:46,400 --> 01:46:47,520
Allumez une fusée éclairante !

1756
01:46:50,040 --> 01:46:51,700
C'est eux, tu vois la fusée ?

1757
01:46:51,900 --> 01:46:53,030
C'est juste là, tu vois ?

1758
01:46:54,810 --> 01:46:55,830
(Cibler les adolescents)

1759
01:47:03,720 --> 01:47:04,680
Sam !

1760
01:47:17,100 --> 01:47:18,690
S'il te plaît! Dieu! Bodhisattva Guanyin !

1761
01:47:18,900 --> 01:47:20,390
Ne fais pas ça

1762
01:47:20,600 --> 01:47:22,030
fais taire ce mec

1763
01:47:22,230 --> 01:47:24,390
S'il te plaît, laisse-moi vivre... laisse-moi vivre

1764
01:47:24,740 --> 01:47:25,730
J'en ai assez !

1765
01:47:28,510 --> 01:47:30,200
Je ne supporte pas ce type !

1766
01:47:43,250 --> 01:47:45,050
Cachez-vous dans la poussière et profitez-en !

1767
01:47:52,430 --> 01:47:53,490
Nous devons agir séparément

1768
01:47:53,600 --> 01:47:54,760
Bumblebee, tu es l'appât.

1769
01:47:54,970 --> 01:47:56,590
Attirez les transformateurs Decepticon

1770
01:47:56,940 --> 01:47:57,920
Je cherche Ke Bowen

1771
01:47:58,070 --> 01:47:59,930
La paire de trésors vivants et moi leur avons demandé d'ouvrir le feu.

1772
01:48:00,410 --> 01:48:01,870
Tu vas trouver ces soldats

1773
01:48:03,480 --> 01:48:05,070
J'espère que ces morceaux de sable seront utiles

1774
01:48:05,540 --> 01:48:06,510
merci

1775
01:48:10,380 --> 01:48:11,680
Ça a tourné...

1776
01:48:12,280 --> 01:48:13,750
C'est de retour ! C'est de retour !

1777
01:48:14,790 --> 01:48:15,780
C'est à moi maintenant

1778
01:48:15,990 --> 01:48:17,180
juste moi

1779
01:48:17,390 --> 01:48:18,910
Bien que trahi par le pays que j'aime

1780
01:48:19,120 --> 01:48:21,020
Mais c'est maintenant le dernier espoir...

1781
01:48:21,260 --> 01:48:24,630
Préparez-vous à me laisser, le maître des courses, prendre le volant !

1782
01:48:25,100 --> 01:48:26,690
Bonjour! N'allez nulle part ! Conduisez vite !

1783
01:48:27,100 --> 01:48:28,790
Vous ne pouvez pas tenir !

1784
01:48:29,130 --> 01:48:30,430
Regarde comme tu avais peur à l'instant

1785
01:48:30,640 --> 01:48:33,040
Tu m'as choqué ! tu me dois une fois

1786
01:48:33,240 --> 01:48:34,430
-Je veux suivre
-D'accord, d'accord

1787
01:48:34,640 --> 01:48:35,870
C'était le test et vous l'avez réussi.

1788
01:48:43,650 --> 01:48:45,780
Cet avion de combat est un symbole extraterrestre

1789
01:48:46,250 --> 01:48:47,410
Pas un avion de combat militaire américain

1790
01:48:51,260 --> 01:48:52,380
Qu'est-ce que c'est ?

1791
01:48:52,490 --> 01:48:53,480
Quelqu'un l'a reçu ?

1792
01:48:53,590 --> 01:48:54,990
N'importe qui? Qui le reçoit ?

1793
01:48:56,160 --> 01:48:57,150
panne radio

1794
01:48:57,260 --> 01:48:58,230
Tous les équipements de communication tombent en panne

1795
01:48:58,330 --> 01:48:59,420
Onde d'impulsion électromagnétique…

1796
01:48:59,660 --> 01:49:02,570
Je m'attendais à ce que venir dans ce désert soit misérable.

1797
01:49:04,370 --> 01:49:05,390
monsieur

1798
01:49:05,500 --> 01:49:07,160
Le major Lenny veut que je retire l'aiguille...

1799
01:49:07,310 --> 01:49:08,330
je comprends

1800
01:49:08,440 --> 01:49:10,770
Dans quel pays suis-je actuellement ?

1801
01:49:11,310 --> 01:49:12,570
soeur~pays

1802
01:49:12,780 --> 01:49:14,470
Quoi ? Non!

1803
01:49:14,680 --> 01:49:16,440
Je viens des États-Unis

1804
01:49:16,650 --> 01:49:18,620
Je suis entouré d'ânes dans un endroit où les oiseaux ne pondent pas

1805
01:49:19,520 --> 01:49:21,780
C'est notre bon ami M. Ge

1806
01:49:21,990 --> 01:49:23,820
Il est très malheureux

1807
01:49:24,320 --> 01:49:26,790
Pourquoi ne pouvons-nous pas contacter nos collaborateurs ?

1808
01:49:26,990 --> 01:49:32,590
Comment a-t-il pu m'appeler dans le désert égyptien ?

1809
01:49:36,430 --> 01:49:37,400
Rien

1810
01:49:38,100 --> 01:49:39,190
Signal de détresse SOS brûlé

1811
01:49:39,400 --> 01:49:40,930
Faites savoir aux satellites que nous avons besoin d'aide

1812
01:49:41,140 --> 01:49:42,110
obéir

1813
01:49:43,710 --> 01:49:46,110
Brûlez encore quelques cocktails Molotov pour que Sam puisse voir

1814
01:49:51,620 --> 01:49:52,580
Regardez !

1815
01:49:53,280 --> 01:49:55,340
Là, encore quelques kilomètres

1816
01:49:55,890 --> 01:50:00,190
Lenny possède l'équipement de cryptographie quantique le plus avancé

1817
01:50:00,730 --> 01:50:06,060
Pourquoi ne pouvons-nous pas parler à la radio ?

1818
01:50:06,260 --> 01:50:08,700
Nous les avons appelés sur toutes les fréquences

1819
01:50:08,930 --> 01:50:10,230
Nos satellites dans cette zone ont perdu le contact.

1820
01:50:10,440 --> 01:50:11,400
En réparation

1821
01:50:11,570 --> 01:50:14,970
C'est déraisonnable, il doit y avoir quelque chose qui ne va pas

1822
01:50:15,170 --> 01:50:18,470
Contacter le gouvernement jordanien pour demander un soutien aérien

1823
01:50:18,740 --> 01:50:20,800
Retrouvez le Général Chalon en Egypte

1824
01:50:21,010 --> 01:50:24,880
Demandez-lui de nous permettre d'envoyer des avions de reconnaissance pour survoler l'espace aérien

1825
01:50:25,080 --> 01:50:27,980
Il faut voir l'image immédiatement

1826
01:50:28,350 --> 01:50:29,820
Un drone de reconnaissance sans pilote décolle

1827
01:50:30,260 --> 01:50:31,550
Le V-1 décolle

1828
01:50:43,500 --> 01:50:44,900
Il reste un kilomètre

1829
01:50:55,380 --> 01:50:56,350
Par ici…

1830
01:51:01,690 --> 01:51:05,090
-C'est juste moi !
-Arrêter de parler.

1831
01:51:05,290 --> 01:51:06,690
Trahi par le pays que j'aimais...

1832
01:51:06,890 --> 01:51:09,090
S'il vous plaît, je suis aussi dans la voiture ! tu n'es pas seul

1833
01:51:09,560 --> 01:51:11,320
Ne t'inquiète pas, le dieu de la voiture conduit

1834
01:51:20,370 --> 01:51:22,130
Je ne pense pas qu'il nous suive.

1835
01:51:23,640 --> 01:51:24,840
Pensez-vous...

1836
01:51:42,160 --> 01:51:45,860
Maître, j'ai une mauvaise nouvelle à vous annoncer

1837
01:51:46,060 --> 01:51:48,790
Les humains ont amené le corps de Ke Bowen ici

1838
01:51:49,000 --> 01:51:51,230
Ce garçon doit avoir le corps maternel...

1839
01:51:52,000 --> 01:51:54,300
On ne peut pas le laisser s'approcher de Ke Bowen !

1840
01:51:54,940 --> 01:51:56,570
Transformateurs Decepticons !

1841
01:51:57,010 --> 01:51:58,740
Attaque complète !

1842
01:51:59,410 --> 01:52:00,880
Un ennemi arrive !

1843
01:52:17,130 --> 01:52:19,360
Les troupes ennemies attaquent en grand nombre !

1844
01:52:20,260 --> 01:52:21,990
-Combien y en a-t-il ?
-Environ 13

1845
01:52:22,430 --> 01:52:24,830
La situation n'est pas bonne, très mauvaise

1846
01:52:33,310 --> 01:52:35,340
Nous serons durement battus

1847
01:52:38,420 --> 01:52:40,850
Les Decepticon Transformers recherchent Sam

1848
01:52:42,650 --> 01:52:45,380
Il pense pouvoir redonner vie à Ke Bowen

1849
01:52:45,760 --> 01:52:47,220
Notre mission est de le retrouver

1850
01:52:47,430 --> 01:52:48,550
Emmenez-le à Ke Bowen

1851
01:52:48,760 --> 01:52:50,350
Nous allons tirer une attaque par la gauche

1852
01:52:50,460 --> 01:52:51,450
J'ai besoin d'une équipe de reconnaissance

1853
01:52:51,560 --> 01:52:52,530
allons-y

1854
01:52:52,630 --> 01:52:54,830
Passer par le milieu avec Yaxi et Tiepi

1855
01:52:55,170 --> 01:52:57,960
Tirez des grenades fumigènes vertes lorsque vous voyez la cible

1856
01:52:58,170 --> 01:52:59,600
Puis reviens à travers ces piliers géants

1857
01:52:59,800 --> 01:53:00,860
nous allons tendre une embuscade

1858
01:53:01,310 --> 01:53:02,430
Bon, allons-y !

1859
01:53:14,980 --> 01:53:17,080
Avez-vous vu « Entrez le dragon » ?

1860
01:53:19,150 --> 01:53:20,950
Bill Lancaster et Kirk Douglas

1861
01:53:21,360 --> 01:53:22,320
Non, pourquoi ?

1862
01:53:25,190 --> 01:53:26,890
On dirait que nous allons avoir un combat entre dragons et tigres

1863
01:53:27,330 --> 01:53:28,300
Est-ce une bonne chose ?

1864
01:53:30,500 --> 01:53:31,970
Beaucoup de gens mourront

1865
01:53:50,120 --> 01:53:51,110
Trouvez un endroit où vous cacher !

1866
01:53:52,650 --> 01:53:54,120
-Courir!
-Oh mon Dieu!

1867
01:53:59,290 --> 01:54:00,260
- Accroupissez-vous !
-Oh mon Dieu!

1868
01:54:16,680 --> 01:54:17,700
Sam !

1869
01:54:19,250 --> 01:54:20,310
ils ne nous ont pas vu

1870
01:54:21,550 --> 01:54:22,520
attends un instant

1871
01:54:24,850 --> 01:54:25,820
écoute

1872
01:54:27,360 --> 01:54:29,880
Nous devons courir vers Ke Bowen le plus vite possible

1873
01:54:31,830 --> 01:54:33,160
Et si ça ne marche pas ?

1874
01:54:34,230 --> 01:54:35,320
réussira certainement

1875
01:54:35,860 --> 01:54:37,700
-Et si ça ne marche pas ?
-ça marchera

1876
01:54:38,270 --> 01:54:39,230
Cela réussira certainement

1877
01:56:15,430 --> 01:56:16,560
Courir! Courir!

1878
01:56:26,810 --> 01:56:27,780
Préparez-vous à sauter par-dessus

1879
01:56:47,330 --> 01:56:48,300
Encore un demi-mile

1880
01:56:48,630 --> 01:56:50,030
Je ne pense pas qu'ils sachent que nous arrivons

1881
01:56:52,630 --> 01:56:53,600
Reculez !

1882
01:56:54,070 --> 01:56:55,700
Ironhide, pousse au milieu !

1883
01:56:55,900 --> 01:56:57,200
Peau de fer ! dépêche-toi!

1884
01:56:57,740 --> 01:56:59,640
rapide! rapide! rapide!

1885
01:57:07,680 --> 01:57:09,310
Hercule!

1886
01:57:11,690 --> 01:57:13,120
Il n'y a pas d'échappatoire ! Nous allons mourir !

1887
01:57:13,320 --> 01:57:15,980
Si tu veux mourir, tu dois mourir comme un homme !

1888
01:57:48,250 --> 01:57:50,020
Regarde ce petit @

1889
01:57:50,620 --> 01:57:52,390
Beaucoup d'argent !

1890
01:58:03,900 --> 01:58:06,100
Dépêche-toi!

1891
01:58:11,610 --> 01:58:12,580
Simon!

1892
01:58:13,480 --> 01:58:15,570
Ne lâchez pas ! Je t'ai eu!

1893
01:58:19,950 --> 01:58:21,880
Je ne veux pas mourir !

1894
01:58:23,050 --> 01:58:25,280
Verrouillage Kung Fu ! Verrouillage Kung Fu !

1895
01:58:25,490 --> 01:58:26,850
N'essayez même pas de m'attraper !

1896
01:58:31,260 --> 01:58:33,060
Il était mort... il ne restait plus d'os...

1897
01:58:33,760 --> 01:58:34,730
Vous ne pouvez rien faire contre nous !

1898
01:58:34,930 --> 01:58:36,300
Manger si proprement…

1899
01:58:36,630 --> 01:58:38,460
L’endroit le plus sûr est sous ses pieds…

1900
01:58:38,940 --> 01:58:41,930
Courez là-bas !

1901
01:58:50,510 --> 01:58:51,570
Tu ne devrais pas manger le mien !

1902
01:58:51,780 --> 01:58:53,750
Je vais te frapper dans la tête d'un cochon !

1903
01:58:58,790 --> 01:58:59,760
Oh mon Dieu!

1904
01:59:02,290 --> 01:59:04,890
Personne n'ose me déranger ! Regardez le mouvement !

1905
01:59:06,030 --> 01:59:07,550
Continuez à vous battre ! Stalle de boue !

1906
01:59:16,370 --> 01:59:18,170
Personne n'ose s'en prendre à nous, les jumeaux !

1907
01:59:21,440 --> 01:59:22,470
Je t'ai eu!

1908
01:59:27,220 --> 01:59:29,010
idiot! Tu jouis sur mon visage !

1909
01:59:29,820 --> 01:59:31,810
- Cachez-vous dessous !
-droite!

1910
01:59:42,800 --> 01:59:44,270
(Tigre fou, active le piège)

1911
01:59:53,340 --> 01:59:54,310
Épouse!

1912
01:59:59,820 --> 02:00:00,870
Sam est là-bas !

1913
02:00:01,080 --> 02:00:02,050
Sam !

1914
02:00:02,850 --> 02:00:04,180
Sam ! Sam !

1915
02:00:10,430 --> 02:00:11,450
- Sam !
-papa!

1916
02:00:19,500 --> 02:00:20,870
Attendez un instant ! Attendez un instant !

1917
02:00:21,200 --> 02:00:23,170
écoutez-moi!

1918
02:00:24,170 --> 02:00:25,470
Vous courez !

1919
02:00:25,570 --> 02:00:26,600
Papa, arrête de parler !

1920
02:00:26,710 --> 02:00:28,200
Ils ne veulent pas de toi, ils me veulent

1921
02:00:28,880 --> 02:00:29,840
Quoi ?

1922
02:00:31,910 --> 02:00:32,880
ne leur fais pas de mal

1923
02:00:34,750 --> 02:00:36,110
C'est ça que tu veux, pas eux

1924
02:00:36,220 --> 02:00:37,210
Courez !

1925
02:00:37,320 --> 02:00:38,650
Arrête de parler

1926
02:00:38,750 --> 02:00:40,380
Courez !

1927
02:00:41,560 --> 02:00:43,850
Ne leur fais pas de mal, je sais ce que tu veux

1928
02:00:44,060 --> 02:00:45,420
Courez !

1929
02:00:45,690 --> 02:00:46,990
Je sais aussi que tu as besoin de moi

1930
02:00:47,900 --> 02:00:49,330
Parce que je connais le corps maternel

1931
02:00:49,930 --> 02:00:52,590
Ne leur donne pas, ils nous tueront de toute façon

1932
02:00:52,800 --> 02:00:53,770
Regardez ici !

1933
02:00:54,140 --> 02:00:55,730
C'est ce que tu veux ! C'est ici!

1934
02:00:56,070 --> 02:00:57,270
Bourdon!

1935
02:01:10,550 --> 02:01:12,110
Bourdon! Tuez-le !

1936
02:01:51,490 --> 02:01:52,460
Viens ici vite

1937
02:02:06,680 --> 02:02:07,640
Bourdon

1938
02:02:12,610 --> 02:02:15,010
Je ne connais pas la situation, mais je dois continuer à avancer

1939
02:02:19,220 --> 02:02:20,590
Il doit y avoir un endroit où sortir !

1940
02:02:22,360 --> 02:02:24,090
revenir

1941
02:02:25,860 --> 02:02:27,120
Contre le mur ! Contre le mur !

1942
02:02:30,070 --> 02:02:32,090
Bourdon!

1943
02:02:33,000 --> 02:02:34,660
Emmenez-les dans un endroit sûr !

1944
02:02:37,240 --> 02:02:38,260
Vous devez monter dans la voiture et vous rendre dans un endroit sûr

1945
02:02:38,470 --> 02:02:40,670
Non, ne discute pas avec moi, tu es mon fils !

1946
02:02:40,780 --> 02:02:41,800
Je sais!

1947
02:02:41,910 --> 02:02:42,880
-Tu es mon fils !
-Papa, écoute

1948
02:02:42,980 --> 02:02:44,000
Nous voulons être ensemble !

1949
02:02:44,150 --> 02:02:45,130
Nous voulons y aller ensemble !

1950
02:02:45,250 --> 02:02:47,340
Arrête de parler, monte vite dans la voiture

1951
02:02:47,650 --> 02:02:48,780
Il vous emmènera dans un endroit sûr

1952
02:02:48,980 --> 02:02:50,040
Ne vous arrêtez pas ! Ne vous cachez pas non plus !

1953
02:02:50,250 --> 02:02:52,310
Il faut courir aussi fort que possible ! Avez-vous entendu cela clairement ?

1954
02:02:52,520 --> 02:02:53,820
-Je te trouverai
-Non !

1955
02:02:54,020 --> 02:02:57,790
Tu dois me laisser partir, tu dois...

1956
02:03:01,100 --> 02:03:02,560
Mari…

1957
02:03:02,830 --> 02:03:03,800
laisse-le être

1958
02:03:05,570 --> 02:03:07,830
Tu dois revenir !

1959
02:03:08,040 --> 02:03:09,500
Mon mari, Mickey !

1960
02:03:09,600 --> 02:03:10,590
va avec eux

1961
02:03:10,710 --> 02:03:11,830
Je ne te laisserai pas seul

1962
02:03:29,760 --> 02:03:31,190
Hélicoptère militaire jordanien !

1963
02:03:31,560 --> 02:03:32,580
Les renforts arrivent !

1964
02:03:56,750 --> 02:03:57,780
Comment vas-tu?

1965
02:03:58,590 --> 02:04:01,580
Transportez les blessés vers l'espace ouvert !

1966
02:04:01,790 --> 02:04:03,280
Ne bougez pas! Ne bougez pas!

1967
02:04:04,060 --> 02:04:05,920
Êtes-vous d'accord? Y a-t-il une radio ?

1968
02:04:07,500 --> 02:04:09,520
Garçon, ravi de te rencontrer

1969
02:04:10,100 --> 02:04:11,900
Rappelez-vous ce que j'ai fait pour le pays

1970
02:04:13,500 --> 02:04:14,760
C'est mon moment de gloire

1971
02:04:16,000 --> 02:04:17,300
tu es fou

1972
02:04:19,240 --> 02:04:20,800
Arrivez à la cible en deux minutes

1973
02:04:21,010 --> 02:04:22,870
-Mettez-le sur grand écran
-obéir

1974
02:04:34,620 --> 02:04:35,990
Bon sang, ils ont été attaqués.

1975
02:04:36,190 --> 02:04:37,720
Lancez l’opération Firestorm

1976
02:04:37,930 --> 02:04:39,390
Envoyez les Marines immédiatement

1977
02:04:39,590 --> 02:04:39,830
C'est le Warlord, prêt à attaquer

1978
02:04:39,830 --> 02:04:41,460
C'est le Warlord, prêt à attaquer

1979
02:04:41,660 --> 02:04:43,490
Demandez-leur d'envoyer toutes leurs troupes

1980
02:05:03,720 --> 02:05:04,740
Voir Sam!

1981
02:05:05,350 --> 02:05:06,340
Sam !

1982
02:05:06,820 --> 02:05:07,850
Peau de fer !

1983
02:05:08,990 --> 02:05:10,750
Je t'emmènerai à Ke Bowen

1984
02:05:11,060 --> 02:05:12,030
Soyez prudent !

1985
02:05:14,000 --> 02:05:16,590
Partez maintenant ! Rendez-vous vite dans le groupe du pilier géant !

1986
02:05:17,870 --> 02:05:18,830
Allons-y!

1987
02:05:22,540 --> 02:05:26,030
Oh mon Dieu! Ils construisent des pyramides au sommet des machines

1988
02:05:26,370 --> 02:05:27,840
S'ils démarrent la machine...

1989
02:05:29,580 --> 02:05:30,640
…il n'y aurait pas de soleil

1990
02:05:33,080 --> 02:05:34,670
Je ne les laisserai pas réussir

1991
02:05:34,880 --> 02:05:37,480
Je ne les laisserai jamais réussir !

1992
02:05:48,430 --> 02:05:49,860
C'est le Stennis. Veuillez vous identifier.

1993
02:05:50,060 --> 02:05:51,360
Où es-tu?

1994
02:05:51,570 --> 02:05:54,300
Vous regardez la station météo ? Station sportive ?

1995
02:05:54,570 --> 02:05:56,300
Nous avons trois cents satellites

1996
02:05:56,500 --> 02:05:58,630
Où sont les soldats américains ?

1997
02:05:58,910 --> 02:06:00,400
veuillez vous identifier

1998
02:06:00,840 --> 02:06:02,170
Quel est ton nom ?

1999
02:06:02,540 --> 02:06:03,510
Plus sauvage…

2000
02:06:03,780 --> 02:06:07,180
Capitaine de l'USS Stennis

2001
02:06:08,750 --> 02:06:10,340
Très bien, Capitaine Wilder...

2002
02:06:10,590 --> 02:06:12,850
Je suis Seymour Simmons, opérateur du District 7.

2003
02:06:13,050 --> 02:06:17,010
Il y a un robot géant sur le point de détruire le soleil

2004
02:06:17,360 --> 02:06:19,090
Tu veux délibérément me rendre les choses difficiles

2005
02:06:19,290 --> 02:06:21,260
Ou aider à sauver des milliards de vies ?

2006
02:06:22,230 --> 02:06:24,260
ok j'écoute

2007
02:06:31,740 --> 02:06:32,770
Cinq kilomètres à l'ouest du golfe d'Aqaba

2008
02:06:32,770 --> 02:06:34,210
Cinq kilomètres à l'ouest du golfe d'Aqaba

2009
02:06:34,540 --> 02:06:37,070
Des robots extraterrestres détruisent les pyramides

2010
02:06:37,750 --> 02:06:41,880
Seul un pistolet électromagnétique avec une vitesse 7 fois supérieure à celle du son peut l'arrêter

2011
02:06:42,080 --> 02:06:43,450
C'est top secret

2012
02:06:43,820 --> 02:06:47,280
Ne me dis rien de top secret !

2013
02:06:47,490 --> 02:06:47,620
Je sais qu'il y a des navires de guerre américains dans le golfe d'Aqaba

2014
02:06:47,620 --> 02:06:50,110
Je sais qu'il y a des navires de guerre américains dans le golfe d'Aqaba

2015
02:06:50,330 --> 02:06:52,790
Dites-leur de se préparer à lancer le pistolet électromagnétique !

2016
02:06:54,160 --> 02:06:56,390
Appelez l'USS Kidd

2017
02:06:57,270 --> 02:06:58,760
Équipe A ! gauche!

2018
02:06:58,970 --> 02:07:00,560
ici! Allez vite !

2019
02:07:02,670 --> 02:07:04,640
-Où veux-tu qu'on aille ?
- former une ligne de vue

2020
02:07:04,970 --> 02:07:06,530
Allez vite !

2021
02:07:10,510 --> 02:07:11,570
donne-moi la radio

2022
02:07:11,980 --> 02:07:12,950
Ep!

2023
02:07:17,520 --> 02:07:20,110
Nous avons besoin d'un soutien aérien !

2024
02:07:20,320 --> 02:07:21,950
Avions de combat F2 à 20 milles au nord-ouest

2025
02:07:22,160 --> 02:07:23,890
…Réaction radar, rendez-vous sur 88AS…

2026
02:07:27,860 --> 02:07:29,260
bombardier B-1

2027
02:07:29,460 --> 02:07:31,760
Vous êtes autorisé à larguer des bombes elfes

2028
02:07:39,270 --> 02:07:41,770
On ne peut pas l'atteindre, ils sont à six cents mètres

2029
02:07:41,980 --> 02:07:43,100
Courez directement vers le groupe de piliers géants

2030
02:07:44,280 --> 02:07:45,610
Le but arrive !

2031
02:07:46,180 --> 02:07:47,080
Courir!

2032
02:08:13,210 --> 02:08:15,300
Sam ? Sam est là !

2033
02:08:48,240 --> 02:08:49,370
Lancement 2-2 couvrant le feu !

2034
02:08:49,580 --> 02:08:51,410
A 12 heures, deux civils !

2035
02:08:59,450 --> 02:09:00,550
Couvrez-nous !

2036
02:09:07,460 --> 02:09:10,360
Continuez les frappes aériennes, nous devons sauver les civils

2037
02:09:22,610 --> 02:09:23,700
Continuez à tirer !

2038
02:09:30,050 --> 02:09:31,710
Allez, allez !

2039
02:09:33,820 --> 02:09:34,790
Entrez !

2040
02:09:35,420 --> 02:09:36,720
Regarde qui vient

2041
02:09:36,990 --> 02:09:38,960
Tu ferais mieux d'avoir une bonne raison pour nous amener ici.

2042
02:09:39,160 --> 02:09:40,130
Et Ke Bowen ?

2043
02:09:40,260 --> 02:09:42,060
Il est de l'autre côté de la cour

2044
02:09:42,960 --> 02:09:43,950
je dois le trouver

2045
02:09:44,070 --> 02:09:45,400
Non, ils vont bombarder

2046
02:09:45,600 --> 02:09:47,090
Je dois aller le trouver immédiatement !

2047
02:09:49,240 --> 02:09:50,470
reculer, reculer

2048
02:10:00,580 --> 02:10:02,110
Le grand feu céleste arrive !

2049
02:10:02,780 --> 02:10:04,480
Soyez prudent à l'atterrissage...

2050
02:10:06,150 --> 02:10:08,450
Abandonnez-vous à la gloire de mon feu céleste !

2051
02:10:10,320 --> 02:10:13,620
Laissez-vous voir à quel point je suis puissant

2052
02:10:34,220 --> 02:10:35,310
Je suis vraiment trop vieux...

2053
02:10:35,520 --> 02:10:37,580
Continuez comme ça ! Tour 15…

2054
02:10:58,140 --> 02:10:59,700
Je suis du côté de l'ennemi...

2055
02:11:00,540 --> 02:11:01,770
... juste en dessous des boules

2056
02:11:02,510 --> 02:11:04,600
25,7 mètres sur la ligne horizontale

2057
02:11:04,810 --> 02:11:05,780
29.32 Nord…

2058
02:11:05,910 --> 02:11:07,610
Ciblage

2059
02:11:08,180 --> 02:11:11,210
2. 1. Lancement

2060
02:11:28,400 --> 02:11:30,370
Les bombardiers B-1 arrivent dans 30 secondes

2061
02:11:30,570 --> 02:11:32,040
Préparez-vous à lancer des bombes féeriques

2062
02:11:32,240 --> 02:11:34,170
Suivez mes ordres et chargez de toutes vos forces

2063
02:11:34,380 --> 02:11:36,040
Est-ce que vous me suivez de près ?

2064
02:11:36,240 --> 02:11:37,470
suivez-moi

2065
02:11:38,850 --> 02:11:40,640
J'espère que les avions de combat F-16 sont très précis

2066
02:11:40,850 --> 02:11:41,820
Pourquoi tu dis ça ?

2067
02:11:42,050 --> 02:11:43,810
Je leur ai dit de viser la fumée orange

2068
02:11:45,850 --> 02:11:47,050
Toute cette fumée orange ?

2069
02:11:47,390 --> 02:11:48,980
Je ne l'ai pas jeté tout de suite...

2070
02:11:50,730 --> 02:11:51,690
Courez !

2071
02:12:00,800 --> 02:12:02,230
Les missiles arrivent !

2072
02:12:26,590 --> 02:12:27,890
Sam !

2073
02:12:40,010 --> 02:12:40,970
Mourir!

2074
02:13:05,630 --> 02:13:07,260
Ne tirez pas !

2075
02:13:12,310 --> 02:13:14,330
Reculer!

2076
02:13:16,480 --> 02:13:18,270
Sauvez-le vite !

2077
02:13:53,880 --> 02:13:55,780
Sam !

2078
02:13:56,580 --> 02:13:59,140
Sam !

2079
02:14:01,820 --> 02:14:02,980
Laissez-moi partir !

2080
02:14:03,190 --> 02:14:04,560
Reculer!

2081
02:14:08,160 --> 02:14:09,150
je veux voir mon fils

2082
02:14:09,260 --> 02:14:11,060
trop dangereux

2083
02:14:15,400 --> 02:14:16,770
Chargement terminé

2084
02:14:16,870 --> 02:14:17,860
laisser le patient

2085
02:14:17,970 --> 02:14:19,800
Préparez-vous au choc, 1, 2, 3

2086
02:14:22,840 --> 02:14:23,810
encore une fois

2087
02:14:33,090 --> 02:14:34,050
Sam !

2088
02:14:34,220 --> 02:14:36,090
écoute je t'aime

2089
02:14:36,720 --> 02:14:38,020
j'ai besoin de toi aussi

2090
02:14:39,360 --> 02:14:42,420
S'il te plaît, reviens vers moi

2091
02:14:42,630 --> 02:14:44,190
S'il te plaît, je t'aime !

2092
02:14:53,940 --> 02:14:57,570
Où est-ce ? Suis-je mort ?

2093
02:14:58,810 --> 02:15:00,340
nous vous avons surveillé

2094
02:15:00,950 --> 02:15:02,880
longtemps

2095
02:15:05,390 --> 02:15:09,020
Avec votre courage et vos sacrifices...

2096
02:15:09,560 --> 02:15:11,550
Se battre pour notre dernier Ko Bowen suprême

2097
02:15:12,390 --> 02:15:14,420
C’est le trait d’un leader…

2098
02:15:15,560 --> 02:15:18,030
Des dirigeants qui valent la peine de partager leurs secrets avec nous

2099
02:15:18,770 --> 02:15:21,260
La matrice de leadership n’est pas quelque chose qu’il suffit de trouver.

2100
02:15:22,070 --> 02:15:23,400
On ne peut l'obtenir qu'en travaillant dur

2101
02:15:24,640 --> 02:15:26,730
Retourner pour trouver Ke Bowen

2102
02:15:27,510 --> 02:15:29,600
Insérez le corps féminin dans sa source de feu

2103
02:15:30,340 --> 02:15:32,940
Cela a toujours été...

2104
02:15:33,610 --> 02:15:35,140
ton destin

2105
02:15:47,290 --> 02:15:49,820
Je t'aime, je t'aime

2106
02:16:27,470 --> 02:16:30,440
Enfant, tu reviens pour moi

2107
02:16:32,070 --> 02:16:33,870
L'être suprême vivant !

2108
02:16:35,640 --> 02:16:37,670
Je n'arrive pas à y croire !

2109
02:16:48,020 --> 02:16:50,050
Matrice de leadership…

2110
02:16:55,930 --> 02:16:57,020
Lève-toi... lève-toi vite...

2111
02:16:58,500 --> 02:16:59,800
Ke Bowen, tu dois te lever

2112
02:17:01,840 --> 02:17:02,830
Pas bon...

2113
02:17:03,770 --> 02:17:05,140
Il va démarrer la machine !

2114
02:17:06,070 --> 02:17:07,510
Il faut l'arrêter maintenant !

2115
02:17:08,110 --> 02:17:09,300
Ke Bowen!

2116
02:17:11,750 --> 02:17:13,650
mon maître

2117
02:17:14,180 --> 02:17:18,410
Plus personne ne peut m'arrêter...

2118
02:17:21,420 --> 02:17:23,820
Le soleil est à moi !

2119
02:17:26,960 --> 02:17:28,430
Le but est au sommet de la pyramide !

2120
02:17:28,630 --> 02:17:30,390
Feu! Feu!

2121
02:17:36,270 --> 02:17:38,700
Attendez encore un peu et il se lancera.

2122
02:17:54,960 --> 02:17:56,450
J'ai été un Decepticon Transformer toute ma vie

2123
02:17:56,920 --> 02:17:59,120
C'est maintenant l'occasion de faire quelque chose de bien

2124
02:18:00,090 --> 02:18:02,460
Ke Bowen, utilise mes pièces

2125
02:18:03,160 --> 02:18:05,860
Vous disposerez d'un pouvoir sans précédent !

2126
02:18:07,100 --> 02:18:08,970
Accomplissez votre destin!

2127
02:18:15,340 --> 02:18:16,870
balançoire! Transférez de l’énergie !

2128
02:18:17,750 --> 02:18:19,440
Transplantez la postcombustion !

2129
02:18:37,970 --> 02:18:39,430
Allons-y

2130
02:18:42,170 --> 02:18:43,930
Feu sur les pyramides !

2131
02:18:55,850 --> 02:18:59,150
Cette planète sera sombre pour toujours !

2132
02:19:21,740 --> 02:19:23,870
Meurs comme tes frères !

2133
02:19:24,910 --> 02:19:26,850
Ce sont aussi vos frères !

2134
02:19:55,910 --> 02:19:57,340
Uranus!

2135
02:20:10,860 --> 02:20:12,720
Vous avez choisi la mauvaise planète !

2136
02:20:15,860 --> 02:20:17,690
Chose sans vergogne !

2137
02:20:26,310 --> 02:20:27,900
Je renaît...

2138
02:20:28,580 --> 02:20:30,270
tu es mort

2139
02:20:32,880 --> 02:20:35,280
Non !

2140
02:20:37,420 --> 02:20:39,680
Ce n'est pas que tu as peur de te battre...

2141
02:20:39,890 --> 02:20:44,880
Mais gardez les collines verdoyantes...

2142
02:20:46,130 --> 02:20:48,060
Ce n’est pas encore fini…

2143
02:21:15,860 --> 02:21:18,380
Tu dois faire ça avant d'être prêt à dire que tu m'aimes

2144
02:21:20,360 --> 02:21:21,760
Tu l'as dit en premier...

2145
02:22:12,980 --> 02:22:15,640
Sam, merci de m'avoir sauvé...

2146
02:22:16,980 --> 02:22:17,970
tu es le bienvenu

2147
02:22:19,150 --> 02:22:20,640
merci d'avoir cru en moi

2148
02:22:25,590 --> 02:22:26,680
notre course

2149
02:22:26,890 --> 02:22:29,730
Unis par une histoire oubliée depuis longtemps

2150
02:22:30,200 --> 02:22:33,360
Nous affronterons l'avenir ensemble

2151
02:22:34,170 --> 02:22:36,190
Je suis Ke Bowen

2152
02:22:36,740 --> 02:22:38,230
J'envoie ce message

2153
02:22:38,440 --> 02:22:41,370
J'espère que notre passé pourra toujours être rappelé

2154
02:22:41,910 --> 02:22:45,350
Nous devons vivre selon ces souvenirs

2155
02:23:08,440 --> 02:23:09,900
Vous êtes enfin de retour...

2156
02:23:10,240 --> 02:23:11,570
professeur einstein

2157
02:23:12,110 --> 02:23:13,270
J'étais occupé il y a quelque temps

