1
00:00:01,521 --> 00:00:05,734
O programa que você verá abaixo
 Contém linguagem inadequada e cenas violentas

2
00:00:06,554 --> 00:00:11,554
Fornecido pelo site FilmQ
.:: FilmKio.Com ::.

3
00:00:20,778 --> 00:00:23,617
Você deveria ir para Tallinn
Odisséia vai para lá

4
00:00:23,718 --> 00:00:25,997
Em quatro dias, apresentarei River

5
00:00:25,998 --> 00:00:28,917
E será publicado no dia 28

6
00:00:28,918 --> 00:00:31,677
onde está agora -
Deveria ser em Tallinn -

7
00:00:31,678 --> 00:00:33,317
Você tem que encontrá-lo e ficar com ele

8
00:00:33,318 --> 00:00:36,797
Distância até o alvo, 75 metros

9
00:00:36,798 --> 00:00:39,277
Quais são os obstáculos? -
Um sensor de detecção de metais -

10
00:00:39,278 --> 00:00:41,317
E scanner super sensível

11
00:00:41,318 --> 00:00:43,597
Mas eu tenho uma solução para isso -
muito inteligente -

12
00:00:43,598 --> 00:00:45,397
Seu vidro é resistente a balas

13
00:00:45,398 --> 00:00:49,077
Na frente de cinco flechas de armas
É preciso calibre 7,62 mm

14
00:00:49,078 --> 00:00:51,718
Esta é uma obra-prima

15
00:00:53,958 --> 00:00:55,317
Você pode ligar para eles?

16
00:00:55,318 --> 00:00:56,997
Eu não quero essa mulher aqui -
Ângela, entre -

17
00:00:56,998 --> 00:00:59,517
Quero falar com meu marido e meu filho -
por favor entre

18
00:00:59,518 --> 00:01:01,877
Você parece uma boa pessoa

19
00:01:01,878 --> 00:01:04,397
Por que tal aparência deveria
leve para você

20
00:01:04,398 --> 00:01:06,518
Algumas pessoas estão me seguindo

21
00:01:11,042 --> 00:01:13,013
Você pode, por favor, mostrar sua carteira de identidade?

22
00:01:13,038 --> 00:01:14,477
Olá, você é Rasmus?

23
00:01:14,478 --> 00:01:16,597
eu queria saber
Você quer tomar uma bebida ou não?

24
00:01:16,598 --> 00:01:18,197
Que fase eu tenho então?

25
00:01:18,198 --> 00:01:21,798
Meio sério
Um pouco perigoso

26
00:01:21,829 --> 00:01:31,829
Baixe filmes e seriados sem censura, com legendas anexadas e jogue online
.:: FilmKio.Com ::.

27
00:02:18,517 --> 00:02:23,662
"Dia do Chacal"

28
00:02:24,921 --> 00:02:29,323
[ Tallinn - Estônia ]

29
00:02:29,508 --> 00:02:34,508
Para obter informações sobre o endereço do site mais recente
Siga FilmQ nas redes sociais
@FilmKio

30
00:02:34,634 --> 00:02:39,634
: Canal de legendas Filmq
@SubKio

31
00:02:48,838 --> 00:02:51,117
Bem, dois oficiais da inteligência britânica

32
00:02:51,118 --> 00:02:53,278
Vim aqui de Budapeste ontem à noite

33
00:02:56,516 --> 00:03:00,993
{\an8}[Embaixada Britânica - Tallinn]

34
00:02:57,718 --> 00:03:01,157
Um deles é um homem branco
quem tem 30 anos

35
00:03:01,158 --> 00:03:03,357
Ele tem cerca de 1,70 de altura e cabelo castanho

36
00:03:03,358 --> 00:03:05,197
A outra é uma mulher e tem mais ou menos a mesma idade

37
00:03:05,198 --> 00:03:07,718
Ela é negra e seu nome é Bianca

38
00:03:09,278 --> 00:03:12,397
Eu queria conhecer seu povo
Eles podem fazer alguma coisa ou não?

39
00:03:12,398 --> 00:03:14,678
Vaisa, você está me pedindo ajuda?

40
00:03:18,118 --> 00:03:19,558
Definitivamente

41
00:03:20,638 --> 00:03:23,238
Eu vou alinhar. Roden chega na sexta-feira

42
00:03:24,998 --> 00:03:27,757
Eles me perguntam se é por causa disso
Você tem certeza ou não?

43
00:03:27,758 --> 00:03:30,797
Bem, o que eles quiserem
diga a eles

44
00:03:30,798 --> 00:03:33,197
Bem, é uma pergunta para mim também

45
00:03:33,198 --> 00:03:35,346
o que você quer que eu diga

46
00:03:37,278 --> 00:03:38,878
que você faça isso

47
00:03:45,118 --> 00:03:46,718
Eu estou do seu lado

48
00:03:47,838 --> 00:03:50,517
Eu estava esperando por isso agora
você entende

49
00:03:50,518 --> 00:03:52,917
Eu estava esperando por mais
Tenha um efeito cooperativo

50
00:03:52,918 --> 00:03:54,158
Eu não sou cooperativo

51
00:03:55,838 --> 00:03:57,717
até acabar
Nenhuma notícia minha

52
00:03:57,718 --> 00:04:00,478
E espero isso imediatamente
me dê meu dinheiro

53
00:04:04,638 --> 00:04:06,157
eu também

54
00:04:06,158 --> 00:04:08,798
Sim, preciso de ajuda imediata no local

55
00:04:10,318 --> 00:04:13,118
Enviarei os detalhes imediatamente

56
00:04:14,158 --> 00:04:17,878
Escritório de Assuntos Culturais
Colocamos à sua disposição

57
00:04:20,598 --> 00:04:23,797
bom dia à Operação Anúbis
de nada

58
00:04:23,798 --> 00:04:25,437
Alguém trabalhou duro

59
00:04:25,438 --> 00:04:27,997
Ministro das Relações Exteriores também
Ele não é uma pessoa generosa

60
00:04:27,998 --> 00:04:30,637
Mas pessoalmente porque ele é um chacal

61
00:04:30,638 --> 00:04:32,757
Ele está triste porque matou seu amigo Mofared

62
00:04:32,758 --> 00:04:35,437
Impressões digitais e testes de DNA
Qual foi o resultado?

63
00:04:35,438 --> 00:04:36,997
nada

64
00:04:36,998 --> 00:04:38,797
Esse cara é como um fantasma

65
00:04:38,798 --> 00:04:42,944
Oskar Elves do Serviço de Segurança Interna da Estónia
Nossa interface

66
00:04:42,969 --> 00:04:45,277
Sua equipe é proprietária de hotéis e pousadas

67
00:04:45,278 --> 00:04:47,397
e casas de aluguel Airbnb
E ele se volta para alguém

68
00:04:47,398 --> 00:04:49,460
Queremos dizer a eles
Qual é o formato do lado?

69
00:04:49,485 --> 00:04:52,444
Então eu quero estar com Cole
deixe-me apresentar você

70
00:04:52,518 --> 00:04:56,198
Cole vai te ajudar
Encontre um rosto para o chacal

71
00:04:58,198 --> 00:04:59,797
... mais amplo

72
00:04:59,798 --> 00:05:02,197
...um pouco mais, sim
é isso sim, ele é

73
00:05:02,198 --> 00:05:05,237
...não toque mais nisso -
correto ok, o que você acha? -

74
00:05:05,238 --> 00:05:07,197
Vince, você viu, certo?

75
00:05:07,784 --> 00:05:10,544
Ah, em cerca de um segundo
Então, o que você acha?

76
00:05:11,238 --> 00:05:13,797
Sim, sim, pode ser ele

77
00:05:13,798 --> 00:05:16,037
Olha, Osi, não existe nada melhor do que isso

78
00:05:16,038 --> 00:05:17,493
muito bem

79
00:05:17,661 --> 00:05:20,180
Com Oskar Elves e os Estonianos
Nós compartilhamos

80
00:05:20,369 --> 00:05:22,409
Obrigado, Cole

81
00:05:23,381 --> 00:05:34,492
"Tradutor: Alireza Noorzadeh"
::. MrLightborn11 .::

82
00:05:48,198 --> 00:05:51,677
Senhor, acabei de ouvir isso
Uma equipe britânica

83
00:05:51,678 --> 00:05:53,717
Rastreie o assassino até a Hungria

84
00:05:53,718 --> 00:05:57,397
Infelizmente ele fugiu
O lado inteligente e perigoso

85
00:05:57,398 --> 00:06:00,397
Você não deveria ir para Tallinn
Comece daqui

86
00:06:00,398 --> 00:06:02,277
...se eu me esconder

87
00:06:02,278 --> 00:06:04,037
Os inimigos do River vencem

88
00:06:04,038 --> 00:06:06,334
Estamos planejando isso há um ano

89
00:06:06,428 --> 00:06:09,477
Milhares de convidados são convidados

90
00:06:09,478 --> 00:06:11,797
Eles são todos pessoas normais
E sendo escolhido por acaso

91
00:06:11,798 --> 00:06:14,237
Até chegarem, eles não sabem para onde estão indo

92
00:06:14,238 --> 00:06:17,118
E todos eles assinaram um acordo de confidencialidade -
Você não pode fechar a boca das pessoas -

93
00:06:18,798 --> 00:06:21,877
Se cancelarmos agora
ODC obtém um efeito ridículo

94
00:06:21,878 --> 00:06:24,158
Ser ridículo é melhor do que morrer

95
00:06:25,158 --> 00:06:26,798
Isso é discutível

96
00:06:36,238 --> 00:06:39,717
bom dia -
bom dia, então aqui está você -

97
00:06:39,718 --> 00:06:43,317
Que pena, eu tinha trabalho de manhã cedo
E eu não queria te acordar

98
00:06:43,318 --> 00:06:45,397
o que é isso -
ah -

99
00:06:45,398 --> 00:06:49,277
Consegui ler os mapas do Konstrudisal
encontrar

100
00:06:49,278 --> 00:06:52,317
É realmente incrível fazer algo

101
00:06:52,318 --> 00:06:56,318
Sim, na minha opinião ontem à noite também
Foi uma experiência maravilhosa

102
00:06:59,678 --> 00:07:01,718
Você tem um sorriso muito lindo, Rasmus

103
00:07:02,798 --> 00:07:06,837
obrigado -
Não, a gentileza vem de você

104
00:07:06,838 --> 00:07:09,157
uau -
Não, é bom que -

105
00:07:09,158 --> 00:07:12,678
A bondade é rara hoje em dia

106
00:07:16,598 --> 00:07:19,637
Se você quiser competir com mapas

107
00:07:19,638 --> 00:07:22,317
Devo dizer que nada como um projeto
Isso não me incomoda

108
00:07:22,318 --> 00:07:24,597
Mostre-me as partes atraentes

109
00:07:24,598 --> 00:07:25,926
você quer ver -
sim -

110
00:07:25,951 --> 00:07:27,510
hein? -
sim -

111
00:07:27,718 --> 00:07:29,078
... bem, esta peça

112
00:07:29,103 --> 00:07:33,393
[ Cádiz - Espanha ]

113
00:07:41,429 --> 00:07:42,725
{\an8}Olá querido -
Olá -

114
00:07:42,750 --> 00:07:44,564
{\an8}Como você está? -
Estou bem -

115
00:07:45,650 --> 00:07:47,823
{\an8}muito bom?

116
00:07:48,390 --> 00:07:49,570
{\an8}Sim, estou bem

117
00:07:49,595 --> 00:07:52,029
{\an8}ou você está fingindo ser bom?

118
00:07:55,752 --> 00:07:57,545
{\an8}Não tenho certeza

119
00:07:58,789 --> 00:08:00,357
{\an8}Você acreditou no que ele disse para você?

120
00:08:05,219 --> 00:08:07,379
{\an8}Por enquanto só preciso confiar nele

121
00:08:10,898 --> 00:08:12,898
... leve

122
00:08:13,013 --> 00:08:14,531
{\an8}Seu irmão tem um pedido seu

123
00:08:16,498 --> 00:08:18,537
Como você pode saber?

124
00:08:18,538 --> 00:08:20,897
Provavelmente indo lá e verificando

125
00:08:20,898 --> 00:08:23,377
Mas isso nem é possível
...explicou, então

126
00:08:23,378 --> 00:08:25,098
Bem, eu posso te levar

127
00:08:26,058 --> 00:08:27,617
Dê uma olhada nisso

128
00:08:27,618 --> 00:08:29,417
realmente -
hum -

129
00:08:29,418 --> 00:08:32,057
Mas temos que ir esta noite

130
00:08:32,058 --> 00:08:35,297
Haverá um concerto esta noite
E eles fecham todas as portas

131
00:08:35,298 --> 00:08:38,097
Eles cortaram o trânsito -
para quê -

132
00:08:38,098 --> 00:08:40,937
Eu não sei, apenas nos contando
Isso depois desta noite

133
00:08:40,938 --> 00:08:43,836
Ninguém sem permissão especial
Ele não tem direito de entrar ou sair

134
00:08:46,018 --> 00:08:48,777
Bem, me faça voltar hoje à noite, então

135
00:08:48,778 --> 00:08:50,858
Se possível, posso ir esta noite

136
00:08:53,978 --> 00:08:55,818
Você está fazendo algo que vale meu tempo?

137
00:09:05,668 --> 00:09:07,828
{\an8}Você sabe quanto dinheiro você tem?

138
00:09:07,973 --> 00:09:09,313
{\an8}Não, também não quero saber

139
00:09:09,739 --> 00:09:11,479
Deixe-me dizer uma coisa

140
00:09:11,629 --> 00:09:13,082
{\an8}Quando seu pai estava vivo

141
00:09:13,498 --> 00:09:15,604
{\an8}Eu sempre soube exatamente quanto dinheiro ele tinha

142
00:09:15,629 --> 00:09:16,185
ah

143
00:09:16,210 --> 00:09:17,219
{\an8}A vida de casado é assim

144
00:09:17,244 --> 00:09:18,982
... Puf

145
00:09:19,216 --> 00:09:21,263
{\an8}Eu perguntei porque é muito importante para mim

146
00:09:21,291 --> 00:09:22,677
{\an8}É uma oportunidade que não quero perder

147
00:09:23,312 --> 00:09:24,953
{\an8}Você se lembra do meu amigo Antonio?

148
00:09:24,978 --> 00:09:26,385
{\an8}Ele tem o mesmo que lê no centro da cidade

149
00:09:27,098 --> 00:09:29,047
Ele quer vendê-lo. Claro que nem todos eles

150
00:09:29,088 --> 00:09:30,241
{\an8}Apenas metade

151
00:09:30,535 --> 00:09:32,288
{\an8}E ele quer que eu compre

152
00:09:32,989 --> 00:09:34,595
{\an8}Tenho que providenciar o dinheiro até sexta-feira

153
00:09:34,629 --> 00:09:36,696
{\an8}Caso contrário, venderei para a primeira pessoa que quiser

154
00:09:38,757 --> 00:09:40,303
{\an8}...com quarenta mil

155
00:09:41,240 --> 00:09:43,374
{\an8}Teremos uma escola no centro da cidade

156
00:09:44,933 --> 00:09:46,720
{\an8}Isso mudará a vida do seu irmão

157
00:09:53,681 --> 00:09:55,401
{\an8}Veja você mesmo quanto isso tem

158
00:10:00,018 --> 00:10:01,918
{\an8}Obrigado -
Bejb-

159
00:10:10,205 --> 00:10:12,292
{\an8}Meu querido. não se preocupe

160
00:10:12,538 --> 00:10:14,564
{\an8}Você está dando a ele outra chance

161
00:10:15,166 --> 00:10:17,273
{\an8}Não há nada mais bonito do que ajudar um irmão

162
00:10:17,426 --> 00:10:18,466
{\an8}Eu entendo

163
00:10:18,845 --> 00:10:20,818
{\an8}Você também me deixou muito feliz

164
00:10:24,292 --> 00:10:26,252
{\an8}Estou muito orgulhoso de você

165
00:10:27,252 --> 00:10:28,839
{\an8}Você é uma pessoa muito sem vergonha

166
00:10:39,658 --> 00:10:41,338
A situação está bem?

167
00:10:42,458 --> 00:10:44,458
sim

168
00:10:46,378 --> 00:10:48,378
Está tudo bem

169
00:10:53,048 --> 00:10:54,188
{\an8}São quarenta mil

170
00:10:54,519 --> 00:10:56,939
{\an8}E eu devolvo para Charles centavo por centavo

171
00:10:57,129 --> 00:10:58,409
vá

172
00:11:26,269 --> 00:11:27,569
Olá pessoal

173
00:11:27,594 --> 00:11:29,297
Olá, Rasmus

174
00:11:29,298 --> 00:11:31,057
Droga, estou feliz esta noite
Eu não tenho turno

175
00:11:31,058 --> 00:11:33,977
Acho que você tem que passar três horas
Ouça piano clássico

176
00:11:33,978 --> 00:11:37,178
Pense nisso

177
00:11:39,138 --> 00:11:42,497
Bem, vou esperar por você

178
00:11:42,498 --> 00:11:45,497
.usando este retorno
Resumindo, fique confortável

179
00:13:05,898 --> 00:13:07,658
Rasmo?

180
00:13:08,938 --> 00:13:11,897
ei, como foi -
Você nem consegue pensar -

181
00:13:11,898 --> 00:13:15,137
Foi realmente fantástico

182
00:13:15,138 --> 00:13:17,857
o que é

183
00:13:17,858 --> 00:13:21,257
Não, que você está muito feliz com isso
É muito engraçado

184
00:13:21,258 --> 00:13:23,537
Foi muito importante para mim

185
00:13:23,538 --> 00:13:24,937
correto

186
00:13:24,938 --> 00:13:26,257
obrigado

187
00:13:26,258 --> 00:13:27,657
por favor

188
00:13:27,658 --> 00:13:29,657
Você quer ir comer alguma coisa?

189
00:13:29,658 --> 00:13:32,017
Vai ser ótimo, mas antes do vôo
Eu tenho muito trabalho

190
00:13:32,018 --> 00:13:33,537
...o que eu tenho que fazer, então

191
00:13:33,538 --> 00:13:35,737
Mas quando eu for procurar minhas coisas, verei você de novo?

192
00:13:35,738 --> 00:13:37,097
claro -
ok -

193
00:13:37,098 --> 00:13:38,937
sim -
Outra solução? -

194
00:13:38,938 --> 00:13:40,378
sim -
muito bem -

195
00:13:44,818 --> 00:13:46,577
Uma forma de comunicação com Keith Conway

196
00:13:46,578 --> 00:13:49,377
O chefe da equipe de segurança da Odyssey
eu criei

197
00:13:49,378 --> 00:13:50,977
Enviei-lhe o retrato

198
00:13:50,978 --> 00:13:53,377
Mas praticamente não nos diz nada

199
00:13:53,378 --> 00:13:56,018
Até mesmo indo em uma odisséia para Tallinn
Ele não admite

200
00:13:57,098 --> 00:14:00,337
Oskar Elves atrás da linha, australiano -
coloque no alto-falante -

201
00:14:00,338 --> 00:14:02,257
Óscar, olá
Eu, Osi

202
00:14:02,258 --> 00:14:05,497
olá, um policial, retrato
 identificado

203
00:14:05,498 --> 00:14:08,577
Ontem à noite com um amigo em uma casa alugada
Airbnb falou

204
00:14:08,578 --> 00:14:11,617
O lado britânico é Peter Gibson
Eu estou indo para lá agora

205
00:14:11,618 --> 00:14:13,257
Oscar, um de nossa equipe
Eu vou enviar para você

206
00:14:13,258 --> 00:14:15,257
Shoban, veículos e equipe armada
Deixe isso para eles

207
00:14:15,258 --> 00:14:17,137
Sua equipe armada consiste em Richard e Phil

208
00:14:17,138 --> 00:14:20,098
Vejo você em nosso prédio em cinco minutos

209
00:14:35,698 --> 00:14:37,737
Envie a localização da casa do Airbnb

210
00:14:37,738 --> 00:14:38,817
Não, durma no chão

211
00:14:54,058 --> 00:14:55,338
Siga-me imediatamente

212
00:15:05,178 --> 00:15:07,817
Mostrando você diretamente
Eles queriam te matar

213
00:15:07,818 --> 00:15:09,457
como você está -
sim -

214
00:15:09,458 --> 00:15:11,338
você quer entrar

215
00:15:12,178 --> 00:15:14,617
Não, temos que ir

216
00:15:14,618 --> 00:15:16,457
temos que ir -
vá, deixe a polícia comigo -

217
00:15:16,458 --> 00:15:18,297
ei, ei

218
00:15:18,298 --> 00:15:20,338
tenha cuidado -
ok -

219
00:15:33,098 --> 00:15:34,338
como você está

220
00:15:36,498 --> 00:15:37,937
Seu tiro não foi muito longe

221
00:15:37,938 --> 00:15:40,058
Sim...estúpido

222
00:15:48,058 --> 00:15:49,937
Meu nome é Oscar Elves da segurança interna

223
00:15:49,938 --> 00:15:51,834
Você sabe se a pessoa que procuramos está lá dentro ou não? -
não sabemos -

224
00:15:51,859 --> 00:15:53,617
Mas ele definitivamente esteve aqui ontem à noite

225
00:15:53,618 --> 00:15:55,657
Cobrimos todas as saídas -
muito bem -

226
00:16:07,498 --> 00:16:09,498
Segurança interna. abra a porta

227
00:16:12,658 --> 00:16:13,977
vá

228
00:16:13,978 --> 00:16:16,778
vá, vá

229
00:16:18,936 --> 00:16:20,896
seguro -
caramba -

230
00:16:30,782 --> 00:16:34,181
como você está -
Sim, eu comi um pouco de sushi velho -

231
00:16:34,182 --> 00:16:36,661
Espero que essas pílulas até depois do voo
Pare minha diarréia

232
00:16:36,662 --> 00:16:38,822
Não dê muitos detalhes

233
00:16:43,262 --> 00:16:45,262
muito bem

234
00:16:50,782 --> 00:16:52,582
me diverti

235
00:16:54,062 --> 00:16:55,502
Simplesmente não correu bem

236
00:16:59,542 --> 00:17:01,302
Você parece uma boa pessoa, Rasmus

237
00:17:02,742 --> 00:17:04,622
O que isso significa?

238
00:17:06,702 --> 00:17:09,142
É como ser gentil com você
emaranhado

239
00:17:11,742 --> 00:17:14,182
Eu acho que sou apenas uma pessoa feliz

240
00:17:29,822 --> 00:17:32,741
Odisseia e Doghaus
Nenhum no relacionamento

241
00:17:32,742 --> 00:17:35,501
Com a introdução do River que logo
Acontece, não dê detalhes

242
00:17:35,502 --> 00:17:38,341
Há rumores de que é possível
Nos corredores de Dublin

243
00:17:38,342 --> 00:17:41,061
Dubai e Kuala Lumpur
para ser realizado

244
00:17:41,062 --> 00:17:43,461
Odisséia agora

245
00:17:43,462 --> 00:17:46,662
Referindo-se às capacidades do River
Atraiu a atenção e criou entusiasmo

246
00:17:48,142 --> 00:17:51,061
Odisséia com sua cabeça estranha
seja saudável

247
00:17:51,062 --> 00:17:53,661
Ele não entendeu que o ódio de classe

248
00:17:53,662 --> 00:17:55,421
Não faz sentido agora

249
00:17:55,422 --> 00:17:59,182
Neste momento, as pessoas do mundo
Mais do que nunca, eles precisam de unidade

250
00:18:00,142 --> 00:18:02,501
O ataque em Tallinn falhou

251
00:18:02,502 --> 00:18:04,901
Foi confiado a vários russos
cagando

252
00:18:04,902 --> 00:18:08,541
Já se passaram muitos anos desde que a União Soviética comunista foi dissolvida
No entanto, os russos ainda são um bando de camponeses

253
00:18:08,542 --> 00:18:10,741
Bêbado, preguiçoso, devasso e corrupto

254
00:18:10,742 --> 00:18:14,341
Características nacionais sempre depois
A mudança na dieta permanece

255
00:18:14,342 --> 00:18:15,901
Nós demos muito a eles, equipe

256
00:18:15,902 --> 00:18:19,021
Você sabe, quando os romanos
Para administrar seu império

257
00:18:19,022 --> 00:18:23,021
, que é o maior império da história
Não encontrando o suficiente, Roman

258
00:18:23,022 --> 00:18:25,207
Comece a contratar estrangeiros

259
00:18:25,232 --> 00:18:28,821
Você sabe o resto
Decadência e colapso

260
00:18:28,822 --> 00:18:31,141
Você entende o que quero dizer?

261
00:18:31,142 --> 00:18:32,861
Não trabalhe com estrangeiros

262
00:18:32,862 --> 00:18:34,422
hum

263
00:18:35,742 --> 00:18:40,141
Diga a Leonora que incluindo Coughlin
Eu gostei do ódio de classe

264
00:18:44,382 --> 00:18:48,341
Ele é um oficial blasfemo
Ele tem certeza que viu o cara ontem à noite

265
00:18:48,342 --> 00:18:50,981
Behmon denuncia o roubo
 Nos foi dado neste prédio

266
00:18:50,982 --> 00:18:53,861
com alguns dos inquilinos deste andar
nós conversamos

267
00:18:53,862 --> 00:18:55,781
...e uma pessoa

268
00:18:55,782 --> 00:18:59,142
Ele estava desconfiado e isso era uma forma

269
00:19:21,182 --> 00:19:23,422
boa noite

270
00:19:28,382 --> 00:19:30,101
Posso ver dentro da sua bolsa, senhor?

271
00:19:30,102 --> 00:19:33,102
Provavelmente por causa das botas

272
00:19:33,982 --> 00:19:36,781
Obrigado, sem problemas

273
00:19:36,782 --> 00:19:37,942
obrigado

274
00:19:39,742 --> 00:19:42,581
Um passaporte britânico
Chamava-se Peter Gibson

275
00:19:42,582 --> 00:19:44,861
Com o que Gibson contava? -
cartão de crédito -

276
00:19:44,862 --> 00:19:47,221
Estamos verificando para ver
O cartão é usado ou não?

277
00:19:47,222 --> 00:19:50,102
Para encontrar a equipe de criminologia
Vou trazer impressões digitais e DNA aqui

278
00:19:53,022 --> 00:19:55,918
Espero que com aquela amostra de impressão digital
Encontrámo-lo na Hungria, corresponde

279
00:19:55,943 --> 00:19:57,621
Envie o oficial incrédulo para o pintor facial

280
00:19:57,622 --> 00:19:59,782
Talvez possamos ver o rosto dele
Vamos ser mais precisos

281
00:20:01,822 --> 00:20:03,941
vou levar isso

282
00:20:03,942 --> 00:20:05,741
Quatro pacotes de amêndoas

283
00:20:05,742 --> 00:20:08,582
E eu levo quatro chocolates

284
00:20:10,862 --> 00:20:12,621
quanto será -
Trinta euros, por favor...

285
00:20:12,622 --> 00:20:15,502
.3... trinta euros
Deus

286
00:20:21,062 --> 00:20:22,302
obrigado

287
00:20:23,422 --> 00:20:26,421
Senhoras e senhores, por favor, tomem seus lugares

288
00:20:26,422 --> 00:20:28,981
O concerto está prestes a começar

289
00:24:06,222 --> 00:24:07,741
Está tudo em ordem?

290
00:24:08,359 --> 00:24:10,366
sim, obrigado

291
00:24:36,862 --> 00:24:39,061
Então eles são da Rússia?

292
00:24:39,062 --> 00:24:41,862
Os estonianos acreditam que são russos
Dê uma olhada nisso

293
00:24:47,862 --> 00:24:50,941
Sim, alguém está tentando o seu melhor para me matar

294
00:24:50,942 --> 00:24:52,461
Ok, pai, entendemos que você é uma pessoa importante

295
00:24:52,462 --> 00:24:55,341
Ok, pintura facial
Melhorou o rosto

296
00:24:55,342 --> 00:24:58,181
Elves tem isso entre todos os policiais da Estônia
peças

297
00:24:58,182 --> 00:25:00,461
, bem como entre funcionários do aeroporto
Portos, ferrovias

298
00:25:00,462 --> 00:25:02,901
Locadoras de veículos
e sala de concertos

299
00:25:02,902 --> 00:25:04,941
o que você acha

300
00:25:04,942 --> 00:25:08,021
Bem, Chacal, qualquer série
Ele muda seu rosto

301
00:25:08,022 --> 00:25:10,781
Elfos diz Peter Gibson
Depois de pagar o aluguel de sua casa

302
00:25:10,782 --> 00:25:13,181
Digg em Tallinn com seu cartão de crédito
não usado

303
00:25:41,946 --> 00:25:44,591
{\an8}Rasmus, saia daqui, por favor

304
00:25:44,616 --> 00:25:45,656
{\an8}olhos

305
00:25:48,142 --> 00:25:50,142
Vamos ver o que ele comeu no café da manhã

306
00:25:51,742 --> 00:25:53,581
Nosso antigo sistema não teve problemas

307
00:25:53,582 --> 00:25:56,621
Mas não tinha essa capacidade

308
00:26:02,182 --> 00:26:03,941
Keith?

309
00:26:03,942 --> 00:26:06,341
Eu sou Bianca Polman -
Eu também sou Vince Payne -

310
00:26:06,342 --> 00:26:08,702
Trabalhamos para Ossie Holcro

311
00:26:09,622 --> 00:26:12,462
Muito bem, isso também é da pessoa que procuramos

312
00:26:14,302 --> 00:26:16,781
Quão pequena é a imagem? -
Uma policial local desta distância entre você e eu...

313
00:26:16,782 --> 00:26:18,541
Falei com a festa

314
00:26:18,542 --> 00:26:20,781
Isso também por um minuto ou dois

315
00:26:20,982 --> 00:26:23,141
Ok, isso é muito útil

316
00:26:23,142 --> 00:26:27,142
sim, também temos isso

317
00:26:28,582 --> 00:26:30,141
quem é esse

318
00:26:30,142 --> 00:26:32,741
Uma das aparições do Chacal

319
00:26:32,742 --> 00:26:34,341
realmente

320
00:26:34,342 --> 00:26:37,541
Pode não ser muito doloroso, hein?

321
00:26:37,542 --> 00:26:39,582
como eu fiz

322
00:26:41,942 --> 00:26:44,062
Quero todo mundo até às 18h
foi

323
00:26:45,022 --> 00:26:47,421
Todo o nosso prédio será colocado em quarentena às 6 horas

324
00:26:47,422 --> 00:26:51,341
Ninguém sem minha permissão
Ele não tem o direito de entrar ou sair

325
00:26:55,302 --> 00:26:57,381
Mantemos esses andares superiores vazios

326
00:26:57,382 --> 00:27:00,422
Apenas guardas armados estarão lá em cima
E eles monitoram o público

327
00:27:03,502 --> 00:27:06,541
Keith, tenho um presente para o seu cachorro

328
00:27:06,542 --> 00:27:08,582
Chacal deixou isso

329
00:27:09,462 --> 00:27:12,182
Você pode dar a Bush

330
00:27:35,182 --> 00:27:38,822
Odisséia meia hora antes da cerimônia
Ele chega à sala dos bastidores

331
00:27:40,422 --> 00:27:43,102
esterilizado

332
00:27:51,502 --> 00:27:54,422
quando as luzes se apagam
Rima faz uma breve introdução

333
00:27:55,462 --> 00:27:58,981
E então Odisséia atrás do vidro à prova de balas
Apresenta o software

334
00:27:59,528 --> 00:28:02,741
Toda a equipe de mídia está sob o comando de Doug Haas

335
00:28:02,742 --> 00:28:05,782
Imagens exclusivas em todas as redes
Será jogado

336
00:28:21,422 --> 00:28:23,102
Vale a pena?

337
00:28:32,222 --> 00:28:35,261
Sempre sozinho, Sr. Calthrop -
sempre -

338
00:28:35,262 --> 00:28:36,822
Comer sozinho é triste

339
00:28:37,902 --> 00:28:39,741
Sim, muito triste

340
00:28:42,302 --> 00:28:43,821
O que isso significa?

341
00:28:43,822 --> 00:28:46,293
Dizemos espanhóis
Comer sozinho é melhor do que comer com um companheiro de mesa ruim

342
00:28:46,318 --> 00:28:48,037
você concorda -
sim -

343
00:29:12,945 --> 00:29:14,250
caramba

344
00:29:26,302 --> 00:29:28,422
Olá -
Boa noite, Alberto.

345
00:29:30,702 --> 00:29:33,102
boa noite -
Boa noite, Sr. Calthrop.

346
00:29:34,022 --> 00:29:36,181
Você pode, por favor, Charles Khali?
Saddam?

347
00:29:36,182 --> 00:29:37,902
Choles

348
00:29:38,782 --> 00:29:40,941
Carlos -
Carlos -

349
00:29:40,942 --> 00:29:42,901
bom, foi ótimo -
obrigado -

350
00:29:42,902 --> 00:29:45,061
Vou preparar sua mesa

351
00:29:45,062 --> 00:29:46,542
... não, honestamente

352
00:29:47,502 --> 00:29:49,902
eu queria saber
você está tirando uma folga

353
00:29:51,742 --> 00:29:53,621
Sim, eu não sou um escravo

354
00:29:55,702 --> 00:29:58,061
... bem... se

355
00:29:58,062 --> 00:29:59,941
quando você se despedir

356
00:29:59,942 --> 00:30:03,022
Eu queria saber se eu poderia
Vou te convencer a jantar comigo ou não

357
00:30:04,942 --> 00:30:06,342
Sim, claro

358
00:30:58,899 --> 00:31:01,138
É altamente especulativo

359
00:31:01,139 --> 00:31:03,898
, que fica aqui mesmo na Estônia
Porque grandes medidas de segurança

360
00:31:03,899 --> 00:31:06,458
Na famosa sala de concertos
...Conservatório de Tallinn, em andamento

361
00:31:13,139 --> 00:31:15,498
Uma resposta a uma pergunta

362
00:31:15,499 --> 00:31:17,405
que já dura meses para todos
criado

363
00:31:17,430 --> 00:31:20,369
O que exatamente é River e qual é a mudança?
Procurando pelo mundo?

364
00:31:28,887 --> 00:31:31,994
Mercados e salas de negociação em todo o mundo
ser jogado no caos

365
00:31:32,019 --> 00:31:33,783
É um ataque à liberdade dos mercados financeiros tradicionais...

366
00:31:33,808 --> 00:31:36,323
É como se preparar para o dia do juízo final.
Com o passar do tempo, fica claro -

367
00:31:36,348 --> 00:31:38,107
...Cris

368
00:31:38,279 --> 00:31:40,438
Eu quero mais uma vez
Verifique o prédio

369
00:31:49,858 --> 00:31:51,858
Obrigado, senhora

370
00:32:57,759 --> 00:33:00,078
Ah, Rima Botões

371
00:33:00,079 --> 00:33:02,638
Olá -
Oh Deus, Jazmin está apaixonada por esta mulher -

372
00:33:02,639 --> 00:33:05,798
hein? Então tire uma selfie com ele -
para sempre -

373
00:33:05,799 --> 00:33:09,318
Olá, meu nome é Rima -
Olá, que bom ver você -

374
00:33:09,319 --> 00:33:12,318
deste lado eu vou te levar para a sala dos bastidores

375
00:33:12,319 --> 00:33:15,518
O avião acabou de pousar
Odyssey chegará em 10 minutos

376
00:33:15,519 --> 00:33:17,598
Acho que isso significa que não cancela

377
00:33:17,599 --> 00:33:19,719
Agora ele não vai recuar

378
00:34:26,239 --> 00:34:28,358
Senhor, lembre-se disso
Esteja perto do vidro

379
00:34:28,359 --> 00:34:31,718
Oh Deus, é isso

380
00:34:31,719 --> 00:34:34,438
Rima! Olá! como você está

381
00:34:34,439 --> 00:34:36,239
Ah, estou bem

382
00:34:37,559 --> 00:34:38,958
Obrigado por ter vindo

383
00:34:38,959 --> 00:34:40,718
Você está brincando comigo?
É uma questão de orgulho

384
00:34:40,719 --> 00:34:43,838
Eu realmente queria que você me mostrasse River

385
00:34:43,839 --> 00:34:46,798
Esse meu ex-marido bastardo, quarenta mil dólares
Eu dou-lhe pensão alimentícia mensal

386
00:34:46,799 --> 00:34:48,151
Como ele gasta?

387
00:34:48,176 --> 00:34:51,678
Desculpe, estou falando do meu ex-marido
... eu resmungo, então você

388
00:34:51,679 --> 00:34:53,559
Você está salvando o mundo

389
00:35:11,039 --> 00:35:12,439
obrigado

390
00:35:21,079 --> 00:35:25,119
Vamos

391
00:35:37,879 --> 00:35:39,879
obrigado

392
00:35:47,599 --> 00:35:49,399
Esteja perto do vidro

393
00:35:54,039 --> 00:35:55,678
senhoras e senhores

394
00:35:55,679 --> 00:35:58,158
Por favor, seu anfitrião esta noite
bem-vindo

395
00:35:58,159 --> 00:36:00,198
Ativo, Hojonovista

396
00:36:00,199 --> 00:36:03,278
e a provocadora Rima Buttons

397
00:36:10,119 --> 00:36:13,359
Rima! olá

398
00:36:20,159 --> 00:36:23,718
Agora eu sou a pessoa mais sortuda
Estou olhando para o chão ou o quê?

399
00:36:26,199 --> 00:36:28,438
...não apenas os mais inteligentes

400
00:36:28,439 --> 00:36:30,518
o mais bem vestido

401
00:36:30,519 --> 00:36:32,799
...e você é provavelmente a mais linda

402
00:36:33,999 --> 00:36:36,718
Mas você é definitivamente o mais sortudo

403
00:36:36,719 --> 00:36:39,678
Porque hoje vai estar aqui neste momento

404
00:36:39,679 --> 00:36:41,718
شاهد تاریخ‌سازی باشید

405
00:37:25,279 --> 00:37:27,678
vou te contar um segredinho

406
00:37:27,679 --> 00:37:30,038
...این دنیای فعلی

407
00:37:30,039 --> 00:37:32,158
محکوم به فناست -
sim -

408
00:37:32,159 --> 00:37:33,998
ظاهراً محکوم به فناییم

409
00:37:33,999 --> 00:37:36,238
eu ouvi -
آره, می‌دونم -

410
00:37:36,239 --> 00:37:39,318
O ato de abertura deve entretê-lo
نه اینکه بترسونت‌تون

411
00:37:39,319 --> 00:37:41,198
Mas não se preocupe, Deus abençoe você também

412
00:37:41,199 --> 00:37:44,878
خیلی زنِ باحالیه -
Precisamos conversar seriamente -

413
00:37:44,879 --> 00:37:48,518
Significa com você e milhões de pessoas
 که سرتاسر جهان

414
00:37:48,519 --> 00:37:50,798
Eles estão com seus celulares e televisões
Eles assistem

415
00:37:51,392 --> 00:37:53,238
alguns de nós

416
00:37:53,239 --> 00:37:56,119
Não, a maioria de nós tem muitas propriedades

417
00:37:57,479 --> 00:38:00,718
Não fizemos fila depois das novas escolas, não é?

418
00:38:00,719 --> 00:38:03,958
.بابتش خجالت‌زده نشید
ولی همین که دارایی داریم

419
00:38:03,959 --> 00:38:05,918
Isso não significa que não fomos para Baga

420
00:38:05,919 --> 00:38:08,598
ما حقیقت رو انکار می‌کنیم

421
00:38:08,599 --> 00:38:11,078
همه‌ش تظاهر می‌کنیم که

422
00:38:11,079 --> 00:38:13,558
Nada de ruim está acontecendo
Embora saibamos que está caindo

423
00:38:13,559 --> 00:38:15,598
یالا, تکرار کنید

424
00:38:15,599 --> 00:38:18,138
ما به‌گا رفتیم -
ما به‌گا رفتیم -

425
00:38:18,163 --> 00:38:20,174
Temos que mudar e sabemos disso

426
00:38:20,199 --> 00:38:22,798
E essa mudança deve começar pelo dinheiro

427
00:38:22,799 --> 00:38:24,358
O que você precisa saber sobre isso

428
00:38:24,359 --> 00:38:27,838
E qual é a melhor opção para você
Você pode fazer isso sozinho

429
00:38:27,839 --> 00:38:32,118
Mudança para pessoas poderosas
...tem o comando criptonita. Contra a mudança

430
00:38:32,119 --> 00:38:34,878
É assim que acontece

431
00:38:34,879 --> 00:38:36,638
quem é esse

432
00:38:36,639 --> 00:38:38,398
Não há número

433
00:38:38,399 --> 00:38:40,518
... há cem anos, as mulheres diziam

434
00:38:40,519 --> 00:38:41,838
Dê-nos o direito de votar

435
00:38:41,839 --> 00:38:46,358
Os poderosos disseram: "Não. assim
"O mundo será destruído

436
00:38:46,359 --> 00:38:49,118
Alimente as barrigas dos pobres
Não, você não pode

437
00:38:49,119 --> 00:38:51,558
Os pobres sempre existem

438
00:38:51,559 --> 00:38:55,238
Os poderosos nunca desistem
Eles nunca desistem

439
00:38:56,679 --> 00:38:58,318
Você tem que forçá-los

440
00:38:58,319 --> 00:39:00,838
...e aqui está um homem que pode

441
00:39:00,839 --> 00:39:03,998
Faça isso
senhoras e senhores

442
00:39:03,999 --> 00:39:06,198
e outros gêneros

443
00:39:06,199 --> 00:39:08,798
...este você e este, Ole

444
00:39:08,799 --> 00:39:10,558
Douglas Carlos

445
00:39:10,559 --> 00:39:12,078
Ei

446
00:39:44,359 --> 00:39:47,558
sim, sim

447
00:39:47,559 --> 00:39:50,358
É como o Festival de Glastonbury

448
00:39:50,359 --> 00:39:52,998
pare com isso

449
00:39:52,999 --> 00:39:57,078
Eles dizem que nunca teremos sucesso
Mas estamos aqui agora

450
00:39:57,079 --> 00:39:58,838
Tallin

451
00:39:58,839 --> 00:40:01,958
Chegou a hora

452
00:40:01,959 --> 00:40:03,119
Ei

453
00:40:06,599 --> 00:40:10,319
Amigos, obrigado por esta noite
Você se juntou a mim

454
00:40:11,439 --> 00:40:13,479
Eu sei que você percorreu um longo caminho

455
00:40:14,999 --> 00:40:17,358
... eu quero você

456
00:40:17,359 --> 00:40:19,598
Vá mais longe

457
00:40:20,398 --> 00:40:22,599
... eu quero você

458
00:40:24,121 --> 00:40:27,121
para vir comigo em uma viagem...

459
00:40:28,239 --> 00:40:29,318
eu estou indo

460
00:40:29,319 --> 00:40:30,998
O que está escondido de você?

461
00:40:30,999 --> 00:40:33,638
Esta jornada não é nada fácil

462
00:40:33,639 --> 00:40:37,038
Como disse Rima
Alguns deveriam ficar

463
00:40:37,039 --> 00:40:39,079
Sacrifique seus ativos

464
00:40:41,239 --> 00:40:43,999
Mas isso deve ser feito

465
00:40:45,079 --> 00:40:47,598
Deve ser feito

466
00:40:49,719 --> 00:40:51,158
...os ricos

467
00:40:51,159 --> 00:40:52,798
... ficando muito rico

468
00:40:52,799 --> 00:40:54,198
Que pessoa nojenta

469
00:40:54,199 --> 00:40:57,358
...os poderosos tornam-se muito poderosos

470
00:40:57,359 --> 00:41:00,758
Corrupto, muito corrupto

471
00:41:00,759 --> 00:41:04,399
...os ricos, os corruptos e os poderosos

472
00:41:05,920 --> 00:41:09,480
..pegando coisas que pertencem a todos...

473
00:41:11,399 --> 00:41:13,998
e escondê-lo em algum lugar...

474
00:41:13,999 --> 00:41:16,479
que poucas pessoas conseguem encontrar

475
00:41:20,639 --> 00:41:23,918
E River, aí está

476
00:41:23,919 --> 00:41:26,998
Ele te guia para que você possa ir

477
00:41:26,999 --> 00:41:30,158
...e algo que é seu

478
00:41:30,159 --> 00:41:31,868
leve de volta...

479
00:41:33,959 --> 00:41:35,358
Você é um tirano, um tirano

480
00:41:45,959 --> 00:41:47,959
Yala

481
00:41:53,159 --> 00:41:55,478
Sendo dois atiradores
Estes são os lugares

482
00:41:55,479 --> 00:41:58,079
Feche todas as saídas
vamos

483
00:42:12,599 --> 00:42:14,319
O que mais foi isso?

484
00:42:16,159 --> 00:42:17,878
o que aconteceu

485
00:42:17,879 --> 00:42:19,639
Esse bastardo morreu?

486
00:42:20,799 --> 00:42:22,878
Tudo bem, me dê os controles -
não -

487
00:42:22,879 --> 00:42:25,399
Dê-me o controle
Dê o controle para Kiri

488
00:42:31,516 --> 00:42:32,852
Mantenha a calma

489
00:42:33,657 --> 00:42:36,160
Por favor siga as placas de saída

490
00:42:37,137 --> 00:42:38,214
Todas as portas estão abertas

491
00:42:38,239 --> 00:42:40,239
Feche as portas de Kiri

492
00:42:41,679 --> 00:42:43,159
daqui -
feche as portas -

493
00:42:44,319 --> 00:42:45,999
Não, não fechamos as portas

494
00:43:22,239 --> 00:43:23,679
Pedro?

495
00:43:26,119 --> 00:43:28,439
ei, Peter, você mesmo?

496
00:43:30,999 --> 00:43:32,999
Peter?

497
00:43:34,639 --> 00:43:36,639
ei

498
00:43:38,839 --> 00:43:40,918
Pedro

499
00:43:47,879 --> 00:43:49,439
Olá -
Olá -

500
00:43:50,635 --> 00:43:52,075
você não foi

501
00:44:39,966 --> 00:44:51,077
"Tradutor: Alireza Noorzadeh"
::. MrLightborn11 .::

502
00:44:51,200 --> 00:45:01,200
Baixe filmes e seriados sem censura, com legendas anexadas e jogue online
.:: FilmKio.Com ::.