1 00:00:00,127 --> 00:00:05,779 Κωδικοποιημένο από τον Hunter Crazy4TV.com 2 00:00:20,323 --> 00:00:23,058 Και σταμάτα! 3 00:00:23,060 --> 00:00:27,763 Ομάδα lrc077 για την επιθεώρησή σας, κύριε! 4 00:00:27,765 --> 00:00:31,634 Δόκιμοι, μπήκατε αυτή η εγκατάσταση ως παιδιά. 5 00:00:31,636 --> 00:00:36,038 Και σε λίγες εβδομάδες, θα φύγετε σαν στρατιώτες. 6 00:00:36,040 --> 00:00:38,774 Μέχρι να ολοκληρώσετε την εκπαίδευσή σας, 7 00:00:38,776 --> 00:00:41,777 Θα είσαι προετοιμασμένος για να υπηρετήσεις τον αυτοκράτορα σου. 8 00:00:41,779 --> 00:00:46,482 Σήμερα, θα δοκιμάσουμε τη δύναμη και την αποφασιστικότητά σας. 9 00:00:46,484 --> 00:00:49,418 Είστε έτοιμοι να γίνουμε stormtroopers; 10 00:00:49,420 --> 00:00:50,719 [όλα] κύριε, ναι, κύριε! 11 00:00:50,721 --> 00:00:52,187 Με άνεση. 12 00:01:09,739 --> 00:01:11,807 [αγόρι] dev. 13 00:01:11,809 --> 00:01:14,476 Γεια, dev. Dev. 14 00:01:14,478 --> 00:01:16,445 - Τι; - Ντεβ Μόργκαν, εσύ μέσα; 15 00:01:16,447 --> 00:01:19,281 Ω, ναι. Ο Dev Morgan είναι εδώ, εντάξει. 16 00:01:19,283 --> 00:01:21,350 Θ-αυτός είμαι. Εκπληκτική επιτυχία. 17 00:01:21,352 --> 00:01:23,118 Πρέπει πραγματικά νιώθεις την πίεση. 18 00:01:23,120 --> 00:01:24,720 Συγγνώμη, Τζάι. Ποιος είναι υπό πίεση; 19 00:01:24,722 --> 00:01:26,722 Όχι ο τύπος που κέρδισε κάθε αξιολόγηση. 20 00:01:26,724 --> 00:01:28,591 Ναι, αλλά σήμερα Μπορώ να γευτώ τη νίκη. 21 00:01:28,593 --> 00:01:31,694 Το είπες χθες και πείνασε. 22 00:01:31,696 --> 00:01:34,263 [γέλια] ουα! 23 00:01:34,265 --> 00:01:38,534 Δόκιμοι, κατεβαίνετε στο πηγάδι... 24 00:01:38,536 --> 00:01:42,771 Και πρέπει να ανέβει με όλη τη σκόπιμη ταχύτητα. 25 00:01:42,773 --> 00:01:47,543 Θα σας δοθεί την τιμή να υπηρετήσω ως βοηθοί στο αυτοκρατορικό αρχηγείο. 26 00:01:47,545 --> 00:01:51,547 Αυτοί που χάνουν θα σερβίρει ο υπεύθυνος εργασίας χαμογέλασε... 27 00:01:51,549 --> 00:01:54,516 Και μακάρι να είχαν μείνει στον πάτο αυτού του πηγαδιού. 28 00:01:54,518 --> 00:01:57,486 Παίρνω αυτό το βραβείο. Όχι σήμερα, Κελ. 29 00:01:57,488 --> 00:01:59,722 Κάτω, Όλεγκ. Κι εσύ Μόργκαν. 30 00:01:59,724 --> 00:02:01,457 Είστε και οι δύο κατεβαίνοντας. 31 00:02:01,459 --> 00:02:04,226 Στην πραγματικότητα, ανεβαίνουμε. [γρυλίζει] 32 00:02:05,562 --> 00:02:09,598 Αρχίζει η αξιολόγηση σε τέσσερα, 33 00:02:09,600 --> 00:02:12,434 Τρία, δύο... 34 00:02:12,436 --> 00:02:14,503 Πώς ακριβώς ανεβαίνουμε; 35 00:02:14,505 --> 00:02:15,871 Ενας! [μπιπ] 36 00:02:27,651 --> 00:02:30,252 Να η απάντησή σου, τζαι. 37 00:02:30,887 --> 00:02:32,621 [φωνάζει] 38 00:02:35,458 --> 00:02:37,826 Τα λέμε στην κορυφή! 39 00:02:37,828 --> 00:02:41,530 Ναι, θα το κάνετε. [γρυλίζει] από κάτω! 40 00:02:56,279 --> 00:03:01,750 Η αποτυχία δεν είναι αποδεκτή. Αυτή η αυτοκρατορία δεν έχει καμία χρήση για αδυναμία. 41 00:03:01,752 --> 00:03:03,252 [μπιπ] 42 00:03:03,254 --> 00:03:05,354 [ κροτάλισμα ηλεκτρισμού ] ουα! 43 00:03:10,827 --> 00:03:13,262 Μόργκαν, πώς το κάνεις; 44 00:03:13,264 --> 00:03:15,464 Είναι σαν να ξέρεις τις πλατφόρμες έρχονται πριν βρεθούν εκεί. 45 00:03:15,466 --> 00:03:17,633 Τι να πω; Είναι δώρο! 46 00:03:20,537 --> 00:03:25,340 Ο Μόργκαν είναι εντυπωσιακός. Ίσως υπερβολικά εντυπωσιακό. Σημειώστε το. 47 00:03:28,978 --> 00:03:30,279 [γέλια] 48 00:03:31,781 --> 00:03:33,615 Χάνεις, Μόργκαν. 49 00:03:33,617 --> 00:03:36,318 - Τζάι, πρόσεχε! - [φωνάζει] 50 00:03:45,295 --> 00:03:47,429 Πρώτα πάλι. 51 00:03:47,431 --> 00:03:49,465 Ναι. Λοιπόν, Θα σε πάρω αύριο. 52 00:03:49,467 --> 00:03:51,633 Το είπες και χθες. 53 00:03:51,635 --> 00:03:56,438 Αρκετά φινίρισμα, δόκιμοι. Φαίνεται αυτή η δοκιμή ήταν πολύ εύκολο. 54 00:03:56,440 --> 00:04:00,609 Μόργκαν, Κελ, και οι δύο σημειώσατε ρεκόρ πορείας. 55 00:04:00,611 --> 00:04:02,978 Και, χμ, είναι... Λεώνης; 56 00:04:02,980 --> 00:04:04,379 Κύριε, ναι, κύριε! 57 00:04:04,381 --> 00:04:07,249 Εσείς οι τρεις είναι οι σημερινοί νικητές. 58 00:04:07,251 --> 00:04:11,587 Αλλά να είστε σίγουροι, η επόμενη δοκιμή σας θα είναι μια μεγάλη πρόκληση. 59 00:04:11,589 --> 00:04:13,322 Ακολουθώ. 60 00:04:24,701 --> 00:04:25,734 [γλώσσα droid] 61 00:04:46,723 --> 00:04:48,657 Spectre-5 σε φάντασμα. 62 00:04:48,659 --> 00:04:50,526 Μοιάζει με το παιδί πέρασε το πρώτο τεστ. 63 00:04:50,528 --> 00:04:52,828 Είναι μέσα αυτοκρατορικό h.Q. [ hera ] roger, spectre-5. 64 00:04:52,830 --> 00:04:54,596 Φάντασμα στέκεται δίπλα. 65 00:04:56,900 --> 00:04:59,735 Έχουμε πάει παραμονή για εβδομάδες. Μου έχει βαρεθεί αυτό. 66 00:04:59,737 --> 00:05:01,503 Ανησυχείς σχετικά με την ezra. 67 00:05:01,505 --> 00:05:04,773 Δεν ανησυχώ για το παιδί. Ανησυχώ για το op. 68 00:05:04,775 --> 00:05:07,476 [αναστεναγμοί] τι σκεφτόμασταν, να τον βάλεις κρυφά; 69 00:05:07,478 --> 00:05:09,511 Τι σκεφτόμασταν ; Αυτή ήταν η ιδέα σου. 70 00:05:09,513 --> 00:05:12,548 Απλώς δεν είναι έτοιμος. Και αν τον πιάσουν... 71 00:05:12,550 --> 00:05:14,483 Δεν έχει πιαστεί μέχρι τώρα. 72 00:05:14,485 --> 00:05:17,419 Το λεπτό που παίρνει αυτόν τον αποκωδικοποιητή, Ο Ζεμπ τον διώχνει από εκεί. 73 00:05:17,421 --> 00:05:18,821 Αυτό είναι το σχέδιο. 74 00:05:18,823 --> 00:05:20,622 Θα έπρεπε το έκανα μόνος μου. 75 00:05:20,624 --> 00:05:23,659 Ω, ναι. Θα κάνατε πολύ δόκιμος. 76 00:05:42,345 --> 00:05:44,646 Με συγχωρείτε, κύριε. Έχω το νέο σας datapad. 77 00:05:44,648 --> 00:05:46,582 - Μπορώ να το αφήσω στο γραφείο σας. - Όχι. 78 00:05:46,584 --> 00:05:49,351 Θα το πάρω τώρα. 79 00:05:55,592 --> 00:05:58,193 [μπιπ] 80 00:06:07,003 --> 00:06:09,838 [μπιπ] 81 00:06:09,840 --> 00:06:11,607 [πληκτρολογώντας] 82 00:06:14,644 --> 00:06:16,745 Ένας αποκωδικοποιητής, όπως παραγγέλθηκε. 83 00:06:24,988 --> 00:06:28,423 - [ λαχανιματα ] - τι πιστεύεις κάνεις; 84 00:06:32,595 --> 00:06:34,162 [η πόρτα ανοίγει] 85 00:06:35,665 --> 00:06:37,032 [η πόρτα κλείνει] 86 00:06:46,676 --> 00:06:48,543 Γεια, φύγε από εκεί! 87 00:06:48,545 --> 00:06:51,513 Κατάλαβα ότι θα ήταν κάτι σαν αυτό. Δεν είναι αυτό που νομίζεις. 88 00:06:51,515 --> 00:06:53,882 Νομίζω ότι αυτή η συσκευή έχει ενσωματωμένο αισθητήρα, 89 00:06:53,884 --> 00:06:59,554 Προσπαθείς να βγεις έξω με αυτό το πράγμα, όλη η εγκατάσταση μπαίνει σε lockdown. 90 00:06:59,556 --> 00:07:01,690 Περιμένετε. Προσπαθείς να με βοηθήσεις; 91 00:07:01,692 --> 00:07:03,892 Το θέλεις πολύ να το συζητήσουμε εδώ και τώρα; 92 00:07:03,894 --> 00:07:06,595 Μμμ, όχι και τόσο. 93 00:07:18,508 --> 00:07:20,842 Spectre-5 σε φάντασμα. Κάτι πήγε στραβά. 94 00:07:20,844 --> 00:07:23,478 Το παιδί δεν το έκανε πάρτε τη συσκευή, και δεν βγήκε. 95 00:07:23,480 --> 00:07:25,814 [ Ήρα ] αντιγράψτε το, spectre-5. Δώστε του μια μέρα ακόμα. 96 00:07:25,816 --> 00:07:27,816 Αυτός ο αποκωδικοποιητής είναι καλύτερος αξίζει αυτό το ρίσκο. 97 00:07:27,818 --> 00:07:31,820 Ποια είναι η εναλλακτική; Θέλεις να σταματήσεις αυτή η αποστολή kyber ή όχι; 98 00:07:31,822 --> 00:07:34,589 Ξέρεις τι είναι η αυτοκρατορία θα μπορούσε να κάνει με αυτόν τον κρύσταλλο. 99 00:07:34,591 --> 00:07:37,592 - Τίποτα καλό. - Οπότε δίνουμε στην Ezra μια μέρα ακόμα. 100 00:07:51,474 --> 00:07:53,008 Τι χρειάζεσαι αυτός ο αποκωδικοποιητής για; 101 00:07:53,010 --> 00:07:55,577 Οι φίλοι μου το χρειάζονται για να σταματήσουν μια αυτοκρατορική αποστολή. 102 00:07:55,579 --> 00:07:58,714 Πώς το ήξερες για τους αισθητήρες; Από την αδερφή μου, Ντάρα. 103 00:07:58,716 --> 00:08:00,649 Ήταν η σταρ δόκιμος σε αυτό το μέρος. 104 00:08:00,651 --> 00:08:03,051 Το ήξερε ολόκληρο αυτοκρατορικό σύμπλεγμα προς τα πίσω και προς τα εμπρός. 105 00:08:03,053 --> 00:08:05,921 -Τι έπαθε; - Λοιπόν, μας είπαν έφυγε τρέχοντας. 106 00:08:05,923 --> 00:08:09,624 Αλλά δεν το πιστεύω. Τι έκανες σπάζοντας στο γραφείο του Kallus; 107 00:08:09,626 --> 00:08:10,993 Αυτός είναι ένας πολύ καλός τρόπος να πυροβοληθεί. 108 00:08:10,995 --> 00:08:13,662 Μεγάλη ιστορία, αλλά χρειάζομαι αυτόν τον αποκωδικοποιητή. 109 00:08:13,664 --> 00:08:16,565 Και θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω έναν συνεργάτη που ξέρει τον δρόμο του. Τι είναι αυτό για μένα; 110 00:08:16,567 --> 00:08:19,067 Χρειάζεσαι πραγματικά έναν λόγο να τα βάλεις με την αυτοκρατορία; 111 00:08:20,236 --> 00:08:22,804 Όχι, δεν το κάνω. 112 00:08:22,806 --> 00:08:27,776 Πρέπει να τερματίσουμε στην κορυφή τρεις αύριο αν θέλουμε επιστρέψτε μέσα στο αυτοκρατορικό h.Q. 113 00:08:27,778 --> 00:08:30,645 Τότε ας το κάνουμε. Παρεμπιπτόντως, είμαι κουρασμένος. Ζαρέ λεώνης. 114 00:08:30,647 --> 00:08:32,881 - Και είσαι προγραμματιστής, σωστά; - Ναι. 115 00:08:32,883 --> 00:08:34,750 Ναι, αυτός είμαι. 116 00:08:38,988 --> 00:08:43,091 Η σημερινή αξιολόγηση θα είναι λίγο πιο προκλητικό. 117 00:08:44,227 --> 00:08:46,161 θα χρειαστείτε να πυροβολούν τους στόχους... 118 00:08:46,163 --> 00:08:49,664 Για να ενεργοποιήσετε τα πάνελ απαραίτητο για να σκαρφαλώσει έξω. 119 00:08:49,666 --> 00:08:52,768 [ γρύλισμα ] τρία, δύο, ένα! 120 00:09:11,621 --> 00:09:15,290 Ο Όλεγκ φαίνεται να έχει πάρει η διόρθωση σου στην καρδιά, κ. Γκριντ. 121 00:09:24,834 --> 00:09:26,601 Δεν θα τα καταφέρω! 122 00:09:28,638 --> 00:09:30,338 Συγγνώμη, Τζάι. 123 00:09:30,340 --> 00:09:32,707 [φωνάζει] 124 00:09:41,117 --> 00:09:43,919 Δόκιμοι, ακολουθήστε το παράδειγμα του Μόργκαν. 125 00:09:43,921 --> 00:09:46,621 Δεν υπάρχει φιλία στον πόλεμο. 126 00:09:46,623 --> 00:09:49,357 Το μόνο που έχει σημασία είναι νίκη. 127 00:09:49,359 --> 00:09:51,760 Νίκη με κάθε κόστος. 128 00:09:51,762 --> 00:09:55,630 Αύριο η τελική δίκη θα σας σπρώξει όλους στα όριά σου. 129 00:09:55,632 --> 00:10:01,069 Η επιβράβευση της επιτυχίας θα γίνει προπόνηση σε έναν αυτοκρατορικό περιπατητή. 130 00:10:04,240 --> 00:10:06,675 Dev, με σαμποτάρατε! 131 00:10:06,677 --> 00:10:08,376 Έκανα αυτό που έπρεπε να κάνω. 132 00:10:09,612 --> 00:10:11,713 Καλό να γνωρίζουμε. 133 00:10:21,757 --> 00:10:24,159 [ζαρέ] πώς θα φτάσεις τίποτα από εκεί ψηλά; 134 00:10:24,161 --> 00:10:26,661 Μην ανησυχείς. Έχω κάνει προπόνηση να είσαι τζεντάι. 135 00:10:26,663 --> 00:10:28,697 Ναι, σωστά. Ποιος δεν είναι; 136 00:10:30,933 --> 00:10:32,901 Θα δεις. 137 00:10:49,352 --> 00:10:51,353 - [ χτυπάει η πόρτα ] - έλα. 138 00:10:51,355 --> 00:10:53,688 Κύριε, τα μέρη του podracer σας έχουν παραδοθεί. 139 00:10:53,690 --> 00:10:55,757 Αν απλώς αποσυνδεθείτε εδώ, Θα τα αναφέρω. 140 00:10:58,961 --> 00:11:00,962 Προφανώς, έγινε ένα λάθος. 141 00:11:00,964 --> 00:11:03,798 Τι θα ήθελα με ανταλλακτικά podracer; 142 00:11:03,800 --> 00:11:05,433 Κανένα λάθος, κύριε. 143 00:11:05,435 --> 00:11:07,302 Λέει ακριβώς εδώ... 144 00:11:07,304 --> 00:11:09,804 Δύο κιβώτια μεταχειρισμένων ανταλλακτικά ποδρατέρ... 145 00:11:09,806 --> 00:11:13,808 Για πράκτορα kallus. 146 00:11:15,711 --> 00:11:18,880 Απολαμβάνω ένα καλό podrace τον εαυτό μου, κύριε. 147 00:11:33,429 --> 00:11:36,198 Λοιπόν... Ήσουν εσύ θα το υπογράψεις; 148 00:11:36,200 --> 00:11:38,466 Καντέτ, είσαι ανίδεος; 149 00:11:38,468 --> 00:11:40,368 είπα αυτό είναι λάθος. 150 00:11:40,370 --> 00:11:42,704 Κύριε, ναι, κύριε! Συγγνώμη, κύριε. 151 00:11:44,941 --> 00:11:49,311 [αρέσκο] ως συνήθως, οι αξιολογήσεις έχουν αποδείχθηκε αρκετά διαφωτιστικό. 152 00:11:50,413 --> 00:11:55,283 Πιστεύω ότι έχουμε αναγνώρισε δύο δόκιμους, Μόργκαν και Κελ, 153 00:11:55,285 --> 00:11:59,387 Που ανταποκρίνονται στο ιδιαίτερο σας κριτήρια, ανακριτής. 154 00:11:59,389 --> 00:12:04,492 Αύριο, θα φτάσω στις πολύ είναι να τα δοκιμάσω μόνος μου. 155 00:12:04,494 --> 00:12:08,196 Εάν οι δοκιμές είναι πειστικές, Θα τους πάρω υπό κράτηση. 156 00:12:08,831 --> 00:12:10,398 [λαχανίσματα] 157 00:12:14,470 --> 00:12:17,906 - Πήρες τον αποκωδικοποιητή; - [ γλώσσα droid ] 158 00:12:17,908 --> 00:12:19,474 Καλό. Πού είναι η Έζρα; 159 00:12:19,476 --> 00:12:21,343 [γλώσσα droid] τι; 160 00:12:21,345 --> 00:12:26,481 Παιδιά, ξέρω ότι είστε με περιμένεις, αλλά έχω να μείνω στην ακαδημία. 161 00:12:26,483 --> 00:12:30,385 Και θα τον συλλάβουν από τον ανακριτή αν δεν τον βοηθήσω. 162 00:12:30,387 --> 00:12:33,488 Περίμενε. Ο ανακριτής; Είναι ο Ezra εκτός του... 163 00:12:33,490 --> 00:12:36,391 Μάλλον νομίζετε Έχω χάσει το μυαλό μου. Και μάλλον έχετε δίκιο. 164 00:12:36,393 --> 00:12:39,461 Αλλά φταις εσύ. Το παλιό μου δεν κόλλησε ποτέ τον λαιμό του για έναν ξένο. 165 00:12:39,463 --> 00:12:42,797 Σαφώς, έχω ξοδέψει πολύ πολύ καιρό μαζί σας "ήρωες." 166 00:12:42,799 --> 00:12:45,934 Αποκωδικοποιήστε τον υπερχώρο συντεταγμένες και μεταφέρετέ τα στο spectre-1. 167 00:12:45,936 --> 00:12:49,170 Α, και αν δεν είστε πολύ απασχολημένοι, επίθεση στην ακαδημία αύριο το μεσημέρι. 168 00:12:49,172 --> 00:12:53,241 Θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω την εκτροπή για να μπορέσω να φύγω από εδώ. Έξοδος Spectre-6. 169 00:12:57,113 --> 00:12:58,913 [ sabine on comlink ] spectre-5 έως φάντασμα. 170 00:12:58,915 --> 00:13:01,082 Αποστολή συντεταγμένων για αυτοκρατορική διαδρομή άλματος. 171 00:13:01,084 --> 00:13:03,485 Αν φύγετε τώρα, θα πρέπει ακόμα μπορώ να υποκλέψω. 172 00:13:03,487 --> 00:13:05,353 Λήφθηκαν συντεταγμένες. Βγαίνουμε έξω. 173 00:13:05,355 --> 00:13:08,089 Καλή δουλειά, spectre-5, και εσύ επίσης, spectre-6. 174 00:13:08,091 --> 00:13:10,425 Ε, το spectre-6 δεν είναι μαζί μας. 175 00:13:10,427 --> 00:13:11,993 Τι; Πού είναι; 176 00:13:14,263 --> 00:13:16,431 Spectre-5, επαναλάβετε! Πού είναι το spectre-6; 177 00:13:16,433 --> 00:13:18,400 Κανάν, είμαστε εκτός εμβέλειας. 178 00:13:18,402 --> 00:13:22,837 Το μόνο που μπορούμε να κάνουμε τώρα είναι ολοκληρωμένο την αποστολή και να επιστρέψουμε το συντομότερο δυνατό. 179 00:13:24,040 --> 00:13:26,508 - Ε; - Σσσ. Ελα μαζί μου. 180 00:13:27,476 --> 00:13:29,444 Jai. Εμπιστεύσου με. Παρακαλώ. 181 00:13:35,351 --> 00:13:38,019 Και γι' αυτό πρέπει να έρθεις μαζί μας και φύγετε αύριο. 182 00:13:38,021 --> 00:13:40,588 Όχι. Σε καμία περίπτωση. Αυτό είναι απλά άλλο ένα βρώμικο κόλπο. 183 00:13:40,590 --> 00:13:42,991 Προσπαθείς να με πιάσεις καταργήθηκε από την ακαδημία. 184 00:13:42,993 --> 00:13:45,427 Ε, ναι. Όχι όμως όπως νομίζεις. 185 00:13:45,429 --> 00:13:48,430 Ο ανακριτής-- παρακαλώ. Δεν πιστεύω αυτός ο ιεροεξεταστής υπάρχει. 186 00:13:48,432 --> 00:13:50,565 Και ακόμα κι αν το κάνει, τότε ίσως είναι καλό. 187 00:13:50,567 --> 00:13:53,335 Ο ιεροεξεταστής με εκπαιδεύει. Παίρνω κορυφαία θέση στην αυτοκρατορία. 188 00:13:53,337 --> 00:13:54,903 Κελ, έχεις οικογένεια; 189 00:13:54,905 --> 00:13:57,439 Α, είμαι μόνο εγώ και η μητέρα μου. 190 00:13:57,441 --> 00:13:59,908 Και πώς θα ένιωθε αν δεν σε ξαναείδα; 191 00:13:59,910 --> 00:14:02,210 Η αδερφή μου εξαφανίστηκε από αυτό το μέρος. 192 00:14:02,212 --> 00:14:04,546 Και στοιχηματίζω ήταν ο ανακριτής που την πήρε μακριά. 193 00:14:04,548 --> 00:14:07,882 Έτσι, εκτός αν είστε έτοιμοι να πει αντίο στη μαμά για πάντα-- 194 00:14:11,053 --> 00:14:12,921 Εντάξει. Ποιο είναι το σχέδιο; 195 00:14:12,923 --> 00:14:15,390 Απλός. Πρέπει οι τρεις μας κερδίστε την αυριανή πρόκληση. 196 00:14:15,392 --> 00:14:18,426 Όχι τόσο απλό. Πώς θα γίνει αυτό να μας βγάλουν από εδώ; 197 00:14:18,428 --> 00:14:20,895 Γιατί μας παίρνει μέσα σε αυτόν τον περιπατητή. 198 00:14:28,437 --> 00:14:30,572 Κανάν, υπάρχουν τρία πλοία. 199 00:14:30,574 --> 00:14:32,607 Και θα πάρουμε μόνο ένας πυροβολισμός σε αυτό. 200 00:14:32,609 --> 00:14:36,111 Ο κρύσταλλος kyber αντηχεί με τη δύναμη. 201 00:14:42,051 --> 00:14:44,052 - Είναι στη μέση του πλοίου. - Είσαι σίγουρος; 202 00:14:44,054 --> 00:14:45,520 είμαι σίγουρος. 203 00:15:02,271 --> 00:15:03,571 Ερχομαι. Διατηρώ! 204 00:15:08,511 --> 00:15:10,545 Jai, πρόσεχε! 205 00:15:11,547 --> 00:15:13,214 - Dev! - [ γρυλίζει ] 206 00:15:13,216 --> 00:15:14,682 Συνέχισε. 207 00:15:22,558 --> 00:15:24,125 Λοιπόν, καλά. 208 00:15:24,127 --> 00:15:27,228 Cadets kell, leonis και ο Όλεγκ κέρδισε την ημέρα... 209 00:15:27,230 --> 00:15:29,664 Και το έπαθλο. 210 00:15:32,334 --> 00:15:34,602 Έπρεπε να είσαι στον περιπατητή μαζί μας. Τώρα τι; 211 00:15:34,604 --> 00:15:37,305 Επιμείνετε στο σχέδιο. Θα βρω τρόπο για να επιβιβαστείτε. 212 00:15:41,277 --> 00:15:43,011 Ελάτε, αγόρια. Πάρε το δόλωμα. 213 00:15:46,449 --> 00:15:49,050 Ήρα, είσαι έτοιμος. Αντιγράψτε το. 214 00:15:53,055 --> 00:15:55,490 Αχ! 215 00:15:59,361 --> 00:16:00,695 [μπιπ] 216 00:16:06,101 --> 00:16:10,104 Αυτά λοιπόν ελέγχουν την κίνηση και αυτό πυροδοτεί τα κανόνια. Τι είναι όμως αυτά; 217 00:16:10,106 --> 00:16:12,273 Γυροσκοπικά. Εδώ, θα σας δείξω. 218 00:16:26,288 --> 00:16:27,655 [γρήγορο μπιπ] 219 00:16:31,060 --> 00:16:33,261 - Δεχόμαστε επίθεση! - Τι ήταν αυτό; 220 00:16:33,263 --> 00:16:35,196 Το σήμα μου. 221 00:16:35,198 --> 00:16:36,564 Τι κάνεις; 222 00:16:36,566 --> 00:16:39,734 [ γρυλίσματα, γκρίνια ] 223 00:16:42,338 --> 00:16:45,640 Μαντέψτε ότι υπάρχει χωρίς επιστροφή τώρα. Όχι. 224 00:16:53,782 --> 00:16:55,216 [φωνάζει] 225 00:16:57,620 --> 00:16:59,587 Υπολογίστε το άλμα στον υπερδιάστημα. 226 00:16:59,589 --> 00:17:02,524 Έχετε κάθε πλοίο που απομένει αγοράστε μας τον χρόνο που χρειαζόμαστε. 227 00:17:10,466 --> 00:17:14,002 Δεχόμαστε επίθεση. Επαναλάβετε, υπό επίθεση. Χαμηλώστε τις πόρτες έκρηξης! 228 00:17:17,506 --> 00:17:19,607 Ματιά! Κάνε κάτι! 229 00:17:26,649 --> 00:17:30,652 Διοικητής! Όποιος κι αν είναι ελέγχοντας αυτόν τον περιπατητή είναι μέρος της επίθεσης! 230 00:17:30,654 --> 00:17:32,654 Αυτό είναι το lrc-01. 231 00:17:32,656 --> 00:17:35,123 Ένας απατεώνας περιπατητής είναι χαλαρός στην ακαδημία. 232 00:17:35,125 --> 00:17:36,491 Προχωρήστε και καταστρέψτε. 233 00:17:42,298 --> 00:17:44,299 [γρύλισμα] πυρπόληση! 234 00:17:44,301 --> 00:17:45,667 προσπαθώ! 235 00:17:50,105 --> 00:17:53,241 Ήρα, αυτή η μεταφορά θα φύγει ανά δευτερόλεπτο και το φορτίο μαζί με αυτό. 236 00:17:53,243 --> 00:17:54,609 Πάρτε τη βολή σας! 237 00:18:02,351 --> 00:18:05,253 Υπολογισμοί πλήρης. Ξεκινήστε το άλμα υπερδιαστήματος. 238 00:18:22,571 --> 00:18:24,672 - Ήρα! - Το βλέπω! Ερχομαι! 239 00:18:56,605 --> 00:18:58,406 - Άσε με να μπω! - Κοίτα! 240 00:18:58,408 --> 00:19:02,143 Ο Μόργκαν προσπαθεί για την καταπολέμηση των ανταρτών μόνος! 241 00:19:02,145 --> 00:19:05,580 Ουάου! [γρυλίζει] 242 00:19:10,452 --> 00:19:11,786 Ουάου! 243 00:19:11,788 --> 00:19:12,920 Υπομονή! 244 00:19:16,458 --> 00:19:19,360 [ στρόφιγγες blaster ] [βογγητά] 245 00:19:30,305 --> 00:19:32,340 Ευχαριστώ. Μην το αναφέρεις. 246 00:19:33,308 --> 00:19:34,676 [φωνάζει] 247 00:19:36,211 --> 00:19:37,745 - [ γλώσσα droid ] - [ γέλια ] 248 00:19:37,747 --> 00:19:41,182 - [ χτυπήματα ] - βοηθήστε με! Πρέπει να τα βγάλουμε. 249 00:19:43,552 --> 00:19:45,787 Είστε καλά; Ναι. Ας το κάνουμε φύγε από εδώ. 250 00:19:45,789 --> 00:19:47,622 Περιμένετε. Δώσε μου αυτό το blaster. 251 00:19:47,624 --> 00:19:48,956 Α, σίγουρα. Γιατί; 252 00:19:48,958 --> 00:19:51,259 - Γιατί μένω. - Τι; 253 00:19:51,261 --> 00:19:52,760 Είναι ο μόνος τρόπος Θα βρω ποτέ την αδερφή μου. 254 00:19:52,762 --> 00:19:54,662 Πήραμε κουβάρια εισερχόμενα! 255 00:19:55,931 --> 00:19:57,932 Θα κρατήσω επαφή. 256 00:20:02,805 --> 00:20:04,672 Μπαίνω! 257 00:20:20,289 --> 00:20:22,757 Αυτό είναι ένα μαύρο σημάδι, διοικητής. 258 00:20:22,759 --> 00:20:26,961 Δεν το ξέρω αυτό το αγόρι, αλλά αυτό το ξέρω. 259 00:20:26,963 --> 00:20:29,764 Αυτό είναι το padawan συνάντησα στο stygeon prime. 260 00:20:29,766 --> 00:20:33,468 Αυτός είναι ο Morgan. Ο άλλος ήταν ο Κελ. 261 00:20:33,470 --> 00:20:37,905 Ο δόκιμος zare leonis εδώ ήρθε πολύ κοντά να σταματήσει τη διαφυγή. 262 00:20:37,907 --> 00:20:40,575 Ήταν μέρος του η ομάδα των προδοτών και τους ήξερε καλά, 263 00:20:40,577 --> 00:20:42,510 Ή νόμιζε έτσι. 264 00:20:42,512 --> 00:20:44,579 Πόσο αξιοθαύμαστο. 265 00:20:44,581 --> 00:20:47,915 Λοιπόν, Λεώνης, ας κάνουμε μια βόλτα, εμείς; 266 00:20:47,917 --> 00:20:51,652 Θέλω να μάθω τα πάντα για τους πρώην φίλους σου. 267 00:20:55,991 --> 00:20:59,861 Τζάι, θα σε πάμε η μητέρα σου, αλλά θα τα κάνεις και τα δύο πρέπει να κρυφτούν. 268 00:20:59,863 --> 00:21:02,563 Ναι, από την αυτοκρατορία. Κανένα πρόβλημα. 269 00:21:02,565 --> 00:21:04,632 Θα βοηθήσουμε και με αυτό. 270 00:21:09,338 --> 00:21:11,372 Πώς ήταν λοιπόν, παιδί μου; 271 00:21:11,374 --> 00:21:14,442 Ξέχασα πώς ήταν να είμαι μόνος μου. Σου λείπει; 272 00:21:14,444 --> 00:21:18,913 Όχι γκρινιάρικα ρομπότ, κανένα μυρωδάτο λασάτ. 273 00:21:18,915 --> 00:21:20,948 - Είναι καλό που επέστρεψα. - [ γέλια ] 274 00:21:20,950 --> 00:21:22,717 Ήρεμα, δόκιμος. 275 00:21:23,552 --> 00:21:25,419 Κύριε, ναι, κύριε.