1
00:00:09,531 --> 00:00:10,793
<i>আচ্ছা,
আমরা আপনার ছেলেকে ইউক্রেনে পেয়েছি।</i>

2
00:00:10,923 --> 00:00:12,360
<i>48 ঘন্টা পরে নয়,</i>

3
00:00:12,534 --> 00:00:14,797
সিনিয়র কেস অফিসার
মিশন তত্ত্বাবধান ছিল

4
00:00:14,884 --> 00:00:16,407
দুই রাশিয়ান চুক্তি এজেন্ট

5
00:00:16,538 --> 00:00:17,974
<i>তার চোদনে</i>

6
00:00:18,105 --> 00:00:20,150
সদর দরজা
আপনি রাশিয়া জন্য রাউন্ড ট্রিপিং?

7
00:00:20,237 --> 00:00:22,457
এই পাগল রাশিয়ানরা,
তারা একটি ভিন্ন জাত।

8
00:00:22,587 --> 00:00:24,589
তুমি আমাকে যে ডাকো না।

9
00:00:24,720 --> 00:00:26,243
যে আপনি কি.
তুমি একজন ফাকিং রাশিয়ান।

10
00:00:30,421 --> 00:00:31,857
আমি একটি পারিবারিক মিটিং ডাকছি।

11
00:00:31,988 --> 00:00:33,033
ঠিক আছে, আমাকে এটা পেতে দিন.

12
00:00:33,120 --> 00:00:34,686
আমরা চাই আপনি প্রস্থান করুন।

13
00:00:34,773 --> 00:00:36,036
মেয়েরা,

14
00:00:36,166 --> 00:00:38,299
আমি একজন সৈনিক,
এবং একজন সৈনিকের চাকরি

15
00:00:38,429 --> 00:00:41,650
সৈনিক পর্যন্ত যুদ্ধ করা হয়
যুদ্ধ করতে অক্ষম

16
00:00:41,780 --> 00:00:42,738
বা লড়াই শেষ না হওয়া পর্যন্ত।

17
00:00:42,868 --> 00:00:46,263
আমি দুঃখিত এই বাড়িতে আমাকে অনুসরণ.

18
00:00:47,873 --> 00:00:50,833
আপনার চোদা মানুষ
আমার এবং আমার পরিবারের পিছনে এসেছিল!

19
00:00:51,007 --> 00:00:52,052
ওয়েল, আপনি জানেন তারা কি বলে.

20
00:00:52,182 --> 00:00:53,618
একজন সৈনিকের শপথ হল
তার পরিবারের শপথ।

21
00:00:55,881 --> 00:00:57,231
আমার নম্বর এতে আছে।

22
00:00:57,883 --> 00:00:59,581
আমরা এখন শুরু.

23
00:01:45,540 --> 00:01:47,672
একটা জিনিস...

24
00:01:47,846 --> 00:01:51,415
যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র করেছে
এত দিন ধরে এত বিপজ্জনক...

25
00:01:52,851 --> 00:01:56,159
তোমার লোকেরা বিশ্বাস করত
স্বাধীনতার কল্পনায়।

26
00:01:58,727 --> 00:02:00,816
কিন্তু এখন...

27
00:02:00,903 --> 00:02:02,905
যে ফ্যান্টাসি বিবর্ণ হয়.

28
00:02:03,819 --> 00:02:08,128
তার জায়গায়, বাস্তবতা

29
00:02:08,258 --> 00:02:10,173
যে মানুষ বোঝানো হয় না
মুক্ত হতে

30
00:02:11,566 --> 00:02:15,004
আমরা একটি প্যাক, নেকড়ে মত.

31
00:02:15,091 --> 00:02:17,180
এবং নেকড়ের মত,
আমাদের একজন নেতা দরকার।

32
00:02:18,225 --> 00:02:21,880
তার শাসন ন্যায়সঙ্গত হতে পারে,
এটা ন্যায্য হতে পারে...

33
00:02:22,925 --> 00:02:26,189
কিন্তু এটা পরম হতে হবে.

34
00:02:27,364 --> 00:02:30,062
আপনার মানুষ জেগে উঠছে
যে বাস্তবতা.

35
00:02:30,237 --> 00:02:32,239
তারা জানে না
এটা তাদের এখনও প্রয়োজন কি.

36
00:02:33,327 --> 00:02:36,547
প্রথমে তাদের হারাতে হবে
সবকিছু, সব আদেশ।

37
00:02:36,678 --> 00:02:40,812
তারপর ওরা ফেলে দেবে
তাদের স্বাধীনতা আবর্জনার মতো

38
00:02:40,899 --> 00:02:42,901
এবং নেতার জন্য ভিক্ষা করুন।

39
00:02:44,251 --> 00:02:46,470
আপনি ইতিমধ্যে একবার এটি করেছেন
কোভিড সহ।

40
00:02:46,601 --> 00:02:48,690
একটি খারাপ কল
ভ্রম ভেঙ্গে দিয়েছে

41
00:02:48,820 --> 00:02:50,692
যে আপনার স্বাধীনতা আপনার।

42
00:02:50,822 --> 00:02:52,563
এটাই কি রাশিয়ার আছে, হাহ?

43
00:02:52,650 --> 00:02:55,175
একজন ন্যায়নিষ্ঠ নেতা?

44
00:02:55,305 --> 00:02:59,396
ফাকিং ক্যারিয়ার কেজিবি এজেন্ট
স্বৈরশাসক পরিণত?

45
00:02:59,483 --> 00:03:02,834
আপনি সত্যিই মনে করেন
সেই মূর্খ একজন প্যাক লিডার, হাহ?

46
00:03:02,965 --> 00:03:04,880
আপনি বিষ্ঠা পাচ্ছেন
তোমাকে বের করে দিয়েছে

47
00:03:05,010 --> 00:03:07,970
দ্বারা সবচেয়ে অপ্রচলিত, অযোগ্য

48
00:03:08,144 --> 00:03:11,843
এবং দুর্নীতিবাজ সেনাবাহিনী
সমস্ত মধ্য ইউরোপে।

49
00:03:11,930 --> 00:03:13,323
আপনি জানতে চান যে কেন?

50
00:03:14,368 --> 00:03:16,761
'কারণ আমরা কয়েকশ রাখি
মাটিতে বুট

51
00:03:16,892 --> 00:03:19,634
এবং আমরা থামলাম
তোমার পাঙ্ক গাধা ঠান্ডা.

52
00:03:19,764 --> 00:03:24,378
তোমার পুরো নোংরা, অর্ধবুদ্ধি,
দণ্ডপ্রাপ্ত আসামি সেনা...

53
00:03:25,379 --> 00:03:26,945
একই অস্ত্র ব্যবহার করে

54
00:03:27,076 --> 00:03:31,559
তালেবানরা নড়েচড়ে বসেছে
1980 সালে তোমার গাধা।

55
00:03:31,689 --> 00:03:34,126
ব্যবহার করছে আফগানিস্তান
এখন তোমার অস্ত্র।

56
00:03:34,257 --> 00:03:35,867
রেখে যাওয়া অস্ত্র...

57
00:03:35,998 --> 00:03:38,522
যখন তুমি পালিয়েছিলে।

58
00:03:38,653 --> 00:03:40,872
এই পাখি স্নান জল ফোঁটা.

59
00:03:40,959 --> 00:03:43,353
এটা একটা বাজে কৌশল।

60
00:03:43,484 --> 00:03:45,747
আমাকে হয়তো চুরি করতে হবে।

61
00:03:45,921 --> 00:03:47,836
কিন্তু আমাকে রেহাই দাও
যৌনসঙ্গম বক্তৃতা

62
00:03:47,966 --> 00:03:49,098
ব্যর্থ সমাজের উপর।

63
00:03:49,229 --> 00:03:52,014
ঠিক আছে? রাশিয়া অস্বীকার করেছে

64
00:03:52,144 --> 00:03:55,452
প্রতিটি রাজনৈতিক তত্ত্ব
মার্কস কখনও তৈরি করেছেন

65
00:03:55,583 --> 00:03:57,715
দর্শনীয় ফ্যাশনে।

66
00:03:57,846 --> 00:04:00,544
আপনি এমনকি পরিচালনা করেছেন
আপনার নিজের লোকদের হত্যা করতে

67
00:04:00,675 --> 00:04:03,721
পুরো যৌনসঙ্গম জার্মান চেয়ে
সেনাবাহিনী কখনো প্রক্রিয়ায় করেছে।

68
00:04:03,808 --> 00:04:07,116
ব্যর্থ রাজতন্ত্র,
ব্যর্থ গণতন্ত্র,

69
00:04:07,290 --> 00:04:09,292
একনায়কতন্ত্র হিসেবে ব্যর্থ।

70
00:04:09,423 --> 00:04:12,556
একমাত্র কারণ
কেন রাশিয়া এখনও বিদ্যমান

71
00:04:12,687 --> 00:04:14,558
কারণ কেউ চায় না

72
00:04:14,689 --> 00:04:17,474
দূরে নিতে
আপনার থেকে যে হিমায়িত শিথল

73
00:04:18,301 --> 00:04:19,911
কিন্তু আমি এটা পেতে.

74
00:04:19,998 --> 00:04:23,263
আপনি মাধ্যমে যেতে হবে
গতি এবং আমাকে উল্টানো চেষ্টা করুন.

75
00:04:23,393 --> 00:04:25,482
আমার অতিথি হও।

76
00:04:25,569 --> 00:04:28,311
আমি শুধু ফিরে শুয়ে শুনব.

77
00:04:30,966 --> 00:04:32,924
এটা আমার কাজ না.

78
00:04:34,143 --> 00:04:35,971
একবার আমরা আপনাকে বাড়িতে পৌঁছে দিই,

79
00:04:36,145 --> 00:04:38,452
আমি তোমাকে আমার কাজ দেখাবো।

80
00:04:40,889 --> 00:04:43,152
এবং আমি বিশেষজ্ঞ।

81
00:08:32,903 --> 00:08:34,557
আমরা মিস করেছি।

82
00:08:48,658 --> 00:08:50,007
QRF তার বীকন পুনরুদ্ধার করেছে৷

83
00:08:50,094 --> 00:08:52,532
তার বীকন, তার না?

84
00:08:52,662 --> 00:08:54,229
- এটা ঠিক।
- কোন ইঙ্গিত

85
00:08:54,316 --> 00:08:56,536
- সে এখন কোথায়?
- NSA আছে

86
00:08:56,666 --> 00:08:58,233
যানবাহন একটি ডাটাবেস
যে প্রবেশ করেছে

87
00:08:58,363 --> 00:08:59,495
এবং রাশিয়ান দূতাবাস থেকে বেরিয়ে যান।

88
00:08:59,626 --> 00:09:01,541
আমরা যে ক্রস রেফারেন্স করছি

89
00:09:01,671 --> 00:09:03,238
রাজ্য পুলিশের সঙ্গে
লাইসেন্স পাঠক।

90
00:09:03,368 --> 00:09:04,631
কি যে সম্পন্ন করতে যাচ্ছে?

91
00:09:05,762 --> 00:09:07,329
এতক্ষণে একজন এসভিআর কেস অফিসার

92
00:09:07,459 --> 00:09:09,287
প্রায় নিশ্চিত
তার গতিবিধি তদারকি করা।

93
00:09:09,418 --> 00:09:10,854
যে কোন সিনিয়র লেভেল কেস অফিসার

94
00:09:11,028 --> 00:09:13,030
যাচ্ছে
কূটনৈতিক অনাক্রম্যতা আছে.

95
00:09:13,117 --> 00:09:15,293
আমরা ক্রস রেফারেন্স করছি
কূটনৈতিক প্লেট

96
00:09:15,424 --> 00:09:17,295
পিডি ডাটাবেস সহ
কোন ছিল কিনা দেখতে

97
00:09:17,426 --> 00:09:19,254
সান্নিধ্যে
তার সর্বশেষ পরিচিত অবস্থানের।

98
00:09:19,384 --> 00:09:21,865
তাদের উদ্দেশ্য কি?

99
00:09:21,996 --> 00:09:23,606
যৌক্তিকভাবে, এটা তার পেতে
রাজ্যের বাইরে,

100
00:09:23,737 --> 00:09:26,087
তাকে রাশিয়ায় ফিরিয়ে আনুন,
যেখানে আমি অনুমান করি

101
00:09:26,217 --> 00:09:29,351
তারা পৌঁছাতে যাচ্ছেন
Yurimov সঙ্গে একটি বাণিজ্য আলোচনা.

102
00:09:29,481 --> 00:09:32,049
আর ইউরিমভ গিটমোতে আছে, তাই না?

103
00:09:32,180 --> 00:09:33,877
হ্যাঁ, স্যার।

104
00:09:33,964 --> 00:09:37,489
আমি কি আপনার অফিসারদের ধরে নিতে পারি
মিঃ ইউরিমভের সাক্ষাৎকার নিয়েছেন?

105
00:09:37,664 --> 00:09:39,491
- আপনি পারেন, স্যার.
- এবং কিছু করেছি

106
00:09:39,666 --> 00:09:41,406
মূল্য আউট
যারা সাক্ষাৎকার?

107
00:09:41,537 --> 00:09:43,931
হ্যাঁ।
আমরা তদন্ত করছি

108
00:09:44,061 --> 00:09:46,716
তথ্য
যে তিনি এই পর্যন্ত প্রদান করা হয়েছে.

109
00:09:46,803 --> 00:09:49,327
আমরা এটা আশা করি
পৃষ্ঠে উপযোগী দেখাতে,

110
00:09:49,501 --> 00:09:51,503
কিন্তু তথ্য অধিকাংশ
সম্ভবত রোপণ করা হয়

111
00:09:51,678 --> 00:09:53,331
উদ্দেশ্য সঙ্গে
এটা দেওয়া হচ্ছে, স্যার.

112
00:09:53,462 --> 00:09:56,204
- অবশ্যই।
- যেকোন মূল্যবান ইন্টেল

113
00:09:56,378 --> 00:09:58,685
যে ইউরিমভ ধরে রেখেছেন, রাশিয়ানরা
আমরা কথা বলতে সম্ভবত পরিবর্তন হয়.

114
00:09:58,859 --> 00:10:00,034
মাধ্যমে আমাদের কথা বলুন

115
00:10:00,121 --> 00:10:01,426
এখানে সবচেয়ে খারাপ পরিস্থিতি।

116
00:10:01,557 --> 00:10:02,993
সবচেয়ে খারাপ ক্ষেত্রে?

117
00:10:03,124 --> 00:10:05,996
কত খারাপ
এই যৌনসঙ্গম জিনিস পেতে পারেন?

118
00:10:06,127 --> 00:10:08,651
SVR এর কিছু জ্ঞান আছে
লায়নেস প্রোগ্রামের।

119
00:10:08,782 --> 00:10:10,392
তারা এমনকি আছে
কিছু সীমিত জ্ঞান

120
00:10:10,479 --> 00:10:12,394
নির্দিষ্ট অপারেশনের, আহ,

121
00:10:12,568 --> 00:10:16,224
কিন্তু তাদের নির্দিষ্ট নেই
সেই অপারেশনের প্রমাণ।

122
00:10:16,354 --> 00:10:17,921
জো যে প্রদান করতে পারেন.

123
00:10:18,052 --> 00:10:21,055
কি বুদ্ধিমত্তা মূল্য

124
00:10:21,229 --> 00:10:22,926
- অতীত অপারেশন ধরে?
- কথা বলার কিছু নেই,

125
00:10:23,100 --> 00:10:24,711
কিন্তু যে উদ্দেশ্য না.

126
00:10:24,885 --> 00:10:26,277
উদ্দেশ্য কি হবে?

127
00:10:27,888 --> 00:10:30,717
জ্ঞান
নির্দিষ্ট সিংহী টার্গেট

128
00:10:30,847 --> 00:10:32,283
প্রকাশ্যে মুক্তি পেতে পারে,

129
00:10:32,370 --> 00:10:34,721
গুরুতর সৃষ্টি
আমাদের জন্য কূটনৈতিক পরিণতি

130
00:10:34,808 --> 00:10:38,333
বিভিন্ন কৌশলগত অংশীদারদের সাথে
মধ্যপ্রাচ্যে... সৌদিরা,

131
00:10:38,420 --> 00:10:40,248
কাতার, সংযুক্ত আরব আমিরাত, মিশর।

132
00:10:40,378 --> 00:10:43,207
এটা আমাদের ব্যাপকভাবে আপস করবে
অঞ্চলে

133
00:10:43,381 --> 00:10:46,167
আর রাজনৈতিক ক্ষতি
দেশীয়ভাবে, এটা...

134
00:10:46,341 --> 00:10:48,735
যে খুব কঠিন
ভবিষ্যদ্বাণী করা

135
00:10:48,865 --> 00:10:50,388
মানে,
জাতিসংঘ কি অবস্থান নেয়?

136
00:10:50,519 --> 00:10:51,912
অবস্থান কি
কংগ্রেসের?

137
00:10:51,999 --> 00:10:53,478
তারা কি এটা দেখে
একটি সুযোগ হিসাবে

138
00:10:53,609 --> 00:10:54,697
প্রশাসনকে দায়ী করতে?

139
00:10:55,829 --> 00:10:57,439
বর্তমান জলবায়ুর উপর ভিত্তি করে,
আমি অবশ্যই তাই মনে হবে.

140
00:10:57,613 --> 00:10:59,223
এটা কি সবচেয়ে খারাপ অবস্থা?

141
00:10:59,354 --> 00:11:00,529
- না ম্যাডাম।
- এটা খারাপ হয়ে যায়?

142
00:11:00,660 --> 00:11:02,749
সবচেয়ে খারাপ পরিস্থিতি হল,

143
00:11:02,879 --> 00:11:05,142
রাশিয়া মুক্তি দেয় না
তথ্য

144
00:11:05,273 --> 00:11:07,405
রাশিয়া তাকে ইরানের কাছে ফিরিয়ে দেয়।

145
00:11:07,536 --> 00:11:11,888
ইরান তথ্য প্রকাশ করেছে,
তাকে চেষ্টা করে...

146
00:11:12,019 --> 00:11:13,411
এবং তাকে দোষী মনে করে।

147
00:11:15,762 --> 00:11:18,590
আমি একটি টাইমলাইন প্রয়োজন.

148
00:11:20,984 --> 00:11:22,769
তিনি সম্ভবত
এখনও ডিসি এলাকায়।

149
00:11:22,899 --> 00:11:24,814
তাকে গাড়িতে নিয়ে যাওয়া ঝুঁকিপূর্ণ।

150
00:11:24,988 --> 00:11:26,947
যতবার তারা তা করে,
তারা সম্ভাবনা বাড়ায়

151
00:11:27,077 --> 00:11:28,688
যে আমরা বাধা দিই।
তাদের প্রয়োজন হবে

152
00:11:28,818 --> 00:11:30,298
তাকে প্লেনে উঠানোর জন্য
এলাকার বাইরে

153
00:11:30,428 --> 00:11:31,995
এবং তারপর অন্য প্লেন
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে

154
00:11:32,126 --> 00:11:35,303
24 থেকে 36 ঘন্টা,
এবং তিনি সম্ভবত

155
00:11:35,433 --> 00:11:37,435
পরোক্ষভাবে রাশিয়া যাওয়ার বিমানে।

156
00:11:37,566 --> 00:11:40,656
ওহ, সম্ভবত কিউবা, কিন্তু
যে অসম্ভাব্য, বাস্তব দেওয়া

157
00:11:40,787 --> 00:11:42,919
যে আমরা পর্যবেক্ষণ করছি
ওই অঞ্চলের প্রতিটি বিমান।

158
00:11:43,006 --> 00:11:45,356
আমাদের ডুলসে এফবিআই এবং সিইডি আছে,

159
00:11:45,443 --> 00:11:47,228
রেগান, ন্যাশনাল কলেজ পার্ক,

160
00:11:47,358 --> 00:11:48,490
- মানসাস...
- একটি আরো নির্ভরযোগ্য

161
00:11:48,577 --> 00:11:51,406
মানুষের কার্গো সরানোর পদ্ধতি,

162
00:11:51,493 --> 00:11:53,103
যদিও ধীর, জাহাজ দ্বারা হয়.

163
00:11:53,234 --> 00:11:56,019
আমরা সম্পদ সরানো হয়
ভার্জিনিয়া বন্দর পর্যন্ত,

164
00:11:56,150 --> 00:11:59,196
বাল্টিমোর, ফিলাডেলফিয়া।
উইলমিংটনে জেএসওসির ইউনিট রয়েছে,

165
00:11:59,327 --> 00:12:02,330
মোরহেড সিটি, এবং
শার্লটের অভ্যন্তরীণ বন্দর।

166
00:12:06,769 --> 00:12:08,510
আমি মনে করি এটা সময়
রাষ্ট্রপতিকে জানাতে।

167
00:12:08,640 --> 00:12:10,555
আমি... একমত না।

168
00:12:10,642 --> 00:12:12,035
কি?

169
00:12:12,166 --> 00:12:14,081
শ্রদ্ধার সাথে, আমি একমত নই, স্যার।

170
00:12:14,168 --> 00:12:16,910
আমি মনে করি কম মানুষ যে
এটা জানি, আপাতত ভালো।

171
00:12:17,040 --> 00:12:19,477
পটাস ঝুঁকে যাচ্ছে
সিনেট গোয়েন্দাদের অবহিত করার জন্য,

172
00:12:19,608 --> 00:12:22,306
এবং তারপর সেনেট ইন্টেলিজেন্স
700 কর্মীকে জানান,

173
00:12:22,437 --> 00:12:24,091
এবং তারপর আমরা শুধু বলেছি
সমগ্র বিশ্ব

174
00:12:30,967 --> 00:12:31,968
তাকে খুঁজে বের কর, বায়রন।

175
00:12:34,231 --> 00:12:37,408
এই বিষ্ঠা থেকে পতনশীল
সীমাহীন

176
00:12:37,539 --> 00:12:38,975
আমরা সচেতন, স্যার.

177
00:12:39,106 --> 00:12:40,629
- কর।
- ধন্যবাদ।

178
00:12:40,760 --> 00:12:41,848
দারুণ।

179
00:12:44,589 --> 00:12:47,114
ধন্যবাদ

180
00:12:50,813 --> 00:12:52,119
এই জিনিস মাথাহীন
এই মুহূর্তে

181
00:12:52,293 --> 00:12:54,425
আপনি কোয়ান্টিকোতে যান
এবং এটা দখল.

182
00:12:54,556 --> 00:12:56,732
ডেল্টা, গ্রাউন্ড ব্রাঞ্চ, সবাইকে নিয়ে আসুন।

183
00:12:56,863 --> 00:12:58,429
হ্যাঁ, স্যার।

184
00:12:58,560 --> 00:13:00,692
হ্যাঁ। ঠিক আছে, এনএসএ একটি আঘাত করেছে।

185
00:13:00,823 --> 00:13:02,172
- ঠিক আছে।
- ইয়াঙ্কি রোমিও

186
00:13:02,303 --> 00:13:04,131
656759।

187
00:13:04,305 --> 00:13:06,481
সাত, পাঁচ, নয়। ঠিক আছে।

188
00:13:06,655 --> 00:13:08,526
তুমি কোথায়, তুমি মাদারফাকার?

189
00:13:08,700 --> 00:13:11,268
ঠিক আছে, আমি তাকে 16 তারিখে পেয়েছি, আহ,

190
00:13:11,442 --> 00:13:14,228
প্রায় তিন ঘন্টা আগে।

191
00:13:14,358 --> 00:13:16,752
495 থেকে 95 পর্যন্ত।

192
00:13:16,883 --> 00:13:18,145
আমাকে একটি টাওয়ারে একটি পিং খুঁজুন,
ববো.

193
00:13:18,275 --> 00:13:19,450
এটা নিয়ে কাজ করছি।

194
00:13:19,581 --> 00:13:21,104
195. ওহ, সে যাচ্ছে

195
00:13:21,235 --> 00:13:22,802
- ফাকিং এয়ারপোর্টে
- অভিশাপ.

196
00:13:22,976 --> 00:13:24,542
- আমাকে একটা সেল দাও, ববো.
- এটা নিয়ে কাজ করছি।

197
00:13:24,673 --> 00:13:26,849
ঠিক আছে,
সে নিল, আহ, সে বন্ধুত্ব নিল।

198
00:13:26,980 --> 00:13:28,198
ঠিক আছে, আমি তাকে পেয়েছি।

199
00:13:29,634 --> 00:13:30,897
সে কি এখনো আছে?

200
00:13:31,027 --> 00:13:32,376
- হুম।
-ঠিক আছে,

201
00:13:32,507 --> 00:13:34,161
সে একটি হ্যাঙ্গারে আছে
ঠিক এখানে যৌনসঙ্গম.

202
00:13:34,248 --> 00:13:35,902
ঠিক আছে, আমাদের একটি অবস্থান আছে।
স্থানাঙ্ক আপনার পথে আসছে.

203
00:13:36,032 --> 00:13:37,991
আমার জন্য নির্ধারিত প্লেন দরকার
সেই হ্যাঙ্গার এবং সেই অবস্থান।

204
00:13:38,121 --> 00:13:39,514
এবং আমরা কিভাবে যোগাযোগ করব?

205
00:13:39,601 --> 00:13:41,777
তাদের নজর থাকবে
দ্বিতীয় আমরা FBO তে অবতরণ করি।

206
00:13:41,908 --> 00:13:44,475
আরে, আপনি কি আমাদের ছাদে রাখতে পারেন?

207
00:13:44,562 --> 00:13:46,260
- তোমার কাছে পাখি আছে?
- তুমি কি আমার সাথে মজা করছ?

208
00:13:46,347 --> 00:13:48,044
আমার একটা ছোট্ট পাখি দরকার
এয়ার শাখা থেকে।

209
00:13:48,218 --> 00:13:49,959
এটিসি আমাদের পরিষ্কার করতে পেরেছে
অবস্থানের জন্য একটি ফ্লাইট পথ।

210
00:13:50,090 --> 00:13:52,962
ঠিক আছে, বুঝেছি।
ঠিক আছে, যোগাযোগে থাকুন।

211
00:15:19,744 --> 00:15:21,007
নিচে, নিচে, নিচে!

212
00:15:21,181 --> 00:15:23,226
- এখন নিচে! এখন নিচে!
- নিচে, নিচে, নিচে, নিচে!

213
00:15:23,400 --> 00:15:26,142
- মাটিতে উঠুন।
- ফাকিং গ্রাউন্ডে!

214
00:15:26,273 --> 00:15:27,665
মাটিতে, উল্টো!
এখন মুখ নিচে!

215
00:15:27,796 --> 00:15:30,494
- সে কি এখনো এখানে?!
- কে এখনো এখানে?

216
00:15:30,625 --> 00:15:31,974
আমাকে তোমার চোদন হাত দাও.

217
00:15:36,022 --> 00:15:37,458
আমাকে দাও
তোমার চোদন হাত, কুত্তা.

218
00:15:37,588 --> 00:15:39,112
বিষ্ঠার টুকরো।

219
00:16:09,316 --> 00:16:10,491
ফাক।

220
00:16:15,017 --> 00:16:17,019
- ববি।
- হ্যাঁ।

221
00:16:27,812 --> 00:16:29,727
এই মাদারফাকার.

222
00:16:57,016 --> 00:16:58,930
মেঝেতে রক্ত?

223
00:16:59,061 --> 00:16:59,801
মনে হচ্ছে আপনি একটি জায়গা মিস করেছেন,

224
00:16:59,888 --> 00:17:02,586
মাদারফাকার!

225
00:17:04,197 --> 00:17:06,982
আমাদের কূটনৈতিক অনাক্রম্যতা আছে।

226
00:17:12,596 --> 00:17:14,468
আমরা কি মত দেখতে
পুলিশ তোমার কাছে?

227
00:17:16,339 --> 00:17:18,602
ফাক, কাইল!

228
00:17:22,911 --> 00:17:25,696
আমরা আপনাকে গ্রেপ্তার করতে এখানে আসিনি।

229
00:17:25,827 --> 00:17:28,090
আমাকে কিছু দিতে হবে,
অথবা আমি তোমাকে মেরে ফেলব

230
00:17:28,221 --> 00:17:30,092
এবং আমি আপনার শরীর ডাম্প করতে যাচ্ছি
Potomac মধ্যে.

231
00:17:32,399 --> 00:17:33,704
লেজ সংখ্যা।

232
00:17:35,706 --> 00:17:37,012
আমাকে মেরে ফেলা ভালো।

233
00:17:37,839 --> 00:17:39,710
আরে, কাইল। কাইল।

234
00:17:41,408 --> 00:17:43,714
এর শুধু CED পেতে আসা যাক
এই মাদারফাকাররা

235
00:17:43,801 --> 00:17:46,717
এবং ইন্টেলকে বেসে ফিরিয়ে নিয়ে যান।
আমরা ভালো আছি।

236
00:17:49,285 --> 00:17:51,592
আমি মনে করি না তুমি বোঝ
তারা তার কি করবে

237
00:17:51,722 --> 00:17:54,203
যখন তারা তাকে পায়
এই দেশের বাইরে।

238
00:17:54,334 --> 00:17:56,597
ফাক।

239
00:18:02,516 --> 00:18:03,517
লেজ সংখ্যা।

240
00:18:07,999 --> 00:18:10,001
উহ, এন, পাঁচ...

241
00:18:10,872 --> 00:18:12,221
ছয়...

242
00:18:13,092 --> 00:18:14,310
পাঁচ...

243
00:18:15,398 --> 00:18:18,053
কে, জে।

244
00:18:20,186 --> 00:18:23,145
নভেম্বর 565 কিলো

245
00:18:23,276 --> 00:18:25,365
<i>জুলিয়েট।</i>

246
00:18:25,495 --> 00:18:26,975
ঠিক আছে, ট্র্যাকিং ব্লক করা হচ্ছে।

247
00:18:27,062 --> 00:18:30,239
আমি BW ATC এর সাথে চেক করতে যাচ্ছি।

248
00:18:32,198 --> 00:18:33,242
<i>হ্যাঁ, আমার ম্যানিফেস্ট দরকার।</i>

249
00:18:33,373 --> 00:18:37,290
<i>নভেম্বর 565 কিলো জুলিয়েট।</i>

250
00:18:37,420 --> 00:18:38,943
<i>PHL থেকে অন্তর্মুখী ছিল।</i>

251
00:18:39,030 --> 00:18:42,469
<i>রিফয়েলের জন্য BWI 10:53 এ পৌঁছেছে।</i>

252
00:18:42,643 --> 00:18:46,560
<i>8500 এ 11:07 VFR ছেড়েছে।</i>

253
00:18:46,734 --> 00:18:48,344
ফাক।

254
00:18:48,475 --> 00:18:49,563
চলে গেছে

255
00:18:49,693 --> 00:18:53,262
<i>11:07 BWI VFR 8500 এ।</i>

256
00:18:54,350 --> 00:18:56,352
অন্তত
তুমি সত্য বলছ।

257
00:19:00,051 --> 00:19:02,141
পাখিটিকে অবতরণ করুন এবং আমাদের তুলে নিন।

258
00:19:02,271 --> 00:19:04,447
এই বলছি সম্পর্কে কি?

259
00:19:04,534 --> 00:19:07,711
এটা তাদের ফাকিং জগাখিচুড়ি,
তারা এটা পরিষ্কার করবে।

260
00:19:11,019 --> 00:19:13,369
তারা কাকে বলতে যাচ্ছে?
চলো চলো

261
00:19:13,456 --> 00:19:14,718
পুলিশ ইন্টেল আপ, চলুন.

262
00:19:14,805 --> 00:19:17,025
ফাক।

263
00:19:22,944 --> 00:19:24,946
চলুন!

264
00:20:21,394 --> 00:20:23,657
না, আমার প্রতিটি টাওয়ার দরকার।
প্রতিটি টাওয়ারের ফ্লাইট লগ।

265
00:20:23,787 --> 00:20:25,398
তোমার কি আছে?

266
00:20:25,528 --> 00:20:27,791
তারা তার উপর লোড
একটি চ্যালেঞ্জার 300

267
00:20:27,965 --> 00:20:30,185
এটা আছে
একটি 3,400 নটিক্যাল মাইল ব্যাসার্ধ।

268
00:20:30,316 --> 00:20:33,014
যে আমাদের কিউবা দেয়, যে
আমাদের মেক্সিকো এবং ভেনিজুয়েলা দেয়।

269
00:20:33,144 --> 00:20:35,364
আমাদের কাছে এখন জেট আছে
ফ্লোরিডার উপকূলে

270
00:20:35,451 --> 00:20:37,018
এবং একটি চতুর্থ নৌবহর যে
ক্যারিবিয়ান মধ্যে scrambled.

271
00:20:37,148 --> 00:20:39,063
তারা প্রয়োজন যাচ্ছে
মিশন স্পষ্টতা যদি তারা জড়িত.

272
00:20:39,194 --> 00:20:41,892
- আপনি ফ্লাইট ট্র্যাক করছেন?
- তারা 18,000 এর নিচে।

273
00:20:41,979 --> 00:20:43,720
আমি পারব না।
লোকেটার অক্ষম করা হয়েছে,

274
00:20:43,807 --> 00:20:45,331
এবং কোন ফ্লাইট পরিকল্পনা নেই
যে জমা দেওয়া হয়েছিল।

275
00:20:49,291 --> 00:20:51,728
সে একটি জেটে আছে।
গন্তব্য অজানা।

276
00:20:51,859 --> 00:20:53,382
ট্রান্সপন্ডার অক্ষম।

277
00:20:54,470 --> 00:20:55,950
বিমান সম্পদ এখন অনুসন্ধান করা হয়.

278
00:20:56,080 --> 00:20:58,387
আমরা নির্দেশিকা প্রয়োজন যাচ্ছি
যদি যোগাযোগ করা হয়।

279
00:21:05,220 --> 00:21:06,787
মার্কিন আকাশে অবস্থিত হলে,

280
00:21:06,917 --> 00:21:08,658
আমাদের জেট কৌশল
জোর করে অবতরণ করতে।

281
00:21:08,789 --> 00:21:12,706
আন্তর্জাতিকভাবে পাওয়া গেলে,
তারা জড়িত হয়.

282
00:21:15,361 --> 00:21:17,319
আমি কি একটা কথা বলতে পারি, ম্যাডাম?

283
00:21:18,973 --> 00:21:21,192
শব্দ, দয়া করে?

284
00:21:22,846 --> 00:21:24,370
এটা কি?

285
00:21:24,500 --> 00:21:26,720
ROE সম্পর্কে আমার উপলব্ধি
আগুন যদি উপর গুলি করা হয়

286
00:21:26,850 --> 00:21:29,200
- বা বিশ্বাসযোগ্য হুমকি উপস্থিত।
-তুমি ঠিকই বুঝেছো।

287
00:21:29,288 --> 00:21:31,290
ওয়েল, যে মাদারফাকার
ঠিক সেখানেই

288
00:21:31,464 --> 00:21:33,161
একজন রাশিয়ানকে মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয়েছে
গোয়েন্দা কর্মকর্তা

289
00:21:33,292 --> 00:21:35,685
যখন সে অচল ছিল
আমাদের সামনে

290
00:21:35,816 --> 00:21:37,296
আর আমার চোদন ভালো লাগছে না
কাইলের জন্য জেলে যাচ্ছে।

291
00:21:37,383 --> 00:21:38,775
আমাকে ব্যাখ্যা করা যাক কি হয়

292
00:21:38,862 --> 00:21:40,516
যখন তারা তাকে পায়
নিরাপদ স্থানে।

293
00:21:41,735 --> 00:21:43,519
তারা হয় নাম অত্যাচার করে
প্রত্যেকের

294
00:21:43,693 --> 00:21:45,782
কেস অফিসার, প্রতিটি সেফ হাউস,
প্রতিটি অপারেশন,

295
00:21:45,869 --> 00:21:48,655
প্রতিটি সম্পদ,
সে যা কিছু জানে,

296
00:21:48,829 --> 00:21:50,265
জীবন বিপন্ন করে

297
00:21:50,396 --> 00:21:52,311
কতজন অপারেটর জানে
আমরা মোতায়েন করেছি।

298
00:21:52,485 --> 00:21:55,357
ইউক্রেনে আমাদের FOB,
আমাদের ভ্রমণ রুট।

299
00:21:55,488 --> 00:21:58,012
প্রতিটি গডড্যাম জিনিস.

300
00:21:58,186 --> 00:22:00,493
অথবা, এবং আরও খারাপ,

301
00:22:00,667 --> 00:22:04,105
তারা তাকে তেহরানে ফেলে দেয়,
যেখানে সে চারপাশে প্যারেড করেছে

302
00:22:04,235 --> 00:22:06,673
যতক্ষণ না সে চেষ্টা করছে
এবং পাথর ছুঁড়ে হত্যা করে

303
00:22:06,803 --> 00:22:08,849
অথবা ঝুলানো বা গুলি।

304
00:22:08,979 --> 00:22:10,241
বা আরও খারাপ,

305
00:22:10,372 --> 00:22:12,200
ইরান তাকে হস্তান্তর করে
হিজবুল্লাহর কাছে,

306
00:22:12,331 --> 00:22:13,854
যা আমাদের এই অঞ্চলে পঙ্গু করে দেয়

307
00:22:14,028 --> 00:22:16,944
কারণ এখন
তাদের একজন মহিলা মার্কিন নাগরিক রয়েছে

308
00:22:17,074 --> 00:22:18,815
ইরানের যুদ্ধাপরাধে দোষী সাব্যস্ত।

309
00:22:18,946 --> 00:22:21,296
এখন চাপ ইসরাইলের উপর,

310
00:22:21,470 --> 00:22:23,342
কারণ হিজবুল্লাহ যাচ্ছে
দাবি করতে

311
00:22:23,516 --> 00:22:25,387
যে তেল আবিব আনলক
প্রতিটি কারাগারের দরজা

312
00:22:25,518 --> 00:22:27,824
এবং তাদের fucking সেনাবাহিনী বের হতে দিন.

313
00:22:27,911 --> 00:22:30,000
আমরা কি করব, হাহ?
আমরা কি ছেড়ে দেব

314
00:22:30,131 --> 00:22:32,263
যখন ইসরাইল তা করে না?

315
00:22:32,394 --> 00:22:34,004
এই
কিভাবে প্রেসিডেন্ট নির্বাচনে হেরে যান,

316
00:22:34,135 --> 00:22:36,006
দলগুলো কিভাবে সংখ্যাগরিষ্ঠতা হারায়
হাউস এবং সিনেটে,

317
00:22:36,180 --> 00:22:38,313
জাতিসংঘ কিভাবে শুরু হয়

318
00:22:38,444 --> 00:22:39,836
যুদ্ধাপরাধ ট্রাইব্যুনাল,
কারণ সবাই

319
00:22:39,923 --> 00:22:44,188
পাগলের জগতে,
বিয়োগ যুক্তরাজ্য, আমাদের দুর্বল চায়.

320
00:22:44,319 --> 00:22:45,364
এবং যুক্তরাজ্য যেভাবে চলছে,

321
00:22:45,451 --> 00:22:46,887
তারা এটা চাই যাচ্ছে, খুব.

322
00:22:47,017 --> 00:22:50,325
তাই, হ্যাঁ,
আমি এটিকে যুদ্ধের মতো আচরণ করেছি।

323
00:22:51,108 --> 00:22:52,893
আর এটা হচ্ছে ফাকিং যুদ্ধ।

324
00:22:53,067 --> 00:22:55,243
হ্যাঁ, সব ভাল শোনাচ্ছে,
একটি মৃতদেহ ছাড়া

325
00:22:55,374 --> 00:22:57,288
বিমানের হ্যাঙ্গারে।

326
00:22:57,419 --> 00:22:59,508
দেখো, আমি হত্যার গোয়েন্দা নই,

327
00:22:59,639 --> 00:23:01,728
কিন্তু এটা নিশ্চিত মনে হয়
আমার কাছে একটি ফাঁসি।

328
00:23:01,858 --> 00:23:03,599
ঠিক আছে, ঠিক আছে,
কে এটা রিপোর্ট করতে যাচ্ছে?

329
00:23:03,730 --> 00:23:05,384
হুহ?

330
00:23:05,514 --> 00:23:08,735
দুই রুশ গুপ্তচর
কে একজন মার্কিন নাগরিককে অপহরণ করেছে?

331
00:23:08,909 --> 00:23:11,738
সেই লাশটা চলে গেল
আমরা এখানে ফিরে আসার আগেই।

332
00:23:11,912 --> 00:23:13,392
এবং এটি কখনও খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না.

333
00:23:13,566 --> 00:23:16,307
এটা এখনও আছে
একটি ফাকিং মৃত্যুদন্ড, কাইল

334
00:23:16,482 --> 00:23:18,135
আমি লেজ নম্বর পেয়েছি, তাই না?

335
00:23:18,309 --> 00:23:19,876
জায়গায় ROE মেনে চলুন।

336
00:23:19,963 --> 00:23:21,748
তুমি কি আমাকে বোঝো?

337
00:23:21,878 --> 00:23:25,578
আমি এই সব চিকিৎসা করছি
প্রমাণ না হওয়া পর্যন্ত শুনানি হিসাবে

338
00:23:25,708 --> 00:23:27,406
বিপরীতে
পপ আপ শুরু হয়

339
00:23:27,536 --> 00:23:30,321
এবং যদি তা করে, কাইল,
আপনি আপনার নিজের উপর.

340
00:23:30,452 --> 00:23:32,585
সেই সময় পর্যন্ত,
তোমরা উভয়ে দাঁড়াও

341
00:23:32,715 --> 00:23:34,151
এবং আমাদের যৌনসঙ্গম মেয়ে খুঁজে যান.

342
00:23:34,325 --> 00:23:36,415
হ্যাঁ, ম্যাডাম।

343
00:23:39,243 --> 00:23:40,636
WitPro এ ডাবল এজেন্ট?

344
00:23:41,637 --> 00:23:43,465
- হ্যাঁ।
- ওকে ফিরিয়ে আন।

345
00:23:43,596 --> 00:23:45,467
তাদের সরবরাহ রুট সব
বছর ধরে জায়গায় আছে.

346
00:23:45,598 --> 00:23:48,165
নিরাপদ বাড়ি, যাতায়াতের পথ,
এটা সব

347
00:23:48,252 --> 00:23:50,341
এবং ঠিক আমাদের মত,
এটার কোনটাই লেখা নেই।

348
00:23:50,472 --> 00:23:52,387
এটা মুখস্থ.
সে জানতে পারবে।

349
00:23:52,518 --> 00:23:53,910
আমার কাছে রস নেই
যে কল করতে.

350
00:23:53,997 --> 00:23:56,217
আমি এটা তৈরি করব। আমার সাথে হাঁটুন।

351
00:23:59,350 --> 00:24:02,136
আপনি শিথিল ROE আছে
এসএমইউতে আপনার অবস্থার কারণে।

352
00:24:02,266 --> 00:24:03,877
তাদের একই নেই.

353
00:24:04,007 --> 00:24:05,400
আপনার নিয়ম ভিন্ন
তাদের কাছে

354
00:24:05,487 --> 00:24:07,358
খেলো না
তাদের সাথে লাইনের বাইরে।

355
00:24:07,446 --> 00:24:10,013
আমার এমন একজন দরকার যে খেলতে পারে
লাইনের বাইরে।

356
00:24:10,187 --> 00:24:11,885
তারা আসছে।

357
00:24:24,463 --> 00:24:25,855
সিআইএর উপ-পরিচালক ওয়েস্টফিল্ড

358
00:24:26,029 --> 00:24:27,422
আপনার জন্য এখানে, স্যার.

359
00:24:27,596 --> 00:24:29,032
তাকে ভিতরে পাঠাও।

360
00:24:29,163 --> 00:24:31,687
- এগিয়ে যান, দয়া করে.
- ধন্যবাদ।

361
00:24:31,774 --> 00:24:32,949
বায়রন।

362
00:24:33,080 --> 00:24:34,864
দশ মিনিট।

363
00:24:35,038 --> 00:24:36,736
আমরা তাকে মিস করেছি
দশ মিনিটের মধ্যে

364
00:24:36,910 --> 00:24:39,521
হুম।

365
00:24:40,696 --> 00:24:42,655
যদিও আমরা বিমানটিকে শনাক্ত করেছি।

366
00:24:42,829 --> 00:24:45,266
- প্লেন লুকানো কঠিন.
- হ্যাঁ।

367
00:24:45,440 --> 00:24:46,963
তারা চেষ্টা করছে
তাকে দেশ থেকে বের করে দিতে?

368
00:24:47,094 --> 00:24:48,487
খুব তাই.

369
00:24:50,532 --> 00:24:53,230
- দারচিভ থেকে কোন শব্দ নেই?
- না।

370
00:24:53,317 --> 00:24:54,841
ওহ, তারা না
স্বীকার করবে

371
00:24:54,971 --> 00:24:57,452
যতক্ষণ না সে রাশিয়ার মাটিতে থাকে।

372
00:24:57,583 --> 00:24:58,801
তারপর, অবশ্যই, তারা কল করবে

373
00:24:58,888 --> 00:25:00,760
- এবং একটি ব্যবসা করতে চান.
- মিম।

374
00:25:02,283 --> 00:25:04,241
আমরা চিন্তা করি
তারা অন্য কিছু চাইতে পারে।

375
00:25:04,372 --> 00:25:05,895
কি মত?

376
00:25:06,983 --> 00:25:09,464
একটা সিরিজ হয়েছে
তাদের জন্য বিব্রতকর অবস্থা।

377
00:25:09,595 --> 00:25:12,859
ইউক্রেনীয় গোয়েন্দা কর্মকর্তা
অনুপ্রবেশকারী SVR

378
00:25:12,989 --> 00:25:15,644
আমাদের ক্ষমতা থেকে Yurimov নিতে
রাশিয়ান নিয়ন্ত্রিত অঞ্চল।

379
00:25:15,818 --> 00:25:17,298
এটি একটি বিশাল,

380
00:25:17,428 --> 00:25:18,908
ব্যাপক বুদ্ধি ব্যর্থতা
তাদের পক্ষ থেকে

381
00:25:19,082 --> 00:25:22,390
আমাদের অপারেশন এবং সহায়তা
কার্যকরভাবে বন্ধ হয়েছে

382
00:25:22,521 --> 00:25:24,740
রাশিয়ান আক্রমণাত্মক
প্রায় তিন বছর ধরে।

383
00:25:26,350 --> 00:25:28,701
আমি চিন্তা করি
তারা আমাদের বিব্রত করতে চায়।

384
00:25:28,831 --> 00:25:30,964
মানে, তারা আমাদের অভিযুক্ত করেনি
ইউরিমভ থাকার বিষয়ে।

385
00:25:31,094 --> 00:25:32,313
তারা এমনকি না
প্রশ্ন জিজ্ঞাসা.

386
00:25:32,443 --> 00:25:34,620
তারা যে বিব্রত.

387
00:25:34,750 --> 00:25:35,925
জো এর থিয়েটার হয়েছে
মধ্যপ্রাচ্য

388
00:25:36,099 --> 00:25:37,797
তার পুরো ক্যারিয়ারের জন্য।

389
00:25:37,971 --> 00:25:39,755
তিনি এমনকি প্রাসঙ্গিক নেই
তাদের দিতে বুদ্ধি,

390
00:25:39,886 --> 00:25:42,758
কিন্তু সে ইরানকে কি দিতে পারে
এবং সুযোগ

391
00:25:42,889 --> 00:25:45,108
যে সে উপস্থাপন করে
তাদের এবং তাদের প্রক্সিদের জন্য?

392
00:25:45,239 --> 00:25:48,111
যদি রাশিয়া তাকে ছেড়ে দেয়,
এটি একমাত্র ফোকাস হয়ে ওঠে

393
00:25:48,242 --> 00:25:52,159
আপনার বিদেশ নীতি ছাড়া
এটি সমাধান না হওয়া পর্যন্ত লিভারেজ।

394
00:25:52,289 --> 00:25:56,685
এবং তার ফিরে পেতে যাচ্ছে
খুব, খুব ব্যয়বহুল হতে

395
00:25:58,469 --> 00:26:00,515
একটি ভয়ানক অনেক সমস্যা আছে.

396
00:26:01,734 --> 00:26:03,649
আপনার কোন সমাধান আছে?

397
00:26:04,911 --> 00:26:06,782
আমরা ইউরিমভ থাকার কথা স্বীকার করি।

398
00:26:06,913 --> 00:26:08,610
আমরা তাকে ফেরত দেওয়ার প্রস্তাব দিই।

399
00:26:08,697 --> 00:26:10,786
তিনি আমাদের দিয়েছেন
কোন দরকারী তথ্য,

400
00:26:10,960 --> 00:26:12,483
এবং পাওয়ার একমাত্র উপায়
প্রকৃত তথ্য তাকে ছেড়ে দেয়

401
00:26:12,614 --> 00:26:14,747
ফেরার কোন অবস্থা নেই।

402
00:26:14,877 --> 00:26:16,531
আমরা তাকে নিয়ে যাওয়াকে সমর্থন করি
ভয় দাবি করে

403
00:26:16,662 --> 00:26:17,619
একটি নতুন রাশিয়ান আক্রমণ।

404
00:26:18,751 --> 00:26:20,143
আমরা এটি ব্যবহার করি
একটি যুদ্ধবিরতি আলোচনা করতে.

405
00:26:20,317 --> 00:26:22,145
আমরা সত্যিই একটি বিষ্ঠা দিতে না
যদি আমরা একটি পাই,

406
00:26:22,276 --> 00:26:23,756
কিন্তু এটা আমাদের দেয়
ন্যায্যতা

407
00:26:23,886 --> 00:26:25,801
অপারেশনের জন্য
প্রথম স্থানে

408
00:26:25,932 --> 00:26:28,195
যে আমাকে প্রস্তাব না
কোন লিভারেজ।

409
00:26:28,369 --> 00:26:30,414
তারা এটা ছেড়ে দিতে পারে
প্রেসের কাছে

410
00:26:30,589 --> 00:26:32,939
এখন আমি <i>60 মিনিট</i> পেয়েছি
একটি গল্প করছেন

411
00:26:33,069 --> 00:26:36,812
মার্কিন গোয়েন্দা এবং
ইউক্রেনে সামরিক অভিযান।

412
00:26:36,986 --> 00:26:39,032
লিভারেজ হুমকির মধ্যে আছে
যে পরবর্তী আসে.

413
00:26:39,162 --> 00:26:41,338
যদি তাকে প্রক্সিতে ছেড়ে দেওয়া হয়,

414
00:26:41,469 --> 00:26:43,427
যে উপস্থিতি
নাটকীয়ভাবে বৃদ্ধি পায়,

415
00:26:43,514 --> 00:26:45,734
এর উদ্দেশ্য হিসাবে।

416
00:26:47,301 --> 00:26:49,956
আচ্ছা...

417
00:26:51,044 --> 00:26:53,002
এটা আমি আলোচনা করতে হবে
রাষ্ট্রপতির সাথে

418
00:26:53,133 --> 00:26:56,745
এবং সেনেট ইন্টেলিজেন্স
এবং যুগ্ম প্রধানগণ।

419
00:26:56,919 --> 00:26:59,792
আমি নির্দেশ করতে পারে
যে তাদের কেউই সচেতন নয়

420
00:26:59,966 --> 00:27:02,751
যে আমরা একটি ক্যাপচার মিশন চালিয়েছি
রাশিয়ায়

421
00:27:04,144 --> 00:27:06,537
আপনি বলছেন
এটা এর জন্য সময়?

422
00:27:07,713 --> 00:27:08,975
হ্যাঁ, স্যার।

423
00:27:10,933 --> 00:27:12,761
আমি বলতে দুঃখিত,
এটা যে জন্য সময়.

424
00:27:19,812 --> 00:27:21,944
ঠিক আছে।

425
00:27:22,031 --> 00:27:24,991
বাইরে পা বাড়াও।
আমাকে এক মিনিট সময় দিন, দয়া করে.

426
00:27:25,165 --> 00:27:26,209
হ্যাঁ, স্যার।

427
00:27:33,869 --> 00:27:35,392
আমি তাকে প্রয়োজন.

428
00:27:37,003 --> 00:27:38,787
না, আমার এখন ওকে দরকার।

429
00:27:44,619 --> 00:27:46,273
প্রেসিডেন্ট সাহেব?

430
00:27:47,361 --> 00:27:50,016
আমাদের একটা পরিস্থিতি আছে।

431
00:28:07,773 --> 00:28:09,470
তুমি স্কুলে দেরী করেছ, মেয়েরা।

432
00:28:09,600 --> 00:28:11,080
না, আমি তাদের অ্যাসাইনমেন্ট পেয়েছি
সপ্তাহের জন্য

433
00:28:11,254 --> 00:28:13,126
তারা এখানে তাদের করবে
এবং তারপর আমি তাদের চালু করব।

434
00:28:14,214 --> 00:28:15,650
কেন আপনি তা করবেন?

435
00:28:15,737 --> 00:28:17,391
কারণ যখন তাদের সৈনিক
এসকর্ট চিকিত্সা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে

436
00:28:17,521 --> 00:28:19,872
রাস্তা নির্মাণের মত
সিরিয়ায় অতর্কিত হামলা...

437
00:28:19,959 --> 00:28:21,308
- নিল।
- আমি একটি রায় কল করেছি

438
00:28:21,438 --> 00:28:23,092
যে একটি গাড়ী ধ্বংসাবশেষ মারা

439
00:28:23,266 --> 00:28:24,877
আরো ক্ষতিকর ছিল
তাদের গ্রেড পয়েন্ট গড়

440
00:28:25,051 --> 00:28:28,141
এখানে তাদের হোমওয়ার্ক করার চেয়ে
আমাদের জাল বাড়িতে।

441
00:28:28,271 --> 00:28:30,012
আমি কি আপনার সাথে একটি কথা বলতে পারি?

442
00:28:30,099 --> 00:28:31,057
নিশ্চিত।

443
00:28:31,231 --> 00:28:32,754
বন্ধুরা, আসুন।

444
00:28:32,841 --> 00:28:34,190
প্লিজ মারামারি করবেন না।

445
00:28:34,277 --> 00:28:36,279
এই যথেষ্ট খারাপ
তোমাদের দুজনের লড়াই ছাড়া।

446
00:28:36,453 --> 00:28:38,064
আমরা যুদ্ধ করছি না, সোনা,

447
00:28:38,151 --> 00:28:39,456
কিন্তু গুরুতর পরিস্থিতি
গুরুতর কথোপকথন প্রয়োজন,

448
00:28:39,630 --> 00:28:41,458
এবং যে আমরা হচ্ছে কি.

449
00:28:41,632 --> 00:28:45,071
- তারা যুদ্ধ করতে যাচ্ছে.
- 100%।

450
00:28:59,389 --> 00:29:00,477
আপনি কি করছেন?

451
00:29:00,608 --> 00:29:02,088
সবকিছু যদি জাহান্নামে যায়,

452
00:29:02,218 --> 00:29:04,264
তাহলে এটা জাহান্নামে যাচ্ছে
আমার সাথে আইসক্রিম খাচ্ছি।

453
00:29:04,394 --> 00:29:06,309
ঠিক আছে, আমাকে কিছু দিন.

454
00:29:22,978 --> 00:29:25,241
- তোমার আজ অস্ত্রোপচার আছে?
- না। দিন ধাক্কা খেয়েছে।

455
00:29:25,328 --> 00:29:26,329
আমি মেয়েদের সাথে থাকতে চাই।

456
00:29:29,637 --> 00:29:31,944
আমার দলের একজন তোমাকে নিয়ে যাবে
সীমার বাইরে

457
00:29:32,031 --> 00:29:34,163
আমি আপনাকে যথেষ্ট পরিচিত চাই
একটি পিস্তল দিয়ে

458
00:29:34,337 --> 00:29:36,383
জো, যে
সম্পূর্ণ অপ্রয়োজনীয়।

459
00:29:36,513 --> 00:29:38,124
এটা একটা অতিরিক্ত প্রতিক্রিয়া,
আমি জানি, কিন্তু আমি বরং চাই

460
00:29:38,254 --> 00:29:39,516
আপনি একটি যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত
যা কখনো আসে না...

461
00:29:39,603 --> 00:29:40,779
- জো।
- তার চেয়ে নিজেকে খুঁজে নিন

462
00:29:40,909 --> 00:29:41,605
একটি লড়াইয়ে
আপনি প্রস্তুত নন।

463
00:29:41,692 --> 00:29:42,911
আমরা এই মাধ্যমে হয়েছে.

464
00:29:43,042 --> 00:29:44,478
শপথ নিলাম,
আপনি শপথ নিয়েছেন।

465
00:29:44,565 --> 00:29:45,958
- হ্যাঁ। উহ-হুহ।
- আমাদের শপথ এর বেশি হতে পারে না

466
00:29:46,132 --> 00:29:47,611
- ভিন্ন, কিন্তু আমি এখনও এটি গ্রহণ করেছি।
- হ্যাঁ। "কোন ক্ষতি করবেন না।"

467
00:29:47,786 --> 00:29:49,222
- আমি শপথ জানি।
- হ্যাঁ, এটাই।

468
00:29:49,352 --> 00:29:51,398
আমি তোমাকে গুলি করতে বলছি না
আপনার রোগীদের একজন, নিল।

469
00:29:51,485 --> 00:29:53,008
- মানবতার শপথ, জো.
- হ্যাঁ, আচ্ছা, তোমার শপথ নিষ্পাপ

470
00:29:53,139 --> 00:29:54,662
কারণ শুধুমাত্র ডাক্তাররা
সেই শপথ মেনে চলা।

471
00:29:54,793 --> 00:29:55,968
পৃথিবীর বাকি অংশ
ক্ষতি ব্যবহার করছে

472
00:29:56,142 --> 00:29:57,273
যেমন এটি একটি মুদ্রার রূপ।

473
00:29:57,404 --> 00:29:58,405
- তোমার পৃথিবী।
- পৃথিবী, নিল।

474
00:29:58,579 --> 00:29:59,493
- তোমার পৃথিবী।
- না, এবং বিচার

475
00:29:59,580 --> 00:30:01,016
যে দুই ব্যক্তি দেখানো হয়েছে দ্বারা

476
00:30:01,190 --> 00:30:02,713
আমাদের সামনের দরজায়,
পৃথিবী এখানে।

477
00:30:02,844 --> 00:30:04,846
এটা কোন ব্যাপার না কিভাবে
এটা এখানে পেয়েছিলাম. এটা এখানে, নিল.

478
00:30:05,020 --> 00:30:06,892
এবং এটা আমার মনে হয়
যে নিজেকে রক্ষা করতে ব্যর্থ

479
00:30:07,022 --> 00:30:09,198
এবং আমাদের দুই মেয়ে
একটি বড় ক্ষতি

480
00:30:09,329 --> 00:30:10,939
ক্ষতি করার চেয়ে
যারা তাদের ক্ষতি করবে তাদের কাছে।

481
00:30:11,026 --> 00:30:13,463
আপনি শুধু অনুসরণ করতে পারেন
যে যৌনসঙ্গম যুক্তি?

482
00:30:13,594 --> 00:30:15,335
ওহ, আমি এটি অনুসরণ করি।

483
00:30:18,033 --> 00:30:20,557
- আমাকে শান্ত করার জন্য এটা কর, ঠিক আছে?
- হ্যাঁ।

484
00:30:20,644 --> 00:30:22,821
মতভেদ আপনি কখনও কি ব্যবহার করব
তুমি খুব স্লিম শিখে নিল।

485
00:30:22,951 --> 00:30:24,474
কেন আমি শুধু তাদের নিতে না
আমার মায়ের কাছে?

486
00:30:24,605 --> 00:30:27,303
কারণ আপনি এখানে নিরাপদ।

487
00:30:27,390 --> 00:30:30,959
আমি এখানে নিরাপদ হলে কেন?
আমি কি বন্দুকের ক্লাস নিচ্ছি, জো?

488
00:30:42,275 --> 00:30:43,798
আমি তোমাকে ভালোবাসি

489
00:30:43,929 --> 00:30:46,018
- তোমাকেও ভালোবাসি।
- আমি তোমাকে ভালোবাসি।

490
00:30:46,932 --> 00:30:47,933
তোমাকে ভালোবাসি।

491
00:30:50,936 --> 00:30:52,198
বাই, বন্ধুরা।

492
00:30:53,590 --> 00:30:55,418
<i>গতকাল সন্ধ্যায়</i>

493
00:30:55,505 --> 00:30:57,203
<i>এফবিআই কাউন্টার ইন্টেলিজেন্স এজেন্ট
একজন এজেন্টকে আটক করেছে...</i>

494
00:30:57,377 --> 00:30:58,682
-এই তুমি?
<i>- রাশিয়ানদের</i>

495
00:30:58,813 --> 00:31:00,597
<i>বিদেশী গোয়েন্দা পরিষেবা,</i>

496
00:31:00,728 --> 00:31:03,165
<i>বা SVR হিসাবে এটি পরিচিত
গোয়েন্দা সম্প্রদায়ের কাছে।</i>

497
00:31:03,296 --> 00:31:06,473
<i>ইউএস অ্যাটর্নি অফিস
গুপ্তচরবৃত্তির অভিযোগ প্রস্তুত করা হচ্ছে</i>

498
00:31:06,647 --> 00:31:09,476
<i>প্রমাণ থেকে উদ্ভূত
এজেন্টকে জড়িত করা</i>

499
00:31:09,650 --> 00:31:12,261
<i>উভয় ঘুষ পরিকল্পনায়
এবং চাঁদাবাজি পরিকল্পনা</i>

500
00:31:12,435 --> 00:31:14,220
<i>ইউএস সরকারি কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে,</i>

501
00:31:14,350 --> 00:31:15,830
<i>পাশাপাশি রাজ্য এবং স্থানীয়
সরকারি কর্মকর্তারা...</i>

502
00:31:16,004 --> 00:31:17,658
আমি তোমাকে বলেছিলাম, বাবু,
খবর বিশ্বাস করবেন না।

503
00:31:17,788 --> 00:31:20,313
তুমি আমার প্রশ্নের উত্তর দাওনি।

504
00:31:20,443 --> 00:31:21,967
আমি আমার কথা রাখছি, নিল.

505
00:31:22,097 --> 00:31:24,056
এবং আমি সমস্যার সমাধান করছি, ঠিক আছে?

506
00:31:24,186 --> 00:31:25,753
বাই.

507
00:31:25,884 --> 00:31:27,276
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, জো.

508
00:31:32,368 --> 00:31:34,153
আমি পাগল নই।

509
00:31:36,068 --> 00:31:39,158
আমি জানি যে মনে হয় আমি আছি।
আমি না.

510
00:31:42,509 --> 00:31:44,424
আমি ভয় পাচ্ছি, জো.

511
00:31:44,554 --> 00:31:46,382
আমি তোমার জন্য ভয় পাচ্ছি।

512
00:31:46,469 --> 00:31:48,297
আমি আমাদের মেয়েদের জন্য ভয় পাই।

513
00:31:48,428 --> 00:31:51,126
আমি ভয় পাচ্ছি যে আমরা বেঁচে আছি
এমন একটি বিশ্বে যেখানে এটি ঘটতে পারে

514
00:31:51,257 --> 00:31:52,998
এবং কিভাবে এটা যে বিশ্বের হয়ে ওঠে.
এটা শুধু...

515
00:31:53,085 --> 00:31:54,956
এটা খুবই হতাশাজনক।

516
00:32:02,659 --> 00:32:05,184
একেবারে প্রথম
রাজনৈতিক হত্যা...

517
00:32:08,752 --> 00:32:11,103
তেটি নামে একজন ফারাও ছিলেন

518
00:32:11,277 --> 00:32:14,106
খ্রিস্টপূর্ব 23 শতকে।

519
00:32:14,236 --> 00:32:18,849
একজন খ্রীষ্টও ছিলেন তর্ক করতে পারেন
একটি রাজনৈতিক হত্যাকাণ্ড।

520
00:32:19,938 --> 00:32:23,506
স্কটল্যান্ডের প্রথম জেমস,
স্পেন্সার পারসেভাল,

521
00:32:23,637 --> 00:32:26,031
লিংকন, ফ্রাঞ্জ ফার্ডিনান্ড,

522
00:32:26,118 --> 00:32:28,207
সাদাত, গান্ধী,

523
00:32:28,337 --> 00:32:31,079
কেনেডি, রাজা।

524
00:32:33,038 --> 00:32:35,518
বিশ্ব তা করেনি
এইভাবে হও, নিল।

525
00:32:36,519 --> 00:32:38,521
এটা সবসময় এই ভাবে হয়েছে.

526
00:32:52,796 --> 00:32:54,755
যাও সেগুলো নিয়ে যাও।

527
00:33:18,387 --> 00:33:20,433
আমরা খেলায় পাচ্ছি?

528
00:33:21,477 --> 00:33:23,349
হ্যাঁ।

529
00:33:23,436 --> 00:33:24,872
এবং আমরা যাচ্ছি
এই রাশিয়ান বিশ্বাস করতে?

530
00:33:25,003 --> 00:33:26,569
- সে ইউক্রেনীয়।
- ঠিক আছে।

531
00:33:26,700 --> 00:33:28,093
এবং আমরা যাচ্ছি
এই ইউক্রেনীয় বিশ্বাস করতে?

532
00:33:28,180 --> 00:33:30,704
আমরা কাউকে বিশ্বাস করি না।

533
00:33:38,494 --> 00:33:40,279
ভিতরে আসুন, জো.

534
00:33:43,717 --> 00:33:45,762
- কথা শেষ।
- দেখলাম।

535
00:33:46,850 --> 00:33:49,418
আমি একটি খুব স্পষ্ট উদ্দেশ্য চাই
এই অপারেশনের জন্য।

536
00:33:49,592 --> 00:33:52,378
খুব স্পষ্ট এবং খুব নির্দিষ্ট.

537
00:33:52,508 --> 00:33:53,857
অপারেশনের নাম ট্রেজার।

538
00:33:54,032 --> 00:33:55,555
আমাদের ইউক্রেনীয় সম্পদ ব্যাজার।

539
00:33:55,685 --> 00:33:57,774
আপনার দল হর্নেট।

540
00:33:57,948 --> 00:33:59,385
SMU সংযুক্তি হল Spider.

541
00:33:59,515 --> 00:34:01,909
এসভিআর অফিসাররা সোনা,
এবং তাদের সম্পদ সিলভার।

542
00:34:02,040 --> 00:34:04,781
এখন যখন রুশ গোয়েন্দারা
যোগাযোগ করে

543
00:34:04,868 --> 00:34:08,176
একটি উত্স সহ এবং তারপর বিকাশ
সম্পদে সেই উৎস,

544
00:34:08,307 --> 00:34:11,484
যে সম্পদের পরিচয় ভাগ করা হয়
SVR হ্যান্ডলারের সাথে

545
00:34:11,658 --> 00:34:14,617
একাধিক হ্যান্ডলার প্রতিরোধ করতে
একই ব্যক্তি কাজ করে।

546
00:34:14,791 --> 00:34:17,664
এখন, হ্যান্ডলার এবং যোগাযোগ,
যাইহোক, ভাগ করা হয় না।

547
00:34:17,838 --> 00:34:19,144
তাই ব্যাজার জানতে পারবে
তার নেটওয়ার্কের মধ্যে

548
00:34:19,231 --> 00:34:21,363
যাকে নিয়োগ দেওয়া হয়েছিল,
কিন্তু সে জানে না

549
00:34:21,450 --> 00:34:23,017
- যারা তাদের নিয়োগ করেছে।
- আমাদের মনে হয়

550
00:34:23,148 --> 00:34:24,845
আজকের ঘোষণা
সম্পদ বিড়ম্বনা করবে

551
00:34:25,019 --> 00:34:26,629
এটি হবে তার চেয়ে অনেক বেশি
রাশিয়ান গোয়েন্দা।

552
00:34:26,760 --> 00:34:30,068
আমরা একটি সিংহী বসাব
সম্পদের কাছাকাছি

553
00:34:30,242 --> 00:34:32,461
এবং তাদের একটি উপায় অফার
বিনিময়ে

554
00:34:32,592 --> 00:34:35,029
হ্যান্ডলার সনাক্ত করার জন্য
তাদের নিয়ন্ত্রণ।

555
00:34:35,160 --> 00:34:37,292
- "একটি উপায়" সংজ্ঞায়িত করুন।
- সেটা তোমার ব্যাপার।

556
00:34:37,423 --> 00:34:39,425
এফবিআই, মার্কিন অ্যাটর্নি অফিস,

557
00:34:39,599 --> 00:34:41,688
এবং আমি অনুমান
এটা কেস-বাই-কেস ভিত্তিতে।

558
00:34:41,862 --> 00:34:44,473
মার্কিন অ্যাটর্নিরা চিকিৎসা করবেন
প্রতিনিধি পরিষদ

559
00:34:44,647 --> 00:34:46,127
কর্মচারী চাঁদাবাজি
কিছু স্ট্রিপার দ্বারা

560
00:34:46,214 --> 00:34:48,216
তাদের চেয়ে খুব আলাদা

561
00:34:48,347 --> 00:34:49,826
একজন সফটওয়্যার ইঞ্জিনিয়ার
লকহিড থেকে

562
00:34:49,913 --> 00:34:51,437
যে একশ গ্র্যান্ড লাগে
হার্ড ডেটার জন্য।

563
00:34:51,567 --> 00:34:53,656
ওয়েল, আপনি যা অফার আছে
অস্পষ্ট হতে

564
00:34:53,787 --> 00:34:55,093
আমরা মারাকেচে নেই।

565
00:34:55,223 --> 00:34:56,442
এই মানুষগুলো যাচ্ছে
আইনজীবী নিয়োগ করতে,

566
00:34:56,572 --> 00:34:57,878
এবং তারা যাচ্ছে
প্রেস ব্যবহার করতে

567
00:34:58,052 --> 00:35:00,098
তাদের সুবিধার জন্য
যে কোন উপায়ে তারা পারে।

568
00:35:00,228 --> 00:35:02,012
এবং বেশিরভাগ SVR অফিসারদের কভার আছে

569
00:35:02,143 --> 00:35:04,014
রাষ্ট্রীয় কর্মকর্তা হিসাবে
কূটনৈতিক অনাক্রম্যতা সহ।

570
00:35:04,145 --> 00:35:05,842
আমরা যা করতে পারি তা হল
আটক এবং নির্বাসন।

571
00:35:05,973 --> 00:35:07,148
শুধু যে মনে রাখা.

572
00:35:07,279 --> 00:35:09,019
- হ্যাঁ, স্যার।
- করবে।

573
00:35:09,150 --> 00:35:10,934
আমি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে চাই
আপডেট, এবং আমি প্রায়ই তাদের চাই.

574
00:35:12,458 --> 00:35:15,113
এবং প্রায়ই, আমি প্রতিদিন মানে.

575
00:35:15,287 --> 00:35:16,592
- আপনি তাদের পাবেন.
- বুঝেছ।

576
00:35:16,679 --> 00:35:18,246
ধন্যবাদ

577
00:35:23,817 --> 00:35:25,688
ডেপুটি অ্যাম্বাসেডর পৌঁছেছেন।

578
00:35:25,819 --> 00:35:26,733
হুম।

579
00:35:26,863 --> 00:35:28,300
এটা আশ্চর্যজনক নয়।

580
00:35:28,430 --> 00:35:30,215
- সে দেখা করতে চায়।
- কোন সময়? কোথায়?

581
00:35:30,302 --> 00:35:32,086
সাত. কোথায় মনে হয়?

582
00:35:32,260 --> 00:35:34,915
হস্তক্ষেপ চালাতে যত্ন?

583
00:35:35,045 --> 00:35:36,830
কতটা হস্তক্ষেপ?

584
00:35:36,960 --> 00:35:38,658
তারা যে লক্ষ্য করে তা নয়।

585
00:35:38,745 --> 00:35:39,920
আহ, এই

586
00:35:40,050 --> 00:35:41,095
আমাকে অনুভব করা
ঠান্ডা যুদ্ধের মত।

587
00:35:41,226 --> 00:35:43,141
আমি জানতাম না.
আমি তখনও স্কুলে পড়ি।

588
00:35:43,271 --> 00:35:44,968
আমিও তাই ছিলাম।

589
00:35:45,099 --> 00:35:46,709
এটা ঠিক কিভাবে আমি এটা কল্পনা.

590
00:35:58,852 --> 00:36:00,375
সারা পথ শেভ করতে হবে?

591
00:36:00,549 --> 00:36:02,247
- আমাকে যা বলা হয় তাই করি ভাই।
- আমি জানি না।

592
00:36:03,291 --> 00:36:04,292
আপনার কভার কি?

593
00:36:04,423 --> 00:36:07,687
এই লোকের জন্য স্টাফ প্রধান.

594
00:36:07,774 --> 00:36:10,516
তুমি... তুমি দেখো না
স্টাফ প্রধানের মত।

595
00:36:10,690 --> 00:36:11,952
ওহ, হ্যাঁ?

596
00:36:12,126 --> 00:36:13,214
হ্যাঁ, সে তাকায় না
হয় ডেমোক্র্যাটের মত।

597
00:36:13,345 --> 00:36:14,650
যৌনসঙ্গম যে অনুমিত হয়
মানে?

598
00:36:14,781 --> 00:36:16,261
হে, হে, হে, মানুষ।

599
00:36:16,391 --> 00:36:17,827
আপনি খুঁজছেন
যৌনসঙ্গম আয়নায়

600
00:36:17,958 --> 00:36:19,002
আপনি কি দেখতে আমাকে বলুন.

601
00:36:19,133 --> 00:36:20,308
ঠিক আছে? কারণ আমি তোমাকে বলব

602
00:36:20,482 --> 00:36:21,875
পুরো কি
জগৎ দেখে

603
00:36:21,962 --> 00:36:23,442
পৃথিবী একজন লোককে দেখে

604
00:36:23,572 --> 00:36:24,660
কার মত দেখতে
তিনি শুধু একটি কার্বুরেটর পুনর্নির্মাণ করেছেন।

605
00:36:25,444 --> 00:36:27,228
ঠিক আছে, তাই
আমি শেভ করছি, কুঁড়ি.

606
00:36:27,359 --> 00:36:28,795
শেভিং সাহায্য করবে না.

607
00:36:28,969 --> 00:36:29,883
ওহ, না?

608
00:36:30,013 --> 00:36:31,711
আপনার কভার কি, হাহ?

609
00:36:31,798 --> 00:36:34,496
যদি এটা ভয়ঙ্কর মিডল স্কুল না হয়
জিম শিক্ষক, আপনি যৌনসঙ্গম করছি.

610
00:36:34,583 --> 00:36:36,803
জিম ফাকিং টিচার।

611
00:36:36,933 --> 00:36:39,109
ওহ, হ্যাঁ,
আপনি এটা মজার মনে করেন, হাহ?

612
00:36:39,197 --> 00:36:40,285
- আমি করি।
- তোমার কভার কি?

613
00:36:40,415 --> 00:36:41,938
ওহ, ছেলেরা, ছেলেরা, ছেলেরা,
দয়া করে, দয়া করে

614
00:36:42,112 --> 00:36:43,679
আমি শুধু একজন প্রতিরক্ষা ঠিকাদার

615
00:36:43,810 --> 00:36:45,899
তার পা উপরে রাখা
মূল মঞ্চে।

616
00:36:46,029 --> 00:36:47,857
ভাগ্যবান জারজ.

617
00:36:47,988 --> 00:36:49,946
হ্যাঁ, ভাল, আহ, আমিও আছি

618
00:36:50,033 --> 00:36:54,821
আপনার কষ্টার্জিত নির্বাণ
ট্যাক্স ডলার কাজ করতে.

619
00:36:54,951 --> 00:36:56,039
কি একটি গাধা.

620
00:36:56,126 --> 00:36:57,737
আপনার সেবা জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

621
00:36:57,824 --> 00:36:59,173
আপনি কি জানেন যে আপনি একজন গাধা?

622
00:36:59,304 --> 00:37:00,130
আমি চোদা ভাল দেখতে

623
00:37:00,261 --> 00:37:01,828
যখন আমি পরিষ্কার করি, তাই না?
আমি না?

624
00:37:01,958 --> 00:37:03,960
তুমি তাকাও
বোলিং চ্যাম্পিয়নের মতো।

625
00:37:10,140 --> 00:37:11,490
ঠিক আছে।

626
00:37:12,882 --> 00:37:15,276
ওহ, হ্যাঁ, না, এটা...

627
00:37:16,059 --> 00:37:17,626
ঝকঝকে অনেক।

628
00:37:17,800 --> 00:37:19,846
এই কাজ করবে.

629
00:37:20,020 --> 00:37:23,458
এই আমি কি সম্পর্কে কথা বলছি.

630
00:37:23,589 --> 00:37:24,546
এই বিষ্ঠা তাকান.

631
00:37:24,633 --> 00:37:25,939
হ্যাঁ।

632
00:37:26,069 --> 00:37:28,376
যে বিষ্ঠা তাকান.

633
00:37:28,507 --> 00:37:30,422
- আমি তোমার বড় পাছা দিয়ে দেখতে পারছি না।
- ছি ছি।

634
00:37:30,552 --> 00:37:32,162
আমি এই আয়না কিছু প্রয়োজন
কর্ম, খুব, অভিশাপ.

635
00:37:32,250 --> 00:37:33,947
আচ্ছা, আমি তার সম্পর্কে জানি না,

636
00:37:34,077 --> 00:37:35,383
কিন্তু আপনি কাউকে বোকা বানান না।

637
00:37:35,557 --> 00:37:38,517
মানুষ,
সে কাউকে বোকা বানানোর চেষ্টা করছে না।

638
00:37:38,647 --> 00:37:39,692
এটা ঠিক।
আমি শুধু আপনাকে সাহায্য করার চেষ্টা করছি

639
00:37:39,822 --> 00:37:41,520
যদি আপনি একটি বাঁধন পেতে.

640
00:37:41,650 --> 00:37:43,739
আপনি জানেন, একটি সুদৃশ্য আছে
সেখানে ছোট্ট চিতাবাঘের পোশাক,

641
00:37:43,870 --> 00:37:45,350
কাইল। আপনার উপর ভাল চেহারা.

642
00:37:45,480 --> 00:37:47,352
ওহ, আমি এটা চেষ্টা করব
পরে আপনার জন্য, যদি আপনি চান।

643
00:37:47,439 --> 00:37:49,484
আরে।

644
00:37:49,615 --> 00:37:51,834
- এই সম্পর্কে কিছুই মজার না.
- ঠিক আছে বস।

645
00:37:56,709 --> 00:37:58,537
ববি।

646
00:37:58,711 --> 00:38:01,104
দুঃখিত, বস, আমি-আমি আছি,
আমি চেষ্টা করছি। চেষ্টা করছি, শপথ করছি।

647
00:38:01,235 --> 00:38:02,541
আরও চেষ্টা করুন।

648
00:38:11,854 --> 00:38:13,900
খোদা এটা.

649
00:38:14,074 --> 00:38:16,032
ম্যান, আসুন, বস।

650
00:38:16,163 --> 00:38:17,338
তুমি আমাকে বলতে পারবে না
যে কারণ না

651
00:38:17,469 --> 00:38:18,948
তারা দুধের কার্টনে মুখ রাখে।

652
00:38:19,035 --> 00:38:20,210
তুমি আমাকে বলতে পারবে না।

653
00:38:23,039 --> 00:38:24,302
ওহ, আপনার রসিকতা আছে?

654
00:38:24,432 --> 00:38:25,825
- তোমার রসিকতা আছে।
- ওহ, শিশুর মুখ।

655
00:38:25,999 --> 00:38:27,348
ওটা দেখো।

656
00:38:27,479 --> 00:38:29,307
ওহ, এটা খুব মসৃণ মনে হয়.

657
00:39:08,258 --> 00:39:10,304
উম, ভদকা সোডা কেমন?

658
00:39:10,435 --> 00:39:12,915
সোডা উপর ভারী.

659
00:39:17,790 --> 00:39:19,226
স্বাভাবিক।

660
00:39:27,887 --> 00:39:29,628
ধন্যবাদ

661
00:39:29,758 --> 00:39:32,282
- আপনি একটি ট্যাব শুরু করতে চান?
- না, আমি নগদ টাকা দেব।

662
00:39:33,719 --> 00:39:35,111
ধন্যবাদ

663
00:40:09,755 --> 00:40:13,193
সাদা শার্ট, নীল টাই,
বার শেষ।

664
00:40:20,287 --> 00:40:22,550
মাফ করবেন।

665
00:40:26,032 --> 00:40:27,599
কোন সমস্যা নেই।

666
00:40:38,044 --> 00:40:39,611
দুঃখিত আমরা দেরী করছি.

667
00:40:39,698 --> 00:40:42,222
এটা ঠিক আছে.
আমরা শো উপভোগ করছি.

668
00:40:42,352 --> 00:40:44,137
লাগাচ্ছে
বেশ নিজেকে শো.

669
00:40:44,224 --> 00:40:46,618
আপনি এমনকি না
আপনার আর লুকান.

670
00:40:46,748 --> 00:40:48,489
শুধু সৈন্য পাঠান।

671
00:40:48,620 --> 00:40:50,622
হ্যাঁ, ভাল, আপনি যখন দেখান
আমার কেস অফিসারের বাড়িতে

672
00:40:50,796 --> 00:40:54,452
আইন প্রয়োগকারী হিসাবে জাহির করা,
আমরা একটু লাফালাফি পেতে.

673
00:40:54,582 --> 00:40:56,105
ধন্যবাদ

674
00:40:56,236 --> 00:40:57,977
একটি ঝিলিমিলি, দয়া করে?

675
00:40:58,064 --> 00:41:00,806
ওটা কি তোমার ছোট্ট নাচ ছিল
আজ সকালে?

676
00:41:00,980 --> 00:41:03,809
আপনি কিছু কাউবয় ডাকুন
কে-জানে-কোথা থেকে

677
00:41:03,983 --> 00:41:06,376
রুশ গোয়েন্দা?
মনে হয় যে আমরা ছিলাম?

678
00:41:06,551 --> 00:41:08,422
আমি জানি এটা আপনি ছিল.

679
00:41:08,596 --> 00:41:10,729
কিভাবে? আপনি কিভাবে জানেন?

680
00:41:17,953 --> 00:41:20,869
আমি আপনার রাজনীতিবিদদের প্রত্যাশা করি
খারাপ মিথ্যাবাদী হতে,

681
00:41:21,000 --> 00:41:23,219
-কিন্তু তোমার কাছ থেকে আমি আরো কিছু আশা করি।
- না, ধন্যবাদ।

682
00:41:23,306 --> 00:41:25,178
আমি তোমাকে মিথ্যা বলিনি, ম্যাক্সিম।

683
00:41:25,308 --> 00:41:27,136
- উহ, একটা নয়।
- একটি SVR

684
00:41:27,267 --> 00:41:29,617
গোয়েন্দা কর্মকর্তা
সিআইএ-এর সঙ্গে যোগাযোগ করেন

685
00:41:29,748 --> 00:41:32,359
সিনিয়র কেস অফিসার
তথ্য প্রদান

686
00:41:32,490 --> 00:41:34,143
SVR সূত্র সম্পর্কে,

687
00:41:34,274 --> 00:41:38,191
আহ, কৌশলগত তথ্য,
আকস্মিকতা, ক্ষমতা।

688
00:41:38,278 --> 00:41:41,020
বাজে কথা নয়
আপনি ট্রোজান ঘোড়া রোপণ করেছেন,

689
00:41:41,150 --> 00:41:45,981
কিন্তু বৈধ তথ্য এবং
এখানে এবং বিদেশে উভয় সম্পদ।

690
00:41:47,330 --> 00:41:49,898
দেখবেন? এভাবেই মিথ্যা বলবেন।

691
00:41:51,421 --> 00:41:54,076
এবং তারা কি জন্য এই কাজ?

692
00:41:54,207 --> 00:41:55,687
তারা কি লাভ?

693
00:41:55,817 --> 00:41:57,297
আমরা সোভিয়েত ইউনিয়ন নই,
তাদের ত্রুটি করার দরকার নেই।

694
00:41:57,427 --> 00:41:59,952
তারা যদি এখানে থাকতে চায়,

695
00:42:00,082 --> 00:42:02,041
তাদের ইতিমধ্যে একটি পাসপোর্ট আছে,
তারা ভিসার জন্য আবেদন করে,

696
00:42:02,128 --> 00:42:03,651
এবং তারা থাকে।

697
00:42:03,782 --> 00:42:06,741
তারা আমাদের সাথে তাদের চাকরি ছেড়ে দিয়েছে
এবং একটি নতুন কাজ শুরু করুন।

698
00:42:06,872 --> 00:42:08,787
তোমার সাথে।

699
00:42:11,093 --> 00:42:12,704
ধন্যবাদ

700
00:42:13,879 --> 00:42:16,142
ধন্যবাদ

701
00:42:16,316 --> 00:42:18,840
রাশিয়ান নাগরিক
তোমার সেনাবাহিনীতে যুদ্ধ করেছি,

702
00:42:18,971 --> 00:42:20,712
আপনার বিশেষ বাহিনীতে।

703
00:42:20,842 --> 00:42:22,670
আমরাও এখন স্বাধীন দেশ।

704
00:42:24,019 --> 00:42:25,412
বিতর্কযোগ্য।

705
00:42:25,499 --> 00:42:27,370
কোনো বিতর্ক নেই।

706
00:42:27,545 --> 00:42:28,937
এবং আপনি আমাকে ফোন করার কারণ নয়।

707
00:42:29,068 --> 00:42:31,287
আপনি মাছ ধরছেন.

708
00:42:31,374 --> 00:42:34,726
কেন? কি নতুন খেলা
আপনি কি মনে করেন আমরা খেলছি?

709
00:42:35,553 --> 00:42:37,598
আপনি আমাকে বলুন.

710
00:42:39,121 --> 00:42:41,167
আমি আমার সময় নষ্ট করছি না
এই খেলা খেলছেন

711
00:42:41,297 --> 00:42:43,386
তোমার কেউ নেই।

712
00:42:43,517 --> 00:42:45,475
তোমার যদি কেউ থাকতো,
আমরা জানতাম।

713
00:42:45,606 --> 00:42:47,608
তুমি যদি এক হয়ে যাও,
আপনি আমাদের কখনই বলবেন না,

714
00:42:47,739 --> 00:42:49,784
এবং আপনি কখনই করবেন না
খবর বলুন।

715
00:42:51,090 --> 00:42:54,484
তাই... কি চোদন
আপনি কি করছেন?

716
00:42:54,659 --> 00:42:57,052
কি চোদন
আপনি কি মাছ ধরছেন?

717
00:43:01,753 --> 00:43:03,624
ইউক্রেন সম্পর্কে কথা বলা যাক।

718
00:43:05,321 --> 00:43:06,627
- অবশ্যই।
- কি মনে হয়

719
00:43:06,714 --> 00:43:08,411
আপনি সেখানে করছেন?

720
00:43:08,586 --> 00:43:09,717
মিত্রকে রক্ষা করা

721
00:43:09,848 --> 00:43:13,025
কর্তৃত্ববাদী রাষ্ট্র থেকে।

722
00:43:13,155 --> 00:43:15,418
ওয়েল, ইউক্রেন আমাদের রাষ্ট্র.

723
00:43:15,549 --> 00:43:17,507
এটি রাশিয়ার অংশ ছিল

724
00:43:17,638 --> 00:43:20,162
যেহেতু আগে তোমরা একটি জাতি ছিলে।

725
00:43:20,336 --> 00:43:22,295
এখন সব গুন্ডা
এবং চোর

726
00:43:22,425 --> 00:43:24,906
এটা আমাদের সিসিলি, বুঝলেন?

727
00:43:25,037 --> 00:43:27,430
এটি অর্থ প্রদান এবং ঘুষের উপর নির্ভর করে

728
00:43:27,561 --> 00:43:30,042
ইউরোপ থেকে, তোমার কাছ থেকে,
আপনার রাজনীতিবিদদের কাছ থেকে,

729
00:43:30,172 --> 00:43:31,478
আপনার কোম্পানি।

730
00:43:31,609 --> 00:43:33,480
এটি ছিল ইউরোপের রুটির ঝুড়ি।

731
00:43:33,611 --> 00:43:35,569
এটা ছিল আমাদের শিল্প কেন্দ্র

732
00:43:35,743 --> 00:43:38,137
250 বছর ধরে।

733
00:43:39,834 --> 00:43:41,662
এটা তোমার যুদ্ধ নয়।
এটা আমাদের যুদ্ধ।

734
00:43:41,793 --> 00:43:44,360
আমি যুদ্ধ পছন্দ করি না, ম্যাক্সিম।
আপনি যে জানেন.

735
00:43:44,491 --> 00:43:45,927
তবে আপনি যেভাবেই হোক লড়াই করবেন।

736
00:43:46,058 --> 00:43:47,581
আমাকে যা বলা হয় আমি তাই করি।

737
00:43:52,194 --> 00:43:55,981
আমরা কিছু হারিয়েছি
যে খুব মূল্যবান

738
00:43:56,111 --> 00:43:58,070
আমাদের রাষ্ট্রপতির কাছে।

739
00:43:58,200 --> 00:43:59,288
আমি এটা শুনে দুঃখিত.

740
00:43:59,419 --> 00:44:00,638
মি.

741
00:44:02,030 --> 00:44:05,033
আমরা মনে করি এটা হয়তো চুরি হয়েছে,
এই জিনিস.

742
00:44:05,164 --> 00:44:07,166
হয়তো...

743
00:44:07,340 --> 00:44:08,907
আপনি এটা কোথায় জানেন?

744
00:44:09,951 --> 00:44:11,257
আমাদের প্রয়োজন হবে
আরো তথ্য

745
00:44:11,387 --> 00:44:13,389
আমরা আপনাকে সাহায্য করতে খুশি হবে.

746
00:44:13,520 --> 00:44:16,784
শুধু জানতে হবে
আমরা কি খুঁজছি.

747
00:44:16,958 --> 00:44:18,394
আপনি জানেন.

748
00:44:18,525 --> 00:44:21,397
আমরা কি জানি?

749
00:44:21,528 --> 00:44:22,747
তারা আপনাকে বলত.

750
00:44:22,877 --> 00:44:24,662
তারা করতে হবে.

751
00:44:27,534 --> 00:44:30,580
শোন, যদি আমরা সাহায্য করতে পারি,
আমরা সহায়ক হব।

752
00:44:30,711 --> 00:44:33,932
এখন, আমরা কিছু চাই
বিনিময়ে, কিন্তু...

753
00:44:34,019 --> 00:44:36,195
আপনাকে অনুগ্রহ চাইতে হবে।

754
00:44:36,325 --> 00:44:38,501
- হুম।
-বায়রন,

755
00:44:38,632 --> 00:44:40,852
আমি জিজ্ঞাসা করতে পারি না।

756
00:44:40,982 --> 00:44:43,463
কিন্তু

757
00:44:43,593 --> 00:44:47,597
খুঁজে পেলে জানতে পারবে,
এবং আমরা এটা ফেরত চাইব।

758
00:44:47,772 --> 00:44:49,425
হ্যাঁ।

759
00:44:49,599 --> 00:44:51,210
যথেষ্ট ন্যায্য.

760
00:45:00,262 --> 00:45:02,787
সঙ্গে মজা আছে
আপনার ভান পুরস্কার।

761
00:45:06,529 --> 00:45:07,835
এখন সাথে দৌড়াও।

762
00:45:14,537 --> 00:45:15,800
ওহ...

763
00:45:15,887 --> 00:45:17,802
অনুমান... আমার অনুমান

764
00:45:17,932 --> 00:45:19,673
তারা মনে করে
চাকরিতে এটা আমাদের প্রথম দিন।

765
00:45:19,760 --> 00:45:22,894
চেষ্টা করার জন্য তাকে দোষ দেওয়া যায় না।

766
00:45:26,462 --> 00:45:28,856
অফিসে দেখা হবে।

767
00:45:29,030 --> 00:45:30,945
মি. নিশ্চিত।

768
00:46:15,642 --> 00:46:17,165
আমি কি তাদের মধ্যে অন্য একটি করতে পারি?

769
00:46:17,296 --> 00:46:19,559
- ধন্যবাদ।
- আমার ট্যাব.

770
00:46:19,689 --> 00:46:21,604
- না, এটা... এটা আমার... এটা
- না, ঠিক আছে...

771
00:46:21,735 --> 00:46:22,388
একটি কোম্পানির ট্যাব।
এটা আমার ট্যাবও না,

772
00:46:22,518 --> 00:46:23,693
-তাহলে ঠিক আছে।
- ওহ।

773
00:46:23,824 --> 00:46:25,260
ধন্যবাদ

774
00:46:25,391 --> 00:46:26,784
এটা ঠিক আছে. ধন্যবাদ,

775
00:46:26,914 --> 00:46:28,873
- যদিও
- অবশ্যই, নিশ্চিত।

776
00:46:29,917 --> 00:46:32,746
আপনার কোম্পানি প্রতি দিন আউট দিতে
নগদে?

777
00:46:32,877 --> 00:46:35,270
না, এটা... না. আমি, উম,

778
00:46:35,357 --> 00:46:37,359
আমি আসলে ছিল
আমার কোম্পানির কার্ড চুরি হয়েছে

779
00:46:37,490 --> 00:46:38,796
- গত বছর তাই...
- আহ, হ্যাঁ।

780
00:46:38,926 --> 00:46:41,494
- হ্যাঁ। একবার কামড়েছে, দুবার লাজুক।
- হ্যাঁ।

781
00:46:41,624 --> 00:46:43,452
ধন্যবাদ

782
00:46:43,583 --> 00:46:45,150
আপনার ব্যবসা কি?

783
00:46:45,280 --> 00:46:47,195
আমি একজন পরামর্শক।

784
00:46:47,326 --> 00:46:50,024
সুতরাং, একটি লবিস্ট.

785
00:46:50,155 --> 00:46:51,504
দোষী।

786
00:46:51,634 --> 00:46:53,201
কি দৃঢ়?

787
00:46:53,332 --> 00:46:54,550
এডিআই

788
00:46:54,637 --> 00:46:55,987
- ঠিক আছে। না.
- এটা একটা...

789
00:46:56,161 --> 00:46:57,945
- এটা...
- ওটা... ওটা আমার মাঠ।

790
00:46:58,076 --> 00:47:00,165
- ওহ।
- আমি নর্থরপের সাথে আছি।

791
00:47:01,209 --> 00:47:03,646
তোমার কাছে নেই
যে প্রকৌশলী আপনার সম্পর্কে দেখেন।

792
00:47:03,821 --> 00:47:05,953
- না?
- মম-মম। না.

793
00:47:06,084 --> 00:47:06,911
বিক্রয়.

794
00:47:07,041 --> 00:47:08,173
- ঠিক আছে। ঠিক আছে,
- হ্যাঁ।

795
00:47:08,303 --> 00:47:09,652
- তাহলে সেটা বোঝা যায়।
- ঠিক আছে।

796
00:47:09,783 --> 00:47:10,436
যে জ্ঞান করে তোলে.

797
00:47:10,566 --> 00:47:13,700
- হুম। মি.
- চার্লস।

798
00:47:13,831 --> 00:47:15,833
- ওহ, এটা মজার.
- কি?

799
00:47:15,963 --> 00:47:17,704
এটা কঠিন হবে না
মনে রাখা চার্লি।

800
00:47:17,791 --> 00:47:19,227
- না।
- হ্যাঁ।

801
00:47:19,358 --> 00:47:21,229
- সত্যি? তুমি চার্লি?
- চার-চার্লি।

802
00:47:21,360 --> 00:47:22,622
মাফ করবেন।

803
00:48:17,851 --> 00:48:19,374
তারা পাচ্ছে
অনেক মনোযোগ,

804
00:48:19,505 --> 00:48:21,115
- বস
- হ্যাঁ।

805
00:49:08,858 --> 00:49:10,469
আমরা এক.

806
00:49:21,871 --> 00:49:23,482
তাকে কাজ করুন।

807
00:49:43,937 --> 00:49:45,895
আমি একটি বিয়ার পেতে পারি?

808
00:49:51,553 --> 00:49:53,207
হালকা নীল শার্ট।

809
00:49:53,338 --> 00:49:55,296
চিহ্ন সন্ধান করুন।

810
00:50:11,399 --> 00:50:14,011
আরে, আমি কি ভদকা সোডা পেতে পারি,
সোডা উপর ভারী?

811
00:50:32,855 --> 00:50:34,814
যে তোমার গার্লফ্রেন্ড?

812
00:50:34,944 --> 00:50:37,034
ওহ, আমরা শুধু মজা করছি.

813
00:50:37,817 --> 00:50:39,297
নিশ্চিত মজা মত দেখায়.

814
00:50:40,515 --> 00:50:42,387
এটা মজা.

815
00:50:42,517 --> 00:50:43,692
- সত্যি?
- হ্যাঁ।

816
00:50:45,259 --> 00:50:47,087
আমি কিছু মজা ব্যবহার করতে পারে.

817
00:50:47,174 --> 00:50:49,220
- ওহ, হ্যাঁ?
- হ্যাঁ।

818
00:50:52,353 --> 00:50:53,572
চলো।

819
00:51:19,598 --> 00:51:22,601
এই দেখায়
ছোট আলুর মত, বস।

820
00:51:24,472 --> 00:51:28,215
আপনি 60,000 মৌমাছি অতিক্রম পেতে হয়েছে
রানী, ববিকে খুঁজতে।

821
00:52:37,415 --> 00:52:39,373
ভগবান, তুমি...

822
00:52:41,767 --> 00:52:43,377
আপনারা সবাই বড় হয়ে গেছেন।

823
00:52:46,598 --> 00:52:48,687
তোমার বাবা কি আশেপাশে?

824
00:52:52,560 --> 00:52:54,301
বাবা!

825
00:53:02,962 --> 00:53:04,659
আপনার মেয়ে মনে হয় না
আমাকে দেখে খুশি

826
00:53:04,833 --> 00:53:07,488
সে-সে সাধারণভাবে খুশি নয়।
তারা জানে কিছু একটা হচ্ছে।

827
00:53:07,575 --> 00:53:09,490
আপনি কি তাদের বলেন
আমি তোমাকে কি বলতে বলেছি?

828
00:53:09,621 --> 00:53:11,057
তারা বলতে পারে যখন আমি মিথ্যা বলছি।

829
00:53:11,188 --> 00:53:13,320
এটা আমার দক্ষতা এক না.

830
00:53:17,933 --> 00:53:20,284
ভালো খবর মনে হয় না,
কেইটলিন।

831
00:53:25,767 --> 00:53:27,508
এটা না.

832
00:53:33,906 --> 00:53:36,648
আমরা কাছাকাছি, কিন্তু, উম...

833
00:53:36,778 --> 00:53:40,304
আমরা এখনও এক ধাপ পিছিয়ে,
এবং সময় আমাদের পক্ষে নয়।

834
00:53:40,434 --> 00:53:43,045
তাই আমি আপনাদের সাথে শেয়ার করছি
সম্ভবত আমার চেয়ে বেশি।

835
00:53:43,132 --> 00:53:46,658
উম, তিনটি সম্ভাবনা আছে.

836
00:53:46,788 --> 00:53:51,271
এক, আমরা ঘড়ি মারলাম,
এবং তিনি কয়েক দিনের মধ্যে বাড়িতে.

837
00:53:52,620 --> 00:53:55,232
দুই, ঘড়ি জিতেছে,
এবং এটি সময় নিতে পারে।

838
00:53:56,450 --> 00:53:58,626
- বাস্তব সময়।
- আচ্ছা, "রিয়েল টাইম" সংজ্ঞায়িত করুন।

839
00:53:58,757 --> 00:54:00,106
মাস।

840
00:54:00,933 --> 00:54:02,500
দীর্ঘতর।

841
00:54:04,023 --> 00:54:05,459
বাণিজ্য আলোচনা করতে
একজন অফিসারের

842
00:54:05,590 --> 00:54:07,461
যার বিরুদ্ধে গুপ্তচরবৃত্তির অভিযোগ রয়েছে,

843
00:54:07,592 --> 00:54:10,116
যদি তা হয়
তারা তাকে অভিযুক্ত করে।

844
00:54:11,117 --> 00:54:12,945
এটা divulging জড়িত
খুব সুবিধাপ্রাপ্ত,

845
00:54:13,075 --> 00:54:14,599
খুব মূল্যবান তথ্য।

846
00:54:14,773 --> 00:54:16,340
তথ্য যা পারে...

847
00:54:18,429 --> 00:54:20,996
যা অন্য অফিসারদের রাখতে পারে
বিপদে

848
00:54:21,170 --> 00:54:23,260
এবং আমাদের কৌশলগত অংশীদার রাখুন

849
00:54:23,390 --> 00:54:25,392
এবং সামরিক উপস্থিতি
বিদেশী

850
00:54:25,566 --> 00:54:27,742
ক্ষতির পথে।

851
00:54:29,701 --> 00:54:31,746
এগুলো হল
খুব সূক্ষ্ম আলোচনা।

852
00:54:31,833 --> 00:54:33,270
তারা ব্যাপকভাবে প্রভাবিত হতে পারে

853
00:54:33,400 --> 00:54:36,795
যে কোনো সংখ্যক কারণ দ্বারা
আমাদের নিয়ন্ত্রণের বাইরে।

854
00:54:38,579 --> 00:54:40,538
এবং তিন কি?

855
00:54:43,628 --> 00:54:45,847
সে ফিরে আসে না
তিনজনের সাথে

856
00:54:48,110 --> 00:54:50,069
তৃতীয়টির জন্য প্রস্তুতি নিন।

857
00:54:52,463 --> 00:54:55,074
সেই পথে,
যদি তা সত্যি না হয়,

858
00:54:55,248 --> 00:54:57,859
ত্রাণ আপনার পুরস্কার হবে.

859
00:54:57,990 --> 00:55:00,384
এবং যদি তা হয়, আপনি প্রস্তুত।

860
00:55:02,168 --> 00:55:04,388
এবং আপনি সেখানে হতে পারেন
আপনার সন্তানদের জন্য।

861
00:55:06,912 --> 00:55:08,479
তার সন্তান।

862
00:55:12,265 --> 00:55:15,355
আমি খুবই দুঃখিত
তোমার সাথে এটা করতে, কিন্তু...

863
00:55:15,486 --> 00:55:17,879
সে তোমাকে চাইবে
প্রস্তুত হতে, নিল.

864
00:55:19,751 --> 00:55:21,970
হ্যাঁ।

865
00:55:26,671 --> 00:55:28,237
আপনি এটা কোনটি মনে করেন?

866
00:55:28,368 --> 00:55:30,501
আপনার অন্ত্রে?

867
00:55:30,675 --> 00:55:33,634
অনেক ভেরিয়েবল আছে
প্রবৃত্তির উপর নির্ভর করা

868
00:55:33,765 --> 00:55:37,072
- চোদার মানে কি?
- মানে

869
00:55:37,246 --> 00:55:38,813
আমি জানি না

870
00:55:40,989 --> 00:55:43,992
আমি জানি না.


