1 00:00:02,103 --> 00:00:06,574 *MTV... 2 00:00:07,308 --> 00:00:09,009 [maji yanakimbia] 3 00:00:11,145 --> 00:00:12,546 [muziki] 4 00:00:25,893 --> 00:00:27,961 - Je! 5 00:00:27,995 --> 00:00:29,563 [anaugulia] 6 00:00:44,645 --> 00:00:45,846 [anapumua] 7 00:00:49,350 --> 00:00:51,652 - Huyo yuko. 8 00:00:51,685 --> 00:00:52,986 - Unajisikiaje? 9 00:00:53,020 --> 00:00:54,388 - Kama vile nilikuwa na madawa ya kulevya. 10 00:00:54,422 --> 00:00:57,024 - Ndio. Kuna sababu ya hilo. 11 00:00:58,459 --> 00:01:00,194 Njoo huku. 12 00:01:00,228 --> 00:01:02,163 - Hiyo ni nini? 13 00:01:02,196 --> 00:01:04,298 - Ni pick-me-up kidogo. Geuka. 14 00:01:05,299 --> 00:01:06,934 Nipe shavu. 15 00:01:13,974 --> 00:01:15,209 - Inachukua muda gani ku-- 16 00:01:15,243 --> 00:01:17,111 jamani nini? 17 00:01:17,145 --> 00:01:18,946 - Kwa muda mrefu ... - Yesu. 18 00:01:18,979 --> 00:01:21,382 Una mwingine wa kuniwekea moyo kutokana na kulipuka? Kumbe! 19 00:01:21,414 --> 00:01:23,617 - Unakaribishwa. 20 00:01:23,651 --> 00:01:25,353 - Tunapakia. Unahisije tiger? 21 00:01:25,386 --> 00:01:27,255 - Nimeamka. - Nzuri. Hebu bogie. 22 00:01:27,288 --> 00:01:29,157 - Nitavunja chini ya chumba chake. 23 00:01:33,127 --> 00:01:34,562 - Sikumbuki chochote. 24 00:01:36,264 --> 00:01:39,133 - Alikuwekea dawa. GHB tunafikiri. 25 00:01:39,167 --> 00:01:40,368 Tulizungumza kuhusu hili jana usiku. 26 00:01:40,401 --> 00:01:41,669 - Sikumbuki. 27 00:01:44,172 --> 00:01:46,374 Je, ninahitaji kupimwa kwa magonjwa ya zinaa au kitu? 28 00:01:46,407 --> 00:01:49,509 - Hakuna haja. Hakufika mbali hivyo. 29 00:01:51,110 --> 00:01:52,313 - Alipata umbali gani? 30 00:01:52,346 --> 00:01:54,948 - Hakufika popote. 31 00:01:54,982 --> 00:01:56,250 Tulifika huko kwa wakati. 32 00:01:57,251 --> 00:01:59,119 - Chupi yangu imekwenda. 33 00:02:01,255 --> 00:02:03,357 - Tumefika huko katika nick ya wakati. 34 00:02:05,459 --> 00:02:09,430 Marine, nisingependa ujinga wewe kwenye hili. 35 00:02:12,200 --> 00:02:14,402 - Sawa. Ndiyo. 36 00:02:14,435 --> 00:02:16,637 - Wacha tupate fuck kutoka hapa. 37 00:02:16,670 --> 00:02:20,107 - Ndio. Sijapata kuniuliza mara mbili. Fuck. 38 00:02:20,140 --> 00:02:24,212 [muziki] 39 00:03:21,235 --> 00:03:23,237 [muziki] 40 00:03:33,447 --> 00:03:37,150 - Neal. Tunajua nini? 41 00:03:37,184 --> 00:03:39,186 - Bado yuko kwenye upasuaji. 42 00:03:41,722 --> 00:03:42,690 Kaitlyn. 43 00:03:42,723 --> 00:03:44,292 - Halo, Neal. 44 00:03:46,860 --> 00:03:49,497 Umekuwa kijivu. Hilo lilitokea lini? 45 00:03:49,530 --> 00:03:51,399 - Jana usiku. 46 00:03:51,432 --> 00:03:52,366 -Neal 47 00:03:52,400 --> 00:03:54,402 -Alan. - Jambo. 48 00:03:54,435 --> 00:03:56,504 Habari, Jill. 49 00:03:56,537 --> 00:03:57,538 Kwa hiyo, yuko katika ahueni. 50 00:03:57,571 --> 00:03:59,106 Utaratibu ulikwenda vizuri. 51 00:03:59,139 --> 00:04:00,841 Kuna makubwa uharibifu wa tishu laini, 52 00:04:00,874 --> 00:04:04,211 lakini haionekani kuwa uharibifu mkubwa wa neva. 53 00:04:04,244 --> 00:04:07,381 Utaratibu huo unaitwa wazi kupunguza fixation ya ndani 54 00:04:07,415 --> 00:04:09,717 ambapo tunafanya chale hiyo inaruhusu sisi kuingiza fimbo 55 00:04:09,750 --> 00:04:11,519 kupitia katikati ya femur, 56 00:04:11,552 --> 00:04:13,721 na sisi ambatisha sahani nje ili kuimarisha fracture. 57 00:04:13,754 --> 00:04:16,524 - Itakuwa hadi lini kuchukua kupona? 58 00:04:16,557 --> 00:04:17,757 - Tunapaswa kuangalia uponyaji 59 00:04:17,791 --> 00:04:19,527 kutoka tatu tofauti mitazamo. 60 00:04:19,560 --> 00:04:21,394 Mfupa yenyewe, laini tishu karibu na mfupa 61 00:04:21,428 --> 00:04:22,763 na tovuti ya utaratibu, na chale yenyewe, 62 00:04:22,796 --> 00:04:24,498 ambayo ni kubwa kabisa... 63 00:04:24,532 --> 00:04:29,403 - Niambie tu mwaka gani kuanzia sasa ni kama kwake. 64 00:04:29,437 --> 00:04:30,571 - Kwa uaminifu, sijui. 65 00:04:32,239 --> 00:04:33,741 Yeye ni mdogo, kwa hiyo ni faida, 66 00:04:33,774 --> 00:04:35,843 lakini mifupa yake bado inakua. 67 00:04:35,876 --> 00:04:38,846 Kwa hivyo, vipi ikiwa wakati wote hufanya hivi jeraha huathiri ukuaji huo? 68 00:04:38,879 --> 00:04:41,382 Muda hujibu swali hilo. 69 00:04:41,415 --> 00:04:43,183 Neal, naweza kuzungumza naye wewe kwa sekunde? 70 00:04:47,855 --> 00:04:50,491 - Yeye yuko kwa kasi juu ya kila kitu. 71 00:04:50,524 --> 00:04:52,426 - Sawa... 72 00:04:52,460 --> 00:04:54,161 Kwa hivyo alikuwa akiona juu ya meza, 73 00:04:54,194 --> 00:04:56,229 kwa hivyo inaonekana kama mwili wake alikataa mimba. 74 00:04:58,298 --> 00:04:59,800 [anapumua] 75 00:04:59,832 --> 00:05:02,436 - Hiyo ni uamuzi hatuna budi kufanya. 76 00:05:02,470 --> 00:05:04,338 - Wakati anaamka, nitafanya kukurudisha kwenye ahueni. 77 00:05:04,372 --> 00:05:05,739 - Nataka kuwa huko anapoamka. 78 00:05:05,773 --> 00:05:07,140 - Sawa, nitakurudisha. 79 00:05:08,442 --> 00:05:10,110 - Joe. 80 00:05:12,846 --> 00:05:15,248 - Je, ninaweza kuwa na saa mbili? 81 00:05:15,282 --> 00:05:18,352 - Ndio, lakini huwezi kuwa na tatu. 82 00:05:19,953 --> 00:05:22,289 [muziki] 83 00:05:31,331 --> 00:05:32,566 - Kahawa? 84 00:05:42,943 --> 00:05:44,712 - Vipi Errol? 85 00:05:44,745 --> 00:05:46,780 - Ana furaha zaidi katika hali mbaya. 86 00:05:46,814 --> 00:05:48,882 Uchumi mbaya zaidi, mtu mcheshi zaidi. 87 00:05:48,916 --> 00:05:50,451 - Hiyo inavutia. 88 00:05:50,484 --> 00:05:51,752 Falsafa ni nini nyuma ya hilo? 89 00:05:51,784 --> 00:05:53,621 Kuwa na tamaa wakati kila mtu anaogopa 90 00:05:53,654 --> 00:05:55,456 na hofu wakati kila mtu ni mchoyo. 91 00:05:56,857 --> 00:05:58,859 - Falsafa nzuri sana. 92 00:05:58,892 --> 00:06:00,828 - Unaweza kuuliza swali kweli unataka kuuliza. 93 00:06:00,861 --> 00:06:04,465 - Kwa nini ujisumbue, Kaitlyn? Huwezi kulijibu. 94 00:06:04,498 --> 00:06:06,467 Ikiwa unamhitaji ndani saa tatu leo, 95 00:06:06,500 --> 00:06:07,668 basi lazima kweli unamuhitaji. 96 00:06:07,701 --> 00:06:10,738 - Ninafanya. Ndiyo kusema taifa linafanya hivyo. 97 00:06:10,771 --> 00:06:12,540 - Ndio maana siulizi swali. 98 00:06:14,274 --> 00:06:15,843 - Usikate tamaa juu yake, Neal. 99 00:06:16,977 --> 00:06:18,846 - Natamani ningeweza. 100 00:06:18,879 --> 00:06:21,615 Lakini wakati anatembea katika chumba bado inaniondoa pumzi. 101 00:06:23,884 --> 00:06:25,719 - Sababu nzuri sana kwa kushikamana. 102 00:06:27,521 --> 00:06:28,922 - Ndiyo. 103 00:06:37,998 --> 00:06:39,967 [muziki] 104 00:06:55,883 --> 00:06:57,384 - Jambo. 105 00:06:58,786 --> 00:07:00,588 Habari... 106 00:07:06,026 --> 00:07:07,628 - Marafiki zangu wamekufa. 107 00:07:09,029 --> 00:07:10,631 - Najua, mpenzi. 108 00:07:14,434 --> 00:07:17,738 Ninajua jinsi hiyo inavyohisi. 109 00:07:17,771 --> 00:07:20,908 Na ninachukia kwamba wewe kujua sasa, pia. samahani sana. 110 00:07:28,682 --> 00:07:31,351 Mimi ni mama mbaya. Najua ndivyo unavyofikiri. 111 00:07:33,420 --> 00:07:35,789 Ningefikiria pia, ikiwa ningekuwa katika viatu vyako, nadhani. 112 00:07:37,457 --> 00:07:40,393 Usichokielewa 113 00:07:40,427 --> 00:07:42,563 ni dakika zote ndogo ya maisha yako 114 00:07:42,596 --> 00:07:44,565 ambayo nimekosa... 115 00:07:44,598 --> 00:07:48,001 Nilikosa nyakati hizo nyingine familia zinaweza kuwa nazo. 116 00:07:49,837 --> 00:07:54,007 Ni wewe unayetengeneza kujitolea kwa kazi niliyochagua. 117 00:07:56,009 --> 00:07:59,913 Siku zote nilifikiri nilikuwa kuweka mfano kwako, 118 00:07:59,947 --> 00:08:03,416 kwamba mwanamke anaweza fanya kitu chochote... 119 00:08:03,450 --> 00:08:05,786 chochote anachoweka nia yake. 120 00:08:07,087 --> 00:08:09,990 Na ninapofanya kazi yangu vizuri, maisha yanaokolewa. 121 00:08:10,023 --> 00:08:14,595 Kama baba yako, anaokoa maisha kila siku. 122 00:08:14,628 --> 00:08:18,699 Lakini anarudi nyumbani kwako kila usiku, 123 00:08:18,732 --> 00:08:21,034 Namwonea wivu hivyo. 124 00:08:25,773 --> 00:08:27,474 Mama yako ni askari. 125 00:08:29,977 --> 00:08:31,812 Unaweza kuangalia maisha yangu na unaweza kuchagua 126 00:08:31,845 --> 00:08:33,614 kuishi yako tofauti. Nitaheshimu hilo. 127 00:08:33,647 --> 00:08:36,817 Fuck, nitafurahia uamuzi huo. 128 00:08:39,820 --> 00:08:42,623 Unaweza kuchukia ninachofanya, mpenzi. 129 00:08:42,655 --> 00:08:45,626 Unaweza kunichukia. [kilio] 130 00:08:45,659 --> 00:08:49,763 Lakini kujiadhibu ni njia mbaya ya kuionyesha. 131 00:08:51,131 --> 00:08:52,700 - Sikuchukii. 132 00:08:54,167 --> 00:08:57,370 sikuchukii. Nimekukumbuka tu. 133 00:09:03,611 --> 00:09:05,713 - Ninakukosa, pia. 134 00:09:05,746 --> 00:09:07,948 [kubusu mkono, kunusa] 135 00:09:07,981 --> 00:09:10,117 Kila siku. 136 00:09:11,719 --> 00:09:14,688 Utakuwa mtu mzima hivi karibuni, 137 00:09:14,722 --> 00:09:16,523 na nini unashughulika na sasa hivi, 138 00:09:16,556 --> 00:09:18,659 haya ni matatizo ya watu wazima. 139 00:09:18,692 --> 00:09:23,731 Maisha yako yote yanaenda kuwa matatizo ya watu wazima tu 140 00:09:23,764 --> 00:09:25,132 karibuni kutosha. 141 00:09:26,967 --> 00:09:28,535 Ushauri wangu kwako? 142 00:09:30,203 --> 00:09:33,741 Kuwa msichana kwa muda mrefu uwezavyo. 143 00:09:33,774 --> 00:09:36,009 Usikimbilie kuwa mwanamke. 144 00:09:36,043 --> 00:09:38,111 Maana ukishakuwa, hufanyi hivyo kuwa msichana tena. 145 00:09:38,145 --> 00:09:40,413 - Je, baba alikuambia kila kitu? 146 00:09:40,447 --> 00:09:42,049 - Inategemea nini wewe maana kwa kila kitu. 147 00:09:43,651 --> 00:09:49,723 - Je, alikuambia kuhusu hali yangu...? 148 00:09:51,959 --> 00:09:54,461 - Unamaanisha hali yako ya wewe kupata mimba? 149 00:09:59,466 --> 00:10:00,467 - Nifanye nini? 150 00:10:02,803 --> 00:10:04,104 - Mungu aliamua hivyo. 151 00:10:05,806 --> 00:10:07,107 - Hiyo inamaanisha nini? 152 00:10:07,140 --> 00:10:09,076 - Ina maana wewe ni hana mimba tena. 153 00:10:13,847 --> 00:10:15,683 Je, hilo linakufanya uhisije? 154 00:10:18,919 --> 00:10:20,821 - Siko tayari kuwa mama. 155 00:10:25,759 --> 00:10:27,060 - Unajua moja njia ya dhamana 156 00:10:27,094 --> 00:10:28,161 huna kuwa mmoja, sawa? 157 00:10:31,932 --> 00:10:36,136 Tazama, siku zangu na baba yako akikutia nguvu 158 00:10:36,169 --> 00:10:39,907 au kubuni adhabu fulani kukuweka 159 00:10:39,940 --> 00:10:43,243 kutoka kuwa haswa upo wapi sasa hivi? 160 00:10:43,276 --> 00:10:45,979 Siku hizo zimepita. 161 00:10:46,013 --> 00:10:48,849 Tumepoteza. 162 00:10:48,882 --> 00:10:51,518 Na maisha yakasonga na kuchukua bite kutoka kwako. 163 00:10:52,720 --> 00:10:54,221 Na sasa niko hapa tu ... 164 00:10:57,190 --> 00:10:59,793 ili tu kukupa ushauri. 165 00:11:01,194 --> 00:11:03,230 Sawa? 166 00:11:03,263 --> 00:11:06,099 Nimefanya makosa yote umefanya 167 00:11:06,133 --> 00:11:08,501 na mengi zaidi haujapata kufikiria bado. 168 00:11:08,535 --> 00:11:11,271 - Ulipata mimba kwa bahati mbaya? 169 00:11:11,304 --> 00:11:13,640 - Ndio. 170 00:11:13,673 --> 00:11:15,275 - Ulifanya nini? 171 00:11:15,308 --> 00:11:17,010 - Hali yangu ilikuwa tofauti kidogo. 172 00:11:17,044 --> 00:11:19,546 Nilikuwa tayari nimeolewa. 173 00:11:19,579 --> 00:11:23,050 Baba yako alikuwa katika matibabu shuleni, nilikuwa katika timu. 174 00:11:23,083 --> 00:11:26,720 Muda... Muda ulikuwa mbaya sana. 175 00:11:26,754 --> 00:11:28,255 - Je, ulitoa mimba? 176 00:11:30,157 --> 00:11:33,026 - Ikiwa ningekuwa, singekuwa kuzungumza na wewe sasa hivi. 177 00:11:36,196 --> 00:11:40,033 Na hivyo, kila wakati Ninakutazama 178 00:11:40,067 --> 00:11:42,970 Nafikiri kuhusu hilo kabati la nguo 179 00:11:43,003 --> 00:11:45,672 kwenye Hoteli ya Double Tree huo Mkesha wa Mwaka Mpya. 180 00:11:45,705 --> 00:11:51,078 - Ugh. Wazazi wakiwa na ngono kwa ajili ya kujifurahisha? Hiyo ni mbaya sana. 181 00:11:51,111 --> 00:11:54,081 - Ndio. Rudi moja kwa moja kwako, mtoto. 182 00:12:02,289 --> 00:12:04,524 - Je! unajua kinachoendelea kutokea kwa mguu wangu? 183 00:12:06,093 --> 00:12:08,796 - Nitaondoka mambo ya daktari kwa baba yako. 184 00:12:09,863 --> 00:12:11,298 - Unajisikiaje? 185 00:12:11,331 --> 00:12:13,600 - Sio kujisikia sana. 186 00:12:13,633 --> 00:12:15,235 - Wana chumba tayari kwa ajili yake. 187 00:12:15,268 --> 00:12:17,004 Tunakwenda kumchukua. 188 00:12:17,037 --> 00:12:19,039 Na nitakuwa na mkutano wa utaratibu wewe katika ukumbi. 189 00:12:21,975 --> 00:12:23,844 - Lazima niende kufanya kitu cha kazi 190 00:12:23,877 --> 00:12:25,946 na nitarudi ndani siku chache, sawa? 191 00:12:25,979 --> 00:12:27,781 - Hutakosa mengi. 192 00:12:27,815 --> 00:12:29,216 - Ndiyo, nitafanya. 193 00:12:34,154 --> 00:12:36,623 [muziki] 194 00:12:46,099 --> 00:12:48,836 - Mama! - Habari. 195 00:12:50,070 --> 00:12:51,738 Habari. 196 00:12:55,242 --> 00:12:57,144 - Wanamchukua kwa chumba. 197 00:12:57,177 --> 00:12:59,146 - Ndiyo. 198 00:12:59,179 --> 00:13:03,917 - Lazima niende. Ninapaswa kutunza kitu. 199 00:13:03,951 --> 00:13:05,218 - Ndio. Mimi nina ufahamu. 200 00:13:05,252 --> 00:13:08,355 Siku chache chapa kitu, au... 201 00:13:08,388 --> 00:13:10,190 - Ikiwa nina bahati. 202 00:13:10,223 --> 00:13:11,925 - Mara ya mwisho ni lini ulikuwa na bahati? 203 00:13:11,959 --> 00:13:15,262 - [anacheka] Bahati ni mtazamo. 204 00:13:15,295 --> 00:13:16,663 - Tu katika biashara yako. 205 00:13:16,696 --> 00:13:18,198 - Umekuwa mzuri shuleni? 206 00:13:18,231 --> 00:13:20,233 - Tunajifunza alfabeti katika Kirusi. 207 00:13:20,267 --> 00:13:21,768 - Ah, kwa Kirusi? 208 00:13:21,801 --> 00:13:24,637 - Ah, beh, veh, yeow, kwaheri ... 209 00:13:24,671 --> 00:13:26,273 - Nadhani hiyo ndiyo Bodi ya Shule ya Kaunti ya Fairfax 210 00:13:26,306 --> 00:13:29,276 kuweka dau. Hiyo ni nzuri, mpenzi. 211 00:13:29,309 --> 00:13:31,644 - Kuwafanya wapelelezi kuwa wamoja mwanafunzi wa darasa la kwanza kwa wakati mmoja. 212 00:13:37,317 --> 00:13:39,086 - Nakupenda. 213 00:13:39,119 --> 00:13:41,254 - Ningesema kuwa makini, lakini najua ni bahati mbaya. 214 00:13:41,288 --> 00:13:44,191 - Sio kwamba ni bahati mbaya, haina maana. 215 00:13:44,224 --> 00:13:46,093 Sawa, tutaonana hivi karibuni. 216 00:13:46,126 --> 00:13:48,328 - Kuwa makini. [Joe anacheka] 217 00:13:48,361 --> 00:13:49,796 - Alikupata hapo. 218 00:13:49,829 --> 00:13:52,299 - Ndio. nitafanya. 219 00:13:52,332 --> 00:13:54,801 Kukumbatia kubwa. Kubwa zaidi. 220 00:13:54,834 --> 00:13:56,303 [anaugulia] 221 00:13:58,171 --> 00:13:59,873 - Hukusema tena. 222 00:14:03,243 --> 00:14:04,644 - Nakupenda. 223 00:14:08,181 --> 00:14:09,983 - Piga simu ninapoweza. 224 00:14:20,593 --> 00:14:22,695 [muziki] 225 00:14:26,934 --> 00:14:28,668 [Kaitlyn] Ilikuwaje? 226 00:14:28,701 --> 00:14:30,237 - Nzuri. 227 00:14:33,907 --> 00:14:37,610 Aliimiliki. Ambayo ni ... nzuri. 228 00:14:39,046 --> 00:14:40,780 - Vipi kuhusu wewe? 229 00:14:42,649 --> 00:14:43,650 - Nilimiliki pia. 230 00:14:45,318 --> 00:14:48,455 - Inaonekana kama mahali pazuri pa kuanzia. 231 00:14:48,488 --> 00:14:50,823 Unafikiri nini kuhusu kuwa mkuu wa kituo? 232 00:14:51,925 --> 00:14:53,460 - Kisha nimeenda wakati wote. 233 00:14:53,493 --> 00:14:54,527 - Mahali pengine unaweza kuchukua familia. 234 00:14:54,561 --> 00:14:55,728 Mahali fulani kama London. 235 00:14:55,762 --> 00:14:57,264 - Bado ni walengwa. 236 00:14:57,297 --> 00:14:58,831 - Kweli, lazima fikiria kitu. 237 00:14:58,865 --> 00:15:01,368 Kwa sababu ndoa yangu haifai kuwa lengo lako, Joe ... 238 00:15:01,401 --> 00:15:03,870 Wakati huo huo, hebu tuone kama tunaweza kuiondoa hali hii. 239 00:15:03,903 --> 00:15:05,638 Timu yako ni njiani kuelekea Lackland. 240 00:15:05,672 --> 00:15:08,308 - Tunakutana huko? 241 00:15:08,341 --> 00:15:09,909 - Lazima umwone bosi kwanza. 242 00:15:11,444 --> 00:15:14,281 [muziki] 243 00:15:36,369 --> 00:15:37,904 - Hizi kwa ajili yetu, sawa? 244 00:15:37,937 --> 00:15:40,340 - Wewe ni timu ya CAG? - Sijui inamaanisha nini. 245 00:15:40,373 --> 00:15:42,042 - Delta? - Sijawahi kusikia juu yao. 246 00:15:42,075 --> 00:15:44,311 - Chochote kutomba wewe jamani jiiteni. 247 00:15:44,344 --> 00:15:46,079 - Tunaenda kwa nuthin'. Na wewe pia. 248 00:15:46,113 --> 00:15:47,780 - Wala wewe, 'bwana'. Mimi ni luteni. 249 00:15:47,814 --> 00:15:48,982 - Mimi si kutoa shit. 250 00:15:49,016 --> 00:15:51,018 - Ni hangar gani ni yetu? - Kumi na saba. 251 00:15:51,051 --> 00:15:53,820 - Walianzisha chow na vitanda? - Ni mraba. 252 00:15:53,853 --> 00:15:55,989 - Natumai unazungumza kuhusu chakula chako. 253 00:15:56,023 --> 00:15:56,990 Sitaki kuingia huko na kuona kundi 254 00:15:57,024 --> 00:15:58,625 ya kupunguzwa kwa baridi kali. 255 00:15:58,658 --> 00:15:59,759 - Maafisa upishi imewekwa kwenye hangar. 256 00:15:59,792 --> 00:16:01,561 Una makochi, TV ya cable, 257 00:16:01,594 --> 00:16:04,497 kuta za plywood kwenye rollers, inaonekana kama sebule ya sigara sasa. 258 00:16:04,531 --> 00:16:05,598 - Nzuri. 259 00:16:05,632 --> 00:16:07,467 - Sigara yangu iko wapi, mkuu? 260 00:16:07,500 --> 00:16:09,536 [muziki] 261 00:16:27,487 --> 00:16:28,955 - Je! 262 00:16:28,988 --> 00:16:30,790 - Fucking inamaanisha "nini?" 263 00:16:30,823 --> 00:16:32,792 Ninakukopesha timu yangu na wewe jamani ninyongani. 264 00:16:32,825 --> 00:16:34,694 - Naam, katika kesi hujaona, 265 00:16:34,727 --> 00:16:37,897 Mimi nina pretty fucking Hung, pia. 266 00:16:37,930 --> 00:16:40,100 Hiyo inasikika tofauti wakati Ninasema, sivyo? 267 00:16:40,133 --> 00:16:43,036 - Nilichomaanisha ni-- - Najua ulimaanisha nini. 268 00:16:43,070 --> 00:16:45,138 Akili yako bora jamani kuwa mahali hapo-- 269 00:16:45,172 --> 00:16:46,806 - Akili yangu ni thabiti. 270 00:16:46,839 --> 00:16:48,441 Nyumba kwenye mpaka una waya, 271 00:16:48,475 --> 00:16:50,743 Nyumba huko San Antonio's got kamera nyingi sana 272 00:16:50,777 --> 00:16:52,845 tunaweza kupiga risasi onyesho la ukweli la Mungu. 273 00:16:52,879 --> 00:16:54,481 - Hiyo ni nini Nina wasiwasi sana. 274 00:16:54,514 --> 00:16:56,083 - Twende. 275 00:16:57,984 --> 00:16:59,119 - [anapumua] 276 00:17:03,723 --> 00:17:04,924 - Hapa chini. 277 00:17:04,957 --> 00:17:06,759 Nataka uwe karibu vya kutosha kwamba ikiwa nitapiga kelele 278 00:17:06,792 --> 00:17:07,926 unaweza kuhisi pumzi yangu ya kutisha. 279 00:17:10,130 --> 00:17:12,432 Uliendesha kinyume cha sheria operesheni kwenye ardhi ya U.S 280 00:17:12,464 --> 00:17:15,135 ambayo inakiuka yetu sheria za ushiriki. 281 00:17:15,167 --> 00:17:19,106 U.S. Code 1385 ambayo inaweka mipaka yetu uwezo wa kufanya kazi kwenye udongo wa Marekani. 282 00:17:19,138 --> 00:17:20,839 - Unajua, nimetoa hiyo mawazo mengi kweli, 283 00:17:20,873 --> 00:17:23,710 na USC 1385 inahusiana hasa 284 00:17:23,742 --> 00:17:27,114 kwa jeshi kupelekwa kutekeleza sera ya ndani. 285 00:17:27,146 --> 00:17:29,482 - Samahani, ulipata sheria shahada ambayo sijui? 286 00:17:29,516 --> 00:17:30,783 - Kweli, nilifanya. sijui kama unajua, 287 00:17:30,817 --> 00:17:32,519 Nina shahada katika sheria ya katiba. 288 00:17:32,552 --> 00:17:34,154 - Ikiwezekana, Naibu Mkurugenzi... [Westfield] Kuwa mgeni wangu. 289 00:17:34,187 --> 00:17:36,689 - Unaendelea kutoa majibu kuhoji hata hajauliza 290 00:17:36,723 --> 00:17:38,558 hivyo nyamaza jamani. 291 00:17:38,591 --> 00:17:39,926 Wakati tunataka kusikia unaongea 292 00:17:39,959 --> 00:17:41,494 tutakuambia kuongea jamani. 293 00:17:43,062 --> 00:17:44,197 - Ndio, bibi. 294 00:17:44,231 --> 00:17:46,032 [Westfield] Asante, Kaitlyn. 295 00:17:46,065 --> 00:17:48,935 Kwa bahati nzuri kwako, Intel ni nzuri. 296 00:17:48,968 --> 00:17:51,471 Inaweza kutekelezeka. 297 00:17:51,504 --> 00:17:53,540 Joe, timu yako imewashwa kusubiri huko San Antonio. 298 00:17:53,573 --> 00:17:57,910 Utakuwa na amri ya busara, lakini Kyle ni kiongozi. 299 00:17:57,944 --> 00:18:00,547 San Antonio SWAT itatoa kifuniko, 300 00:18:00,580 --> 00:18:02,782 na watachukua mikopo ikiwa misheni imefanikiwa. 301 00:18:02,815 --> 00:18:04,784 Yaelekea watakukamata ikiwa misheni itashindwa 302 00:18:04,817 --> 00:18:06,819 au kwa namna fulani hupata njia yake mitaani. 303 00:18:08,655 --> 00:18:10,823 Je, akili yako inaonyesha kama San Antonio 304 00:18:10,857 --> 00:18:12,192 ni kituo cha njia au lengo? 305 00:18:12,225 --> 00:18:13,826 - Inaonekana kuwa kituo cha njia. 306 00:18:13,860 --> 00:18:15,662 Ufuatiliaji wetu haujafanya hivyo kuona picha yoyote 307 00:18:15,695 --> 00:18:19,132 ya vifaa vya IED au silaha iko kwenye majengo. 308 00:18:19,166 --> 00:18:21,568 - Sawa, hii sivyo kukamata/kuua. 309 00:18:21,601 --> 00:18:23,570 Hii ni kukamata tu. 310 00:18:23,603 --> 00:18:25,071 San Antonio SWAT haiwezi kueleza 311 00:18:25,104 --> 00:18:27,174 nusu dazeni wamekufa raia wa kigeni. 312 00:18:27,207 --> 00:18:31,811 Kwa hivyo unafanya kimya kimya, na unaifanya safi. 313 00:18:31,844 --> 00:18:33,846 Je, nimejiweka wazi? 314 00:18:33,880 --> 00:18:35,882 - Ndiyo, bwana. - Ndiyo, bwana. 315 00:18:35,915 --> 00:18:37,116 - Kyle, umefukuzwa kazi. 316 00:18:39,018 --> 00:18:40,520 [muziki] 317 00:18:48,895 --> 00:18:51,598 Mali ambayo nimetoa wewe kukamilisha misheni yako 318 00:18:51,631 --> 00:18:55,835 ni hayo tu: ni yangu mali ambazo ninakuruhusu kutumia. 319 00:18:55,868 --> 00:18:57,604 Kwa misheni ninayoidhinisha. 320 00:18:57,637 --> 00:18:59,539 Sijali kama unashuhudia uporaji wa gari 321 00:18:59,572 --> 00:19:01,040 katika maegesho ya kanisa, 322 00:19:01,073 --> 00:19:05,512 hautumii hiyo timu bila ruhusa yangu. 323 00:19:05,545 --> 00:19:07,180 Je, hilo linaeleweka? 324 00:19:07,214 --> 00:19:09,182 - Ndiyo, bwana. 325 00:19:09,216 --> 00:19:11,117 - Tunadaiwa neema nyingi kwa ujinga huu wa cowboy. 326 00:19:11,150 --> 00:19:14,954 Sijali jinsi akili nzuri, ops zimepangwa hapa. 327 00:19:14,987 --> 00:19:16,789 Sio nyuma ya kitambaa cha kufuga. 328 00:19:16,823 --> 00:19:18,157 - Kuelewa, bwana. 329 00:19:20,059 --> 00:19:21,528 - Nenda San Antonio. 330 00:19:26,833 --> 00:19:28,501 [anapumua] 331 00:19:31,170 --> 00:19:32,505 - Kwa nini unasimama? 332 00:19:35,174 --> 00:19:36,142 - Nilidhani unataka kuzungumza. 333 00:19:36,175 --> 00:19:37,710 - Tunaweza kuzungumza kwenye ndege. 334 00:19:39,011 --> 00:19:40,580 - Unakuja? 335 00:19:40,613 --> 00:19:41,614 - Hiyo ni kiasi gani shida uliyonayo. 336 00:19:48,388 --> 00:19:50,457 [muziki] 337 00:20:00,333 --> 00:20:01,801 - Bobby? - Ndio. 338 00:20:01,834 --> 00:20:04,136 - Nini kutomba anafanya hapa? 339 00:20:04,170 --> 00:20:05,705 - Walitutuma hapa. 340 00:20:05,738 --> 00:20:07,540 - Walituma timu hapa. 341 00:20:07,574 --> 00:20:09,409 Hiyo sio timu, hiyo ndiyo mali. 342 00:20:09,442 --> 00:20:11,110 - Mali. 343 00:20:11,143 --> 00:20:12,412 - Ndio, unafikiria Nitakuacha uishie 344 00:20:12,445 --> 00:20:14,146 juu ya habari inayokuja nje ya nyumba salama? 345 00:20:14,180 --> 00:20:16,148 Au mbaya zaidi, kula risasi ndani yake? 346 00:20:16,182 --> 00:20:17,784 - Bet nimepiga chini milango mingi kuliko uliyonayo. 347 00:20:17,817 --> 00:20:21,220 - Nina shaka sana. - Neno, bosi? 348 00:20:21,254 --> 00:20:23,556 - Kwa hivyo, niliambiwa kulikuwa malengo sita katika nyumba hii. 349 00:20:23,590 --> 00:20:25,825 - Sahihi. - Sawa, sawa, 350 00:20:25,858 --> 00:20:28,227 Pamoja na wewe tuko sita. 351 00:20:28,261 --> 00:20:32,131 Kwa hivyo, tuko kwenye biashara gani ya mapambano ya haki sasa? 352 00:20:32,164 --> 00:20:34,233 Njoo, unajua hili ni kiwango cha chini cha timu mbili. 353 00:20:34,267 --> 00:20:35,802 Na sijui kuhusu wewe, lakini sijisikii 354 00:20:35,835 --> 00:20:37,837 kukimbilia mahali hapa na timu mbaya ya SWAT. 355 00:20:37,870 --> 00:20:39,372 Sio kile wanachofanya. 356 00:20:43,643 --> 00:20:45,312 - Weka tu ndani nyuma ya mstari. 357 00:20:46,313 --> 00:20:48,214 - Roger hiyo. 358 00:20:48,247 --> 00:20:49,782 [Kyle] Sawa, sikiliza. 359 00:20:49,816 --> 00:20:51,183 Picha hizi zilikuwa iliyochukuliwa jana 360 00:20:51,217 --> 00:20:52,485 kwenye nyumba salama huko Alpine. 361 00:20:52,519 --> 00:20:54,887 Malengo yaliyoachwa saa tano zilizopita, 362 00:20:54,921 --> 00:20:56,756 ambayo inapaswa kuwaweka katika eneo la San Antonio 363 00:20:56,789 --> 00:20:58,791 wakati fulani ndani dakika ishirini zinazofuata. 364 00:20:58,825 --> 00:21:01,260 Hatujui ni kwa muda gani wanashikiliwa hapo 365 00:21:01,294 --> 00:21:02,595 mpaka mguu wao unaofuata, hivyo 366 00:21:02,629 --> 00:21:04,196 wakidhani wapo saa hii jioni, 367 00:21:04,230 --> 00:21:05,932 tukapiga nyumba kwa 0400, 368 00:21:05,965 --> 00:21:10,303 Kufuli za milango ni za elektroniki, nambari ya lango ni 7358. 369 00:21:10,337 --> 00:21:12,405 Timu moja ya watu wanne inaingia kutoka mbele, 370 00:21:12,439 --> 00:21:13,940 mwingine kutoka nyuma. 371 00:21:13,973 --> 00:21:16,376 Kuna vitanda viwili katika kila moja ya vyumba vitatu vya kulala, 372 00:21:16,409 --> 00:21:18,311 ambayo inatuongoza kuamini mbili kwa kila chumba. 373 00:21:18,345 --> 00:21:19,846 Sisi si kwenda kuwa na nadhani 374 00:21:19,879 --> 00:21:22,248 kwa sababu tunayo video mpaka tutakula. 375 00:21:22,281 --> 00:21:25,618 Wakati huo, nguvu itakatwa na overwatch itakuwa kipofu. 376 00:21:25,652 --> 00:21:27,854 Sasa sikiliza, hii ni muhimu. 377 00:21:27,887 --> 00:21:29,856 Hii ni dhamira ya kukamata tu. 378 00:21:29,889 --> 00:21:31,791 Hilo haliwezi kujadiliwa. 379 00:21:31,824 --> 00:21:34,861 Ikiwa kwa sababu fulani hii inaenda shit, 380 00:21:34,894 --> 00:21:38,297 walipata akiba ya silaha na ziko tayari, 381 00:21:38,331 --> 00:21:40,867 kwa hivyo tunarudi nyuma, tunaruhusu San Antonio SWAT kuchukua nafasi. 382 00:21:40,900 --> 00:21:42,735 - Subiri, subiri, subiri ... 383 00:21:42,769 --> 00:21:45,338 Kwa hivyo unasema ikiwa tuko kupigwa risasi hatuwezi... 384 00:21:45,372 --> 00:21:48,508 [anacheka] hatuwezi kurudisha moto na kuokoa punda wetu? 385 00:21:48,541 --> 00:21:50,643 - Ninasema umelala moto wa kukandamiza 386 00:21:50,677 --> 00:21:51,978 na kumwomba Mungu haupigi mtu. 387 00:21:52,011 --> 00:21:53,846 - Je! 388 00:21:53,880 --> 00:21:57,484 - Acha nikutembeze kupitia uzito wa hali hapa. 389 00:21:57,517 --> 00:21:59,318 Tunayo nafasi moja kutoa Doria ya Mpaka 390 00:21:59,352 --> 00:22:01,954 na DPS ni zawadi kubwa ya kutosha 391 00:22:01,988 --> 00:22:04,491 kwamba wataangalia wengine njia kutoka kwa onyesho la shit 392 00:22:04,524 --> 00:22:06,759 umeunda Van Horn. 393 00:22:06,793 --> 00:22:11,398 Ikiwa hii inakuwa onyesho la shit pia, hakuna tuzo, 394 00:22:11,431 --> 00:22:13,232 kila mtu anakimbilia kujificha, 395 00:22:13,265 --> 00:22:15,334 na nyote mmeachwa mkiwa mmesimama katikati ya barabara 396 00:22:15,368 --> 00:22:18,270 na suruali yako kuzunguka vifundo vyako. 397 00:22:18,304 --> 00:22:20,373 Umeelewa? 398 00:22:20,407 --> 00:22:22,675 - Doria ya Mipaka haitakopesha sisi timu yao ya Tactics? 399 00:22:22,709 --> 00:22:24,444 Nane kwa sita haifanyi hivyo fanya haraka na kimya. 400 00:22:24,477 --> 00:22:26,779 - Hii ni fujo yetu, tunasafisha. 401 00:22:28,314 --> 00:22:29,449 - Una harakati nyumbani. 402 00:22:32,318 --> 00:22:34,554 [muziki] 403 00:22:52,572 --> 00:22:55,575 - Bunduki. - Ninaona. 404 00:22:55,608 --> 00:22:56,909 - Hiyo ni fucking kubwa. - Wana silaha. 405 00:22:56,943 --> 00:22:59,345 - Acha nione kama tunaweza pata latitudo. 406 00:23:04,984 --> 00:23:06,453 - Uh-oh. 407 00:23:12,825 --> 00:23:13,926 - Kaitlyn. 408 00:23:17,597 --> 00:23:19,666 - Je, kuna michezo yoyote kubwa matukio yaliyopangwa kufanyika kesho? 409 00:23:19,699 --> 00:23:21,367 [Kyle] Kwa nini unasema kesho? 410 00:23:21,400 --> 00:23:23,603 - Je, unaweza kuweka bomu kando ya kitanda chako kwa wiki? 411 00:23:23,636 --> 00:23:25,505 Wanapowapa silaha, wanazitumia. 412 00:23:25,538 --> 00:23:26,839 - Kweli, Bob, nitaenda unahitaji kuja hapa. 413 00:23:34,781 --> 00:23:38,951 - Shit. Hii inaendelea kutoka mbaya hadi mbaya zaidi. 414 00:23:38,985 --> 00:23:40,920 - Nilipiga nyumba kama hii nchini Pakistan. 415 00:23:40,953 --> 00:23:42,655 Lakini ilikuwa ni kukamata-kuua. 416 00:23:42,689 --> 00:23:43,656 Na hakuna mtu kukamata kufikiri. 417 00:23:43,690 --> 00:23:44,991 - Unaichukua safi? 418 00:23:45,024 --> 00:23:46,659 - Guy nyuma ya nyumba ililipuka, 419 00:23:46,693 --> 00:23:47,794 alichukua watatu pamoja naye. 420 00:23:49,829 --> 00:23:51,097 Kulikuwa na tu mlango mmoja ingawa. 421 00:23:51,130 --> 00:23:52,665 Hatukufanya hivyo kuwa na muda wa kutosha. 422 00:23:55,735 --> 00:23:57,937 [muziki] 423 00:24:04,777 --> 00:24:06,779 - Joe. Kyle. Twende zetu. 424 00:24:10,583 --> 00:24:12,485 - Tunahitaji kuendesha hii juu pole sasa. 425 00:24:12,519 --> 00:24:13,920 Tunahitaji Usalama wa Taifa, 426 00:24:13,953 --> 00:24:15,788 unahitaji kuarifu ofisi ya Mkuu wa Mkoa. 427 00:24:15,822 --> 00:24:16,856 - Tuko kwenye saa, na sisi sijui itaisha lini. 428 00:24:16,889 --> 00:24:18,658 Utafanya nini, 429 00:24:18,691 --> 00:24:20,793 kuwa na San Antonio SWAT kujaribu kuwapeleka mitaani? 430 00:24:20,827 --> 00:24:22,829 Watalipua nzima ujirani mwema. 431 00:24:22,862 --> 00:24:23,830 - Tunayo Timu ya HRT huko Houston. 432 00:24:23,863 --> 00:24:25,364 - Hiyo ni mbali sana. 433 00:24:25,397 --> 00:24:26,633 - Tungekuwa bora kuamua jambo haraka. 434 00:24:26,666 --> 00:24:27,834 Nahitaji kuhama jirani. 435 00:24:27,867 --> 00:24:29,068 - Kweli, na jinsi wewe mpango wa kufanya hivyo? 436 00:24:29,101 --> 00:24:30,637 Nitapiga king'ora cha utumishi wa umma? 437 00:24:30,670 --> 00:24:33,072 Tuna BP inayoendesha, kuchukua timu yangu kwa mkopo. 438 00:24:33,105 --> 00:24:35,708 Hii ni tishio wazi. Tunapunguza tishio. 439 00:24:35,742 --> 00:24:37,710 FBI inaweza kuzuia ushahidi wote 440 00:24:37,744 --> 00:24:40,680 kwa sababu kutolewa ingekuwa kuhatarisha usalama wa taifa. 441 00:24:40,713 --> 00:24:42,114 - Vipi kuhusu mchunguzi wa matibabu? 442 00:24:42,148 --> 00:24:43,983 Kundi la askari anza kupunguza vitisho 443 00:24:44,016 --> 00:24:45,618 wakiwa wamelala ni mauaji kwa njia yoyote unayoikata. 444 00:24:45,652 --> 00:24:47,086 - Huna ulinzi tunao. 445 00:24:47,119 --> 00:24:49,488 Nina jibu, Sidhani tu 446 00:24:49,522 --> 00:24:51,057 unataka kuwa hapa ninaposema. 447 00:24:51,090 --> 00:24:52,491 - Kueleweka. - Ndio. 448 00:24:52,525 --> 00:24:54,493 - Nitaondoka. - Asante. 449 00:24:54,527 --> 00:24:55,895 Una wahandisi huko San Antonio? 450 00:24:55,928 --> 00:24:58,497 - El Paso. Nina bomu kitengo huko Laughlin. 451 00:24:58,531 --> 00:24:59,832 Naweza kuwa nao hapa ndani ya masaa matatu. 452 00:24:59,866 --> 00:25:01,467 - Tunapunguza tishio. 453 00:25:01,500 --> 00:25:03,570 Funga eneo la tukio hadi bomu kikosi kimepata ulinzi, 454 00:25:03,603 --> 00:25:04,937 ambayo hawatafanya. 455 00:25:04,971 --> 00:25:06,438 Na kisha tunahama jirani 456 00:25:06,472 --> 00:25:10,109 na kulipua mabomu mahali pake. 457 00:25:10,142 --> 00:25:11,377 Na nayo... 458 00:25:13,713 --> 00:25:15,081 - Nimeipata. 459 00:25:17,550 --> 00:25:19,686 - Wewe kwa ajili ya kucheza nje ya mistari usiku wa leo? 460 00:25:19,719 --> 00:25:21,187 - Timu yako bora kuwa maalum ya ajabu. 461 00:25:21,220 --> 00:25:22,622 - Hivi ndivyo tunavyofanya. 462 00:25:22,655 --> 00:25:23,790 - Wapeleke ndani. 463 00:25:24,991 --> 00:25:26,125 - Jitayarishe. Wewe ni kijani. 464 00:25:26,158 --> 00:25:27,660 - Ndio, bibi. 465 00:25:27,694 --> 00:25:29,696 Mpango mpya. Silaha bure. Tunasafisha eneo hilo. 466 00:25:29,729 --> 00:25:31,030 - Tunahamia lini? - Hivi sasa. 467 00:25:33,900 --> 00:25:35,935 - Vipi kuhusu mimi? - Vipi kuhusu wewe? 468 00:25:37,503 --> 00:25:38,671 - Hii najua. 469 00:25:39,972 --> 00:25:41,107 - Jitayarishe. 470 00:25:44,677 --> 00:25:47,446 - Tunapofikia tovuti, kuua nguvu. 471 00:25:47,479 --> 00:25:48,948 Hatutaki rekodi za ujinga huu. 472 00:25:48,981 --> 00:25:50,950 - Wakati buti zetu zinapiga ardhi, kuua nguvu. 473 00:25:50,983 --> 00:25:52,418 - Umeipata. 474 00:25:58,925 --> 00:26:00,793 - Unatabasamu nini? 475 00:26:00,827 --> 00:26:03,195 - Sijapata hii furaha nyingi tangu Iraq. 476 00:26:03,229 --> 00:26:04,931 - Wewe ni mpumbavu, Kyle. 477 00:26:04,964 --> 00:26:06,799 - Ndio, lakini mimi ni mzuri. 478 00:26:06,833 --> 00:26:08,901 - Hiyo inafanya kuwa mbaya zaidi, unajua hilo? 479 00:26:08,935 --> 00:26:10,603 - Mjinga mtupu, huwezi hata kumtukana. 480 00:26:10,637 --> 00:26:12,504 - Sawa, tunaondoka katika tano. 481 00:26:12,538 --> 00:26:13,640 - Twende. 482 00:26:33,159 --> 00:26:34,761 [muziki] 483 00:26:55,081 --> 00:26:57,083 - Kyle, wewe ni fucking amevaa cologne? 484 00:26:57,116 --> 00:26:58,350 [anacheka] 485 00:26:58,384 --> 00:27:00,720 - Nakumbuka sasa. Baghdad. 2011. 486 00:27:00,753 --> 00:27:03,222 - Ndiyo. Nilikuwepo. 487 00:27:03,255 --> 00:27:05,224 - Alivaa shiti hiyo nyuma, pia. 488 00:27:20,539 --> 00:27:21,507 - Unakaa nyuma yangu. 489 00:27:21,540 --> 00:27:22,842 - Unapaswa kukaa nyuma yangu. 490 00:27:22,875 --> 00:27:24,443 - Ikiwa utaenda kwenye jaribio hili kumlinda, 491 00:27:24,476 --> 00:27:25,812 utauawa. 492 00:27:25,845 --> 00:27:27,680 Unaingia kwenye jaribio hili kuthibitisha mwenyewe, 493 00:27:27,714 --> 00:27:29,315 unauawa. 494 00:27:29,348 --> 00:27:30,382 Misheni pekee ni dhamira uliyonayo. 495 00:27:30,416 --> 00:27:31,517 - Ndio, bibi. 496 00:27:31,550 --> 00:27:34,453 - Joe? - Ninakusikia. 497 00:27:34,486 --> 00:27:36,422 - Joe. - Kueleweka. 498 00:28:21,834 --> 00:28:23,770 - Tuko katika nafasi. Zima. 499 00:28:33,412 --> 00:28:35,247 [kupiga kelele] 500 00:28:36,849 --> 00:28:38,650 [milio ya risasi iliyokandamizwa] 501 00:28:43,890 --> 00:28:45,357 [kukoroma] 502 00:28:48,327 --> 00:28:49,796 [kuzungumza lugha ya kigeni] 503 00:28:59,238 --> 00:29:00,639 [milio ya risasi iliyokandamizwa] 504 00:29:06,879 --> 00:29:09,515 [Joe] Barabara ya ukumbi kulia. 505 00:29:10,716 --> 00:29:12,318 Kwenda kushoto. 506 00:29:14,253 --> 00:29:15,221 [risasi iliyokandamizwa] 507 00:29:16,823 --> 00:29:18,524 [Cruz] Juu yangu. 508 00:29:19,892 --> 00:29:21,928 - Kumbe. Cruz, shikilia msimamo wako! 509 00:29:25,564 --> 00:29:26,665 -Allah ak-- [milio ya bunduki iliyokandamizwa] 510 00:29:30,369 --> 00:29:31,938 - Je! unafanya nini? 511 00:29:31,971 --> 00:29:33,239 - Kuokoa maisha yako. 512 00:29:36,675 --> 00:29:39,478 - E.K.I.A. kuvaa kujiua chumba cha nguo 3. 513 00:29:39,511 --> 00:29:42,314 [Bobby] Sogeza nje ya lengo. 514 00:29:42,348 --> 00:29:43,816 - Karibu kama sisi kufanya hivi kwa riziki. 515 00:29:43,850 --> 00:29:44,817 - Huyu aliamilisha fulana yake. 516 00:29:44,851 --> 00:29:46,352 - Bora zaidi. 517 00:29:46,385 --> 00:29:48,254 Overwatch, hii ni QRF 2, nyumba iko salama. 518 00:29:48,287 --> 00:29:49,555 Jambazi mmoja alianzisha IED. 519 00:29:49,588 --> 00:29:51,490 Omba kikosi cha mabomu na wahandisi, juu. 520 00:29:51,523 --> 00:29:53,525 [Mwanamke] Copy, QRF 2, kikosi cha mabomu kipo. 521 00:29:53,559 --> 00:29:56,362 Toka nyumbani na watatoka kuchukua udhibiti wa eneo la tukio. 522 00:29:57,796 --> 00:29:59,565 [muziki] 523 00:30:07,940 --> 00:30:09,775 - Mmoja wao alikuwa fulana ya kujiua. 524 00:30:09,808 --> 00:30:11,477 Imewashwa. 525 00:30:11,510 --> 00:30:13,679 Tumejisalimisha eneo la tukio kwa kikosi cha mabomu. 526 00:30:13,712 --> 00:30:15,614 Ninapendekeza sana uondoke jirani, 527 00:30:15,647 --> 00:30:19,986 kuna uwezekano watahitaji piga amri mahali pake. 528 00:30:20,019 --> 00:30:21,320 - Imechezwa vizuri, wakala. 529 00:30:23,923 --> 00:30:24,991 - Sio mchezo bwana. 530 00:30:38,437 --> 00:30:39,571 [kucheka] 531 00:30:41,507 --> 00:30:44,410 - Huna harufu kama cologne tena, je! 532 00:30:44,443 --> 00:30:45,945 wewe cheo mama. 533 00:30:48,847 --> 00:30:50,983 - Nadhani ni wewe. 534 00:30:51,017 --> 00:30:52,451 - Fuck wewe. 535 00:30:52,484 --> 00:30:54,420 - Hapana, yuko sawa. Ni wewe. 536 00:30:56,355 --> 00:30:57,456 Kazi nzuri. 537 00:31:03,862 --> 00:31:05,297 - Nitamwambia nini? 538 00:31:07,433 --> 00:31:10,769 Aaliyah. Nimwambie nini? 539 00:31:12,471 --> 00:31:13,973 Imekuwa siku tatu. 540 00:31:14,006 --> 00:31:15,641 - Sijui. 541 00:31:15,674 --> 00:31:17,543 - Mwambie ukweli. Acha tu majina. 542 00:31:19,645 --> 00:31:21,513 - Ukweli? 543 00:31:21,547 --> 00:31:23,549 - Uongo bora zimefungwa ndani yake. 544 00:31:29,088 --> 00:31:30,789 - [pumzi kubwa] 545 00:31:40,366 --> 00:31:42,568 [mlango wa gari unafungwa] 546 00:31:42,601 --> 00:31:46,038 [muziki] 547 00:31:47,206 --> 00:31:48,374 - Acha nirudi kwako. 548 00:31:52,044 --> 00:31:54,380 - Muda mrefu. - Sio mfupi. 549 00:31:54,413 --> 00:31:56,515 - Ikiwa nadhani wapi napata tuzo? 550 00:31:56,548 --> 00:31:58,050 - Hutawahi nadhani wapi. 551 00:31:58,084 --> 00:31:59,885 - San Antonio. 552 00:31:59,918 --> 00:32:01,320 - Maafisa wa Doria ya Mipaka walilazimishwa 553 00:32:01,353 --> 00:32:03,322 kupiga vilipuzi mahali 554 00:32:03,355 --> 00:32:05,891 kuharibu nyumba ambapo magaidi walikuwa wanakaa, 555 00:32:05,924 --> 00:32:08,160 na uwezekano wowote nia au lengo... 556 00:32:08,194 --> 00:32:10,029 - Kichwa kidogo ingekuwa nzuri. 557 00:32:10,062 --> 00:32:12,398 Unajua hii ina nini umemaliza bei ya mafuta? 558 00:32:12,431 --> 00:32:15,367 - Ninataka kuwaalika wasichana wetu kwa chakula cha jioni. 559 00:32:15,401 --> 00:32:17,503 - Wiki mbaya kwake. 560 00:32:17,536 --> 00:32:20,072 - Hilo halikuwa swali. 561 00:32:20,106 --> 00:32:22,908 Ninawaalika binti zetu kwa chakula cha jioni. 562 00:32:22,941 --> 00:32:24,876 Usifanye mipango. 563 00:32:27,413 --> 00:32:28,981 Itatokea tena. 564 00:32:29,015 --> 00:32:30,649 - Wapi? 565 00:32:30,682 --> 00:32:33,452 - Sijui. - Lini? 566 00:32:33,485 --> 00:32:37,256 - Sina uhakika. - Basi unajuaje? 567 00:32:37,289 --> 00:32:39,425 - Wanaingia kupitia Mexico kwa kutumia cartels 568 00:32:39,458 --> 00:32:41,260 na hatuwezi kuwazuia. 569 00:32:44,396 --> 00:32:46,232 Na sasa ulimwengu wote unajua. 570 00:32:48,100 --> 00:32:49,568 Naenda kuoga. 571 00:32:50,636 --> 00:32:52,504 [muziki] 572 00:33:08,187 --> 00:33:09,721 - Nilikosa nini? 573 00:33:09,755 --> 00:33:11,457 - Kundi zima la hii. 574 00:33:14,493 --> 00:33:17,029 Maumivu yalikuwa mabaya sana jana usiku, hivyo upped morphine yake. 575 00:33:18,597 --> 00:33:19,565 - Morphine? 576 00:33:21,733 --> 00:33:24,403 - Kati ya opioids zinazopatikana ni mdogo wa maovu yote. 577 00:33:24,436 --> 00:33:26,405 - Ndio. Ndiyo. 578 00:33:26,438 --> 00:33:28,940 - Kujaribu kupata hii damn jambo lililowekwa kwa ajili yake. 579 00:33:37,015 --> 00:33:38,584 - Usiku mbaya? 580 00:33:38,617 --> 00:33:41,253 - Ndio. 581 00:33:41,287 --> 00:33:42,488 Amini usiamini, Nimekuwa mbaya zaidi. 582 00:33:44,056 --> 00:33:45,624 - Naam hiyo inatisha. 583 00:33:45,657 --> 00:33:47,359 - Ndio. 584 00:34:08,746 --> 00:34:11,049 - Je, ISIS ilikuja kwa Baltimore, Joe, 585 00:34:11,083 --> 00:34:12,618 au nimeolewa mtu aliyegongwa sana sasa? 586 00:34:22,094 --> 00:34:23,661 [mlango unafungwa] 587 00:34:30,601 --> 00:34:32,504 [marekebisho ya injini] 588 00:34:49,288 --> 00:34:51,123 [anapumua] 589 00:34:57,596 --> 00:35:00,132 - Marudio ya mtandao wa NFL michezo asubuhi. 590 00:35:02,201 --> 00:35:03,735 - Wewe ndiye mwanamke kamili. 591 00:35:10,509 --> 00:35:11,510 - Kumbe. 592 00:35:25,224 --> 00:35:26,225 [anapumua] 593 00:35:26,258 --> 00:35:28,260 [simu inaita] 594 00:35:32,631 --> 00:35:34,200 - Unanichukia? 595 00:35:34,233 --> 00:35:35,834 - Kwa nini ningekuchukia? 596 00:35:35,867 --> 00:35:38,170 - Niliwasihi warudi kwako, lakini usalama 597 00:35:38,204 --> 00:35:40,806 alitusukuma nje. 598 00:35:40,839 --> 00:35:41,840 FaceTime mimi. 599 00:35:44,276 --> 00:35:48,214 - Uh, hapana. Ninafanana na kuzimu. 600 00:35:48,247 --> 00:35:51,317 - Hiyo haiwezekani. FaceTime mimi. Tafadhali. 601 00:35:54,586 --> 00:35:58,790 - Ndio. Ndio, tu ... nipe dakika mbili. 602 00:36:05,431 --> 00:36:07,566 [muziki] 603 00:36:26,885 --> 00:36:29,154 [simu inaita] 604 00:36:29,187 --> 00:36:31,890 - Jambo. Bado uko Hamptons? 605 00:36:31,923 --> 00:36:33,158 - Uko wapi? 606 00:36:33,191 --> 00:36:34,260 - Chumba cha kulala. 607 00:36:34,293 --> 00:36:36,762 - Dorm ... Nionyeshe. 608 00:36:36,795 --> 00:36:39,831 - Hakuna mengi ya kuona. 609 00:36:39,865 --> 00:36:41,433 - Nionyeshe hata hivyo. 610 00:36:41,467 --> 00:36:43,602 - Hapana, nina aibu. 611 00:36:43,635 --> 00:36:45,304 Sina pesa zako. 612 00:36:45,337 --> 00:36:47,473 - Hiyo ni moja ya mambo Napenda kukuhusu. 613 00:36:49,375 --> 00:36:51,410 Nataka kuiona, ni mahali unapoishi. 614 00:36:51,443 --> 00:36:54,680 - Mm-mm, umekwama kuangalia uso wangu. 615 00:36:56,548 --> 00:36:57,749 - Na ni mateso gani hayo. 616 00:37:00,886 --> 00:37:02,821 Sawa, nitaangalia uso wako. 617 00:37:06,525 --> 00:37:10,195 Sisi ni bibi na jambazi, wewe na mimi. 618 00:37:10,228 --> 00:37:13,465 Isipokuwa wewe ni mwanamke pia, 619 00:37:13,499 --> 00:37:16,502 kwa hivyo sisi ni bibi na yule bibi jambazi. 620 00:37:17,836 --> 00:37:20,205 - Sawa. 621 00:37:20,238 --> 00:37:22,240 - Siku za wiki hapa ndio bora zaidi. 622 00:37:23,775 --> 00:37:25,577 Suti mpya ya kuoga. 623 00:37:32,784 --> 00:37:34,720 Kwa kufanya wavulana wazimu. 624 00:37:35,921 --> 00:37:39,257 Rudi juu. - Hapana, siwezi. 625 00:37:39,291 --> 00:37:41,327 - Unaweza. 626 00:37:41,360 --> 00:37:43,595 - Hapana, sipendi marafiki zako. 627 00:37:43,629 --> 00:37:45,464 - Wamekwenda. Niko peke yangu. 628 00:37:47,733 --> 00:37:49,935 [muziki] 629 00:38:08,387 --> 00:38:09,721 [simu inatetemeka] 630 00:38:17,563 --> 00:38:18,897 - Jambo. 631 00:38:37,315 --> 00:38:39,818 [muziki]