1 00:00:02,828 --> 00:00:04,178 ♪ MTV... 2 00:00:08,660 --> 00:00:10,488 [muziki] 3 00:00:20,194 --> 00:00:21,456 [mazungumzo yasiyo dhahiri] 4 00:00:25,721 --> 00:00:27,157 [wanaume wakipiga kelele kwa Kiarabu] 5 00:00:40,344 --> 00:00:43,478 [kuhema] 6 00:00:43,521 --> 00:00:45,393 [wanaume wakipiga kelele kwa Kiarabu] 7 00:00:55,403 --> 00:00:57,361 - Je! anafanya nini? 8 00:00:57,405 --> 00:01:01,800 Unamuona huyo jamaa kwangu 11:00, mita 200 nje? 9 00:01:01,844 --> 00:01:04,367 - Labda alikuwa mgonjwa siku hiyo walifundisha mbinu. 10 00:01:04,412 --> 00:01:07,328 - [ anacheka] 11 00:01:07,371 --> 00:01:08,416 - Subiri. Hiyo ni nini? 12 00:01:10,896 --> 00:01:12,159 [Joe] Inaonekana kama yeye kuburuta kitu. 13 00:01:12,202 --> 00:01:14,335 [Vikombe viwili] Mm-hm. 14 00:01:14,378 --> 00:01:15,336 - Mtu huyu anafanya nini? 15 00:01:16,728 --> 00:01:18,774 [kupiga kelele] 16 00:01:18,817 --> 00:01:21,124 [Bobby] Unajaribu kupigwa risasi? 17 00:01:21,168 --> 00:01:22,777 - Ni mmea wangu. 18 00:01:22,821 --> 00:01:24,258 Nini kilitokea? 19 00:01:24,301 --> 00:01:25,824 [Isabel] Nimefurahiya. 20 00:01:27,390 --> 00:01:29,176 - Unafikiri umepigwa au unajua umepulizwa? 21 00:01:29,219 --> 00:01:30,438 - Nimepigwa. 22 00:01:31,743 --> 00:01:33,396 - Jinsi gani? 23 00:01:33,441 --> 00:01:34,572 - Aliona msalaba. 24 00:01:34,616 --> 00:01:36,139 - Msalaba. Msalaba gani? 25 00:01:36,183 --> 00:01:38,446 - Msalaba wangu, ... 26 00:01:38,489 --> 00:01:40,187 - Msalaba gani mbaya? 27 00:01:40,229 --> 00:01:41,449 - Kwa upande wangu. 28 00:01:41,491 --> 00:01:42,493 Kwenye mbavu zangu. 29 00:01:44,277 --> 00:01:46,715 Tangu wakati kaka yangu alikufa. 30 00:01:46,758 --> 00:01:49,283 Tattoo yenye jina lake-- 31 00:01:49,326 --> 00:01:50,152 - Na msalaba ... 32 00:01:53,374 --> 00:01:54,549 Je, kila mtu anajua au yeye tu? 33 00:01:54,592 --> 00:01:57,813 - Kila mtu. Wananiwinda sasa. 34 00:01:57,856 --> 00:02:00,424 - Wewe katika kiwanja? 35 00:02:00,468 --> 00:02:01,208 - Niko chini yake. 36 00:02:01,251 --> 00:02:02,600 - Tuko njiani. 37 00:02:03,514 --> 00:02:04,863 [beep] 38 00:02:04,907 --> 00:02:06,604 [Bobby] Nini katika kutomba huyu jamaa anafanya? 39 00:02:06,648 --> 00:02:08,431 [Vikombe viwili] Je, tunaweza tu risasi jambazi huyu? 40 00:02:08,476 --> 00:02:10,782 Ninamaanisha, Bob-O, jamani tunafanya nini hapa? 41 00:02:10,826 --> 00:02:12,349 - Yeye hana silaha. 42 00:02:12,393 --> 00:02:15,352 - Tunahamia sasa! Jalada lake limepulizwa! 43 00:02:15,396 --> 00:02:16,179 [Joe] Mkuu, tunapaswa kusonga mbele. 44 00:02:16,223 --> 00:02:17,702 Ni det cord. Risasi yake! 45 00:02:19,269 --> 00:02:21,489 [kuguna] 46 00:02:21,532 --> 00:02:23,621 [milio ya risasi] 47 00:02:23,665 --> 00:02:25,623 [wanaume wakipiga kelele] 48 00:02:28,539 --> 00:02:30,585 [Mtu] Kuzima moto sasa! 49 00:02:30,628 --> 00:02:32,281 - Nenda kwenye hiyo 50! 50 00:02:34,415 --> 00:02:36,678 - [kuguna] 51 00:02:36,721 --> 00:02:38,853 - [kupiga kelele] [milio ya risasi] 52 00:02:47,297 --> 00:02:49,865 - Hawg 3-3, hii ni Alabama 2-7 53 00:02:49,908 --> 00:02:52,433 na mara moja ombi la kesi, limeisha. 54 00:02:52,476 --> 00:02:55,436 [Man] Alabama 2-7 hii ni Hawg 3-3, tuma. 55 00:02:55,478 --> 00:02:59,396 - Hawg 3-3, aina ya udhibiti 2. 56 00:02:59,440 --> 00:03:02,356 Bunduki tu kwenye lengo kutoka juu. 57 00:03:02,399 --> 00:03:03,661 Adui pax katika wazi. 58 00:03:03,705 --> 00:03:08,666 digrii 270 kwa mita 100, alama ya moshi wa njano. 59 00:03:08,710 --> 00:03:10,277 Hatari karibu kwa amri yangu. 60 00:03:10,320 --> 00:03:11,495 Moshi wa pop! 61 00:03:15,586 --> 00:03:16,674 [Mwanadamu] Moshi nje. 62 00:03:20,417 --> 00:03:21,984 - Imesafishwa moto. 63 00:03:22,027 --> 00:03:23,855 [ndege inakaribia] 64 00:03:35,563 --> 00:03:36,999 - Tayarisha timu yako kusonga mbele. 65 00:03:37,042 --> 00:03:40,481 [Bobby] Sam. Twende! Njoo. 66 00:03:40,524 --> 00:03:42,483 [Mwanaume] Ninakuja! 67 00:03:42,526 --> 00:03:45,790 [milio ya risasi] 68 00:03:45,834 --> 00:03:47,662 [Mtu] Upande wako! Upande wako! 69 00:03:47,704 --> 00:03:49,968 [Mtu 1] Saa sita. [Mtu 2] Saa mbili! Saa mbili! 70 00:03:51,796 --> 00:03:53,841 [muziki] 71 00:04:04,331 --> 00:04:05,941 [chatter ya Kiarabu isiyoeleweka] [kuguna] 72 00:04:43,587 --> 00:04:44,719 [kupiga kelele] 73 00:04:51,769 --> 00:04:53,554 [Isabel] Ninaweza kuwasikia. 74 00:04:53,597 --> 00:04:55,295 Wanakuja. 75 00:04:56,426 --> 00:04:57,558 Wanakuja! 76 00:04:57,601 --> 00:04:59,037 - Nitakunyamazisha. 77 00:05:01,388 --> 00:05:02,954 Nahitaji ETA mbaya. 78 00:05:02,998 --> 00:05:05,522 - Tuko hapa. Upinzani mkubwa. 79 00:05:05,566 --> 00:05:06,697 Hii haitakuwa haraka. 80 00:05:06,741 --> 00:05:08,873 - Bobby, hakuna ujinga, unaweza kumpata? 81 00:05:08,917 --> 00:05:11,049 - Sitawahi kusema hapana. 82 00:05:11,093 --> 00:05:13,095 - Lazima nifanye uamuzi. Unaelewa hilo? 83 00:05:13,138 --> 00:05:15,532 - Roger hiyo. Tutaweza pigana mpaka ufanikiwe. 84 00:05:20,058 --> 00:05:21,582 [italia] 85 00:05:21,625 --> 00:05:24,585 - Bwana, nina shida. Mali ya HV imeathirika. 86 00:05:24,628 --> 00:05:26,369 Nina timu inakaribia eneo. 87 00:05:26,413 --> 00:05:27,762 Tafadhali ushauri. 88 00:05:27,805 --> 00:05:29,633 [Mwanaume] Je! unawasiliana na mali? 89 00:05:29,677 --> 00:05:31,592 - Mimi ni. - Sasa? 90 00:05:31,635 --> 00:05:32,897 [simu inalia, Isabel akipiga kelele] 91 00:05:32,941 --> 00:05:34,595 [wanaume wakipiga kelele kwa Kiarabu] 92 00:05:36,466 --> 00:05:37,685 [Isabel anapiga kelele] [kukata simu] 93 00:05:39,730 --> 00:05:41,428 Usijali. Najua la kufanya. 94 00:05:42,516 --> 00:05:43,604 [beep] 95 00:05:46,650 --> 00:05:49,044 Kudumisha urefu wa mita 500. 96 00:05:49,087 --> 00:05:50,393 Usijishughulishe. 97 00:05:51,699 --> 00:05:53,483 - Roger hiyo. Kushikilia mahali. 98 00:05:55,529 --> 00:05:56,486 [kupiga kelele] 99 00:06:02,666 --> 00:06:04,755 [Joe] Mvunaji 1-4, hii ni Alabama 2-7, 100 00:06:04,799 --> 00:06:09,978 kuweka nafasi kwa whisky-whisky-alpha-niner. 101 00:06:10,021 --> 00:06:11,501 [Mwanamke] Mvunaji yuko tayari. 102 00:06:13,982 --> 00:06:15,984 - Thibitisha lengo la kuhesabu. 103 00:06:16,027 --> 00:06:18,639 - Mvunaji analengwa kwa jumla. 104 00:06:18,682 --> 00:06:20,771 [milipuko, milio ya risasi kwa mbali] 105 00:06:20,815 --> 00:06:22,164 - Imesafishwa moto. 106 00:06:22,207 --> 00:06:23,687 - Silaha mbali. 107 00:06:25,515 --> 00:06:28,866 [kupiga kelele] 108 00:06:37,745 --> 00:06:39,399 - Shit takatifu. 109 00:06:47,537 --> 00:06:48,538 [mlipuko kwa umbali] 110 00:06:50,671 --> 00:06:52,629 [muziki] 111 00:07:00,681 --> 00:07:03,161 [kuhema] 112 00:07:22,703 --> 00:07:24,922 [muziki] 113 00:08:27,376 --> 00:08:28,508 [kuzungumza] 114 00:08:50,355 --> 00:08:51,531 - 215! 115 00:08:53,750 --> 00:08:55,317 ["Workin' Me" na Quavo inacheza] 116 00:08:56,753 --> 00:08:59,626 - Yo, Cruz, umepata nini? 117 00:09:01,279 --> 00:09:02,498 [anacheka] 118 00:09:04,761 --> 00:09:05,980 [milio ya risasi kwenye TV] 119 00:09:20,560 --> 00:09:22,431 - Je, kupata mimi kuitingisha? 120 00:09:22,474 --> 00:09:23,737 - Ulisema burger. Hiyo ndiyo nilipata. 121 00:09:23,780 --> 00:09:26,609 - Nilikuandikia burger. Kisha nikakutumia sms mtikisike. 122 00:09:26,653 --> 00:09:28,829 - Bitch, huwezi kusoma? - Usiniite bitch. 123 00:09:28,872 --> 00:09:30,439 - Lakini wewe ni. 124 00:09:30,482 --> 00:09:31,701 Bubu fucking bitch. 125 00:09:31,745 --> 00:09:33,485 Kufanya kazi kwa saba dola kwa saa. 126 00:09:33,529 --> 00:09:35,183 Halo, unapata pesa ngapi usiku wa leo? 127 00:09:35,226 --> 00:09:37,794 - 500. - Sitatikisa punda wangu kwa pesa. 128 00:09:37,838 --> 00:09:40,710 - Bitch, mimi ni mchezaji. 129 00:09:40,754 --> 00:09:42,669 - Bitch, wewe ni stripper mbaya. 130 00:09:42,712 --> 00:09:44,409 - Nini kutomba unaniita, bitch? 131 00:09:44,453 --> 00:09:46,586 - Yo, baridi! - Na hongera! 132 00:09:46,629 --> 00:09:48,196 - Funza bitch yako, mama mzazi. 133 00:09:48,239 --> 00:09:49,719 - Fuck ni mbaya na wewe? - Oh, unachukua upande wake sasa? 134 00:09:49,763 --> 00:09:51,765 - Nini kutomba ni makosa na wewe? 135 00:09:51,808 --> 00:09:54,158 ♪ Kuvutia mbwa wote Lakini nifanyie kazi ♪ 136 00:09:54,202 --> 00:09:55,507 ♪ Kazi yangu Ananifanyia kazi ♪ 137 00:09:55,551 --> 00:09:57,118 [kuhema] 138 00:09:57,161 --> 00:09:59,511 ♪ Haraka Nihimize ♪ 139 00:09:59,555 --> 00:10:01,601 ♪ Acha tu juu Na funga pazia, tafadhali ♪ 140 00:10:01,644 --> 00:10:03,211 - Samahani. 141 00:10:03,254 --> 00:10:06,257 - Goddam sawa samahani. 142 00:10:06,301 --> 00:10:08,346 Nenda kwenye kitanda cha fucking. 143 00:10:08,390 --> 00:10:10,871 ♪ Alimtoka Perky tu Sema nimemuumiza magoti ♪ 144 00:10:10,914 --> 00:10:12,524 ♪ Ananiumiza, Mkono wenye nguvu, Hercules ♪ 145 00:10:12,568 --> 00:10:15,919 ♪ Ananiumiza, Mkono wenye nguvu, Hercules ♪ 146 00:10:15,963 --> 00:10:17,834 [muziki] 147 00:10:29,890 --> 00:10:31,805 - Haja ya kufanya biashara ya bitch kwa mtindo mpya. 148 00:10:31,848 --> 00:10:33,458 [anacheka] 149 00:10:33,502 --> 00:10:36,113 - Mfano mpya na maili kidogo. 150 00:10:36,157 --> 00:10:37,767 - Je, huo si ukweli mtupu. 151 00:10:42,380 --> 00:10:43,860 - [anapumua] 152 00:10:50,737 --> 00:10:52,695 [kulia kwa kwikwi] 153 00:11:00,311 --> 00:11:02,139 [kengele ya gari inalia, mbwa hubweka] 154 00:11:24,422 --> 00:11:25,772 - Unaenda wapi? 155 00:11:25,815 --> 00:11:26,686 - Bafuni. 156 00:11:32,692 --> 00:11:36,130 [muziki] 157 00:11:58,239 --> 00:11:59,588 - Unaenda wapi? 158 00:12:00,632 --> 00:12:02,722 - Sijui. 159 00:12:02,765 --> 00:12:04,898 - Ni nini kilitokea kwako? 160 00:12:04,941 --> 00:12:06,377 Hutingiki punda wako hakuna zaidi? 161 00:12:06,421 --> 00:12:08,205 Kutikisa punda wako ndivyo tulivyokutana! 162 00:12:08,249 --> 00:12:10,555 Sasa wewe burgers kombeo na unadhani ni mtukufu? 163 00:12:10,599 --> 00:12:12,993 Usinywe, hautavuta sigara, si kutomba. 164 00:12:13,036 --> 00:12:14,037 Kama, nini kutomba ni makosa na wewe-- 165 00:12:14,081 --> 00:12:16,736 - [mayowe] 166 00:12:19,651 --> 00:12:21,566 - Nitakuua! 167 00:12:22,742 --> 00:12:23,786 - [mayowe] 168 00:12:23,830 --> 00:12:25,570 Msaada! 169 00:12:27,616 --> 00:12:28,748 [kuguna] 170 00:12:33,013 --> 00:12:34,623 [akipiga honi] 171 00:12:37,321 --> 00:12:39,889 Mtu wa kuchekesha nisaidie! [mayowe] 172 00:12:42,849 --> 00:12:44,981 Mtu anisaidie! 173 00:12:50,770 --> 00:12:51,814 Hapana! Hapana! 174 00:12:52,989 --> 00:12:54,774 - Je, kuna tatizo? 175 00:12:54,817 --> 00:12:55,731 - Shida ni kati yangu na yeye. 176 00:12:55,775 --> 00:12:57,254 - Sio tena. 177 00:12:57,298 --> 00:12:59,256 Sasa ni kati yako na Wanamaji wa Marekani. 178 00:13:02,085 --> 00:13:04,609 Maisha yanashuka hadi maamuzi machache. 179 00:13:04,653 --> 00:13:06,220 Sasa unakabiliwa na mmoja wao. 180 00:13:09,005 --> 00:13:11,094 - Oh! 181 00:13:11,138 --> 00:13:12,313 - Uko sawa? 182 00:13:13,531 --> 00:13:14,924 - Asante. 183 00:13:15,925 --> 00:13:17,709 - Unafanya hivyo kwa uso wake? 184 00:13:17,753 --> 00:13:20,321 - Nilidanganya. Nilitumia kikaangio. 185 00:13:20,364 --> 00:13:23,498 - Katika vita, ikiwa haudanganyi hujaribu. 186 00:13:23,541 --> 00:13:25,935 - Nimekuwa vitani maisha yangu yote. 187 00:13:25,979 --> 00:13:28,590 - Kweli, ulikuja mahali pazuri. 188 00:13:31,898 --> 00:13:34,465 [muziki] 189 00:13:34,509 --> 00:13:36,424 [ving'ora vya mbali] 190 00:14:26,866 --> 00:14:28,563 - Hiyo itafanya, Cruz. 191 00:14:28,606 --> 00:14:30,043 Haitapata safi yoyote. 192 00:14:30,086 --> 00:14:31,914 - Ninaweza kuifanya iwe safi zaidi. 193 00:14:31,958 --> 00:14:32,915 - Haikuwa safi ilipokuwa mpya-- 194 00:14:32,959 --> 00:14:34,003 - Ninaweza kuifanya iwe safi zaidi. 195 00:14:43,099 --> 00:14:44,405 - Wako hapa kwa ajili yako? 196 00:14:46,233 --> 00:14:48,409 - Ndio. 197 00:14:48,452 --> 00:14:49,627 - [kuugua] 198 00:14:52,630 --> 00:14:54,067 [mazungumzo ya redio ya polisi] 199 00:14:56,678 --> 00:14:58,985 - Anasema ulimshambulia, hiyo ni kweli? 200 00:15:00,638 --> 00:15:02,379 - Nilimshambulia tena. 201 00:15:02,423 --> 00:15:03,685 - Haki ya kutosha. 202 00:15:03,728 --> 00:15:04,555 Ninakupendekeza weka amri ya zuio 203 00:15:04,599 --> 00:15:06,035 jambo la kwanza kesho. 204 00:15:06,079 --> 00:15:08,733 Kisha tuna jambo linaloweza kutekelezeka jibu ikiwa atakuja karibu nawe. 205 00:15:08,777 --> 00:15:09,909 - Vipi kuhusu usiku wa leo? 206 00:15:09,952 --> 00:15:11,562 - Ninaweza kukupeleka kwenye makazi. 207 00:15:11,606 --> 00:15:13,129 - Nitachukua nafasi yangu kwenye bustani. 208 00:15:13,173 --> 00:15:15,175 - Najua nafasi zako katika bustani. 209 00:15:15,218 --> 00:15:16,698 Wao si wazuri. 210 00:15:18,439 --> 00:15:20,354 [muziki] 211 00:15:25,228 --> 00:15:26,795 [kuzungumza] 212 00:15:29,145 --> 00:15:30,799 [mtoto akilia] 213 00:15:37,458 --> 00:15:42,115 [muziki] 214 00:16:12,101 --> 00:16:15,148 Wanaume. Viwango vyako vya chini zaidi ni 3 kuvuta-ups. 215 00:16:15,191 --> 00:16:16,018 Kiwango unachopendekeza ni 15. 216 00:16:16,062 --> 00:16:18,107 Wanawake. 217 00:16:18,151 --> 00:16:20,153 Kiwango chako cha chini ni a sekunde kumi na mbili flexed-mkono hutegemea. 218 00:16:20,196 --> 00:16:23,939 Kiwango kilichopendekezwa ni 3 pulls ups. Maswali yoyote? 219 00:16:23,983 --> 00:16:24,940 - Nataka kuwa katika mstari huo. 220 00:16:24,984 --> 00:16:26,115 - Kwa nini? 221 00:16:26,159 --> 00:16:27,638 - Kwa sababu naweza kukupa kumi na tano hivi sasa. 222 00:16:27,682 --> 00:16:28,813 - Kumi na tano. 223 00:16:28,857 --> 00:16:30,293 - Ndiyo, bwana. - Sajenti. 224 00:16:30,337 --> 00:16:31,120 Ninafanya kazi ili kujikimu. 225 00:16:31,164 --> 00:16:32,817 - Na mimi pia, sajini. 226 00:16:32,861 --> 00:16:35,603 Na ninakuambia naweza kutoa wewe kumi na tano sasa hivi. 227 00:16:35,646 --> 00:16:36,691 - Thibitisha. 228 00:16:40,129 --> 00:16:41,783 - [kuguna] 229 00:17:02,325 --> 00:17:04,588 - Hiyo ni kumi na tisa, ajiri. 230 00:17:04,632 --> 00:17:05,633 Unataka kunivunjia rekodi? 231 00:17:05,675 --> 00:17:06,676 - Ndiyo, bwana. 232 00:17:06,721 --> 00:17:07,722 - Acha kuniita bwana. 233 00:17:07,765 --> 00:17:09,593 - Ndio, sajini! 234 00:17:09,637 --> 00:17:11,638 - Njoo, njoo! - [anaomboleza] 235 00:17:17,252 --> 00:17:19,212 [kuhema] 236 00:17:19,255 --> 00:17:20,126 - Niangalie. 237 00:17:20,169 --> 00:17:22,040 Simama moja kwa moja. 238 00:17:24,347 --> 00:17:26,915 Tuck punda huyo, sisi sio kwenye ufukwe wa bahari! 239 00:17:29,135 --> 00:17:32,181 Kushambulia kila kitu wanachotupa kwako kama hivi, 240 00:17:32,225 --> 00:17:34,096 na hakuna wa kukuzuia. 241 00:17:37,099 --> 00:17:39,145 - Lazima nisome hii vibaya. 242 00:17:39,188 --> 00:17:40,798 - Wewe sio, bwana. 243 00:17:40,842 --> 00:17:43,062 - Asilimia 99 kwenye alama yake ya ASVAB? 244 00:17:43,105 --> 00:17:44,237 - Alipata asilimia 99 kwenye PT yake. 245 00:17:44,280 --> 00:17:46,065 Kwa kiwango cha wanaume. 246 00:17:50,286 --> 00:17:51,592 - Nataka kuzungumza naye. 247 00:17:56,205 --> 00:17:57,554 [mlango unafunguliwa] 248 00:18:05,214 --> 00:18:06,911 [anacheka] 249 00:18:06,955 --> 00:18:08,261 Bado haujaorodheshwa. 250 00:18:08,304 --> 00:18:09,740 Hakuna haja ya kunipigia saluti. 251 00:18:09,784 --> 00:18:11,090 - Samahani, bwana. 252 00:18:11,133 --> 00:18:12,569 - Usisikitike. Kuwa na kiti. 253 00:18:15,398 --> 00:18:18,184 Alama zako za mtihani ni... isiyo ya kawaida. 254 00:18:18,227 --> 00:18:20,795 Mara moja kila tano au hivyo miaka isiyo ya kawaida. 255 00:18:20,838 --> 00:18:25,147 Ningekuegesha kwenye psy-ops, lakini mtihani wako wa PT... 256 00:18:25,191 --> 00:18:27,323 Hakuna mwanamke aliyefanya hivi. 257 00:18:27,367 --> 00:18:28,672 Wanaume wengi hawana. 258 00:18:28,716 --> 00:18:30,892 Nyota ishirini na mbili, 114 push ups 259 00:18:30,935 --> 00:18:33,764 katika dakika 3, na ulikimbia dakika nane maili na nusu. 260 00:18:33,808 --> 00:18:35,288 Kiwango ni kumi na tano. 261 00:18:35,331 --> 00:18:37,768 - Nilikimbia 800 katika shule ya upili, bwana. 262 00:18:37,812 --> 00:18:39,944 Akarusha mkuki. Jimbo lililoshinda katika zote mbili. 263 00:18:39,988 --> 00:18:42,077 - Ninajua. Nilifanya kazi yangu ya nyumbani juu yako. 264 00:18:42,121 --> 00:18:44,297 Nisichoelewa ni kwanini hukuenda chuo. 265 00:18:44,340 --> 00:18:46,386 Kwa nini uko hapa na kutofanikisha mambo yote 266 00:18:46,429 --> 00:18:48,344 kwamba vipimo hivi vinakuambia inapaswa kufanikiwa? 267 00:18:51,434 --> 00:18:54,176 - Mama alikufa katika mwaka mdogo. 268 00:18:54,220 --> 00:18:55,221 Niliacha tu kujali. 269 00:18:57,353 --> 00:19:01,270 Nilijichukia. Alichukia ulimwengu. 270 00:19:01,314 --> 00:19:02,663 Na nilijitendea kama hivyo. 271 00:19:04,186 --> 00:19:06,580 - Baba? - Nani anajua? mimi sifanyi. 272 00:19:07,668 --> 00:19:09,626 - Kwa hivyo hakuna familia. 273 00:19:09,670 --> 00:19:11,150 - Ndugu mmoja amekufa na mmoja gerezani 274 00:19:11,193 --> 00:19:13,630 ukiita huyo jamaa. 275 00:19:13,674 --> 00:19:15,893 - Neno gani "Marine" inamaanisha kwako? 276 00:19:18,505 --> 00:19:19,810 - Sijui. 277 00:19:20,985 --> 00:19:22,639 - Basi kwa nini tunazungumza? 278 00:19:22,683 --> 00:19:23,814 Kwa nini uko hapa? 279 00:19:25,076 --> 00:19:28,863 [muziki] 280 00:19:28,906 --> 00:19:32,345 - Nilikuwa nikiwindwa na Nilisukuma milango hii 281 00:19:32,388 --> 00:19:36,000 na Marine alikuwepo na akanilinda. 282 00:19:36,044 --> 00:19:37,306 Alinipa nafasi-- 283 00:19:37,350 --> 00:19:39,917 - Kwa hivyo unajua maana yake. 284 00:19:39,961 --> 00:19:42,181 Sisi ndio wenye nguvu. Tunawalinda wanyonge. 285 00:19:42,224 --> 00:19:43,312 Hatuna huruma katika jitihada hiyo. 286 00:19:43,356 --> 00:19:45,662 Je, hiyo ni jitihada unataka kufuata? 287 00:19:45,706 --> 00:19:47,273 - Ndiyo, bwana. 288 00:19:47,316 --> 00:19:49,666 - Kuna Milioni 1.4 amilifu wafanyakazi wa wajibu 289 00:19:49,710 --> 00:19:51,015 katika vikosi vya jeshi. 290 00:19:51,059 --> 00:19:53,670 Wote hufanya sehemu yao. 291 00:19:53,714 --> 00:19:55,237 Lakini hakuna elfu miongoni mwao 292 00:19:55,281 --> 00:19:57,239 ambayo tunaweza kupiga simu hiyo inaleta mabadiliko. 293 00:19:59,328 --> 00:20:01,374 Nadhani unaweza kuwa mmoja wa hao wachache. 294 00:20:01,417 --> 00:20:03,332 Lakini inamaanisha kwenda mbali kutoka kwa maisha 295 00:20:03,376 --> 00:20:07,031 kwamba uliishi hadi wakati huu na kamwe usiangalie nyuma. 296 00:20:07,075 --> 00:20:08,250 Maisha hayo yamekwisha. 297 00:20:09,425 --> 00:20:11,906 - Sina maisha, bwana. 298 00:20:14,125 --> 00:20:15,214 - Unafanya sasa. 299 00:20:16,780 --> 00:20:17,868 [muziki] 300 00:20:23,134 --> 00:20:26,486 [muziki] 301 00:20:26,529 --> 00:20:29,053 [Joe] Alikuwa kuathirika. - Imeathiriwa vipi? 302 00:20:29,097 --> 00:20:32,361 Alama yake ikaingia akioga na kuona... 303 00:20:32,405 --> 00:20:34,494 [pumua] 304 00:20:34,537 --> 00:20:36,800 Aliona tattoo ya msalaba chini ya kwapa yake. 305 00:20:38,933 --> 00:20:40,282 - Tatoo? 306 00:20:40,326 --> 00:20:42,066 - Ndiyo, bwana. 307 00:20:42,110 --> 00:20:43,764 - Hukufikiria kuangalia upasuaji wako kwa tattoos? 308 00:20:43,807 --> 00:20:45,505 - Nilimuuliza ikiwa alikuwa na tattoos na akasema hapana. 309 00:20:45,548 --> 00:20:47,420 - Na ulichukua neno lake tu kwa ajili yake? 310 00:20:47,463 --> 00:20:48,334 Je! ungependa nivue nguo kupekuliwa yake katika ngome? 311 00:20:48,377 --> 00:20:49,770 - Hiyo ndivyo nilivyo-- 312 00:20:49,813 --> 00:20:51,380 - Kanuni zimekatazwa-- 313 00:20:51,424 --> 00:20:53,295 - Kwa ajili ya Fuck, Joe. 314 00:20:53,339 --> 00:20:54,992 Kanuni? 315 00:20:55,036 --> 00:20:57,430 Acha kuigiza hivi siku yako ya kwanza kazini. 316 00:20:57,473 --> 00:20:59,693 - Tutembee kupitia uamuzi wako kuitisha mgomo wa ndege zisizo na rubani. 317 00:20:59,736 --> 00:21:01,477 - Wanachama wa ISIS alikuwa naye chini ya ulinzi. 318 00:21:01,521 --> 00:21:02,957 - Ulijua jinsi hii? 319 00:21:03,000 --> 00:21:04,567 - Niliisikia simu yangu ya kukaa. 320 00:21:04,611 --> 00:21:06,787 - Ulikuwa na timu ya CAG njiani. - Mbili. Na timu yangu. 321 00:21:06,830 --> 00:21:08,528 - Na bado uliamuru mgomo. 322 00:21:08,571 --> 00:21:09,703 - Kulikuwa na zaidi ya wapiganaji arobaini wa ISIS 323 00:21:09,746 --> 00:21:12,314 katika eneo hilo lililoandaliwa kwa shambulio letu. 324 00:21:12,358 --> 00:21:15,448 Kwa bora, inachukua timu yangu saa ili kupata eneo. 325 00:21:15,491 --> 00:21:17,014 Na wakati huo Mimi Mungu damn dhamana 326 00:21:17,058 --> 00:21:18,668 wamemtafuta 327 00:21:18,712 --> 00:21:20,801 na kutengeneza sinema ya nyumbani hatutaki kwenye mtandao. 328 00:21:22,585 --> 00:21:24,979 Alikuwa amekufa kwa vyovyote vile. 329 00:21:25,022 --> 00:21:26,633 Nilichagua kulinda timu yangu 330 00:21:26,676 --> 00:21:28,983 na utakatifu ya uendeshaji wetu. 331 00:21:30,724 --> 00:21:32,465 - Angalia inayofuata kwa tattoos. 332 00:21:33,727 --> 00:21:34,771 Kila inchi yake. 333 00:21:44,738 --> 00:21:46,479 - Mjinga mtupu. 334 00:21:46,522 --> 00:21:49,438 - Majadiliano hayafurahishi kwa sababu, Joe. 335 00:21:49,482 --> 00:21:52,093 Naweza kukuhakikishia maelezo yake itakuwa hivyo na mbaya zaidi. 336 00:21:52,136 --> 00:21:53,529 - Nzuri. 337 00:21:53,573 --> 00:21:54,791 Nini kinafuata? 338 00:21:54,835 --> 00:21:57,011 - Nenda kwa Bragg. Fanya nyingine. 339 00:21:58,055 --> 00:21:59,492 - [anacheka] 340 00:22:01,885 --> 00:22:03,409 - Sio kosa lako, Joe. 341 00:22:03,452 --> 00:22:04,758 Alikudanganya. 342 00:22:04,801 --> 00:22:06,542 - Nilimwamini. 343 00:22:06,586 --> 00:22:07,891 Najua vizuri zaidi ya hapo. 344 00:22:09,719 --> 00:22:11,504 Umri wa miaka ishirini na mbili. 345 00:22:11,547 --> 00:22:13,636 Maisha yake yote mbele yake 346 00:22:13,680 --> 00:22:14,811 na nilianguka tu kombora juu yake. 347 00:22:16,422 --> 00:22:17,945 [muziki] 348 00:22:35,266 --> 00:22:36,659 [kriketi] 349 00:22:50,281 --> 00:22:53,067 [mtoto anacheka] 350 00:22:53,110 --> 00:22:54,721 - Unasema hauwapendi lakini sijawahi 351 00:22:54,764 --> 00:22:55,939 umeona ukiwajaribu. 352 00:22:55,983 --> 00:22:57,550 - Nimewajaribu. 353 00:22:57,593 --> 00:22:59,116 - Asali, grits hawana ladha. 354 00:22:59,160 --> 00:23:01,641 Wao ladha kama chochote unaweka ndani yake. 355 00:23:01,684 --> 00:23:04,252 Na mimi kuweka cheese ndani yake kwa sababu unapenda jibini. 356 00:23:04,295 --> 00:23:07,516 - Sio ladha. Ni muundo. 357 00:23:08,865 --> 00:23:10,563 Mama! [anacheka] 358 00:23:11,477 --> 00:23:14,262 - Oh! Ee Mungu wangu... 359 00:23:14,305 --> 00:23:15,698 Wewe ni mkubwa sana. 360 00:23:15,742 --> 00:23:17,570 Ngoja nikuone. 361 00:23:20,660 --> 00:23:21,791 - Hakuna simu? 362 00:23:21,835 --> 00:23:25,665 - Nilidhani ningekushangaza. 363 00:23:25,708 --> 00:23:26,840 - Kweli, umefikia lengo lako. 364 00:23:29,756 --> 00:23:30,931 Una njaa? 365 00:23:31,932 --> 00:23:33,586 - Ndio. Ndiyo. 366 00:24:05,748 --> 00:24:07,924 [mlango unafunguliwa] 367 00:24:07,968 --> 00:24:09,622 [mlango unafungwa] 368 00:24:09,665 --> 00:24:10,840 - Ninachukia wakati yuko hapa. 369 00:24:10,884 --> 00:24:13,321 - Jambo. Hatusemi hivyo. Maliza mlo wako. 370 00:24:13,364 --> 00:24:15,279 Wewe, maliza chochote ni uko tayari kula. 371 00:24:35,038 --> 00:24:36,518 - Unapopiga simu kwanza, 372 00:24:36,562 --> 00:24:38,738 Ninaweza kukupakua kile ambacho wamekuwa wakifanya. 373 00:24:38,781 --> 00:24:40,000 Kisha wao si kuvizia wakati wa chakula cha jioni 374 00:24:40,043 --> 00:24:41,523 na una la kusema. 375 00:24:43,220 --> 00:24:45,658 - Sikujua Nilikuwa narudi. 376 00:24:45,701 --> 00:24:47,660 Nilifikiria kukaa Bragg, piga simu kesho, lakini ... 377 00:24:47,703 --> 00:24:49,183 - Huhitaji ruhusa kuja nyumbani. 378 00:24:49,226 --> 00:24:51,968 Ninajaribu tu kufanya kutua laini. 379 00:24:55,276 --> 00:24:57,365 - Yard inaonekana nzuri. 380 00:24:57,408 --> 00:25:00,063 - Unakaa sawa huko nje jangwani, naona. 381 00:25:01,064 --> 00:25:03,066 - Nani alisema jangwa? 382 00:25:03,110 --> 00:25:04,807 - Nadhani tu. 383 00:25:07,244 --> 00:25:08,637 [muziki] 384 00:25:13,033 --> 00:25:16,645 [maji yanakimbia] 385 00:25:52,115 --> 00:25:53,290 - Unaona mtu yeyote? 386 00:25:55,118 --> 00:25:56,859 - Hapana. Si kweli. 387 00:25:58,121 --> 00:25:59,166 - Wewe? 388 00:26:01,908 --> 00:26:03,779 Tu... Unajua. Kuhisi kitu. 389 00:26:03,823 --> 00:26:05,694 Chochote... 390 00:26:05,738 --> 00:26:07,566 - Hiyo ndio nilimaanisha kwa si kweli. 391 00:26:12,396 --> 00:26:14,877 Uko sahihi. Nilipaswa kupiga simu kwanza. 392 00:26:14,921 --> 00:26:16,792 Kisha kila mtu anajua jinsi kucheza nafasi yao. 393 00:26:19,360 --> 00:26:20,709 - Unakaa muda gani? 394 00:26:25,888 --> 00:26:26,976 - Sio muda mrefu. 395 00:26:28,804 --> 00:26:30,371 - [ anacheka] 396 00:26:30,414 --> 00:26:32,199 Kweli, wanasema upendo ni wote unahitaji. 397 00:26:32,242 --> 00:26:35,768 - Hiyo sio msemo, mtoto. Huo ni wimbo. 398 00:26:52,219 --> 00:26:53,786 - Ikiwa ukumbi wako wa michezo ni Mashariki ya Kati, 399 00:26:53,829 --> 00:26:57,224 Nina saba ambazo zinaweza kazi, lakini hii ... 400 00:26:57,267 --> 00:26:58,529 Mgonga bomba, msichana huyu. 401 00:26:58,573 --> 00:27:00,662 - Anatoka Mexico, Jack. 402 00:27:00,706 --> 00:27:02,795 - Baba wa Syria, mama kutoka Jalisco. 403 00:27:02,838 --> 00:27:05,145 - Muislamu? - Mkatoliki. 404 00:27:05,188 --> 00:27:06,581 - vipi Kiarabu chake? 405 00:27:06,625 --> 00:27:07,669 - Safi. Imefanyika kozi nne za lugha. 406 00:27:07,713 --> 00:27:09,236 Inaendelea vyema... 407 00:27:09,279 --> 00:27:11,760 - Alifanya ziara nchini Afghanistan? - Mbili. 408 00:27:11,804 --> 00:27:13,849 Alikuwa Force Recon kabla hatujampata. 409 00:27:13,893 --> 00:27:15,764 H.A.L.O. anaruka nchini. 410 00:27:15,808 --> 00:27:17,548 Alipitia S.E.R.E. shule kwenye safari yake ya kwanza. 411 00:27:17,592 --> 00:27:19,202 Yeye ni jambazi mbaya. 412 00:27:19,246 --> 00:27:20,639 - Yeye ni fucking mpiga teke la mlango. 413 00:27:20,682 --> 00:27:22,162 Fuck nitafanya na mpiga teke la mlango, Jack? 414 00:27:22,205 --> 00:27:25,339 - Ana ubongo. Alipima asilimia kumi bora 415 00:27:25,382 --> 00:27:26,775 kwa kiwango cha afisa. 416 00:27:26,819 --> 00:27:29,169 Amekuwa akiingizwa mafunzo kwa miezi sita. 417 00:27:29,212 --> 00:27:30,692 Mimi nakuambia. 418 00:27:30,736 --> 00:27:32,694 - Sipendi mali yangu ilichukua kwa ajili yangu, Jack. 419 00:27:34,696 --> 00:27:36,437 - Angalia mwenyewe. 420 00:27:39,658 --> 00:27:40,833 [kuguna] 421 00:27:46,752 --> 00:27:49,929 - Manuelos, Hastings. Katika shimo. 422 00:27:53,976 --> 00:27:55,804 Sajenti Hastings. 423 00:27:57,632 --> 00:27:59,852 - Mpe kofia. - Sihitaji kofia. 424 00:27:59,895 --> 00:28:01,462 - Utahitaji kofia. 425 00:28:01,505 --> 00:28:04,900 - Ndio, tutaona juu yake. 426 00:28:04,944 --> 00:28:05,901 Lo! 427 00:28:05,945 --> 00:28:07,990 [kuguna] 428 00:28:08,034 --> 00:28:11,777 [kupiga kelele] 429 00:28:11,820 --> 00:28:12,734 [kuguna] 430 00:28:27,967 --> 00:28:29,708 [Hastings] Kama mapigano mbwa mwitu! 431 00:28:29,751 --> 00:28:30,752 [Cruz] Alikuambia ulihitaji kofia ya chuma. 432 00:28:30,796 --> 00:28:31,884 - Fuck wewe! 433 00:28:38,978 --> 00:28:42,459 - Kwa raha, Manuelos. Mimi si afisa. 434 00:28:42,503 --> 00:28:44,461 - Uko na nani? 435 00:28:44,505 --> 00:28:45,767 - Shughuli Maalum. 436 00:28:45,811 --> 00:28:47,551 Ulitaka nafasi yako, kwa hivyo hii hapa. 437 00:28:47,595 --> 00:28:49,945 - Lini? - Imeainishwa. 438 00:28:49,989 --> 00:28:51,468 - Wapi? - Imeainishwa. 439 00:28:51,512 --> 00:28:53,253 Bado sijamaliza kukuchunguza. 440 00:28:53,296 --> 00:28:54,950 - Nilipimwa kabla yao niruhusu niingie kwenye programu. 441 00:28:54,994 --> 00:28:56,473 - Sio programu yangu. 442 00:28:58,475 --> 00:29:00,608 Wakati timu ya Simba iliundwa kwanza, 443 00:29:00,651 --> 00:29:02,741 tulihitaji tu askari wa kike 444 00:29:02,784 --> 00:29:04,830 kushtukiza na kuhoji waasi wa kike. 445 00:29:04,873 --> 00:29:06,440 Hatuwezi kuwa na mwanaume akiendesha mkono wake 446 00:29:06,483 --> 00:29:08,790 juu ya baadhi ya Waislamu groin ya kijana. 447 00:29:08,834 --> 00:29:12,794 Imeibuka nini ... 448 00:29:12,838 --> 00:29:17,843 Tunachofanya sasa ni kupata wake na rafiki wa kike 449 00:29:17,886 --> 00:29:20,846 na binti za malengo haya ya thamani ya juu, 450 00:29:20,889 --> 00:29:23,283 na tunaweka upasuaji karibu nao. 451 00:29:23,326 --> 00:29:25,894 Operesheni hufanya marafiki nao. 452 00:29:25,938 --> 00:29:27,809 Hupata imani yao. 453 00:29:27,853 --> 00:29:31,595 Inatuongoza kwenye lengo, na tunaua walengwa. 454 00:29:33,119 --> 00:29:34,947 Wengine wanaweza kuzingatia ukatili huo 455 00:29:34,990 --> 00:29:38,515 na nje ya mistari ya nini tu. 456 00:29:38,559 --> 00:29:41,301 Unafikiri nini? 457 00:29:41,344 --> 00:29:44,434 - Nadhani kama wewe si cheatin ' wewe si kujaribu ', ma'am. 458 00:29:44,478 --> 00:29:45,609 - Je! una tatoo zozote? 459 00:29:45,653 --> 00:29:46,697 - Hapana, bibi. 460 00:29:52,573 --> 00:29:53,617 - Thibitisha. 461 00:30:16,118 --> 00:30:17,424 Yote hayo. 462 00:30:35,007 --> 00:30:36,486 [muziki] 463 00:30:38,097 --> 00:30:39,402 Inua mikono yako. 464 00:30:43,885 --> 00:30:45,800 Ni zipi hizo? 465 00:30:45,844 --> 00:30:47,367 - Kutoka kwa sigara. 466 00:30:48,629 --> 00:30:49,804 Geuka. 467 00:30:57,986 --> 00:31:00,162 Wale wanatoka kamba ya upanuzi. 468 00:31:00,206 --> 00:31:01,860 Inapaswa kujibu swali lako kuhusu maumivu kiasi gani ninaweza kuchukua. 469 00:31:05,080 --> 00:31:07,430 Na hii inapaswa kusema wewe ni uzembe kiasi gani. 470 00:31:07,474 --> 00:31:09,824 Hivi ndivyo unavyoshuka? 471 00:31:09,868 --> 00:31:12,914 Jibisha, bibi, naweza simama hapa siku nzima. 472 00:31:22,793 --> 00:31:25,971 - Utafanya. Pakiwa. 473 00:31:26,014 --> 00:31:28,103 Tunaondoka 0600. 474 00:31:28,147 --> 00:31:30,062 [muziki] 475 00:31:38,940 --> 00:31:41,073 Asmar Ali Amrohi. 476 00:31:41,116 --> 00:31:43,118 Mmoja wa viongozi wa Wanamgambo wanaoungwa mkono na Iran nchini Iraq. 477 00:31:43,162 --> 00:31:45,512 - Yeye ni lengo? - Yeye ndiye mlengwa. 478 00:31:45,555 --> 00:31:47,470 - Alama yangu ni nani? - Binti. 479 00:31:49,559 --> 00:31:51,039 - Wana pesa. 480 00:31:51,083 --> 00:31:54,042 Yeye ni mchanga hivyo yeye anapenda kuitumia. 481 00:31:54,086 --> 00:31:55,043 Unaweza kutumia wapi huko Baghdad? 482 00:31:55,087 --> 00:31:56,915 - Huwezi. Unaitumia Kuwait. 483 00:31:56,958 --> 00:31:58,133 - Je, huko ndiko tunakoenda? 484 00:31:58,177 --> 00:31:58,917 - Hapa ndipo tunapoanza. 485 00:32:04,139 --> 00:32:05,619 - Hujaolewa? 486 00:32:05,662 --> 00:32:08,230 - Jambo. Hatufanyi hivyo. 487 00:32:08,274 --> 00:32:11,233 - Mimi si rafiki yako na wewe si wangu. 488 00:32:11,277 --> 00:32:12,539 - Kupata uchovu wa kweli ya wewe kuniambia 489 00:32:12,582 --> 00:32:14,106 sisi ni nini na si gonna kufanya. 490 00:32:14,149 --> 00:32:15,716 - Kuzoea, kwa sababu huo ndio uhusiano wetu. 491 00:32:15,759 --> 00:32:18,023 - Kisha kugeuka fucking ndege kuzunguka. 492 00:32:18,066 --> 00:32:19,720 - [kuugua] 493 00:32:22,027 --> 00:32:24,116 Ungependa kuwa msimamizi, ni kwamba? 494 00:32:24,159 --> 00:32:26,161 Na uzoefu wako wa miaka? 495 00:32:26,205 --> 00:32:28,076 - Ningependa kukujua. 496 00:32:28,120 --> 00:32:29,817 Ningependa kujua mtu anayehusika 497 00:32:29,860 --> 00:32:32,037 kwa kuniokoa ikiwa kifuniko changu kimepulizwa. 498 00:32:32,080 --> 00:32:34,126 - Ikiwa kifuniko chako kimepulizwa hakuna kukuokoa. 499 00:32:34,169 --> 00:32:35,692 Hiyo ndiyo kazi hii amenifundisha. 500 00:32:35,736 --> 00:32:39,044 Unapaswa kujiokoa, basi tunakuja kukuchukua. 501 00:32:41,698 --> 00:32:42,961 Unaweza kuniamini kufanya hivyo. 502 00:32:53,536 --> 00:32:55,451 [muziki] 503 00:33:16,690 --> 00:33:18,213 Vitambulisho vya [MP] kote kote. 504 00:33:18,257 --> 00:33:19,998 - Ndio. Utapata yangu. 505 00:33:22,478 --> 00:33:23,523 - Haki ya kutosha. 506 00:33:49,810 --> 00:33:52,378 - Kwa ajili yangu tu? - Wewe tu. 507 00:33:52,421 --> 00:33:54,380 Kuna cantina chini ya ukumbi. 508 00:33:54,423 --> 00:33:55,903 Wengine wa timu tutakutana huko. 509 00:33:55,946 --> 00:33:57,731 Na cafe katika kesi una njaa. 510 00:33:57,774 --> 00:33:59,907 - Una cafe? 511 00:33:59,950 --> 00:34:01,822 - Muhimu zaidi, tuna cantina. 512 00:34:06,305 --> 00:34:07,915 - Je! una kioo chini ya hapo? 513 00:34:07,958 --> 00:34:09,830 Naijua Vegas hii mavi ya mchawi unayavuta. 514 00:34:09,873 --> 00:34:11,353 [Bobby] Mimi ni mzuri tu. 515 00:34:11,397 --> 00:34:12,353 - Mkuu, anadanganya kwenye kadi tena. 516 00:34:12,398 --> 00:34:14,094 Na mimi ni nini, 0 kwa 7, 0 kwa 18 sasa? 517 00:34:14,139 --> 00:34:15,096 - Acha kudanganya, Bobby. 518 00:34:15,139 --> 00:34:17,272 - Kudanganya? 519 00:34:17,315 --> 00:34:18,621 - Ndio, kwa sababu wakati mwingine nitashinda unasafisha 520 00:34:18,665 --> 00:34:20,754 choo cha kufoka ni nini unafanya. 521 00:34:20,797 --> 00:34:24,670 - Unakunywaje na hakuna barafu katika jangwa hili? 522 00:34:24,714 --> 00:34:27,369 - Hii ni kwa ajili ya kupoa. 523 00:34:27,413 --> 00:34:28,370 Na hii sivyo. 524 00:34:28,414 --> 00:34:29,937 - Kunywa tu bia kama mimi. 525 00:34:29,980 --> 00:34:31,243 Pata zote mbili kwa wakati mmoja. 526 00:34:31,286 --> 00:34:32,505 - Kisha nitaonekana kama wewe. 527 00:34:32,547 --> 00:34:34,681 [anacheka] 528 00:34:34,724 --> 00:34:36,422 - Hiyo shomoro wetu mdogo? 529 00:34:36,465 --> 00:34:38,380 - Moja na pekee. 530 00:34:38,424 --> 00:34:40,165 - Hey, ikiwa uko hapa kusafisha maji, 531 00:34:40,208 --> 00:34:41,601 iko pembeni kabisa. Asante sana. 532 00:34:41,643 --> 00:34:43,559 Asante kwa huduma yako. 533 00:34:43,603 --> 00:34:44,560 Kutombana naye tu. 534 00:34:44,603 --> 00:34:45,822 - Nitakutambulisha karibu. 535 00:34:45,866 --> 00:34:48,129 Hii ndio QRF yetu kiongozi wa timu, Bobby. 536 00:34:49,652 --> 00:34:52,829 Hizi ni vikombe viwili, kwamba huko ni Tex, 537 00:34:52,873 --> 00:34:55,353 - Randy, na huyo ni Tucker. - [Randy anabofya ulimi] 538 00:34:55,397 --> 00:34:56,398 Kwanini Vikombe viwili? 539 00:34:56,442 --> 00:34:57,747 [anacheka] 540 00:34:57,791 --> 00:34:59,227 [Bobby] Tulikwenda kwenda Thailand kwa likizo. 541 00:34:59,271 --> 00:35:01,403 akanywa vikombe viwili ya kitu na kujaribu 542 00:35:01,447 --> 00:35:02,665 kutomba kila kitu. 543 00:35:02,709 --> 00:35:04,363 - Ilikuwa ya kutisha. - Na tunamaanisha kila kitu. 544 00:35:04,406 --> 00:35:07,714 - Ni bia ngapi hizo? Ili tu nijue pa kuketi. 545 00:35:07,757 --> 00:35:09,629 [kucheka] 546 00:35:09,672 --> 00:35:12,327 - Texas, huh? - New Jersey. 547 00:35:12,371 --> 00:35:13,937 - Anaponyoa ndevu zake yeye, uh, 548 00:35:13,981 --> 00:35:14,982 anafanana na Matt Dillon. 549 00:35:15,025 --> 00:35:16,201 - Usipate. 550 00:35:16,244 --> 00:35:17,724 - Alipata nyota katika filamu "Tex." 551 00:35:17,767 --> 00:35:20,422 - Bado haujaelewa. 552 00:35:20,466 --> 00:35:21,554 - Kwa hivyo jina lako ni Cruz, huh? 553 00:35:21,597 --> 00:35:22,816 Hiyo inatoka kwa nini? 554 00:35:22,859 --> 00:35:24,426 - Sio jina la utani. 555 00:35:24,470 --> 00:35:25,688 - Unataka bia? 556 00:35:25,732 --> 00:35:26,646 - Maji, tafadhali. 557 00:35:26,689 --> 00:35:27,734 - Maji? 558 00:35:29,475 --> 00:35:30,476 - Tunaanza lini? 559 00:35:30,519 --> 00:35:31,738 - Familia yake huhifadhi ghorofa hapa. 560 00:35:31,781 --> 00:35:32,739 Tuna macho juu yake. 561 00:35:32,782 --> 00:35:33,827 Anaposonga tunasonga. 562 00:35:33,870 --> 00:35:35,524 - Anakaa wapi? 563 00:35:35,568 --> 00:35:39,963 Hiyo ndiyo dola milioni swali uko hapa kujibu. 564 00:35:40,007 --> 00:35:43,489 - Wacha tuone hiyo. 565 00:35:43,532 --> 00:35:46,448 Simwamini mtu yeyote ambaye haina kulewa na mimi. 566 00:35:49,016 --> 00:35:50,583 - Kuamka kwetu ni lini? 567 00:35:50,626 --> 00:35:53,063 - Uh, tunaamka tunapojisikia hivyo. 568 00:35:53,107 --> 00:35:55,022 Hapo ndipo tunapoamka. 569 00:35:55,065 --> 00:35:57,459 - Karibu CIA. - Karibu kwa timu. 570 00:36:01,985 --> 00:36:03,770 - Hapa tunaenda. 571 00:36:03,813 --> 00:36:05,293 - Nadhani niko katika upendo. 572 00:36:05,337 --> 00:36:06,990 [Randy] Usijidhuru. 573 00:36:07,034 --> 00:36:09,471 - Mimi ni Marine wa kutisha. Ulitarajia nini? 574 00:36:09,515 --> 00:36:11,212 [Bobby] Sawa, basi. Njoo, unataka kuingia? 575 00:36:11,256 --> 00:36:12,387 - Hey, sikiliza anadanganya kwenye kadi sana. 576 00:36:12,431 --> 00:36:13,301 - Funga fuck up. 577 00:36:13,345 --> 00:36:14,563 - Tazama sita zako, Naapa kwa Mungu. 578 00:36:14,607 --> 00:36:16,261 Halo, Tuck, naweza kukopa pesa? 579 00:36:17,305 --> 00:36:18,306 [kugonga, mlango unafunguliwa] 580 00:36:18,350 --> 00:36:20,482 - Twende. 581 00:36:20,526 --> 00:36:21,788 Kuna nguo kwenye kabati. 582 00:36:21,831 --> 00:36:25,357 Kitu cha kupendeza, maridadi ... [anaugulia] 583 00:36:25,400 --> 00:36:27,489 Chukua mkoba huu wa bluu. Chanel. 584 00:36:27,533 --> 00:36:29,056 Tukutane katika muhtasari chumba ndani ya dakika 15. 585 00:36:30,362 --> 00:36:31,624 [mlango unafungwa] 586 00:36:37,456 --> 00:36:39,371 [muziki] 587 00:36:42,025 --> 00:36:43,026 [kugonga] 588 00:36:43,070 --> 00:36:44,114 - Ndio, nakuja. 589 00:36:44,158 --> 00:36:45,551 - Sasa. Yuko kwenye harakati. 590 00:36:59,173 --> 00:37:00,522 Jina lako ni nani? 591 00:37:00,566 --> 00:37:01,697 - Zara Adid. 592 00:37:01,741 --> 00:37:03,743 - Unatoka wapi? 593 00:37:03,786 --> 00:37:05,527 jamani unatoka wapi? 594 00:37:05,571 --> 00:37:07,790 - Nilizaliwa Boston lakini yangu wazazi walizaliwa Abu Dhabi. 595 00:37:07,834 --> 00:37:09,531 - Unafanya nini huko Kuwait? 596 00:37:09,575 --> 00:37:10,489 - Binamu yangu. - Mjomba. 597 00:37:10,532 --> 00:37:11,968 - Mjomba. Fuck. 598 00:37:12,012 --> 00:37:14,275 Ninachukua muhula kutoka shuleni na kukaa na mjomba wangu. 599 00:37:14,319 --> 00:37:15,494 - Mjomba wako anafanya nini? 600 00:37:15,537 --> 00:37:17,539 - Yeye ni mtayarishaji kwa Al Jazheera. 601 00:37:17,583 --> 00:37:19,498 - Kusonga kwa miguu sasa. Soko la Salhiya. 602 00:37:19,541 --> 00:37:20,629 - Vitalu vitatu mbele. - Unajua anaonekanaje? 603 00:37:20,673 --> 00:37:22,283 - Najua anaonekanaje. 604 00:37:22,327 --> 00:37:24,067 - Mtazame tena. - Subiri, sijui jina lake. 605 00:37:24,111 --> 00:37:25,591 - Haupaswi kujua jina lake. 606 00:37:25,634 --> 00:37:27,114 - Bado haujakutana naye. - Hii ni haraka sana. 607 00:37:27,157 --> 00:37:29,029 - Tunahitaji kupunguza kasi. - Imechelewa sana kwa hiyo. 608 00:37:29,072 --> 00:37:30,683 - Sijui ninachofanya. 609 00:37:30,726 --> 00:37:31,684 sijui chochote kuhusu yeye au nani yuko naye. 610 00:37:31,727 --> 00:37:32,772 - Niangalie. 611 00:37:32,815 --> 00:37:34,904 Hutakiwi kufanya hivyo. 612 00:37:34,948 --> 00:37:37,472 Nini kama unasema jina lake 613 00:37:37,516 --> 00:37:40,562 au unasema kitu ambacho hajasema bado alikuambia kuhusu yeye mwenyewe? 614 00:37:40,606 --> 00:37:42,390 Wewe ni kipofu kwa makusudi. 615 00:37:42,434 --> 00:37:44,436 - Juu mbele. Upande wa kulia. Jitayarishe. 616 00:37:44,479 --> 00:37:46,916 - Ninatoka kwanza. Usinifuate. 617 00:37:46,960 --> 00:37:48,744 Usiniangalie. Inaeleweka? 618 00:37:50,398 --> 00:37:51,530 Sema. 619 00:37:51,573 --> 00:37:52,661 - Ninaelewa. 620 00:37:57,013 --> 00:37:58,754 - Subiri! Fuck. sijui naenda wapi! 621 00:37:58,798 --> 00:38:00,843 - Tulia. Louis Vuitton. Hifadhi ya tano upande wa kushoto. 622 00:38:00,887 --> 00:38:02,976 Nenda huko sasa. 623 00:38:03,019 --> 00:38:05,413 [muziki] 624 00:39:19,487 --> 00:39:20,575 - Samahani. 625 00:39:20,619 --> 00:39:21,750 [anazungumza Kiarabu] 626 00:39:23,578 --> 00:39:26,973 - Marekani. - Ndio. 627 00:39:33,283 --> 00:39:36,983 Ni, uh ... nzuri. 628 00:39:37,026 --> 00:39:39,681 - Mawazo ya kutamani. 629 00:39:39,725 --> 00:39:42,554 Mwanamke hawezi kununua kujitia kwa ajili yake mwenyewe. 630 00:39:42,597 --> 00:39:44,164 - Kwa nini sivyo? 631 00:39:44,207 --> 00:39:46,732 - Kwa sababu haifanyi maana yoyote. 632 00:39:46,775 --> 00:39:48,734 Inabidi upewe wewe. 633 00:39:48,777 --> 00:39:50,823 Unatosha kujua hilo. 634 00:39:50,866 --> 00:39:52,651 - [anacheka] 635 00:39:52,694 --> 00:39:54,217 Ikiwa unasubiri mtu wa Marekani kununua kujitia 636 00:39:54,261 --> 00:39:56,176 hutapata kamwe. [anacheka] 637 00:39:58,700 --> 00:39:59,875 - Una familia hapa? 638 00:40:02,138 --> 00:40:04,706 - Mjomba wangu. 639 00:40:04,750 --> 00:40:06,055 - Hapa kupata mume? 640 00:40:08,014 --> 00:40:10,756 Naam, na uso huo haitachukua muda mrefu. 641 00:40:10,799 --> 00:40:13,106 Lakini ninyi wasichana wa Marekani na make up. 642 00:40:13,149 --> 00:40:15,804 Hakuna ujanja. 643 00:40:15,848 --> 00:40:17,719 Ni sawa, tunashuka kwa Estée Lauder. 644 00:40:17,763 --> 00:40:19,242 Ni ng'ambo ya barabara. 645 00:40:20,330 --> 00:40:21,897 Jina lako ni nani? 646 00:40:27,860 --> 00:40:29,296 Ikiwa hutaki msaada wangu ni sawa. 647 00:40:29,339 --> 00:40:30,776 Kujaribu tu kuwa mzuri. 648 00:40:30,819 --> 00:40:33,474 - Zara. Add. 649 00:40:35,171 --> 00:40:36,738 - Aaliyah Amrohi. 650 00:40:38,653 --> 00:40:41,308 - Hii itakuwa ya kufurahisha. - Ndio. 651 00:40:42,309 --> 00:40:43,832 [muziki] 652 00:41:04,113 --> 00:41:05,245 Yuko ndani. 653 00:41:07,682 --> 00:41:09,728 [muziki] 654 00:41:22,001 --> 00:41:24,569 [muziki]