1
00:00:02,509 --> 00:00:06,909
Jeg har bestemt meg for at livet mitt er bedre
uten psykisk syke mennesker rundt meg.

2
00:00:07,696 --> 00:00:12,396
Da vil jeg spørre deg: Hva skjer
etter at jeg har reddet deg?

3
00:00:12,600 --> 00:00:13,600
Han er manisk!

4
00:00:14,520 --> 00:00:15,820
Det er det som skjer!

5
00:00:16,317 --> 00:00:19,317
Så kan du være så snill å holde deg unna?

6
00:00:20,307 --> 00:00:23,307
Hva med å spørre Even hvordan han har det?

7
00:00:23,346 --> 00:00:27,446
Han er ikke hjernedød bare fordi
han hadde en gal episode.

8
00:00:30,005 --> 00:00:32,738
Bare snakk med ham når han har roet seg.

9
00:01:49,794 --> 00:02:01,294
Hei Sonja. Jeg ville bare fortelle deg det
Even er med meg hvis foreldrene hans er bekymret.

10
00:02:01,844 --> 00:02:15,344
Og jeg beklager hvis det er fordi
av meg at han ikke har det bra.

11
00:02:18,631 --> 00:02:23,031
LØRDAG KL 10:15

12
00:02:35,899 --> 00:02:37,599
Hei!

13
00:02:37,949 --> 00:02:38,949
Hei!

14
00:02:40,176 --> 00:02:41,876
jeg har ikke...

15
00:02:42,758 --> 00:02:45,558
Telefonnummeret til foreldrene hans så...

16
00:02:45,687 --> 00:02:46,487
Ja.

17
00:02:46,500 --> 00:02:48,500
Men de vet at han er med deg.

18
00:02:48,505 --> 00:02:50,505
Han har sendt dem en tekstmelding.

19
00:02:51,289 --> 00:02:52,289
Ok.

20
00:02:56,449 --> 00:02:58,382
Jeg ringte bare for å si

21
00:02:58,499 --> 00:03:00,766
at jeg beklager for siste gang.

22
00:03:04,333 --> 00:03:05,733
Det er greit.

23
00:03:07,226 --> 00:03:10,626
Nei, men jeg mente ikke
å bli sint på deg.

24
00:03:11,131 --> 00:03:13,031
Det var ikke din feil.

25
00:03:13,108 --> 00:03:14,108
I det hele tatt.

26
00:03:15,354 --> 00:03:16,654
Ja, men...

27
00:03:17,419 --> 00:03:18,919
Vel du...

28
00:03:19,279 --> 00:03:22,346
Du var bekymret. Så jeg forstår.

29
00:03:23,322 --> 00:03:24,322
Hmm.

30
00:03:25,457 --> 00:03:29,857
Og det er ikke din feil
at Even er deprimert.

31
00:03:30,142 --> 00:03:32,375
Han er bipolar og...

32
00:03:34,048 --> 00:03:35,748
Vel, det er ikke din feil.

33
00:03:36,706 --> 00:03:37,906
Ok?

34
00:03:38,420 --> 00:03:39,620
Ja.

35
00:03:41,554 --> 00:03:42,554
Ok.

36
00:03:42,915 --> 00:03:43,915
God.

37
00:03:44,121 --> 00:03:45,621
Men...

38
00:03:46,709 --> 00:03:50,009
Skal jeg få ham til hans
foreldre eller noe?

39
00:03:52,679 --> 00:03:56,312
Jeg synes faktisk det er bra
for at han skal være med deg.

40
00:04:01,698 --> 00:04:02,698
Ok.

41
00:04:04,450 --> 00:04:06,850
Jeg vet ikke. Er det noe jeg kan gjøre?

42
00:04:06,869 --> 00:04:08,269
For ham?

43
00:04:09,657 --> 00:04:10,957
Nei, egentlig ikke.

44
00:04:12,155 --> 00:04:13,422
Du trenger bare...

45
00:04:14,299 --> 00:04:16,032
Vær der for ham.

46
00:04:19,008 --> 00:04:21,941
Og når alt synes
håpløst, du bare

47
00:04:22,926 --> 00:04:24,659
Ta en dag av gangen.

48
00:04:26,748 --> 00:04:30,181
Og hvis en dag blir for mye,
så er det bare å ta en time av gangen.

49
00:04:31,979 --> 00:04:35,979
Og hvis en time blir for mye,
så er det bare å ta ett minutt av gangen.

50
00:04:49,109 --> 00:04:50,109
Hei.

51
00:04:51,003 --> 00:04:52,003
Hei.

52
00:05:06,153 --> 00:05:07,453
Sulten?

53
00:05:11,509 --> 00:05:12,976
Hva er klokken?

54
00:05:14,355 --> 00:05:15,355
Rundt...

55
00:05:15,566 --> 00:05:17,166
Ti og tretti eller noe.

56
00:05:20,400 --> 00:05:21,800
Jeg burde dra.

57
00:05:22,172 --> 00:05:23,272
Hvorfor?

58
00:05:27,305 --> 00:05:30,505
For jeg vil ikke at du skal ligge her og
føler at du må ta vare på meg.

59
00:05:32,040 --> 00:05:34,140
Jeg føler ikke at jeg passer på deg.

60
00:05:37,452 --> 00:05:38,452
Og hvorfor?

61
00:05:38,914 --> 00:05:40,414
Hvorfor er det feil?

62
00:05:44,162 --> 00:05:46,462
Det er ikke noe galt med det.

63
00:05:47,213 --> 00:05:50,213
Det tåler jeg bare ikke
du ligger her helt trist.

64
00:05:53,418 --> 00:05:55,118
Jeg er ikke trist.

65
00:06:14,640 --> 00:06:17,807
Jeg vet bare at dette
kommer ikke til å gå.

66
00:06:21,297 --> 00:06:23,130
Hvorfor sier du det?

67
00:06:23,592 --> 00:06:25,092
Fordi det er sant.

68
00:06:31,219 --> 00:06:32,952
Jeg skal bare...

69
00:06:33,736 --> 00:06:34,936
å skade deg.

70
00:06:36,110 --> 00:06:38,010
Og da vil du hate meg.

71
00:06:51,060 --> 00:06:52,660
Nei.

72
00:06:52,687 --> 00:06:56,987
Du vet ikke dritt om
hvordan dette skal ende.

73
00:06:58,719 --> 00:07:02,386
Vi kan få en atombombe sluppet
på hodet i morgen og...

74
00:07:02,416 --> 00:07:05,916
og deretter diskutere dette er
bare bortkastet tid, altså

75
00:07:06,016 --> 00:07:09,216
Jeg foreslår at du bare slutter
snakker om fremtiden.

76
00:07:09,230 --> 00:07:12,830
Og så vil vi to bare
ta denne tingen helt avslappet.

77
00:07:19,701 --> 00:07:21,201
La oss spille et spill.

78
00:07:22,910 --> 00:07:24,543
Det går sånn...

79
00:07:25,449 --> 00:07:26,882
Det heter

80
00:07:26,990 --> 00:07:30,690
Isak og Even: Minutt i minuttet.

81
00:07:40,110 --> 00:07:42,210
Det handler om...

82
00:07:42,778 --> 00:07:45,245
Det eneste vi trenger å bekymre oss for

83
00:07:46,384 --> 00:07:48,651
er neste minutt.

84
00:07:55,718 --> 00:07:57,918
Er du klar for det?

85
00:07:57,982 --> 00:07:59,182
Ok.

86
00:08:07,305 --> 00:08:09,638
Hva skal vi gjøre dette minuttet da?

87
00:08:09,699 --> 00:08:11,232
Dette minuttet kysser vi.

88
00:08:15,919 --> 00:08:17,119
Det er chill.

89
00:08:17,217 --> 00:08:18,217
Det er chill.

90
00:08:42,533 --> 00:08:45,133
MANDAG 10:36

91
00:08:45,839 --> 00:08:49,339
Men Eskild, hvis han sover
bare la ham sove, vet du?

92
00:08:49,898 --> 00:08:53,265
Burde jeg ikke vekke ham og
spør han hvordan han har det?

93
00:08:53,358 --> 00:08:55,258
Nei. Hvorfor ville du gjøre det?

94
00:08:55,326 --> 00:08:58,526
Jeg vet ikke. Det var du som
sa å ta vare på ham.

95
00:08:59,122 --> 00:09:02,822
Ja, jeg ba deg holde et øye
på ham fordi han er deprimert,

96
00:09:02,830 --> 00:09:06,830
ikke å passe på ham da han var en baby.
Bare la ham sove.

97
00:09:06,894 --> 00:09:08,861
Ok. Jeg tror han nettopp våknet.

98
00:09:08,919 --> 00:09:10,919
Ja, greit. Snakkes senere.

99
00:09:11,170 --> 00:09:12,370
Hei Isak!

100
00:09:12,588 --> 00:09:13,788
Hei Vilde!

101
00:09:13,914 --> 00:09:17,147
Har du sett meldingen I
lagt ut på kose-gruppen?

102
00:09:18,683 --> 00:09:19,683
Kose gruppe?

103
00:09:19,885 --> 00:09:21,618
Nei, nei. Jeg har ikke sett den.

104
00:09:23,004 --> 00:09:24,504
Hvorfor ler du?

105
00:09:25,431 --> 00:09:27,031
Ingenting, jeg bare...

106
00:09:27,184 --> 00:09:30,784
Hadde nesten glemt at
kose-gruppen eksisterte til og med.

107
00:09:31,441 --> 00:09:33,041
Er du fortsatt i det?

108
00:09:33,180 --> 00:09:34,880
Det er da revyen starter.

109
00:09:34,885 --> 00:09:38,418
Du kan ikke bare være en del av
feste og ikke gjøre noe arbeid.

110
00:09:39,481 --> 00:09:41,981
Nei, selvfølgelig er jeg fortsatt med
kosegruppa, Vilde.

111
00:09:42,024 --> 00:09:43,224
Hvem tror du jeg er?

112
00:09:44,183 --> 00:09:47,216
Ok, fordi alle gruppene har
denne juletreffet.

113
00:09:47,226 --> 00:09:50,026
Og det gikk så bra sist vi
hadde pre-game hos deg.

114
00:09:50,033 --> 00:09:52,366
At jeg lurte på om vi
kan du ha det hos deg?

115
00:09:54,059 --> 00:09:55,059
Ja!

116
00:09:55,593 --> 00:09:56,793
Ja?

117
00:09:56,839 --> 00:09:58,772
Er det greit med roomiesene dine?

118
00:09:58,819 --> 00:10:00,919
Det er jeg sikker på. Jesus Kristus, ja!

119
00:10:00,920 --> 00:10:02,920
Ok. Da sender jeg ut invitasjonene!

120
00:10:02,989 --> 00:10:03,989
Gå videre!

121
00:10:25,781 --> 00:10:26,781
Hallo.

122
00:10:27,583 --> 00:10:28,583
Hei.

123
00:10:30,278 --> 00:10:32,978
Det er denne drittsekken på andre året.

124
00:10:33,253 --> 00:10:37,153
Hvem skal være vertskap denne julen
samvær med kosegruppa.

125
00:10:37,295 --> 00:10:38,695
På fredag?

126
00:10:39,095 --> 00:10:42,595
Så lurte han
hvis du ville komme?

127
00:10:42,598 --> 00:10:45,531
Fordi han mener det
ville vært veldig fint.

128
00:10:47,003 --> 00:10:52,536
Jeg har byttet til PR-gruppen. Så...

129
00:10:53,995 --> 00:10:55,395
Men...

130
00:10:55,617 --> 00:10:56,917
Du...

131
00:10:57,217 --> 00:11:04,250
Burde si det til drittsekken
Jeg er veldig glad han spurte.

132
00:11:04,252 --> 00:11:07,652
Jeg skal si det til drittsekken, ja.
Det vil han sette pris på.

133
00:11:07,836 --> 00:11:09,036
Gjør det.

134
00:11:09,719 --> 00:11:10,719
Ja. Ha det.

135
00:11:10,819 --> 00:11:11,819
Ha det.

136
00:11:17,132 --> 00:11:19,498
ONSDAG. 16:01

137
00:11:21,666 --> 00:11:22,666
Linn, på den måten.

138
00:11:22,866 --> 00:11:23,866
Jeg skulle sparke!

139
00:11:24,737 --> 00:11:25,737
Nei, nei, nei.

140
00:11:25,772 --> 00:11:26,772
Tilbake til ham?

141
00:11:26,868 --> 00:11:27,668
Ja!

142
00:11:27,672 --> 00:11:28,722
Vil du at han skal score?

143
00:11:29,005 --> 00:11:30,005
Ingen! Nei, nei, nei, nei!

144
00:11:30,294 --> 00:11:32,427
Kom igjen!!! Jævla spansk jævel!!!

145
00:11:35,047 --> 00:11:36,047
Hallo.

146
00:11:36,446 --> 00:11:37,446
Hallo.

147
00:11:38,046 --> 00:11:41,113
Fint, du er hjemme. jeg
er jævla utslitt!

148
00:11:41,769 --> 00:11:43,069
Sår taper?

149
00:11:44,229 --> 00:11:45,496
Jeg skal sove!

150
00:11:46,994 --> 00:11:49,127
Kult å henge med deg, Linn!

151
00:11:52,973 --> 00:11:53,873
Hallo.

152
00:11:53,892 --> 00:11:54,792
Hallo.

153
00:12:03,003 --> 00:12:04,270
Alt i orden?

154
00:12:08,327 --> 00:12:12,194
Spurte du alle dine
roomies å passe på meg?

155
00:12:12,871 --> 00:12:14,771
Hm? Nei.

156
00:12:18,019 --> 00:12:20,352
Herregud! Du er en så dårlig løgner!

157
00:12:20,458 --> 00:12:22,091
Øh? Er jeg en dårlig løgner?

158
00:12:22,298 --> 00:12:23,298
Ja!

159
00:12:23,424 --> 00:12:24,491
Jeg er en dårlig løgner?

160
00:12:24,512 --> 00:12:27,712
Jeg er den jævla mesterløgneren. Det er det
ingen bedre løgner enn meg!

161
00:12:27,759 --> 00:12:30,326
Jeg mener, du aner ikke hva
Jeg har sluppet unna.

162
00:12:30,328 --> 00:12:32,628
Fortell meg! Hva har du sluppet unna med?

163
00:12:32,950 --> 00:12:35,483
Nei, jeg mener, du vil ikke vite det.

164
00:12:43,123 --> 00:12:44,723
Jeg liker å se deg le.

165
00:12:49,617 --> 00:12:50,884
Herregud, Vilde...

166
00:12:51,480 --> 00:12:54,547
Gleder meg så jævla mye
om den kose-gruppen.

167
00:12:54,564 --> 00:12:55,697
Kosegruppen?!?

168
00:12:56,950 --> 00:12:59,150
Jeg hadde helt glemt det!

169
00:12:59,260 --> 00:13:02,727
Ja. Ikke fortell henne det
fordi hun blir forbanna.

170
00:13:02,729 --> 00:13:07,029
Hun var livredd at folk nettopp ble med
til revyfestene eller noe.

171
00:13:07,190 --> 00:13:09,490
Vel, jeg var der for å møte deg.

172
00:13:10,733 --> 00:13:11,733
Seriøst?!

173
00:13:12,400 --> 00:13:15,333
Ja. Trodde du jeg
var det for å ha det gøy?

174
00:13:20,768 --> 00:13:24,601
Hadde du sett meg før
det første kosemøtet?

175
00:13:26,390 --> 00:13:27,390
Ja.

176
00:13:27,883 --> 00:13:30,150
Jeg så deg første skoledag.

177
00:13:32,626 --> 00:13:33,626
Wow!

178
00:13:39,616 --> 00:13:40,816
Faen!

179
00:13:41,415 --> 00:13:42,415
Hei Vilde!

180
00:13:44,674 --> 00:13:47,441
Nei, vi har ikke juletre her.

181
00:13:49,941 --> 00:13:50,941
Nei.

182
00:13:52,965 --> 00:13:53,965
Ja, men...

183
00:13:54,065 --> 00:13:58,665
Hvis du har så lyst på jul
tre må du kjøpe selv.

184
00:14:01,983 --> 00:14:04,883
Vel, du kan kjøpe en jul
tre hvor som helst, Vilde!

185
00:14:04,884 --> 00:14:07,184
På Kiellands plass! Det er...

186
00:14:07,282 --> 00:14:08,915
Ja. Ok, kult.

187
00:14:09,731 --> 00:14:10,931
Ha det!

188
00:14:13,451 --> 00:14:14,451
juletre?

189
00:14:16,181 --> 00:14:17,181
Ja!

190
00:14:17,195 --> 00:14:18,595
Jeg har ikke fortalt deg...

191
00:14:18,597 --> 00:14:22,397
Apropos Kose-gruppen. Jeg skal være vertskap
juletreff her på fredag.

192
00:14:22,398 --> 00:14:23,398
Her?

193
00:14:24,919 --> 00:14:25,919
Fredag?

194
00:14:26,736 --> 00:14:28,136
Vil du komme?

195
00:14:40,391 --> 00:14:43,191
Jeg har faktisk lovet mamma at...

196
00:14:43,598 --> 00:14:45,865
Jeg snakket med henne i dag.

197
00:14:46,484 --> 00:14:49,617
Og hun ville virkelig
meg å stikke innom hjemme.

198
00:14:51,622 --> 00:14:52,922
Å spise og sånt.

199
00:14:53,603 --> 00:14:58,136
Jeg vet ikke. Jeg tenkte kanskje
Jeg blir bare der en stund.

200
00:15:04,200 --> 00:15:06,500
Bare ta det en dag av gangen.

201
00:15:29,875 --> 00:15:32,175
TORSDAG. 13:55

202
00:15:32,504 --> 00:15:33,504
Hei, gutter!

203
00:15:33,508 --> 00:15:34,508
Hei, Isak.

204
00:15:34,942 --> 00:15:35,742
Hva skjer?

205
00:15:35,779 --> 00:15:36,846
Alt bra! Alt bra!

206
00:15:37,490 --> 00:15:38,390
Fred!

207
00:15:38,417 --> 00:15:40,017
Hvordan går det med Evak?

208
00:15:40,471 --> 00:15:44,238
Bra, antar jeg. Vi tar det
dag for dag, minutt for minutt.

209
00:15:44,500 --> 00:15:46,400
Minutt for minutt. Å helvete! Lytte!

210
00:15:46,405 --> 00:15:48,005
Even og Isak, minutt for minutt.

211
00:15:48,007 --> 00:15:50,507
Det er den typen dritt
du kan selge til NRK.

212
00:15:50,508 --> 00:15:52,675
Folk ville gravd det, mann!
Jeg ville sett den selv!

213
00:15:52,713 --> 00:15:54,513
Det er litt kjipt å tenke på.

214
00:15:54,528 --> 00:15:56,095
Hvorfor? Hvis du vil, banket på TV.

215
00:15:56,105 --> 00:15:58,905
Du tror ikke jeg takler det
ser til gutta bang?

216
00:15:58,908 --> 00:16:01,608
Nei, det er mer meg det er dritt for.
At du ville se oss banke.

217
00:16:01,664 --> 00:16:03,664
For det ville vært en skikkelig turn off.

218
00:16:03,668 --> 00:16:05,068
Tror du jeg er en turn off?

219
00:16:05,554 --> 00:16:07,854
Du er definitivt ikke en turn on.

220
00:16:07,930 --> 00:16:11,730
Bullshit! Du ville så banke meg hvis
du hadde sjansen. Jeg vet!

221
00:16:11,781 --> 00:16:12,781
Ingen!

222
00:16:13,869 --> 00:16:16,969
Ok, tull. Hvem ville du slått først?
Ut av oss alle?

223
00:16:16,978 --> 00:16:17,978
Mahdi, Jonas eller meg?

224
00:16:18,353 --> 00:16:19,353
Jonas!

225
00:16:19,466 --> 00:16:21,399
Høyre! Det var det jeg trodde!

226
00:16:21,721 --> 00:16:23,521
Ok, mellom meg og Mahdi, da?

227
00:16:23,558 --> 00:16:24,558
Å! Det ville være deg...

228
00:16:24,569 --> 00:16:25,569
Mahdi!

229
00:16:25,623 --> 00:16:26,890
Andreplass, bror!!

230
00:16:26,932 --> 00:16:29,532
Hva faen? Hvorfor ikke
noen som vil slå meg?

231
00:16:29,543 --> 00:16:31,876
Du er bare desperat.
Det er bare slik det er!

232
00:16:31,959 --> 00:16:33,392
Jeg er ikke desperat. Jeg er super chill.

233
00:16:33,788 --> 00:16:37,321
Å shit, bror! Der
er dansejentene!

234
00:17:11,428 --> 00:17:14,428
Hei! Du er Isak, ikke sant?

235
00:17:15,502 --> 00:17:16,502
Ja!

236
00:17:17,946 --> 00:17:21,546
Vi har nettopp hørt at du har en
ting med Even på tredje året.

237
00:17:21,591 --> 00:17:23,891
Og så ville vi bare
å si at vi graver det.

238
00:17:23,972 --> 00:17:26,839
Det er sinnsykt søte to
gutta er sammen.

239
00:17:29,264 --> 00:17:30,264
Ikke stor sak.

240
00:17:31,865 --> 00:17:34,565
Og dansegruppen vil ha en
Julemøte denne fredagen.

241
00:17:34,682 --> 00:17:36,615
Du kan bli med, hvis du vil.

242
00:17:37,614 --> 00:17:42,947
Jeg tror ikke jeg kan fordi jeg skal
kosegruppa juletreff.

243
00:17:47,745 --> 00:17:51,045
- Det er for dårlig.
- Vi ses.

244
00:17:53,543 --> 00:17:54,543
Ha det.

245
00:17:58,004 --> 00:17:59,504
- Hva faen?
- Bror?!?

246
00:18:00,531 --> 00:18:01,731
Hva?

247
00:18:01,846 --> 00:18:04,713
Juletreff
med kosegruppa?

248
00:18:05,226 --> 00:18:08,526
Ja. Jeg skal være der, du
velkommen til å bli med, folkens.

249
00:18:08,535 --> 00:18:11,135
Og som jeg er vert, er du det
mer enn velkommen til å komme!

250
00:18:12,027 --> 00:18:14,360
Porten til paradis var vidåpen

251
00:18:14,366 --> 00:18:17,266
og du snakker om en
samvær med kosegruppa. Mann?

252
00:18:23,988 --> 00:18:27,321
Gutter, dere må begynne
får kyllinger selv.

253
00:18:31,943 --> 00:18:34,143
For helvete! Verden er så urettferdig!

254
00:18:34,373 --> 00:18:35,673
For helvete!

255
00:18:36,573 --> 00:18:37,873
Hva sa han?

256
00:18:38,973 --> 00:18:40,773
Skal vi droppe ham og
gå til den andre?

257
00:18:41,116 --> 00:18:44,216
@Ledgerina

258
00:19:35,299 --> 00:19:38,199
– Nå er det rett.
– Nei, den er sløyfet.

259
00:19:39,583 --> 00:19:42,583
– Nå er den sluppet.
– Nei, det er rett.

260
00:19:42,666 --> 00:19:45,766
– Å, nå er det sløyfet.
– Nei, det er rett.

261
00:19:47,312 --> 00:19:49,412
- Ja.
– Kanskje du er slurvet, Linn?

262
00:19:51,232 --> 00:19:52,532
- Nei.
- Ja.

263
00:19:52,814 --> 00:19:54,914
- Jeg klarte det!
- Jeg kan hjelpe deg.

264
00:19:55,732 --> 00:19:56,732
Hvor er det fra?

265
00:19:56,961 --> 00:19:57,961
Trommeslagergutt!

266
00:19:58,440 --> 00:19:59,640
Justin Bieber.

267
00:20:00,122 --> 00:20:01,655
Hva? Han sang den?

268
00:20:01,864 --> 00:20:04,264
Ja! Det er han som synger den!

269
00:20:04,269 --> 00:20:06,936
Gikk eksamenene bra for dere?

270
00:20:07,224 --> 00:20:10,224
Nei. Jeg fikk en melding om at jeg er det
sviktende tysk og engelsk.

271
00:20:11,417 --> 00:20:14,050
Jeg visste ikke at det var
10 % fraværsgrense!

272
00:20:14,098 --> 00:20:16,131
Hvordan kunne du ikke vite om det?

273
00:20:16,190 --> 00:20:18,790
Jeg har fortalt deg hele skoleåret!

274
00:20:19,177 --> 00:20:21,577
Ja, men jeg tenkte
du sa det fordi

275
00:20:21,579 --> 00:20:24,279
du var sjalu på at jeg var
henger mye med Kasper.

276
00:20:25,400 --> 00:20:26,759
Hvorfor skulle jeg være sjalu?

277
00:20:27,108 --> 00:20:29,008
Fordi du ikke får
hvilken som helst pikk selv!

278
00:20:31,472 --> 00:20:33,072
Jeg får masse pikk!

279
00:20:40,503 --> 00:20:41,703
Chris...

280
00:20:43,824 --> 00:20:45,691
Vel, hun kan ha denne.

281
00:20:45,692 --> 00:20:46,692
Og denne!

282
00:20:47,418 --> 00:20:48,785
Den der er vakker!

283
00:20:49,102 --> 00:20:50,869
Det kan være mer passende.

284
00:20:52,016 --> 00:20:53,016
Er det brukt?

285
00:20:54,171 --> 00:20:55,371
Er det fra Eskild?

286
00:20:56,567 --> 00:20:57,767
Er det fra Eskild?

287
00:20:59,349 --> 00:21:00,349
Hvor er det fra, Noora?

288
00:21:00,994 --> 00:21:01,994
Å! Herregud!

289
00:21:02,489 --> 00:21:03,622
Hvor er det fra?

290
00:21:03,655 --> 00:21:05,555
Ta det vekk! Ta det
vekk fra bordet!

291
00:21:05,558 --> 00:21:06,858
Jeg vet ikke! Jeg vet ikke!

292
00:21:06,899 --> 00:21:08,399
- Herregud!
– Lukt på det da!

293
00:21:08,400 --> 00:21:09,600
Ingen? Lukt det?!?

294
00:21:09,747 --> 00:21:10,980
Gud! Hva er problemet ditt?

295
00:21:10,992 --> 00:21:13,092
Lukt den for å se om den lukter pikk!

296
00:21:13,409 --> 00:21:15,342
Du lukter det da! Herregud!

297
00:21:15,838 --> 00:21:17,871
Men Eskild er din venn.

298
00:21:18,316 --> 00:21:19,883
Ja! Det er ganske åpenbart!

299
00:21:19,927 --> 00:21:20,927
Du kan gjøre det!

300
00:21:21,083 --> 00:21:22,083
Hei!

301
00:21:22,088 --> 00:21:24,955
– Er det en kamp?
– Du er på, du er på.

302
00:21:25,151 --> 00:21:26,951
Nøyaktig! Nå har du holdningen.

303
00:21:27,543 --> 00:21:29,543
Du kommer ikke til å slå Vilde så hardt

304
00:21:29,547 --> 00:21:30,747
eller noe sånt men...

305
00:21:30,750 --> 00:21:31,950
Hva bør jeg gjøre da?

306
00:21:31,962 --> 00:21:34,962
Du er et rovdyr og hun er ditt bytte.
Skjønner du hva jeg mener?

307
00:21:35,015 --> 00:21:36,215
Hun er hva?

308
00:21:36,415 --> 00:21:39,115
Hun er byttet ditt. Du er et rovdyr.
Du er en løve og hun er...

309
00:21:39,124 --> 00:21:40,391
Ååååå! Ok! Ok!

310
00:21:40,865 --> 00:21:41,765
Ja? Vet du?

311
00:21:41,865 --> 00:21:45,065
Men du kan ikke gjøre en stor sak ut av det
for da vil byttet flykte.

312
00:21:45,527 --> 00:21:47,594
Seriøst, jeg er veldig nervøs.

313
00:21:47,599 --> 00:21:49,821
Du burde ikke være... Er
er du forelsket eller hva?

314
00:21:49,851 --> 00:21:50,984
Jeg vet ikke. Kanskje.

315
00:21:50,988 --> 00:21:51,988
- Å.
- Nei!!

316
00:21:51,990 --> 00:21:53,190
Ja, jeg tror det.

317
00:21:54,192 --> 00:21:56,259
Hva om hun ikke sier ja?

318
00:21:56,421 --> 00:21:58,654
- Sånn er livet.
– Hva er hintet, da?

319
00:21:58,670 --> 00:22:00,803
Det er ikke slutten på
verden hvis det ikke fungerer.

320
00:22:00,806 --> 00:22:03,306
Bare tenk at det er positivt
ting hvis det fungerer slik...

321
00:22:03,429 --> 00:22:06,129
Det er jævla vanskelig hvis jeg
stå der og hun sier nei.

322
00:22:06,349 --> 00:22:09,782
Ja, men du spør henne ikke riktig
bort: "Hei, skal vi koble opp?"

323
00:22:09,784 --> 00:22:12,384
– Rett deg tilbake, smil litt.
- Bør jeg ta på henne?

324
00:22:12,395 --> 00:22:13,400
Hvis det er passende.

325
00:22:13,402 --> 00:22:14,602
Ser jeg bra ut?

326
00:22:14,620 --> 00:22:15,620
Ja! Hyggelig!

327
00:22:15,658 --> 00:22:17,691
Det er litt pumpet. Jeg ser det.

328
00:22:17,698 --> 00:22:19,698
Denne genseren... kjøpte jeg
den er for stor.

329
00:22:19,781 --> 00:22:21,978
Jeg må drikke mer. Hvor er ølet?

330
00:22:22,030 --> 00:22:23,530
- Hei.
- Hei.

331
00:22:24,427 --> 00:22:25,427
Vær kul, vet du?

332
00:22:25,773 --> 00:22:26,773
Hva skjer?

333
00:22:27,030 --> 00:22:30,330
Vi hjelper Magnus med å banke Vilde.

334
00:22:31,224 --> 00:22:32,224
Wow!

335
00:22:32,290 --> 00:22:33,557
Hvordan går det?

336
00:22:34,024 --> 00:22:37,291
Han burde ikke være så desperat.
Da tror jeg han har det!

337
00:22:37,300 --> 00:22:40,567
Det er faen umulig
ikke å være desperat

338
00:22:40,569 --> 00:22:42,969
når jeg ikke skjønner hva det er
betyr å være desperat!

339
00:22:43,120 --> 00:22:46,853
Tenk deg... Hvem tror du
som en veldig kul, tilbakelent fyr?

340
00:22:46,859 --> 00:22:48,059
Lat som om du er som ham.

341
00:22:48,060 --> 00:22:48,960
Prøv å være den personen.

342
00:22:48,961 --> 00:22:50,628
- James Bond, da?
- Ja, visst.

343
00:22:50,719 --> 00:22:51,719
Vet du hva, Magnus?

344
00:22:51,828 --> 00:22:54,828
Jeg synes du bør gå
all in og vær deg selv.

345
00:22:54,930 --> 00:22:56,930
Ta desperat til et helt nytt nivå.

346
00:22:57,948 --> 00:22:58,948
Ja, ja, ja.

347
00:22:59,364 --> 00:23:00,697
Han er inne på noe.

348
00:23:02,759 --> 00:23:03,759
Hva mener du?

349
00:23:03,972 --> 00:23:05,972
Vis henne hvor desperat
det er du virkelig, da!

350
00:23:06,826 --> 00:23:07,826
Slipp alt ut!

351
00:23:09,841 --> 00:23:11,441
Ta desperat til et nytt nivå.

352
00:23:11,451 --> 00:23:12,651
Faen! Jeg skal gjøre det!

353
00:23:12,652 --> 00:23:13,652
Ha det. Snakkes senere.

354
00:23:13,943 --> 00:23:15,076
Jeg må se dette.

355
00:23:18,811 --> 00:23:20,811
- Hei.
- Hei.

356
00:23:21,379 --> 00:23:22,446
Hvordan går det?

357
00:23:22,831 --> 00:23:23,831
Jeg har det bra.

358
00:23:24,848 --> 00:23:27,781
Jeg har nettopp snakket med mamma.

359
00:23:27,957 --> 00:23:29,557
Og...

360
00:23:29,772 --> 00:23:32,705
Grunnen til at hun er irritert er fordi
hun vil virkelig møte deg.

361
00:23:33,519 --> 00:23:34,519
Ok.

362
00:23:36,302 --> 00:23:37,302
Så...

363
00:23:38,186 --> 00:23:40,486
Hva sier du om vi kommer innom i morgen?

364
00:23:41,951 --> 00:23:42,551
Ja.

365
00:23:42,662 --> 00:23:43,262
Ja?

366
00:23:43,269 --> 00:23:44,169
Ja. Ja.

367
00:23:44,585 --> 00:23:46,985
Synes du ikke dette er rart?

368
00:23:47,653 --> 00:23:49,920
Nei. Jeg finner ikke noe rart lenger.

369
00:23:49,924 --> 00:23:50,724
Ok.

370
00:23:54,112 --> 00:23:55,845
Så lenge du smiler og...

371
00:23:55,849 --> 00:23:56,849
Det kan jeg gjøre.

372
00:23:56,850 --> 00:23:57,850
Går med klær, da...

373
00:24:00,247 --> 00:24:01,514
Da er livet kaldt.

374
00:24:04,799 --> 00:24:07,132
Jeg lover at jeg skal bruke klær.

375
00:24:13,859 --> 00:24:14,859
Hallo.

376
00:24:14,934 --> 00:24:15,934
Sana!

377
00:24:15,986 --> 00:24:16,606
Hei.

378
00:24:16,683 --> 00:24:18,183
– Dere har møtt hverandre, ikke sant?
– Kose-gruppen.

379
00:24:18,638 --> 00:24:19,438
Ja.

380
00:24:19,605 --> 00:24:20,872
Min biologipartner.

381
00:24:20,988 --> 00:24:21,988
Og venn.

382
00:24:22,288 --> 00:24:25,421
Ja, hvordan har Isak det egentlig
gjør i biologi?

383
00:24:27,071 --> 00:24:28,071
Han er nyttig.

384
00:24:28,183 --> 00:24:28,783
Hæ?!?

385
00:24:28,806 --> 00:24:29,806
jeg antar...

386
00:24:29,820 --> 00:24:31,620
Sana, det er så tull!

387
00:24:31,697 --> 00:24:35,797
Jeg hjalp deg mot en jævla 5 stund
Jeg har vært på den 6 hele året!

388
00:24:35,894 --> 00:24:37,394
Jeg har en julegave til deg.

389
00:24:37,400 --> 00:24:38,400
For meg?!?

390
00:24:40,114 --> 00:24:41,314
Hva er det?

391
00:24:41,459 --> 00:24:42,459
Åpne den!

392
00:24:43,163 --> 00:24:44,563
Ok. Jeg åpner den.

393
00:24:51,848 --> 00:24:53,148
10 %!

394
00:24:53,153 --> 00:24:54,153
Takk!

395
00:24:54,157 --> 00:24:55,657
For en kul biologipartner!

396
00:24:56,464 --> 00:24:58,664
Det var ikke til noen nytte for deg likevel?

397
00:24:58,742 --> 00:25:00,842
Jeg brukte den akkurat nå, gjorde jeg ikke?

398
00:25:01,377 --> 00:25:02,377
Ekte!

399
00:25:07,964 --> 00:25:09,364
Du får ikke noe av dette!

400
00:25:11,010 --> 00:25:12,188
Det er ikke bra for deg.

401
00:25:15,637 --> 00:25:17,587
Da er det ikke bra for deg heller!

402
00:25:17,780 --> 00:25:20,880
Det er helt greit for
meg, men ikke for deg.

403
00:25:21,002 --> 00:25:23,902
Skal du være den som
forteller meg om det er bra eller ikke?

404
00:25:23,944 --> 00:25:24,854
Selvfølgelig er jeg det!

405
00:25:24,855 --> 00:25:25,855
Det er jobben min!

406
00:25:26,100 --> 00:25:28,900
- Har du en jobb?
- Ja, det er bokstavelig talt jobben min.

407
00:25:28,913 --> 00:25:30,946
Det er derfor jeg gjør alt dette, vet du?

408
00:25:31,169 --> 00:25:34,336
Jeg fant denne plakaten på Løkka hvor det sto

409
00:25:34,562 --> 00:25:37,962
"Selv Bech Næsheim trenger en
støtteperson og kjæreste».

410
00:25:38,988 --> 00:25:40,288
Og så søkte du?

411
00:25:40,333 --> 00:25:40,733
Ja.

412
00:25:40,734 --> 00:25:42,734
Jeg tenkte: "Fan, han er så varm!"

413
00:25:46,800 --> 00:25:47,900
Det var hyggelig.

414
00:25:47,917 --> 00:25:48,617
Ja.

415
00:25:48,660 --> 00:25:49,627
Du er så fin.

416
00:25:49,654 --> 00:25:50,954
Jeg kunne ha gjort det gratis

417
00:25:51,055 --> 00:25:52,355
men det er fint jeg får...

418
00:25:52,390 --> 00:25:53,490
Får du betalt?!?

419
00:25:53,500 --> 00:25:55,867
Ja, moren din betaler meg 500 i uken.

420
00:25:56,220 --> 00:25:57,220
Hva?

421
00:25:57,223 --> 00:25:57,723
Ja!

422
00:25:57,728 --> 00:25:59,228
- Ikke rart...
- Tuller du med meg?

423
00:25:59,238 --> 00:26:01,238
Det er ikke rart hvorfor
hun vil møte meg.

424
00:26:01,576 --> 00:26:02,376
Herregud!!!

425
00:26:02,383 --> 00:26:04,050
Jeg får noen av de pengene.

426
00:26:04,078 --> 00:26:05,078
- Nei.
- Ja.

427
00:26:05,118 --> 00:26:07,718
Det er pengene mine! Du får ingen.

428
00:26:15,968 --> 00:26:17,601
– Ja! Kom en!
- Nei.

429
00:26:26,925 --> 00:26:28,225
Hei.

430
00:26:28,758 --> 00:26:29,758
Hei.

431
00:26:38,246 --> 00:26:39,579
Liker du katter?

432
00:26:42,820 --> 00:26:44,020
Ja, mye.

433
00:26:46,664 --> 00:26:47,864
Det gjør jeg også.

434
00:26:55,228 --> 00:26:56,228
Mjau.

435
00:26:58,863 --> 00:26:59,863
Hva var det?

436
00:27:01,445 --> 00:27:02,445
Ikke noe.

437
00:27:04,797 --> 00:27:05,997
Ja, gjør det igjen.

438
00:27:08,895 --> 00:27:10,095
Mjau.

439
00:27:18,119 --> 00:27:21,019
Jeg har aldri hatt sex før og
Jeg vil virkelig ha sex.

440
00:27:27,154 --> 00:27:28,654
Du må gjerne knulle meg.

441
00:27:33,533 --> 00:27:34,533
Takk.

442
00:27:48,277 --> 00:27:49,277
Hei!

443
00:27:49,304 --> 00:27:50,304
Hei der!

444
00:27:50,307 --> 00:27:51,907
- Kan jeg sette meg ned?
- Ja, absolutt.

445
00:27:52,886 --> 00:27:54,853
Jeg sitter her med engelen min.

446
00:27:54,919 --> 00:27:55,519
Ja.

447
00:27:55,725 --> 00:27:58,092
– Ser det fint ut?
– Veldig hyggelig.

448
00:27:58,788 --> 00:28:00,288
Hvordan har du det?

449
00:28:01,567 --> 00:28:02,700
Det er lenge siden
siden sist vi snakket sammen.

450
00:28:02,701 --> 00:28:05,334
Ja! Det har vært en jævla lang tid
tid siden sist vi snakket sammen.

451
00:28:05,344 --> 00:28:07,644
Det er litt rart. jeg har
har tenkt på det. Vi...

452
00:28:07,645 --> 00:28:10,145
Vi pleide å henge ut alle
tid, men nå er det sånn...

453
00:28:10,150 --> 00:28:11,650
Vi ser hverandre bare på skolen.

454
00:28:11,651 --> 00:28:12,251
Ja.

455
00:28:12,260 --> 00:28:13,760
Og så er det bare "hei" og...

456
00:28:13,782 --> 00:28:14,782
Vi burde henge mer.

457
00:28:15,210 --> 00:28:16,810
– Absolutt.
- Det burde vi.

458
00:28:16,811 --> 00:28:19,344
Vi burde virkelig gjøre noe fordi...

459
00:28:19,356 --> 00:28:21,489
Jeg savner ærlig talt tiden da vi...

460
00:28:22,022 --> 00:28:23,522
Da vi pleide å henge mer.

461
00:28:23,614 --> 00:28:24,914
Første videregående skole
ungdomsskole og...

462
00:28:24,923 --> 00:28:25,223
Ja.

463
00:28:25,374 --> 00:28:27,307
Sommerferien før...

464
00:28:28,026 --> 00:28:29,326
Før Nissen når det bare...

465
00:28:29,729 --> 00:28:31,729
var mye drama og
alt det der, men...

466
00:28:31,914 --> 00:28:34,414
Men, hei! Du har fått deg en kjæreste!

467
00:28:34,900 --> 00:28:36,400
Ja. jeg har.

468
00:28:38,018 --> 00:28:39,618
Han er virkelig kjekk.

469
00:28:41,902 --> 00:28:42,902
Det er han.

470
00:28:43,634 --> 00:28:44,334
Du, heldige gris!

471
00:28:44,429 --> 00:28:45,729
Du bør passe på meg!

472
00:28:46,547 --> 00:28:47,647
Jeg kan stjele ham.

473
00:28:52,965 --> 00:28:53,998
jeg har...

474
00:28:55,221 --> 00:28:57,621
Jeg har tenkt på noe.

475
00:28:57,946 --> 00:28:58,946
Hva er det?

476
00:28:59,544 --> 00:29:00,544
Nei, bare...

477
00:29:05,716 --> 00:29:08,516
Jeg ville egentlig si unnskyld
for det i fjor.

478
00:29:08,542 --> 00:29:09,742
Da jeg var...

479
00:29:10,879 --> 00:29:12,842
Da jeg ødela det for deg
og Jonas og alt det der.

480
00:29:12,890 --> 00:29:13,690
Det er ikke greit.

481
00:29:14,214 --> 00:29:15,196
Hva jeg gjorde.

482
00:29:15,297 --> 00:29:16,297
Jeg har tenkt på det.

483
00:29:17,069 --> 00:29:19,736
Du knullet det ikke
mellom Jonas og meg.

484
00:29:19,866 --> 00:29:22,399
Det var Jonas og jeg som
knullet det mellom oss.

485
00:29:24,681 --> 00:29:25,748
Kanskje, men...

486
00:29:25,752 --> 00:29:27,685
Jeg føler fortsatt at jeg lurte deg.

487
00:29:27,690 --> 00:29:28,690
Og..

488
00:29:29,956 --> 00:29:33,456
Da jeg fortalte deg at jeg hadde følelser
for deg. Det var ikke sannhet.

489
00:29:34,893 --> 00:29:36,893
Hei, jeg skjønte det.

490
00:29:36,912 --> 00:29:38,012
- Ja?
- Ja.

491
00:29:39,956 --> 00:29:41,156
Jeg er over det.

492
00:29:42,231 --> 00:29:43,798
Og det burde du også være.

493
00:29:43,879 --> 00:29:44,979
Seriøst.

494
00:29:46,404 --> 00:29:48,704
Kan vi ikke snakke om
kjæresten din i stedet?

495
00:29:49,565 --> 00:29:51,632
Er han "mannen i livet ditt"?

496
00:29:52,581 --> 00:29:53,581
Det vet jeg ikke.

497
00:29:55,126 --> 00:29:56,126
Ingen?

498
00:29:58,062 --> 00:29:59,129
Er det viktig?

499
00:29:59,558 --> 00:30:00,458
Nei...

500
00:30:01,912 --> 00:30:03,012
Men...

501
00:30:03,550 --> 00:30:05,217
Er det greit mellom dere to?

502
00:30:05,525 --> 00:30:06,225
Ja, ja!

503
00:30:06,278 --> 00:30:08,678
Jeg mener, akkurat nå er det fantastisk

504
00:30:08,724 --> 00:30:11,824
men for en uke siden var det veldig ille så

505
00:30:11,937 --> 00:30:13,570
det er litt opp og ned.

506
00:30:14,805 --> 00:30:16,105
Stressende.

507
00:30:16,644 --> 00:30:17,644
Ja, eller...

508
00:30:19,121 --> 00:30:20,221
Uansett.

509
00:30:20,269 --> 00:30:24,269
Det at det er så bra når det er det
bra det er også litt av grunnen til

510
00:30:24,270 --> 00:30:27,670
hvorfor det er så ille når det er ille.
Gir det noen mening?

511
00:30:28,625 --> 00:30:29,625
Og...

512
00:30:30,165 --> 00:30:32,265
Det kan plutselig
være over i morgen men

513
00:30:33,182 --> 00:30:35,982
Jeg er fortsatt sinnsykt glad
at jeg har møtt ham.

514
00:30:39,215 --> 00:30:40,315
Fordi...

515
00:30:40,338 --> 00:30:43,938
Det var da du var sikker
at du liker gutter?

516
00:30:44,955 --> 00:30:45,755
Ja.

517
00:30:46,182 --> 00:30:47,182
Jeg mener, nei.

518
00:30:47,403 --> 00:30:48,770
Mer fordi...

519
00:30:49,268 --> 00:30:51,268
Jeg var falsk før.

520
00:30:54,018 --> 00:30:55,018
jeg mener...

521
00:30:55,399 --> 00:30:56,399
jeg...

522
00:30:58,282 --> 00:31:02,482
Jeg lå bare hjemme og så på
Narcos eller gaming eller sånt.

523
00:31:04,138 --> 00:31:07,405
Og det er jeg over. nå jeg
vil at livet mitt skal være ekte.

524
00:31:07,812 --> 00:31:11,145
Selv om det betyr at det vil være det
helt forferdelig til tider,

525
00:31:11,150 --> 00:31:13,150
det er fortsatt mye bedre enn

526
00:31:13,153 --> 00:31:15,620
å være falsk og kjedelig for alt.

527
00:31:19,158 --> 00:31:20,258
Godt sagt.

528
00:31:21,909 --> 00:31:23,976
Det er litt klisjé, men...

529
00:31:24,872 --> 00:31:27,105
Du vet aldri hvem som dør i morgen.

530
00:31:27,107 --> 00:31:28,107
Vet du?

531
00:31:28,758 --> 00:31:29,758
Og...

532
00:31:30,477 --> 00:31:33,344
Enten du tror på
Allah, eller Jesus eller...

533
00:31:33,793 --> 00:31:35,893
Evolusjonsteorien, eller...

534
00:31:36,903 --> 00:31:39,103
Parallelle universer.

535
00:31:40,670 --> 00:31:44,770
Det er bare én ting
vi alle nå for visse.

536
00:31:52,707 --> 00:31:53,707
Hva er det?

537
00:31:58,847 --> 00:32:00,147
Det livet er...

538
00:32:01,100 --> 00:32:02,400
NÅ.

539
00:32:05,208 --> 00:32:10,508
ALT ER KJÆRLIGHET.

540
00:32:11,141 --> 00:32:22,141
@Ledgerina