1
00:00:33,610 --> 00:00:34,610
Et voilà!

2
00:00:34,990 --> 00:00:36,010
Et voilà pour vous!

3
00:00:37,230 --> 00:00:38,230
Ah! Grazie!

4
00:02:47,630 --> 00:02:48,630
Sarò semplicemente onesto con te.

5
00:03:20,680 --> 00:03:21,680
Vuoi venire?

6
00:03:22,300 --> 00:03:23,600
Possiamo condividere se vuoi.

7
00:03:25,800 --> 00:03:27,100
No, basta, è chiaro.

8
00:03:28,360 --> 00:03:29,500
Vado a bere un po' di zucchero.

9
00:03:30,120 --> 00:03:31,120
Non vuoi il tuo drink?

10
00:03:32,300 --> 00:03:33,300
No.

11
00:04:19,890 --> 00:04:21,290
Ehm.

12
00:04:41,710 --> 00:04:42,890
Oh, è stato davvero carino.

13
00:04:43,150 --> 00:04:44,890
Sì. È stata una grande festa.

14
00:04:45,110 --> 00:04:46,110
Ci siamo divertiti moltissimo.

15
00:04:46,230 --> 00:04:48,470
Sì, è stato fantastico. Non stiamo aspettando
troppo tempo per vederti.

16
00:04:48,710 --> 00:04:49,710
No, no, no.

17
00:04:49,830 --> 00:04:50,830
Entra.

18
00:04:50,910 --> 00:04:54,250
Entra. Chiamaci per dircelo
è andato tutto bene, che sei entrato

19
00:04:54,450 --> 00:04:55,450
Va bene?

20
00:04:55,810 --> 00:04:56,990
Va bene, tesoro, andiamo.

21
00:13:21,800 --> 00:13:22,860
OH.

22
00:14:34,300 --> 00:14:35,480
Ti troverai meglio così.

23
00:15:24,870 --> 00:15:27,670
Grazie.

24
00:16:39,880 --> 00:16:40,880
Nessuna manutenzione?

25
00:16:41,920 --> 00:16:43,200
Tu mi fai baiser avant.

26
00:29:17,320 --> 00:29:18,320
Eri diverso oggi.

27
00:29:18,400 --> 00:29:21,020
Ogni volta che bevi un bicchiere, sei
più divertente.

28
00:29:22,140 --> 00:29:23,960
Ero diverso.

29
00:29:25,260 --> 00:29:26,260
Probabilmente hai ragione.

30
00:30:20,140 --> 00:30:21,140
Avete dormito bene?

31
00:30:21,580 --> 00:30:22,580
Ottimo.

32
00:30:30,980 --> 00:30:32,480
Grazie.

33
00:30:38,260 --> 00:30:44,760
Mi è davvero piaciuta la festa di ieri.

34
00:30:48,270 --> 00:30:49,910
Penso che Clea sia un po' troppo.

35
00:30:50,870 --> 00:30:51,910
Perchè dici questo?

36
00:30:52,510 --> 00:30:54,350
È single, si diverte.

37
00:30:54,610 --> 00:30:56,730
E sai, Clea era piuttosto
bloccato.

38
00:30:57,350 --> 00:30:58,810
Non era una ragazza divertente.

39
00:30:59,650 --> 00:31:03,750
E penso che se lo fosse stata un po'
più come se fosse ieri, lei

40
00:31:03,750 --> 00:31:04,750
sarebbe ancora con lei.

41
00:31:05,750 --> 00:31:07,610
E tu, allora?

42
00:31:08,450 --> 00:31:10,150
Ti piacerebbe passare la notte con
lei?

43
00:31:10,610 --> 00:31:12,290
Almeno lo hai già fatto, di
razza.

44
00:31:12,550 --> 00:31:13,550
Perché sei geloso?

45
00:31:17,650 --> 00:31:19,030
Vorresti che fossi come lei?

46
00:31:20,930 --> 00:31:23,910
Ma fermati un po'. Lo sai molto
anche se sei solo tu che conti. C

47
00:31:23,910 --> 00:31:26,050
Sei tu che amo. Non mi interessa
completamente da Cléa.

48
00:31:26,690 --> 00:31:27,690
Lo sai?

49
00:31:29,790 --> 00:31:32,550
Ad ogni modo, non ho proprio il
tempo per discuterne. Ho un

50
00:31:32,550 --> 00:31:33,550
cantiere.

51
00:31:34,590 --> 00:31:35,830
Non preoccuparti di questo.

52
00:31:36,490 --> 00:31:38,510
C'est des Conneries. Tu sais très bien
que c'est toi qui compte.

53
00:31:39,830 --> 00:31:40,830
Que toi.

54
00:31:44,790 --> 00:31:46,290
Tu n'as pas répondu à ma question.

55
00:32:12,270 --> 00:32:13,710
Ti sei divertito a casa?
ieri?

56
00:32:14,050 --> 00:32:15,050
Sì, va bene.

57
00:32:15,390 --> 00:32:17,730
Allora, cosa sta succedendo? Sei venuto a vedere?
io questo pomeriggio?

58
00:32:20,190 --> 00:32:22,610
In realtà volevo che parlassimo per ultimi
notte.

59
00:32:23,250 --> 00:32:24,330
Ah, ecco perché.

60
00:32:24,890 --> 00:32:28,390
Mi hai spaventato. Quando sento la tua urgenza
messaggio che devo vederti questo

61
00:32:28,390 --> 00:32:29,750
pomeriggio, non so cosa sta succedendo.

62
00:32:30,470 --> 00:32:31,830
Per fortuna non sono il tipo da fare
film.

63
00:32:32,890 --> 00:32:34,470
Beh, spero che tu non sia innamorato.

64
00:32:35,530 --> 00:32:37,530
No, è esattamente il contrario.

65
00:32:39,070 --> 00:32:40,070
Lo sai...

66
00:33:06,169 --> 00:33:07,670
No, no, lombo di là.

67
00:33:07,990 --> 00:33:09,190
Tout va bien entre nous.

68
00:33:11,749 --> 00:33:14,630
Ma temo che non finiranno in cima
di tutto questo.

69
00:33:15,670 --> 00:33:17,110
Sai, ero come te prima.

70
00:33:17,690 --> 00:33:19,350
Pensavo che il mio ragazzo si stesse divertendo
con me.

71
00:33:19,830 --> 00:33:23,310
Poi, un giorno, ho saputo che stava colpendo
tutti a Parigi.

72
00:33:24,330 --> 00:33:25,330
Mi dispiace.

73
00:33:25,690 --> 00:33:29,370
Capisco meglio perché volevi a
divorzio. Beh, quello di cui ho paura è

74
00:33:29,370 --> 00:33:33,010
non mi ha mai parlato, questo lo era
divertirmi con me, e poi...

75
00:33:33,010 --> 00:33:34,570
quando vedi il numero di ragazzi che sono
colpire oggi.

76
00:33:35,390 --> 00:33:36,770
Sii un po' più discreto.

77
00:33:39,640 --> 00:33:42,120
Non lo so, se me lo avessi detto, io
potevo mettermi in discussione.

78
00:33:44,120 --> 00:33:50,040
Pensi che Frank voglia che lo sia?
di più... gratis?

79
00:33:51,380 --> 00:33:53,760
Sai, comunque, Frank è reale
seduttore.

80
00:33:54,100 --> 00:33:56,660
Ogni settimana ce ne porta una nuova
fidanzata.

81
00:33:57,580 --> 00:34:02,040
Poi un giorno, arrivi tu, lui si calma,
annuncia di essere perdutamente innamorato

82
00:34:02,040 --> 00:34:04,200
con te, e per lui, è finita, lei è
fatto.

83
00:34:04,680 --> 00:34:05,680
SÌ.

84
00:34:06,959 --> 00:34:09,520
Ho ancora paura che si pentirà della sua vita
prima, vedi.

85
00:34:11,139 --> 00:34:13,400
Beh, sembri un po' perso.

86
00:34:14,360 --> 00:34:15,600
Dovresti chiamare Solange.

87
00:34:15,800 --> 00:34:17,040
Penso che potrebbe aiutarti.

88
00:34:17,420 --> 00:34:18,520
Chi è Solange?

89
00:34:19,280 --> 00:34:20,320
Le lascerò il numero.

90
00:34:23,739 --> 00:34:24,739
Dov'è il server?

91
00:34:25,440 --> 00:34:28,239
No, aspetta. Chi è Solange? Cos'è lei?
fare?

92
00:34:29,440 --> 00:34:30,440
Vedrai.

93
00:34:31,679 --> 00:34:32,679
Grazie.

94
00:34:59,120 --> 00:35:00,120
Gilles de Baudis.

95
00:35:01,220 --> 00:35:02,220
Buongiorno.

96
00:35:02,760 --> 00:35:05,260
Mi scusi, hai detto? Gilles de
Baudis.

97
00:35:06,040 --> 00:35:07,220
Questo è il nome dell'artista.

98
00:35:08,880 --> 00:35:10,020
Il suo lavoro è interessante.

99
00:35:10,960 --> 00:35:15,640
La cosa più inquietante non lo è
tanto la nudità, ma il fatto che lui

100
00:35:15,640 --> 00:35:17,400
riesce a catturare l'anima dei suoi modelli.

101
00:35:19,420 --> 00:35:20,420
Basta in noi.

102
00:35:31,440 --> 00:35:34,240
Alla fine del mio tirocinio, ho avuto a
decisione da prendere.

103
00:35:34,760 --> 00:35:36,840
E ho scelto di restare con mio marito.

104
00:35:37,360 --> 00:35:41,820
Quindi sei rimasto in Francia per
stare con Frank? Sì, e io no

105
00:35:41,820 --> 00:35:42,820
non te ne pentirai.

106
00:35:43,560 --> 00:35:48,820
Sai cosa stiamo facendo qui?
Sei una specie di sessuologo, vero?

107
00:35:48,820 --> 00:35:50,220
Assolutamente no.

108
00:35:50,640 --> 00:35:54,440
I sessuologi sono lì per provarci
metti ordine nella tua vita.

109
00:35:54,720 --> 00:35:57,600
Noi siamo l'opposto. Andiamo
fare un pasticcio.

110
00:35:58,040 --> 00:36:02,380
Offriamo... Un enorme gioco di ruolo
per adulti. Un'esperienza

111
00:36:02,380 --> 00:36:04,800
inimmaginabile. Ecco perché tu
sei venuto, vero?

112
00:36:05,820 --> 00:36:06,820
SÌ.

113
00:36:07,080 --> 00:36:10,160
Vorrei avere qualche notizia
esperienze con Frank.

114
00:36:10,840 --> 00:36:11,840
Ok, molto bene.

115
00:36:13,480 --> 00:36:16,560
Ma so che non abbiamo mai niente
senza niente.

116
00:36:17,040 --> 00:36:18,340
Hai intenzione di farmela pagare.

117
00:36:20,140 --> 00:36:21,700
Il prezzo non è finanziario.

118
00:36:22,320 --> 00:36:23,380
È dare e avere.

119
00:36:23,640 --> 00:36:27,880
Ti offriremo un appezzamento di terreno
gioco. Esperienze, luoghi,

120
00:36:27,880 --> 00:36:32,600
riunioni. E in cambio anche tu
ci darai il tuo

121
00:36:33,660 --> 00:36:35,200
E come posso farlo?

122
00:36:35,420 --> 00:36:37,240
Vedremo. Lo troverò.

123
00:36:47,160 --> 00:36:49,220
Vieni? Ho qualcosa per te.

124
00:37:11,210 --> 00:37:12,210
Questo è il tuo regalo.

125
00:37:13,270 --> 00:37:14,350
È bello, vero?

126
00:37:15,430 --> 00:37:16,430
Delizioso.

127
00:37:16,910 --> 00:37:18,350
Hai visto questo giovane?

128
00:37:19,150 --> 00:37:20,410
A che età?

129
00:37:21,730 --> 00:37:24,110
Colca, billetta, guarda.

130
00:37:24,510 --> 00:37:25,510
Dita sulle dita.

131
00:37:26,610 --> 00:37:27,670
Dita sulle dita.

132
00:37:28,790 --> 00:37:30,130
È perfetto.

133
00:37:30,930 --> 00:37:34,090
Hai visto questo baule?

134
00:37:35,190 --> 00:37:36,550
È sottile, pesante.

135
00:37:40,270 --> 00:37:41,350
Faccio l'unghia.

136
00:38:09,100 --> 00:38:10,078
Quale città?

137
00:38:10,080 --> 00:38:11,080
San Pietroburgo.

138
00:38:11,160 --> 00:38:13,740
SÌ. Anche mio fratello è di St.
Pietroburgo.

139
00:38:14,520 --> 00:38:16,640
Hai dei capelli bellissimi.

140
00:38:17,340 --> 00:38:19,320
Grazie mille. Anche tu.

141
00:39:10,120 --> 00:39:11,120
Un buon stomaco.

142
00:39:51,319 --> 00:39:52,319
Grazie.

143
00:41:13,390 --> 00:41:14,390
COSÌ!

144
00:52:07,600 --> 00:52:08,720
Come sta andando il tuo progetto?

145
00:52:10,100 --> 00:52:13,340
Guarda, va bene, tranne che per il cliente
ha cambiato tutto e me ne ha mandato di più

146
00:52:13,340 --> 00:52:14,400
altri piani tutto il tempo.

147
00:52:14,720 --> 00:52:17,520
Beh, comunque, purché lo sia
felice all'arrivo, è il

148
00:52:19,880 --> 00:52:22,200
Devo dirti una cosa.

149
00:52:22,600 --> 00:52:23,740
Ti ascolto, tesoro mio, vai avanti.

150
00:52:24,080 --> 00:52:26,700
Oh no, finisci quello che stai facendo
da fare, non è urgente. No, no, ma

151
00:52:26,700 --> 00:52:27,700
Ti conosco, ti conosco.

152
00:52:28,000 --> 00:52:29,680
Allora hai qualcosa di importante da dirmi
vai avanti.

153
00:52:30,680 --> 00:52:35,040
Ok, quindi ho pensato che potessimo
prova a condividere un'esperienza

154
00:52:35,040 --> 00:52:36,040
insieme.

155
00:52:36,100 --> 00:52:37,100
Indovina di cosa si tratta.

156
00:52:37,550 --> 00:52:38,810
Lo so, non sono bravo a indovinare.

157
00:52:39,170 --> 00:52:40,170
Non lo so.

158
00:52:41,070 --> 00:52:43,070
Un viaggio in Cina?

159
00:52:43,550 --> 00:52:44,550
O ha un paracadute?

160
00:52:45,070 --> 00:52:46,990
No, una cena da tua madre.

161
00:52:47,510 --> 00:52:48,510
Non è davvero difficile.

162
00:52:49,870 --> 00:52:51,470
È un gioco di ruolo per adulti.

163
00:52:51,790 --> 00:52:52,790
Che cosa?

164
00:52:53,650 --> 00:52:57,930
Un gioco di ruolo per adulti con
scenari erotici.

165
00:52:59,790 --> 00:53:01,410
Vuoi che andiamo al club Libertas?

166
00:53:01,650 --> 00:53:03,490
No, non ha niente a che fare con questo.

167
00:53:04,810 --> 00:53:07,390
È molto più sofisticato e
intimo.

168
00:53:08,410 --> 00:53:11,630
Non so davvero cosa faremo
farlo, ma so che lo faremo

169
00:53:11,630 --> 00:53:12,630
insieme.

170
00:53:12,830 --> 00:53:16,830
E mi è stato assicurato che saremo in grado di farlo
sperimentiamo molte cose che non facciamo

171
00:53:16,830 --> 00:53:17,830
non avrei mai pensato di farlo.

172
00:53:18,830 --> 00:53:22,890
Senti, sei adorabile, ma penso che...
di cui non sei affatto consapevole

173
00:53:22,890 --> 00:53:23,890
che questo implica.

174
00:53:24,690 --> 00:53:27,910
Ma ehi, se sei sicuro di te stesso... Sì,
Lo sono.

175
00:53:28,590 --> 00:53:31,870
Solange mi ha detto che mi avrebbe mandato lei
un'ora e un indirizzo. Sarà un

176
00:53:31,870 --> 00:53:32,870
sorpresa totale.

177
00:53:33,290 --> 00:53:35,750
Che suspense, un appartamento sconosciuto
a Parigi.

178
00:53:38,030 --> 00:53:41,210
Lo sai che mi dai fastidio. Avere sempre te
finto.

179
00:54:08,810 --> 00:54:09,810
Stavi aspettando qualcosa?

180
00:54:10,250 --> 00:54:11,250
No.

181
00:54:15,010 --> 00:54:20,670
Un segnale acustico dal garage.

182
00:54:41,640 --> 00:54:42,640
E adesso?

183
00:54:43,620 --> 00:54:45,560
Scala B, 6° piano.

184
00:54:46,060 --> 00:54:47,060
Va bene.

185
00:55:06,640 --> 00:55:07,640
Adamo?

186
00:55:18,180 --> 00:55:20,580
Buonasera.

187
00:56:01,070 --> 00:56:02,070
Queste signore verranno da te.

188
00:56:21,310 --> 00:56:23,190
Ti prego, fai le tue cose.

189
00:56:31,150 --> 00:56:35,790
Sono nuovo qui. Mi chiamo Isabella. Prendere
Me. Sarà fantastico.

190
00:56:40,190 --> 00:56:43,130
Buonasera. Mi chiamo Laura. Sono
Francese.

191
00:56:43,530 --> 00:56:45,370
Sono sexy e molto sensuale.

192
00:56:45,990 --> 00:56:47,750
Soddisferò tutti i tuoi desideri.

193
00:56:52,070 --> 00:56:53,170
Il mio nome è Mia.

194
00:56:53,390 --> 00:56:57,830
Sono americano, sposato e lo sono
lì per fare del male.

195
00:56:58,110 --> 00:56:59,110
Qualche sciocchezza?

196
00:56:59,580 --> 00:57:00,820
Ma che tipo di stupidità?

197
00:57:02,160 --> 00:57:05,600
Voglio prendere il tuo cazzo nel mio
bocca e succhiarlo. Quando sei acceso

198
00:57:05,600 --> 00:57:09,280
punto di giocare, mi fermerò.
Allora mi siederò sopra.

199
00:57:09,820 --> 00:57:11,960
A meno che tu non preferisca un viaggio d'amore,
Ovviamente.

200
00:57:13,700 --> 00:57:14,700
Interessante.

201
00:57:17,820 --> 00:57:18,820
Sono Stella.

202
00:57:19,200 --> 00:57:23,640
Se ti piacciono le cose speciali, it
devi scegliermi. Non lo farai

203
00:57:23,640 --> 00:57:24,640
guarda.

204
00:57:28,660 --> 00:57:30,790
Buonasera. Questo è Pupaya.

205
00:57:31,090 --> 00:57:32,230
Questa è la Tailandia.

206
00:57:32,870 --> 00:57:35,410
E questa è la terra di mio padre.

207
00:57:36,730 --> 00:57:37,468
beh,

208
00:57:37,470 --> 00:57:51,690
ascolta,

209
00:57:52,050 --> 00:57:55,430
Penso che sceglierò questo giovane
ragazza.

210
00:57:57,270 --> 00:57:59,090
È un'ottima scelta, signore.

211
00:57:59,480 --> 00:58:02,860
No, scusami, ma ero lì
prima, lo sai. Spero che tu

212
00:58:02,860 --> 00:58:04,100
capirai, sta a me scegliere.

213
00:58:05,040 --> 00:58:08,200
In effetti il ​​signore ha ragione. Lui
era lì per primo, dipendeva da lui

214
00:58:08,200 --> 00:58:10,540
scegliere. Ti chiedo di te
Siediti, Franck, per favore.

215
00:58:12,960 --> 00:58:15,600
Voglio farlo con lei, perché l'ho fatto
già provato con tutti gli altri.

216
00:58:15,800 --> 00:58:16,800
Scelgo lei.

217
00:58:17,100 --> 00:58:18,100
Prego.

218
00:58:40,549 --> 00:58:41,549
Buona gita.

219
01:00:16,270 --> 01:00:17,430
Quindi in questo modo sei già bagnato.

220
01:00:17,770 --> 01:00:18,770
Ti piace, eh?

221
01:01:24,650 --> 01:01:25,650
Ora tocca a me.

222
01:01:26,590 --> 01:01:27,590
Avanti, avvicinati, tesoro.

223
01:03:06,640 --> 01:03:08,460
Kriko -Kin, sei stato davvero fortunato.

224
01:03:17,460 --> 01:03:18,460
sì,

225
01:03:20,620 --> 01:03:21,720
vai via, fatti male.

226
01:03:22,960 --> 01:03:28,780
Ti piace

227
01:03:28,780 --> 01:03:32,440
guardarmi così, vero?

228
01:04:04,000 --> 01:04:05,520
Non preoccuparti, io...

229
01:05:50,600 --> 01:05:51,720
So che lo adorerai.

230
01:05:52,480 --> 01:05:53,480
Lasciati fare, ok?

231
01:05:57,280 --> 01:05:58,280
È davvero stretto.

232
01:15:17,930 --> 01:15:22,150
Quindi sei la regina dello stile di massaggio.
Sì, voglio lo stile del massaggio.

233
01:15:22,570 --> 01:15:23,570
Bene, ascolta, perché no?

234
01:15:24,170 --> 01:15:25,530
E qual è la tua specialità?

235
01:15:25,930 --> 01:15:27,970
Beh, cosa ne pensi, tesoro?

236
01:15:48,270 --> 01:15:51,330
Sono molto belli, non credi?
Sì, sono molto belli, ma tu

237
01:15:51,330 --> 01:15:54,050
cosa fai? Ha un attacco di gelosia
? Ti chiedi, io, cosa tu

238
01:15:54,050 --> 01:15:57,330
stava scopando con quel ragazzo? Voleva e basta
uno spogliarello.

239
01:15:57,730 --> 01:16:01,530
Voleva solo uno spogliarello? Ma tu
fai il timido, volevi offrirmi

240
01:16:01,530 --> 01:16:04,930
la grande emozione, ed eccoci qua, noi
trovato qui, ed eccolo qui, con due pouf,

241
01:16:04,930 --> 01:16:06,990
nidi paralleli. Per favore, non farlo
di volgarità.

242
01:16:07,690 --> 01:16:10,030
Forse non ne vale la pena
'fastidioso, ma c'è un atto 2, se lo è

243
01:16:10,030 --> 01:16:11,030
piace.

244
01:16:21,610 --> 01:16:23,230
Zuni? Esatto, Zuni.

245
01:16:55,549 --> 01:16:57,650
Bellissimo. Come una fiaba. Sì.

246
01:16:59,170 --> 01:17:00,170
Bellissimo, come te.

247
01:18:46,570 --> 01:18:47,570
È bello venire.

248
01:18:49,290 --> 01:18:50,650
Sì, è molto bello.

249
01:18:56,470 --> 01:18:58,390
Abbiamo passato davvero una bella giornata.

250
01:19:11,910 --> 01:19:12,910
Ecco, mamma.

251
01:19:13,610 --> 01:19:14,610
GRAZIE.

252
01:19:35,280 --> 01:19:36,280
Torno subito.

253
01:19:51,200 --> 01:19:55,940
Ci hai appena consegnato dei fiori, una lettera,
e mani.

254
01:20:02,300 --> 01:20:03,940
Siamo invitati ad un divieto mascherato.

255
01:20:04,680 --> 01:20:06,500
Sarà un proiettile mascherato
interessante.

256
01:20:07,100 --> 01:20:08,500
Ora capisco meglio le maschere.

257
01:21:16,280 --> 01:21:18,780
Sono molto curioso di sapere qual è l'unico
cosa che prenoterai per noi.

258
01:21:19,860 --> 01:21:22,300
Penso che abbia fatto delle cose con il nonno,
questo è sicuro.

259
01:21:27,020 --> 01:21:32,700
Buonasera. Buonasera. Benvenuto.

260
01:21:33,240 --> 01:21:35,220
SÌ? Ti piacerebbe bere qualcosa?

261
01:22:09,630 --> 01:22:15,330
Grazie a tutti

262
01:22:15,330 --> 01:22:22,170
per essere venuto al nostro

263
01:22:22,170 --> 01:22:23,049
grande festa.

264
01:22:23,050 --> 01:22:24,570
Procederemo a una lotteria.

265
01:22:25,530 --> 01:22:28,090
Chiedo a Solange di raggiungermi.

266
01:22:41,800 --> 01:22:43,380
Numero 76

267
01:22:43,380 --> 01:22:51,800
Numero

268
01:22:51,800 --> 01:23:01,220
50

269
01:23:10,280 --> 01:23:11,280
Le 22.

270
01:23:15,520 --> 01:23:21,520
E l'ultimo numero.

271
01:23:22,460 --> 01:23:25,620
Il numero 8.

272
01:23:29,380 --> 01:23:30,160
Et

273
01:23:30,160 --> 01:23:37,040
voici nn

274
01:23:37,040 --> 01:23:39,620
quatre chanceux qui vont rejoindre la
camera rossa.

275
01:24:09,970 --> 01:24:10,970
Grazie.

276
01:33:27,790 --> 01:33:30,370
Ti lascio rispondere.

277
01:34:14,640 --> 01:34:16,540
Ciò che accadrà mi aiuterà
un po'.

278
01:34:17,600 --> 01:34:19,380
Ma non sono sicuro che vincerò.

279
01:34:19,640 --> 01:34:21,740
Ma certo che lo sei. Lo volevi
sapere.

280
01:34:22,260 --> 01:34:25,520
Il gioco era solo un pretesto. Ma lui
pensa che sto facendo la sua stessa cosa.

281
01:34:25,900 --> 01:34:27,380
Che mi sto divertendo con gli altri.

282
01:34:28,000 --> 01:34:29,160
Ovviamente crollerà.

283
01:34:29,880 --> 01:34:30,880
Sono bellissimi.

284
01:34:32,340 --> 01:34:34,340
Ma non pensare di sbagliare
giudicarlo?

285
01:34:34,720 --> 01:34:37,860
Devo perdermi i giochi che hai preso in prestito?
qualche giorno fa?

286
01:34:39,540 --> 01:34:40,540
Sì, ci prova.

287
01:34:42,220 --> 01:34:43,440
Ma non sarà sufficiente.

288
01:34:44,440 --> 01:34:48,320
C'est le principe même du jeu, de
a volte andare oltre i propri limiti, a

289
01:34:48,320 --> 01:34:49,320
pericolo.

290
01:34:51,060 --> 01:34:52,460
È stato un errore.

291
01:34:56,100 --> 01:34:57,640
Cerca di resistere.

292
01:35:03,580 --> 01:35:04,580
Avanti, mi unisco a lui.

293
01:35:26,250 --> 01:35:27,310
Cosa stai facendo qui?

294
01:35:27,630 --> 01:35:28,630
Eri annoiato?

295
01:35:30,070 --> 01:35:31,070
No.

296
01:35:31,470 --> 01:35:33,010
Li ho lasciati a se stessi.

297
01:35:33,530 --> 01:35:34,870
Volevo stare con te.

298
01:35:45,130 --> 01:35:46,150
E tu, allora?

299
01:35:47,270 --> 01:35:48,690
I tuoi amici sono bellissimi.

300
01:35:49,510 --> 01:35:50,710
Sì, sono magnifici.

301
01:35:51,430 --> 01:35:54,450
Ma mi stavo proprio dicendo che il mio
Mi mancava la mia piccola moglie.

302
01:35:57,720 --> 01:36:00,480
E se tua moglie ti dicesse che dovremmo farlo?
divertirti con lei?

303
01:36:01,140 --> 01:36:02,780
Dal momento che sono lì e lo sono
va bene.

304
01:36:03,200 --> 01:36:05,320
Oltretutto li troviamo entrambi
bello.

305
01:36:05,700 --> 01:36:08,260
Beh, lo direi a mia moglie
è fantastico.

306
01:36:09,280 --> 01:36:11,640
Ma dubito che questo tipo di gioco
gli va bene.

307
01:38:57,960 --> 01:39:00,760
Grazie.

308
01:40:52,110 --> 01:40:53,110
Grazie.

309
01:44:02,090 --> 01:44:03,090
Via Parisi.

310
02:05:08,080 --> 02:05:12,160
Questo piccolo gioco ci ha permesso di scoprire
quali erano i nostri limiti, nonché

311
02:05:12,160 --> 02:05:13,139
per spingerli via.

312
02:05:13,140 --> 02:05:17,120
La mia paura di perdere Frank a causa di
la mia mancanza di esperienza è svanita.

313
02:05:17,440 --> 02:05:22,880
Perché alla fine Frank ha accettato
partecipare a questo gioco per me, e non

314
02:05:23,100 --> 02:05:27,200
Mi ha fatto vivere un'esperienza reale
esperienze, piuttosto che permettermi

315
02:05:27,200 --> 02:05:32,180
immaginare e finire per decidere di farlo
vivere, ma senza di lui al mio fianco.